A folios 584-588, la declaración del imputado Ángel Diaz Santos, de fecha 19 de agosto del

2015, quien refiere i) lo que paso fue que en el año dos mil doce, mayo aproximadamente, por
invitación de Justiniano Polo estando yo viviendo en esta ciudad, me encuentro con este
señor, el cual me ofrece terrenos para vivir en vista que le iban a quitar su terreno de su
propiedad en el sector Dos de Mayo, es así que nos juntamos varios y nos pusimos a vivir
tranquilos, y siempre el señor Polo nos decía que no podíamos trabajar la tie rra y como
no estábamos organizados no le decíamos nada y cuando en el año dos mil doce nos dice para
vendernos es que nos organizamos para con formar la Asociación Pueblo Unido-Inambari-
Mazuko, en donde se nombró como presidente al señor Edwin Quispe Quispe, yo estuve
como vicepresi dente en el cual estuve poco tiempo a los quince días enferme y tuve que
de jar el cargo, Norma Mamani estaba de secretaria, Gregoria Catunta estaba como
tesorera; ya no se cuanto es el monto que el señor Justiniano haya pedido, pero lo
cierto es que cuando se firmo el contrato se nos informo en las reuniones que le
habían pagado sesenta mil soles, no sé porque se haya dado el problema y de pronto es
que nos llega notificaciones, nunca he hablado con el señor Polo, en la asociación se escucha
que nos esta denunciado por estafa, lo cual no es cierto porque todos hemos pagado con
dinero, en mi caso yo he pagado cinco mil soles, y en ese entonces éramos algo de 80
personas. No se cuanto sea en realidad el área que nos ha vendido, lo cierto es que yo
solo tengo un lote de 12x30mt, en la actualidad somos 80 socios y cada uno tiene esa
misma dimensión.
A folio 594-598, la declaración del imputado Edwin Quispe Quispe, de fecha 19 de agosto del
2015, en la que refiere que i) en el año dos mil dos, cuando yo me encontraba viviendo en
Puerto Mazuko, vino a mi domicilio Justiniano Polo Medina a buscarme e indicarme que
tenia problemas con su vecino En carnación Llaque en los terrenos de su propiedad ubicados
en el sector dos de mayo de esta ciudad, así me dice que su vecino le quiere invadir y que
necesitaba gente para hacer respetar sus terrenos; y así nos invita a vivir en sus
terrenos y hagamos limpieza de sus terrenos; y así es que yo junto a otras personas nos
apersonamos a su terreno y en donde Justiniano nos dice que lo estaban invadiendo
viéndose que efectivamente según nos decía había sectores de su terreno ya invadidos por su
vecino según nos refirió, así nos quedamos a vivir, y ya viviendo nos organizamos en la
“Asociación Pue blo Unido de Inambari-Mazuko”; donde posteriormente nos propone
vender su terreno, era un terreno agrícola conocido como monte y entonces acorda mos
efectuar la compra, pues él mismo propuso el precio de sesenta mil nuevos soles, por un área
de veintiún hectáreas, lo cual no había sido así, pues verificando se trataba de una frentera
de doscientos cincuenta metros linea les y hacia el fondo era casi veintiún hectáreas, pues
faltaba para que sea veintiún hectáreas, conocido eso, acordamos comprar el terreno, y
es así que en fecha 02 de julio del 2012 que viajamos a la ciudad de Arequipa, lo hici
mos mi persona como presidente de la Asociación, el denunciante Polo Medi na y la
tesorera de nombre Rufina Ticona Chambi, la misma que actualmen te ya no se encuentra en
la asociación…, así viajamos las tres personas, am bas partes entramos donde el notario
público y primeramente lo llamaron al señor Polo y posteriormente a mi persona y así
firmamos el contrato por el monto de sesenta mil soles, aclarando que la cancelación se
consigno que se iba a cancelar en tres cuotas de veinte mil soles, pero en realidad el
dinero en efectivo se le entrego en ese momento antes de la firma y en la misma no taria
Taboada, quedándose conforme ambas partes y se firmó, por la entre ga física del dinero no se
hizo ningún documento sino que solo se formulo y firmo el documento notarial de
transferencia…llegando a Mazuko celebramos con todos los asociados, que en ese entonces
eran 40 a 38 socios; y así em pezamos a limpiar el terreno y empezamos a vivir y
repartimos los lotes, siendo que pasando dos meses aproximadamente Justiniano Polo empezó
a juntarse con otras personas y al parecer influido por estas personas empezó a decir que
quería que le paguemos más dinero, lo cual no era posible por que se trataba de un terreno
agrícola, y vino a decir que yo propusiera a los asociados para que le aumenten el monto del
pago, pero como ya le habíamos pagado, yo le respondí que no, y por eso él me dijo que
iríamos en todo caso a juicio, es donde empezó a formular denuncias por daños, coacción,
estafa, y cuando en realidad nadie ha estafado ni usurpado; de ahí el de nunciante
nos exigía que le demos trescientos cincuenta mil soles, lo cual no era posible para
nosotros, nuestros domicilios los hemos construido cuando recién los hemos comprado, y
todo en el área que nos corresponde y sin usurpar terreno alguno, en el lugar el denunciante ya
no tenía ningún dere cho ya que nos vendió todo; en ningún momento hemos ido a amenazarlo
a su domicilio… en fecha 22 de julio del 2012 inclusive se realizó una consta tación en
el lugar con presencia fiscal y policial, y es ahí donde se ha medido el área de 250 metros de
frentera e inclusive el señor Encarnación Llaque ha cedido hasta 35 metros de frentera con
lo cual es 285 metros, y con ese acuerdo firmaron dicha constatación, firmando su
conformidad, y hasta aho ra es así, estamos tranquilos porque pagamos todos los impuestos
y no tene mos más problemas. Y mas con acuerdo de la asociación nosotros cedimos un
área de dos lotes con un área de 700 metros cuadrados aproximadamen te que se ha dado
al señor Polo Medina y actualmente viene viviendo en ese terreno.
5.15. A folios 604-609, la declaración de Gregoria Mamani Catunta, de fe cha 19 de
agosto del 2015, en la que refiere que i) en realidad sucedió es que en el año dos mil dos,
siendo el señor Polo Medina junto con el señor Edwin Quispe quienes eran compradres, nos
invitaron a formar un grupo de personas con la finalidad de invitarnos a vivir en el sector dos
de mayo en los terrenos de propiedad de Justiniano Polo, porque decía este que el señor
Encarnación Llaque quería invadir sus terrenos, así empezamos a vivir por su invitación en
donde hicimos nuestro campamento y posteriormente nos dijo que nos iba a vender los
terrenos, por lo cual conformamos la Asociación Pueblo Unido Inambari-Mazuko, así una vez
que formamos la asociación le pagamos al señor Justiniano Polo la suma de sesenta mil
soles… y sobre ello habíamos acordado previamente y pusimos la suma de tres mil a dos mil
soles primeramente, yo en mi caso puse la suma de dos mil quinientos eso fue antes que
viajaran, luego de dos meses tuve que ponerme al día hasta completar los cinco mil soles , los
cuales era el compromiso de cada socio, pues se había quedado que pondríamos en tres
partes, eso fue lo que conocí…la construcción el salón comunal se realizó dentro de nuestros
terrenos no re cuerdo la fecha de construcción, pero cuando construyeron Polo Medina se
encontraba de acuerdo…ii) No creo que haya Notaria que se preste para eso, es falso lo que
dice. iii) El señor Justiniano Polo quiere que le aumentemos por el precio.
5.16. A folios 624-627, la declaración de Rosa Luz Huillca Alcalaico, de fecha 20 de
agosto del 2015, en la que refiere que i) no es cierto, cuando yo ingrese a la Asociación le
pidieron en una mesa en donde se sentaban los directivos y don Polo Medina y decidió
conversar con Edwin Quispe Quispe, y por su propia voluntad nos vende, haciendo
documentos se le vendió, yo no estuve cuando se le entrego físicamente el monto de sesenta
mil nuevos soles, en una reunión el mismo Polo Medina y el señor Edwin Quispe es que nos
informan que ya se le había entregado la suma de sesenta mil nuevos soles, y cuando
inauguramos el salón comunal también estuvo presente Justiniano Polo, los libros de actas
deben tener actualmente la junta directiva no sabría decir más, nunca he escuchado que se le
haya pagado ciento cincuenta mil soles; no se han levantado construcciones en áreas que no
nos haya vendido; tampoco se han traído maquinarias para trabajar en minería, todo es falso,
tampoco hemos amenazado en ningún momento y que inclusive cuando nos ha vendido todo su
terreno, la propia asociación por consideraciones de que vivió mucho tiempo es que se ha
cedido dos lotes de terreno con acuerdo de la asociación, hay actas sobre ello y hemos
firmado, y a mediados del dos mil doce es que de pronto el señor ya hacia escuchar que debía
haber vendido en mayor precio, ya no iba a las reuniones y no participaba más. ii) Edwin
Quispe, Raúl Mendoza, fueron los que quedaron comisio nados para viajar a la ciudad de
Arequipa junto al señor Polo. iii) Lo que quiere el señor Justiniano Polo es que se le aumente el
monto por el cual nos vendió y hace seis a siete meses atrás nos llamo a una reunión para
conver sar, lo cual el señor Justiniano estuvo acompañado con Albino Mosquipa y nos dijo, que
deberíamos aumentar un millón y medio de soles y se le dijo que no y Albino decía porque no le
dejamos además la parte posterior de su terreno para que se trabaje minería, por eso digo que
quiere que se le aumente, pero, como ya hemos pagado no estamos de acuerdo.
5.17. A folios 632-636, la declaración de Hermenegildo Conza Huallpa, de fecha 20
de agosto del 2015, en la que refiere que Nosotros, desde el año dos mil dos estuvimos
acompañando al señor Justiniano Polo y hemos vivido amenamente, y es que el mismo
Justiniano me dijo para vivir en sus terrenos y me contaba si necesitaba terreno podría
participar en ocupar sus terrenos junto a otros en vista que dijo que tenía problemas y podrían
quitarle sus terrenos ubicados en el sector Dos de Mayo, es así que en noviembre o diciem bre
del año dos mil dos, es que yo he ido al lugar y que inclusive nos dijo que su terreno era hasta
la playa dos de mayo y nosotros nos organizamos y quien conversaba más era Edwin Quispe
pues era su compadre, y así prime ramente empezamos a hacer pequeños roces tomando
posesión de dichos terrenos y es que Justiniano Polo nos pedía que únicamente le hagamos
respe tar frente a otros que pretendían quitarles sus terrenos y que después nos vendería
dichos terrenos, ocurre que en dicho año dos mil dos aproximadamente Justiniano Polo les
dono a la asociación Dos de Mayo al cual pertenece Encarnación Llaque, pues era presidente y
está asociación hace limpieza y roce de dos hectáreas que les había donado para construir el
salón comunal, pero cuando ya estaba limpio el terreno es que Justiniano Polo entra a sembrar
yuca, plátano, y otras plantaciones y por eso se generó problemas… en el año dos mil doce
cuando quedamos formalmente hicimos la compra por el precio de sesenta mil soles, yo no era
directivo y la comisión hizo la compra, en la comisión estuvo Edwin Quispe, él es quien hizo los
tramites y hacer el contrato con el señor Polo, nos hizo ver un documento que habían hecho en
Arequipa y nos dijo que ya estaba todo cancelado.
5.18. A folios 642-645, la declaración de Egidio Carrasco Patatingo, de fecha 20 de agosto del
2015, en la que refiere que, yo ingreso a la asociación en el año dos mil, mediante rumores me
entero que estaban dando terrenos y yo para ver fui y cuando me aproximo a ver los terrenos
en el sector dos de mayo es que veo que había discusión entre dos grupos, otro del señor Polo
y otro Sr. Llaque, es desde esa oportunidad que empiezo a pertenecer a la Asociación, para
tener acceso a la asociación he pagado cinco mil soles lo cual he cancelado antes de que vayan
a Arequipa a hacer el documento en el año dos mil doce; en las reuniones siempre estaba
presente el señor Polo… no he visto cuando le hayan pagado sesenta mil soles , ha sido una
comisión de la asociación conformada por el señor Edwin Quispe, el señor Polo y una señora
que estaba por ese tiempo y no recuerdo su nombre, los tres han ido a Arequipa. Luego, de
unos dos meses aproximadamente el señor Polo empezó a decir que le aumentemos la suma de
dinero, decía que quería ciento cin cuenta mil soles y desde esas fechas es que empieza a
denunciar con calum nias. No he visto libros de la asociación que digan sobre precios de
compra, no he visto entregar el dinero, pero el señor Polo estuvo presente cuando se nos
informo por la cancelación de sesenta mil soles y todos los documentos se habían hecho
conforme. No he visto que hayan amenazado a Polo Medina.
5.19. A folios 650-654, la declaración de José Antonio Calcina Mamani, de fecha 20 de agosto
del 2015, en la que refiere que, i) yo he tenido la intensión de tener terreno para vivienda, y
actualmente esta posesionado dónde venimos formalizándonos, haciendo saneamiento físico y
otros documentos; la junta directiva lo manejaba y coordinó con el señor Polo, la junta directiva
nos informaban en reuniones y cuando retornaron de Arequipa y antes que viajen también nos
avisaron que viajaban, y en dichas reuniones siempre participaba el señor Polo…no vi que le
hayan entregado el dinero, eso le compete a la junta directiva, recuerdo que viajaron a
Arequipa el señor Polo, Edwin y otros tres o cuatro socios, yo he dado tres mil soles para la
cancelación del terreno, lo cual he cancelado antes del viaje a Arequipa, luego de efectuar el
viaje trajeron documentos notariales, los cuales nos han dado copias a cada socio; cuando
llego de retorno el señor Polo se encontraba tranquilo y nos de cía que iba a apoyar para el
saneamiento de terreno. Al transcurrir el tiempo recuerdo que conversaba con el señor Albino
Mosquipa, nos dijo que debía mos darle más y la junta directiva no acepto, entonces hizo
la denuncia, y eso paso hasta la fecha. ii) Tengo entendido que el señor Justiniano Polo
te nia una persona que lo asesoraba (Albino Mosquipa) que le venía indicando porque
había vendido su terreno en tan poco precio, al parecer se arrepiente de haber vendido a un
precio, y porque tal vez actualmente los terrenos han subido de precio.
5.20. A folios 660-664, la declaración de Juan Bautista Mochica Villa, de fecha 20 de agosto
del 2015, en la que refiere que, i) Justiniano Polo ya no tiene te rreno pues nos ha vendido a la
Asociación Pueblo Unido de Inambari-Ma zuko; y es que en el año dos mil dos, el señor Polo ya
tenia gente en el lugar, es entonces que me invita porque necesitaba mas gente en su
terreno para hacer como viviendas porque le estaba afectando en su propiedad el señor
Llaque, por eso yo ingreso a la Asociación y pago la suma de ciento cincuen ta soles lo
cual pago al presidente que estuvo en ese momento quien era Edwin Quispe, así nos
juntamos como 60 a 70 asociados y poco a poco au mentamos, actualmente somos como
80 a más de 100 socios, y como ya ha bían conversado el señor Polo con el señor Edwin se
fueron para Arequipa y no recuerdo quien más, para ello antes nos reunimos, y ellos nos
dijeron que tenían todo preparado y nos dijeron que el costo iba a ser por sesenta mil so les,
y a cada socio nos tocaba pagar cinco mil soles, lo cual yo he cancelado en efectivo antes
de que vaya a Arequipa, suma que se entregó al señor Edwin en los terrenos de la asociación
y no había comprobantes, porque re cién íbamos a tener el documento de compra venta,
inclusive en una oportu nidad estuvo presente el señor Polo, en la misma reunión nos
dijeron que eran sesenta mil, el costo del terreno, que era los mil metros el total del te
rreno de este señor, que pasaban a la asociación, después que volvieron con los
documentos no hubo problemas, los problemas empezaron cuando ya no sotros hicimos
macheteo y limpieza del lugar y el señor Polo lo vio todo bien y pasando unos tres meses
después que hayan ido a Arequipa, este señor de cía que era muy poco el precio por el
cual nos había vendido. ii) no he visto ningún libro de actas donde diga que había ciento
cincuenta mil que se le haya pagado, no sé si existan registros en actas sobre ello, todo
nos ha ven dido este señor y no existe un área libre de dichas personas y sigue viviendo en
el lugar, por acuerdo de la asociación se le ha dado dos lotes de terreno.