,_

ESPANOL
GRADE6
UNIDAD 4
LA CASA

ombre. ______________________
 Prepositions

en

dentro de

m nln
bajo
entre
debajo de

t
n c::::::t
sobre

>
en el centro de
encirnade

in al !ado de delante de

½ nt acadaladode detras de

�t o lo dececho de fuera de

en el rinc6n
 Tienes cinco minutos para
encontrar los ratones.
i Hay dieciseis!

Usa estas pa/abras: homo fregad p\ato

Puerta arrnario salero ero
caj6n gato vaso si/Ia taza queso cazo

.Ha..�..un..:r.a.t6.n..dentro.,.del..a.rm.a.:r.l.o.. .
.Ha..� ..un..:r.a.t6.n..detrd.s..de. .La. ..Pu.erta..... .
 Las Partes De La Casa
Completa las partes de la casa usando el vocabulario de la caja

--------------------------------------------------------------------------------------------------
El sótano La cocina El pasillo El baño La terraza acristalada El comedor
La habitación El ático El porche El salón Las escaleras El lavadero
 Mi casa
Escribe la palabra que falta:

1. Tengo un __________ muy cómodo en mi habitación.

2. En el cuarto __________ tenemos un sillón y cuatro sillas.
3. Mi dormitorio se encuentra __________ del cuarto de baño.
4. Tenemos un pequeño __________ con congelador.
5. Delante de la casa hay un pequeño __________ con muchas flores y plantas.
6. Entre mi cama y la pared hay una __________ con una lámpara.
7. En mi __________, tengo un ordenador y un equipo de música.
8. Nosotros vivimos en el quinto piso de un gran __________.

Escribe la palabra que falta:

1 2 3 4 5 6

1. En el cuarto de baño, no hay una ducha pero hay una __________.

2. Mis primos viven en una __________ individual en un barrio residencial.
3. Me gustaría tener una __________ en mi habitación pero mis padres no quieren.
4. Vivo con mi madre y mi padrastro en el __________ piso de un edificio.
5. Tengo un gran __________ pero prefiero hacer mis deberes en mi cama.
6. Por la noche, nos relajamos en familia en el __________.

Une las dos partes de la frase que van juntas:

1. Al lado del cuarto de baño está… A. porque hace mucho frío.

2. En el primer piso hay tres… B. donde mi padre guarda las botellas.
3. Tenemos una bodega muy grande C. en un cajón en el desván.
4. El comedor es una D. y también lava el coche.
5. No me gusta ir a la bodega… E. la habitación de mis padres.
6. Mi casa se encuentra … F. habitación grande con mucha luz.
7. Mi padre cuida del jardín… G. en un barrio residencial.
8. Mi padre guarda sus cosas viejas H. habitaciones y el cuarto de baño.

1 2 3 4 5 6 7 8

Responde a estas preguntas sobre la casa y la vida cotidiana:

1. Describe tu casa mencionando al menos cuatro detalles:

_________________________________________________________________
2. Describe tu casa ideal :
_________________________________________________________________
 Ii? Describe my home
Ii? Describe my bedroom

2 lC6mo es tu casa?
Ii? Use prepositions
Ii? Talk about household chores
� Talk about pocket money
Ii? Talk about daily routine
1 a � � Escucha y lee las descripcio
nes para cada persona que Ii? Use reflexive verbs
nden.
habla. Apunta las letras que correspo
Ejemplo: 1 Begofia - h, i
9
0 iQue tal? Nuestra casa
iffola! Vivimos en un apartamento nueva es fantastical
en la tercera planta, cerca del iiene tres dormitorios Q
centro de la ciudad. fenemos un
balcon amplio detrcis que da a
grandes y jcada uno
tiene su propio cuarto
iffola! Aqui Carlos. (
Vivimos bastante cerca
unos jardines de la comunidad. de baiio! ffago mis
deberes en el despacho. del mar que estci muy
Es muy agradable. iffasta pronto! bien, excepto que en
Begoiia Saludos de Juan. verano hay demasiados
turistas. Nuestra
----- ____,.._. __ ,.... ,.,...._,,_. ____ ,.._ - ,Ill'# ,.....--.._

cocina es pequeiia pero

normalmente comemos
0 Esta en un pequeiio pueblo donde afuera en el patio.
Siempre he vivido en una granja.
mcis cercana esta a una hora
no hay nada que hacer. La ciudad
Lo unico que no me
luto. Sin embargo,
en coche - cosa que no me gusta en abso itorios y un cuarto gusta es que no tenga
tenemos mucho espacio. Arriba hay
cuat ro dorm mi propio dormitorio.
salon, com edor y al lado de la cocina una
de baiio y abajo hay Abraz:os
contarme como es tu casa.
ducha y un retrete. Escribeme para

-federico
-- - ,. - -- .,.,,,. ..,,,..
.,,,,,,.- Ji - ------

..
• ---- ,,..m,
I r1.--..•-•-•-·-•-
b � � lOue dicen? Escribe el
'-
'111.._l�
- nombre de la persona correcta.
�
'
,'
. ' Ejemplo: 1 - Juan

,_1_,_,_1___ ,_,_,_
1 Vive en una casa.
2 Vive en un piso.
3 Naci6 donde vive.
4 Vive en la costa.
5 Comparte su dormitorio.
6 Vive en un sitio tranquilo.
7 No tiene jardin.
8 Vive en el campo.
9 Acaba de mudarse.
 Asi soy yo

CULTURA
Look at this address:
Cl Sepulveda 28 1 ° B, 28045 Madrid.
C stands for Calle (road or street) and the number
is always put after the street in Spain. B stands for
the flat and the 1 ° indicates which floor it is on.
Most Spanish people live in flats or apartments
- certainly in the cities. The postcode indicates
in which part of the city the address is located,
the same as in the UK. So, the above address
shows that the property is a first floor flat (flat B),
which is at number 28 Sepulveda Street in Madrid.

2a � Escucha lo que dicen. Copia y rellena la tabla con los GRAMATICA

detalles que faltan. How long?
Ejemplo 1 2 To say you how long you
Domicilio casa have been doing something,
use desde hace + a verb in
Habitaciones 5
the present tense.
Arriba 2 dormitorios y baflo
Example: I've been living
Abajo cocina/sa/6n-comedor/aseo in my house for
Afuera nada 2 years.
Vivo en mi casa
Otros detatles pequeflo comparto con hermana
desde hace dos

6
anos.
b Trabaja con tu pareja. Usa los apuntes de la actividad anterior.
Write out the following sentences
Haz preguntas y contestalas. in Spanish.
1 lVives en una casa o en un piso? 1 I've been learning Spanish
2 lCuantas habitaciones tiene? for 3 years. (aprender)
2 We've lived in Spain for
3 lQue hay arriba/abajo/afuera?
2 years. ( vivir)
3 He's been doing his
C Usa esta tabla para ayudarte a escribir una descripci6n de tu
homework for 2 hours. (hacer)
casa. lntenta usar adjetivos y conectores para hacerla mas interesante. 4 I've been working in the
Ejemplo: Vivo en una casa grande en las afueras de Santander, cerca de hotel for 6 months. (trabajar)
la costa. Arriba tenemos cuatro dormitorios y un bafio. Abajo hay salon, 5 She's been buying his CDs
comedor y cocina. Afuera hay un jardfn pequefio. Tambien tenemos garaje. for 1 0 years now. (comprar)

vivo en un piso grande en el centro de

un apartamento pequefio/a en las afueras de
una casa cerca de
una granja en la primera/segunda planta de
un chalet en el campo
en la costa
arriba/abajo hay ... dormitorios
un cuarto de bafio
un aseo
una ducha
un salon
un comedor
una cocina
un despacho
afuera hay balc6n
patio
terraza
jardin
garaje
3a � What do Carla and Rafael say about their dream
home? Answer the questions in English.
1 Where would Carla like to live?
2 Why?
3 How does she describe her dream home?
4 Where would Rafael like to live?
5 Why?
6 Describe Rafael's dream home.

b Describe tu casa ideal.

Ejemplo: Mi casa ideal es una casa grande...

4� Read Javier's letter. Answer the questions in English.

Bilbao, 8 de enero
Querido amigo,
iQue tal? Como ya sabes, acabamos de mudarnos de casa. Antes vivia en el campo
cerca de San Sebastian, pero desde el mes pasado, vivimos en un piso en el centro

Il
de la ciudad de Bilbao. El piso no es grande, asi que tengo que compartir mi
habitacion con mi hermano menor. Este me molesta mucho, sobre todo por la tarde
cuando el quiere jugar con el ordenador mientras yo estoy estudiando. Sin embargo
el piso es practico y a solo diez: minutos andando del instituto y del polideportivo.
Estamos en la tercera planta de un
bloque moderno. ffay una entrada
pequeiia y a la iz:quierda una cocina.
El salon-comedor es enorme. Esta a la
derecha, enfrente del cuarto de baiio.
Al final del pasillo hay tres dormitorios.
rambien hay un balcon que da al jardin
y es muy tranquilo. No tenemos animates.
Las autoridades no los permiten. Ademas
a mi padre le irritan mucho el ruido y
el olor. iY tu? iC6mo es donde vives?
iVives en una casa o en un piso?
Un saludo,
Javier

-----,,_-----------------=�"'---------..----..--.J
1 How long has Javier been living in Bilbao?
2 How does he feel about sharing a room with his brother?
3 What exactly is the reason?
4 Does Javier !ike �is new home and how do you know? Menti
on four things he says.
5 Why doesn t Javier have any pets at home? Give two reaso
ns .
 Asi soy yo

5 W Mira la imagen.
lndica si las frases
son verdaderas (V)
o falsas (F).
Ejemplo: En mi dormitorio
hay dos camas - V
1 Hay una lampara en
la cama.
2 La estanteria esta
encima de la mesa.
3 El armario esta al lado
de la puerta.
4 Hay una mesilla entre
las camas.
5 Nuestra habitaci6n
esta muy ordenada.
6 Hay una silla delante
de la mesa.
7 En las paredes hay
muchos posters.

6 � Anade los cuartos usando palabras del recuadro, segun GRAMATICA

la descripci6n.
Using prepositions
Learn the following prepositions:

entre between
sobre on top of/above
encima de on
detras de behind
de/ante de in front of
a la derecha de to the right of
al /ado de beside/next to
debajo de under
enfrente de opposite
contra against
cerca de near
a la izquierda de to the left of

Some of these prepositions are

followed by de. Remember that
de+ el= de/
\a entrada
· padres Example: La cama esta al /ado
. o de rn1s
e\ despacno e\ d o r rn·t
1 o n de/ armario.
. "-er rnana
The bed is beside the
• de rn1" ·
eI dormiton o _.o de bano wardrobe.
e\ cua•• el aseo
 nivel
básico / A2
R E V I S TA D E L A C O N S E J E R Í A D E E D U C A C I Ó N E N R E I N O U N I D O E I R L A N D A 28 enero 2005

AUTOR: Miguel Ángel Miguel

Asesor Técnico

NIPO: 651–05–081-9

La casa de
mis sueños

Mi apartamento es pequeño,
pero a mí me gusta y lo
encuentro acogedor..

TEXTO

Ahora vivo en un apartamento bastante moderno pero

muy pequeño, pues sólo tiene cuatro habitaciones: el salón,
un dormitorio, el cuarto de baño y la cocina. La cocina es tan
pequeña que en ella sólo se puede estar de pie, pero tiene todos
los electrodomésticos necesarios: frigorífico, nevera, lavadora,
microondas y cocina eléctrica con horno; también hay un fregadero
y una campana extractora. En el salón, que es la habitación en
la que paso más tiempo, hay una pequeña televisión, mi equipo
de música, un sofá, una mesa, cuatro sillas y, lo mejor de todo,
el hogar donde pongo lumbre esos días que hace tanto frío. En
el cuarto de baño están el lavabo, la taza del váter y la ducha, y
en el dormitorio hay una cama bastante grande, una cómoda y
un armario para guardar la ropa. Es cierto que mi apartamento es
pequeño, pero a mí me gusta y lo encuentro bastante acogedor,
especialmente en las largas noches del invierno irlandés.

La casa de mis sueños es mucho más grande y con espacio

suficiente para una familia de 3 ó 4 hijos. La verdad es que me
gustaría poder comprar un chalé individual de tres plantas y
jardín. El garaje estaría en el sótano y en la planta baja habría
un salón muy grande, un comedor, la cocina y un cuarto de baño
pequeño. Los dormitorios estarían en la primera planta, donde
también habría un cuarto de baño con bañera y jacuzzi . En el jardín
pondría una piscina para refrescarnos en el verano y reservaría
una parte para sembrar verduras y hortalizas. Por supuesto, la
casa de mis sueños no estaría en el centro de una ciudad, sino en
el campo, donde podría disfrutar del sol y de la naturaleza.

1
 nivel
básico / A2
REVISTA DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN REINO UNIDO E IRLANDA

ACTIVIDADES PARA ANTES DE LEER EL TEXTO

 1. a) ¿En qué tipo de casas vive la mayoría de la población en tu país?

¿Y los españoles? Comentad vuestras respuestas en grupos de tres o cuatro.

b) Ahora fíjate en este plano de una vivienda e intenta identificar cada una de las habitaciones.

 2. Completa el esquema siguiente con las palabras de la lista y, a continuación, compara
tu respuesta con la de tu compañero.

el despertador la ducha el sillón la tele la mesa el fregadero

la cama el váter la silla el sofá la nevera el espejo
el lavabo el armario la mesilla la alfombra

la cocina el dormitorio el salón el cuarto de baño

  ACTIVIDADES PARA DESPUÉS DE LEER EL TEXTO

1. Lee el texto y, a continuación, decide si las frases siguientes son verdaderas o falsas y, en ese caso,
explica por qué.

a) El autor del texto vive en un apartamento muy grande, pero antiguo.

b) La casa de sus sueños estaría en el campo para poder disfrutar del sol y de la naturaleza.
c) Quiere que la casa de sus sueños tenga espacio suficiente para una familia de 3 ó 4 hijos.
d) El garaje de ésta estaría en la planta baja.
e) Cuando hace mucho frío, enciende la calefacción.
f) En el dormitorio de su apartamento hay una cama muy pequeña, un sillón y un armario para guardar la ropa.
g) La cocina tiene todos los electrodomésticos necesarios.
h) Sus amigos encuentran su apartamento muy acogedor, pero a él no le acaba de convencer.
 nivel
básico / A2
REVISTA DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN REINO UNIDO E IRLANDA

 2. Busca en el texto las palabras correspondientes a las definiciones siguientes.

Es el lugar de la casa donde te duchas.

Es la habitación de la casa que utilizas para dormir.
Mueble que se utiliza para guardar la ropa.
Parte de la casa donde se recibe a los invitados, donde se ve la tele y, en ocasiones especiales, se come.
Parte de la casa donde se prepara la comida.
Vivienda unifamiliar, normalmente de más de una planta y con jardín.
Parte de la cocina donde se friegan los cacharros.
Baño que se utiliza para dar masajes con el agua.

 3. Ahora elige tú cinco palabras del texto relacionadas con la casa y defínelas. Tu compañero debe
intentar adivinar de qué palabra se trata.

 4. En grupos de tres o cuatro, comentad qué pensáis de la casa soñada por el autor y del
apartamento en el que vive actualmente. Asimismo, describid cómo sería la casa de los sueños.

 5. Por razones familiares te vas a trasladar a vivir a Barcelona. Tienes un amigo que vive allí y
decides escribirle para que te ayude a encontrar un lugar donde vivir. Cuéntale en tu carta cómo
es la casa en la que vives actualmente y en qué tipo de vivienda te gustaría hacerlo cuando
llegues a la Ciudad Condal.

 6. a) Acabas de llegar a Barcelona y tu amigo ya te ha concertado una entrevista para esta misma
tarde con el dueño de un apartamento que se encuentra justo en las Ramblas. En parejas y,
ayudándote de las preguntas del recuadro más otras cinco que añadas tú, trata de obtener la
máxima información posible.

a) ¿A cuánto asciende el alquiler mensual?

b) ¿Qué día del mes hay que pagarlo?
c) ¿Qué gastos incluye?
d) ¿Qué electrodomésticos hay en la cocina?
e) ¿Qué superficie tiene el apartamento?

b) Cambia de pareja e informa a tu nuevo compañero de lo que has logrado saber del
apartamento de las Ramblas.

 7. Completa las oraciones siguientes con la forma adecuada de uno de los verbos del recuadro.

haber estar gustar parecer comprar

a) Los días de calor ___________ mucha gente en la playa.

b) El baño ___________ a la derecha.
c) Quiero ___________ una casa muy grande.
d) En la cocina __________ una cocina eléctrica, un microondas y una nevera.
e) El garaje __________ en el sótano
f) Me __________ que la casa de mis sueños estuviera en el campo.
g) El apartamento en el que vivo me ___________ muy acogedor.
General identifiable features
• Addressee (receiver); sender; subject; date (optional)
• Salutation; introduction (purpose of email); body; farewell; signing off
• Structure; content; register; style; layout

Definition
An email (un correo e/ectr6nico) is a type of brief and quick communication similar to a letter and thus
must follow all the conventions of letter writing. However, .it has a few conventions of its own, as seen in the
identifiable features.

Characteristics and linguistic features

Informal email
• The language is informal, but you must maintain a friendly relationship, avoiding vulgarity or slang.
• Salutations and farewell may be very short, such as iHo/al and Adi6s.
• You should refer, throughout the email, to the person to whom you are writing.
• As a sign of courtesy the electronic information asked for on the page of the email should be
completed: Para; De; Asunto. Including the date is optional, but it is recommendable, as a way to
practise /a fecha.
• Personal emails include messages related to inviting, commenting on personal news, communicating
plans and announcing visits.
• Paragraphs are required, as well as cohesive devices, although less complex ones.

Formal email
• The language and style is formal, paying particular attention to accurate spelling.
• Salutations and farewell are also formal, as in formal letters. Consult the section on formal letters to
learn the expressions related to proper salutation, closing and farewell.
• A formal email message must be clear, concise, unambiguous, avoiding repetitions. Therefore, check
the vocabulary and expressions you will need to use.
• Ideas must be clearly organized, dividing the content into separate paragraphs.
• Business emails include messages related to making and responding to offers, buying a product,
asking for catalogues or brochures, booking hotel rooms, making a complaint.
• Official emails include messages related to job, scholarship and course applications; requesting
specific information from schools, universities or businesses.

17
 Structure
Opening ,t Salutation (greeting)
Introduction Establish the purpose of writing the email.
Body Write two to three separate paragraphs, developing your ideas. Dedicate each
paragraph to a different aspect of the email's topic.
(Remember that separate paragraphs help the reader to understand the message,
particularly if read from the screen).
Conclusion Write a closing statement, stating a wish, a personal reaction, a final question, etc.
Because emails are a rather quick means of communication, the closing statement
should be concise.
Farewell Very briefly round off the message. At the end, sign off with your name only if it is a
Signing off personal email and with your full name if it is a formal one.

Tarea y texto modelo: Un correo e/ectr6nico disculpandose

Un/a amigo/a tuyo/a viene a visitarte en las vacaciones, pero, desgraciadamente, no puedes ir a buscarlo a la
estaci6n. Escribele un correo electr6nico para disculparte y darle indicaciones para llegar a tu nuevo piso.

+ □ Abe.es

� � � o g I Iii
lnicio lmprimir Responder Carpetas Nuevo Enviar Adjuntar Basura
archivos
(To) Para: PedroPardo@amigos.es
(From)---+-- De: RafaSoto@amigos.es
(Subject) Asunto: Como llegar a mi casa
(Date sent) Enviado: 7 de noviembre de 20 ...
jHola, Pedro!
Greeting
lC6mo estas? Acabo de recibir tu correo y me gustaria ir a buscarte
Introduction: a la estaci6n, pero no voy a poder porque tengo una reunion hasta las ocho
Purpose de la tarde. De todos modos, el piso donde vivo ahora esta bastante cerca
de la estaci6n, a diez minutes a pie, mas o menos.

Bueno, para que no te pierdas te doy direcciones: al salir de la

estaci6n, sigue por la calle Mayor hasta el final, alli gira a la derecha y
Body: continua todo recto hasta llegar a un puente, cruzalo. Despues de cruzar el
---I
puente, toma la primera calle a la derecha y alli enfrente de correos esta mi
Details casa. El nombre de la calle es Molina y vivo en el numero 7. Le voy a dejar
(instructions) las llaves a mi vecina, asi puedes entrar.
Rounding---+--
off Por supuesto, espero que no te pierdas. Saludos a tus padres.
Un abrazo y te veo el viernes,
Farewell
Rafael
Signature

■ •
18 ' •

48 . . .
. .
Tarea y texto mode/a: Un correo electr6nico solicitando empleo
Has visto un anuncio para un trabajo en una librerfa. Te interesarfa trabajar en ese lugar durante tus vacaciones.
Escribe un correo formal solicitando ese puesto.

+ □ Abe.es

� � � o @ I I
lnicio lmprimir Responder Carpetas Nuevo Enviar Adjuntar Basura
archives
(To) Para: LibAIAndalus@ole.es
(From)--+-- De: RCid@latina.es
(Subject) Asunto: Puesto de asistente
(Date sent) Enviado: 5 de mayo de 20 ...
Estimados senores:
Greeting
Introduction: Les escribo para solicitar el puesto de asistente en su librerfa en
I Sevilla durante las vacaciones de verano.
Purpose
Soy estudiante del ultimo ano del Bachillerato Internacional y hablo
espanol e ingles perfectamente. Ademas, se escribir correctamente en
esos dos idiomas y puedo usar el ordenador competentemente. Asimismo,
he estudiado literatura mundial y par ello podria recomendar libros a sus
clientes.
Body:
Details Les adjunto mi curricula y dos cartas de recomendaci6n. Con
respecto a las horas de trabajo, quisiera trabajar a tiempo parcial, aunque
(instructions) no me importaria trabajar los fines de semana.

Me interesaria saber mas sabre las condiciones de trabajo en su

libreria, par lo que les agradeceria la oportunidad de darme una entrevista.
ounding o
R _ _ff__ Agradeciendoles de antemano su respuesta,
--+-- Atentamente,
Farewell
Rodrigo Cid
Signature

19
Escribe un c o r r e o e l e c t r ó n i c o describiendo tu casa y donde vives. Incluye información
detallada sobre tu habitación preferida y dónde podes encontrar los objetos de casa.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34