Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Maniobra HIDRA CRONO Manual de Programación Versión 8.3
Maniobra HIDRA CRONO Manual de Programación Versión 8.3
2018
DC81083P00
*DC81083P00*
ESP
2
Como usar el manual
Cada parámetro está descrito como sigue:
Ejemplo
Ajusta el número de veces que intentará cerrar las puertas antes de entrar en estado de
puertas bloqueadas
FACTORY DEFAULT: 10
MIN: 10
MAX: 20
STEP: 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
3
01 - MONITOR ................................................................................................................................................ 11
01.01 - ESTADO ................................................................................................................................................... 11
01.02 - SUBESTADO .............................................................................................................................................. 11
01.03 - MOTIVO FUERA DE SERVICIO ........................................................................................................................ 11
01.04 - ESTADO DE LA MÁQUINA ............................................................................................................................. 11
01.05 - SUBESTADO DE LA MÁQUINA ........................................................................................................................ 11
01.09 - MONITOR DE POSICIÓN ............................................................................................................................... 11
01.09.01 - Planta actual ............................................................................................................................... 11
01.09.02 - Planta destino ............................................................................................................................. 11
01.09.03 - Numero de imán .......................................................................................................................... 11
01.09.05 - Zona de imán ............................................................................................................................... 11
01.12 - SPS MONITOR ........................................................................................................................................... 11
01.12.01 - Cota ............................................................................................................................................. 11
01.12.02 - SPS programado .......................................................................................................................... 11
01.12.03 - SPS coherente .............................................................................................................................. 11
01.12.04 - SPS comunica con el encoder ...................................................................................................... 12
01.12.10 - SPS velocidad del ascensor .......................................................................................................... 12
01.12.20 - SPS offset ..................................................................................................................................... 12
01.12.21 – SPS última cota de cambio de velocidad .................................................................................... 12
01.12.30 – SPS Distancia mínima de frenado ............................................................................................... 12
01.12.75 - Versión de software del SPS ........................................................................................................ 12
01.13 - SPS2 MONITOR ......................................................................................................................................... 12
01.13.01 - Cota ............................................................................................................................................. 12
01.13.02 - SPS programado .......................................................................................................................... 12
01.13.04 - SPS comunica con el encoder ...................................................................................................... 12
01.13.10 - SPS velocidad del ascensor .......................................................................................................... 12
01.13.75 - Versión de software del SPS ........................................................................................................ 12
01.14 - MONITOR DE SALIDAS ................................................................................................................................. 12
01.14.01 - Consignas de dirección ................................................................................................................ 12
01.14.02 - Consignas de velocidad ............................................................................................................... 12
01.15 - MONITOR DE ENTRADAS .............................................................................................................................. 12
01.15.01 - Monitor de series ......................................................................................................................... 13
01.15.02 - Monitor de posición..................................................................................................................... 13
01.15.03 - Monitor de las entradas de freno ................................................................................................ 13
01.15.04 - Monitor de la entrada de bloqueo del limitador ......................................................................... 13
01.15.05 - Monitor CPE................................................................................................................................. 13
01.15.11 - Monitor de aparcado .................................................................................................................. 13
01.15.11.01 - Monitor de las señales de aparcado .................................................................................................... 13
01.15.17 - Monitor entrada automática en inspección ................................................................................ 13
01.15.17.01 - Monitor de la entrada de detección de acceso a hueco ...................................................................... 13
01.15.20 - Monitor de control interior (VIP) ................................................................................................. 13
01.15.50 - Monitor de señales de control de operadores ............................................................................. 13
01.15.51 - Monitor de fotocélulas ................................................................................................................ 13
01.15.52 - Monitor de las señales PTA1 y PTA2 ........................................................................................... 13
01.15.53 – Monitor de señal de puerta cerrada ........................................................................................... 14
01.15.60 - Monitor de completo y exceso de carga...................................................................................... 14
01.15.65 - Monitor de entradas de la central ............................................................................................... 14
01.15.73 - Monitor EN81-73 ......................................................................................................................... 14
01.15.73.01 - Señales de alarma principal y alternativa ............................................................................................ 14
01.50 - MONITOR DE CONTADORES.......................................................................................................................... 14
01.50.01 - Llamadas por cabina para la puerta 1 ........................................................................................ 14
01.50.02 - Llamadas por cabina para la puerta 2 ........................................................................................ 14
01.50.03 - Llamadas de subir para la puerta 1 ............................................................................................. 14
01.50.04 - Llamadas de subir para la puerta 2 ............................................................................................. 14
01.50.05 - Llamadas de bajar para la puerta 1 ............................................................................................ 14
01.50.06 - Llamadas de bajar para la puerta 2 ............................................................................................ 14
01.50.07 - Llamadas automáticas ................................................................................................................ 14
01.50.50 - Número total de maniobras ........................................................................................................ 14
01.50.51 - Minutos de funcionamiento ........................................................................................................ 15
01.50.52 - Total de horas de funcionamiento............................................................................................... 15
4
01.50.54 – Total de horas de funcionamiento de la máquina ...................................................................... 15
01.50.55 – Cronómetro de viaje (ms) ........................................................................................................... 15
01.50.70 - Errores CANC(%) .......................................................................................................................... 15
01.60 - REGISTRO HISTÓRICO DE EVENTOS ................................................................................................................. 15
01.60.01 - 01.60.32 - Evento número 1 hasta Evento número 32 ............................................................... 15
01.70 - MONITOR DE HARDWARE ............................................................................................................................ 15
01.70.01 - BUS interface de maniobra.......................................................................................................... 15
01.70.10 - CAN exterior ................................................................................................................................ 15
01.70.20 - CAN de cabina ............................................................................................................................. 15
01.70.30 - BUS botonera 1............................................................................................................................ 15
01.70.31 - BUS botonera 2............................................................................................................................ 15
01.70.40 - BUS SAR ....................................................................................................................................... 15
01.70.50 - Monitor multicabina.................................................................................................................... 16
01.70.90 - micro SD ...................................................................................................................................... 16
02 - CONFIGURACIÓN ..................................................................................................................................... 17
02.01 - PARÁMETROS GENERALES ........................................................................................................................... 17
02.01.02 - Planta superior ............................................................................................................................ 17
02.01.03 - Tiempo de parada en planta de acceso ....................................................................................... 17
02.01.04 - Tiempo de parada en planta ....................................................................................................... 17
02.01.06 - Modo montaje ............................................................................................................................. 17
02.01.07 - Paro en CV en inspección............................................................................................................. 17
02.01.08 - Modo de posicionamiento ........................................................................................................... 17
02.01.09 - Tipo de SPS .................................................................................................................................. 17
02.01.10 - Universal...................................................................................................................................... 17
02.02 - PUERTAS .................................................................................................................................................. 18
02.02.01 - Parámetros generales ................................................................................................................. 18
02.02.01.01 - Leva electromecánica .......................................................................................................................... 18
02.02.01.02 - Tiempo límite de cierre de puertas ...................................................................................................... 18
02.02.01.03 - Intentos de cerrar puertas ................................................................................................................... 18
02.02.01.04 - Tiempo de bloqueo puertas ................................................................................................................. 18
02.02.01.05 - Tiempo de desbloqueo puertas ........................................................................................................... 18
02.02.01.06 - Reapertura por pulsación exterior ....................................................................................................... 18
02.02.01.07 - Intentos de fotocélula .......................................................................................................................... 18
02.02.01.08 - Tiempo para reposo de puertas ........................................................................................................... 18
02.02.01.09 - Tiempo máximo permitido con series abiertas en marcha .................................................................. 19
02.02.01.10 - Síntesis de puertas ............................................................................................................................... 19
02.02.01.30 - Salida para leva .................................................................................................................................... 19
02.02.02 - Parámetros específicos de cada planta ....................................................................................... 19
02.02.02.01 - 02.02.02.32 - Control Operador Puertas Planta 0 hasta Control Operador Puertas Planta 31 ........... 19
02.02.03 - Apertura de puertas anticipadamente ........................................................................................ 19
02.02.03.01 - Activación de apertura de puertas anticipadamente .......................................................................... 19
02.02.03.02 - Selección del punto de apertura anticipada de las puertas ................................................................. 19
02.02.05 - Comportamiento en caso de bloqueo de fotocélula .................................................................... 20
02.02.50 - Entradas y salidas de control de los operadores ......................................................................... 20
02.02.50.01 - Salida para cierre a potencia reducida de la puerta 1.......................................................................... 20
02.02.50.02 - Salida para cierre a potencia reducida de la puerta 2.......................................................................... 20
02.02.50.10 - Entrada de señal de puerta cerrada..................................................................................................... 20
02.02.50.20 - Entrada de control de temperatura de operadores de puertas .......................................................... 20
02.02.50.90 - Tipo de sensor de temperatura de motor de puertas ......................................................................... 20
02.03 - INDICACIONES ........................................................................................................................................... 20
02.03.01 - Flechas de dirección .................................................................................................................... 20
02.03.02 - Display ......................................................................................................................................... 20
02.03.02.01 - 02.03.02.32 Símbolo Planta 0 hasta Símbolo Planta 31 .................................................................... 21
02.03.03 - Acústicas...................................................................................................................................... 21
02.03.03.01 - 02.03.03.32 Síntesis Planta 0 hasta Síntesis Planta 31 ...................................................................... 23
02.03.04 - Luminoso de está ......................................................................................................................... 23
02.03.04.01 - Habilitación de operativa de luminoso de está .................................................................................... 23
02.03.04.02 - 02.03.04.33 Salida de está en planta 0 hasta Salida de está en planta 31 ........................................ 23
02.03.05 - Mostrar dobles símbolos en displays........................................................................................... 24
02.03.07 - Modo de funcionamiento del GONG de cabina ........................................................................... 24
02.03.10 - Texto del LCD ............................................................................................................................... 24
5
02.03.20 - Aviso acústico de puerta abierta ................................................................................................. 24
02.03.25 - Salida auxiliar para indicación de exceso de carga ..................................................................... 24
02.03.30 - Indicación de luz de cabina encendida ........................................................................................ 24
02.03.40 - Indicación de bomberos activado ................................................................................................ 24
02.03.80 - Indicación de servicio público ...................................................................................................... 24
02.03.81 - Indicación de fuera de servicio .................................................................................................... 24
02.03.82 - Indicación de inspección .............................................................................................................. 24
02.03.85 - Indicación de ascensor en reposo ................................................................................................ 24
02.03.86 - Indicación de ascensor subiendo ................................................................................................. 25
02.03.87 - Indicación de ascensor bajando .................................................................................................. 25
02.03.88 - Indicación de ascensor en movimiento........................................................................................ 25
02.03.90 - Indicación de ascensor con puertas abiertas ............................................................................... 25
02.03.91 - Indicación de ascensor con puertas cerradas .............................................................................. 25
02.04 - RETORNOS Y MANIOBRAS AUTOMÁTICAS ........................................................................................................ 25
02.04.01 - Retornos ...................................................................................................................................... 25
02.04.01.01 - Activación de retorno .......................................................................................................................... 25
02.04.01.02 - Planta de retorno ................................................................................................................................. 25
02.04.01.03 - Tiempo para retorno............................................................................................................................ 25
02.04.02 - Retorno de sótanos ..................................................................................................................... 25
02.04.02.01 - Activación de retorno de sótanos ........................................................................................................ 25
02.04.02.02 - Planta para retorno de sótanos ........................................................................................................... 25
02.04.02.03 - Tiempo para retorno de sótanos ......................................................................................................... 26
02.04.03 – Aparcado .................................................................................................................................... 26
02.04.03.01 - Entrada para aparcado 1...................................................................................................................... 26
02.04.03.02 - Planta para aparcado 1 ........................................................................................................................ 26
02.04.03.11 - Entrada para aparcado 2...................................................................................................................... 26
02.04.03.12 - Planta para aparcado 2 ........................................................................................................................ 26
02.04.05 - Abrir puertas en retorno automático .......................................................................................... 26
02.04.10 - Nivelación .................................................................................................................................... 26
02.04.10.01 - Habilita la nivelación ............................................................................................................................ 26
02.04.15 - Llamadas prioritarias .................................................................................................................. 26
02.04.16 - Llamadas urgentes ...................................................................................................................... 27
02.05 - PARÁMETROS DE GRUPO TRACTOR ................................................................................................................ 27
02.05.10 - Tipo de control............................................................................................................................. 27
02.05.11 - Tiempo de desmagnetización ...................................................................................................... 27
02.05.50 - Configuración de motor............................................................................................................... 27
02.05.50.01 - Selección de arranque directo o E-T .................................................................................................... 27
02.05.50.10 - Tiempo de estrella ............................................................................................................................... 27
02.05.50.20 - Tiempo entre estrella y triángulo ........................................................................................................ 27
02.05.60 - Retardo de desconexión de motor............................................................................................... 27
02.05.65 - Retardo de consignas después de motor..................................................................................... 27
02.05.70 - Grupo de válvulas ........................................................................................................................ 27
02.05.80 - Test de válvula de seguridad ....................................................................................................... 28
02.05.80.01 - Habilitación del test de válvula de seguridad ...................................................................................... 28
02.05.80.05 - Realizar el test ahora mismo................................................................................................................ 28
02.05.80.10 - Tiempo entre test de válvula de seguridad .......................................................................................... 28
02.05.80.20 - Tiempo de apertura de cada válvula .................................................................................................... 28
02.06 - BAJO CONSUMO ........................................................................................................................................ 28
02.06.01 - Luz de cabina ............................................................................................................................... 28
02.06.01.01 - Tiempo luz cabina ................................................................................................................................ 28
02.06.01.02 - Apagar la luz de cabina condicionado a puerta cerrada ...................................................................... 28
02.06.02 - Nivel de brillo de los luminosos de registro ................................................................................. 28
02.06.03 - Tiempo para displays a bajo consumo ........................................................................................ 28
02.07 - RESCATES ................................................................................................................................................. 28
02.07. 10 - Tipo de rescate ........................................................................................................................... 29
02.07. 20 - Rescate automático por descompensación ................................................................................ 29
02. 07.20.01 - Salida para control de rescate automático ......................................................................................... 29
02.07. 30 - Automático a velocidad reducida y a planta favorable .............................................................. 29
02. 07. 30.01 - Cuando el ascensor está subiendo el variador indica ........................................................................ 29
02.07. 35 - Rescate automático a planta extrema ....................................................................................... 29
02. 07. 35.01 - Rescatar a planta inferior o superior ................................................................................................. 29
6
02.07. 40 - Rescate a planta definida ........................................................................................................... 29
02. 07. 40.01 - Planta para rescate ............................................................................................................................ 29
02. 07. 40.02 - Realizar rescate siempre .................................................................................................................... 29
02.07.45 - Rescate en oleo ........................................................................................................................... 30
02.07.45.01 - Rescatar a planta inferior..................................................................................................................... 30
02.08 – RESTRICCIONES ......................................................................................................................................... 30
02.08.01 - Inhabilitación temporal de llamadas ........................................................................................... 30
02.08.02 - Entrada para inhabilitación de llamadas .................................................................................... 30
02.08.10 - Entrada auxiliar para puesta en fuera de servicio ....................................................................... 30
02.08.30 - Restricción de plantas ................................................................................................................. 30
02. 08. 30.01 - 02. 08. 30.23 -entrada para inhabilitar planta 0 – planta 22.............................................................. 30
02.10 - OPERATIVAS ESPECÍFICAS DE LA INSTALACIÓN .................................................................................................. 30
02.10.01 - Control de Evacuación en caso de incendio (EN81-73) ................................................................ 30
02.10.01.01 - Operativa EN81-73............................................................................................................................... 30
02.10.01.02 - Planta de evacuación principal ............................................................................................................ 30
02.10.01.03 - Puerta a abrir en planta de evacuación principal ................................................................................ 31
02.10.01.04 - Señal de alarma principal ..................................................................................................................... 31
02.10.01.05 - Indicador de prohibido el paso en planta de evacuación principal...................................................... 31
02.10.01.06 - Planta de evacuación alternativa ......................................................................................................... 31
02.10.01.07 - Puerta a abrir en planta de evacuación alternativa ............................................................................. 31
02.10.01.08 - Señal de alarma alternativa ................................................................................................................. 31
02.10.01.09 - Indicador prohibido el paso en planta de evacuación alternativa ....................................................... 31
02.10.01.11 - Salida 1 para indicacion Fase 1 no disponible ...................................................................................... 31
02.10.01.12 - Salida 2 para indicacion Fase 1 no disponible ...................................................................................... 31
02.10.01.20 - Cerrar puertas en planta de evacuación .............................................................................................. 31
02.10.01.21 - Permitir VIP en caso de alarma ............................................................................................................ 32
02.10.02.60 - Salida 1 para indicacion Fase 1 no disponible ...................................................................................... 32
02.10.02.61 - Salida 2 para indicacion Fase 1 no disponible ...................................................................................... 32
02.10.05 - Control de EN81-20 ..................................................................................................................... 32
02.10.05.01 - Operativa EN81-20............................................................................................................................... 32
02.10.05.10 - Salida para indicación de movimiento con series puenteadas ............................................................ 32
02.10.05.20 - Permiso para abrir puertas a mano desde dentro de cabina ............................................................... 32
02.10.10 - Control de bloqueo del limitador de velocidad (A3) .................................................................... 32
02.10.10.01 - Activación del control de bloqueo del limitador de velocidad............................................................. 32
02.10.10.02 - Señal de control de limitador de velocidad desbloqueado .................................................................. 32
02.10.10.03 - Salida de control del bloqueo del limitador de velocidad .................................................................... 32
02.10.10.04 - Número máximo de errores permitidos en el control del bloqueo del limitador ................................ 33
02.10.11 - Control de los contactos de monitor de freno (A3)...................................................................... 33
02.10.11.01 - Control de los contactos de monitor de freno ..................................................................................... 33
02.10.11.02 - Señal de control monitor de freno (1 de 2) ......................................................................................... 33
02.10.11.03 - Señal de control monitor de freno (2 de 2) ......................................................................................... 33
02.10.11.04 - Número máximo de errores permitidos en monitor de freno ............................................................. 33
02.10.15 - Control de entrada automática en inspección ............................................................................ 33
02.10.15.01 - Habilitación de entrada automática en inspección .............................................................................. 33
02.10.15.02 - Señal de detección de acceso a hueco................................................................................................. 33
02.10.15.03 - Señal de permiso para salir de inspección ........................................................................................... 33
02.10.15.04 - Permiso para salir de inspección ......................................................................................................... 33
02.10.15.10 - Salida para puesta en servicio después de inspección ......................................................................... 34
02.10.15. 11 - Señal de detección de acceso a hueco ................................................................................................ 34
02.10.15. 12 - Salida para puesta en servicio después de inspección ........................................................................ 34
02.10.15.20 - Entrada para monitor de rele RCA ....................................................................................................... 34
02.12 - SPS CONFIGURACIÓN.................................................................................................................................. 34
02.12.01 – Distribución de plantas ............................................................................................................... 34
02.12.10 – Modelo de encoder ..................................................................................................................... 34
02.12.11 – Sentido del encoder .................................................................................................................... 34
02.12.20 – Velocidad nominal del ascensor ................................................................................................. 34
02.12.21 – Velocidad nominal de la máquina .............................................................................................. 34
02.12.30 – Tipo de variador .......................................................................................................................... 34
02.12.31 – Parámetros de FUJI ..................................................................................................................... 34
02.12.31.01 – Parámetro L19..................................................................................................................................... 34
02.12.31.02 – Parámetro L24..................................................................................................................................... 34
7
02.12.31.03 – Parámetro L25..................................................................................................................................... 35
02.12.31.04 – Parámetro L26..................................................................................................................................... 35
02.12.31.05 – Parámetro E12 .................................................................................................................................... 35
02.12.31.06 – Parámetro E13 .................................................................................................................................... 35
02.12.32 – Parámetros Control Techniques ................................................................................................. 35
02.12.32.01 – Parámetro 1914/A35 .......................................................................................................................... 35
02.12.32.02 – Parámetro 1915/A36, A37, A38 .......................................................................................................... 35
02.12.32.03 – Parámetro 0211/A40 .......................................................................................................................... 35
02.12.32.04 – Parámetro 0221/A41 .......................................................................................................................... 35
02.12.50 – Configuración avanzada ............................................................................................................. 35
02.12.50.01 – Corrección en imán ZD ........................................................................................................................ 35
02.12.50.16 – Distancia para detección de movimiento............................................................................................ 35
02.12.50.17 – Distancia de planta corta .................................................................................................................... 35
02.12.50.25 – Factor de ajuste en cambio de velocidad paradas cortas ................................................................... 36
02.12.50.30 – Factor de ajuste en cambio de velocidad ............................................................................................ 36
02.12.50.35 – Porcentaje de exceso velocidad permitido en deceleración ............................................................... 36
02.13 – SPS2 CONFIGURACIÓN ............................................................................................................................... 36
02.13.01 – Distribución de plantas ............................................................................................................... 36
02.13.02 – Sentido del encoder .................................................................................................................... 36
02.13.10 – Ajuste de plantas ........................................................................................................................ 36
02.13.10.01 - 02.13.10.32 Cota planta 0 a Cota planta 31 ......................................................................................... 36
02.13.20 – Distancias en zona de piso .......................................................................................................... 36
02.13.20.01 - Distancia para puerta anticipada ......................................................................................................... 36
02.13.20.10 - Distancia paro en subida ...................................................................................................................... 36
02.13.20.15 - Distancia paro en bajada ..................................................................................................................... 36
02.13.40 – Ajuste Vmax ................................................................................................................................ 36
02.13.40.01 - Velocidad Vmax ................................................................................................................................... 37
02.13.40.10 - Dec. subida Vmax................................................................................................................................. 37
02.13.40.11 - Dec. bajada Vmax ................................................................................................................................ 37
02.13.40.20 - Ace. subida Vmax ................................................................................................................................. 37
02.13.40.21 - Ace. bajada Vmax ................................................................................................................................ 37
02.13.40.90 - Inhibición Vmax ................................................................................................................................... 37
02.13.41 – Ajuste Vmed................................................................................................................................ 37
02.13.41.01 - Velocidad Vmed ................................................................................................................................... 37
02.13.41.10 - Dec. subida Vmed ................................................................................................................................ 37
02.13.41.11 - Dec. bajada Vmed ................................................................................................................................ 37
02.13.41.20 - Ace. subida Vmed ................................................................................................................................ 37
02.13.41.21 - Ace. bajada Vmed ................................................................................................................................ 37
02.13.41.90 - Inhibición Vmed ................................................................................................................................... 37
02.13.42 – Ajuste Vmin................................................................................................................................. 37
02.13.42.01 -Velocidad Vmin ..................................................................................................................................... 37
02.13.42.10 -Dec. subida Vmin .................................................................................................................................. 38
02.13.42.11 -Dec. bajada Vmin .................................................................................................................................. 38
02.13.42.20 -Ace. subida Vmin .................................................................................................................................. 38
02.13.42.21 -Ace. bajada Vmin .................................................................................................................................. 38
02.13.42.90 -Inhibición Vmin ..................................................................................................................................... 38
02.13.90 – Parámetros avanzados SPS2 ...................................................................................................... 38
02.15 - MANTENIMIENTO ...................................................................................................................................... 38
02.15.01 - Test de instalación ....................................................................................................................... 38
02.15.01.01 - Activación del modo test de instalación .............................................................................................. 38
02.15.01.02 - Tipo de test de instalación ................................................................................................................... 38
02.15.01.03 - Uso de las puertas en test de instalación ............................................................................................ 38
02.15.01.04 - Tiempo de espera entre viajes de test ................................................................................................. 38
02.15.05 - Test de limitador ......................................................................................................................... 39
02.15.05.01 - Salida para la bobina 1 de test ............................................................................................................. 39
02.15.05.02 - Pulso en la bobina 1 de test ................................................................................................................. 39
02.15.05.03 - Salida para la bobina 2 de test ............................................................................................................. 39
02.15.05.04 - Pulso en la bobina 2 de test ................................................................................................................. 39
02.15.05.05 - Salida para la bobina 3 de test ............................................................................................................. 39
02.15.05.06 - Pulso en la bobina 3 de test ................................................................................................................. 39
8
02.15.10 - Test de los finales de carrera .................................................................................................................... 39
02.15.15 - Test de UCM ............................................................................................................................................. 39
02.15.15.01 - Probar UCM en subida ......................................................................................................................... 39
02.15.15.10 - Probar UCM en bajada ......................................................................................................................... 39
02.15.20 - Test de freno ............................................................................................................................................. 39
02.15.20.01 - Realizar test de freno ........................................................................................................................... 40
02.20 - PARÁMETROS AVANZADOS .......................................................................................................................... 40
02.20.01 - Tiempo Límite de marcha en servicio .......................................................................................... 40
02.20.02 - Filtro antirrebotes de las series ................................................................................................... 40
02.20.03 - Activación del sensor de temperatura integrado ........................................................................ 40
02.20.04 - Temperatura ambiente mínima de inhabilitación ....................................................................... 40
02.20.05 - Temperatura ambiente máxima de inhabilitación ...................................................................... 40
02.20.07 - Tipo de fotocélula ........................................................................................................................ 40
02.20.08 - Tipo de pesacargas ...................................................................................................................... 40
02.20.09 - Cancelación de llamadas falsas ................................................................................................... 41
02.20.10 - Tabla Imanes ............................................................................................................................... 41
02.20.10.01 - 02.20.10.32 Tabla Imanes Planta 0 hasta Tabla Imanes Planta 31 .................................................... 41
02.20.15 - Activación del control de la temperatura del motor (PTC) .......................................................... 41
02.20.16 - Modo tolerante a errores de CAN ............................................................................................... 41
02.20.17 - Habilitacion de señal de completo .............................................................................................. 41
02.20.20 - SSG abierta requiere rearme manual .......................................................................................... 42
02.20.21 - Salida automática de inspección ................................................................................................. 42
02.25 - GRUPO .................................................................................................................................................... 42
02.25.01 - Máximo número de cabinas conectables en batería ................................................................... 42
02.25.02 - Identificador de esta Cabina........................................................................................................ 42
02.25.03 - Llamadas exclusivas .................................................................................................................... 42
02.25.03.01 - 02.25.03.24 Llamadas exclusivas 0 hasta llamadas exclusivas 23 ....................................................... 42
02.25.10 - Número de plantas del grupo ...................................................................................................... 42
02.25.11 - Número de plantas de esta cabina .............................................................................................. 42
02.25.12 - Plantas que no sirve por debajo .................................................................................................. 42
02.25.13 - Plantas que no sirve por encima ................................................................................................. 42
02.25.20 - Comportamiento del grupo ......................................................................................................... 43
02.25.21 - Tipo de cabina ............................................................................................................................. 43
02.40 - SEÑALES DE CABINA .................................................................................................................................... 43
02.40.01 - Pulsador de abrir puertas en inspección...................................................................................... 43
02.40.02 - Pulsador de cerrar puertas en inspección.................................................................................... 43
02.40.03 - Entrada auxiliar para señal de completo..................................................................................... 43
02.40.04 - Entrada auxiliar para señal de exceso de carga .......................................................................... 43
02.40.50 - Señal de inhabilitacion de llamada de alarma ............................................................................ 43
02.41 - SEÑALES DE HUECO .................................................................................................................................... 43
02.41.01 - Señal de final de carrera .............................................................................................................. 43
02.50 - CONEXIONES VIRTUALES.............................................................................................................................. 43
02.50.01 - 02.50.32 Cable Virtual 0 hasta Cable Virtual 31 ...................................................................... 44
02.60 - CONFIGURACIÓN DEL LOG .......................................................................................................................... 44
02.60.01 - Guardar pulsos de posición en el LOG ......................................................................................... 44
02.60.02 - Guardar estado de las series en el LOG ....................................................................................... 44
02.75 - ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS .................................................................................................................... 44
02.75.01 - Usuario 1 ..................................................................................................................................... 44
02.75.01.01 - Número PIN ......................................................................................................................................... 44
02.75.01.02 - Nivel de acceso .................................................................................................................................... 44
02.75.02 - Usuario 2 ..................................................................................................................................... 44
02.75.02.01 - Número PIN ......................................................................................................................................... 44
02.75.02.02 - Nivel de acceso .................................................................................................................................... 44
02.75.03 - Usuario 3 ..................................................................................................................................... 44
02.75.03.01 - Número PIN ......................................................................................................................................... 44
02.75.03.02 - Nivel de acceso .................................................................................................................................... 45
02.75.04 - Usuario 4 ..................................................................................................................................... 45
02.75.04.01 - Número PIN ......................................................................................................................................... 45
02.75.04.02 - Nivel de acceso .................................................................................................................................... 45
02.75.05 - Usuario 5 ..................................................................................................................................... 45
02.75.05.01 - Número PIN ......................................................................................................................................... 45
9
02.75.05.02 - Nivel de acceso .................................................................................................................................... 45
02.75.90 - Administrador.............................................................................................................................. 45
02.75.90.01 - Número PIN ......................................................................................................................................... 45
03 – UTILIDADES............................................................................................................................................. 46
03.01 - REARMAR ................................................................................................................................................. 46
03.02 - LLAMADA A PLANTA ................................................................................................................................... 46
03.05 - CONTADOR DE MANIOBRAS PARCIAL .............................................................................................................. 46
03.05.01 - Valor del contador de maniobras parcial .................................................................................... 46
03.05.02 - Reset del contador de maniobras parcial .................................................................................... 46
03.12 - SPS UTILIDADES......................................................................................................................................... 46
03.12.05 - Forzar corrección a planta inferior .............................................................................................. 46
03.12.10 - Aprender instalación ................................................................................................................... 46
03.12.20 - Ajuste fino del nivel de planta ..................................................................................................... 46
03.12.30 - Ajuste de plantas ......................................................................................................................... 46
03.12.30.01 – 03.12.30.32 Cotas desde planta 0 hasta planta 31 ............................................................................. 46
03.12.35 - Ajuste de zonas............................................................................................................................ 46
03.12.35.01 – 03.12.35.32 Medidas de zona desde planta 0 hasta planta 31 ........................................................... 47
03.12.40 - Grabar parámetros en SPS .......................................................................................................... 47
03.12.90 - Restaurar SPS a parámetros de fábrica ....................................................................................... 47
03.13 - SPS2 UTILIDADES....................................................................................................................................... 47
03.13.10 - Aprender instalación ................................................................................................................... 47
03.13.11 - Aprender velocidades .................................................................................................................. 47
03.13.40 - Grabar parámetros en SPS .......................................................................................................... 47
03.13.90 - Restaurar SPS a parámetros de fábrica ....................................................................................... 47
03.50 - FECHA Y HORA .......................................................................................................................................... 47
03.50.01 - Día de la semana ......................................................................................................................... 47
03.50.02 - Año .............................................................................................................................................. 47
03.50.03 - Mes .............................................................................................................................................. 48
03.50.04 - Día ............................................................................................................................................... 48
03.50.05 - Hora ............................................................................................................................................. 48
03.50.06 - Minuto ......................................................................................................................................... 48
03.55 - PARAMETRIZACIÓN..................................................................................................................................... 48
03.55.01 - Grabar parámetros ...................................................................................................................... 48
03.55.10 - Restaurar parametrización de fábrica ......................................................................................... 48
03.55.90 – Acceso a funciones opcionales.................................................................................................... 48
03.55.91 – Reiniciar ...................................................................................................................................... 48
03.60 – HISTÓRICO DE FALLOS ................................................................................................................................ 48
03.60.01 – Resetear histórico de fallos ......................................................................................................... 48
03.90 - ACTUALIZACIÓN ......................................................................................................................................... 48
03.90.01 - Actualizar Firmware Maniobra ................................................................................................... 48
ANEXOS Y EJEMPLOS ...................................................................................................................................... 49
ANEXO 1. ENTRADAS Y SALIDAS DISPONIBLES PARA HIDRA CRONO .................................................................................. 49
Carlos Silva SA no se hará responsable de las reclamaciones sobre daños o costes derivados del
incumplimiento de las indicaciones de este manual o de dar un uso más allá del aquí descrito.
La información contenida en este documento puede variar sin previo aviso. Excepto por lo que se permite
bajo las leyes de derechos de autor, están prohibidas la reproducción, adaptación o traducción sin un
permiso por escrito.
10
01 - Monitor
Permite visualizar el estado del ascensor
01.01 - Estado
Permite visualizar el estado en que se encuentra el ascensor en tiempo real
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
01.02 - Subestado
Permite visualizar subestado en que se encuentra el ascensor en tiempo real
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
01.12.01 - Cota
Indica la cota del ascensor
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
11
01.12.04 - SPS comunica con el encoder
Indica si el SPS comunica correctamente con el encoder
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
01.13.01 - Cota
Indica la cota del ascensor
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
12
01.15.01 - Monitor de series
Monitoriza las series de la maniobra
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
13
01.15.53 – Monitor de señal de puerta cerrada
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
14
01.50.51 - Minutos de funcionamiento
Indica los minutos que han transcurrido desde que se alimentó por última vez la maniobra
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
15
01.70.50 - Monitor multicabina
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
01.70.90 - micro SD
OK - La micro SD funciona correctamente
ERROR - No se puede acceder a la micro SD (puede ser porque no esté insertada, porque tenga un
formato no válido o porque no sea compatible)
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
16
02 - Configuración
Ajuste de los parámetros específicos de cada ascensor
02.01.10 - Universal
Permite seleccionar el tipo de recogida de la instalación
0 – Selectiva
1 - Universal (una sola llamada por exterior a la vez)
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
17
02.02 - Puertas
Ajusta los parámetros relacionados con la configuración de las puertas
18
02.02.01.09 - Tiempo máximo permitido con series abiertas en marcha
Cuando se abre una serie de puertas en marcha, la cabina se detendrá inmediatamente y esperará
durante este tiempo para permitir que se cierre y continuar con el viaje. Si este tiempo expira entrará
en fuera de servicio
NOTA: Ajuste a 0s si ha de entrar en fuera de servicio inmediatamente
FACTORY DEFAULT: 10 s
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
19
02.02.05 - Comportamiento en caso de bloqueo de fotocélula
Si al intentar cerrar la puerta la fotocélula se interrumpe demasiado tiempo, este parámetro decide la
operativa a realizar
0 - Deja la puerta abierta y esperará fuera de servicio hasta que se libere la fotocélula
1 - Ordenará el cierre de la puerta ignorando la fotocélula. El cierre se realiza a potencia reducida y con
un aviso acústico en la botonera de cabina
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.03 - Indicaciones
Ajuste de los parámetros de indicación al usuario
02.03.02 - Display
Ajuste de los símbolos a mostrar en los displays.
Tabla de símbolos estándar en displays.
-3 , -2 , -1 , 0 , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 ,
24 , 1A , 1B , 2A , 2B , 3A , 3B , A , B , BAR , C , CAR , E , G , G1 , G2 , G3 , H , L , LB , LG M , P , PB , PH ,
PR , R , RC , RI , RJ , RS , S , S1 , S2 , S3 , SA , SS , T , U , UG , Z
NOTA: Para símbolos no incluidos en esta tabla, requiere un Display con secuencia especial.
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
20
02.03.02.01 - 02.03.02.32 Símbolo Planta 0 hasta Símbolo Planta 31
Programación del símbolo que aparece en el Display en la planta 0 de la instalación hasta la planta 31
de la instalación.
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.03.03 - Acústicas
Ajuste del mensaje de síntesis de cabina en cada planta
Tabla con síntesis de voz estándar en sintetizador.
ACÚSTICAS DE VOZ
M1 PLANTA UNO
M2 PLANTA DOS
M3 PLANTA TRES
M4 PLANTA CUATRO
M5 PLANTA CINCO
M6 PLANTA SEIS
M7 PLANTA SIETE
M8 PLANTA OCHO
M9 PLANTA NUEVE
M10 PLANTA DIES
M11 PALNTA ONCE
M12 PLANTA DOCE
M13 PLANTA TRECE
M14 PLANTA CATORCE
M15 <Sin asignar>
M16 <Sin asignar>
M17 <Sin asignar>
M18 <Sin asignar>
M19 <Sin asignar>
M20 <Sin asignar>
M21 <Sin asignar>
M22 <Sin asignar>
21
M23 <Sin asignar>
M24 <Sin asignar>
M25 <Sin asignar>
M26 <Sin asignar>
M27 <Sin asignar>
M28 <Sin asignar>
M29 <Sin asignar>
M30 <Sin asignar>
M31 PLANTA BAJA
M32 PLANTA MENOS UNO
M33 PLANTA MENOS DOS
M34 PLANTA MENOS TRES
M35 <Sin asignar>
M36 <Sin asignar>
M37 <Sin asignar>
M38 SÓTANO UNO
M39 SÓTANO DOS
M40 SÓTANO TRES
M41 <Sin asignar>
M42 <Sin asignar>
M43 <Sin asignar>
M44 <Sin asignar>
M45 <Sin asignar>
M46 <Sin asignar>
M47 <Sin asignar>
M48 <Sin asignar>
M49 <Sin asignar>
M50 ÁTICO
M51 SOBREÁTICO
M52 PLANTA BAJA
M53 PRINCIPAL
M54 ENTRESUELO
M55 PRINCIPAL
M56 <Sin asignar>
M57 <Sin asignar>
M58 <Sin asignar>
M59 <Sin asignar>
M60 PLANTA CERO
M61 PARKING
M62 <Sin asignar>
M63 RESTAURANTE
M64 <Sin asignar>
M65 <Sin asignar>
M66 <Sin asignar>
M67 <Sin asignar>
M68 <Sin asignar>
NOTA: Para mensajes de síntesis no incluidos en esta tabla, requiere un sintetizador con secuencia especial.
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
22
02.03.03.01 - 02.03.03.32 Síntesis Planta 0 hasta Síntesis Planta 31
Programación de la Síntesis que se emitirá en cada planta
FACTORY DEFAULT Planta 0 M60
FACTORY DEFAULT Planta 1 M1
FACTORY DEFAULT Planta 2 M2
FACTORY DEFAULT Planta 3 M3
FACTORY DEFAULT Planta 4 M4
FACTORY DEFAULT Planta 5 M5
FACTORY DEFAULT Planta 6 M6
FACTORY DEFAULT Planta 7 M7
FACTORY DEFAULT Planta 8 M8
FACTORY DEFAULT Planta 9 M9
FACTORY DEFAULT Planta 10 M10
FACTORY DEFAULT Planta 11 M11
FACTORY DEFAULT Planta 12 M12
FACTORY DEFAULT Planta 13 M13
FACTORY DEFAULT Planta 14 M14
FACTORY DEFAULT Planta 15 M1
FACTORY DEFAULT Planta 16 M1
FACTORY DEFAULT Planta 17 M1
FACTORY DEFAULT Planta 18 M1
FACTORY DEFAULT Planta 19 M1
FACTORY DEFAULT Planta 20 M1
FACTORY DEFAULT Planta 21 M1
FACTORY DEFAULT Planta 22 M1
FACTORY DEFAULT Planta 23 M1
FACTORY DEFAULT Planta 24 M1
FACTORY DEFAULT Planta 25 M1
FACTORY DEFAULT Planta 26 M1
FACTORY DEFAULT Planta 27 M1
FACTORY DEFAULT Planta 28 M1
FACTORY DEFAULT Planta 29 M1
FACTORY DEFAULT Planta 30 M1
FACTORY DEFAULT Planta 31 M1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
24
02.03.86 - Indicación de ascensor subiendo
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.04.01 - Retornos
Ajuste de los parámetros relacionados con los retornos automáticos de la cabina
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
25
02.04.02.03 - Tiempo para retorno de sótanos
Ajusta el tiempo que tardará la cabina en retornar a planta retorno desde un sótano una vez que se ha
quedado en reposo
NOTA: Ajuste 0 s para que retorne automáticamente después del tiempo de parada
FACTORY DEFAULT: 1 min
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.04.03 – Aparcado
Permite dejar la cabina fuera de servicio
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.04.10 - Nivelación
Esta operativa nivelará la cabina si por carga o descarga sale de la zona de precisión de parada.
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
26
02.04.16 - Llamadas urgentes
Permite definir en exterior llamadas urgentes.
Cuando se activa una, borra TODAS las llamadas y no permite nuevas hasta llegar a la planta definida.
Si hay usuarios en la cabina los llevará a la definida
NOTA: FxxDy
xx - planta
y - puerta
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
27
02.05.80 - Test de válvula de seguridad
Si es necesario, permite habilitar un test automático y periódico de estanqueidad de la válvula de
seguridad (también llamada válvula pilotada o válvula UCM)
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.07 - Rescates
Ajuste de los parámetros relacionados con los diferentes rescates automáticos disponibles
28
02.07. 10 - Tipo de rescate
Ajusta el tipo de rescate
0 - Sin rescate automático
1 - Automático por descompensación
2 - Automático a velocidad reducida a planta favorable
3 - Automático a velocidad reducida a la planta extrema
4 - Automático a velocidad reducida a planta seleccionada
NOTA: Los rescates tipo 2, 3 y 4 no están disponibles en todas las combinaciones de potencia/variador/tipo de instalación. Consultar
FACTORY DEFAULT: 0
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
29
02.07.45 - Rescate en oleo
Ajuste de los parámetros relacionados con el rescate en los oleos
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.08 – Restricciones
Permite restringir el uso del ascensor si es necesario
02. 08. 30.01 - 02. 08. 30.23 -entrada para inhabilitar planta 0 – planta 22
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
30
02.10.01.03 - Puerta a abrir en planta de evacuación principal
Define la puerta que se abrirá cuando la cabina va a planta de evacuación principal como consecuencia
de una alarma principal
1 - Abrirá la puerta 1
2 - Abrirá la puerta 2
1 and 2 - Abrirá la dos puertas (A y B de la configuración de puertas de esa planta tienen que estar marcados)
NOTA: Es posible conseguir que en una planta la puerta habitual sea una, pero en evacuación se abra otra. Para ello se ha de definir esa
planta como doble embarque selectivo (A, B y E marcados)
FACTORY DEFAULT: 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
31
02.10.01.21 - Permitir VIP en caso de alarma
Permite o no el uso del llavín de VIP cuando el ascensor está en alarma
0 - No se permite
1 - Si se permite
FACTORY DEFAULT: NoUSE
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
32
02.10.10.04 - Número máximo de errores permitidos en el control del bloqueo del limitador
Ajusta el máximo número de errores seguidos que ha de detectar para considerar que se ha producido
un error en el control del bloqueo del limitador
FACTORY DEFAULT: 1 MIN: 1 MAX: 250 STEP: 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
33
02.10.15.10 - Salida para puesta en servicio después de inspección
Permite generar un pulso en las bobinas que permiten la puesta en servicio después de inspección
(EN81-21)
FACTORY DEFAULT: NoUSE
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
34
02.12.31.03 – Parámetro L25
Ajustar al valor que tiene el parámetro L25 del variador
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
35
02.12.50.25 – Factor de ajuste en cambio de velocidad paradas cortas
Permite anticipar el cambio de velocidad en paradas cortas si interesa que se aprecie la velocidad de
aproximación antes de parar
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
37
02.13.42.10 -Dec. subida Vmin
Distancia deceleración en subida
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.15 - Mantenimiento
Permite realizar operaciones de mantenimiento del ascensor
38
02.15.05 - Test de limitador
Permite generar un pulso en las bobinas de disparo del limitador de velocidad. Puede soportar
limitadores con hasta tres bobinas de disparo
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
39
02.15.20.01 - Realizar test de freno
Este comando fuerza un viaje que permite probar los frenos
Solo está activo cuando el ascensor está en reposo y con las llamadas inhabilitadas.
Entonces activar este parámetro y después realizar una llamada mediante la consola/PC.
(El ascensor arrancará a servirla y en el cambio de velocidad de la planta de destino ordenará parar
por freno)
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
40
02.20.09 - Cancelación de llamadas falsas
Si se producen el número consecutivo de paradas ajustadas en este parámetro sin que se haya
detectado que la puerta manual se abre, o la fotocélula se interrumpe, borrará las llamadas de cabina
NOTA: Ajuste a OFF para que nunca borre las llamadas de cabina
FACTORY DEFAULT: OFF
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
41
02.20.20 - SSG abierta requiere rearme manual
Si se abre una seguridad, este parámetro permite seleccionar si la maniobra se rearma
automáticamente al volver a cerrarse, o es necesario una intervención
0 - Se rearma automáticamente al cerrar SSG
1 - Es necesario intervención
NOTA: La intervención puede ser, poner y quitar inspección, apagar y vover a alimentar o un comando de rearme
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.25 - Grupo
Ajuste de los parámetros de ascensores que trabajan en grupo
42
02.25.20 - Comportamiento del grupo
Ajusta de forma global el comportamiento del grupo
FAST: Prioridad a la recogida en el menor tiempo posible poniendo en marcha cabinas en reposo ante cualquier
llamada
ECO: Procura tener las mínimas cabinas en marcha intentando que una cabina que ya esté en funcionamiento
sirva todas las llamadas posibles en su mismo sentido
BALANCED: término medio entre los dos modos anteriores
FACTORY DEFAULT: FAST
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
43
02.50.01 - 02.50.32 Cable Virtual 0 hasta Cable Virtual 31
Establece la correspondencia entre una entrada y una salida. Se define un cable virtual cuando se
asigna una entrada a una salida.
NOTA: Consultar la documentación de maniobra para ver el detalle de las entradas y salidas disponibles en Hidra Crono
FACTORY DEFAULT: INPUT - NoUSE / OUTPUT – NoUSE
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.75.01 - Usuario 1
Ajuste del acceso del usuario 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.75.02 - Usuario 2
Ajuste del acceso del usuario 2
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.75.03 - Usuario 3
Ajuste del acceso del usuario 3
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
44
02.75.03.02 - Nivel de acceso
Ajuste el nivel de acceso del usuario 3 a:
No access: Sin acceso
Basic: Acceso básico
Intermediate: Acceso intermedio
Advanced: Acceso avanzado
FACTORY DEFAULT: No access
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.75.04 - Usuario 4
Ajuste del acceso del usuario 4
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.75.05 - Usuario 5
Ajuste del acceso del usuario 5
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
02.75.90 - Administrador
Ajuste del acceso del administrador
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
45
03 – Utilidades
Permite realizar operaciones de mantenimiento del ascensor
03.01 - Rearmar
Permite rearmar el ascensor en caso de fuera de servicio definitivo
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
46
03.12.35.01 – 03.12.35.32 Medidas de zona desde planta 0 hasta planta 31
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
03.50.02 - Año
Ajuste del año
FACTORY DEFAULT: 12 MIN: 12 MAX: 99 STEP: 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
47
03.50.03 - Mes
Ajuste del mes
FACTORY DEFAULT: 1 MIN: 1 MAX: 12 STEP: 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
03.50.04 - Día
Ajuste del día
FACTORY DEFAULT: 1 MIN: 1 MAX: 31 STEP: 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
03.50.05 - Hora
Ajuste de la hora
FACTORY DEFAULT: 0 MIN: 0 MAX: 23 STEP: 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
03.50.06 - Minuto
Ajuste del minuto
FACTORY DEFAULT: 0 MIN: 0 MAX: 59 STEP: 1
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
03.55 - Parametrización
Permite realizar operaciones relacionadas con la parametrización del ascensor
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
03.55.91 – Reiniciar
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
03.90 - Actualización
Permite realizar operaciones relacionadas con la actualización del firmware del ascensor
Básico Intermedio Avanzado Administrador Consola PC M2CS Maniobra Cabina Hidráulico Eléctricos
48
Anexos y Ejemplos
Anexo 1. Entradas y salidas disponibles para Hidra Crono
Maniobra Cabina
Puerta
Planta Piso 02
Piso 01
Señal
Piso 00
49
Ejemplo de configuración por menú
Piso 02
Piso 01
Piso 00
-Se cableará al módulo de la planta 01 que sirve esa puerta, se puede cablear en cualquier de
las dos entradas disponibles.
Ajustar a…
L01 2 2
Planta 01 Puerta 2 Entada 2
50
51
www.carlos-silva.com
C a r l o s S i l v a
Soluciones y Sistemas Electrónicos para Control de Ascensores
Electronic Lift Control Solutions & Systems
Lösungen und Elektronische Systeme zur Aufzugsteuerung Solutions et
Systèmes Électroniques pour Contrôle des Ascenseurs
DC81083P00
*DC81083P00*
ESP