Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Of1999
Prevenc
Prevención
ión de incend
incendios
ios en edif
edific
icios
ios - Determinación
inación de
cargas combustibles
Preámbulo
El
El Institu
ns tituto
to Nacional
Naciona l de Normalizac
Normalizaciión, INN
INN, es el organismo
orga nismo quequ e ti
t iene a su
s u cargo
ca rgo el
es tudio
tu dio y prepara
prep aración
ción de las norma s té cni
cn icas
ca s a nivel nac
n aciional.
ona l. Es
Es miembro de la
IN
INTER
TERNATI ATIONAL
ONAL ORGA
ORGANI
NIZA
ZATI
TION
ON FOR
FOR STAN
STAND DARD
ARDIZATI
ATION (ISO)
(ISO) y de la COMI COMISION
SION
PAN
PANAMEAMERICAN CANA DE NORM ORMAS TECN
TECNIICAS
CAS (COPA
(COPAN NT), represe
repre sentntan
ando
do a Chil
Chile ante
ant e es os
organismo
orga nismoss .
La
La norma NCh19 1 6 ha s ido preparad
prep aradaa por la División de Normas
orma s del
de l Institu
ns tituto
to Naci
ac ional
ona l de
Norma
Normalilizac
zación
ión y en s u es tudio
tu dio pa rticiparon los organismos
orga nismos y las pers onas ona s nat urales
siguientes:
ACTE
ACTEC C Ltda.
td a. J orge Wilson
Wilson C.
Alarma
Alarmatic tic Chil
Chile Ltda.
td a. Marí a Eugenia
uge nia Delpiano
ANTI
ANTIL LLAMA
AMA S.A. Pedro Romero
ome ro F.
Asociación
Asoc iación ChilChilena
en a de Seguridad,
Se guridad, AChS
AChS Leona
eo nardo
rdo Ahumada
Ahumad a B.
Ban
B anco
co de A. Edwards
dw ards Ví ctor
ct or Gutié rrez N.
Carabineros
Carabinero s de ChileChile Antonio
Anto nio Anfoss y N.
Cent ro de Est udios,
udios , Medied ición y Certifica
Certificación
ción
de Calida
Calidad,d, CESME
CESMEC C Ltda.
td a. Washingt
Was hington
on Lazo B.
Coleg
Colegiio de Arquite
Arquitect ctos
os Walter Klett
et t del
de l R.
Compañí
Compa ñí a Indus
ndu s trial El Volcán S.A. André s Ari
Arias O.
Cuerpo de Bomberos
ombe ros de Sant Sa ntiiago Arma
Armando
ndo Oyarzú n F.
Il
Ilustre
us tre Municipalida
unicipalidadd de Sant Sa ntiiago
ag o Víctor
ct or Arce
Arce G.
Ins
Institu
tituto
to de Inves
nve s t igaciones
ga ciones y Ensaye
ns ayess
de Material
at eriales
es , IDIEM, Universidad de Chil Chile Miguel
gue l Busta
us taman
mantete S.
Ins
Institu
tituto
to Nacional
ac ional de Normal
orma lizac
izaciión, INN Gabriel Rodrí guez
gue z J .
I
NCh1916
Esta norma se estudió para est ablecer un mé todo de cálculo para determinar la carga
combust ible y la densidad de carga combus tible de los edificios con el fin de fijar criterios
de prevención de incendio en los mismos.
El anexo no forma parte del cuerpo de la norma, se inserta sólo a título informativo.
Esta norma ha sido aprobada por el Cons ejo del Ins titut o Nacional de Normalización, en
ses ión efectuada el 22 de Octubre de 1 99 8.
Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la Repú blica por Decret o Nº64,
de fecha 13 de Abril de 1999, del Minist erio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el
Diario Oficial Nº36.363, del 14 de Mayo de 1999.
II
NORMA CHILENA OFICIAL NCh1916.Of1999
1 Alcance
Esta norma establece un método de cálculo que permite determinar la carga combust ible y
la densidad de carga combustible media que pos ee o pos eerá un edificio o parte de é
l.
2 Campo de aplicación
3 Referencias
1
NCh1916
4 Terminología
5 Método de cálculo
5.1 Introducción
La carga combustible depende de la cuant í a y calidad pirógena de los mat eriales
integrantes del edificio, los cuales pertenecen a tres tipos, a saber:
a) mat eriales de construcción del edificio, tanto de obra gruesa como de terminaciones e
instalaciones;
En la tabla del anexo se entregan valores del calor de combus tión de los materiales más
comunes.
C = Cc 1 ⋅ M
1 + 2
Cc ⋅ M
2 + . . . . . . . . n
Cc ⋅ M
n
en que:
NOTA - Se considerará en el cálculo el total de los elementos envolvent es del edificio o part e de é
l.
C
D C =
S
en que:
D =
C densidad de carga combus tible media del edificio o parte de é
l, expresada en
2 2
MJ /m o Mcal/m ;
C = carga combustible (ver 5.4 );
S = superficie de planta correspondiente (del edificio o parte de é
l), expresada
2
en m .
3
NCh1916
5.6 Cálculo de la carga combustible equivalente en madera
C
C M =
C CM
en que:
C M = carga combus tible equivalente en madera, expresada en kg de madera;
C = carga combus tible (ver 5.4 ), expresada en MJ o Mcal;
C CM = calor de combustión de la madera, expres ado en MJ /kg o Mcal/kg de
acuerdo a lo establecido en 4.3.
C M
DCM =
S
en que:
4
NCh1916
Anexo
(Informativo)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Aceite come st ible 42 ,7 a 46 ,0 10 ,2 a 11 ,0
Aceite de alquitrán 46 ,0 11 ,0
Aceite de colza 41 ,9 10 ,0
Aceite de creosot a 37 ,5 9,0
Aceite de hí
gado 37 ,5 9,0
Aceite de lino 37 ,5 9,0
Aceite de nabo silvestre 41 ,9 10 ,0
Aceite de oliva 41 ,9 10 ,0
Aceite de parafina 41 ,9 10 ,0
Aceite de pino 41 ,9 10 ,0
Aceite de ricino 41 ,9 10 ,0
Aceite de semillas de algodón 37 ,5 9,0
Aceite de soja 41 ,9 10 ,0
Aceite diesel 46 ,0 11 ,0
Aceite pes ado de pet róleo 42 ,7 10 ,2
Acenilace tona 25 ,1 6,0
Acetaldehí
do 25 ,1 6,0
Acetamida 20 ,9 5,0
Acetanilida 33 ,5 8,0
Acetato de amilo 33 ,5 8,0
Acetato de etilo 25 ,5 6,1
Acetato de met ilo 21 ,3 5,1
Aceta to de polivinilo 20 ,9 5,0
Acetileno 50 ,2 12 ,0
Acetileno (gas) 49 ,8 11 ,9
Acetofenona 33 ,5 8,0
Acetona 30 ,6 7,3
Acetonitrilo 29 ,3 7,0
Acido acé
tico 16 ,8 4,0
Acido acrí
lico 18 ,0 4,3
(Continúa)
5
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Continuación)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Acido acroleico 16 ,8 4,0
Acido adípico 22 ,3 5,3
Acido benzoico 25 ,1 6,0
Acido butí
rico, n- 25 ,1 6,0
Acido caprónico 29 ,3 7,0
Acido cianocé
tico 16 ,8 4,0
Acido cí
trico 25 ,1 6,0
Acido de canela 29 ,3 7,0
Acido dietilacético 29 ,3 7,0
Acido etilbutí
rico 29 ,3 7,0
Acido fórmico 5,9 1,4
Acido oleico 37 ,0 8,8
Acido oxálico, n- 29 ,3 7,0
Acido tartárico 6,7 1,6
Acroleí
na 29 ,3 7,0
Alanina 16 ,8 4,0
Albú mina vegetal 25 ,1 6,0
Alcanfor 37 ,5 9,0
Alcohol alí
lico 33 ,5 8,0
Alcohol amí
lico 41 ,9 10 ,0
Alcohol cet í
lico 41 ,9 10 ,0
Alcohol de benzilo 33 ,5 8,0
Alcohol etí
lico 29 ,7 7,1
Alcohol hexa dehílico 41 ,9 10 ,0
Alcohol isopropí
lico 30 ,2 7,2
Alcohol met í
lico 22 ,2 5,3
Alcohol n-butí
lico 33 ,6 8,0
Alcohol propí
lico 30 ,7 7,3
Aldehido de canela 33 ,5 8,0
Aldehido fórmico 29 ,8 7,1
Aldehido propí
lico 29 ,0 6,9
Aldol 25 ,1 6,0
Algodón 16 ,8 4,0
Almendra 16 ,8 4,0
(Continúa)
6
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Continuación)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Almidón 16 ,8 4,0
Alquitrán de hulla 36 ,0 a 37 ,2 8,6 a 8,9
Anhí
drido de ácido acé
tico 16 ,8 4,0
Anhí
drido de ácido benzoico 29 ,3 7,0
Anhí
drido ftálico 21 ,4 5,1
Anhí
drido propiónico 22 ,3 5,3
Anilina 37 ,5 9,0
Anisol 33 ,5 8,0
Antraceno 41 ,9 10 ,0
Antracita 31 ,4 a 33 ,5 7,5 a 8,0
Antraquinona 29 ,3 7,0
Arabinosa 16 ,8 4,0
Asfalto 40 ,4 9,6
Avellanas 16 ,8 4,0
Azobenzol 33 ,5 8,0
Azoxibenzol 33 ,5 8,0
Azúcar 16 ,8 4,0
Azú car de caña 16 ,8 4,0
Azufre 8,4 2,0
Bambú , caña de 16 ,8 4,0
Basuras orgánicas se cas 8,4 2,0
Benceno 41 ,9 10 ,0
Bencilo 33 ,5 8,0
Bencina 41 ,9 10 ,0
Benzacet ona 33 ,5 8,0
Benzaldehido 33 ,5 8,0
Benzidina 33 ,5 8,0
Benzil 33 ,5 0,8
Benzilamina 37 ,5 9,0
Benzofenona 33 ,5 8,0
Benzoina 33 ,5 8,0
(Continúa)
7
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Continuación)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Benzol 41 ,9 10 ,0
Bromuro de etilo 12 ,2 2,9
Bromuro de met ilo 7,6 1,8
Butano 46 ,0 11 ,0
Butanol 33 ,5 8,0
Butanol (alcohol butí
lico) 33 ,5 8,0
Butano (gas) 49 ,4 11 ,8
Cacao en polvo 16 ,8 4,0
Café 16 ,8 4,0
Cafeína 20 ,9 5,0
Calcio 4,2 1,0
Carbón briquetas de hulla 33 ,5 8,0
Carbón coke de hulla 29 ,3 7,0
Carbón de made ra 29 ,3 7,0
Carbón hulla 33 ,5 8,0
Carbón lignita 20 ,9 5,0
Carbón mineral 25 ,1 6,0
Carburo de alúmina 16 ,8 4,0
Carburo de aluminio 16 ,8 0,4
Carne se ca (charqui) 25 ,1 6,0
Cartón 16 ,8 4,0
Cartones bituminosos 25 ,1 6,0
Caucho 41 ,9 10 ,0
Caucho en plancha s 41 ,9 10 ,0
Caucho (neumát icos, et c.) 25 ,1 6,0
Celuloide 16 ,8 4,0
Celulosa 17 ,6 4,2
Cera de parafina 41 ,9 10 ,0
Cera mineral 41 ,9 10 ,0
Ceras 39 ,6 9,5
Cereales 16 ,8 4,0
Ceta nol 41 ,9 10 ,0
(Continúa)
8
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Continuación)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Chocolate 25 ,1 6,0
Ciclohept ano 46 ,0 11 ,0
Ciclohexano 46 ,0 11 ,0
Ciclohexanol 33 ,5 8,0
Ciclopent ano 46 ,0 11 ,0
Ciclopropano 50 ,2 12 ,0
Cloroformo 3,1 0,74
Cloropeno 44 ,1 10 ,5
Cloruro de benc ilo 22 ,7 5,4
Cloruro de etilo 18 ,9 4,5
Cloruro de met ilo 13 ,4 3,2
Cloruro de n-propilo 23 ,9 5,7
Cloruro de polivinilo 18 ,8 4,5
Coke 33 ,5 8,0
Cola, engrudo 37 ,5 9,0
Colodión 16 ,8 4,0
Corcho 16 ,8 4,0
Corcho (en placas , granulado) 16 ,8 4,0
Corteza de roble 16 ,8 4,0
Cresol 33 ,5 8,0
Crotonaldehido 33 ,5 8,0
Cuero 18 ,6 4,4
Desechos de turba 16 ,8 4,0
Diamitolé
te r 41 ,9 10 ,0
Dicianuro 20 ,9 5,0
Diclorobenzol 16 ,8 4,0
Dietilamina 41 ,9 10 ,0
Dietilcarbonat o 20 ,9 5,0
Dietilcet ona 33 ,5 8,0
Dietileste r de ácido carbónico 20 ,9 5,0
Dietileste r de ácido malónico 20 ,9 5,0
Dietileter de ácido oxálico 20 ,9 5,0
Dietilmalonat o 20 ,9 5,0
(Continúa)
9
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Continuación)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Difenil 41 ,9 10 ,0
Difenilamina 37 ,8 9,0
Difeniletano 41 ,9 10 ,0
Difenilo 39 ,9 9,5
Dimet ilamina 18 ,5 4,4
Dimet il glicol 16 ,8 4,0
Dinitro benceno 16 ,8 4,0
Dipent ano 46 ,0 11 ,0
Est earina 41 ,9 10 ,0
Est ireno 41 ,9 10 ,0
Etano 50 ,2 12 ,0
Eter amí
lico 41 ,9 10 ,0
Eter de pet róleo 41 ,9 10 ,0
Eter etilé
nico 33 ,5 8,0
Eter etí
lico 33 ,5 8,0
Eter met í
lico 30 ,0 6,9
Etil amina 34 ,4 8,2
Etil benceno 41 ,2 9,8
Etileno 50 ,2 12 ,0
Etilenglicol 16 ,8 4,0
Extracto de malta 12 ,6 3,0
Fenilhidracina 31 ,3 7,4
Fenol 33 ,5 8,0
Fenol, resina de 25 ,1 6,0
Fenolacroleí
na 33 ,5 8,0
Fibras de rafia, heno 16 ,8 4,0
Fibras nat urales (madejas, ovillos, fardos ) 16 ,8 4,0
Fibras nat urales (en madejas y tejido en ovillos) 16 ,8 4,0
Fósforo 25 ,1 6,0
Furano 25 ,1 6,0
Furfural 23 ,5 5,6
Gas de alumbrado 16 ,8 4,0
Gasolina 46 ,0 a 47 ,3 11 ,0 a 11 ,3
(Continúa)
10
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Continuación)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Glicerina 18 ,0 4,3
Goma dura (ebonita) 33 ,6 8,0
Grafito 31 ,5 7,5
Granos o gajos de uva 16 ,8 4,0
Grasas 41 ,9 10 ,0
Gutape rcha 46 ,0 11 ,0
Harina 16 ,8 4,0
Hemetileno 46 ,0 11 ,0
Heno comprimido 16 ,8 4,0
Heno libre 16 ,8 4,0
Heptano 46 ,0 11 ,0
Hexamet ileno 46 ,0 11 ,0
Hexano 46 ,0 11 ,0
Hidrógeno 14 2,3 34 ,0
Hidroquinona 24 ,8 5,9
Hidróxido de magnes io 16 ,8 4,0
Hidróxido de sodio 8,4 2,0
Hidruro de aluminio 20 ,9 5,0
Hidruro de magnes io 16 ,8 4,0
Isobuta no 45 ,8 10 ,9
Isopent ano 45 ,4 10 ,8
Lana comprimida 20 ,9 5,0
Lana de made ra 16 ,8 4,0
Lana nat ural 22 ,8 5,4
Leche en polvo 16 ,8 4,0
Libros y carpetas 16 ,8 4,0
Lignito 18 ,0 a 24 ,3 4,3 a 5,8
Lino 16 ,8 4,0
Linóleo 20 ,9 5,0
Madera de álamo 16 ,8 4,0
Madera de coníferas 16 ,8 4,0
Madera de cont raplaca 16 ,8 4,0
Madera de haya (helecho) 20 ,9 5,0
Madera de hogue ra, fuego 16 ,8 4,0
(Continúa)
11
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Continuación)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Madera de pino seco 16 ,8 4,0
Madera de roble 16 ,8 4,0
Madera dura exót ica 16 ,8 4,0
Magnesio 25 ,1 6,0
Maicena 16 ,8 4,0
Malta 16 ,8 4,0
Malta, maí
z 16 ,8 4,0
Mantequilla 37 ,8 9,0
Metacrilato de met ilo 25 ,5 6,1
Metano (gas) 55 ,7 13 ,3
Metanol 20 ,9 5,0
Metanol (alcohol met í
lico) 20 ,9 5,0
Metilamina 40 ,3 9,6
Metil butil cetona 34 ,9 8,3
Metil etil cet ona 31 ,5 7,5
Metil propil cet ona 33 ,2 7,9
Monóxido de carbono 8,4 2,0
Monóxido de carbono sulfurado 8,4 2,0
Naftaleno 39 ,1 9,3
Naftalina en cristales 40 ,2 9,6
Nitrobe nceno 24 ,4 5,8
Nitrocelulosa 8,4 2,0
Nitroetano 16 ,4 3,9
Nitrome tano 10 ,5 2,5
Nueces , avellanas 16 ,8 4,0
Nuez de coc o (sacos) 20 ,9 5,0
Octano 46 ,0 11 ,0
Oxido de carbono 9,2 2,2
Oxido de etileno 26 ,9 6,4
Paja nat ural 14 ,0 3,3
Paja de made ra 16 ,8 4,0
Papel 16 ,8 4,0
Parafina 46 ,0 11 ,0
Pentano 50 ,2 12 ,0
(Continúa)
12
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Continuación)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Pesc ado seco 12 ,6 3,0
Petróleo 41 ,9 10 ,0
Piperidina 37 ,8 9,0
Placa de aglomerado de madera 16 ,8 4,0
Poliamida 29 ,3 7,0
Policarbonat o 29 ,3 7,0
Poliester 25 ,1 6,0
Poliestireno 40 ,2 9,6
Poliestireno (est irol) en espuma 41 ,9 10 ,0
Polietileno 46 ,5 11 ,1
Poliformaldehido 16 ,8 4,0
Poliisobutileno 46 ,0 11 ,0
Poliisopreno (goma nat ural sin vulcanizar) 45 ,2 10 ,8
Polipropileno 46,0 11,0
Polite trafluoretileno 4,2 1,0
Poliuret ano 25,1 6,0
Polivinilo acet at o 20,9 5,0
Polyamida 29 ,3 7,0
Propano 50,2 12 ,0
Propileno 45,8 10 ,9
Res ina de cre sol 25,1 6,0
Res ina de fenol 25 ,1 6,0
Res ina de urea 12,6 3,0
Res ina sint é
tica 41,9 10,0
Ron 75% 20,9 5,0
Seda 20,9 5,0
Seda de acet at o 16,8 4,0
Sisal 16,8 4,0
Sodio 4,2 1,0
Sulfito de carbonilo 8,4 2,0
Sulfuro de carbono 12 ,6 3,0
Tabaco 16 ,8 4,0
Té 16,8 4,0
(Continúa)
13
NCh1916
Tabla - Calores de combustión de materiales
(Conclusión)
Calor de combustión
Material
MJ /kg Mcal/kg
Tejido de algodón 16,7 4,0
Tetrahidrobenzol 46,0 11,0
Tolueno 42,3 10,1
Toluol 41,9 10,0
Triacet at o 16,8 4,0
Tribut ilamina 40 ,3 9,6
Triet ilamina 39,9 9,5
Trimetil amina 37,8 9,0
Turba 25 ,1 6,0
Turba se ca y pren sa da 16,7 4,0
Urea 8,4 2,0
Xilol 41,9 10,0
NOTA – Los ma te riales que se gú n la norma NCh19 14 /1 res ulten clasificados como no combustibles se
cons ideran con valor de calor de combustión igual a cero.
14
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1916.Of1999
I N S T I T U T O NACIONAL DE NO RM A LIZ A C IO N ! I N N - C H I L E
Primera edición : 19 99