Está en la página 1de 4

En algunos pasajes de los textos literarios encontrarás figuras retóricas.

Las figuras retóricas son recursos del lenguaje


literario utilizados por el escritor para dar más belleza y una mejor expresión a sus palabras; es decir, el poeta usa
estos recursos para dar mayor expresividad a sus sentimientos y emociones íntimas, a su mundo interior; aunque no
hay que olvidar que también podemos encontrar dichas figuras en el lenguaje coloquial. Existen muchas figuras y de
distinta función; a continuación te mostramos un listado y ejemplos de algunas de las más comunes.
En el texto El jinete fantasma encontrarás en el párrafo 7:
 … corría y corría, y las expresiones “con el corazón en la boca” y “los pelos de punta” cobraban todo su sentido en su
fatigado cuerpo.

Las palabras entre comillas son ejemplos de METÁFORA.


La metáfora es una Figura Retórica que consiste en expresar una palabra o frase con un significado distinto al habitual
entre los cuales existe una relación de semejanza o analogía. Es decir, se identifica algo real (R) con algo imaginario
(I). Se distingue de la Comparación en que no usa el nexo "como". Es una de las Figuras Retóricas más recurridas.
En el cuento La casa nueva, encontrará la frase: “el corazón se me salía por la boca” que también es una metáfora.
En la novela Pedro Páramo de Juan Rulfo podemos encontrar
 “La llanura parecía una laguna transparente”

 “El sueño es un buen colchón para el cansancio”

Otro ejemplo es

 "Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, posiblemente no
diría todo lo que pienso, pero en definitiva pensaría todo lo que digo

 De pronto, en medio de una calle desolada, un hombre con mirada de fuego y manos de hielo, le toco el hombro"

En el habla cotidiana también son muy comunes:

 Eres la luz de mi vida


 Con su actuación les robó el corazón

Volviendo al texto El jinete fantasma encontrarás la expresión:


 …El ladrido de sus perros “Lucero” y “Mancha”, llegó a su mente como “un vaso de agua al sediento” y de pronto se
halló…

En esta expresión se encuentra presente la figura retórica COMPARACIÓN.


El símil o comparación es la figura retórica consiste en establecer una relación explícita entre un término real y uno
alegórico o imaginario. Suele estar precedida o formar parte por o de las palabras “como”, “cual”, “que”, o “se asemeja
a” etc.
En el ejemplo compara las dos situaciones: el ladrido de sus perros para él es semejante a un vaso de agua para un
sediento.

En la novela Pedro Páramo también encontramos los siguientes símiles o comparaciones.

 Tus labios estaban mojados como si los hubiera besado el roció”


 “Del otro lado las gotas resbalaban en hilos gruesos como de lagrimas ''
 “el siseo de la lluvia como un murmullo de grillos''

Otro ejemplo es:

 Y todo en la memoria se rompía, cual una pompa de jabón al viento

En el habla cotidiana también son comunes:

 Eres más lento que una tortuga


 Somos como aceite y como el agua.

Otras figuras retóricas son:


HIPÉRBOLE: alteración exagerada e intencional de la realidad que se quiere representar, ya sea por exceso o por
defecto. La Hipérbole tiene como fin conseguir una mayor expresividad.
En una de las primeras páginas de la novela “Cien años de soledad” podemos leer de un personaje llamado José
Arcadio Buendía que:
 "conservaba su fuerza descomunal, que le permitía derribar un caballo agarrándolo por las orejas" (76)1.

La siguiente hipérbole es de la novela “La cándida Eréndira” del mismo autor:


 "La mulata adolescente, con sus téticas de perra, estaba desnuda en la cama. Antes de Aureliano, esa noche, sesenta y
tres hombres habían pasado por el cuarto. De tanto ser usado, y amasado en sudores y suspiros, el aire de la habitación
empezaba a convertirse en lodo" (128).

Esta exageración se inscribe en el hecho de la gran crueldad de la abuela de la chica que le obliga a prostituirse como
pago a un descuido que ocasionó el incendio de su casa
Es muy común en el habla cotidiana:
 Hace un siglo que no te veía.
 Le di un millón de abrazos

La Onomatopeya es una Figura Retórica que consiste en la utilización de palabras para imitar sonidos naturales

En algunos cuentos podemos encontrar los siguientes ejemplos:

 El tic tac del reloj retumbaba en mi cabeza y agudizaba mi agonía


 Afuera, Las gotas caían sobre las hojas, plas, plas… me asomé por la ventana para ver si había dejado de llover.
 ¡Cof! ¡Cof! tosió de nuevo como intentando desviar la atención de Aurora.
 Plas Plas. Es el sonido de las gotas de lluvia que caen con impetu abrazadas por el viento, como de ti mis sentimientos

En la vida cotidiana también son muy comunes:


 El kikiriki del gallo me despertó

El Hipérbaton es una Figura Retórica consistente en alterar el orden lógico de los términos que constituyen una frase.
Luis de Góngora, Soledades

 "Inés, tus bellos ojos ya me matan, ojos y el alma, roban pensamientos, mía...
Desde aquel triste, en que te vieron, día
con tan crueles, por tu causa, enojos"

(desde aquél día triste en que te vieron) sería la forma común de decir el verso 2
(con tan crueles enojos) en el verso 3

 "del salón en el ángulo oscuro


de su dueña tal vez olvidada
silenciosa y cubierta de polvo
veíase el arpa”

 Marchitas ya las juveniles flores


(las juveniles flores ya marchitas)

En el habla cotidiana también son comunes:


 si no mal recuerdo (si no recuerdo mal)
 a Dios gracias (gracias a Dios)

El Epíteto es un Figura Retórica de pensamiento consistente en el uso de adjetivos innecesarios que no añaden
ninguna información suplementaria para describir una idea o concepto. Su función es acentuar el significado de lo que
se está describiendo.: tiene

 "por donde un agua clara con sonido


atravesaba el fresco y verde prado"

 "cual queda el blanco lirio cuando pierde


su dulce vida entre la hierba verde"
E
 "Por ti la verde hierba, el fresco viento
el blanco lirio y colorada rosa
y dulce primavera me agradaba…"
Garcilaso

(Homero, Iliada)

 Noche oscura del alma. La fría nieve


de tus brazos. ¿Dónde, dónde
está la miel dulce
de tus ojos?

 El frío hielo lastimó la piel del joven. Antonio vio como sus recuerdos más preciados ardían en medio del fuego caliente.

La Elipsis es una Figura Retórica de omisión consistente en omitir alguno de los elementos de la frase con el objetivo
de conseguir un mayor énfasis.
 por una sonrisa un cielo
por un beso… ¡Yo no sé
qué te diera por un beso!

(Gustavo Adolfo Bécquer, Rimas, “XXIII”)

En los versos 1 y 2 de la estrofa anterior se encuentra omitida la frase “te diera”.

La Paradoja es una Figura Retórica de pensamiento que consiste en la unión de dos ideas que aparentemente, en un
principio parecen imposibles de concordar. Su función es invitar a la reflexión.

En el poema “Soneto amoroso definiendo al amor”, el poeta escribe:

 Es hielo abrazador, es fuego helado


 Es herida que duele y no se siente

En este ejemplo existen varias paradojas. El hecho de decir hielo abrazador contrapone dos ideas, el hielo y abrazado,
de igual manera fuego helado, el fuego quema, no es helado por ello contrapone las ideas.
Herida que duele y no se siente es ilógico, pero invita a la reflexión. Esa es la función de la paradoja. Continúa leyendo
el poema mencionado y encontrarás muchas más.

Estos, son otros ejemplos.

 Al avaro, las riquezas lo hacen más pobre

 "¡Qué dulce se vuelve el mar


cuando se refleja el cielo!"

 Sueño despierto cada día... Y cada noche sueño que despierto

 Ella se levantó, se bañó, se peinó, vistió una inmaculada blusa blanca, bien planchada, una fina corbata de seda negra,
una falda cuidadosamente tableada, albas medias y brillantes zapatos negros de charol. Así es su complicada sencillez.

 Recuerdo su cálido abrazo, sus cálidas manos, su cálida despedida para no vernos más. Y cuando la encontré, su cálida
mirada me congeló.

 No mi amigo. He leído muchísimos libros, andado por muchos lugares, y visitado muchas escuelas. Pero no son sabio.
Soy si acaso, un ignorante muy cultivado, pero no un sabio.

También podría gustarte