SEÑOR REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA PAZ

INTERPONE DENUNCIA PENAL POR LOS

DELITOS DE TENTATIVA Y PRIVACION DE
LIBERTAD. -
OTROSI ° SU CONTENIDO.
I. APERSONAMIENTO Y LEGITIMACION ACTIVA:
NATALIA ANA SOTO MEDRANO con C.I. 6183035 LP., con domicilio en la calle
Nicolás Acosta N° 960 de la zona de San Pedro, de profesión abogada, estado civil
casada, mayor de edad, hábil para los efectos de ley, ante las consideraciones de su
autoridad con el mayor respeto me presento, expongo a usted pido.
II. RELACION DE HECHO Y DE DERECHO
El dia de hoy 18 de febrero de 2021 a horas 14:00 PM aproximadamente, me constituí
a la calle Yanacocha Esquina, calle Onda Edificio Asbun antiguo planta baja oficina N°
11A del Sr. Freddy Esteban Mayta Quispe de profesión abogado a efectos de
conversar con el sobre un crédito de dinero que él tiene conmigo, ya en el lugar toco la
puerta y sale una persona de sexo masculino quien me dice que el Sr. Mayta estaba en
una audiencia virtual y que lo espere 10 min, espere más de 10 minutos y me abre la
puerta para que entre a la oficina, donde tomo contacto con él, quien estaba sentado
detrás su escritorio, señalandole con que asunto había ido, y me responde de manera
grosera que arregle con su hermana Angelica Mayta, ya que el dinero que se había
prestado de mi persona, no era para el sino para su hermana, y que estaba muy
molesto porque la penúltima vez que había venido a mi oficina, yo trate de reflexionarlo
sobre una denuncia de violencia familiar que él tenía en su contra y que no debía
meterme, ante esta situación, le aclaro que no fui a hablar cosas personales sino
arreglar el pendiente de dinero que tenemos entre los dos, y lo primero que le pide a la
persona de sexo masculino de 30 a 40 años aproximadamente es que cierre la puerta,
y empieza a gritarme indicándome “Yo ya no soy buen chango, ese ya murió, tu te
has atrevido a hablar con mis hermanos (señala la oficina de lado donde trabaja
el hermano mayor) y también con mi hermana así que arregla con ellos, ahora
que ellos te den solución y te paguen, y que supuestamente éramos amigos pero
tu te has atrevido a decirme en mi cara que yo le había pegado a la Laurita (ex
esposa) nove… ahí me has matado, yo no voy a arreglar nada contigo” ante esta
situación le hize recuerdo que el fue quien se presto el dinero y que los problemas que
el tiene con su esposa no era de mi incumbencia y que yo simplemente esa vez que
vino a mi oficina le advertí que no prosiga con sus amedrentamientos porque dentro de
eso proceso de violencia familiar ya habían emitido medidas de protección que debía
cumplir sino que podría ser detenido, pero no entendia y prosiguió “Tu la has
defendido a esa put…, por su culpa he entrado a la cárcel! Pero me la cobrare,
eso no se va a quedar asi!”, sorprendida de lo que me estaba contando le digo que
pienso que su actuar tuvo consecuencias y que no busque culpables, y que por la
amistad que existía con ambos (el denunciado y su esposa) es que no me involucre en
su problema y no sabia los detalles y menos que estaba recluido en el penal, solo que
si lo habían aprendido por incomparencia a su declaración informativa y que si su
esposa me había comentado que tenía 7 días de impedimento, yo ya molesta le
respondo que ese es su problema y que lo único que a mi me interesaba era que
arreglemos el tema del préstamo nada más, porque ya es mucho tiempo, desde la
gestión 2018 que si bien ese dinero le di yo, el bien sabía que ese dinero no es mío y
que me estaba trayendo problemas con la dueña del dinero que el también conoce,
pero el estaba cerrado y molesto por lo que le había pasado con su proceso, y
prosiguió haciéndome una pregunta a gritos “!¿Tu que estas casada tanto tiempo!
Le habrias echo a tu marido, lo que Laura me hizo a mi!? y yo le respondí .. si me
habría pegado y me habrían dado 7 dias de impedimento como le dieron a ella ovbio
que si!, en ese momento reacciono mas molesto aun y me dijo “has muerto con
migo, claro como tu te crees perfecta, pero trabajas y no estas con tus hijos,
y que En fecha 16 de enero de 2016, aproximadamente a horas 10:00 am, al interior
de una oficina de la Abogada Marcela Cuellar Torrico, ubicado en la calle Yanacocha y
calle Potosi Nº 428, lado del edificio Terrazas, mi persona y mi esposa, hemos suscrito
un documento de anticresis con los señores: MARCELA CUELLAR TORRICO y
MABEL CECILA VARGAS ZAMBRANA, misma que fue en fecha 16 de enero de 2016,
en razón de ello, mi persona de buena fe les entrego en mano propia la suma de
$us 20.000,00 (veinte mil 00/100 dólares americanos), y ellos a cambio me dejaron
habitar el tercer piso (PISO 3°) del domicilio ubicado en la AV. BUENOS AIRES, N°
1454, ZONA VILLA NUEVA POTOSI, DE LA CIUDAD DE LA PAZ. Estos hechos,
fueron de conocimiento pleno de sus familiares, entre ellas los señores: Camilo
Gonzales Rojas, Isabel Rojas y David Gonzales, como también Horacio David
Gonzales Rojas y Rocio Pizza Zeballos.
Y en fecha 22 de abril de 2019, los señores: MARCELA CUELLAR TORRICO y
MABEL CECILA VARGAS ZAMBRANA y DAVID CAMILO GONZALES ROJAS,
BADIR FLORES HUSSEIN CUENTAS FLORES, con pleno conocimiento y voluntad de
que las habitaciones que estaban vendiendo eran ocupados por anticresistas entre
ellas nosotros. Hicieron la transferencia del inmueble ubicado en la AV. BUENOS
AIRES, N° 1454, ZONA VILLA NUEVA POTOSI, DE LA CIUDAD DE LA PAZ. Con
registro en oficina de DD.RR. bajo el Folio Real N° 2.01.0.99.0086460. Misma que fue
registrada en el Testimonio N° 713/2019, ante notaria de Fe Pública N° 19, a cara del
Dr. Cesar Colque Sánchez. Es decir DE MANERA DOLOSA CON LA UNICA
INTENSION DE PODER, DESPOJARNOS DE LOS $US 20.000,00 Y BOTARNOS
DEL DOMICILIO EL CUAL SE NOS HABIA ENTREGADO EN CALIDAD DE
ANTICRESIS, HICIERON DICHA TRANSFERENCIA. Y demostrando la manera
desleal de su actuar, extrañamente la transferencia se los realiza entre familiares, que
han estado viviendo hace más de 4 años en el citado domicilio, y ahora bajo una
mentira de desconocer y pretender desalojarnos sin devolvernos el dinero, nos
sorprenden con una carta notariada de fecha 10 DE FEBRERO DE 2020, reitero y
valga la redundancia de que me entregaron dicha carta a mi hija (MARIA RENE
MASELL) y a mi persona, MISMA QUE REFERIA ENTREGA DE AMBIENTE.
Las personas que fueron participes de la citada transferencia del Inmueble, tenían
pleno conocimiento sobre la forma de posesión que tenemos en el inmueble.
Señor Fiscal, por los hechos descritos se advierte dos elementos:
PRIMERO: Que las señoras: MARCELA CUELLAR TORRICO y MABEL CECILA
VARGAS ZAMBRANA han incumplido las promesas y condiciones del contrato de
anticresis, ejerciendo la apropiación de los $us 20.000,00 que les fueron entregados en
su mano propia, y que a la fecha se niegan en devolverme, para ello, me han
engañado al firmar el contrato de anticresis a sabiendas de que dicho inmueble se
encontraba con otros propietarios entre ellos los señores DAVID CAMILO GONZALES
ROJAS, BADIR FLORES HUSSEIN CUENTAS FLORES.
SEGUNDO. Al haber firmado la transferencia del inmueble en favor de HORACIO
DAVID GONZALES ROJAS y ROCIO PIZZA ZEBALLOS, y al haberme notificado con
la carta Notariada refiriendo la entrega del inmueble, han demostrado materialmente
que están actuando dolosamente y con artificio. SOLO CON LA UNICA INTENSION
DE OBTENER UN BENEFICIO ECONOMICO INDEBIDO EN FAVOR DE ELLOS, y
con ese accionar de darme bajo la simulación de anticrético, haciéndose pasar como
los únicos y legítimos dueños, para luego transferirlo el inmueble de anticresis y
pretender desapoderarme del mismo. Demuestran de que pretenden apropiarse y
lucrar con el dinero que me costó más de diez años de trabajo conseguirlo.
TERCERO. Por el Formulario de información rápida de fecha 13/03/2020 se evidencia
que actualmente el inmueble que habito con mi familia tiene 5 restricciones
(gravámenes) de montos altos como ser Bs. 618000.00, Bs 583000.00, $us 4000.00,
0.00 Bs; y 5000.00 $us., con los cuales se evidencia la mala actitud de los mismos, ya
que tienen gravámenes sobre el inmueble otorgado en anticresis a sabiendas que me
tienen que devolver mi dinero que maliciosamente pretenden apropiarse de manera
ilegítima.
CUARTA. Que después del reclamo realizado por nuestras personas hacia MARCELA
CUELLAR TORRICO y MABEL CECILA VARGAS ZAMBRANA, al recibir la carta
notariada, nuevamente nos tranquilizan, aprovechándose de nuestra ignorancia legal,
redactan unos supuestos documentos privados en fecha 05/03/2020 donde se
comprometen a devolvernos nuestro dinero, pero haciéndolos revisar con nuestro
abogado nos damos cuenta nuevamente que fuimos engañados porque estos
contratos no tienen la forma de un contrato, sin embargo fueron redactados por una
profesional abogada como es la denunciada Marcela Cuellar Torrico, aspecto que se
puede advertir en los documentos que adjunto al presente, pero a la vez los nuevos
propietarios siguen insistiendo en la devolución del inmueble que habitamos,
evidenciándose así también la confabulación que existe entre ellos para echarnos del
inmueble en el que habitamos y apropiarse de nuestro dinero ilegalmente.
IV. FUNDAMENTACION JURIDICA.
Señor Fiscal, El art. 335 (ESTAFA) del Código Penal, entre uno de sus elementos
constitutivos del propio tipo penal se encuentra la acción típica que es: la intención de
obtener para sí o un tercero un beneficio económico indebido, mediante engaños
o artificios. Es que en los hechos relatados se advierte: que MARCELA CUELLAR
TORRICO y MABEL CECILA VARGAS ZAMBRANA, bajo la figura de anticresis me
entregan un bien para su posesión y posteriormente venderlo a sus propios familiares
los señores DAVID CAMILO GONZALES ROJAS, BADIR FLORES HUSSEIN
CUENTAS FLORES. Que también tenían pleno conocimiento del estado de la
posesión del inmueble, y estos para luego bajo la figura de propietarios del
inmueble pretenden desalojarme sin devolverme el dinero de los $us 20.000,00
por lo que su conducta han encuadrado al tipo penal de ESTAFA, del citado artículo.
V. PETITORIO
Por lo expuesto, en aplicación del Art. 290 del Código de procedimiento Penal, Art. 335
del Código Penal, y art. 225 de la Constitución Política del Estado, presento
QUERELLA PENAL, en contra de los ciudadanos:
1. MARCELA CUELLAR TORRICO, con C.I. 4835445 L.P. boliviana, estado civil
soltera, de ocupación abogada, domicilio en la calle Chaco, N° 1170 - B, zona
Sopocachi de la ciudad de La Paz, mayor de edad hábil para los efectos de Ley.
1. MABEL CECILIA VARGAS ZAMBRANA, con C.I. 4893129 LP., boliviana, estado
civil soltera, de ocupación estudiante, con domicilio en la calle Francisco Katari, N°
1389, zona Villa Copacabana, de la ciudad de La Paz, mayor de edad hábil para
los efectos de Ley.
2. DAVID CAMILO GONZALES ROJAS, con C.I. N° 4893129 L.P. de nacionalidad
Bolivia, de estado civil soltero, de profesión Abogado, con domicilio en la Calle
Chaco, N° 1170 -B / Zona Sopocachi, de la ciudad de La Paz.
3. HORACIO GONZALES, con C.I. 4836115 L.P., de nacionalidad Bolivia, estado
civil soltero, profesión Estudiante, con domicilio en la calle 4to. Centenario, N°
1250, zona Villa Nueva Potosí, de la ciudad de La Paz.
Por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el art. 335° del código Penal, por lo
cual al tratarse de delitos de acción penal pública, pido por consiguiente disponga se
levanten las diligencias preliminares todo conforme a los artículos, 293 y 295
numerales 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), y 10 del Código de Procedimiento Penal,
diligencias policiales, recepción de declaraciones informativas, presentación de
testigos, consiguientemente sea con facultades de aprehensión conforme al art. 296
del Código de Procedimiento Penal, a objeto de establecer las circunstancias del
hecho delictuoso y que finalmente ante autoridad competente llamada por ley a objeto
de que se imponga una pena máxima.
OTROSI 1° PRESENTO INDICIOS LITERALES DE CARGO.
Presento en originales y copias simples documentales de cargo, para poder contar con
la carga procesal, conforme dispone el art. 6 parágrafo III de la Ley adjetiva Penal,
documentales que corresponden a:
1. Fotocopias de cedula de identidad de los denunciantes y denunciados
2. CONTRATO DE ANTICRESIS de fecha 16/01/2016 (copia simple)
3. TESTIMONIO N°713/2019 de fecha 22/04/2019 (en copia simple)
4. FORMULARIO DE INFORMACION RAPIDA, de fecha 13/03/2020 (original)
5. CARTA NOTARIADA de fecha 10/02/2020 (original)
6. PLACAS FOTOGRAFICAS DEL DOMICILIO (original)
7. 2 DOCUMENTOS de fecha 5/05/2020 (original)
OTROSI 2°PIDE REQUERIMIENTO FISCAL
Con la finalidad de contar con la carga procesal y todo de conformidad a los artículos
11, 70, 136, y 218 de la ley Adjetiva Penal y art. 225 de la Constitución Política del
Estado, SOLICITO muy respetuosamente a su autoridad se sirva a REQUERIR a las
siguientes instancias.
1. Al entidad del BANCO FORTALEZA S.A., para que remita a su despacho fiscal
INFORME DETALLADO Y DOCUMENTACION REFERENTE A LA TRANSFERENCIA
DE BIEN INMUEBLE Y PRESTAMO DE DINERO (CREDITO DE VIVIENDA) QUE
REALIZARON CON LOS SEÑORES: MARCELA CUELLAR TORRICO y MABEL
CECILA VARGAS ZAMBRANA y DAVID CAMILO GONZALES ROJAS, BADIR
FLORES HUSSEIN CUENTAS FLORES, REGISTRADA EN TESTIMONIO 713/2019
ANTE NOTARIA DE FE PUBLICA N°19, A CARGO DEL Dr. CESAR CONQUE
SANCHEZ.
2. A LA OFICINA DE LA FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN, A LA
SECCION Y/O UNIDAD RECONVENCIONAL PARA QUE LOS SEÑORES:
MARCELA CUELLAR TORRICO, MABEL CECILA VARGAS ZAMBRANA, DAVID
CAMILO GONZALES ROJAS, BADIR FLORES HUSSEIN CUENTAS FLORES,
OTORGUEN GARANTIAS AMPLIAS. EN FAVOR DE: ANGEL ROJAS MOYA,
CEFERINA OFELIA MAMANI PACARI de ROJAS y MARIA RENE MASIEL ROJAS,
siendo que en el presente proceso están en calidad de Victimas.
Sea con los recaudos de rigor y además formalidades.
OTROSI 3° SEÑALO DOMICILIO PROCESAL y DEMAS REFERENCIAS:
Para ulteriores actuaciones procesales señalo domicilio procesal la Av. Montes, N°
768, Edif. “DE COOL”, Piso 1°, oficina 102, zona central de la Ciudad de La Paz.
NUMERO DE CELULAR WHATSAPP: 77284724
BUZON DE NOTIFICACION C-D DENUNCIANTE: CEFERINA OFELIA MAMANI
PACARI de ROJAS: Correo: mariamasell12164@gmail.com (no cuenta con
ciudadanía digital) Celular: WhatsApp: 68215730.
BUZON DE NOTIFICACION C-D DENUNCIANTE: ANGEL ROJAS MOYA: Correo:
(no cuenta con Correo electrónico tampoco con ciudadanía digital) Celular: WhatsApp:
68215730.
BUZON DE NOTIFICACION C-D ABOGADO: atinnaty@hotmail.com WhatsApp:
70586658 con ciudadanía digital
La Paz, 1 de diciembre de 2020
Será Justicia.