Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y RECURSOS NATURALES
NORMA AMBIENTAL
SOBRE CALIDAD DEL
AGUA Y CONTROL
DE DESCARGAS
Dirección General:
Dr. Frank Moya Pons
Secretario de Estado de Medio Ambiente
y Recursos Naturales
Coordinación de la Revisión:
Indhira De Jesús, MSc
Soporte Técnico:
Ing. Rafael Veloz
Lic. Gladys Rosado
Ing. Fernando Cabrera, Ph.D
Equipo Técnico:
Ing. Miguel Espinosa
Ing. Porfirio Ortega
Lic. José Andrés Rodríguez
Ing. Guarocuya González
Lic. Elsa Ferreras
Lic. Yeny Cornelio
Lic. Roberto Vargas
Lic. Nancy Valdez
Ing. Vanessa Arnal
Ing. Magda Llenas
ÍNDICE
1. OBJETIVOS Y ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2. DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3. ESTÁNDARES DE CALIDAD DE CUERPOS
HÍDRICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.1. Clasificación de los Cuerpos Hídricos . . . . . .16
3.2. Parámetros de Calidad del Agua por Clase . .18
ANEXO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
NORMA AMBIENTAL
SOBRE CALIDAD DEL AGUA
Y CONTROL DE DESCARGAS
NA-AG-001-03
(Sustituye a la AG-CC-01)
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
7
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
8
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
1. OBJETIVOS Y ALCANCE
9
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
2. DEFINICIONES
10
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
11
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
12
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
13
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
14
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
15
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
16
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
17
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
18
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
NOTAS
•
Las Clases D-1 y D-2 no se incluyen en esta Tabla ya que todos sus parámetros deben cumplir condi-
ciones naturales.
•
Un guión (-) señala la ausencia de un valor estándar para ese parámetro en esa clase.
19
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
20
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
21
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
22
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
23
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
24
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
25
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
26
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
PROMEDIO DIARIO
(mg/L, excepto pH y
TIPO DE INDUSTRIA PARÁMETRO
cuando se indica expre-
samente otra unidad)
27
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
Ag 0.2
Al 2.0
Ba 2.0
Cd 0.1
Cr 1.0
Cr6+ 0.1
Cu 0.5
Fe 1.0
Mn 2.0
Ní 2.0
Pb 0.6
Zn 1.0
AZUCARERAS pH 6-9
DBO5 50
DQO 150
SST 60
Grasas y aceites 10
Fenoles 0,5
N-NH4 10
Ptot 2
BEBIDAS GASEOSAS pH 6-9
DBO5 30
DQO 100
SST 50
Grasas y aceites 10
Ntot 10
Benceno 0.05
Dibenzo(a,h))anthracene 0.05
Benzo(a)pyrene 0.05
BENEFICIO DE CAFÉ pH 6-9
DBO5 50
SST 50
Materia flotante ausente
Grasas y aceites 10
CERVECERÍA Y DERIVADOS pH 6-9
DBO5 50
DQO 250
SST 50
28
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
Grasas y aceites 10
Ptot 5
N-NH4 10
CENTRALES TERMOELÉCTRICAS pH 6-9
CONVENCIONALES SST 50
Grasas y aceites 10
Ptot 1.0
Residual total de Cl 0.2
Cr 0.5
Cu 0.5
Fe 1.0
Zn 2.0
CURTIDO Y ACABADO DE PIELES pH 6-9
DBO5 50
DQO 250
SST 50
Grasas y aceites 10
N-NH4 10
Ptot 2
Coliformes (NMP/100 ml) 400
Sulfuros 1.0
Cromo hexavalente 0.1
Cromo total 0.5
DESARROLLO DE POZOS pH 6-9
PETROLEROS Y DE GAS EN TIERRA DBO5 50
SST 50
Grasas y aceites 20 para facilidades
produciendo >10,000 ton/día
40 para facilidades
produciendo ≤10,000 ton/día
Fenoles 1
Sulfuro 1
Metales tóxicos totales 5
DESTILERÍAS pH 6-9
DBO5 200
DQO 260
SST 200
Grasas y aceites 10
29
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
Ptot 5,0
Ntot 10
FERTILIZANTES FOSFATADOS, pH 6-9
POLIFOSFATOS Y PRODUCTOS SST 30
QUÍMICOS INORGÁNICOS FOSFATADOS Ptot 5
Fluoruros 20
Cd 0.1
FERTILIZANTES DIVERSOS pH 6-9
SST 50
N-NH4 10
Ptot 5
Fluoruros 20
Cd 0.1
FERTILIZANTES DE NITRÓGENO pH 6-9
SST 50
N-NH4 10
Urea 1
FUNDICIONES pH 6-9
SST 50
Cu 0.5
Zn 2
FUNDICIÓN DE COBRE pH 6-9
SST 50
As 0.1
Cd 0.1
Cu 0.5
Fe 3.5
Hg 0.01
Pb 0.1
Zn 1
Metales totales 10
FUNDICIÓN DE PLOMO Y ZINC pH 6-9
SST 20
As 0.1
Cd 0.1
Cu 0.5
30
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
Fe 3.5
Hg 0.01
Pb 0.1
Zn 2
Metales totales 5
FUNDICIÓN Y REFINADO DE NÍQUEL pH 6-9
SST 50
Fe 3.5
Ni 0.5
Metales totales 10
GALVANIZADORAS pH 7-10
DQO 200
SST 25
Grasas y aceites 10
CN- 0.2 (libre)
Ptot 5
F 20
Tricloroetileno 0.05
Tricloroetano 0.05
Ag 0.5
Al 2.0
As 0.1
Cd 0.1
Cr6+ 0,1
Cr total 0.5
Cu 0.5
Hg 0.01
Ní 0.5
Pb 0.2
Zn 2.0
Metales totales 10
HOSPITALES Y OTROS CENTROS pH 6-9
DE ATENCIÓN EN SALUD DBO5 40
DQO 80
SST 40
Grasas y aceites 15
Coliformes fecales (NMP/100ml) 1,000
31
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
32
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
33
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
Cr 0.5
Hg 0.01
Pb 0.2
Zn 2.0
MANUFACTURA PETROQUÍMICA Y pH 6-9
REFINACIÓN DE PETRÓLEO DBO5 30
DQO 150
SST 30
Grasas y aceites 10
Fenoles 0.5
Benceno 0.05
Cloruro de Vinilo 0.05
Sulfuro 1
Cd 0.1
Cr6+ 0.1
Cr 0.5
Cu 0.5
Pb 0.1
MANUFACTURA DE TINTES pH 6-9
DBO5 30
DQO 150
SST 50
Grasas y aceites 40
Fenoles 10
Orgánicos totales (cada uno) 0.05
AOX 1.0
Zn 2.0
MANUFACTURA DE VIDRIOS pH 6-9
DQO 250
SST 50
Grasas y aceites 10
Fluoruros 10
N-NH4 20
Pb 0.1
Metales totales 10
MANUFACTURA DE PAPEL Y CARTÓN pH 6-9
34
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
35
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
Cd 0.1
Cr+6 0.1
Cr 0.5
Cu 0.5
Ni 0.5
Pb 0.1
PARQUES INDUSTRIALES pH 6-9
DBO5 50
DQO 250
SST 50 condiciones normales
20 si hay presencia
significativa de metales
tóxicos.
Grasas y aceites 10
Fenoles 0.5
Sulfuro 1
AOX 1
Benceno 0.05
Benzo(a)pyreno 0.05
Cd 0.1
Cr+6 0.1
Cr 0.5
Cu 0.5
Ni 0.5
Pb 0.2
Zn 2
PESTICIDAS, FORMULACIÓN pH 6-9
DQO 150
SST 20, con un promedio
mensual nunca mayor de 50
Grasas y aceites 10
AOX 1
Organoclorados 0.05
Orgánicos nitrogenados 0.05
Piretroides 0.05
Compuestos phenoxy 0.05
Ingredientes activos (cada uno) 0.05
36
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
As 0.1
Cr+6 0.1
Cu 0.5
Hg 0.01
PESTICIDAS, MANUFACTURA pH 6-9
DBO5 30
DQO 150
SST 10
Grasas y aceites 10
Fenoles 0.5
AOX 1
Ingredientes activos (cada uno) 0.05
As 0.1
Cr+6 0.1
Cu 0.5
Hg 0.01
PRESERVACIÓN DE MADERA pH 6-9
DQO 150
SST 50
Grasas y aceites 10
Fenoles 0.5
F 20
PAH 0.05 (cada uno)
Pesticidas 0.05 (cada uno)
Dioxinas y furanos 0.5 _g/L (total)
As 0.1
Cr+6 0.1
Cr 0.5
Cu 0.5
PROCESAMIENTO DE PRODUCTOS pH 6-9
CÁRNICOS Y PESCADOS DBO5 50
DQO 250
SST 50
Grasas y aceites 10
Ntot 10
Ptot 5
Coliformes (NMP/100ml) 400
37
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
38
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
Sulfuro 1
Cr 0.5
Co 0.5
Cu 0.5
Ni 0.5
Zn 2
39
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
40
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
41
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
42
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
43
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
ANEXO
PARÁMETROS GENERALES
Agentes tensoactivos mg/L 0.5 1 2 0.5 2 2
Cloruros mg/L 250 500 5,000 - - -
Coliformes fecales NMP/100 mL 400 1000 2000 1,000 1,000 5,000
Coliformes totales NMP/100 mL 2,500 2,500 10,000 - - -
Color U.Pt-Co 20 100 500 500 NA NA
Conduct. eléctrica mS/cm 1,000 1,000 2,000 - - -
DBO5 mg/L 30 60 300 60 100 200
DQO mg/L 150 300 500 350 350 350
Fenoles mg/L 0.002 0.005 0.1 0.03 0.5 0.5
Fluoruros mg/L 0.7 1.7 5 1.5 5 5
Fósforo total mg/L 5 5 5 8 8 10
Grasas y aceites mg/L 0.2 1 20 15 15 25
44
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
45
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
PARÁMETROS GENERALES
Agentes tensoactivos mg/L 0.5 10
Cloruros mg/L 500 -
Coliformes fecales NMP/100 mL 500 -
Coliformes totales NMP/100 mL 2,500 -
Color U.Pt-Co 20 -
Conductividad eléctrica µS/cm 1,000 2,000
DBO5 mg/L 50 350
DQO mg/L 200 900
Fenoles mg/L 0.002 0.5
Fluoruros mg/L 0.7 -
Fósforo total mg/L 5 10
Grasas y aceites mg/L ausentes 20
Nitrógeno total mg/L 50 40
NO3-N mg/L 4 -
Oxígeno disuelto % sat. 80 -
pH - 6.5-9.0 6.0-9.0
Sólidos disueltos mg/L 1,200 1,200
Sólidos flotantes - Ausentes ausentes
Sólidos sedimentables ml/l 1 -
Sólidos suspendidos mg/L 150 400
Sólidos totales mg/L - 1,700
Sulfatos mg/L 300 400
Sulfuros mg/L 0.05 2
Temperatura oC - 40
∆T oC ±3 -
METALES
Arsénico mg/L 0.1 0.5
Bario mg/L 1 5
Boro mg/L 0.1 -
Cadmio mg/L 0.1 0.2
Cianuro mg/L 0.05 0.2
Cobre mg/L 1 -
Cromo total mg/L 0.5 2
46
NORMA AMBIENTAL SOBRE CALIDAD DEL AGUA Y CONTROL DE DESCARGAS
47
SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE
Y RECURSOS NATURALES
Diseño y diagramación:
Julissa Ivor Medina
Impresión: Editora BÚHO
Junio 2003
Santo Domingo
República Dominicana