Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ATLANTICA)
COJA 6 /c"qapc-rl 2.
MADE IN ARGENTINA
1 N T O DUCCION
11
NARRACION HISTÚRIC4
(
O
SECRETO
PARTE 1 -
: ... &. ;'...........•
.ACTIVIDAflES DESARROLLADAS E11 EL. DEPARTAMENTO II-LÇTELIGENCI.A DEL
CÓMANDO DE INSTITUTOS MILITARES
1. Actividades esecíficas.
Reunión de información.
Este Departamento integró una comisión para trasladar per.
sonal recuperado propio, realizándose en dicha oportunidad.la
reunión de información correspondiente
Asimismo se intervino en la constitución del CREPE (Centro
de recuperación de Ex-prisioneros de guerra) y CARI (Centro A
sistencial de recuperación integral), ambos con asiento - en la
Guarnición Campo de Mayo.
e. Cartçgafía.
Se solicitó la cartografía de las Islas Malvinas y se dis-
tribuyó a los elementos dependientes del Comando de Institu-
tos Militares.
d. Contrainteligencia.
2) Operaciones electrónicas.
Se apoyó su ejecución por parte del Cen Com Fij CAMPO
DE MAYO con personal y medios de este Departamento y se ca-
nalizó la información surgida de la escucha recibida por el
Cen Fijo y los elementos dependientes, elevándola al EMGE
(Jef II-Icia) por Canal Técnico.
2. Otras actividades.
-
Se siguió el desarrollo de los acontecimientos a la luz de la
información disponible, manteniendo la corriente informativa a
través de la Comunidad de Inteligencia Local.
i) Oficial Jefe. -
2) Suboficiales Superiores.-
Pag 1-1
SECRETÓ
o
•\Y \
--
/ () , - - -.'
.-
•*k
,
.* \
( '_
CAtWQDE 0PiRACIONES
-,
flYI("T FI'TflT?ICA
/
1
ACTIVID.AD.ES Y ACONTEXIIMIENTOS
Relato de activi-
dades y aconteci- Condiciones atmsféricas. Llegada y retiro Indicaciones sobre infor-. Indicaciones re].ati-
FPXE& Estado sanitario. Consumo de munición • Reemplazos
irjieritos de elementos. maciones de combate o ex- vas a otros anexos Observaciones
Y Características del campo de combate, Etcs periencias recogidas.
HORA
FECHA Relato de activi- Condiciones atrnosfrioas. Llegada y reti- Indicaciones sobre infor Indicaciones relativa
dades y aconteci- Estado sanitario. Consumo de xnunicin. Reemplazos ro e elementos1 Observaciones
HORA maciones da
e combate o el- a otros anexos.
Caracter!sticas del campo de combate, Etc, periencias recogidas.
Exposición sobre
situación en las
Áreas,
Cte IIMM imparte l
oc para adopción
medidas preventiva
Informes de las
Áreas, a saber:
30 Mar 82
0845 ÁREA 620: L1arn6
Toril FREYRE, infor
mando que el Área
cbrio sus 4 objeti
vos a partir de 1a
0730 Rs, y los lug
res de cierres a
partir de las 0700
Rs Sin Novedad,
30 Mar 82
0900 ÁREA 610 Informo
el Toril RICARDBZ
Sin Novedad.
30 Mar 82
0910 AREL 660: Llamó el
Sarg 1ro RIVAS, in El Ny FERRLRIO, ir.fonno
formando la siguier que a través de un ini o
te novedad: "En la mante sabe que el la Ju
madrugada del da risd1co16n de LUJAN es-
30 se detectaron taridn organizando una
panfletos en a1gxio columna,
sectores del Parti-
do de MORON, refrer
dado por J.1D.!ERON-
MORON-E1 Área Sin
Novedad.
30 Mar 82
0909 ÁREA 670: Llamó e].
C nl FLOR, infor-
mando cue su Área
se encuentra 5/NO
FEYJUk Reiato de activi- Condiciones atmoafricas. Llegada y reti- Indicaciones sobre infor Indicaciones relati-.
dados y aconteci- Estado sanitario. Consumo de ¡nunici6n. ReenLplazo ro do elementos Observaciones
HORA. ¡naciones de combate o ex vas a otros anexos.
mientos. Caracteristícas del campo de combate, Etm* periencias recogidas,
Informes de las
Áreas a. saber,
30 Mar 82
1115 AREA. 660: Sin Nov
dad., informo e].
Sarg RIVAS,
30 Mar 82
1200 ÁREA 690; Sin Nov~e Por telefono el Subof 14
dad QCÁ!t?C Lñform& que el
personal de los Tallere s
ALIANZA (327 op) a las
1420 Es se retiraran
normalmente 0
30 Mar 82
1202 ÁREA 650, Sin Nove
dad, iníorin6 el My
POCE,
30 Mar 82
1205 ÁREA 6LOj Sin Nove
dad, inform& e].
Toni RODRIGAiEZ.
30 Mar 82
1207 ÁREA. 670: Sin Nove
dad., informo el
Cap QUEVEDO.
30 Mar 82
1207 ÁREA 630, Sin Nove El Cn]. VERDURA, inforxa6
dad., infom6 el que en la estacin ferro
Cn1 VERDURA. yjarja MIGUELWES, del
PCGBY# descarrilé un va
g6n en forma fortuita-en
el lugar tiene apostado
una Patrulla Militar a
cargo de un Oficial •
hay alteraoi6n del oxdei
30 Mar 82
1210 ÁREA 680, Sin Nove
dad, informo el
cap MERENDE2.
t
Relato de activi Condiciones atmosféricas. Llegada y retiro Indicaciones sobre infor- Indicaciones relati-
FDHAT
dades y aconteci. Estado sanitario. Consumo de ¡nuniciun. Reemplazos, de elementos, raciones de combate o ex- Observaciones
vas a otros anexos.
xnientos. Características del campo de combate, EtC, periencias recogidas.
HORA
30Mar82
1200 ÁREA 61O En la
Planta Industrial
de FORD MOTORS AR-
GENTINA de PACHECO
el da 29 Mar 82,
se pago en forma
normal al 80% del
personal que debía
cobrar su in1emni
zacin, y que el
da 30 Mar 82 (hq
es esta pagando si
forma normal al
resto del personal
Las tareas en la
Planta Industrial
en cuesti6n es
normal,
30 Mar 82
1215 ÁREA 620t Sin Nove
dad.
Informes de las
Áreas a saber:
30 Mar 82
1455 AREA 6los Sin Nove
dad, inform6 el
Toni RIDARDES.
30 Mar 82
1458 ÁREA 620: Sin Nove
dad., inform6 el Ry
MkCINO,
30 Mar 82
1500 AREA 630: Sin Nove
dad, informa el
CbQ ALVESI
1:
30 Mar 82
1502 ÁREA 640: Sin Nve
dad,, infcx6 el
Pto Adelantado-2da
Cría SAIT FERNAD0.
30 Mar 82
1510 ÁREA 650: Sin Nove
dad., inforui6 el
Sarg1roRSEMRER-
GER.
30 Mar 82
1512 ÁREA 660s sin Nove
dad, informa el
Sarg 1ro vAs:
30 Mar 82
1518 AREA 670 Sin Nove
dad. inform6 el Cf
Turno COT
30 Mar 82
1522 ÁREA 680: Sin Nave
dad, inform8 e]. Ca
MENEffD]Z.
30 Mar 82
1525 ÁREA 690: Sin Nove
dad, irform& el
Subof !ly CCÁ?C.
30 Mar 82
1500 Al Cte II MM, por
parte del Cn1 GCN-
ZALEZ BREAD-Jefe
Turno CVP
30 Mar 82
1720 ÁREA 680Ei Pte
DI TOMASO, informa
que el VILLA MAYO
?do (h'l SABEIf1Y69
en la interseccj6n
do las calles MIL-
SON y UREiA, se ha
ile una pintada re
frezxlad por el PC
cuya leyenda reza:
FECHA Relato de activi- Condiciones atxnosfrioas. Llegada y retiro Indicaciones sobre infor'-
Y dades y aconteci- Estado sanitario. Consumo de niunici6n. Reemplazos, Indicaciones relati-
de elementos. naciones de combate o ejeZ
RORL mientos. Caraoteristíoaa del campo de combate, Etc * va a otros anexos,
periencias recogidas.-
"COLABORE CON LA
CGT-?.A1-TRABAJO y
- LIBERTAD",
30 Mar 82
1745 ÁREA 610, Sin Nove
dad, inforui6 Toni
RICARDES
jo Mar 82
1749 ÁREA 620, Sin Nove
dad., informa el My
MASING11
30 Mar 82
1750 ABEL 6, Sin Nove
dad, informa el
Cn1 VERDURA,
3OMar82
1752 ÁREA. 640, Sin Níve
dad., iriform6 e]. Pt
rl Adelantado en 2da
Cría SAN FERNANDO.
30 Mar 82
1755 AREL 650, Sin Nove
dad, infonn& e].
Sarg 1ro R0SE1BER-
GER.
30 Mar 82
1800 AREL 660x Sin Nove
d.ad informó el
Sar 1ro RIVAS.
30 Mar 82
1803 ABEL 670, Sin Nave
d, info,n6 el
Cap QUEVEDO,
30 Mar 82
1806 AREL 690: Sin Nove
dad, irifcrn6 e].
Subof Pr LIQIJICAY.
30 Mar 82
1750 A1CteIIMM,por
parto del CnI GON-
ZÁLEZ BREkRD y Jefe
Turno COT.
RA Relato de activi condiciones atmosf é rica s,, Indicaciones sobre infor-
Estado sanitario. Consumo de inunicitSn. Reemplazos. Llegada y retiro Indicaciones. relati- Observaciones
y dades y nteoi- maciones de combate
Caracteriatícas del campo de combate. Etc* de elementos* vas a otros anexos
HORA mientc's. periencias recogidas<.
3O Mar 82
1752 Se infcrm& al CENO
PE por MM Nro .
10.604/82, conte-
niendo:
1. Volanteada en
elPd.o3deFe-
brexo.
2, Pintada del ,
en el Pdo Gri
Sarmiento.
3. Panfleteada en
elPdodeGrl
San Martín*
ACTIVIDADES Y ACONrECIMIEmos
- Informar al EMGE
(CENOPE) cada 4 he
sobre los aspectos
enunciados comenzado
el 301600 Abr 82.
brimiento de objeti
Sin novedad.
Sin novedad.
032400 Abr 82 Se irifor,ii6 al CENOPE:
Sin novedad
FHA Relatos de Indicaciones sobre
Lb gada t
Y actividades Condiciones nteorologicas Informaciones de combate Indicaciones relati-.
e elementos. Observaciones.
HORA y acontecimientos etc. o experiencias recogi- vas otros Anexos
das
Se cursa »C A Eo Ing,
ordenando alistamiento
Ca Ing Cemb 601.
Se trasmite Y.W a Insti
tutos de perfeccionamiE
to y Ec() Aun(s) orde-
nando suspensión de ou
sos y puesta a disposi-
ción Jef 1-Pera ME
pera de profesores e
instructores para asig•
nación de destinos.
Fecha Indicaciones sobre
Relatos de Condiciones meteorol6gicas Llegada y retiro
informaciones de combate Indicaciones relativas
y actividades de elementos Observaciones
etc, experienois recogi- a otros Anexos
Hora y acontecimientos
das,
al POS y TOM).
071730 Abr 82 Se recibio del EMGE Doc en Dpto 1—Pers
(Jef 1—Pero) -una lista
de redistribuci6n de
personal de? Cpo Prof
del Cdo II YS y elemen-
tos dependientes.
071800 Abr 82 Se recibió un documnent
actualizando el Anexo
Ap 1 a la DEMil Nro i%
82. En poder señor 2do
CteyJEM— Cdoll
Sin novedad
121600 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
122000 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
transporte de materia]
142000 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad
142400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
Sin novedad.
191330 Abr 82 Se recibió MC Nro Anexo
101303 "SECRETO"
191400 Abr 82 Se recibió Instrucción
Prep de CJE Nro 1/82
(Planeamiento para un
eventual confloto con
G BRETAÑA y CHILE).
Sin ncaLl
o12:cj, 82 Se ir±'cr6 a1CT10P1
Sin novedad
051200 May 82 .S irfcrm al C0T
in nc.vadad
061200 I:ay 82 Se infcrn al 0PJCP
Sin novedad
071200 1ay 82 S e iní'crn6 al CE1OPE
Sin novedad
C80 Elay 82 Se rLc MI 1Tro
101.638 de ST.JtY0R
SEC10. Ver tfleXO
0-81000 !.:ay 82 Se recfbio 7, -17 ro
Ver Anexo
091200 Fay 82 Se 1rfcrm6aa1 CEN0PE
Sin novedad
091000 —ay 82 Se rccibi6 T 7 Nr
C ,
101,61 de ESI,,AyOR -
-
Ver Anexo
.
191200 1ay B Se informó al cENoP::
Sin novedad
ob
DOCUMENTOS OFICIA[ ES
P
A
R
/
MENSAJE MILITAR CONJUNTO
RESERVADO
'061 930ABR82
PPP
EJECUTIVO: ESCUEIN
XNSTI4IL (Dpto III Op) Nro.4 -./82 punto POR DISPOSICION -JEFEJ-ER
Y EN RELAC ION CONFLICTO ISLAS MALVINAS COMUNICO dos puntos
1. ORGANIZARA LA CA ING COMB 601 coma CON EQUIPOS Y' MATERIALES gs..
PECIFICOS DE INGENIEROS PARA INSTALACION DE OBSTÁCULOS Y FORTI..
FICAC ION DEL TERRENO SEGUN TIPO Y CANTIDAD A REQUERIR A XNGJE-
FEJER punto . .
06 ABItA2
E
liNSAJL I1ILITAR CO JUN TO
61930ABR82 '.
:.. ••
•
3•
•
PREVERÁ EMPLEO ELE4ENTO MENCIONADO coma A ORDEN SIN PREA-
VISO punto
CANPO. DE MAYO
•
. .
•
•.
.
D6 ABR 82,
- j
•
7/) •
•:
•
'•
-
2'
O!('TOfl: ITiIL - CAMAYO
JECUIVOS: SEiGULR//StiP&TEC//8CUEIC ii//
//SCUEART
CAMPO DE MuYO
06 AE?
i/•)
L /'
12
/
MENSAJE JiILITAR(X)N315NTO
RESERVADO
- O5i4O A1r 82
PBECEDLNC lA RER
PROMOTOR INSTMIL. CkMkYO
-
-'
i!
r1
z
¡,
(ío
(7
PIDP
EJECUTIVO: CADP //S UBOFES //ESPA O//ES CTIE INF//ES CUECA B//ES CUEL RT /1
cuErÑG/JscUEcoi//fRÓpAs—IÑspMIL,
I1FORMkTIV0: -
---7
7J, -
-
MENSAJE MILITAR CONJUNTO
SECRETO
021000.ABR82
FLASH
INF0ATIV0:
JE HORACIO RUIZ
iiSERVAL0
210+00/1+0,0 )4ay 82
RCTan 8 - Cruce VIEYTES - Empalme Ruta 11 Camino Circunvalación -
Camino Centenerio Escuela VUCETICH PEREIRk YRAOLA - Car.dn Cen--
tenario-Ruta Nacional 1-2 - Camino a BERNAL - Acceso Sudeste -o BI17L
-
-
Ec C (FC "CHACABUCO")
VCTAM 6
VCTP TAN 9
e. VTJGi/i-Ton 2
UNIMOG 2
VEE 21 1 (Cisterna)
f, VEE Trans Tan 1
VEE Amb F-100 1
VEE C/G F-100 1
i.V1JG2f Ton REO 5
TOVL* 28
If. 1 - 5 - So - 145
5. Marcha Tictica
6.. Ec C
7. -
CAMPO DE MAYO
17 MAY 82
¡/
1 /•./)
MSAE MILITAR COI,
1 i. .. .
liESERVADC
a. VCTSM 6
b.VCTPTAM 9
c.VUG1/4Ton 2
U1flTM0G 2
VEE 2/1 (Cisterna) 1
.f. VEE TránpTan 1
VEE F-100-Amb 1
VEE F-100 C/G 1
i,VUG2*Tcn-REO 5
TOTAL: 28. . . .
l-5.-5O-1-i-5
. Marcha Tctica
Acceso Punta Indto
-
201300/1900 May 82 . .
Marcha Táctica
-
CAMPO DE MAYO
17 MAY 82
-
1U31R VADO
6UOoJ382
(Ii)
jp:1OTofl: 1-.3L-IJL — G4íxíO .
— . — — e --
—
di o Ii -1M (Dto IIi-oP Nro S
/82) REFEDO M 1C CIX) J EJ. (EMGE —
3EF 111-OP Nro 110/135782) co:ia 1. coma }3, puito iNFOR
iO:
1. EFECTIVOS .
Jefes: 1
Oficiales: 14--
. e* suboficiales: +9
6+ .
CMI-O DE MAYO
26 ABR 82.
a
NSAJE MILITAR. CONJUNTO
RSEADO
252230A11R32
ITT
INFOIATIVO: —
c L ?
T 23
DT 05213 &flfl 82 ..
?rlo Eh II kLA
7
•
.
/
hFNSAJE -MILITAR CO 1JTJPTQ.
O9123QJP32
.
. : . .
CDO II 191 (Dpto 111-Op Nro2iJ///82)A SU 14C BBO 111-OP Pro 7i94/82
coma TEMPERAMENTO A SEGUIR SERA EL EXPRESADO EN MMC SECRETO NRO 1438 .
CAMPO DE MAYO
09 ABR. 82
(•
7
.7
/
/
- . ...
/
çiJ
MENSAJE MILITAR CONJUTTO
41O00A82
EJECUTIVOS: SUPERGIJER///SUPERTEC/.//ESCUEICIA .
. .•
CDO 1 1 IVÍ (Dpto 111-Op Nro 2L43 /82). RELACIONADO }C NRO 110/51/82
COMTJ1ICO CURSOS PERSONAL PAISES AMIGOS CONTINUARAN DE ACUEBDÓ. PLANES
DE EDUCACION EN VIGENCIA coma CON PRO11II3ICION DE REALIZAR VIAJES O
VISITAS FIERA GUARNICION BAIRES punto
CAMPÓ DE MAYO
08 ABR 82
. '2 7)
E EIJ
HEGTLUS
.
.
n
(
- Ç -
-.-
- 7
1 -
pl
TTIVO3 : Cn.TT ;
— — •—
— — — e.
__ •— — e — — — —
cno II 1-2- (Lpto ii-e !ro 4L1 /82) •RLÍC10NAti e, Cni 1r0 110/
51/82 C037,'ICC W.STC 3C CAJ Y AFIMT CC TIiULi AC—
TIJ;nL iL ; C X1I.JW CiLi
punto
CLi-O r;E I!AY&
08 AI$J. 82
\
7
/ •
EEt'U
ECT1-1 LU s
pr
i / •' 1
• -
1'
LL)iro_09J82 poyo logístico a personal y elementos q ue
nir al' mos7ToM)
1. SIT'.ICION
a, uer zas en
te.
b•Fus aniigas
:mpongan. O
3.
. Copee pto de la o ;racin
tes de su parta.
. Personal del Cdo ].E MM y elementos dependientes que se traslada
alTCS
Los elementos esciales de invierno sera provistos al Cdo Cpo
1 7..
d., Elementos del Cd II 1II4 y elementos dependientes que se trasladan
a ELVIrIS
Ni'olesds abimiento
pag 1:3
SECRETO
Ración Tipo C, 15' diías
2) Clase II y IV (Sanidad) Cdo San
(1 día) Cl V f (2 dias).
e.. Elementos del CdjI MM y elementos dependientes que s
ladan al TOS.-
Niveles de abascimiento
Clase V y y A ( Nuri 601)
10 dias.
Elementos l elementos deDendientes Que
en 'la - Zona '
1 .
II MM O/82, Anexo 5, 3 -
2) Efectos Cl Y Y A:, Ver Pl Moviliz Cdo II Mi4 0-i-/82, Anexo 5
.
, 3.-
i.rriéntÓsdel CdIMM:y elementos dependientes 'ue. incieme
suorganica y peanecen en la Zona 6 -
Personal.
- Redistribución dejpersonai
a. Tdos.'.ls elem6rtos dependientes del Cdo II MM
S.
: i0I'?S Dix!ectores procederan a:•
ordenar,y eq4par-al personal militar del elemento respecti
vo- para':.su.vo. destino.
b.c(s.)_Arni(s)'.
Recibir el prsónal del Arma correspondiente y la Escuela
de Subofici[es, los Conductores Mot Qristas de los.elemezi-
tó. deer i€t'es' del ;C'db' Ir MM 'y -zle 'oo' elnto "de I
ierza
Informar allDpto 1-Pers, por MMC, para antes del 08 Abr 8
7-OOEts, las nóvedads'de préentacion del ,personal,
.mencioradQ11). -.• .-
\ s -- - -
SECRETO
Genil
w Bri. gada
?do Cte JEM
1 . Ódo'II IVIlVI
.0istribuidor:
Copia- Nro 01: ESG
Copia Nro 02: EST :
Copia Nro 03: CNN
Copia Nro 0-: ESSC . . • .
• •
•
1
TTA 23 LE T.TA SALA
fM ESVAYOR - BAIRES
GR 19.9
BT
FMCILIDDES COMUNICACIONES.
Ok DEN LS . -
BT 10143í) MAY 82
TIO EN SALA POR LINCE CABO 1RO ANZXARDO A LAS 101435 MAY 82 K
R[C EN TTA 23 CABO 1RO, CASTILLO SU MMC' NRO 2EE 101651 ADK
/
Al
/
.
. . I4Lk
ITA 23 LE TA tL .
.
• PREC PP 11fl Ç 32 O
FM E ;YOk -
H. GR 1 r0 . .
. .
.
BT
1•
O ... .
EN EL TOA S . . ..
BT 081í.3O.AY
TTA 23 LE TAA
o
FV ESAYOR -. BAIRES ••
GFiOO
BT
TIO EN SALA CBO 1RO BERSARA VC NRO 101638 A LAS 081939MAY82 AUK
•.
TTA 23 LE TTA
FM ESNIAYOR - BAIRES
DIGEFAMIL - BAIRES .- -
BT -
CD
Ej (E1GE 'JEF 1
OP NRO 110/165/82) POR
RESOL JEFJ[ER
SE' RECTIFICA LO SI
SE
bUIENTE.
RELAC I ONAD
- .IOrDo MENSAJE NRO 110/157/82
CUEJER
CUAR MOVILIZ AR
A SGUN LO DETERMINADO EN PAEFE81 SEC REG
NECR 161PREV
- E "
. •
- ---
ESPAZA
PREVIA ORDEN CCION CUEJERCIN
A
IMPARTIR POR EMGE (DIP
B. CUEE: , ORTE)
ONIOVILIZARA SEC
• -- -___ i.GNEC R 161 v
RELAC
loiQADO
frEtSJENRO 110/161/82 REEMPLAZ AR
B PROT 2 P OR B PR
OT
BT '042300íAy82
TTI
EN TTA CEO 1RO BERGARA A LAS
R CEO 042324M4y82 ADK
MMC SECRETO NRO 1101.575 K
1
e
FM CENOPE . B.AIRE S
TO CUEJERUN BAIRES
CÚE'JERDOS ROSARO
CUEJERTER CORDOBA
INSTMIL BAIRES
POLtFEDER BAIRES
DIGEFAMÍL BAIRES
GR7..BT
BT 030225 MM' 82
TIO EN SALA POR LINCE CABO 1ROI ANZARDO A LAS 030230 MAY 82 K
LSVAYÇR BAIRES
LIC[FMIL BAIRE.S..-.
ST
" 1. AGkEOAR LOS ELEMENTOS A MOV ILI ZAR POR CUEJEHUN EL B PROT 2
CCLJLRC IN -
BT 03Ciflfl"MY7
TTIO L TiA FCR LINCE CABO 1RO YCVINE ALAS 032115MAY32 A'-'K
T A Dr TTA LA
EC E•CPCTO - -
iCt7/
PEE-E 7777 í1i9.LflV
-
V
A fARTI R RECEC Cf: PRESENTE MENSAJE COANDCS, UN nADES, ¡ NST 1
FM ES1AYOR BAIRES.-
GEN BAIRES.-.-
PARA USO' EXCLUSIVO SR (,S) CTE (o).- ........
GR SC ...........BT
PUNTO
IMPORTANCIA PUNTO
13T 020210MAY82
E.
P -
....................................
PREC '.'00.00'''271615ABR82 .,
FM ESMAVOR BAIRES
G 50 . •
'
BT
'
BT 271825ABR82
1/ /\f
TTIO SOL OP AGUERIA A LAS 271840 ABR 82 ADK
'* ,• .
apa
p
su! lec :b
SI,
!2i
L DElTA '
CF. DI
1. '1 TV 1 L
M LLSPL/AZMRA A LAS ISLAS MÁLV INA. S A LA COMPAÑIA DE' COMANDOS
)fl
SE DLSPLAZ.AN.
L 1 RPCRTL
ftLS ¡L0PTMDAS.
ILI'..TCS..-
Í)(
L
TIC LN SALA POR LI;'JCE CABO 1RO IANZAkDO A LAS 262223 ABR 82 K
"
ro FFcr O YC )O.F JFC ' ( P PL MOA) -
-
b ilIr
'
TT
.L::. 1
( ''?
'LITAR ALVINA)
np fl O
-r-
( I'' A
¡ ,. ALK
lO•J
o7
Jo /.
-.--.--
¿ -
- _
--
'
( rpr-
LECA'/cLEJECIr
:Lr C' r- A7
1r.rTr
E -
FE CCCEPI Nc'C - -
MENSAJE MILITAR
NME20ó027
CI IFICACION DE SEGURIDAD Transmitir: D
Facilidad _. __ AUTENTICAR D CLARO N9 de Control
anal AUTENTICADO . D Circundar i quecorrespondaRecibido D
Estación(es)
Llamada(s) / ..... .........
-
Exc eptuada(s) ........................................................................
.....................................Estación
transmisora
NR Initr. de transmisión
......................................... - .
cnformidad O de ejecución O
Flash Inmediato Rutina
Circundar
2-Cr
Promotor <J ..........................
Ejecutivo(s) ....... ç-.......4..o................ ..................................... . .............. ................. .... .........
- ....
.
Informativo(s) ......................................................................................................................
lo
15
4A/ 1i2 .
..."!.. ... fJ
25
.. . . 30
...........................................................................................................................................................................................35
C .........................................
0
.... . ....... .........................
-------------------------- .................4
......................................e........................ .. ...
45
..............................50
Gru
I °2
IniclaIr 'Cód. N° Fecha Hora
Final
IÑSTRUCCIONES ESPECIALES FIRMA -- -
AR
Cóci
MENSAJE TIPO: Desdoblado II -
U -o
METODO:
Transmitido Interceptación - .
. -
Retransmitido ACLARACIONES. - •
Salida Central
Recib. Destino -
CONOCIMIENTO .
••
•.
•
. a
/
il
Referido al mena. ___ Sacar coplas
-ji
T :.L ;•
í;r.- .
¼J L. s2 • u - •- 1.. - u_ t u -
PELL ( •L L •
F
-'• T"-T
TO -
II.
Ti.'uY I -'kFS /-/ L'flkDOk bAlEES
/r r
' fl ILS EID
- '• - -u._'.
/ / r---•-
..--'... .- -r.. . .
-
G -
BT —
Fr - ti n2/7 rc [SOLUL JE F L
JEE 1 LErEc iL. P[SLNTE -C CuLI [NTAkA 51 CLIENTE ORDLN
--
EuLC MDAV A
r.[.
'DEL 'LLEL'TC
ST 133OA3r3
( / L 1L5 / (
LjL5 bL
( t suss D:iS/ C5 SI
13T i7O3i)AB32
LLZE KQ[
L- I--L
(00
-
Ej.-.1L C/TS POR DEL-
AZ A ¡Mii 1 ENTON MOLO AUT C', N, CDT flk L'- R ' TEL RECNC E 1 05 COL -
-'
- -5 ,
- /
/
T.
.
ILL:
•
[r
TÇ: 1L C PC PL 'C •
—
L CUFuLr 1 L
II
- - 1 L
__(f
T
lE 5 ( \
> \T
PE 1 L r, O Tf
L Lí, SL
T TFSL OK 1 V A. L 1 1' IAUTÍ fl—
ior LT :LrpT'-. LLCEALC rUi
1 V 1 HEVLLF \ EH1 E L C A P/RT ft
3'152 PPC Ll7L LEGLuPIENTO 10TA PuERTS LESEADO
O
5 IGl IP !-.SL HG
TTI O L. TT,- 5' C,AC() CAkDl A LMS 1605A5k02 A5h,
2
y ( [(L
C[(
FIT 5 L3i(iR82SV
f/
(•' -'
• _•y
/ -.__ __
TTA 213 DL TTM
R EC PDN 122000 2 k 02
rr t) t) E_ (. -
FN JLrLuLr\ -
ST
EDO U L LNCE F 1E
1 111o o :./2 . 1 r •r'c ION NEC I DA
IC ULLLUCS A VALVI.5
1 12 Lk 82 -
T.
L 1 T
- 1 . ._. -I »• '.'''
L LC T1 Í(. J UT('
• 1L - ECc'Lrd.n A
JlHjETfl ECT lE LC
4
7.
-.•.-'. 1 '
'1
1 T
E
E ) -
J
Sis,
J L'_- • I..J
*L:LiC Í
(
in.a 11 1 ED ( L1 LLLC 'O 71 / LLl LC kLEN 1
[j T U fUNCE[L PUNTC 3. /
( r C)L J —
/
PC 0- NRO 04538
t•• -
rT 031200ABk82
oCiUno AUN : SITUAC ION EN VALV 1 NAS (PTO RIVERO) PÓBLAC ION
EL :LTLNTA CR CIENTO (SuE SON SAI 1VOS DE LAS ISLAS) UR,I NDAN
Of 1 A'P PH
JI íF7 91 5( AUN 92
¡
1=101 110
V., 1 JD 1L
Dl 023OA////:J523.5AER32
.
rLL 11 C3 CLC E O IE
/ /
/
1
L3 L TTA SA
f - jí '
L G E RLS//
- EL JSL AN AL AT 1 AS -
Li.
iECC:;LI.ACGL: '' I:LEELA LV 1 TARSL CLA ACC ION LUE PUEDA 1 NTLRPRETARSE
ET ])
TT- U Li.TjT LE. LL TT L 'LM LL
L -AYGR LA1RLS
-
Ir 15 C'rL/ E S V A Y(vu;- tkL/
AYCLTE-L J L
N i E/ E
jn
tlLTL:
Lb A
PCNL k. U S L LPLACL
L
PEkC 1 al 1 1 L 5n PCv 1 1 ETJ EL
le a
--
:-:- n
( --T 1 N E Z A L5 flL15O
L
NRO) OL4
L TTL o: ;LO LC CASTIM ,
¡
1 T I-S
DL LCC
--1
DL (JsLT1 flqrL
UL LC;c:
J[N•AYE'A<
L RED (DDE' PP E' DE' TE E'1 LI TAR 1 NEORMO DE MPRLLA EN E OEV TRANS 1 —
LE' L. TTr DADO 1RO CAST ILLO SU 'E'C NEC fl'1084 ASK
su LL L tç\iU i) )
Ç 1 )• 1 E
OS El V 1 EL L IR Lfl n Dl FENEN-
tVL'jl )N u I NEbrM
-
Ata
/
s
- ) 1'
1
ç-.
H
1 iLfl ap aques -,
(:'c' -• __4-----__•
1
[
5 • E PC 1 • 5 1 PL Y -- E Y E AY CCL 1 5 TIME S,
5L-fl
1IS Y I6no
tq
nui EnP AY P?
¡
T09 Es T: 050 150 CAL LEJCS A LAS 0 2222== K / ¡
('• ?fl II
¡.
-kl i
(• 1
:•'-•
5 - --• -
u c, Lv .ALLC II ,
Ck: Jk' CC
:A CY 2C
1 -
LLLuu CE A L flfl
L
¡1
Ii/of 1
-
J
/
--
T" [ J . ç. ' • i:F - C!.L •i' - C:;rL.:'-:uLjLkcu
jyfl__iLV..H\,ET
EfLjE P.E\/L,
' - -•
1 1((r / ('- -'/
/ -( -----
¡
L 1 T- /
(., í • -.
' • •
1 L /
-. : •
C ':
í (
¿-L -
- ES UN SsECT 11 Ab KR L MES -
--••
-::
-• --Lr
/ -
CI. :C;•• i:J•H. c
1 -
-
. ... ..-.'-. ..-- .-..--.,'
Li.
J LEHTC 1 CF FC LEC.
LIZMDA.
B. MARCO CONTINENTAL
C MARCO REGIONAL
3 OPERACIONES
- . . . : .
'+
INTEL IGLNGIM . . .
Di 022330ABR82 -
PRLC W0300ABR2
FM ESVAYOR SAIRLS
UT O2:235ABR82
1/
'/_• !-_
D
1 -
T -
1 L ..-' _
YOiE I•.
T Ce -: LLEJ(S L 1 L
:
L
¿ Z/ZZ/zzt :
:Y)k (3 ED )
1 T
3 / / ES 3.Y( 3A LL
- . -
L • 3ITUACI0;
LE. •:lI'
EL LJLRDITO ' JLLT INC AUOPTAR LMS RLv ILIONES PARA APCYk LAS
3. LJLCUC 1o:
------------------------------_(-----
'Jo . ..
A • E: : LOS , ATO.;
-------------------------
LLNA L..TAbLLC 1 Lfl CC LLETELTOS LE. L+ OF Y PCL ID 1 A
( CL;LEL .
SL E E1-,Di P33 L MINISTERIO LL
I37_L.1EDi L.r SAJO I:YA LEENLE.LC I.k E;n:TIN A3L HASTA NUEVA
7', . .• -
A r' •
ErDiR LL LLLL-. LLLJ
(.
OLLL
1 ( (
u Di O
LAi.'jH DL JA PUNTO • -:
AL E'. lEE L 1 : Di AL Di 10 L EE 1 Di 1 • .
AL 31' O
i — T 3 CDL.. .. -.
EL IETO 1 .1 E ILE ,H I •Di.LCCDiP, JADiE
3 'i Di
, '1 • 1:
/ .:• -'.. :..
A U• 1.-ELE; EL Di,bjL:
------------------------------
•
•
/,E.IL,_ 1''' E..
UI CE)) J;; O
•
.3 EJ.. lE ,'Di, Jv
/1'..
--
TTA VEINTITRES DE TTA SALA DE RES O
FM ESMAYOR BAIRES
5 ESMACONbAl
RES /ESNiAORTE5 sAl RES/TAMSE BAI RES
SISUIENTES ASPECTOS:
.
NIVELES DE AE3ASTECINIENT
A. EFECTOS CLASE 1
ESENCI ALES DE 1 N tERNO ANTES JJE SU PANT IDA A LA MENC IONADA ZONA DE OP
OPLAC IONES, DE}31ENU0 COORD 1 k LDTA ACT 1v 1 DAD CON LOS ELE
LLiTOS INTERESADOS. —
O
L L t~ i.j,E SL ]t;i)M A N lS
DIASLLMBASTECIMIENTO
OBTENC ION. -
., - lLi (1 LL L j
LD1LtSiQk.-
LL SU OB' ' •
0
'
DE ESLRV4L • -
3. C:TOS ASPECToS
DL - INTERES
A. TAMOE
AGRLGARA, A TAECpo UN
ESUIPO LE MANTE IP lENTO O
LE ''
8. ARSENALEJER
(MANTNAVEJER) AGRECRA A
LAS ISLAS VALV 1 N
UN [Li 1 P LE
fo/ANTEVI VIENTO DE 3R0 Y
'110 ELON PARA EFECTLjAF
EL LANTEVIVI [ETC LE
LAS AERONAVES AL 1
LESTACALAS—
DI::::: ::57í'jO »5 ASE 82
LE' A rE'
E !C -.L L E1 E
5 ELE- LEL
••__• ............
ELET :.\T
ILLi.L '- A(AEL A4ULA
LE
EL 1 L L EL E J L 1 LI O
1 E-I5LLb LJ,Tfl
Ó
c.
E MrÇT
EL LJLLC 11 2 ACLET `,`2 PELV I 5 1 ONLE C Ob A
E».
LA EJLA: 5LCLT :n
ELLU.' (2 (L»L EL
EUE
T1 45. 5 SLEUL C O LL E
E) E •LL-5 EL CO»L A 1
•
A EJEE:EL,»L LL CTELLLT'HLITO» EL lES TELE £1ENOS l;CINCYbOM»
ML .LA LJLJLNCI .
SELUN CC LE LLL
• • CI .- -•u-,
» 1
5) E ;EA A 551 25145 LA CE EJES 1 ZAE: 1QN EL L 1 LIELZAS LE JAELA.
AL' fl»1 4, -EJ A EJ EEJ LLC E 054 4 lEE DL ' CEE L LE 15 L MIi
N' ALV 1 lEAL U OTEES TE ATE EJE LE SOL EJJC I CELE '21
i) L5LJEEC 1 U
LSNL.IF LES DL
It1ItiiiIITII1± 1 N»LkI LEOS PM 1 »EJTALAC ION L CELTACULOS Y
1
EOH1 1 1 CAE ION DEL .T»ENRLONU LLu.N TIPO CANTILAL LELUER IR
• -• -•.
PI T
E EMNA
ELE LLLT 1 NADO EN LE EME NTOS LE LA UENZA PUNT
O
7) N1JLFLJLR -
NALGEN
5) LLEAVOECUAN
) EJLCUO
1131 L 1 E iLL E L ). 1 T L NTEI E
AP
•.
Cr»I E EL lIJE
4) CUADECS DCS F(; 1 P LILTR SUC. ION LEE PLk&CNL LE c*E ACTIV
1
DAD PUNTO
CLASE 1903 PUNTO LOS ELE' ENTOS. CUE INCORPORARON ENTRE EL 05/50 MAR
Es i'AJA
L C LLLTE.SY 1r-\__cL
- - LES HUE ILE SL. LL TI SAIE'L ((E
SUT[kIE ,T[ Y CA1 C E (O 'l '- u IVA LTE P
ACÚLEL-GE Y CLCRLI.,MCIOI, LOE PUNTSS,SL M(JTOEIZ A EN TOlIflE LE
A)
E IN AL¡ LCIUN L L L ALISTAMIENTO PUNTO
- »
.....
. COIEAIJL-3 Y COVUNICACIONLE
5. COMpS ILACIONES . .
[IJ
IL
3 LE T
LC
t J[LJEL
LE ORLEN
BUENOS 1 RLS n( 1
ULITA1oL;
LCUPERACION LE LAS ISLAS VALVILAS, CLCHEI;E. Y
LiLA. LL GuA, ACTO LE SOBERA lA 1;EL PUEBLO ARCENT 1 NG, JL LE;í: EjE
1 E L L
TL C E .LTECIe J;ETErçI L.
,TOTL E PANCI
L.1 E, .L PERSONAL DE LAS REDE NL -L LE. 1 AL
1 5rL
DL LOS EFECT IVOS Al* LCU ADOS DDE
POR ELLO,
1 AL ' ' L
..( '••.!.
L f
--
' L - --
AT 1
--LL Ei u AL EL
E !\TICEL' DL Lu LE'
[ELLE LDLELIAL1DLL5
44
-
r-
=
E U EL 144 D - i.LL AENALL 54 OC E..-.
.......-
CEL TE:
uLE-E LE LA
A
JUIo.LLL, )AIL ELE:-- LESEE. LEE.HL 4
-11 LElE
L - -
4 n7 5GDDbCr .
.
-
II
.. .
EECITO ARGNT]NO
AL (VER DISTRIBUIDOR.)
PATICIPACION DE (Itituto/ida .
b, Introducción:
Parte 1: Narración histórica referida concretamente a la partici-
pación del Instituto, Escuela o Unidad en el conflicto.
Sólo se narrarán cuestiones ajenas o externas al organismo cuando-
tas hayan dado origen a acciones, operaciones u opiniones pro-
pias
Las partes que siguen, se tomarn como pruebas instrumentales de
los dichos en ésta..
Parte II: Diario de guerra.
Parte III: documentos oficiales, recibidos o producidos.
Parte IV documentos privados: aqui se agregará toda documento, fo
tografía o efecto relacionado con el conflicto. -
Pagl-3 -
- -
.w
b. Duplicado
Este ejemplar quedar en el Instituto, Escuela o Unidad.
En ól, podrn obrar elementos originales cuando sean producto de
donaciones con cargo o cuando la posesión del original sea una
obligación legal o reglamentaria para el organismo.
o. Triplicado
Este ejemplar se elevar al Cdo II 1,77 (Dpto. III-0p).
La resefia histórica ordenada, en una primera fase, estará termina-
da para el 01 Ago 82, dIsponiéndose de los ejemplares con los 'des-
tinos ordenados.
Posteriormente y a medida que se norr-a.lice la situación del orga-
nismo, se ampliard o -ectificar la rdsefia elevada..
/
El fin del trabajo deber ser informado por el Instituto, Escuela
o Unidad responsable, a este Comando (to III_üp). • -
Pag2-3 •
-.
}
/
.,
* :
EJERCITO ARGENTINO
COMMDO DE INSTITUTOS MILITARES
IST.SOC.Mfl,"t,DASO CENTENOS
¡
1,
rj DO
ji n /
Jt . ..*.. ..
- *
*-.
_________________- . -... .. . . L • Seb.
- itI,.Itt.% W'It. ....
Informativo 4 j
Firma Firma
Entregado por: . .. .............
. ..................Recibido por: ..................................
Aclaracion Aclaración
201515
412O151 00
5OO
Ejecución
IY EÓL!1'R Onf
J: Ída
dOI
16n Inmediata DjI1stoD
BT Inst
Grupo Hora Final IC
inici y Hora
(!IIII IIJIl1fflJ INSTRUCCIONES ESPECIALES LUGAR Y FECHA
Recibido Deadoblado: O "°°'
Tranzniltido - Método: R0 DO ID
si3cEJ
CAITTO - E MAJJ
Betranemitido
ii
[
____________________ i
_____
Aclaraciones
- o
Entrada Con Tra!
Tomaron Conocimiento
/
/' Referido al Men- SaeaJ
saJe:
... Cop o imiteE A ,
si no
Clasificado i?a
!
¿7
COMAÑDO EN JEFE DEL. EJERCITO
C')LEGIO MILITAR DELA NACION
FOJA
El Palomar. de julio de 19
MK. •--
1
40
Q. - O9
" k• .:
4----- - .. 1 -
1 J7- L R-
-0
oL .I.-.
'-4
4
. -..-. 4•1 4
4
- - .. ,- 4
. - .. -
-:.- ..................................;_-.,..-
4
-4 -4 _•_l .4 4
4.-
-'4- .4 4 4 4 4
4
. -L ., • . 4.
-4 -
--
— • i.a.fls,,, ...,.k',U
1- 1 .
Informativo 4'••
Firma Firma
Entregado por ......................................1ecibido por. ......................--........
Aclaracion Aclaracion
----,.---.-----.--- ------- .. -. ______ ___
TranSmitido
Retransmitido
1 Método: IR El D0 ID ¿O JUii O.
- Aclaraciones
Entrada Cen Traf
Tomaron Con to 2 ' erido al Men- Sacar Copi ítes
•
CIO
NME 54O0O000I7
Llarnodats ................................ ........................ ... .....-.............. ........ ................. ............ .. ... ... _. ....................... ..................
Exceptuado(s) ............. ... ............. - ............................... .... ......... ........ L .... ............. .. ................. Estación transmisora ............................................
. ..
............... .. .... .._..... .. ................- Insir. de transmisión .................... ... ............... ... ... ... .. ...................................... . ....
h 1
tnata pr;!od
Ci curidor lo que co respondb
1" Ó
/Joo Jul 82 Zmidad
Con momento
0 de ejecución
Efrutiva(s) . ............ NSTNIL.... RJIRES. .... _-._ --- --- ------------ --- -------- ................................................................................. --.. ........................
.jj:-
Exceptuado(s) ............................................................ ..... ........ .-...-..-* .................... . ....... ..... ,....
.....
-
Grupos
¿5 1
E.$.c1JE.
.....S.E.0 ....f -3j2....REEN .6/3.9.... (Wr9 IILQ).,—
Fil .2h4. 5
- ...... .......... - .... .......... -. ........ --.-. ....---- .- ........- ............... ...... ............. 15
- .................... ..... ............... ..................................... -.................................................... ...... .................. .... ....... . ............. ........... 30
1
Hora . .. .. .1 Kl
Inicial cód. N9 Fecho Hora INSTRUCCIONES ESPECIALES? FIRMA .-. jCd. N
MENSAJE TIPO: Desdoblado
•
. -' 1
Entrada Central . Clodirec. Jj Codirec. -----
Recibido METODO Recepción 1 'fl Difusión lj. o.g
Interceptación .:o . .
a
Tronmutldo
ACLARACIONES: -- r .......
Retransmitida
Solido Central
Recib Destino
CONOCIMIENTO . :-
/
____________
5.1
Referido •al mens. Sacar copias
o
ClasIficados SI 0 NO 0 P. de Págs.
\J5
t.
5 -'.. '-
.', .%:'.:• ..' ...
-
.1 .4 •. -:.. ., •- - - - 5.
..
-t 5 .. -; T7 ;- .- - :;: •.- -
-: .. - . .
•'
* s.iiri •
Promotor 1_AMAY0. -
Ejecutivo .•.___________
----
_•._.._ .. ...- _______ 40
- ........•..-•-. _.. ......-•........ .•-.•..-.- __. . 48
BT Inst
Grupo flora . Final. •
IC
Fecha y Hora
I1Recibido
JITI1 liii IIIIJIIJIIIIllhIIIInicial INSTRUCCIONES ESPECIALES-LUGAR Y FECHA
Desdoblado: o D1r14n:
-
ATP0 DE
Retransmitido ?
::C
Entrada Cen Traf
,.' Referido al Men- Sacar
Tomaron Conocimiento / saje;
... Coplas -
(7 /
no el
____
TcNI
VEC
' C1asIfIcadoPg..de..P
-op Oil MM
NOTA: Lo encuadrado con trazo grueso deberá ser llenado por el promotor. Cuenta 3040- Código 200021
.. . .
• -.
-
• •
*-. 4 t
.•..
-
.,
•;.
.
.... .
, -_«c•
.....•• .• .
-
• ..
4
.
t
1
1 -
A.
. .
.......... . . ..
.1
1
. .1...._ .. ,. .
. * . • •
.. .
TPT.TÇ FF
Ti T (-
cj (:: r'r •
1 í:/ /-nL
r) -7 1 ('nn J 1 II CD
1 .1 Í n r c'r [ J fl 17
Tfl. IQT.1j
1 o---------r:T
-T. r,71.71n/r7CfllnIHI Ç•
luz
4
DI-
- -..
r isa -. - : :-_ ••----'- • -•.;.' •.--
E.
1. S!JL T' ILI»f JJI O
FSEflVADO
211300001 lis
CAIJ!;YO .
. . . ..
C. MM
- - - -
1 - - -
-
.--
tisis . -
1111 T
TT supo
4.
.•.
. -: .:: ..
-- ..•
.--
- - -
.--1 -
les
1
1
r -
¿
-
1 . -
F nr TTC 1
94
c pr
FM1
, 1 CFI P 19 DPID T1J
TC NIQ TM CtMAVO
p i
T.T
PFFFPFNCI
: IN31:IL C PYÇ)
'1
-
/
Ç
y
.3
use
.;
jasa j 1 sois,
sisi : -. ---- .
-
- .,.L •. -
.
-- -r -
•-
-.
--
.4
T la
3- 3. poi
eW pues
ar! al sea res
- . - '.. . -- -.................................... ..- ---- :-- - •..•, - . -
.3 3.
.1
EJERCITO ARGE!TINO
Objeto: Informar
EiiiEiIiir /
/ - -
-:1
L3AJE 1JILITJ11 •C(XTUTNO :
- IiRVJO
••
,-;, • L LL) çi L )
1 - -
7
4. 4 -.,-
7 -
- •'. - t -4
sala
Tos
Ir si -por
-esa - las
4.
Tira
Tisis ATIS si
4 - - -. -
'4 • -
dio u
1
r;U ;
Z
Flash
O P (R1
Inmediato Prioridad Rutina
Y'L Jul 82 Acusar
conformidad i:i de ejecucim O
Circundar la que corresponda
Promotor
LICEOSAM'LA.RTIN SANARTIN BAIRES
- -
E¡j ecutivo(s)
INSTMIL )flpto III Op) CAMAYO BAIRES -
I.nformativo(s)
25
30
35
40
45
50
Grupa
'
Hora 3j Insi Final
/
K
ntrado Central
MENSAJE 11PO Desdoblo4o
ajre. .
O
O Codlrec. O
(
Recepción
METODOi O Difusión O /
7
Recibido Interceptación o
Transmitida ACI.ARAaoNEs •. ,.;
Retransmitido —
Salidc.Central
Recii Destino .
7-
í1 5
1/
(
¡/4 T-
1
Cdo. lot. Cu.nto 304
.
FORMULARIO DE MENSAJE MILITAR CONJUNT-0 11,
CL4SIFiCACION DE SEGURIDAD
Sistema (1) AUTENTICAR (o.ot.I.) .
(1)
Canal •. . . . AUTENTICADO
Estación(es) .
Llamada(s)
Exceptuada(e) . .
Estación
-'
Transmisora
NR ¿• Instrucciones de
Transmisión
PRECEDENC 1 A
Grupo Fecha Hora INSTRUCCIONES DEL MENSAJE
Z Y O P 1 R ¡M
Circundar en rojo Circundar en azul
1300u1j182 Acusar
conformidad
fl mom ento
de ejecución
D
y
INSTIUL — CAMAYO
Promotor ........
...... ....................
.....................
.... ............................................ ..............
- .................................................................................
...............
LICOS.NIPJiTIN BAIRES
Eje cutivo(s) .............................................................................................................................................................................................................
Informativo(s) ....................................................................................................................................................................................................
20
25
35
40
45
50
f.
1 Grupo HorIQ
INSTRUCCIONES ESPECIALES
.
LUGARC J4PG D
K
11/3.XO
AR
Jii
1 Desdoblado LI FECHA:
Recibido .
23 82
DIRECCION: Simple Cifrada
Trasmitido
METODO: Recepción Difusión It pf1
Retrasmitido
- ACLARACIONES
Ent. Central
TOMARON CONOCIMIENTO:
1 . Ficla9Ml1otor
!:o TCYIVFLI
auto
TAMI ESE.
/
.
.
a
ME"i:~BJE CONO UNTO
PUBLICO
163330 Ago 82
RÜIÓTOR: -
IN.iT1IL — CAiAYO
1JiCJTIVO:
LICOLSiJ0 - MENLOZA
IN3Tt1IL (Dpto flI-Op) Nro '-' ''/82. OXÍJENS QIL NI 131+13 AMPLIE CONC,2PTOS
PAINA 2-1+, PhL4Et PARJ{Ai?O TODA LA TM I- CRA f J.13ÁRROLLE CO;-IPLDTA-
JIM PÁGINA 3..1+. punto RiSÍJ JISTORICA punto
CAMPO DE MAYO,
16 Ago 82
- - -----•--
7-,-
Siempre afloró el ingenio orgentino en uno emergencia. Cohe- Argentine inventiveness was always present during emergen-
im-
teros de iA-58 en desuso sirvieron para hacer improvisados "br- cies. IA-58 rockef containers out of use were used fo moke
gonos de Stalin. provised "Stalin organs".
Jul/A90 1982
24
De la revista Nacional Áeronautica y .spacia1 ANiO3Pc 10 Nro +2
Nip
llEAJE MILITAR CONJUNTO
/j. REVADO
1 7f\ 212OOJUL82
CCTCI)ORb R14
VADAVI.A /1
-
- /1 LICEOBELGRANO SANTA PB 1/ -
//
ICI.ADQSCIENTUN // ESOUEART // CADETES° 4 ELPALOMA t/ DES-
R // B$OUO//
SUPERTEO // ]IIOEOPAZ CORDOBA // FISP.AC // ESCtJTEING // ESCUEb.AB
-
SUPERGTJER // SUBOFES
INFORATIVC: - - -
j CAMPO DE MAYO
1/ 21- JUL 82
C-'O4
)Lz-
LUIS rn»
er
/
i)
/ JjL,4 1
o3
.. ...
ST .. .... .. .
.... /?-/5
VV-
-
Ec C.......... j_L1 /
-'Lc A.......•
- C LiC n. . . . . . . .
- c Con.... .._-
J 15 - so / ,!
LJA -
Copia Nro
Cdo II MM
CAMPO DE MAYO
281000 Jul 82
RTI3- 01
Pag 2 -38
SECRETO
4
!i':fr;.
SCRTT0
Relacionado con Seguridad contra Accidentes
a Considerciones sobre medidas adoptadas y resultados obteni-
dos relativo a seguridad del personal.
b. Cantidad de accidentes producidos por negligencia, condicio-
nes climáticas y por fallas del material.
Relacionado con Aspectos Jurídicos
a. Convocatoria
1) Personal Militar
a) Procedente del cuadro permanente (Decreto 867/82)
(1) Incumplimiento por parte del personal retirado, de
las obligaciones prescriptas por los artículos 98 9
primer parrafo (Informar cambio de domicilio) y
100 (Reconocimiento Medico) de la Reglamentación
LM-2-IV.
(2) Infracciones a la convocatoria y procedimiento
adoptado para su sanción.
b) Reserva no procedente di cuadro permanente (Decretos
688T82 y 867/82D
Infracciones a la convocatoria y procedimiento
adoptado para su sancion.
Inconvenientes observados con las remuneraciones
del personal convocado y la reserva del puesto, o
empleo.
Problemas de despidos producidos en ocasion de la
convocatoria.
Inconvenientes detectados en relación al transpor-
te individual de los convocados desde su domici-
ho hasta el lugar de presentación fijado.
2) Personal Civil
Convocatoria a la prestación del servicio 'civil de De-
fensa (Decreto 807/82), Infracciones registradas y pro-
cedimiento adoptados para su rc' in
Problemas particulares que se hayan planteado con rela-
ción a la equivalencia con los grados militares fijada
para el personal convocado. Cuestiones disciplinarias
ocurridas y forma en que han sido resueltas.
b. Decreto _193/82
Infracciones producidas con posterioridad a su vigencia y
normas y sanciones aplicadas.
Cuestiones producidas con motivo de su aplicación resec-
tc de la jurisdicción competente para entender en las in-
fracciones a la convocatoria cometidas. por personal de la
reserva no proveniente del cuadro permanente. Casos resuel
tos.
c. Bienes del Estado
Actuaciones instruidas con motivo de la prdida,iÑutihizaci6n
y dalles de bienes del Estado (Vehículos, Armamentos, Equipos
de Comunicaciones, etc.) Criterios aplicados para la deter-
minación de responsabilidades, cargos y reposición.
Pag 3 -38
SECRETO
1
CR
/
3CllETO
Especificas par'. l Coitndo de Institutos- jvJjflte
Los ef3ctivos qucj quedaron a su dispoicin luego de efectuar
so la i,cdistribucion le permitieron desempeñar las misiones y
actividades que lo son propias sin excesivas limitanes
Posibilidad material de continuar las actividades de 1sIzs.
titutos de Formación,
e. Existieron o n6 çnormalidc:les con el personal do cuadros re
distribuidos en lo referido a:
Vinculaciones de dependencia.
Viáticos.
Haberes y Compensaciones.
)f). PPS.
CAMPO DE INTjLiGENCIA
1. ORGANIZACION
Experiencias recogidas en lo referido a la organización de los di
tintos niveles de Inteligencia:
e. Divisin G-2 GUC
Sec Icia de las Unidades
Unidad.s de Inteligencia.
3. PERSONL.L
Eficiencia delpersonal.- Jefe 9 Oficiales, Suboficiales con PEI
y Personal Civil de Icia (Organico, movilizado y/o asignado como
refuerzo).
Previsiones y problemas referidos a disponibilidad de per so nal
de Icia a ser designado como refuerzo en los distintos elemen-
tos de Icia en caso de conflicto.
EFECTOS ESPECIFICOS DE INTELIGENCIA
Disponibilidad.
Elementos de refuerzo.
e. Principales falencias observadas.
d. Necesidades urgentes.
5. DOCIRINA
Observancia de las normas doctrinarias por parte de los distin-
tos escalones de Icia,
Observacions derivadas de la aplicación de -las prescripciones
reglamentarias vigentes.
C. Falencias observadas con relación al Cuerpo Doctrinario en vigen
cia.
6. CARTOGPJFIAY ESTUDIOS AEROFO TOGRLFICO8
Disponibilidad.
Actualización.
e. Capacidad de reproducci ón,
Satisfacci ón do requerimientos efectuados,
Principales necesidades,
Pag--38
SECFJTO
/
/
SECRETO
f. Oportunidad.
Responsab.ilida: en la satisfacción de los requirimientos.
Apoyo de la Fuerza Aérea Argentina.
7. MATERL'LL CRIPTOGRAFICO Y CODIGOS
Disponibilidad,
Hendimientos y problemas presentados én el uso del material
criptografico,
e. Cumplimiento de las normas para la guarda y uso del material
criptografico.
d. Claves de reserva,
8. ACTIVIDADES DE PLANEAMIENTO Y ECUCN DE IN TELIGENCIA
Experiencias derivadas de
Planeamiento de Inteligencia.
Reunián de información,
e. Actividades especiales de Inteligencia.'
d. Actividades especiales de contrainteligencia.
9° MEDIDAS DE SEGURI Db DE C ONTRAINTELIGENCIA
Experiencias referidas a seguridad de las instalaciones,de los
Sistemas de Comunicaciones, de documentación y material de las
personas.
10. DOCUMENTOS DE DIFTJ SI ON
Principales problemas observados en la recepción y difusión de docu
mentos de Inteligencia.
CAMPO DE OPERfCIONES
1. PLANES
a, Planeamiento inicial,
3) Planeamiento tSctico
Aspectos de inters dentro del planeamiento táctico.
Oportunidad y Comandos que lo realizaron y/o participaron.
Medios disposición de la conducción tactica.
e) Operaciones incluidas en el planeamiento inicial.
b. Planeámiento durante al desarrollo de las operaciones
3) Planeamiento táctico
Paneamionto táctico desarrollado a partir del 02 Abr 82.
Operaciones tácticas previstas.
e) Medios a disposición del Comandante táctico para influir
en el desarrollo de las operaciones.
Requerimientos formulados ú la estrategia operacional
para el cumplimiento de la mision y forma en que fueron
satisfechos.
Experiencias sobre conducción táctica en el desarrolla
de las operaciones y funcionamiento de los E
Pag5-38
SECPJ'O
..:
SECRETO fi
Ver Apcndiccs 1 y 2.
. ARTILLERIA
a. Artillería de Caraña
Opinión funcLda respecto a la aplicación de los procedimientos
reglamentarios para la observación y dirección del tiro (con-
ducción del reglaje). Ventajas y desventajas de cada uno.
Procedimientos ms empleados. Fundamentos.
Opinián fundada en lo atinente a los procedimientos reglamenta-
rios utilizados por los grupos topográficos. Comportamiento de
los medios auxiliares,
Puxrtería do la Eatería. Procedimientos a emplear. Opinián fun-
dada respecto a la mas ventajosa.
Cntro de dirección de tiro. Ubicación, enmascaramiento, proce-
dimientos y elementos auxiliares empleados, rendimiento, exac-
titud, rapidez en la obtención de los datos de tiro, etc.
5') Medios de comunicaciones. Redesy medios empleados. Opinión res
pecto a los de mejor rendimiento.
Tiro contra--- Batería, Métodos empleados, resultados obtenidos.
Rof] :: iones que merecen el desompedo del enemigo en el combate
nocturno. Tecnicas a desarrollar por el Arma para contrarrestar
lo. Fundamentos.
Convaniente señalar algo sobre necesidad de la BABACO
h. Artillería deDefensa Aárca
opinión respecto a los procedimientos aplicados y resultados
obtenidos en el SIDA.
Opinión respecto al enlace de comunicaciones establecidas y al
comportamiento do los medios. Medidas a adoptar para solucionar
las fallas detectadas.
Opinión respecto a los niveles necesarios de efectos 'Jlase III
para el funcionamiento de los sistemas LDA.
i-) Opinión fundada respecto ala educación a brindar a los apunta-
dores de arma do Defensa Aerea tieii]po claro.
5') ReflexiDncs c:uele merece la integración de la ADA entre las
FFAA. PriipaIes problciias detectados. Opinión fundada respec-
to a la :oina (Lo solucionarlo.
6)' Principales fa].las de c9nocimionto,del porsonal especialista,
respecto a la instalacion, oporacion y mantenimiento de material
Formas de darle solución. Fundamentos.
Pag7 r
SCRTO
53
H
SECRETO
6. COMUNICACIONES
b. Sistema de Comunicaciones do Campaña del E jé rcito (SIC
OCE)
1) jj amiento
Posibilidades de organización do redes con los medi
nibles. os dispo-
Pag 8 -38
SECRETO
/
/_••. - -
scrE3
2) Personal
1
ECRETO
/
Si la GIJB/GUC recibió medios y/o elemento
agregados o asignados, interesa sabor sobr s orgnco e;Av E3•
e:
La zona donde operó la GUC o Unidad
cion de los elonontos de Av Ej. que recibio'.la agrega-
Magnitud de los medios recibidos.
.3) Si rospondan a fracciones orgenicas o fueron
formas aisladas. entregados en
~) Si los elementos de Av Ej satisfacioro
las cuales fueron designados. n las misiones para
5) Las experiencias obtenidas al contar con estos medi
En particular: os.
Planificacin de operaciones aeromviles.
Conocimiento y empleo de procedimiento oper
'para operaciones aerornviles en las ativos normales
unidades.
Interacin del elemento aéreo en las red
nes. es de comiinicacio
Sistema de identificacián electrón
las aeronavos propias por parte deicas (1FF y visual de
la tropa y de la ADA).
o) Los sistemas do armas en uso en las aero
satisfacieron los requerimientos de apoy naves propias,
o cobertura de columnas? o aire - tierra
6) Si çonsidera que la agregación como rela
seria la mas adecuada, teniendo en cuentación de dependencia
de Av Ej agregados, asignados o puestos que los elementos
en
con medios para ciertas necesidades de la apoyo, no cuentan
como coneocuencia de la conveniencia de vida en campaña,
to grado de movilidad. que mantengan un al-
Ello en relación a los siguientes aspectos
.-
a) Abastecimiento
(1) clase
Inconvenientes surgidos por el raciona
personal de las 8ec Helio (s). miento del
Inconvenientes surgidos para el abastec
este tipo de defectos para racionamienimiento de
terreno. to en el
(e) Previsiones adoptadas para la provisiá
nos de campana da reserva, para el cumpn de rac
de misiones prolongadas. limiento
(2) Clase II y IV (
Inconvenientes surgidos para la provisán
equipos individuales, o canje de
Pag 10 -38
SECRETO
4;
SECRETO
Equipos y herramientas especiales.
Posibilidades de apoyo en talleres o instalacio-
nes de la zona o do otras FFfJ..
Aspectos que surgen del apoyo brindado a las aerónaves
obtenidas por acuerdo.
Inconvenientes surgidos.
7) Toda otra xperiencia obtenida y que no esté incluída en las
procedentes preguntas.
b. Elementos movilizados
opinión aoerca do si los elementos de Av Ej movilizados y a-
signados hm sido suficientes para satisfacer las necesida-
do mínimas de movilidad aerea,
Si los medios obtenidos, fueron aptos de acuerdo a las carac-
terísticas del ambiente geográfico en que debieron operar,
Inconvenientes que se presentaron:
Conlos pilotos que operaron las aeronaves.
Con el mantenimiento.
Con el abastecimiento do combustible y lubricantes.
Otros.
+) Opini6n acerca de si los apoyos proporcionados, se ajustaron
a las previsiones que dieron origen a la asignación de aero-
naves.
ARNfLMENTO
MATERIAL DE INGENIEROS
Es afectado por los golpes, o, manipuloo, el transporte, etc. ?
Cuál fu la influencia en los equipos itilizados ?
Que mecanismos/sistemas se afectaron ?
Si pudieron emplear los medios durante la noche ?
+, Las cargas explosiv'as, minas, etc, explotaron cuando estaba previsto?
Lo hicieron todas ?
. Se lograron los resultados previstos ? (Obstáculos, fortificaciones, tc)
Fueron f ácilmente transportables ? Requiriose alguna adaptación es
pecial para su transporto ?
Cómo afectó la naturaleza del terreno su desplazamiento ? (Máquinas
viales, etc).
Mencionar las comprobadas con una breve explicación (Ej: Qué métodos
y elemen os uso para levantar campos minados ?)
Qué contramedidas se adoptaron ? Ciíles fueron eficaces ? Fueron de
facil implementación ? Se pudieron adoptar en oportunidad ?
10, Decayó sensiblemente el redimiento de los equipos ?
Cuáles fueron ? Pueden atribuirse a fallas en el empleo ?.Bajo que
circunstancias ocurrieron ?
Resultó sencillo ? Con qué frecuencia se realizó ? A qué escalones se
requirió ?
3. La vida útil fue menor que la prevista ?• (Considerar sólo el desgaste
natural).
1+. Se registraron accidentes en su manipuleo ?
,1
MATERIAL DE COMUNICACIONES
Es afectado por los golpes, el transporte, el manipuleo, etc ?
Es afectado el rendimiento del equipo por las bajas temperaturas ?
- Las pilas/baterías fueron afectadas ?
Cada vez que fue encendido, logra su cometido ?
El rendimiento del equipo fue el provisto en los manuales ?'
Necesita adaptaciones especiales para ser transportado ?
Resultó molesto durante los desplazamientos (equipes porttiles) ?
Los cambios de ubicación se pudieron efectuar con rapidez y facilidad ?
Fueron frecuentes las interferencias del enemigo ? De qué tipo ?
Efectuó actividades de engaño ? Qué resultados logró?
Qué contramedidas se adoptaron ? Cuáles fueron eficaces ? Fueron de
fácil implementación ? Se pudieron adoptar en oportunidad ?
D,3'cayó sensiblemente el ren dimiento de los equipos ? Cuál fue el ren-
dimiento de las pilas/baterías ?
Fueron fácilmente subsanadas ? Cuáles fueron ?
Pag 12 -38
SECRETO
1
/
SECRETO
(J7
12. ,30sult6sencillo ? Con qu frecuencia se realizó ? ellá
requirió ?
13, La vida útil fuó menor de la prevista ? (Considerar sólo al desg
natural).
1. Hubo accidentes do personal dobido a fallas de material, de mpleo, etc'
AUTOi'iOTOBES Y VEHICULOS DE COMBATE
1 La naturaleza del terreno afect6 algunos componente ? Cuáles ?
2, Hubo componentes/sistemas afectads por la humedad, vientos, presi&i
atmosferica, frío, etc ? Hubo dificultades para la puesta en marcha ?
Fue factible ? Hubo accidentes ?
+. Funóionaron las plantas motrices y sistemas conformo a lo provisto ?
EQUIPOS ESPECIALES
1. Es afectado por los golpes, el transporte, el manipuleo, etc ?
Pag 13 -38
SECRETO
SECRETO
-
punto., 150 metros
Velocidad dc fu — ,-, o., - 7 a 10 disparo por min
uto
) Granada do Artillería de Culote Hueco Cal
155 mm LI
-
Peso Kg
- Llcance 21,600 metros
Proyectil autopropulsado tierra-tierr
a (PATT 30/150)
- Alcance: 30 Km
- Peso: 371 Kg
Carga útil: 150 K
- Lanzador: con doce bocas,
Misil antitanque de 2da oneraci6n (MA
T\A 2 IGvI)
-
- Llcance: 2 Km
- Mando: semi automático.
Lanzador múltiplo de Artillería (SLA
N PAERO)
- j'Jcance 11 Km
-Cal 105 mm
-
.roa do dispersion maxima: 300 por 200
- C?ntidad do bocas: 16 metros
Alcance: 18km
-
Clibro: 127 mm
-
Carga ítil: 20 km
-
Cantidad do bocas: 36
-
CAMPO DE LOGISTICA
2. REQUERIMIENTOS A RESPONDER A\ NIVEL G-U
C Y UNIDADES
a. De carácter ggpera1
Es necesaria la oranizaci6n de Cdo(s)
Log(s) en los TTOO ?
Se hah organizado los elementos de apo
tarunTO? yo logístico con que debe con
La organizaci6n logística do paz respon
ticas operacionales en abastecimiento de a las necesidades logís-
y mantenimiento ?
Pag 16 -38
SE,C RETO
- 0
;t; - :•-
-
1
SECRETO
Pag 17 -38
SECRETO
n
/
LCRETO
-
Opinion sobrQ si la oranizacion do los escal
loísticos os acorde con las necesidades.
Opinión sobro si cl personal afeótado a las tareas
de m'ntcnimionto, respondo a las necesid
to con personal idnoo para el mantonimieades y so co
terial recientemente adquirido, o de elev nto del ma-
ada tocno-
loia0
(ci) La documenbacin rectora de mantenimient
con los nuevos matoriale ? Necesidad do oimpl
es acorde
la misma o de dictar cursillos para su mejo ementar
clon r aplica-
(3) Obtencin
Es posible aplicar el rgimen de adquisicione
mentario (Reglamontacion Jurisdiccional para s regla-
cito de la Ley 20.124 Normas y Procedimient el Ejer-
plementarios), durante el desarrollo do oper os Com-
os conveniente contar con normas -de excepcioaciones o
tablecidas y conocidas para estos casos ? n prees-
SECRETO
te,
(k) En'general, La documcntaci6n de mantenimiento se a-
dapta ?
(1) Expercncias recosidas, olucionos adoptadas, pro- —
posiciones ef2ctudas.
(8) jL do ofoctos_del _patrim?nia
Opinión sobro el rimon do pase a disposición final
vigente y su aplicabilidad en epoca de operaciones.
Es conveniente establecer normas legales diferencia
das de las vigentes durante la Paz, para la baja de
efectos destruídos, extraviados o retenidos por el
oponente durante las operaciones ?
Experiencias recogidas, soluciones a adoptar propo-
siciones.
b) Movilizaci ón
Opinión acerca de si hasta tanto se publique la Parte II
do los CON Tablas de Efectos, se considera conveniente
-
Pag 20 —38
SECRETO
f
Li
,' %t\
•
SECRETO
1
Se considera eficaz el comportamiento del material?
Indique fallas detectadas en el comportamiento y si
existen, formas de subsanarlas.
1
Otras consideraciones.
(5) SiM - 7
La operación es sencilla?
Su empleo es eficaz?
(e) Requiere mantenimiento?
(a) El personal estuvo capacitado para realizar el mant
nimiento y la oporacion?
Pag 21 -38
SECRETO
-
-
--
•
,..;
SECRETO
(6) ADA Cal 3L r
Resulta eficaz la capacitación del personal en la
operacion y mantenimiento del material?
Es suficiente el apoyo dci mantenimiento o resul-
ta necesario contar con mayor cantidad de repues-
tos y/o accesorios? Indique cuales.
(e) So considera eficaz el comportamiento del material?
Indique fallas m ás corrientes que fueron detectadas?
Como resulta el comportamiento de los Directores de
Tiro? Es necesario mejorarlo en algo?
Resulta necesario contar con un sistema de defensa
contra misiles?
Se creo conveniente incorporar al Sistema otro tipo
de municion de mejores perfomances balísticas? Por
Ej prefragmentada o espoleta de proximidad.
Otras consideraciones.
(7) OTROS SISTEMAS DE ARMAS
Empleó otros sistemas de armas (lanzador/misil) que
no fueran mencionados?
Descripción eficacia9 breve informa del mismo?
(c)0per6 armas del enemigo?
Descripción, eficacia9 breve informe do las mismas?
Otras consideraciones.
e) ne Ejercito
(1) Aviones
Se dispone de elementos-adecuados para la opracin
en aeródromos de campaña (radio - ayudas, radares,
medios de comunicacion)?
Referido a la pregunta anterior, ¿estén e sos ele-
mentes contemplados en los CON de las Unidades de la
especialidad?
Que porcentual - de aviones fuera do servicio afectados
al TOAS - Por razones de mantenimiento - se registro
durante el por do comprendido entre el 02 Abr y el
1+ de Jun 1982?
(2)Helicpteros
(a) Se dispone de elementos adecuados para la operación
en aerodromos de campaña, (radio - ayudas, radares,
medios de comunicacion)?
(h) Referido a la pregunta anterior, ¿están esos elemen-
tos contemplados en los CON de las Unidades de la es-
pecialidad?
() Determinar qué porcentual cia helicóptero fuera de
servicio afectados al TOAS - Por razones de anteni-
miento - se registro` durante el periodo comprendido
entre el 02 Abr y el 1+ Jun 1982.
Pag 22 -38
SECRETO
SECRETO ¿
(3) Mantenimiento
(a) La capacidad de mantenimiento, está de acuerdo a
la dotacien de acronavcs de la Fuerza?
() Ls crditcs as;nados so encuentran en relación a
la dotacion de aeronaves y la operación prevista de
las mismas?
f) Mtntenimiento de efectos do arsenales
(1) Cursos
decacit ac i ¿n
Los cursos do Mantenimiento a niveles 1ro/+to Esca-
lon realizados durante 1981 fueron suficientes? En
caso contrario, si estima necesario incrementarlos,
cite en que medida y para que material.
Qué cursos do capacitaci6n considera necesario desa-
rrollar en 1982/83, para incrementar la capacidad
de los cuadros, en tareas de Mantenimiento, en partí
cular para el material de mas reciente incorporacion
a la Fuerza?
(2) Escalones adelantados de Mantenimiento
Considera conveniente prever el adelantamiento a los
TTOO de Escalones de Mantenimiento Móvil en apoyo
a los orgánicos de GUC y GUB? Emita opinión sobre el
comportamiento de los enviados al TOAS.
Qué opina sobre el apoyo de mantenimito prestado
por los equipos de las Firmas MERCEDES BZ, AML -
SECRETO
00
Ó
SECRETO
(c) Emita opinin del Apoyo de Mantenirei.tode Carnp a -
(7) Artíllría
El desgaste detectado en las cubiertas en función
del terreno y kilomutraje recorrido, ¿resulto nor-
mal?
QuJ comportamiento tuvieron los frenos?
Los tractores cubren las necesidades de remolque
sin inconvenientes? -
Interesa conocer sí
Se comprobó pérdida do líquido de vínculo olas-
tico (atribuible a juntas)?
Se cubrieron todas las necesidades de repuestos
de 1ro y 2do Elon?
o S0 ,constataron casos de imposibilidad en la solu-
ci:m de averías por falta de herramientas especia-
les?
Existieron problemas en é stopinos y percutores ,a
partir de que carga?
Son suficientes los accesorios de dotación de la
pieza para el desonvlvimiento en Campaña?
El mantenimiento orgánico, ¿pudo realizarse sin
mayores inconvenientes en el terreno? Citar las
dificultades significativas.
g) AbastecimeientodoEfectos Clase V y
Los requerimientos da abastecimeitecimiento de estos Efes
tos han sido satisfechos en tiempo y en totalidad? Cua-
les fueron los defectos observados?
Los Efectos provistos fueron entregados por perso-
nal que conocia el material? Es necesario que esta tarea
la efectúen especialistas?
Las UTJLL efoctuaron entruas
9 de material que no corres-
pondia ? Cual fue a su juicio, el motivo del error ?
(+) Se recibió de las IJULL munición y/o explosivos, prohibi
do su uso, vencido en su vida útil o en mal estado do SDn
servacion (oxidadas, húmedas, rotas, percutadas, etc) ?,
(5') El elemento que comanda transportó al TO efectos en las,:
condicionas aludidas anteriormente ?
Surgieron inconvenientes en la recepción y distribución
cia los efectos por el tipo de identificación de los en-
vases y similitud de tamaño de los mismos ? Eran fácil-
monte identificados en horas de oscuridad ?
Han - sido los lugares de carga, seguros y velads ?
(8) Los días de combate c19 Ef Cl y y y (A), que por orden de
bn poseer en sus depósitos los distintos elementos, ¿
Son los adecuados para iniciar las operaciones y compa-
tibles con los medios de transporte disponibles ?
(9) Do acuerdo a su experiencia, ¿ La cantidad de munición
Pag 2+ -38
SECRETO
-
A
SECRETO Al 7
Pag 25 38
-
SECRETO
SECRETO
vol?
Los formularios que usa a su nivel de conducción para
el procesamiento de información por computador9 son
sencillos en su confección y diligenciamiento?
Si no lo son, expresé en que deben ser modificados?
Entiende que el procedimiento previsto en el "Sistema
de Control Automático de Estado de Mantenimiento" para
comunicar el inreso o salida de efectos de ársenales
en mantenimiento es el correcto (RV - 113-2-VI - Vol 1
Cap - uI, Soc IV Nro 31, 2)?
A que atribuye la diferencia existente entre la real
- situación de mantenimiento do los efectos finales y lo
denunciado por los usuarios?
2) Intendencia
a) Efectos Clase 1
(1) Racin tipo 'B" (Normal de víveres para campaña).
Si al iniciar las operaciones, el nivel de Ab
(Dotcioncs Iniciales) estaba de acuerdo a lo fi-
jado en los CCOO y PPTT Do no ser así, ¿cual era
el nivel disponible y/o doseable?
Iniciadas las operaciones, las entregas pór ter-
minales ha permitido llegar a las Unidades con
los medios con que cuenta cada Gil, o para este caso
resulto necesario asignarle medios especiales?
En,caso de haberse utilizado medios especiaie.
Cual fue el porcentaje (aproximado) del volumen
transportado en los mismos?
Si las oantidados recibidas fueron acorde con las
necesidades y/o requerimientos efectuados.
Si los envases de remisión (contenedores) y los de -
cada elemento en particular fueron apropiados para
. el manipuleo y la distribución,
A nivel Unidad y Subunidad Independiente, cuál fue
el sistema de distribución (DU o LD) que mas se
adapto a las operaciones en desarrollo? cuales fue-
ron los principales inconvenientes?
Si los víveres (frescos o secos) tuvieron posibilida-
- do reemplazo mediante la obtención Zonal, ante la ca
rencia por demora de los enviados por este Comando.
(g) Si el mcmi tipo elaborado por este Cdo estuvo de
acuerdo
91 al gusto, en cantidad suficiente y con las
cabrias necesarias para cada TO, en reemplazo del
menú normal de guarnición. Cuales fueron sus falen-
cias?
Pag 26 38
-
SECRETO
L________
SECRETO
Cuáles fueron los prhlomas principas para la cia
boracion del racionamiento (,"IR Cocina: por Ej, ti-
po de---coi¡ú)ustibl9 cantidad y rondimientoo, aguat
depositas, combustibles, ate,)? Proposiciones. eros
Si c:iston problemas con los componentes enviados
para esto tipo de ración.
(2) Ración tipo C" (Para me-dio día de combate)
(a) Si fueron distribuidas y consumidas raciones de este
tipo.
(b) Si las mismas, de origen americano satisfacen'
(en lo que a susto, cantidad y calidad se refieren)
a nuestros cuadros y tropas.
Si reunen las condiciones de versatilidad que per-
miten llegar al usuario para su debido consumo, o
si conviene adoptar nuevos tipos de envase para
facilitar su manipuloo.
Si sus compnentes fueron acordes con las necesidades
reuniendo la calidad y cantidad suficiente.
Si presentaron problemas al usuario para su prepa-
racion, consumo y/o transporto individual.
(3) Raci6n tipo "Ce' y "F" (Raci ón y complemento para un
día de combate).
Idem (2) (a).
Si las mismas satisfacen (en lo que a gusto canti-
dad y calidad se refiere) a nuestros cuadros y tro
pa.
Idem (2) (c).
I'dem (2) (d).
Si las mismas, una vez en poder del usuario, le per
mitieron acondicinarlas en su equipo y transporta
las sin inconvenientes. r-
SECRETO
'/) .
)
Si contaba con deposito ITH11.
Si con los ismos satisfacían las noes
la rnovilizacion, en lo que se refiere aidad es de
cant
tipos do elementos y estado de los efectos. idad
En caso de no haber 'contado con dep6sitos 1IRMII
de haber sido necesario efectuar requerimientos ,o
Los efectos fueron recopcionados en oportunidad
el o los Elementos que debieron efectuar la tare por
a?
Si el Canal de Comando efuctuó su distribu
forma completa, de acuerdo a los efe ctivos cin
asig
en
dos, y si los efectos recibidos fueron usados na-
Jos. o nue-
•
(2) Cuáles fueron sus limitaciones?
(3) Medidas a implementar para poder proporcionar
yo en forma eficaz. este apo-
Pag 28 -38
SECRETO
SECRETO :
1.9
3) Sanidad
Las presentes consideraciones constituyen la primera
aproxirnacion de una tarea do investigacion, que se efec-
tuara cuando so reuna la totalidad de la investigación
diponibie aporta-la por los distintos niveles de concluc-.
cien participantes y tiene tan solo valor orientativo refe
rido exclusivamente al TO MfLVINAS.
Se trata,, fundamentalmente, de rnícleos tum.ticos que plan
toan incognitas que deben ser aclaradas en oportunidad y
que por otra parte, estan estrechamente relacionadas con
los restantes aspectos de la Conducción Tactica y Logisti
ca0
a) Los oiomonos or.icos do sanidad (Sección, Cornpañía,Ho
..pitai Qui rurgiccvii
o M , Hospital de Evacuacion,. Comp.!-,1
ñias de Evacuacicn, Elementos de Apoyo Nocrologico y
otros) deben sor reconsiderad5s en los siguientes as-
pectos:
Contemplar la conveniencia de mantener a dichos e-
lementos corno componentes orgánicos tal como actuir.eri
te y/o con modificaciones sustanciales en personaL
y medios.
Reconsiderar la actual doctrina referente a su em-
pleo en el TO, en el sentido de permitir mayor
flexibilidad acorde con las distintas hipótesis de gu.
b) Reconsideraunraalidad, cantidad y composición de las dotacio-
nes de sanidad, colectivas o md idualo,: en )articular. -
T)riirai:ne., etc0
o) Reconsiderar los niveles de abastecimiento do efectos de sani-
dad a la luz de situncion especiales en los cuales el flu-
jo norma]. de u1.stocimionto es dif{cilment mnteníhie0
Reconsiderar la composici6n de las dotaciones para las insta-
laciones móviles, semi-rnoviles y fijas, tanto en lo referente
a medios de alojamiento como en los componentes específicos
(férulas, camillas, sangro y oxpansores, instrumental quirúr-
gico, elementos descartables, etc)0
Los quipos especializados que se destinan a completar las ms.-
talaciones existentes o previstas deben ser integrales, o sea
que debe desplazarse el personal juntamente con todo el instru-
mental y material específico y no remitirlo separadamente.
Coherente con lo ohservado,a nivel tctico, es indispensable
que los medios de evacuacion de sanidad terrestres sean coilo
ts por helitransporte en calidad y cantidad.
Pag 29. -38
SECRETO
rá
11
SCBETO
La no existencia de una zona de cnunicaciones, ocasio
blemas especialmente en ic referido al abastecimiento donproefec
tos de sani.1 ad y en renor rado -i la hospitalizac ion y eva-
cuacion do sanidad
Cuando se tratade ambientes en los cuales las grndcs dis-
toncias, o cien cuando las características del terreno difi-
cultan al dcslazamiento de los medios de transporte9 jebe
revisarse la doctrina y medios para cl registro necrologico,
en especial, en lo referente a la recoloccion y la inhumacion
da cadáveres (cementerio transitorio)
Adems debe contralizarso la preisin y normalización de
placas do identificacion de material antiflama, que no debe
quedar librado a la iniciativa de los elementos orgánicos.
Todo el personal do sanidad que se destine a los primeros es-
calones (Sec y Ca), debo tener entrenamiento real quirúrgico
y debo conocer los principios básicos de la doctrina al res-
pecto
- (RT-+2-103).
Debe quodar perfectamente normalizada la documentación do Sa
nidad en tiempo :ie guerra actualmente dispersa o no bien de-
terminada (ficha de clasificaci6n y tratamiento de bajas, li
bro registro do enfermos y heridos, etc), con criterio prac-
tico y acorde con las posibilidades da cada escalón.
La nueva dotacin individual de S:nidad que se estructure,
debe sor indispensablemente complota con una adecuada instruc-
ciori de Primeros Auxilios, en especial del personal de los
cuadros sin excepcion0 Lo mismo con respecto a lo fundamental
do hiieno en campaña.
1) A travos de las experiencias, dohen reestructurarse o confec-
cionarse tabias .o e jsume le ofocts de sanidad, teniendo es
pecialmentc en cuenta las ,rincipales s1tucionos posibles,
ao acuerdo a nuscras hip.tsis do guerra y tipos de comba te.
m) Se reitera que las consi:leracinos expresadas se refieren es-
pecialmente al TOM, por las características particulares que
presente ese TO desde al pi.mto de vista geografico y oporacio
nal, sin detectar que algunas de ellas sean de aplicación en
otros TTOO.
-i- ) InRenioros
Teniendo en cuenta al ambiente geogrfico, la composici6n y
y capacidades do las fuerzas empleadas, las caracteristicas de,
la oporacion, etc La asignacion del elemento de In geniero s al
TOM parmitio contar dentro del OB con la cantidad de medios
necesarios desde el punto de vista de apoyo específico del Ar
ma?
Los materiales de franqu6o (]Dotes neumáticos-botes de jlstico
motores fuera de borda), Tuvieron alguna aplicación practica
en la ejecucion do las operacions, sea para al traslado del
personal o materiales a travos de los cursos do agua, bahías
o entrcislas ?
e) Ñr la,planificaci.5n de la defensa, teniendo en cuenta la inte-
gracion que •iC1 )O existir entre los obstáculos y los fuegos,
¿ Tuvieron alguna participación los Jefes de las Subun
independientes que fueron destinadas al TOM en apoyo aidados
las
Unidades Tacticas ?
d) La ojecuci6n do los ,distintos Planos do obstculos, espcífi-
camente la instJ-acic21 de campos minados, Se pudo realizar do
acuerdo a lo que establece la doctrina vigente ?
Pag 30 -38
SECRETO
...
'-'..".'
SECRETO
Pag 31 -38
SECRETO
SE, CRLTO
(/fl i9
5) ÁJectos referidos' ,n Transporto
a) Opinión s
i obro la oranica do DIPORTE en lo que a personal
y funcionamiento de la misma se refiero.
b Wtodo emplado para -arribar .a la conformaci ón de
los pe-
didos de transporto. Secuencia empleada, dificultad
contradas. Tiempo empleado y Proposiciones para hacees en-
expeditivo el procedimiento. r mas
Pag 32 -38
S1CRETO
pÍ
SECRETO '--- ¿
1 • DEL RGIMEN PRESUPUESTARIO
a. Los importes líquidos para gastos
bustibies y lubricantes y Fondo Opedo creación mantenimiento, com
rat
facieron las necesidades en cantidad ivo Permanente (FOP), satis
y oportunidad ?
1. Aspecto desde el punto do vista de
sentaron como necesidad y que no estajoyo financiero que se pre-
mentacion y Directivas en vigencia aban contemplados en la Regla
cación do las proscripciones Vigent y/o dificultades ?ara la apli-
es.
Considera conveniente y/o posible que
vilización presenten en su presupues las Unidades núcleo de mo-
to
tualizadas desde el punto de vista de anual, las necesidades ac
tener que ejecutar la movilización, Qu finanzas, para el caso de
contemplarse en dicho presupuesto ? e aspectos minirnos deberían
El sistema referente a racionanionto,
personal agrog ado, reintegro, etc, diferencias de valor racián,
satisfizo las necesidades ?
2. DL RIMEN CONTRACTUAL
Experiencias obtenidas en la aplicació
(Anexo 1 de la Directiva de Finanzas n del Acta Nro 10 de la CAE
del CJE Nro 318/82).
Procedimientos adoptados para reglam
nes) la compensacion a personas entar y valorar (requisicio-
o
haya solicitado para su uso operac ent ida des a las cuales se les
ional vehículos, máquinas, etc.
C. (Para Comandos Logísticos en partic
los actos contraactuales realizadosular). Conclusiones sur sidas en
en apoyo do las operaciones.
d. Experiencias habidas con respecto
do contratistas del Ejercito. al funcionamiento del registro
Pag 33 -38
SECRETO
SECRETO
d. Aspectos que deberían ser mod
ificados para permitir un oportu
eficiente apoyo do finanzas "en no y
guerra", os decir que el Dasajo forma identica en la paz y en la
sin transiciones violentas, com do uno a etro estado se efectúe
Funcional de Finanzas) en su into lo expresa el 1W 111+-1 (Régim
roduccion, en
110 VI LI ZC ION
a. Potencial humano
1) Jsirnacicn do j2ersonal do
las reservas
In c onvenientes surgidos con la
reservas. asignación de personal de las
e) Cantidad do reservistas no
por: presentados o presentados tar
de
Fallecimiento.
No haber efectuado el ciudadano
el cambio de domicilio
Por errores en el asiento del
domicilio.
( -i- ) Por otras causas.
Procedimientos adn'iinstrativo
constancia de esta circunstan adoptado con los ineptos,
cia.
Ineonvenientos pro.ucidos en
cambios motivados por exc las asignaciones por los
denados.
epc ion es y/u otros destinos or-
Pag 34 -38
SECRETO
/>
1 Á3
SECRETO -
(3) No presentados.
(+) Cantidad y gravedad do los
delitos.
Jumcnto o disminución de saxeio
nes disciplinarias.
Desórdenes y las infracciones en
la vía pública.
Enfermedades simuladas.
Neli vencia en el cuidado y co
nsorvacián del equipo.
uestras de respeto a los supe
riores.
(lo) Solicitudes de cambios de
destino de movilización,
Cantidad do accidentes.
Desanarcoidos y extraviados.
Inconvenientes surgidos en la
buciones ordenadas para el pepercepción de habares y retri-
Fuerza o el L.F. rsonal, ya sca a abonar por la
Pag 35 -38
SECRETO
SECRETO
çJ2 !
7) En todos los puntos, inconvenientes prasenta"ds-experiencias
recogidas, solucionas adoptadas y proposiciones.
lj, Efectos servicio' movilizar porbtencin (CesiSn_-,Con-
tratacion - requisitos)-
1 ) opinión sobre la posib11ic1ad do obtonci6n local, do los e-
foctos que pudieran ser satisfechos por al potencial nacio-
nal. -
Pag 36 -38
SECRETO
- I
SECRETO
ft -"---- /
3) Conveniencia que ciertos efectos perecederos cuya fecha de
vencimiento se encuentre próxima, no sean entregados a los
depósitos de movilización y sean consumidos en el Centro
- de movilización.
,r) Reintegroçio los efectos a los depósitos de movilizaci&-i y
estado en que se encuentran.
fRMADQJ
-.
- ( '
CAMPO DE OPERACIONES - tNVESPIQÁIO! 1 DESARROLLO (Apéndice)
ARYLMENPO . -. /
- — MATERIAL DE MATERIAL DE At71'OYOTOBm BWIPOS Ef Ci II Ef Ci 1
RE Q U 9 R X I KTO COMUBICACIO. Iiju3 VCOLC2 YUEICION ESPECIA- y IT mt " III i1,1
JJfrn1ERLL
PORTATIL &DA AT AN N DE CO(B1TE LES { t
E c.iaia
con Yi8ibilidad. 2
a a _______•____ ________
a a a a 2 -
Eficacia en el empleo
6 Tranaportabilidad 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7 Xaniobrabiljdad x . -• - -.
8 Contramedidas del Eno P/ reducir eficiencia armas/ eqw
pos propios
Contramedida. propia. P/xeduoir eíioaoia -
9 Áreas/equipos dei. Eno
12 2 a !__
x_ ' a
Vida Uil
Para reapoader a los requerinientoa consultar los cuestionarios guias que se refieren eapecifioamente a cada uno de los Iten seleccionados y que se han incluido dentro del ••,
Área de 0peracioea - — — -
-. -. - - — -
-- - - -
------
¼
.--:---
1
- -
-
._»
s.r_1. •- -... --. -
--
___________
\
/4
SECRETO
Pag 1 - 1
SECRETO
11 9
.:-•-
11
OTROS MATERIA- LES .,
o
'A
o
P
A
R
T
E
VI
EXPERIENCIA EXTRAIDA
o
o
CAIíPO.DE PERSo::AL
-
~w
b
El Dpto 1 Pera tiene un regiatrodel personal berido,desaparecido y
muerto, cuyas cantidadeÉ se especifican a continuaci6n:
Heridos 802 se incluye los enférmós.
Desaparecidos 51
Muertos 145 .
1
íw
se desconoce
sobresaliente
Punto 3: a: se desconOce -
b: se desconoce
o: en mi destino de rnoViiiZCi6fl no se registraron desertores
ausentes sin causa, np presentados, solamente se registra-
ron sanciones disciplinarias comunes,
en Puerto Argentino le población se mostró h6stil en todo
momento con exepción de uno en mi conocimiento por el lugar
de trabajo apodado (i1AICO) quien colaboró hasta el ultimo
día con nuestro Ejército.
Punto 4) a; la morl fué afectada en la mayoría de los casos por el
clima frío y htmedo y por el prolongado período de permaneni
cia (para el caso Malvinas)
b: no se registraron inconvenjentes
las cartas que se enviaban de Malvinas al Continente llega-
bari a destinos no ociuriendo lo mismo con las que se envia-
ban desde el continente hacia las Malvinas ya que en casi su
totalidad no llegaban o llegaban con fechas muy desactualiza-
das es decir mas o menos a los treinta días de su envío,
Muy Meritorio
las victorias de nuestras armas
se desconocen
Punto 5) a: se desconoce
b: se respet6 en todo momento lo establecido en, la convención
de GINEBRA.
Punto 6) a-b y O: se desconocen
Punto 7)a:se. xtremaban las medidas de seguridad sobre el personal de
so laaaos
b: se desconocen
punto 8) a-b-c se desconocen.
P.gin l-
/
1
O—p—q: se desconoce
'ARTILLERIA
Por pertenecer al cuerpo profesional, no cuento con elementos de juicio
necesarios para dar una opinion fundada al respecto, pero si se pudo ver
el sobresaliente deseripeflo de la Artillería de defensa aérea y la falta
de apoyo e nuestras tropas por falta de artillería de tierra.
COMUNICACIONES :
Desconozco completamente las orientaciones a que hace mención el presente
cuestionario,
ABASTECIMIENTO
Clase 1) se racionó en forma suficiente
Clase II y IV: se nos proveyó el equipo necesario en Comodoro Rivadavia
antes de cruzar hacia las Ma1vina
C1ás& III: se desconoce.
pLina 26
i.No es afectado por los golpes si se tiene el debido cuidado pera su traslado
3. el fal es apto pera el empico nocturno con munic6n trazante a pesar que
delate la posición. -- ------
— --------
12b se desconoce
13, llegó intacto hasta el final con un buen mantenimiento
MATERIAL DE INGENIEROS
deearscteart1-cu1er
ARSIENALES
agImen funcional logístico
l-23'.4--5-6-7-8: se desconoce
i1A fl1 ÁPM:
123u456a7i Se desconoce e]. íuncjonemiento
AvIAqION 1E EJERCITO
1. IO1LES se desconoce
liELICOPTEROS. enidad incuficiente en el teatro de operaciones MALVINAS
dado que por el tipo de suelo ea el inco medio de transporte a uti1izr
con eficacia
3- MantenimientO, se desconoce
!E _ASEN ALES
se desconoce
ABASTECIMIENTO EFECTOS ASEV
:C~~
se desconoce
ASPECTOS DE INTEES REFERIDOS Al SD
¡el 1 al lo se desconoce
&.Efectoa clase 1.
a y b se desconoce
o. íuexork gcomies
ci. loG enva&es fueron los 2pr0p1ad03
el sÍstewa de distribución generalmente estaba a cargo de los J de Ca
los principales inconvenientes fueron que no estaba a cargo d.c personal
especializado. -
JI
INIENIEROS
de la (a) a la (r) se desconoce por no contar con conocimientos del amo
ASPECTOS FDQSALNSPQRIE
)ele (a) a la (e) se desconoce
. el transporte aéreo y terrestre (tienes y micros) ful satisfactorio.
se daba prioridad al transporte de tipas
mtj ordenado
4, la carga y descarga generalmente la efectuanan personal de la fuerza
g. el personal contaba con una gran predisposicion para satisfacer las necesi-.
da des.
h, se desconoce
j, aire sobresaliente
ke experiencias, hay que llevar lo mínimo indispensable para facilitar el tras..
lado, es decir únicamente la dotación idividu.al:.
1, se de conoce
.a—b—c y d se desconoce
DEL REGIMEN CONTRACTUAL
a. No no desempeñé en le especialidad
b. No me desempefid en.la especialidad
c. No me desenped en la especialidad
4, No me desempeñé en la Especialidad
DEL REGIiEN CONTABLE
a. se 1iti6 haberes noxinalaente
be sé percibió Mayo en Eepac al regreso de Malvinas y e] resto en destino de
roviea
e. se desconoce
4, se desconoce
e, se desconoce
EN GENERAL
se desconoce
se deconoce
Os 85 desconoce
d. AsptctOt3 a tener en caente, le ut1lizacin del personal de la especialidad
en activ idades de la misma naturaleza,
1ILICION
a—POTENCIflL HUMANO
de la (e) a le (u) se desconoce
REQUROSMATERIAS
a^z l 1 al 7— ae desconoce
b efectos y/O servicios a movilizar, se desconoce
c Requerimientos de preparación territorial, se desconoce
DESMOVILIZACION: no fué posible la devolución de efectos por cu.anbu
qiicdeZ'Ofl en poder del enemigo
2, ser doñados a instituciones benf loas en el ceso de v e stuario y alimentos
3.. quedaron :5fl poder del enemigo
4. ídem
4. transportar al teatro e operaciones lo netamente indispensable
PLAN EMAIFINTO DE LA MO VI L1ZC ION
Puntos: ab.c-d--se desconoce
INFRACTORES A LA CONVOCATORIA
a-b-o-d-e se desconoce
CONVOCATORIAL SERVICIO CI VIL
-b-c se desconoce
PROPIEDAD PARTICULAR
u P. Argentino se ve]4 en todo momento por la integridad de la propiedad
particular de los habitantes
b-c-.d se desconoce
a-bse desconoce
Sarg
~5~
SECRETO
PARTE 1
L Actividades específicas.
b. Reunión de información.
Este Departamento integró una comisión para trasladar per.
sonal recuperado propio, realizándose en dicha oportunidad la
reunión de información correspondiente.
Asimismo se intervino en la constitución del CREPE (Centro
de recuperación de. Ex-prisioneros de guerra) y CARI (Centro A
'sistencial de recuperación integral), ambos con asientoen la
Guarnición Campo de Mayo.
Cartografía.
Se solicitó la cartografía de las Islas Malvinas y se dis-
tribuyó a los elementos dependientes del Comando de Institu-
tos Militares.
Contrainteligencia.
2) o2eraciones' electrónicas.
Se apoyó su ejecución por parte del Cen Com Fij CALIIPO
DE MAYO con personal y medios de este Departamento y se ca-
nalizó la información surgida de la escucha recibida por el
Gen Pijo y los elementos dependientes, elevándola al ELIGE
(Jef II-lela) por Canal Técnico.
2 Otras actividades.
i) Oficial Jefe.
- 2) Suboficiales Superiores.-
,Pag 1-1
SECRETO
PARTE IV
CAMPO DE PERSONAL
Pag 1-6
SECRETO
~io
SECRETO r
Pa 2 -6
SECRETO
SECRETO
CAMPO DE INTELIGENCIA
1. Oranizaci6n.
La Sección Inteligencia de la unidad fue incrementada con per
sonal radistribuído.
Mantuvo de acuerdo a lo expresado en 4. o_ una carta de si
tuación del TOAS.
En lo referente al posible empleo de la unidad (Frontera
con CH), se contaba información sufióiente, que hacían a 1am
teligencia bá sica la que se actualizaba en forma permanente.
CAMPO DE OPERACIONES.
1. Planes.
Pag3-6
SECRETO
IA
¿ SECRETO
! que se ieV..
Se tornaron: acuerdos con aquellas unidades 'a las
brindaría apoyó de fuego. . -.
Organización.
Educación. ..
.
50 .Artillera.
a. Artillería de campa.a.
Los métodos para la observación y dirección del tiro y pues
tas en práctica en el G 9, tienen total vigencia; aplicados
en forma adecuada y correcta, admiten tiempos y precisión que
pueden considerarse sobresaliente.
Pag4-6
SECRETO
.. ...
- .. .;-
\lí;~
- SECRETO
c. Doctrina.
Los procedimientos doctrinarios que se utilizaron en la to
talidad de los ejercicios realizados demostraron tener total
vigencia.
ARMAMENTO.
Idem anterior,
Pag 5 - 6
SECRETO
------ - . .•
in-
.1 SECRETO
MATERIAL DE COMUNICACIONES.
l.Sí0
2. Sí..
AIJTOMdTORES Y VERICULOS.
/DCJARDO O DEGANO
Ws
SE CRETO
PARTE IV
0A1O PERSONAI
1. a. Desconocimiento del funcionamiento de 1aUnidad, desconociuiien-
to del material y del terreno y graves problemas de aclimata-
.clono
2 a. Psíquicamente algunos demostraron no estar en condiciones de
entrar-en combate.
2. b. Convendría capacitar más al personal en todos, los niveles.
4° a. Total •±'alta de información o versiones manejadas con falta de
veracidad.
4. b. Con respecto a compensaciones llégaron con retraso y a ún no
han sido abonadas en su totalidad.
'4. e. Se adopto un procedimiento con código que resultó' altamente
ineficaz.
CADO DE OPERACIONES
3. r. Cierto personal con aptitudes especiales adquiridas no fu
asignado a los lugares donde pudiera emplearlas.
COiRJNICACIONES
1) a) No se dispone de los medios suficientes ya que se .debio pe-
dir apoyo a Empresas Estatales.
3) a) Las IFC permanecieron en vigencia durante un lapso excesiva-
mente prologado.
MATERIAL DE COMUNICACIONES
En algunas ocasiones no riendieron lo previsto, ocasionando graves
inconvenientes.
EUC -
,
Sarg/Lro/'
-
si:Tc
PA, IV
CAiPO PERSONAL
1$ a. No conocer el funcionamiento. y material de la Unidad, se pre
sentan con el re conocimiento del terreno y ac1iniatsciçÇn. Las
Unidades tendr{an que tener el 00 completo.
2. b. Sería conveniente capacitar m a s el personal en algo espec{-
fico en todos los niveles.
4 a desinfr,rmacin del personal y las versiones manejadas
con poca veracidad.
Sobre la percepcn de haberes no hubo problemas, pero en
lo que se refiere a -compensaciones no llegaban con puntual¡
dad .y algunas todavía no se han hecho efectivas..
El cambio de cdigo postal a c'digo de Unidad fue altamente
ineficaz.
0AiPO. DE -OPRA0IONES. -:
d. 1 Seria conveniente incorporar elementos s.eromviles, por-
qte en invierno se congelan los caminos y es muy dificil
transitar por los mismos, igualmente reconocer el terreno.
AUTcIOTORES -
ADRI
CATO DE OPERACONES
1, Planes
a. Planeamiento inicial
3) Planeamiento tctic
a) El planeamiento táctico se efectué sin mayores inconve-
mientes y apoyándose en los planes existentes que cubrie-
ron en mayor parte las exigencias presentadas por la situ
ción que provocaba el conflicto,
Iniciadas las operaciones en 'as ISLAS MALVINAS y estable-
cido el bloqueo acre-naval se efectuaron actividades de
planeamiento para complementar las previsiones para absor
ver las exigencias del control del daño zonal provocado
por cualquiera de las variantes posibles, accion directa
del agresor, sabotaje, etc.
En el ámbito de laztencíón sanitaria se estableció una es-
trecha coordinación con el Gobierno de la Provincia de BUE
NOS AIRES. Las medidas adotadas comprendieron no s610 is
,facili dádes para la atención del personal herido en el
TOAS, sino la correspondiente a la :atencion de la pobla
cion civil ante eventuales situaciones criticas.
En cuanto hace al apoyo para el mantenimiento de los SPE
surgió la conveniencia de modificar el concepto de respon-
sabilidades por Area para asignar unidad funcional a de-
termi nados servicios.- ferroviario, electricidad, gas, com-
büstibles, mantenehdoo abras sanitarias, transporte au-
tomotor en el sistema vigente, por responder a distintas
fuentes u funcionamiento.
También fue necesario la adopción de medidas de defensa aé
rea pasiva de la Guarnicion Militar "CAMPO DE MAYO" inte-
grridoia al sistema global instrumentado a nivel nacional.
La responsabilidad territorial del Cdo II MM Zona 6 inclu-
ye una importante ,.¡ existencia de objetivos vitales para la
capacidad del país tanto en el campo de la energla como en
medios de comunicaciones.
El control de dichos su protección y seguridad
requiere una cantidad de personal que el Cdo Z 6 no dis-
pone, por cuanto gran parte de sus efectivos están previs-
tos para ser redistribuidos, Se aprecia adecuado establecer
previsiones para la movilización de Batallones de Protec-
ción que cumplan esa necesaria mision.
0rgan1zaci6n
d. 2) El Cdo Z 6 no cuenta con medios de DA. Si bien las operaciones
se concretaron en un TO áEstáffbe, es conveniente analizar es-
te aspecto en caso de un conflicto que pueda afectar la Zonas
dado como ya se ha sefialado los importantes objetivos que se
encuentran en ella (Central Nuclear Atucha, Complejo ZARATE
BRAZO LARGO, Destilerías en CAMPANA, Comunicaciones, etc).
E1ucaci6n
a. La naturaleza de las misiones que debieron ser cumplidas por la
Zona 61. ha puesto de manifiesto la necesidad de contar con el pe
sonal especialmente capacitado para asumir roles importantes.
Pag 1-
/
El icontrol dé daos (primeros auxilios, iudhanfra ci rigd
ley y orden, operación.de rrnquinas espocialoY iequerir la
presencia de personal de los cüadros con aptitud para dirigir
las actividades y la movilización de personal con la consecuente
capacidad para cumplir las tareas inherentes.
P. El campo de los servicios paral apoyo de combate, en especial asm
tos civiles, requiero la estructuracion de Cursos que doten al
personal de conocimientos y practicas que tienen mucha importafl
cia, dada la complejidad de los problemas que en el se presentan.
6. ___rniijs
et, 3) Los medios de comunicaciones territoriales no fueron leinplea.
dos en una conpléta situación de conflicto.
No obstante, se efectuaxon acciones de coordinación y previ-
siones de compiementación sin moyores dificultades.
Pag 2-2
-; .
a •
- - -- ----
SECiETO
Pag 1 - 3
SECitETU
SECRETO
Pag 2 - 3'
£0
\
SECi-dTO
...........
,
r 'rr
.,. i1ru DE uLjni.i.I ,LLJJ\i)
Al 2. ORGANIZAC1QN
Al a.'Adoptar un sistema de abastecimiento y/o.reabasteci-
miento de El Cl y (11un de A) , basado en un alta mo-
vilidady flexibilidad. Sé i propone que sea un siste-
ma basado án medios helitransportados y contenedores,
que acompañen el desplazamiento y/o movimiento del GA
en su - conjunto o de las Batería de Tiro empleadas con
diferentes misiones tacticas, en distintos lugares y
oportunidades.
Al 3. EDJCACION
Al a. El nivel de capacitacin del personal de S/C 63 de Inge-
nierns(Bn•Conb181)'redistribuidos comoSoid de A al
GA 11,3 afecto en un primer momento el cumplimiento de la
mision impuesta como Unidad de A Orgánica de la Br 1 Mec
Xl. Se aprecia que dicho personal, aunque de clases an-
teriores, tiene que tener un conocimiento del material a
tratar y procediéntos básicos a adóptar.
A-1 d. Referido a la eficacia de emplo del radar PLASIT, se
aprecia fue optima.
Al 5. ARTILLERIA
Al a. Artillería de Capañ
Al 1) Se aprecia conveniente incrementar la capacidad de
óbservacion sobre la profundidad del campo de com-
bate enemigo (de 1/2 Km a 15/20 Km), por parte del.
personal de observadores adelantados, dotandolos de
adecuados medios tecnológicos.
Al Ademas, y buscando reducir sensiblemente los tiem-
pos y los errores huiianos, adoptar (previa experien-
en el CDT de los GGA, modernos equipos de alta
tecnología (Tipo Computadora TEXAS INTRUi4EITS),
que permitan transformar en forma directa las
informaciones transmitidas por el o los observado-
res adelantados en datos para el tiro.
Pag 3 - 3
SECRETO
10
. .. . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .. . . . . . . . .
CAPO DE LOGISTICA
i) si.
3)NO
4) La falta de un Batallón Logístico, hace que el Departamento
Logístico, en sus áreas debarecihfr requerimientos y en lu-
gar de cumplimentarlos requerirlos a su vez a otras instan-
cias, ,çon lo que se duplica el tr á mite administrativo y el
tiempo de ejecución del requerimiento, impidiendo asimismo
efectuar una correcta Planificación de titencias nece-
sarias para el abastecimiento, ejecución del mantenimiento
y control de existencias con la movilidad requerida por la
naturaleza de los distintos efectos.
9) En forma relativa
15) Se duplica o triplica por la carencia de un Batallón Logís-
tico para efectuar los requerimientos.
17) Desconocimiento de las capacidades y calidades de efectos
'a proveer por otros escalones ante requerimientos de abas-
tecimiento en concordancia con lo expresado en 4).
b) De carçter Particular
1 Arsenales
1) Acciones específicas
f)NO
Obtención
Distribución
a) Si
b)SI .
d) SI
f) Si
/11/1//II
Se 'ha cumplido
NO
a)SI
b)NO
'c)ÑO
escalones.
7) Mantenimiento
-
a) En forma relativa
b)NO .
e) Relativo
d)NO
No
NO
(í
g) En los niveles de la fuerza convenientemente preparados
para ello. .
k) NO.
Palta en los distintos niveles 'de personal adecuadamente
capacitado y en cantidad.
• Con la infraestructura necesaria para ser realmente' efec—
tivo el mantenimiento, teniendo en cuenta, que para los
efectos medianamente complejos o sofisticados, las tablas
industriales le asignan al mantenimiento, 10% del va—
lor del efecto para tal fin
-_-
.j_-_._ . • . , - - -' - - . -.
-
•,
c'n s.
4
2
.gs
r-
.
-
. . .
CONCLUSIONES
(4 - - --
'r - - --. -
: •••-.-.' .-.
.T1 - . ... - . .
.-
-.
• -
-
)
CAMPO DE LOGISTICA / O
FINANZA
1, DEL RIMENPRESUPOESTARIO
a, Si satisfacieron.
b. No es presentaron.
e. Se considera conveniente que las Unidades míoleo de moviliza-
cían presenten en su presupuesto anual las necesidades previen
do en caso de movilizaci&i los aspectos que a cada uno le con-
cierne en cumplimiento de la m1s16n asignada.
d. Si aatiefio.
2. DEL R]GII22N CONTRACTUAL
a* b. o# y d* se desconoce.
3. DEL RQflI CONTABLE
No existieron inconvenientes.
Se rea1iz6 sin dificultades.
o. Se desconoce.
d.. No existieron inconvenientes.
e. Se efectu6 de acuerdo a prescripciones reglamentarias vigentes.
4. EN GENERAL
No existieron inconvenientes.
No existieron inconvenientes.
o. Se desconoce.
P,
SECRETO
S CUETO
PÑ
ti
VN
-- - --
S1CRJ.TO mo
ron
a, Consideraciones sobre aspectos mís importantes que afecta
la moral de Cuadros y Tropas y medidas adoptadas;
Palta de comunicación con los familiares del personal.
Deficiente distribución de los efectos logisticos, parti-
c ulanne ate Clase 1
Trato arbitrario de algunos superiores.
al un correcto
4.) En forma positiva, afectó la moral del person
desempeio del servicio religioso en todo momento.
b. io se tiene conocimiento.
e. ia distribución de la correspondencia no fue adecuado
Sle aprecia que las medidas adopatadas fueron buenas ya que los
resultados obte nidos fueron ¿ptimo.
2. FEÍiOIL
b. Actualización
Ver a,
c Capacidad de reproducción
Vera.
Satisfacción de reQuerimientos efectuados
— No existen elementos de juicio.
Principales necesiciade •
É
- SEURTO
1. PLANES
a0 Planeamiento inicial
3) Plsneamiento tctico
No existen elementos de juicio
b, Planeamiento durante el desarrollo de las ojeraciones
No existen elementos de juicio.
2, OIGA1IA 01011
o. - Id anterior
SE CRITO
I'g 4_7
~l\
SEC±W1O
m0 No se realizaron
a. Muy bueno
o. Regular se observó falta de conciencia en la disciplina
de tiro, sobre todo en la elección del blanco y la ac —
ción del dedo sobre la cola del disparador.
P. No existen elementos de juicio.
Se desarrollará en su oportunidad
AtiTILL=A
Se omite
COMUNICACIONES
No se concretó
) No existen elementos de juicio
h) E5 necesario equipos hasta nivel que sean confia-
bles y de buena operatividad, que permitan una co-
xnunicaci6n fluída.
2) eroril
No existen elementos de juicio.
SEOnETO
Pg 5_7
\11
SECRETO
3) Trafico
No existen elemcos de juicio,
Ojcjrcioneo elCtroniCs
No existen. elementos de juicio.
Intel¡ g(-,nci -té cnioa de coinunicacines
No existen elementos de juicio.
o) 1\dios de cr!raunicci6n territoriales
No existen clmentos de- juicio.
7
!lo existen elementos de juicio.
1NTO
Es afectado por los golpes y un mal manipuleo (culatas rotas,
guión torcido, etc).
Si se afectan, dificultando su operación; los lubriaantes son
afectos ya que las partes móviles se endurecían con el frío.
Los 31t3t01nas4epunt0ri1a no se vieron afectados por ej. clima.
Si es apto, debería complementarse con sistemas de puntería y
do visión nocturna.
4 . Si, Halvo por lo expresado en 1. y 2.
. El alcance y la dipersidn fueron las previsibles, no teniendo
SE' C1LiTO
Pg 6— 7
71
UELJiLETO
iit.- u tite.
L1L.JL»
Jo uu ÜH:nen OiCLLUUtO, uu juicio.
OTO 4J.TUi
L. Ho iu tJ.CLLUi itttO.i (le juicio.
P. No ne tunen eltnntou do juicio.
3. No je ticnu elemento de juicio.
11
O
ti1 7-7
\%K
o
CONCLUSIONES
P
A
R
T
E
VI
-
C ONCLUSI ONES
CAMPO DE OPERACIONES
Pag 1-1
1
1
1 --