PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

TABLA DE CONTENIDOS: 1. Introduccin. 2. Objetivos. 3. Alcance. 4. Propsito y Aplicacin. 5. Responsabilidades. 6. Equipos y Materiales. 7. Descripcin de la actividad. 8. Estndar Bsico. 9. Anexos. Revisin N 01 Entregado a: RAUL PLAZA CAMPOS Jefe de Proyecto. SIPROC. INGENIERIA Y CONSTRUCCION. Revisado por : Siproc Ltda SIPROC. INGENIERIA Y CONSTRUCCION. Elaborado por: Paola Guajardo GodoyAsesor Prevencin de Riesgo SIPROC. INGENIERIA Y CONSTRUCCION. SIPROC LTDA. Toma de conocimiento: -----------------------------Toma de Conocimiento:

Toma de Conocimiento:

siproc@vtr.net

Pgina 1

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

1. INTRODUCCIN:

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

Consecuente con el sistema de gestin de FCAB y con el propsito de evitar sucesos que puedan daar la integridad de los trabajadores y el medio ambiente, se estandarizarn las tareas realizadas por la empresa las cuales se ajustarn al siguiente procedimiento de trabajo, para la actividad de REPARACION CANALETAS AGUAS LLUVIAS. 2. OBJETIVOS: El siguiente procedimiento de trabajo, tiene como propsito proteger la vida y la salud de los trabajadores, asegurando que dicha labor se desarrolle en condiciones controladas identificado los peligros, evaluando y controlando los riesgos, los mtodos seguro de trabajo, materiales, equipos, dispositivos, etc. Disponer de una base slida para entrenar y proteger a los trabajadores manteniendo una conducta positiva y permanente en temas de seguridad. 3. ALCANCE: Este procedimiento de trabajo se aplicara como gua para el control de riesgos en la actividad citada.

4. PROPSITO Y APLICACIN: Establecer un sistema de trabajo definido por un PROCEDIMIENTO en el que se determinen las etapas en que se desarrollan las actividades de modo que todos los PELIGROS Y RIESGOS que se encuentren presentes, puedan ser evaluados y controlados previa y durante el desarrollo de las tareas.

Este procedimiento debe estar definido sobre la base de eficiencia en las actividades, calidad total en la consolidacin del trabajo y seguridad en el desarrollo de cada una de las tareas en que se encuentre involucrado el recurso humano. Este procedimiento de trabajo, est dirigido a todos los trabajadores involucrados en trabajos de REPARACION CANALETAS AGUAS LLUVIAS., por esta razn debe quedar claramente definido la entrega de este material de entrenamiento a cada una estas personas contra un documento firmado por ellos.

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 2

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

5. RESPONSABILIDADES: ADMINISTRADOR DE CONTRATO:

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

Es la persona encargada directamente del desarrollo del proyecto, por lo tanto debe hacer cumplir en forma permanente todas las normas y reglamentos legales vigentes mientras se ejecuten las actividades. Una de sus misiones ms importantes es la de programar, adiestrar, controlar y evaluar el desempeo de los trabajadores con la finalidad de que no se ejecuten movimientos y actividades equivocadas. Debe entregar este procedimiento y controlar que el trabajador firme un documento de recepcin. Ser su responsabilidad adems, controlar y liderar la gestin preventiva diariamente en terreno. JEFE DE OBRA: Instruir de manera permanente a los trabajadores sobre este procedimiento y mantener un control por siempre mientras dure el contrato. Entregar medidas correctivas a desviaciones que se presenten en las actividades diarias. Identificar los Peligro y Riesgos que se encuentren presentes debido a la condicin propia del rea de trabajo donde se intervendr y determinar las condiciones de trabajo referidas a seguridad laboral. Coordinar el traslado de los materiales y equipos a las reas de trabajo. Controlar de manera permanente toda la documentacin necesaria y requerida para la conduccin correcta del trabajo. TRABAJADOR: El trabajador deber cumplir todo lo sealado en este procedimiento de trabajo. Deber verificar en los inicios de turno, el buen funcionamiento operacional de los equipos y elementos de trabajo. Debern informar de inmediato a su jefatura de cualquier incidente que se produzca en el desarrollo de las actividades y por supuesto cumplir con las medidas de correccin que resulten de la investigacin de los incidentes. Ser responsabilidad de los trabajadores indicar en forma inmediata a su jefatura de las condiciones sub-estndares que puedan resultar en prdidas para los equipos herramientas, materiales y medio ambiente que se vayan presentando durante el desarrollo de las actividades. Es responsabilidad de cada trabajador velar por su integridad fsica y de la de sus compaeros. No aceptndose en ningn momento travesuras o acciones que puedan resultar en una desviacin a buena conducta. SIPROC LTDA. siproc@vtr.net Pgina 3

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

6. EQUIPOS Y MATERIALES: N 1 2 3 4 5 6 7 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EQUIPOS: Camioneta doble cabina. Camin Pluma Eslingas Grilletes Cuerdas (vientos) manipulacin y gua de estructuras Extintor PQS EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL SEGN ESTUDIO TCNICO Casco color Blanco (administracin y Prev.) Verde, Azul, Amarillo ( trab.). Lentes de seguridad oscuros intemperie. Lentes Hermticos claros, Trabajos de pinturas. Capuchn de gnero. Buzo tipo piloto, con logo empresa en espalda. Buzo de papel, Tivex. Chaleco reflectante. Para la maniobra Guantes cabritilla. Zapatos de Seguridad con caa. Careta protectora facial. Coleto de cuero para esmerilador Polainas de cuero para esmerilador. INSUMOS: Discos de corte Discos de desbaste Brocas Pernos Golillas planas Golillas presin Cinta de peligro. Agua purificada en terreno Sellante tapa goteras

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 4

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HERRAMIENTAS: Tizador Flexometro Nivel Macetas Martillo Llave ajustable Cartonero industrial Cuerdas (vientos) manipulacin y gua de estructuras Esmeril angular 4 Esmeril angular 7 Extensiones elctricas 220 volts. Conos delimitadores Taladro Tablero elctrico 220 volt Pistola Calafatera 7. DESCRIPCIN BASICA DE LA ACTIVIDAD:

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

Carguo de canaletas de zinc en ciudad de Antofagasta: Desde bodegas Siproc si fuese necesario fabricar alguna canaleta Traslado estructura hacia la obra: El dimensionamiento de las estructuras a transportar definir el transporte mas apropiado para su traslado utilizndose generalmente camin pluma, cama baja, etc. respetando la ley de transito. Ingreso de camin de carga y/o pluma con estructura a la obra: De acuerdo a reglamentacin interna de FCAB el vehculo de transporte ser debidamente escoltado por una camioneta habilitada y que cuente con los elementos de sealizacin adecuados y segn normas internas de FCAB. Delimitacin zona de trabajos con sealtica, conos de seguridad y/o cinta de peligro: La zona de trabajo ser delimitada o cercada por elementos propios para este fin (conos, cinta de peligro, malla dormn, etc.), esto con la finalidad de impedir visual y fsicamente el paso a toda persona ajena al proyecto o que no este contemplado para este tipo de maniobra. Siempre habr en el sector un encargado responsable de la seguridad. Posicionamiento de Camin de carga y/o pluma para descarga de estructura metlica in-situ: El camin ser guiado por un sealero al lugar de descarga predefinido. Dicho lugar debe estar en lo posible nivelado, con de acceso expedito y cercano al lugar donde ser montada la estructura. SIPROC LTDA. siproc@vtr.net Pgina 5

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

Estrobado de carga para su posterior izamiento, manipulacin y descarga de canaleta zin, en caso de realizar maniobra con pluma: Cuando el peso y dimensionamiento de las piezas excedan el mximo permitido (50 kg), se usar equipos de levante (camin pluma). Este equipo deber contar con todos los elementos necesarios para dichos efectos como eslingas, grilletes estrobos, etc. Y que estn en buenas condiciones de operacin. Descarga de canaleta zinc en forma manual dentro del sector previamente acordado: Las estructuras que no excedan el peso mximo permitido por ley (50 Kg) y que no sobrepasen en lo posible los 3 mts de longitud, sern descargadas manualmente con un mnimo de 2 persona por pieza. Izaje de Instalador : Se procede a izar al personal calificado e idneo, por media alza hombre, previendo y tomando medidas de seguridad, tales como arns de seguridad, cabos y cuerda de vida, tambin uso de barbiquejo en caso de seg. El personal deber anclarse en el gancho de la pluma, en ningn caso al Alza hombre. El trabajador debe llevar solo lo necesario hacia altura y bien asegurado para prevenir cada de materiales. Reparacin canaletas: El instalador revisar con prolijidad las uniones de canaletas con fallas, las que se encuentren con fallas, las retira y colocar nuevas, en otras solo sellar con sikaflex a travs de una pistola calafatera. Toda la maniobra ser dirigida por un rigger o el jefe de terreno del proyecto, y son los nicos autorizados para dar instrucciones directas al operador del camin pluma y personal de terreno. Todo el personal deber contar con los equipos de proteccin personal adecuados para cada situacin (arns de seguridad con dos colas, epp, etc.) y antes de comenzar se har una induccin para coordinar el trabajo. De esta forma todo el personal involucrado con el trabajo sepa claramente que se va hacer y los riesgos asociados. Instalacin cubiertas daadas: Las cubiertas se colocaran con equipos de levante (pluma) asegurando el correcto posicionamiento de la estructura y cuidando la integridad fsica de los trabajadores. Nunca deber ubicarse ni pasar bajo carga suspendida. Trmino y retiro del rea: El Jefe de obra deber verificar que todas la actividades estn ejecutadas correctamente en un 100% segn especificaciones tcnicas, de encontrar algn detalle deber mejorarlo a la brevedad. Orden y aseo general del rea de trabajo: El jefe de obra deber confirmar que el rea de trabajo esta limpia y ordenada en un 100%, destinando personal para ejecutar esta actividad y proporcionar los medios necesarios para el retiro y traslado de cualquier desecho a botaderos autorizados y elementos de segregacin habilitados en reas de FCAB.

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 6

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

8. ESTANDAR BASICO: N 1 PASOS DE LA TAREA A RIESGOS ASOSIADOS EJECUTAR Carguo de canaletas aguas 1.- Cortes por manipulacin lluvias en ciudad de de lminas de zinc Antofagasta. 2.- Golpeado por/contra. 3.- Atrapamiento de manos, dedos y pies. 4.- Cadas de materiales. 5.- Cada mismo y/o distinto nivel.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

CONCECUENCIAS

MEDIDAS CORRECTIVAS

1.- Lesin erosiva a las 1.- verificar que los equipos personas, utilizados para la carga de estructuras metlicas estn 100% operativos, adems el 2.- Incapacidad temporal o personal que realiza la permanente. operacin deber contar con las capacitaciones adecuadas 3.- Incapacidad temporal o permanente. 4 y 5.- Lesin a las personas, Politraumatismos, heridas cortantes, fracturas y esguinces

Traslado estructura desde dependencias SIPROC hasta la obra.

1.- Colisin, choque, atropello, volcamiento, etc. en el trayecto de las instalaciones de la ciudad de Antofagasta a Dependencias de FCAB

1.- Lesin a las personas, muerte. 2.Lesiones desde hematomas hasta fracturas expuestas

1.- Verificar que el conductor que realizara el transporte cuente con el tipo de licencia correspondiente y segn ley. 2.- Verificar que el conductor haya descansado las horas que indiqu la ley, adems de confirmar que este en un 100% con sus capacidades fsico-mentales.

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 7

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

3 Ingreso de camin de carga y/o pluma con estructura a faena FCAB 1.- Colisin, choque y/o volcamiento en el trayecto.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA 1.- Lesin grave hasta muerte de las personas que transitan comnmente por el rea en cuestin. 1.- Tanto el conductor como el vehculo debern contar con todas las exigencias iniciales de garita de control. .- El conductor deber seguir al pie de la letra velocidades y normativas de conduccin al interior de la minera. .- durante toda la maniobra el camin deber contar con escolta propia de SIPROC, adems en vehculo debe contar con todos los elementos de seguridad exigidos para este efecto. 1.- El Jefe de obras deber confeccionar el HCR en conjunto a sus trabajadores, adems de impartir la charla de 5 minutos, por ltimo solicitar autorizacin pertinente a Administrador de obra por FCAB o a quien este a cargo. 2.- El Jefe de obra deber coordinar e informar de manera anticipada con otras contratistas la maniobra que se realizara en rea en cuestin, esto para que se

Ingreso de camin de carga y/o Pluma con estructura al rea especfica de construccin de galpn.

1.- Colisin, choque y/o volcamiento en el trayecto. 2.- Atropellamiento de personal propio o tercero.

1.- Prdida parcial o total de equipos, daos a terceros. 2.- Lesin grave hasta muerte de las personas que transitan comnmente por el rea en cuestin. .

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 8

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA toman las medidas necesarias de seguridad tanto por parte de SIPROC como de otras colaboradoras. 1.- Delimitar zona de trabajo con cinta de peligro. 2.- Colocar conos en puntos estratgicos de la zona de trabajo. 3.Colocar letreros de seguridad: hombres trabajando y/o carga suspendida. 4.- Contar con agua durante toda la jornada de trabajo, 1.- el personal deber verificar que el rea de descarga este limpia y ordenada, esto para evitar tropiezos y/o cadas, adems para evitar el tener que maniobrar con la carga mas de lo debido.

Delimitacin zona de trabajos con letreros sealticos, conos de seguridad y/o cinta de peligro:

1.- Cada mismo y/o distinto nivel. 2.- Insolacin. 3.- No contar con dispositivos de sealizacin adecuados.

1.- Lesiones leves. 2.- Dolor de cabeza, posibles desmayos. 3.- Ingreso de personal no autorizado al rea de trabajo, lesiones.

Posicionamiento de Camin de carga y/o pluma para descarga de estructuras insitu.

1.- Aplastamiento. 2.- Atropellamiento. 3.- Atrapamiento de manos, dedos y pies. 4.- Cadas de materiales. 5.- Cada mismo y/o distinto nivel.

1.- Lesin a las personas hasta muerte. 2.Lesiones desde hematomas hasta fracturas expuestas. 3.- Lesiones de diversa gravedad hasta la muerte. 4 y 5.- Lesiones de diversa gravedad hasta la muerte. 1.- Lesin a las personas, fatalidad 2.- Incapacidad temporal o permanente. Pgina 9

Estrobado de carga para su posterior izamiento, manipulacin y descarga de estructura , en caso de

1.- Aprisionamiento. 2.- Golpeado por/contra. 3.- Atrapamiento de manos, dedos y pies.

1.- La supervisin deber efectuar una inspeccin visual de todos los equipos de levante propios y del camin

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

realizar maniobras con pluma. 4.- Cadas de materiales. 5.- Cada mismo y/o distinto nivel. 6.- Exposicin al sol

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA 3, 4,5.- Lesin a las personas, Politraumatismos, heridas cortantes, fracturas y esguinces, hasta la muerte. 6.- Lesiones a la piel por Insolacin. 1.- Lesin a las personas, fatalidad 2.- Incapacidad temporal o permanente. 3,4,5.Lesin a las personas, Politraumatismos, heridas cortantes, fracturas y esguinces 6.- Lesiones musculares. antes de realizar cualquier maniobra, de encontrar alguna condicin se detendr la maniobra hasta contar con el equipo adecuado y que este en perfectas condiciones. Uso de EPP Obligatorio y protector solar antes de cada jornada. Hidratarse durante la jornada. 1.- El supervisor a cargo de la maniobra deber verificar que las estructuras a manipular manualmente no excedan el mximo permitido por la ley (50kl). 2.- El personal que manipulara la estructura deber manipularla siempre con colaboracin de otros compaeros, con esto se reduce la carga y facilita la correcta manipulacin. Debern usar cordeles para apoyarse en la maniobra. 3.- El rea de trabajo deber estar totalmente despejada para la correcta manipulacin de las estructuras y esta deber realizarse con apoyo

7.1 Descarga de estructura en 1.- Aplastamiento. forma manual dentro del 2.- Golpeado por/contra. sector previamente acordado. 3.- Atrapamiento de manos, dedos y pies. 4.- Cadas de materiales. 5.- Cada mismo y/o distinto nivel. 6.- Sobreesfuerzo.

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 10

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA de vientos. 4.- Instruir al personal sobre no ubicarse bajo ningn momento bajo carga suspendida ni pasar bajo ella. 5.- Uso de arns de seguridad sobre 1,80 mt. De altura anclado al gancho de la pluma o cuerda de vida. 6.- pedir ayuda en caso de que la carga sobrepase su capacidad fsica.

Cambios de estructuras canaletas de aguas lluvias

1.- Aplastamiento. 2.- Golpeado por y/o contra. 3.- Atrapamiento de manos, dedos y pies. 4.- Cadas de materiales. 5.- Cada mismo y/o distinto nivel.

1.- Lesin a las personas, fatalidad 2.- Incapacidad temporal o permanente. 3.- Lesin a las personas, Politraumatismos, heridas cortantes, fracturas y esguinces. 4.- Lesiones de diversa gravedad. 5.- lesiones de diversa gravedad, hasta la muerte.

1.- el supervisor a cargo de la maniobra deber verificar que las estructuras a manipular mantenga una posicin estable frente a cualquier eventualidad. 2.- El personal que manipulara la estructura deber manipularla siempre con colaboracin de otros compaeros, con vientos que le den estabilidad a la estructura. 3.- El supervisor deber confirmar el estado fsico y mental de los trabajadores, en caso de encontrar a trabajador

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 11

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA con algn problema se deber reestructurar la maniobra y de ser necesario detenerla hasta contar con el equipo humano en un 100%. 4.- Instruir al personal sobre no ubicarse bajo ningn momento bajo carga suspendida ni pasar bajo ella. 5.- Uso de arns de seguridad sobre 1,80 mt. De altura anclado al gancho de la pluma o cuerda de vida.

Sellado de cubiertas.

1.- Contacto con 2.- Proyeccin de partculas 3.- Inhalacin de gases del Sellante

1.- Dermatitis, 2.- Lesiones ojos 3.- Intoxicacin

10 Orden y aseo general del rea 1.- Cada mismo y/o distinto de trabajo nivel. 2.- Inhalacin de polvo

1.- Uso de guantes de nitrylo, lentes de seguridad 2.- Uso de ropa de trabajo, lentes de seguridad. 3.- Uso de respirador con filtros para gases del sellante. 1.- Incapacidad temporal o 1.- El jefe de obra deber permanente. verificar que el rea de trabajo esta limpia y ordenada, 2.- Problemas respiratorios verificando que se halla realizado una correcta segregacin segn los estndares FCAB, de encontrar cualquier anomala deber destinar al personal necesaria para mejorar la Pgina 12

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA condicin. Se deber mojar el piso para no levantar mucho polvo. Las personas debern usar todos sus EPP, adecuados para la actividad.

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 13

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

ANEXOS A FICHA DE LA OBRA

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 14

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

ANEXOS B CHECK LIST o VEHICULO o CHECK LIST PROCEDIMIENTOS DE IZAJE o Check List de EPP o Check List de Herramientas Nota: Documentos en email adjunto

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 15

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO MONTAJE Y REPARACION CUBIERTAS AGUAS LLUVIAS.

Revisin: ---------Emisin 18 AGOSTO 2011

ANTOFAGASTA

SIPROC LTDA.

siproc@vtr.net

Pgina 16