7

VIRUELA
SÍMICA
VIRUELA SÍMICA
Declarada por la OMS
Lineamientos
GENERALIDADES

Que es…?
Es una enfermedad causada por el virus de la viruela
símica. Se trata de una infección zoonótica vírica, lo
que significa que puede propagarse de animales a
seres humanos. También puede propagarse de
persona a persona.

El 23 de julio de 2022 el Director General de la OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, declaró que el brote de viruela símica en varios países
constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional

El 23 de julio de 2022 el Director General de la OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, declaró que el brote de viruela símica en varios países
constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional
 MEDIO DE TRANSMISION
Gotas o contacto con lesiones cutáneas o fluidos

PERSONA PERSONAS ANIMALES

A A A
PERSONA ANIMALES PERSONAS
 palmas
PERIODO DE INCUBACION

Entre 1 a 5 días después de la fiebre comienzan pústulas

las lesiones cutáneas inician en la zona cefálica
luego tronco y extremidades
plantas
Tras 5 a 21 días comienza a aparecer: cefalea,
1 sem
astenia, adinamia, mialgias y adenopatías

RESOLUCION 3 a 4 semanas. costras

COMPLICACIONES

Sobreinfección de lesiones – neumonitis –

meningoencefalitis – compromiso ocular

Mucosa conjuntival
PERSONA A
PERSONA
INFECCIOSA HASTA
CUANDO LAS COSTRAS SE
HAN CAÍDO Y SE HA CONTAGIO ESTRECHO
• cara con cara
• piel con piel FORMADO UNA NUEVA
• boca con boca
• boca con piel CAPA DE PIEL DEBAJO.
• fluidos
• contacto sexual

LACTANCIA Y
PIEL A PIEL
8/23/2022 6
PREVENCION DIAGNOSTICO

Existe una vacuna probada. Solo por pruebas de laboratorio.

Se recomienda para grupos de riesgo Muestras de las lesiones, hisopado y suero
No se recomienda vacunación masiva
TRATAMIENTO

PRUEBAS PARA DETECCIÓN DE ANTICUERPOS • Aislamiento para evitar la propagación

Si. Anticuerpos contra ortopoxvirus (la familia de
virus a los que pertenece el de la viruela símica).
Ayudan a confirmar si usted ha recibido la
vacuna contra la viruela o la viruela símica, o si
ha estado expuesto a un orthopoxvirus en el
pasado
• Evitar el rascado de las lesiones
• Manejo sintomático se pueden usar
medicamentos para el dolor (analgésicos) y la
fiebre (antipiréticos) para aliviar algunos
síntomas
• Hidratación
• Comer y dormir bien

La exposición pasada a la varicela no proporciona protección contra la viruela

símica (causada por el virus de la viruela símica, que es un orthopoxvirus).

CASO PROBABLE
• CRITERIO CLINICO
• Exantema en cualquier parte del cuerpo
• Ulceras genial/perianal con o sin proctitis
• Acompañado o no de Fiebre, odinofagia,
mialgias, linfoadenoapatias o cefalea
• CRITERIO EPIDEMIOLOGICO
• ANTECEDEDENTES DE:
• Contacto con caso confirmado o probable
• Desplazamiento a países donde se haya
confirmado el brote
• Contacto estrecho con procedente del
exterior
• Viajes a África con contacto con animales
• Nuevas o múltiples parejas sexuales
CASO
CONFIRMADO
• POR LABORATORIO
• Caso probable con resultado positivo en
la prueba de laboratorio de infección
por orthopoxvirus PCR positiva
especifica para ortopoxvirus sin
secuenciación
• Las muestras se toman de: 1. (exudado
de vesículas, frotis de lesiones cutáneas
y raspado o recolección de costras, 2.
hisopado orofringeo,3. suero
• Las muestras se toman del mayor
numero de lesiones posibles
• Las costras y el liquido se recolectan en
tubos diferentes
 MEDIDAS EN CASA PARA CASOS CONFIRMADOS,
PROBABLES Y CONTATOS ESTRECHOS EN OBSERVACION

PERSONA ENFERMA
• Aislarse en una habitación separada
• Usar un baño separado o limpiar después de cada uso
• Limpiar las superficies que se tocan con frecuencia con agua y jabón y un desinfectante doméstico, y
evitar barrer o aspirar (lo que podría remover las partículas víricas y hacer que otros se infectasen)
• Usar utensilios, toallas, ropa de cama y aparatos electrónicos separados
• Lavar su propia ropa (levantar la ropa de cama, las prendas de vestir y las toallas con cuidado sin
agitarlas, poner los materiales en una bolsa de plástico antes de llevarlos a la lavadora y lavarlos con
agua caliente a más de 60 grados)
• Abrir ventanas para que haya buena ventilación
• Alentar a todos en la casa a lavarse las manos periódicamente con agua y jabón o un gel hidroalcohólico
desinfectante para manos.
• Evitar recibir visitas
 MEDIDAS EN CASA PARA CASOS CONFIRMADOS,
PROBABLES Y CONTATOS ESTRECHOS EN OBSERVACION
CONVIVIENTES O CUIDADOR DE LA PERSONA ENFERMA

• El cuidador no debe ser una persona con mayor riesgo de enfermarse gravemente (menos de edad,
inmunosuprimidos o embarazadas)
• Mantenerse alejado de la persona enferma
• Lavar los platos y utensilios con guantes y agua caliente, usar guantes para manipular los
platos/tazas/vasos o cubiertos utilizados, lavarlos con agua caliente
• Limpiarse las manos después e quitarse los guantes o manipular artículos usados
• Evitar compartir artículos personales
MEDIDAS DE BIOSEGURIDAD

PRECAUCIONES ESTANDAR
• Higiene de manos
• Uso de guantes
• Uso de elementos de protección personal
• Cuidados para el manejo del ambiente y de
la ropa, desechos, soluciones y equipos
• Higiene respiratoria y etiqueta de tos
• Limpieza y desinfección