Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
© eqcorporación 2
PRINCIPIO DE MEDICIÓN
El sitio de medición de la DBO, que incluye el frasco para muestras
y el sensor para DBO, constituye un sistema cerrado. En el frasco
para muestras se encuentra por encima de la cantidad de muestra
introducida un espacio para gases con una cantidad definida de
aire. Durante la determinación de la DBO las bacterias del agua
residual introducida (la muestra puede emplearse diluida o sin
diluir) consumen el oxígeno disuelto en la muestra, Éste es
sustituido por oxígeno del aire procedente del espacio para gases
del frasco para muestras. El dióxido de carbono que se forma
simultáneamente se combina químicamente con el hidróxido
potásico que se encuentra en el recipiente del frasco para
muestras. Así se crea una disminución de la presión que es medida
por el sensor para la DBO y que se indica en la pantalla frontal
inferior directamente como valor de la DBO en mg/l de O2.
© eqcorporación 3
DBO – DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO
∆p
Sensor de presión
Sellamiento y
Corresponde al consumo de oxígeno durante el proceso
amortiguador del CO2 de tratamiento del efluente
Frasco de vidrio
Corg + O2 Bacterias CO2 + Massa
Fase gaseosa Materia
orgánica
Oxígeno Dióxido de celular
carbono
Muestra
© eqcorporación 4
DBO – DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO
Aplicaciones:
• Agua residual
• Determinación de actividad
Sensor de presión biológica
• Depuradoras
• Laboratorios analíticos
Sellamiento y • Ciencia e investigación
amortiguador del CO2
Frasco de vidrio
Fase gaseosa
Muestra
© eqcorporación 5
DBO 600
Principio de medición Respirométrico, sin mercurio; sensor de
presión electrónico
© eqcorporación 6
ELECCION DEL VOLUMEN DE MUESTRA
DISTRIBUCIÓN EN LA PANTALLA
1. Teclas de flecha
Están previstas en primer lugar para la navegación por los menús.
2.Teclas de cabezal
Con las teclas de cabezal puede seleccionar sitios de medición o cabezales individuales en los
submenús.
3.Teclas de función
Las teclas de función pueden tener un significado diferente en función del menú. Un texto
informativo sobre la tecla le proporcionará información al respecto. Si no se muestra ningún texto
sobre la tecla, ésta no tiene función.
5. Teclas de cifras
Las teclas de cifras se emplean para introducir la fecha, la hora, el nombre del archivo y del
cabezal.
6.Tecla ON/OFF
Esta tecla se emplea para conectar y desconectar el aparato.
© eqcorporación 7. Retroceso 7
Con la tecla de retroceso puede borrar los caracteres introducidos.
PRIMERA PUESTA EN MARCHA
El aparato puede abastecerse con la fuente de alimentación que se adjunta o con pilas. Si la fuente de alimentación esta
conectada y las pilas están colocadas, el aparato recibe la corriente a través de la fuente de alimentación y no se utilizan
las pilas, si se desconecta la fuente de alimentación durante el funcionamiento, se pasa automáticamente y sin
interrupciones al abastecimiento por pilas
¡ATENCIÓN!
Coloque las pilas en la cámara de manera que siempre haya un
polo positivo junto a un polo negativo.
© eqcorporación 8
CARACTERÍTICAS
1. El menú está dividido en una línea de encabezado, una área de
visualización y una línea inferior.
MENU GENERAL
2. A la izquierda de la línea de encabezado siempre consta el nombre
del submenú en el que se encuentra el aparato.
MENÚ DE MEDICIONES
EL MENÚ PRINCIPAL 2
1
Imagen 4
- Iniciar serie de medición Puesto de medición / Nombre: Aquí es posible seleccionar uno de los seis puestos de medición con las teclas
El nombre del cabezal puede modificarse en el menú “Opciones“.
de flecha izquierdaSeleccione
y flecha derecha ► o las teclas de cabezal. Las teclas de cifras del uno al seis tienen en
el puesto de medición con la muestra preparada.
- Visualizar valores momentáneos este menú la misma función que las teclas de cabezal.
- Visualizar serie de medición Si en los puestos de medición seleccionados se ha detectado un cabezal, se muestran los parámetros de
- Exportar serie de medición medición y el nombre del cabezal. El LED en el cabezal está encendido permanentemente.
- Opciones Si se utilizan las teclas de flecha para conmutar a otros puestos, se omitirán aquellos puestos de medición
sin cabezales.
Los parámetros de medición y el nombre del cabezal que se muestran están guardados en el cabezal.
Siempre se muestran los parámetros de la medición actual o la última realizada en el cabezal seleccionado.
El nombre del cabezal puede modificarse en el menú “Opciones“.
Seleccione el puesto de medición con la muestra preparada.
© eqcorporación 10
No hay cabezal
CARACTERÍTICAS
Imagen 5
VISUALIZARVALORES MOMENTÁNEOS
Llame al submenú “Visualizar valores momentáneos “desde el menú principal con las teclas de flecha o,
alternativamente, con la tecla de selección rápida 2.
Se visualizarán todos los seis puestos de medición con un símbolo. Al lado, se mostrará el valor momentáneo
correspondiente.
Si no hay ningún cabezal, el símbolo estará marcado en gris y no se mostrará ningún valor momentáneo
(Imagen 5, puestos de medición del uno al cuatro).
Si se detecta un cabezal con una serie de medición cerrada, el símbolo se representará normalmente y se
visualizará el último valor de medición (Imagen 5, puesto de medición cinco).
Si el símbolo está marcado de un color más oscuro, esto significa que la serie de medición aún no ha
terminado (Imagen 5, puesto de medición seis).
El valor momentáneo se determina para cada puesto de medición al llamar el menú. Para actualizar todos
los valores de medición, pulse la tecla de función F2 (Actualizar). Alternativamente, también puede
utilizar las teclas de cabezal para actualizar un puesto de medición concreto. Con la tecla de función F1
(Atrás) se vuelve a acceder al menú principal. VISUALIZAR VALORES MOMENTÁNEOS
No hay cabezal
© eqcorporación 11
Imagen 5
DBO - GRÁFICO
A: La curva ideal de DBO
B: Ocurrencia de nitrificación
(usar inhibidor de nitrificación N-ATH)
© eqcorporación 17
6.2 PREPERACION DE LA MUESTRA
1. Comprobar el valor del pH de la muestra de agua residual. El valor óptimo del pH se encuentra
entre 6,5 y 7,5 ph
2. Según las instrucciones en cada caso mezclar bien la muestra de agua, dejarla depositar brevemente,
filtrarla u homogeneizarla.
3. Medir exactamente la cantidad de muestra necesaria (véase 6.1) con el correspondiente matraz
aforado de rebose e introducirla en el frasco para muestras (si es necesario usar un embudo). Los
volúmenes de muestra predefinidos deben ser introducidos con exactitud, de lo contrario pueden
producirse errores de medición graves.
4. Para inhibir la nitrificación se recomienda la adición del inhibidor de nitrificación B. Esto debe tenerse
en cuenta especialmente en el intervalo de medida bajo de 0 - 40 mg/l, p. ej. en el tratamiento de aguas
residuales. La recomendación para una dosificación óptima del inhibidor de nitrificación B (=aliltiourea /
ATU) depende del intervalo de medida (véase 6.1 Elección del volumen de la muestra).
5. Introduzca en cada frasco para muestras una varilla agitadora magnética limpia y, en el estuche seco,
añada 3-4 gotas de la solución de hidróxido potásico al 45 % (sirve para enlazar el dióxido de carbono).
Seguidamente introduzca el estuche en el frasco para muestras.
6.2 PREPARACION DE LA MUESTRA
6. La muestra preparada debe llevarse a la temperatura deseada ± 1 °C antes de iniciar la medición. (P. ej. 20
°C ± 1 °C). Esto puede realizarse por ejemplo agitando uniformemente la muestra sobre el sistema inductivo
de agitación en el armario termostático.
7. 7. Coloque los sensores para la DBO sobre los frascos para muestras y atorníllelos cuidadosamente. Esto es
especialmente importante puesto que el sistema debe ser completamente estanco. Seguidamente coloque
el frasco para DBO con el sensor atornillado en el soporte para frascos. Esto puede hacerse directamente
dentro del armario termostático. Alternativamente, gracias a la construcción de fácil manejo del DB600,
también es posible sacar del armario termostático todo el aparato de base para la DBO con el soporte
integrado para frascos mientras el sistema inductivo de agitación permanece dentro del armario. Para ello es
necesario desconectar el cable de alimentación del DB 600.
9. Incube la muestra según las normas (p. ej. DBO5 para 5 días a 20 °C).
EVALUACION DE RESULTADOS DEL DBO
MANTENIMIENTO Y SERVICIO
MENSAJES EN EL DBO
CALIBRACION
INCUBADORA O ARMARIO TERMOSTÁTICO
Las incubadoras de laboratorio controladas por termostato sirven para el control
continuo de la temperatura de un sinnúmero de aplicaciones diferentes, p. ej.:
• 20°C determinación BSB5
• 4°C almacenamiento de muestras de aguas residuales
• 25°C actividad enzimática (prueba TTC)
• 37°C determinación del número de gérmenes
Sin necesidad de mantenimiento y fiablemente, se superan todos los problemas de
control de temperatura en la gama normal desde 2°C hasta 40°C con la unidad
enchufable de regulación universal calibrada en fábrica. El dispositivo no es
apropiado para el almacenamiento de líquidos inflamables, ácidos ni lejías.
La temperatura interior del armario completamente aislado es regulada con
precisión mediante un sensor de temperatura integrado. Simultáneamente se
conectará o desconectará en forma separada un compresor de unidad de
refrigeración o un elemento calefactor.
La temperatura interior medida, como también la temperatura nominal deseada,
será indicada en una pantalla. La gama de temperatura desde 2° hasta 40° C puede
ser ajustada en incrementos de 0,1 ° (mediante 2 teclas con reacción táctil, que
están protegidas en la parte frontal con plástico robusto). La circulación de aire es
tomada por 2 ventiladores axiales con una salida de aire de 160 cm2 Y una
capacidad de extracción de más de 300 m3/h.
DATOS TÉCNICOS
Aplicaciones
• Determinación DBO
• Investigación microbiológica
• Industrias alimenticias
• Lecherías
• Laboratorios
• Centro de investigación
• Universidades
18
INCUBADORA O ARMARIO TERMOSTÁTICO
© eqcorporación 19
DEMANDA QUÍMICA DE OXÍGENO
PRINCIPIO DE MEDICIÓN:
2 catalizador calor 3
Corg . Cr2O 7
Cinorg . Cr
© eqcorporación 20
ESTAPAS DE MANEJO Y MEDICIÓN
ESTAPAS DE MANEJO MEDICIÓN
© eqcorporación 22
DQO
Los puntos de medición DQO de Lovibond® permiten análisis
de agua precisos con una carga de trabajo reducida. El valor
DQO en mg/L O2 se determina de manera fotométrica.
Tras añadir 2 ml de muestra a una prueba de cubetas DQO
de Lovibond® (LR, MR de conformidad con ISO 15705:2002),
esta se calentará en el reactor durante dos horas a 150 °C, se
enfriará y a continuación se medirá en el fotómetro.
Los puntos de medición contienen un fotómetro, 25 pruebas
de cubetas para cada uno de los dos rangos de medición
inferiores, un reactor para la disgregación de las muestras y
un soporte para cubetas.
Rangos de medición:
Rango bajo: 3 a 150 mg/L, de conformidad con la norma ISO
15705:2002
Rango medio: 20 a 1500 mg/L, de conformidad con la norma
ISO 15705:2002
Rango alto: 200 - 15000 mg/L
© eqcorporación 17
DBO Y DQO
La DBO, Demanda Biológica de Oxígeno y la DQO, Demanda Química de Oxígeno son unos de los parámetros más importantes
en la caracterización (medición del grado de contaminación) de las aguas residuales.
La DBO es la demanda bioquímica de oxígeno que tiene un agua. Es la cantidad de oxígeno que los microorganismos,
especialmente bacterias (aeróbicas o anaeróbicas), hongos y plancton, consumen durante la degradación de las sustancias
orgánicas contenidas en la muestra. Se utiliza para medir el grado de contaminación. La DBO es un proceso biológico y por lo
tanto es delicado y requiere mucho tiempo. Como el proceso de descomposición depende de la temperatura, se realiza a 20ºC
durante 5 días de manera estándar, denominándose DBO5.
Por otra parte, la DQO es la demanda química de oxígeno del agua. Es la cantidad de oxígeno necesaria para oxidar la materia
orgánica por medios químicos y convertirla en CO2 y H2O. Cuanto mayor es la DQO, más contaminada está el agua. La DQO es
una prueba que solo toma alrededor de tres horas, por lo que los resultados se pueden tener en mucho menor tiempo que lo
que requiere una prueba de DBO. La DQO en aguas industriales puede situarse entre 50 y 2.000 mgO2/l, aunque puede llegar a
5.000 según el tipo de industria.
La diferencia principal entre la DBO y la DQO es que la segunda engloba la primera, e incluye más cosas. En la DBO sólo se
detecta el material orgánico degradado biológicamente o que es biodegradable, mientras que en la DQO se busca la oxidación
completa de la muestra, de manera que todo el material orgánico, biodegradable y no biodegradable, es químicamente
oxidado. Para una muestra dada de agua, el valor de DQO siempre ha de ser mayor que el de DBO.
DBO y DQO están relacionadas y mantienen su relación para cada tipo de agua. La relación entre ellas no es igual para
diferentes tipos de agua, pero aguas industriales del mismo tipo tienen parecida relación DBO/DQO.
© eqcorporación 21
DBO Y DQO
RELACIÓN ENTRE LA DQO Y LA DBO
El valor de la D. Q. O. siempre será superior al de la D. B. O. debido a que
muchas sustancias orgánicas pueden oxidarse químicamente pero no
biológicamente.
La diferencia es que los gramos o miligramos de oxígeno se refieren, en el
caso de la D. B. O., a los requeridos por la degradación biológica de la
materia orgánica; mientras que en el caso de la D. Q. O. representan los
necesarios para la degradación química de la materia orgánica.
La relación entre la DBO5 y la DQO nos da una idea del nivel de
contaminación de las aguas. (DBO5/DQO)
•Si la relación (DBO5/DQO)<0,2 entonces hablamos de unos vertidos de
naturaleza industrial, poco biodegradables y son convenientes los
tratamientos físico-químicos.
•
Si la relación (DBO5/DQO)>0,5 entonces hablamos de unos vertidos de
naturaleza urbana, o clasificables como urbanos y tanto más biodegradables,
conforme esa relación sea mayor. Estas aguas residuales, puede ser tratadas
mediante tratamientos biológicos.
© eqcorporación 21
DIFERENCIAS
© eqcorporación 21
VALORES MÁXIMOS ADMISIBLES DE LAS DESCARGAS
DE AGUAS RESIDUALES NO DOMÉSTICAS
Entiéndase por Valores Máximos Admisibles (VMA), como aquel valor de la concentración de
elementos, sustancias o parámetros físicos y/o químicos, que caracterizan a un efluente no doméstico
que va a ser descargado a la red de alcantarillado sanitario, que al ser excedido en sus parámetros
aprobados (Anexo N° 1, y Anexo N° 2) causa daño inmediato o progresivo a las instalaciones,
infraestructura sanitaria, tratamiento de aguas residuales y tiene influencias negativas en los procesos
de tratamiento de aguas residuales
© eqcorporación 17
VALORES MÁXIMOS ADMISIBLES DE LAS DESCARGAS
DE AGUAS RESIDUALES NO DOMÉSTICAS
No está permitido descargar aguas residuales no domésticas al sistema de alcantarillado
sanitario, que sobrepasen los VMA establecidos en el N° 2 del D.S. N° 021-2009-VIVIENDA.
En cumplimiento del artículo 9 del D.S. N° 021-2009-VIVIENDA, concordante con el literal i) del
artículo 72 del T.U.O del Reglamento, no está permitido descargar, verter, arrojar o introducir
bajo cualquier modalidad al sistema de alcantarillado sanitario, elementos tales
como:
• Residuos sólidos
• Material orgánico de cualquier tipo y estado
• Mezclas inflamables, radioactivas, explosivas, corrosivas, tóxicas y/o venenosas que
provoquen daño al sistema de alcantarillado.
• Aquellas descargas que puedan causar obstrucciones físicas, interferencias, perturbaciones
• Residuos sólidos o viscosos, capaces de obstruir el libre flujo.
• Gases procedentes de escapes de motores de cualquier tipo.
• Disolventes orgánicos y pintura, cualquiera sea su proporción o
cantidad.
• Carburo calcio y otras sustancias sólidas potencialmente
peligrosas, tales como hidruros, peróxidos, clorados, bromatos
y sus derivados.
• Hidrocarburos y sus derivados
• Materias colorantes
• Agua salobre
• Residuos que generen gases nocivos
GRACIAS POR
SU ATENCIÓN
© eqcorporación