Imagen tomada de https://resilientcitiesnetwork.

org/networks/ciudad-juarez/

Ejercicios de citación y
referenciación
VIOLENCIA DE GÉNERO EN CIUDAD JUÁREZ

Keyla Daniela De la Rosa Sigala | 223909 | 31 de octubre del 2022

Cita directa larga parentética
Busca una nota informativa (noticia) sobre violencia contra las mujeres en Ciudad Juárez,
selecciona un fragmento y cópialo para hacer una cita directa larga parentética.

(Las citas directas largas contienen 40 palabras o más, no llevan comillas, pero tienen el
margen izquierdo aumentado y si es parentética, entonces, lleva la referencia corta al final
entre paréntesis.)

Un total de mil 680 mujeres han recibido apoyo a través de las

Unidades de Atención del Instituto Municipal de las Mujeres (IMM) desde el inicio de la
actual administración, siendo los servicios de atención jurídica los más solicitados por
ellas, ya sea para realizar un divorcio contencioso o exigir pensión alimenticia, informó
Alexia Buendía, encargada de comunicación del instituto.

Cita directa larga narrativa

Busca otra nota informativa (noticia) sobre violencia contra las mujeres en Ciudad Juárez,
selecciona un fragmento y cópialo para hacer una cita directa larga narrativa.

(Las citas directas largas contienen 40 palabras o más, no llevan comillas, pero tienen el
margen izquierdo aumentado y si es narrativa, entonces, lleva entre paréntesis la fecha en
seguida del nombre del autor y la página al final de la cita también entre paréntesis.)

… dice y llora Norma Laguna(2012)

La Fiscalía anunció que había encontrado huesos en un lugar llamado Arroyo El

Navajo, en el Valle de Juárez. Había restos de por lo menos 27 chicas. “Lo de mi
hija era un pedazo de cráneo de 10 centímetros y eso es toda mi hija. Nuestras hijas
salieron enteras, completas y nos quieren entregar un pedazo nomás”, dice y llora
Norma Laguna.

Cita directa corta parentética

Busca en internet, en otro medio noticioso, otra nota informativa sobre violencia de
género en Ciudad Juárez. Copia un fragmento para hacer una cita directa corta
parentética.

(Las citas directas cortas contienen menos de 40 palabras, van entre comillas y si es
parentética, entonces, lleva la referencia corta al final entre paréntesis.)

PAGE 1
… “De agosto del 2020 a julio del 2021 en el Estado de Chihuahua fueron asesinadas 300
mujeres, de acuerdo con datos de la Fiscalía General del Estado (FGE) proporcionados
através de los sistemas de transparencia.” (Blanca Carmona, 2022)

Cita directa corta narrativa

Busca en internet otra nota informativa sobre violencia de género en Ciudad Juárez. Copia
un fragmento para hacer una cita directa corta narrativa.

(Las citas directas cortas contienen menos de 40 palabras, van entre comillas y si es
narrativa, entonces, lleva el nombre del autor en el texto y junto, entre paréntesis, la fecha de
publicación del texto.)

Redaccion INE, nos dice que “Adolescentes de 14 a 17 años de edad opinaron que los
principales problemas a su alrededor son las diversas formas de abuso infantil, seguido de
la discriminación y la violencia en contra de las mujeres.”

Cita indirecta (paráfrasis)

Escribe una cita indirecta (parafrasea) de alguna de una de las citas anteriores.

(Las citas indirectas son paráfrasis, es decir, con palabras propias se escribe la esencia del
texto original, y lleva la referencia corta al final entre paréntesis.)

Al sistema de transparencia, se dio a conocer por medio de la Fiscalia General del

Estado las siguientes cifras: En estado de Chihuahua fueron asesinadas 300 mujeres entre
el año 2020 y 2021. (Blanca Carmona, 2022)

PAGE 2
REFERENCIAS
(Escribe en orden alfabético las referencias completas de los documentos que consultaste,
con alineación francesa como ya están dispuestos los renglones de abajo. Revisa la Guía:
normas APA para que veas el orden de los datos: Autor. (fecha). Título de artículo. Título
de revista, periódico o sitio web. URL)

Blanca C. (2022, septiembre 26). Alerta de Género, la deuda con 257 mujeres
asesinadas en Chihuahua. La Verdad Juárez.
https://laverdadjuarez.com/2022/09/26/alerta-de-genero-una-deuda-con-257-
mujeres-asesinadas-en-chihuahua/

Beatriz G. (2022, enero, 30) Juárez, feminicida en serie. El país.

https://elpais.com/mexico/2022-01-30/juarez-feminicida-en-serie.html

Leticia D. El año pasado 10 feminicidios diarios afirma la OCNF. PROCESO.

https://www.proceso.com.mx/nacional/2022/10/18/el-ano-pasado-10-feminicidiosdiarios-

afirma-el-ocnf-295361.htm

Sol G. de Juárez, S. G. D. (2022, octubre 24). Ellas ahora se defienden. El Diario.

https://diario.mx/juarez/ellas-ahora-se-defienden-20221024-1985363.html

“Guía: Normas APA Séptima 7.ª Edición 2020” (2021). Recursos bibliográficos. 11.
https://ciencia.lasalle.edu.co/recursos_bibliograficos/11

PAGE 3