Está en la página 1de 20

Manual de Programación PLC.

HIDRA CRONO   Manual de programanción ‐ funciones PLC  Rev.1 16.12.2015

Maniobra HIDRA CRONO


Manual de Programación del módulo PLC

DC81225P01
* DC81225P01* 

ESP
Como usar el manual 
Cada parámetro está descrito como sigue:
 
XX.XX.XX –  Nombre del parámetro  

 
 
     
 Descripción del parámetro (Puede incluir valores permitidos e incluso notas ) 
 
 
 
 
 
 
EJEMPLO:       Representa una posible situación   
 
FACTORY DEFAULT:     Parámetros de fábrica
 
MIN:         Valor mínimo (X) 
 
MAX:         Valor máximo (XX) 
 
STEP:         Incremento (X)
 
 
Nivel de acceso    ‐  Herramienta    ‐    Conexión   
(Nivel requerido para visualizar (Herramienta requerida (Ubicación)
o modificar el parámetro) para visualizar o modificar
el parámetro)
 
 
Ejemplo 

02.02.01.03 ‐ Intentos de cerrar puertas 

Ajusta  el  número  de  veces  que  intentará  cerrar  las  puertas  antes  de  entrar  en  estado  de 
puertas bloqueadas 
 
FACTORY DEFAULT: 10 
MIN: 10 
MAX: 20 
STEP: 1 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador    ‐  Consola  ‐  PC  ‐     Maniobra  ‐  Cabina 
 
 
                  Ubicación para realizar la conexión 
Niveles sin acceso a parámetros              (se puede desde ambos sitios) 
(sin marcar)                   
            Herramienta necesaria (se puede modificar desde Consola y PC) 
 
Niveles con acceso a parámetros        
(marcado)   


 
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................. 4 
GLOSARIO .............................................................................................................................................................. 4 
Entradas ......................................................................................................................................................... 4 
Salidas ............................................................................................................................................................ 4 
Unidades lógicas ............................................................................................................................................. 5 
Temporizador ................................................................................................................................................. 5 
Báscula ........................................................................................................................................................... 5 
32 UNIDADES LÓGICAS (UL0 A UL31) ......................................................................................................................... 6 
4 TEMPORIZADORES (TEMPORIZADOR 0 A TEMPORIZADOR 3) .......................................................................................... 7 
8 BÁSCULAS TIPO SET/RESET (BÁSCULA 0 A BÁSCULA 7) ................................................................................................. 8 
LISTA DE ENTRADAS DISPONIBLES ................................................................................................................. 9 

LISTA DE SALIDAS DISPONIBLES ................................................................................................................... 11 
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO PLC ............................................................................................. 13 
02.51 – FUNCIONES PLC ....................................................................................................................................... 13 
02.51.01 a 02.51.32 – UL0 a UL31 ................................................................................................................ 13 
02.51.01.01  a 02.51.32.01– Tipo ............................................................................................................................... 13 
02.51.01.10  a 02.51.32.10– Input1 ........................................................................................................................... 13 
02.51.01.11  a 02.51.32.11– Input2 ........................................................................................................................... 13 
02.51.01.20  a 02.51.32.20– Out................................................................................................................................ 13 
02.51.65 a 02.51.68 – Temporizador 0 a Temporizador 3 ............................................................................ 13 
02.51.65.01  a 02.51.68.01– Tipo ............................................................................................................................... 13 
02.51.65.10  a 02.51.68.10– Trigger .......................................................................................................................... 13 
02.51.65.20  a 02.51.68.20– Out................................................................................................................................ 13 
02.51.65.30  a 02.51.68.30– Tiempo ......................................................................................................................... 13 
02.51.73 a 02.51.80 – Bascula 0 a Bascula 7 ............................................................................................... 14 
02.51.73.01  a 02.51.80.01– Tipo ............................................................................................................................... 14 
02.51.73.10  a 02.51.80.10– SET ................................................................................................................................ 14 
02.51.73.11  a 02.51.80.11– RESET ............................................................................................................................ 14 
02.51.73.20  a 02.51.80.20– Out................................................................................................................................ 14 

EJEMPLO PRÁCTICO 1 .................................................................................................................................. 15 

EJEMPLO PRÁCTICO 2 .................................................................................................................................. 15 
EJEMPLO PRÁCTICO 3 .................................................................................................................................. 16 
EJEMPLO PRÁCTICO 4 .................................................................................................................................. 16 
ANEXOS ...................................................................................................................................................... 18 

ANEXO 1. ENTRADAS Y SALIDAS DISPONIBLES PARA HIDRA CRONO .................................................................................. 18 
 

 
NOTA DEL FABRICANTE

Carlos Silva SA no se hará responsable de las reclamaciones sobre daños o costes derivados del
incumplimiento de las indicaciones de este manual o de dar un uso más allá del aquí descrito.

La información contenida en este documento puede variar sin previo aviso. Excepto por lo que se permite
bajo las leyes de derechos de autor, están prohibidas la reproducción, adaptación o traducción sin un
permiso por escrito.

®Carlos Silva es marca de Carlos Silva S.A.


HIDRAsystem es producto propiedad de Carlos Silva S.A.
HIDRA CRONO es producto propiedad de Carlos Silva S.A.


 
Introducción
 

Desde la versión 5.0 de firmware, la maniobra Hidra Crono dispone de una funcionalidad de software 
PLC    opcional  (Programmable  logic  controller)  que  permiten  la  implementación  de  funciones 
especiales de una forma rápida y sencilla.  

Mediante esta nueva funcionalidad es posible dotar al ascensor de casi cualquier función específica 
del  edificio  sin  la  necesidad  de  añadir  elementos  externos  ni  invertir  tiempo  en  añadir  cableados 
adicionales o elementos de control. 

El módulo está diseñado para que no afecte al funcionamiento seguro del ascensor, por ello, no es 
posible interferir sobre funciones específicas de este. Más adelante se indican algunos ejemplos de 
las posibilidades que ofrece el módulo PLC.  

Glosario
En  este  manual  se  hace  referencia  a  una  serie  de  conceptos  que  conviene  tener  claros  para  poder 
entender completamente el funcionamiento y filosofía del módulo de software PLC 

Entradas
Las entradas pueden ser físicas, estados del ascensor, registros temporales o registros permanentes 

Una entrada física está localizada en cualquiera de las de propósito general de las que dispone Hidra 
Crono (6 en maniobra, 6 en caja de inspección, 2 en cada módulo de piso, 8 en el módulo de foso  y 
64 en módulos de expansión MEX) A este tipo de entradas se conectan contactos libres de potencial 
como por ejemplo llavines, pulsadores, o contactos de relé  

Una entrada de estado del ascensor la genera Hidra Crono en función de su estado, por ejemplo si se 
define  que  una  entrada  es  “ascensor  en  inspección”  el  valor  de  esa  entrada  será  1  siempre  que  el 
ascensor esté en inspección 

Una  entrada  de  registro  temporal  es  una  posición  de  memoria  interna  que  se  utiliza  para  poder 
encadenar  varios  elementos.  Este  tipo  de  registros  no  mantienen  su  valor  ante  una  pérdida  de 
alimentación  del  sistema  (más  adelante  se  explica  el  funcionamiento  de  este  tipo  de  registros  con 
ejemplos prácticos) 

Una entrada de registro permanente es una posición de memoria interna idéntica a la mencionada 
anteriormente, pero que retiene su valor en caso de que ocurra un fallo en la alimentación. 

Salidas
Las salidas pueden ser físicas, registros temporales, registros permanentes o funciones del ascensor 

Como en el caso de las entradas, las salidas físicas están localizadas en cualquiera de las de propósito 
general de las que dispone Hidra Crono (6 en maniobra, 6 en caja de inspección, 2 en cada módulo de 
piso, 8 en el módulo de foso y 64 en módulos de expansión MEX) 

Este  tipo  de  salidas  suministran  24Vdc  (1W  máx)  en  las  salidas  de  maniobra,  caja  de  inspección 
módulos de piso o módulo de foso. 

En el caso de los módulos de expansión MEX, estas salidas son libres de potencial (250VAC 5Amax).  

 
Las  salidas  de  registro  temporales  son  posiciones  de  memoria  interna  que  permiten  encadenar 
diferentes elementos. Estas salidas no mantienen su valor en caso de fallo de alimentación. 

Las salidas de registro permanentes son también posiciones de memoria interna que si mantienen su 
valor en caso de fallo de alimentación. 

Las  salidas  de  función  del  ascensor  son  utilidades  que  permiten  modificar  hasta  cierto  punto 
operativas del ascensor. Más adelante se listan estas funciones junto con su explicación 

Unidades lógicas
Una unidad lógica es un elemento capaz de capturar dos entradas de la instalación, operar de forma 
lógica con ellas y mostrar su resultado en una salida 

Temporizador
Un  temporizador  es  un  elemento  que  permite  que  ante  la  activación  de  una  entrada  (Trigger)  se 
temporice una salida en función del tipo de temporizador y el tiempo establecido, 

Báscula
Una báscula es un dispositivo de almacenamiento temporal con dos estados. Dispone de una entrada 
SET que permite pone la salida OUT a 1 y una entrada RESET que pone la salida a 0 


 
32 unidades lógicas (UL0 a UL31)
Cada Unidad lógica tiene 4 parámetros a configurar: Tipo, Input 1. Input 2 y Out 

TIPO:  Si  está  configurado  como  NoUse,  indica  que  esa  unidad  lógica  no  se  usa,  en  caso  contrario 
puede ser cualquiera de los siguientes tipos y operan según su correspondiente tabla de la verdad  

 
Input1  Input2  Out  Input1  Input2  Out 
0  0  0    0  0  1 
0  1  0  0  1  1 
1  0  0  1  0  1 
1  1  1  1  1  0 
 

 
 
Input1  Input2  Out  Input1  Input2  Out 
0  0  0  0  0  1 
0  1  1  0  1  0 
1  0  1  1  0  0 
1  1  1  1  1  0 
 

Input1  Input2  Out 


0  0  0 
0  1  1 
1  0  1 
1  1  0 
 

Nota:  El  módulo  PLC  no  dispone  de  una  función  específica  NOT.  Para  implementarla  se  utiliza  una 
función NAND o NOR en la que Input1 y Input2 están programadas al mismo valor 

Input1 e Input2:  

Entradas sobre las que se realiza la operación lógica 

Out: 

Salida resultante de la operación lógica 


 
4 temporizadores (Temporizador 0 a Temporizador 3)
Cada temporizador dispone de 4 parámetros para ajustar su uso: Tipo, Trigger, Out y tiempo. 

Tipo: 

0 ‐ Sin habilitar 
1 ‐ Retardo a la desconexión 
 

Trigger 

Out 
 
 
 2 ‐ Retardo a la conexión 

Trigger 

Out 
 
 
3 ‐ Pulso en la desconexión 

Trigger 

Out 
 
 
4 ‐ Pulso en la conexión 

Trigger 

Out 
 
 
5 – Intermitente 


 
Trigger 
t  t  t  t  t 

Out 
 
 
Trigger:  

Entrada utilizada como disparo del temporizador 

Out: 

Salida sobre la que se aplicará la temporización 

Tiempo: 

Ajusta el tiempo “t”. Este tiempo es ajustable entre 0.1 segundos y 1 semana 

8 básculas tipo Set/Reset (Báscula 0 a Báscula 7)


 

Cada báscula dispone de 4 parámetros para ajustar su uso: Tipo, SET, RESET y Out 

Tipo:  

0 – Báscula no habilitada 

1 – Báscula habilitada 

SET: 

Entrada que al ser activada pone la salida OUT a 1 

RESET: 

Entrada que al ser activada pone la salida OUT a 0. Esta entrada tiene preferencia de manera que si 
SET y RESET están ambas a 1, la salida OUT estará a 0 

Out: 

Salida que es actuada por la báscula en función de las entradas SET y RESET 


 
Lista de entradas disponibles
Nombre de la entrada  Ubicación  Descripción 
C0001,C0002,C0003,C0004,C0005,C0006  Techo de cabina  Entrada física 
P0001,P0002,P0003,P0004,P0005,P0006  Maniobra  Entrada física 
L0011,L0012,L0021,L0022,L0111,L0112,  Módulos de piso  Entrada física 
L0121,L0122,L0211,L0212,L0221,L0222, 
L0311,L0312,L0321,L0322,L0411,L0412, 
L0421,L0422,L0511,L0512,L0521,L0522, 
L0611,L0612,L0621,L0622,L0711,L0712, 
L0721,L0722,L0811,L0812,L0821,L0822, 
L0911,L0912,L0921,L0922,L1011,L1012, 
L1021,L1022,L1111,L1112,L1121,L1122, 
L1211,L1212,L1221,L1222,L1311,L1312, 
L1321,L1322,L1411,L1412,L1421,L1422 
E0000,E0001,E0002,E0003,E0004,E0005,  Módulos de expansión MEX  Entrada física 
E0006,E0007,E0100,E0101,E0102,E0103, 
E0104,E0105,E0106,E0107,E0200,E0201, 
E0202,E0203,E0204,E0205,E0206,E0207, 
E0300,E0301,E0302,E0303,E0304,E0305, 
E0306,E0307 
RT000,RT001,RT002,RT003,RT004,RT005,  Memoria interna de Crono  Registro temporal 
RT006,RT007,RT008,RT009,RT010,RT011, 
RT012,RT013,RT014,RT015,RT016,RT017, 
RT018,RT019,RT020,RT021,RT022,RT023, 
RT024,RT025,RT026,RT027,RT028,RT029, 
RT030,RT031 
RP000,RP001,RP002,RP003,RP004,RP005,  Memoria interna de Crono  Registro permanente 
RP006,RP007 
Public Service  Estado interno  Es 1 si el ascensor está en 
servicio público 
Out of Service  Estado interno  Es 1 si el ascensor está fuera de 
servicio 
Inspection  Estado interno  Es 1 si el ascensor está en 
inspección 
Positioning  Estado interno  Es 1 si el ascensor se está 
posicionando 
UP  Estado interno  Es 1 si el ascensor está subiendo 
DOWN  Estado interno  Es 1 si el ascensor está bajando 
TRIP  Estado interno  Es 1 si el ascensor está subiendo 
o bajando 
IDLE  Estado interno  Es 1 si el ascensor está en 
servicio público y en reposo 
SSG  Estado interno  Es 1 si la SSG está cerrada 
PP  Estado interno  Es 1 si la PP está cerrada 
EPE  Estado interno  Es 1 si la EPE está cerrada 
EPC  Estado interno  Es 1 si la EPC está cerrada 
CDI  Estado interno  Es 1 si está delante de un imán 
CDI 
CDP  Estado interno  Es 1 si está delante de un imán 
CDP 
CVI  Estado interno  Es 1 si está por encima de CVI 
CVS  Estado interno  Es 1 si está por debajo de CVS 
CPE  Estado interno  Es 1 si está dentro de la zona de 
CPE 
Door opening  Estado interno  Es 1 si está abriendo puertas 
Door closing  Estado interno  Es 1 si está cerrando puertas 
Door pre‐opening  Estado interno  Es 1 si está abriendo puertas 
anticipadamente 
DOP  Estado interno  Es 1 si el pulsador de abrir 
puertas está pulsado 
DCP  Estado interno  Es 1 si el pulsador de cerrar 
puertas está pulsado 
VIP  Estado interno  Es 1 si la entrada de control 
interior está activada 
Photocell 1,Photocell 2  Estado interno  Es 1 si esa fotocélula está 
interceptada 
Zone 3,Zone 4,Zone 5  Estado interno  Es 1 si está en la zona 3, 4 o 5 de 

 
la parada 
Leveling  Estado interno  Es 1 si está nivelando 
Rescuing  Estado interno  Es 1 si está rescatando 
Car calls  Estado interno  Es 1 si hay alguna llamada de 
cabina 
Up calls  Estado interno  Es 1 si hay alguna llamada de 
exterior para subir 
Down calls  Estado interno  Es 1 si hay alguna llamada de 
exterior para bajar 
Full load  Estado interno  Es 1 si el pesacargas indica 
completo 
Overload  Estado interno  Es 1 si el pesacargas indica 
exceso de carga 
Blocked doors  Estado interno  Es 1 si las puertas están 
bloqueadas 
UPS  Estado interno  Es 1 si la señal de SAI está activa 
Inverter error  Estado interno  Es 1 si la señal de error de 
variador está activa 
PTC error  Estado interno  Es 1 si hay error en la PTC 
Temp sensor error  Estado interno  Es 1 si la temperatura de cuarto 
de máquinas está por encima o 
por debajo de la permitida 
Fire alarm  Estado interno  Es 1 si la señal de alarma de 
incendios está activada 
micro SD present  Estado interno  Es 1 si la tarjeta micro SD está 
conectada 
Hand held console present  Estado interno  Es 1 si la consola de 
programación está conectada 
Car light  Estado interno  Es 1 si la luz de cabina está 
encendida 
Fl 0,Fl 1,Fl 2,Fl 3,Fl 4,Fl 5,Fl 6,  Estado interno  Es 1 si la cabina está en la planta 
Fl 7,Fl 8,Fl 9,Fl 10,Fl 11,Fl 12,  indicada. 
Fl 13,Fl 14,Fl 15,Fl 16,Fl 17,Fl 18,   
Fl 19,Fl 20,Fl 21,Fl 22,Fl 23  Ejemplo: 
si está programado “Fl 4” esa 
entrada estará a 1 siempre que la 
cabina esté en la planta 4 
Sun,Mon,Tue,Wed,Thu,Fri,Sat  Estado interno  Es 1 cuando es ese día de la 
semana en el reloj de tiempo real 
de la maniobra 
Sun – Domingo 
Mon – Lunes 
Tue – Martes  
Wed – Miercoles 
Thu – Jueves 
Fri – Viernes 
Sat ‐ Sábado 
Ejemplo:  
Si una entrada está programada 
como “Sat” valdrá 1 desde las 
0:00:00 hasta las 23:59:59 de 
todos los sábados 
0 h,l h,2 h,3 h,4 h,5 h,6 h,7 h,  Estado interno  Es 1 cuando es esa hora en el 
8 h,9 h,10 h,11 h,12 h,13 h,14 h,15 h,  reloj de tiempo real de la 
16 h,17 h,18 h,19 h,20 h,21 h,22 h,23 h  maniobra 
 
Ejemplo:  
Si una entrada está programada 
como “13 h” valdrá 1 desde las 
13:00:00 hasta las 13:59:59 de 
todos los días 
 

10 
 
Lista de salidas disponibles
Nombre de la salidas  Ubicación  Descripción 
C0001,C0002,C0003,C0004,C0005,C0006  Techo de cabina  salida física de 24V(1Wmax) 
P0001,P0002,P0003,P0004,P0005,P0006  Maniobra  salida física de 24V(1Wmax) 
L0011,L0012,L0021,L0022,L0111,L0112,  Módulos de piso  salida física de 24V(1Wmax) 
L0121,L0122,L0211,L0212,L0221,L0222, 
L0311,L0312,L0321,L0322,L0411,L0412, 
L0421,L0422,L0511,L0512,L0521,L0522, 
L0611,L0612,L0621,L0622,L0711,L0712, 
L0721,L0722,L0811,L0812,L0821,L0822, 
L0911,L0912,L0921,L0922,L1011,L1012, 
L1021,L1022,L1111,L1112,L1121,L1122, 
L1211,L1212,L1221,L1222,L1311,L1312, 
L1321,L1322,L1411,L1412,L1421,L1422, 
L1511,L1512,L1521,L1522 
E0000,E0001,E0002,E0003,E0004,E0005,  Módulos de expansión MEX  salida física libre de potencial 
E0006,E0007,E0100,E0101,E0102,E0103,  (250VAC 5Amax) 
E0104,E0105,E0106,E0107,E0200,E0201, 
E0202,E0203,E0204,E0205,E0206,E0207, 
E0300,E0301,E0302,E0303,E0304,E0305, 
E0306,E0307 
RT000,RT001,RT002,RT003,RT004,RT005,  Memoria interna de Crono  Registro temporal 
RT006,RT007,RT008,RT009,RT010,RT011, 
RT012,RT013,RT014,RT015,RT016,RT017, 
RT018,RT019,RT020,RT021,RT022,RT023, 
RT024,RT025,RT026,RT027,RT028,RT029, 
RT030,RT031 
RP000,RP001,RP002,RP003,RP004,RP005,  Memoria interna de Crono  Registro permanente 
RP006,RP007 
COP buzzer  Función del ascensor  Si el valor de la salida es 1, el 
zumbador de la botonera de cabina 
suena 
COP disable  Función del ascensor  Si el Valor de la salida es 1 la botonera 
de cabina no permite llamadas 
LOP disable  Función del ascensor  Si el valor de la salida es 1, Las 
botoneras exteriores no permiten 
llamadas 
Fl00 COP disable,Fl01 COP disable,  Función del ascensor  Si el valor de la entrada es 1, el 
Fl02 COP disable,Fl03 COP disable,  pulsador de cabina de esa planta no 
Fl04 COP disable,Fl05 COP disable,  registra llamada 
Fl06 COP disable,Fl07 COP disable,   
Fl08 COP disable,Fl09 COP disable,  Ejemplo:  
Fl10 COP disable,Fl11 COP disable,  si “Fl01 COP disable” es 1, el pulsador 
Fl12 COP disable,Fl13 COP disable,  de la botonera de cabina de la planta 
Fl14 COP disable,Fl15 COP disable  01 no registrará llamada 
Fl00 LOP disable,Fl01 LOP disable,  Función del ascensor  Si el valor de la entrada es 1, los 
Fl02 LOP disable,Fl03 LOP disable,  pulsadores de exterior de esa planta 
Fl04 LOP disable,Fl05 LOP disable,  no registran llamadas 
Fl06 LOP disable,Fl07 LOP disable,   
Fl08 LOP disable,Fl09 LOP disable,  Ejemplo:  
Fl10 LOP disable,Fl11 LOP disable,  si “Fl03 LOP disable” es 1, los 
Fl12 LOP disable,Fl13 LOP disable,  pulsadores de exterior de la planta 03 
Fl14 LOP disable,Fl15 LOP disable  no registrarán llamada 
Fl00 disable,Fl01 disable,  Función del ascensor  Si el valor de la entrada es 1, esa 
Fl02 disable,Fl03 disable,  planta estará deshabilitada porque no 
Fl04 disable,Fl05 disable,  aceptará llamadas y si tiene alguna se 
Fl06 disable,Fl07 disable,  borrará 
Fl08 disable,Fl09 disable,   
Fl10 disable,Fl11 disable,  Ejemplo: 
Fl12 disable,Fl13 disable,  Si “Fl03 disable” es 1, la planta 3 no 
Fl14 disable,Fl15 disable  permitirá llamadas 
COP calls clear  Función del ascensor  Si el valor de la entrada es 1, las 
llamadas de cabina se borran 
LOP calls clear  Función del ascensor  Si el valor de la entrada es 1, las 
llamadas de exterior se borran 
Fl0 call,Fl1 call,Fl2 call,Fl3 call,Fl4 call,  Función del ascensor  Si el valor de la entrada es 1, se 
Fl5 call,Fl6 call,Fl7 call,Fl8 call,Fl9 call,  genera una llamada por cabina a la 

11 
 
Fl10 call,Fl11 call,Fl12 call,Fl13 call,  planta correspondiente a la salida 
Fl14 call,Fl15 call,Fl16 call,Fl17 call,  Ejemplo: 
Fl18 call,Fl19 call,Fl20 call,Fl21 call,  si “Fl3 call” es 1, se realizará una 
Fl22 call,Fl23 call  llamada por cabina a la planta 3 

12 
 
Menú de configuración del módulo PLC
02.51 – Funciones PLC
 

02.51.01 a 02.51.32 – UL0 a UL31


 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.01.01 a 02.51.32.01– Tipo


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.01.10 a 02.51.32.10– Input1


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.01.11 a 02.51.32.11– Input2


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 
 

02.51.01.20 a 02.51.32.20– Out


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 
 

02.51.65 a 02.51.68 – Temporizador 0 a Temporizador 3


 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.65.01 a 02.51.68.01– Tipo


 
Ajusta el modo de funcionamiento del temporizador 
0 ‐ Sin habilitar 
1 ‐ Retardo a la desconexión 
2 ‐ Retardo a la conexión 
3 ‐ Pulso en la desconexión 
4 ‐ Pulso en la conexión 
5 ‐ Intermitente 
 
FACTORY DEFAULT: 0 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.65.10 a 02.51.68.10– Trigger


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.65.20 a 02.51.68.20– Out


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.65.30 a 02.51.68.30– Tiempo


 

13 
 
FACTORY DEFAULT: 0.1 s 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.73 a 02.51.80 – Bascula 0 a Bascula 7


Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.73.01 a 02.51.80.01– Tipo


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.73.10 a 02.51.80.10– SET


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.73.11 a 02.51.80.11– RESET


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 

02.51.73.20 a 02.51.80.20– Out


 
FACTORY DEFAULT: NoUSE 
Básico  ‐  Intermedio  ‐  Avanzado  ‐  Administrador  ‐   Consola  ‐  PC   ‐  Maniobra   ‐  Cabina 
 

14 
 
Ejemplo práctico 1
Es necesario poner un piloto en la maniobra para indicar que se está moviendo en inspección. 
UL0 
Inspection  P0006 
TRIP 
                                                                     AND   

Programación para este ejemplo: 

02.51.01.01 – Tipo: ajustado a “AND” 
02.51.01.10 – Input1: Ajustado a “Inspection” 
02.51.01.11 – Input2: Ajustado a “TRIP” 
02.51.01.20 – Out: Ajustado a “P0006” 
 

Explicación: la unidad lógica 0 (UL0) se ha programado como AND (que quiere decir “y”) La salida de 
este tipo de puerta solo es 1 si la Input1 y la Input2 son 1 a la vez.  
La Input1 es “Inspection” que vale 1 si el ascensor está en inspección 
La Input2 es “TRIP” que vale 1 cuando el ascensor se está moviendo en subida o bajada 
La  salida  P0006  será  1  (y  el  luminoso  conectado  a  esa  salida  estará  encendido)    cuando  ambas 
entradas sean 1 (que esté en inspección y se esté moviendo en subida o bajada) 

Ejemplo práctico 2
Hay que instalar un ventilador en la botonera de cabina que se conecte siempre que haya llamadas 
de cabina y que se mantenga funcionando 10 minutos después que la cabina quede sin llamadas 

  Temporizador 0 
Car calls  C0006 
 

  Retardo a la desconexión 

Programación para este ejemplo:

02.51.65.01 – Tipo: ajustado a “1” que es retardo a la desconexión 
02.51.65.10 – Trigger: Ajustado a “Car calls” 
02.51.65.20 – Out: Ajustado a “C0006” 
02.51.65.30 – Tiempo: Ajustado a “10 min” 
 
Explicación:  El  temporizador  0  se  ha  programado  como  retardo  a  la  desconexión  y  en  este  modo 
cuando la entrada Trigger es activada conecta la salida OUT. Una vez que la entrada Trigger pasa a 0, 
mantiene la salida activada el tiempo que tenga ajustado  
La entrada de Trigger está ajustada a “Car calls” que vale 1 siempre que haya llamadas de cabina 
La salida C0006 se activará en el momento que se registre una llamada de cabina. La maniobra borra 
la llamada de cabina cuando ha llegado al piso y ha abierto la puerta. En ese momento, si no hay más 
llamadas en entrada “Car calls” pasará a 0 y empezará a descontar el tiempo que tenemos ajustado 
en el temporizador 0.  
 

15 
 
Ejemplo práctico 3
En un ascensor con variador de frecuencia sospechamos que el variador en ocasiones entra en error 
pero después hace un autoreset. Queremos confirmar si esto es así instalando un pulsador luminoso 
en  maniobra  que  encienda  el  registro  si  ha  habido  cualquier  error  de  variador  y  solo  lo  apague 
cuando lo pulsemos. 

  Báscula 0 
Inverter error  SET  P0005 
  P0005  RESET

Programación para este ejemplo: 

02.51.74.01 – Tipo: ajustado a “1” 
02.51.74.10 – SET: Ajustado a “Inverter error” 
02.51.74.11 – RESET: Ajustado a “P0005” 
02.51.74.20 – Out: Ajustado a “P0005” 
 
Explicación: El báscula 0 tiene la entrada SET ajustada a “Inverter error” que vale 1 siempre que la 
señal error de variador esté activa. 
Si  esto  sucede  la  entrada  SET  pondrá  la  salida  P0005  a  1  y  con  ello  se  encenderá  el  piloto  que 
pretendíamos en la maniobra. Aunque la entrada SET pase entonces a 0, la salida de la báscula no 
pasará a 0 puesto que tiene memoria y solo pasa a 0 si se actúa la entrada RESET 
Si se pulsa sobre el pulsador conectado en P0005 se activa la entrada RESET de la báscula 0 y la salida 
P0005 pasa a 0 y por tanto se apaga 

Ejemplo práctico 4
En la planta 5 de un hotel hay un bar musical y una sala de convenciones. El bar musical abre cada día 
de 23:00 a 2:00 y la sala de convenciones se utiliza únicamente cuando algún cliente la solicita. 

Desde  la  dirección  del  hotel  quieren  que  el  ascensor  se  automatice  de  manera  que  solo  se  pueda 
acceder  a  la  planta  5  en  el  horario  del  bar  musical  o  si  hay  alguna  convención.    Quieren  que  la 
habilitación  en  horario  del  bar  musical  sea  automática  para  que  nadie  tenga  que  ir  cada  día  para 
hacerlo pero para cuando haya una convención programada, una persona encargada habilitará esa 
planta mediante una llave que hay en la botonera de la planta 1.  

 
UL0  UL3 
  23 h  RT002 
RT000  Fl05 COP disable 
0 h 
RT002 
  OR  UL2  NAND 
RT000  RT002 
  RT001  OR 
UL1  UL4 
1 h  RT001  RT002 
  L0111  Fl05 LOP disable 
RT002 
OR  NAND 
 

16 
 
Programación para este ejemplo: 

UL0: 
02.51.01.01 – Tipo: ajustado a “OR” 
02.51.01.10 – Input1: Ajustado a “23 h” 
02.51.01.11 – Input2: Ajustado a “0 h” 
02.51.01.20 – Out: Ajustado a “RT000” 
UL1: 
02.51.02.01 – Tipo: ajustado a “OR” 
02.51.02.10 – Input1: Ajustado a “1 h” 
02.51.02.11 – Input2: Ajustado a “L0111” 
02.51.02.20 – Out: Ajustado a “RT001” 
UL2: 
02.51.03.01 – Tipo: ajustado a “OR” 
02.51.03.10 – Input1: Ajustado a “RT000” 
02.51.03.11 – Input2: Ajustado a “RT001” 
02.51.03.20 – Out: Ajustado a “RT002” 
UL3: 
02.51.04.01 – Tipo: ajustado a “NAND” 
02.51.04.10 – Input1: Ajustado a “RT002” 
02.51.04.11 – Input2: Ajustado a “RT002” 
02.51.04.20 – Out: Ajustado a “Fl 05 COP disable” 
UL4: 
02.51.05.01 – Tipo: ajustado a “NAND” 
02.51.05.10 – Input1: Ajustado a “RT002” 
02.51.05.11 – Input2: Ajustado a “RT002” 
02.51.05.20 – Out: Ajustado a “Fl 05 LOP disable” 
 

NOTA:  Notar  que  los  registros  temporales  (RTxxx)  se  utilizan  para  encadenar  diferentes  unidades 
lógicas,  de  modo  que  una  puede  escribir  un  valor  que  posteriormente  consulta  otra,  por  ello  se 
pueden definir como salida o como entrada 

Explicación:  

UL0 es una unidad lógica OR (que quiere decir “o”) que pondrá 1 a la salida si son las 23 h “o” las 0 h. 
esto  se  cumple  desde  las  23:00:00  hasta  las  00:59:59.  Durante  este  intervalo  de  tiempo,  las  salida 
RT000 valdrá 1 (la salida RT000 es un registro de memoria interna que se utilizará para poder leer el 
valor posteriormente por UL2) 

UL1 es una unidad lógica OR que pondrá 1 a la salida si son la 1 h “o” el interruptor de llave instalado 
en el módulo del piso 1 esté cerrado. Es decir, si la hora está entre las 1:00:00 y 1:59:59 o si la llave 
está en posición “ON” la salida RT002 valdrá 1. 

UL2  utiliza  los  dos  registros  internos  que  han  escrito  UL0  y  UL1  y  hace  una  OR  de  ambos 
guardándolos  en  RT002.  De  esta  manera  RT002  valdrá  1  si  la  hora  está  entre  las  23:00:00  y  las 
1:59:59 o bien si el interruptor de llave de la planta 1 está en posición “ON”. 

UL3 y UL4 leen el valor de RT002 y lo invierten para ponerlo a la salida (si era 1 lo cambian a 0 y al 
revés)  Una NAND con las dos entradas unidas sirve como inversor o puerta NOT 

Si las salidas de control “Fl 05 COP disable” y “Fl 05 LOP disable” valen 1 se inhabilitan los pulsadores 
de llamada de la planta 5 de cabina y exteriores. Por ello se utilizan  UL3 y UL4 para negar el valor de 
RT002 (recordar que RT2 era 1 en el horario del bar y si estaba a ON el interruptor de llave).  

17 
 
Anexos
Anexo 1. Entradas y salidas disponibles para Hidra Crono

Maniobra  Cabina 

Modulo Piso  Ejemplo

Puerta 

Planta  Piso 02 

Piso 01 
Señal

Piso 00 

18 
 
Ejemplo de configuración por menú 
 
‐Se requiere conectar una señal de bomberos en la botonera de la planta 1   
 
 
 
  Piso 02 
 
 
 
  Piso 01 
 
 
 
  Piso 00 
 
 
 
‐Se cableará al módulo de la planta 01 que sirve esa puerta, se puede cablear en cualquier 
de  las dos entradas disponibles.  
  
 
 
                            (Cablear en esta entrada) 
 
                       
 
                            (Cablear en esta entrada) 
 
 
 
‐Configurar parámetro del menú para ajustar la maniobra. 
 
02.10.01.04 ‐ Señal de alarma principal 
Define donde está conectada la señal de alarma principal de bomberos EN81‐73 
 
 
Ajustar a… 

 L01 2 2 
Planta 01  Puerta 2  Entada  2

19 
 
 

www.carlos-silva.com

C a r l o s S i l v a
Soluciones y Sistemas Electrónicos para Control de Ascensores
Electronic Lift Control Solutions & Systems
Lösungen und Elektronische Systeme zur Aufzugsteuerung Solutions et
Systèmes Électroniques pour Contrôle des Ascenseurs

Salvador Albert i Riera 3, 08339 Vilassar de Dalt, Barcelona, ESPAÑA


GPS: (41º 30’ 51” N. / 2º 22’ 12” E.)
Tel. +34 937 541 980 Fax +34 937 541 983
www.carlos-silva.com
e-mail: info@carlos-silva.com

Servicio Post-Venta (After-Sales Department) Tel: +34 937 541 981


e-mail: postventa@carlos-silva.com

DC81225P01
*DC81225P01* 

  ESP
 

También podría gustarte