Está en la página 1de 392

CORPORACION

ATLANTICA)

COJA 6 /c"qapc-rl 2.

MADE IN ARGENTINA
1 N T O DUCCION
11
NARRACION HISTÚRIC4
(
O
SECRETO

PARTE 1 -
: ... &. ;'...........•
.ACTIVIDAflES DESARROLLADAS E11 EL. DEPARTAMENTO II-LÇTELIGENCI.A DEL
CÓMANDO DE INSTITUTOS MILITARES

1. Actividades esecíficas.

Carta de situación deinteligencia.


Se llevó, con limitaciones, basá ndose especialmente en in -
teligéncia básica y en información .periodística.

Reunión de información.
Este Departamento integró una comisión para trasladar per.
sonal recuperado propio, realizándose en dicha oportunidad.la
reunión de información correspondiente
Asimismo se intervino en la constitución del CREPE (Centro
de recuperación de Ex-prisioneros de guerra) y CARI (Centro A
sistencial de recuperación integral), ambos con asiento - en la
Guarnición Campo de Mayo.

e. Cartçgafía.
Se solicitó la cartografía de las Islas Malvinas y se dis-
tribuyó a los elementos dependientes del Comando de Institu-
tos Militares.

d. Contrainteligencia.

1) Ristro de antecedentes en la Zona 6.

Se actualizó el correspondiente a residentes Chilenos e


ingleses.

Se realizó un censo de personas y establecimientos ingle


ses (Escuelas, empresas, etc.).

2) Operaciones electrónicas.
Se apoyó su ejecución por parte del Cen Com Fij CAMPO
DE MAYO con personal y medios de este Departamento y se ca-
nalizó la información surgida de la escucha recibida por el
Cen Fijo y los elementos dependientes, elevándola al EMGE
(Jef II-Icia) por Canal Técnico.

2. Otras actividades.
-
Se siguió el desarrollo de los acontecimientos a la luz de la
información disponible, manteniendo la corriente informativa a
través de la Comunidad de Inteligencia Local.

Se participó en' la redistribución de personal ordenada por el


Cdo J Ej con: • .0

i) Oficial Jefe. -

2) Suboficiales Superiores.-

Pag 1-1
SECRETÓ
o
•\Y \
--
/ () , - - -.'
.-
•*k
,
.* \
( '_

CAtWQDE 0PiRACIONES
-,

El día 02 Abr, 82 a primera actividad se tomó conocimiento de la ocupa


cion militar de las ISLAS MALVINAS, Inmediatamente el Doto 111-Op to-
mo previsiones para la ejecci6n del Plan do Movilización. Nro O/82,
Cfl SU doble función de Cdo II MM y Cdo 2 6.
Corno Cdo Z 6 se adoptaron medidas de alerta a las Areas, para el cum-
plimiento de sus misiones corlo Zona del interior, en cuanto al maite-
nimiento del orden publico y la seguridad de las personas y bienes
británicos en particular y extranjeros en general '(chilenos, norteamo-
ricanos, etc).
Esta seguridad se transformó posteriormente en protecei&i de objeti-
vos.
Desde el punto de vista del Campo de Operaciones la s±tuacl6n se man-
tiene estable como consecuencia de las medidas de prevención adopta-
das, manifestándose únicamente pan fleteadas de menor cuantía en la Zo-
na de los partidos riverefios.
La visita de SS JUAN PABLO II, s610 roquieri6 un li gero incremento en
las medias de control del orden públi co por, cuanto el recorrido que
efectuó correspondía a la Zona 1.
Como Cdo II , el conflicto afeet6 en forma disímil a los distintos
elementos dependientes, debiéndose reforzar algunas escuelas de Armas
ajenas a ellas para poder continuar con la educación de la tropa.
El Departamento III Operaciones, inicaln ente estabieei6 con su per-
sonal, un servicio de turno permanente para cubrir las 2 He.
Al ser redistribuido uno de sus Jefes, fue reforzado con Oficial-es Su-
periores, los que finalmente fueron tres.
Durante el desarrollo do las operaciones el Dpto 111-Op debi6 efectuar
evaluaciones y apreciaciones de situacIón para el Comandante.
Cuando-el Cdo 11 MM se hizo cargo del Centro de Recuperaci6n del por-
senal que combatio, un Jefe y un Suboficial de]. Departamento, integra-
ron la comisión que el Comando adelantó al i0.
Al finalizar las operaciones y previendo las ensoflanzas que en su ca-
rcter de Comando de Institutos, de formación y perfeccionamiento p
dría extraer de ellas, ddelant5 la confecci6n de la Resefla Histórica,
la cual posteriormente fue amplada de acuerdo a un Cuestionario Base,
remitido por el Cdo J Ej.
EÍ\MP{) DE LOGISTI[A

flYI("T FI'TflT?ICA

02 Abr82? Fn 18 jornnn ce 1 nn e' er 3 e erartnrnen—


to ione en conocimie nto e1 rrai 1.9 Éertcjhitrica e-recure—
rctn tSe nuestrse Islns !a1'nre, -

Tn reunin c on 3?s <Re TI v l sírnes.. los iimnrte 1a


orlen V.Tb) de Rrrento pars ti ctr..11iiientcc1e iPr3 mi siones cae
cala T1'iin leterá ejecutar.

A irtir de etz3 fchri, todas Inr, nct'idade desarro-


11dtC ror e]. Deartamento, en relaci6n directa con e]. eonflicto
ralvinas estn reistrada en la rrt'e !TT, roáurnç- ntos Oficiales.

/
1
ACTIVID.AD.ES Y ACONTEXIIMIENTOS

Relato de activi-
dades y aconteci- Condiciones atmsféricas. Llegada y retiro Indicaciones sobre infor-. Indicaciones re].ati-
FPXE& Estado sanitario. Consumo de munición • Reemplazos
irjieritos de elementos. maciones de combate o ex- vas a otros anexos Observaciones
Y Características del campo de combate, Etcs periencias recogidas.
HORA

26 Mar 8 2 Orientación del Copia Nro 6 Orientación


1100 JEMGE al Estado Ya del JGE al Estado Ma-
yor reducido para7 yor reducido,
estudio de medidas 10
a adoptar para el
30 Mar 82, ooncu-
rre delegado de Zo
a 6-Cnl Héctor
Luis RIOS EBEU.

26 Mar 82 Se recibio Orden ÁNEXO 2.


2200 Preparatoria Cdo
JEj.

27 Mar 82 Reunión Estado Ya-- JEMGE autoriza despliegue D esarrollo de la reu-


0800 yor reducido. Desa preventivo efectivos Ejér- ni6n de acuerdo Plan de
rrollo Plan de Ex- cito. Actividades determinado
posiciones previS
to en la Orienta-
en la Orientación del
ción del JEMGE. JENGE.
Concurre delegado
Zona 6-Cfi Héctor
Luis RIOS EREítJ.

27 Miar 82 Se recibe MM sus- ANEXO 39


1527 pendiendo Baja Cla-
se 1962 y autorizan
do desplazamiento
de tropas.

29 Mar 82 Reunión de JJ Área CJE expresa su resolución


0900 con el 2do Cte y "Adoptar medidas preveniji-
JEM del Cdo IIMM, vas para impedir la real¡
Imparte orden para zaoión de la movilización
adopción de medidas y concentraciones en Capi
preventivas y or- tal Federal y Interior de
dena reunión el 2•2;
1730 Mar 82 con el
Cte II MM.
29 Mar 82 Reunión del Cte II 00 Nro 07/82-(Para ixnpe
1730,
MM con JJ Áreas y dir la movilización y
Estado Mayor Cdo concentración del 30 Ya]
II • 82. AMO 4
5

FECHA Relato de activi- Condiciones atrnosfrioas. Llegada y reti- Indicaciones sobre infor Indicaciones relativa
dades y aconteci- Estado sanitario. Consumo de xnunicin. Reemplazos ro e elementos1 Observaciones
HORA maciones da
e combate o el- a otros anexos.
Caracter!sticas del campo de combate, Etc, periencias recogidas.

Exposición sobre
situación en las
Áreas,
Cte IIMM imparte l
oc para adopción
medidas preventiva

29 Mar 82 Sa recibe 00 Nro


2117 2/82 del Cdo 3 Ej. AMO 5

30 Mar 82 Partes recibidos


0600
de las Areas Sin
Novedad.

Informes de las
Áreas, a saber:
30 Mar 82
0845 ÁREA 620: L1arn6
Toril FREYRE, infor
mando que el Área
cbrio sus 4 objeti
vos a partir de 1a
0730 Rs, y los lug
res de cierres a
partir de las 0700
Rs Sin Novedad,
30 Mar 82
0900 ÁREA 610 Informo
el Toril RICARDBZ
Sin Novedad.
30 Mar 82
0910 AREL 660: Llamó el
Sarg 1ro RIVAS, in El Ny FERRLRIO, ir.fonno
formando la siguier que a través de un ini o
te novedad: "En la mante sabe que el la Ju
madrugada del da risd1co16n de LUJAN es-
30 se detectaron taridn organizando una
panfletos en a1gxio columna,
sectores del Parti-
do de MORON, refrer
dado por J.1D.!ERON-
MORON-E1 Área Sin
Novedad.
30 Mar 82
0909 ÁREA 670: Llamó e].
C nl FLOR, infor-
mando cue su Área
se encuentra 5/NO
FEYJUk Reiato de activi- Condiciones atmoafricas. Llegada y reti- Indicaciones sobre infor Indicaciones relati-.
dados y aconteci- Estado sanitario. Consumo de ¡nunici6n. ReenLplazo ro do elementos Observaciones
HORA. ¡naciones de combate o ex vas a otros anexos.
mientos. Caracteristícas del campo de combate, Etm* periencias recogidas,

30 Mar 82 AR1 650t Llamó el


0912
Sarg 1ro ROSEIJEIGE
Auz del S-2, infor-
mando que el Área
se encuentre. Sin
Novedad.
30 Mar 82
0915 AREk 690: Llamó el
- Auz del 5-2, infor-
mando que el Área
se encuentra Sin
Novedad.
30 Mar 82
0918 ÁREA. 630 Llamó el
Aux del S-2 9 infor-
mando que el Área
se exxuentre. Sin
Novedad.
30 Mar 82
0935 ÁREA 680: El 3fe d
Área informa Sin N
vedad.
30 Mar 82
1045 ÁREA 640: Por el
Aux del COT, infor-
ma, que se encuentra
Sin Novedad.
30 'Mar 82
1000 CENOIE, por MPr, Nr
COT-10.602, a las
1000 Ha y de acuezc3.c
a lo ordenado por
el DI J]FEJER. "Su
Novedad".

30 Mar 82 Patrullaje Áeromo- Normales Sobrevuelo Zona determina-


1100/1130 vil. Itinerario:
da. Sin Novedad.
Torre-Pta 8-Ruta 8-
• PILAR-JOSE C PAZ-
Gaspar Campos-Cesa r
Díaz-Torre.
FECHA Relato de activid.a Condiciones atmosféricas>. Llegada y retiro Indicaciones sobre infor- Indicaciones relati-
Y des y acóntecixni- 1 Estado sanitario. Consumo de munioi6n, Reemplazos, de elementos, Observaciones
naciones de combate o ex vas a otros anexos,
HORA entos. Caraotersticas del campo de combate, Etc, periencias recogidas.

30 Mar 82 ?atrullaje aeroin6-. Normales. Sobrevuelo Zona determina-


1100/1230 vil. Itinerario: njn Novedad1
Torre-Don Torcuato
Ruta 9-.CA!FÁNA-Ru-
ta 8-Río de la Re-
conquista-Torre.

Informes de las
Áreas a. saber,
30 Mar 82
1115 AREA. 660: Sin Nov
dad., informo e].
Sarg RIVAS,
30 Mar 82
1200 ÁREA 690; Sin Nov~e Por telefono el Subof 14
dad QCÁ!t?C Lñform& que el
personal de los Tallere s
ALIANZA (327 op) a las
1420 Es se retiraran
normalmente 0
30 Mar 82
1202 ÁREA 650, Sin Nove
dad, iníorin6 el My
POCE,
30 Mar 82
1205 ÁREA 6LOj Sin Nove
dad, inform& e].
Toni RODRIGAiEZ.
30 Mar 82
1207 ÁREA. 670: Sin Nove
dad., informo el
Cap QUEVEDO.

30 Mar 82
1207 ÁREA 630, Sin Nove El Cn]. VERDURA, inforxa6
dad., infom6 el que en la estacin ferro
Cn1 VERDURA. yjarja MIGUELWES, del
PCGBY# descarrilé un va
g6n en forma fortuita-en
el lugar tiene apostado
una Patrulla Militar a
cargo de un Oficial •
hay alteraoi6n del oxdei
30 Mar 82
1210 ÁREA 680, Sin Nove
dad, informo el
cap MERENDE2.
t
Relato de activi Condiciones atmosféricas. Llegada y retiro Indicaciones sobre infor- Indicaciones relati-
FDHAT
dades y aconteci. Estado sanitario. Consumo de ¡nuniciun. Reemplazos, de elementos, raciones de combate o ex- Observaciones
vas a otros anexos.
xnientos. Características del campo de combate, EtC, periencias recogidas.
HORA

30Mar82
1200 ÁREA 61O En la
Planta Industrial
de FORD MOTORS AR-
GENTINA de PACHECO
el da 29 Mar 82,
se pago en forma
normal al 80% del
personal que debía
cobrar su in1emni
zacin, y que el
da 30 Mar 82 (hq
es esta pagando si
forma normal al
resto del personal
Las tareas en la
Planta Industrial
en cuesti6n es
normal,

30 Mar 82
1215 ÁREA 620t Sin Nove
dad.

30 Mar 82 Se inform6 al Cte


0930 II MM, por parte
del Jefe de Turno
COT, Cnl GONZALEZ
BREARD.

Informes de las
Áreas a saber:

30 Mar 82
1455 AREA 6los Sin Nove
dad, inform6 el
Toni RIDARDES.
30 Mar 82
1458 ÁREA 620: Sin Nove
dad., inform6 el Ry
MkCINO,
30 Mar 82
1500 AREA 630: Sin Nove
dad, informa el
CbQ ALVESI
1:

FECHA Relato de activi- Condiciones atmosféricas.


Y Llegada y reti- Ir1ioaoionea sobre mf or-
d.ades y acon-teci- Estado sanitario. Consumo de munioi6n. Reemplazos Indicaciones relati-
HORA aracteristícas del campo de combate, Etc. ro de elementos. naciones de óombate -
Observaciones
xnientos- ya a otros anexoS*
periencias recogidas,

30 Mar 82
1502 ÁREA 640: Sin Nve
dad,, infcx6 el
Pto Adelantado-2da
Cría SAIT FERNAD0.

30 Mar 82
1510 ÁREA 650: Sin Nove
dad., inforui6 el
Sarg1roRSEMRER-
GER.
30 Mar 82
1512 ÁREA 660s sin Nove
dad, informa el
Sarg 1ro vAs:
30 Mar 82
1518 AREA 670 Sin Nove
dad. inform6 el Cf
Turno COT
30 Mar 82
1522 ÁREA 680: Sin Nave
dad, inform8 e]. Ca
MENEffD]Z.
30 Mar 82
1525 ÁREA 690: Sin Nove
dad, irform& el
Subof !ly CCÁ?C.

30 Mar 82
1500 Al Cte II MM, por
parte del Cn1 GCN-
ZALEZ BREAD-Jefe
Turno CVP

30 Mar 82
1720 ÁREA 680Ei Pte
DI TOMASO, informa
que el VILLA MAYO
?do (h'l SABEIf1Y69
en la interseccj6n
do las calles MIL-
SON y UREiA, se ha
ile una pintada re
frezxlad por el PC
cuya leyenda reza:
FECHA Relato de activi- Condiciones atxnosfrioas. Llegada y retiro Indicaciones sobre infor'-
Y dades y aconteci- Estado sanitario. Consumo de niunici6n. Reemplazos, Indicaciones relati-
de elementos. naciones de combate o ejeZ
RORL mientos. Caraoteristíoaa del campo de combate, Etc * va a otros anexos,
periencias recogidas.-

"COLABORE CON LA
CGT-?.A1-TRABAJO y
- LIBERTAD",
30 Mar 82
1745 ÁREA 610, Sin Nove
dad, inforui6 Toni
RICARDES
jo Mar 82
1749 ÁREA 620, Sin Nove
dad., informa el My
MASING11

30 Mar 82
1750 ABEL 6, Sin Nove
dad, informa el
Cn1 VERDURA,
3OMar82
1752 ÁREA. 640, Sin Níve
dad., iriform6 e]. Pt
rl Adelantado en 2da
Cría SAN FERNANDO.
30 Mar 82
1755 AREL 650, Sin Nove
dad, infonn& e].
Sarg 1ro R0SE1BER-
GER.
30 Mar 82
1800 AREL 660x Sin Nove
d.ad informó el
Sar 1ro RIVAS.
30 Mar 82
1803 ABEL 670, Sin Nave
d, info,n6 el
Cap QUEVEDO,
30 Mar 82
1806 AREL 690: Sin Nove
dad, irifcrn6 e].
Subof Pr LIQIJICAY.
30 Mar 82
1750 A1CteIIMM,por
parto del CnI GON-
ZÁLEZ BREkRD y Jefe
Turno COT.
RA Relato de activi condiciones atmosf é rica s,, Indicaciones sobre infor-
Estado sanitario. Consumo de inunicitSn. Reemplazos. Llegada y retiro Indicaciones. relati- Observaciones
y dades y nteoi- maciones de combate
Caracteriatícas del campo de combate. Etc* de elementos* vas a otros anexos
HORA mientc's. periencias recogidas<.

3O Mar 82
1752 Se infcrm& al CENO
PE por MM Nro .
10.604/82, conte-
niendo:
1. Volanteada en
elPd.o3deFe-
brexo.
2, Pintada del ,
en el Pdo Gri
Sarmiento.

3. Panfleteada en
elPdodeGrl
San Martín*
ACTIVIDADES Y ACONrECIMIEmos

Indicaciones sobre '


FECHA Relatos de informaciones de combate
Condiciones atinosfericas Llegada y retiro Indicaciones rela-
y actividades Y tivas a otros Anexos Observaciones
etc. - e elementos o experiencias
HORA acontecimientos recogidas
-u-

012030 Abr 82 Se ordena una reuni6n


del EM del CdollMNa
efectos de iniciar es-
tudios sobre las exi-
gencias emergentes de
los planes en vigencia
y consideraci6n de los
dátos disponibles de la
situaci6n.

020100 Abr 82 Se lleva a cabo una ex


posici6n informativa al
Sr Cte II MM a cargo de
los J Dpto(s) del EMG
del CdollMM,

021000 Abr 82 Se imparte una orden a


Anexe
los elementos dependien
tos a txaves de MM. di
rigida a la totalidad
de loe ¡sismos.

021300 Abr 82 El Sr Cte II MM realiza


una reun16n con el per-
sonal superior y parte
del personal subalterno
para hacer conocér la
situaoi6n e impartir 6r
d.enes.

021337 Abr 82 So recibe M "SECRETO"


Anexo
Rro 100.980 del CJE (U
m-op) conteniendo uan
orden.

021500 Abr 82 Se ordena al COT II MM


el cumplimiento de las
siguientes tareas:
-Requerir informes a
las Ireas cada 3 ha e
bre novedades en la jti
risdiocin y forma en
que se cumplimentan
las previsiones orde-
nadas. -
FECHA Indicaciones sobre
Relatos de activida-
Condiciones atmosferjcas informacioes
zj de combate Indicaciones relativas
Llegada y retiros de
Y des y ccntecirnjen-
etc. elementos o experiencias reo gidas a otros A nexos Ob servaciones
HORA tos

- Informar al EMGE
(CENOPE) cada 4 he
sobre los aspectos
enunciados comenzado
el 301600 Abr 82.

021730 Abr 82 Se comunico a los ele-


mentos dependientes de
Es As y Campo de Mayo,
lo siguiente:
- Acuartelamiento
Cuadros io0%
Tropa: 100%
Cadetes y Aspiran-
tes: Franco normal
ESG-EST-Ec loja:
100% en caso de ser
• reunido en plazo pe
rentorie.

021830 Abr 82 Se reóibio MMC RESERVA-


- Anexo
DO o 6242 del CJE
(Jef IV-L.g).

022000 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Situación ambiental
sin novedad.
- Situación operacional
sin novedad.
- Otras novedades sin
novedad,

022000 Abr 82 - So recibió MC SECRE-


TO Nro 625/82 del CJE Anexo
(3ef IV-Log).
030000 Abr 82 Se informó al CEOPE
Sin novedad.

030400 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

030420 Abr 82 - Comienza a llover y desciende la tempe-


ratura.
030800 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
FECHA. Relatos de acti- Indicaciones sobre infor-
Condiciones atmosfericas Llegada y retiros naciones de combate o Indicaciones relati-
y vidad.es y aconte-
vas a otros Anexos Observaciones
HORA cimientos etc, de elementos experiencias recogidas

030900 Abr 82 Se recibieron los MMC


Anexos:
Nro(s): 100990,100992,
100993 y 100995.

030930 Abr 82 Se impartieron las si-


guientes ordenes a los Anexo
elementos dependientes
con asiento en la Guar
nici6n Mi). Es As y Casi
po de Mayo.

1. Reducci6n del acuar-


telamiento de Cua-
dros del 10 al 5

2, Áreas 610 a 690 con

trol, ejecución cu-

brimiento de objeti

vos de sus jurisdic-


ciones e informes d
novedades a]. Cdo II
M (Dpto III-Op).

030930 Abr 82 El Cdo II MM funcionar


loe días 03/04 Abr 82
con 1 3 por Dpto/)iv y
el pero de Subof y tro-
pa necesario.
031200 Abr 82 Se informó al CENOPE:

Sin novedad.

031400 Abr 82 Informan las Áreas so-


bre requerimiento oxde-
nado respecto proteo-
ci6n de objetivos. Ver
Anexo 7 • El Área 670
pone limitaciones per-
sonal policial s/n.
031730 Abr 82 Se recibe M Nro 0453
referido cumplimiento Anexe
castigos faltas leves,

031600 Abr 82 Se inforni6 al CENOPE:


Sin noveda4.

032000 Abr 82 Se inforzn6 al CEPE,

Sin novedad.
032400 Abr 82 Se irifor,ii6 al CENOPE:
Sin novedad
FHA Relatos de Indicaciones sobre
Lb gada t
Y actividades Condiciones nteorologicas Informaciones de combate Indicaciones relati-.
e elementos. Observaciones.
HORA y acontecimientos etc. o experiencias recogi- vas otros Anexos
das

040400 Abr 82 Se informó a]. CENOPE


Sin novedad.

040800 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad. -
-

041200 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

041600 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.
042000 Abr 82 Se informé al CENOPE:
Sin novedad.
042400 Abr 82 Se informó al CENOPE.
Sin novedad.

050400 Abr 82 Se informó al CENOPE


Sin novedad.

050800 Abr 82 Se 1nforw6. al CENOPE


Sin novedad.
051200 Abr 82 Se irifonn6 al CENOPE
Sin novedad.
051600 Abr 82 Se informó al CENOPE
Sin novedad.
051600 Abr 82 Se imparte una orden pa
Mr, 2034/82 referida Anexo
al control del cubri-
miento de objetivos va~
lor9ylo.
051700 Abr 82 Por Memorandum se ozde
na a las Jefaturas do
Area la consideración
de loe objetivos impres
cindibles de valor 9 y
10 para ser protegidas
por la Policía de la
Prov Be As.

052000 Abr 82 Se inform&al CENOPE:


Sin novedad.
052140 Abr 82 El Sr Cte II )M ordena
al COT que trasmita al
C!N,ESSC y ESPAC que el
06 Abr 82 finalizan 10
cursos que egre san ene)
corriente aiío, Ildo ,
Indicaciones sobre
Relatos de informaciones de combate
-
Condiciones meteologícas Llegada y retiro Indicaciones relativas
y actividades o experiencias reco- Observaciones
etc, de elementos a otros Anexos
y acontecimientos gidaa.
HORA

iLter aío ESPAC y udc


aío ESSC)1 completando
su educación en el des
tino a asignar.
052400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
060400 Abr 82 Se informó al CEINOPE:
Sin novedad.
060800 Abr 82 Se informó al CENOPE:
- - Sin novedad. -

060900 Abr 82 Se recibe MET^C RESERVAD Anexo


Nro 101.001
in recibida por CE
NOPE•

061200 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad

061600 Abr 82 Se iriforin6 al CENOPE:


Sin novedad
061615 Abr 82 En el Dpto IV-Log/Cdo
II }eI se lleva a cabe
una reunión con los ele
mentes deper1d.ierltes pa-
ra impartir órdenes y
recibir requerimientos.

061700tibr 82 Se recibe del CJE (E?G


• Dpto III-Cp) MC "SEXRi 'O"
Nro 101.008 conteniendo
orden referente a previ
clones de alistamiento.
061800 Abr 82 Se cursa lee a Ec 1, o:
denande alistamiento C
Cdc(s) 601.

Se cursa »C A Eo Ing,
ordenando alistamiento
Ca Ing Cemb 601.
Se trasmite Y.W a Insti
tutos de perfeccionamiE
to y Ec() Aun(s) orde-
nando suspensión de ou
sos y puesta a disposi-
ción Jef 1-Pera ME
pera de profesores e
instructores para asig•
nación de destinos.
Fecha Indicaciones sobre
Relatos de Condiciones meteorol6gicas Llegada y retiro
informaciones de combate Indicaciones relativas
y actividades de elementos Observaciones
etc, experienois recogi- a otros Anexos
Hora y acontecimientos
das,

061800 Abr 82 De]. E1]E (Jef 1-Pere) le Cd.O II MM


se comunica la redis-
tribucion de pere de a, My D ARITURO RLUL
los Cuadros pertenecier. SPORIEDER @íl CIA U
tos al Cdc II MM y ele
mentos deppndientes. b. D GUILLERMO DmA-
NO al GA9.
2. Elementos dependientes
Según lista de redistri
- bucin obranté en Dpto
1-Pero.
061815 Abr 82 El señor Cte II MM or-
dena el cierre de las
Puertas 4y7dela
Guar Mil CAMPO DE MAYO
a partir del 070800 Ab]
82.

062000 Abr 82 Se inforzn&al CENOTE:


Sin novedad.
062345 Abr 82 Se reciben MMC "SECRETC
Nro 0084 del M y 101. Anexo
024 del CJE (Jef III0j (El presente anexo
se encuentra en po
referente a;
der del Dpto 1V-1,o
- MMC Nro 0084 j aproba-
oi6n de planee.
- = Nro 101.024: or-
denes logCstioae.
062400 Abr 82 Se infox,n6 al CENOPE;
Sin novedad.
070400 Abr 82 Se iní'orm6 al CENOPE:
Sin novedad.
070800 Abr 82 Se inforin6 al CENOPE:
Sin novedad.
070800 Abr 82 Se reoibio MMC RESERVA
Lnexo
DO Nro 101.026 del CJE
(Jef III-Op) CENOPE:
trasmitiendo informa-
ci6n.

071200 Abr 82 Se infortn6 al CENOPE:


Sin novedad..
071600 Abr 82 Se inform6a1 CENOPE:
Sin novedad.

071600 Abr 82 Se resuelvo la consti-


__________________ tiei ón de una enWuima
FHA Relatos de
Condiciones meteorológicas Llegada y retiro de Indicaciones sobre Indicaciones relativas
y actividades
elementos informaciones de combate
Observaciones
e u C. a. otros Anexos
HORA acontecimientos o experiencia recogidas

con vehículos de: C1N


ESSC, ESPAC a los efec
tos de efectuar el trais
porte del personal per
teneciente a los ele—
mentes dependientes de
interior del pais.
071700 Abr 82 Se impartio la CE Nro Anexo
-

082 (Apoyo de perso—


nal y elementos del Cd.
II) que seirasladan - -

al POS y TOM).
071730 Abr 82 Se recibio del EMGE Doc en Dpto 1—Pers
(Jef 1—Pero) -una lista
de redistribuci6n de
personal de? Cpo Prof
del Cdo II YS y elemen-
tos dependientes.
071800 Abr 82 Se recibió un documnent
actualizando el Anexo
Ap 1 a la DEMil Nro i%
82. En poder señor 2do
CteyJEM— Cdoll

072000 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.
072400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.

080800 Abr 82 Se informó al CENOPEi


Sin novedad.

080845 Abr 82 Se recibió MC Nro Se remitió al Dpto


0001 del CJE (DIPoR'rE) IV—Log del Cdo 11 12
sobre requerimiento de
transporte.

081200 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.
081205 Abr 82 Se recibe MMJ Nro 101.
Anexo
091 referido a DECRPO
PEN 688, para conoci—
miento, -

081230 Abr 82 So recibe ?M Nro 101.


099 9 trasmitiendo in— Anexo
-

formación recibida por


CENOPE. -
FECHA Relatos de Ind icaciones sobre Indicaciones relativas
Coaliciones meteorológicas Llegada y retiro de informaoi6n de combate
Y a otros Anexos Observaciones
actividades elementos o experiencias recogidas
HORA etc.
y acontecimientos

081300 Abr 82 Se remitio P23 Nro


2043/82, referido con
tirivaci6n cursos pero
paises amigos. Anexo

081600 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

08130 Abr 82 Se recibio del ENGE Ver dOC obrante en


(Jef 1-]Pera) una lis- Dpto 1 Pero
ta de personal redis-
tribuidos,

082000 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

082400 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.
090400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
090800 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
091130 Abr 82 Sale }/NC 'tBESRVADO" Anexo
Nro 2046/82 a CUEJER-
CIN.
091200 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
091600 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
091750 Abr 82 Se recibe MC Nro 04- Anexo
845 PUBLICO con una
orden de JeÍ' 1-Pers.

091800 Abr 82 Se recibe M& Nro Anexo


1963 del Cdo Br O Bi
1.

091840 Abr 82 Se recibe M N 0 3638 AflXO


del cENoP:

09200 Abr 82 Se informó al DENOFEs


Sin novedad.
092400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
100800 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad,
-
0-
Relatos de Indicaciones sobre
Condiciones meteorol6gioas Indicaciones re1ac1on
actividades Llegada y retiro de inforznaci6n de combate Observaciones
etc. da a otros
elementos o experiencias recogidas
HORA Y acontecimientos

100900 Abr 82 Se realiza una reu-


n16n oon el Sr 2do ct
y MI Cdc II MM, en
la cual participa un
representante por Dpt
del EM Agr Cdc y Ser
y COT. Se imparten ci'
cisnes para ralizar es
tudios.
lO200 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
101600 Abr 82 Se infom6 al CENOPE
Sin novedad.

101800 Abr 82 Se orden6 a las Ea(s)


Arrn(s), ESSC ESPAC y
Agr Cdc y Ser/Cdc II
MM, constituir oleinen
tos para efectuar apo
yo de mano de obra al
Blnt60l.

102000 Abr 82 Se informó a]. CENOPE:


Sin novedad.

102400 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.
110400 Abr 82 Se infozn6 al CENOPEs
Sin novedad.
110800 Abr 82 Se inforn6 al CENOPE:
Sin novedad.
111200 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
111400 Abr 82 El Cdo II MM partici-
pe del embarque y oai
ga de personal y mate
riales de las Br(s)
IX y lily Ca Ing
Ccinb 6019 desde el
PALOMAR a]. TOS.

111600 Abr 82 Se informó a]. CENOPE:


Sin novedad.
112000 Abr 82 Se informó al CENOTE:
Sin novedad..
111600 Abr 82 Se informó al CENOPE:
-
Sin novedad.
- 1

Relatos de Indicaciones sobre


acViVi es Condiciones teorol6gicas Iegada y retiro Informaciones de combate Indicaciones re lativas
y &e elementos Observaciones
etc. a otros Anexos
y acontecimientos o experiencias recogidas
HORA

112000 Abr 82 Se infons6 al CENOPE*


Sin novedad
112400 Abr 82 Se informo al CENOPE;
Sin novedad
120400 Abr 82 Se inform6 al CENOPE:
Sin novedad
120800 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad,
121200 Abr 82 Se informa al CENOPE: -

Sin novedad
121600 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
122000 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.

122400 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

130400 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad
130800 Abr 82 Se inform6 al CENOPE:
Sin novedad.
131200 Abr 82 Se 1nforn6 al CENOPE:
Sin novedad.

11205 Abr 82 Se recibió ITtC SECRETO


Nro 101.193 de CENOPE. Anexe

131330 Ábr 82 Se recibió ! SECRETO


Nro 101209 del EMGE -
Anexo
Jef 111-Op.
131400 Abr 82 Se reoibi6 1T.0 Nro 0021
Anexo
SECRETO CJE (DIpoRTJ).
131600 Abr 82 Se jnfoxn6 al CENOPE.
Sin novedad
132000 Abr 82. Se infonn6 al CENOPE:
Sin novedad
132400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
140400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
FECHA ie.
D ia 4-
OS e
Indicaciones sobre
Y acti
ctividades
Coriicjçmos meteorologicas Llegada y retiro
es y infcxaci6n de combate Indicacione
1 1a
s reti
etc. de elementos o experiencias recogidas a otros Anexos Observaciones
acontecimientos

140800 Abr. 82 Se informó al CEi0PE:


Sin novedad.
141200 Abr 82 Se infcnnó al CEHOPE:
Sin novedad.
141600 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.

141730 Abr 82 Se imparte OE Nro io/


(para elapoyo de - -
-- - --

transporte de materia]
142000 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad
142400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.

150400 Abr 82 Se inf ormó al CENOPE:


Sin novedad.
150800 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad,

151630 Abr 82 Se recibió 1= Nro


101.234 de carotor Anexo
PUBLICO.
151700 Abr 82 Se recibió 1= Nro
05169 de carácter -
Obra en poder del
"PUBLICO". .
Dpto IV—Log.

152000 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad,
152400 Abr 82 Se informó Al CENOPE:
Sin novedad.
160400 Abr 82 Se informó al CENOPEz
Sin novedad,
160800 Abr 82 Se informó al CE0PE:
Sin novedad.
161200 Abr 82 Se informó a]. CENOPE:
Sin novedad.
161600 Abr 82 Se informó a]. CENOPE:
Sin novedad.
162000 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
YECHA Relatos
de actividades y Indicaciones sobre
Condiciones ineteorologicas Llegada y retiro Indicaciones relativas
y informaci6n de combate Observaciones
etc. d elementos a otros Anexos
acontecimientos o experiencias recogi
HORA
das

162400 Abr 82 Se iní'oDm6 al CENOPE:


Sin novedad.

170400 Abr 82 Se irLforrn6 al CENOPE:


Sin novedad.
170800 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.

171200 Abr 82 Se iriform6 al CENOPE:


Sin novedad.

171600 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

172000 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

172400 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

180400 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.
180800 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad
181200 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.

181600 Abr 82 Se informó al CENOPE;


Sin novedad
182000 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
182400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
190400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad
190800 Abr 82 Se informó al CENOPE;
Sin novedad.
191200 Abr 82 Se al CENOPE:
informó

Sin novedad.
191330 Abr 82 Se recibió MC Nro Anexo
101303 "SECRETO"
191400 Abr 82 Se recibió Instrucción
Prep de CJE Nro 1/82
(Planeamiento para un
eventual confloto con
G BRETAÑA y CHILE).

200900 Abr 82 onfeoci6n del ?1n de


Op No 1/82 (Planeamien
to p/un eventual confli
to con O BRE'PANA y CHIL
LLf
2Ju4

FFHA Relatos de Indicaciones sobre Indicaciones relativas


Condiciones weteor61gioas Llegada y retiro de i'oroació de combate
activjddes a otros Anexos Observaciones
etc. elementos
o experiencias regogidas
y acontecimientos

210800 Abr 82 Elevación del Plan


Esquemático y recepción
del 1C Nro 1350/82.
212400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.

222400 Abr 82 Se informó al CENOPE;


Sin noveda.
232400 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad. -- -
242300 Abr 82 Se recibió ÍMC "SECRETO Anexe
Nro 101422 de ESMAYOR.
252015 Abr 82 Se recibió 1211C "SECRETO Anexo
Nro 101.426 de ESMkYCR
252230 Abr 82 Se imparte orden por Anexo
Nro 2750/82 a CEB
INF.t

261030 Abr 82 Se recibió IGIC Nro Anexo


0037 "SECRETO" do DIPO

261630 Abr 82 Se recibió IM Nro 0040 Anexo


SRETO de DIPOETE.
261700 Abr 82 Se recibe rectificaoi&
de conversación telof 6
nica.
262030 Abr 82 Se recibió IMJ 101435 Anexo
eg SERPO de ESMA6
YORCUAR,
271300 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad

281300 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad

291300 Abr 82 Se informó al CENOPE:


Sin novedad.

301300 Abr 82 Se informó al CEN0:


Sin novedad.
011900 Abr 82 Se recibió }WC Nro Anexo
101520 SECRT0 de JE—
EJER.
1012030 Abr 82 Se recibió Nro Anexo
2052.
021300 Abr 82 Se informó al CENOPE:
Sin novedad.
)30000 Xay 82 Se recibió TCC 368 SE— Anexo
Relatos de actívi
L10&ada irc ce
Cordicos rct:1t_cas Iricacioes sobre ior
dados y aCOnLOC - - lndcneiones relLii1V flervao-es
oc'- tc -con ce corbte o e
a otros Anexcs
rientc por ncas recc&ldas

031200 1ay 82 Se iySoraa? C110P O

Sin ncaLl
o12:cj, 82 Se ir±'cr6 a1CT10P1
Sin novedad
051200 May 82 .S irfcrm al C0T
in nc.vadad
061200 I:ay 82 Se infcrn al 0PJCP
Sin novedad
071200 1ay 82 S e iní'crn6 al CE1OPE
Sin novedad
C80 Elay 82 Se rLc MI 1Tro
101.638 de ST.JtY0R
SEC10. Ver tfleXO
0-81000 !.:ay 82 Se recfbio 7, -17 ro
Ver Anexo
091200 Fay 82 Se 1rfcrm6aa1 CEN0PE
Sin novedad
091000 —ay 82 Se rccibi6 T 7 Nr
C ,

101,61 de ESI,,AyOR -

-
Ver Anexo

101200 i'a 82 Se irScrn6 al CENOPE:


Sin novedad
111200 May 82 Se informó al CENCPE
sin novedad
, 203 Nay 82
121 Se informó al CENOPE
Sin novedad
131205 Yay 82 Se informó al CENC'PE
sir. no-vedad

141200 Nay 82 Se infc:rmó al CETTOPE


sin novedad
151208 May 82 informó al CEISOPE:
novedad.

161200 iay 82 Se informó al CEiTOPL:


Sin novedad
171200 Nay 82 Se informó al CENPE:
Sin novedad
171830 Iray 82 5-alio el 1,351C nro 2070/ Ver Anexo
82 informando.
171900 :ay 82 Sallo ci 1-2 Nro 2069/ Ver Anexo
82 in±»ormaç.

181200 Fay 82 Se informó al CENCPE:


Sin novedad.

.
191200 1ay B Se informó al cENoP::
Sin novedad
ob

DOCUMENTOS OFICIA[ ES

P
A
R
/
MENSAJE MILITAR CONJUNTO
RESERVADO
'061 930ABR82

PPP

PROMOTOR: INSTMIL • •CAHAXO

EJECUTIVO: ESCUEIN

XNSTI4IL (Dpto III Op) Nro.4 -./82 punto POR DISPOSICION -JEFEJ-ER
Y EN RELAC ION CONFLICTO ISLAS MALVINAS COMUNICO dos puntos
1. ORGANIZARA LA CA ING COMB 601 coma CON EQUIPOS Y' MATERIALES gs..
PECIFICOS DE INGENIEROS PARA INSTALACION DE OBSTÁCULOS Y FORTI..
FICAC ION DEL TERRENO SEGUN TIPO Y CANTIDAD A REQUERIR A XNGJE-
FEJER punto . .

2 ESTE ELE1ENTO SE DESPLAZARA A ISLAS MAL UNAS- ToiARDEN punto


3. PARA LA ORGANIZACION TOMARA COMO BAI6OS LOS EFECTIVO' DE TROPA
CLASE 1962 ACTUALMENTE INCORPORADOS COMPLEMENTANDO SU )RGANICA.
CON LA CLASE 1963 punto
CAMPO DE MAYO' .

06 ABItA2
E
liNSAJL I1ILITAR CO JUN TO
61930ABR82 '.

:.. ••

PR0OTOR: INSTNIL - CAI•AYO -

EJECUTIVO: ESCUEIN- CAI1AYO

CDO II I-1,1 (Dpio 111-Op Nro ?'°/82) POR IISPOSI,CIOI'I J1ER


Y EN RELACIÓN CONFLICTO ISLAS MALVINAS puñto COMU}ICO

10 ORGANIZARA LA CA CDO(s) 601 SOBRE LA BASE DEL EQU I PO tiFIALCO1,1


8" PARA. SU PLEO ISLAS MALVINAS U OTROS TEATROS DE OPE-
RACIONES punto .

2 LA SUBUNIDAD ADOPTARÁ IA ESTRUCTUP ESTABLECIDA EI'T OECJi NRO


728/81 (DOC "8" AIV - 76) coma 3. coma a. coma 1) coma PRE-
VIA CONVOCATORIA DEL PERSONAL NO DESTINAOEt -ESÇUEIN punto


3•

PREVERÁ EMPLEO ELE4ENTO MENCIONADO coma A ORDEN SIN PREA-
VISO punto

CANPO. DE MAYO

. .


•.
.
D6 ABR 82,
- j

7/) •

•:

'•
-

flEA1TE MILITtJ CONJ15NTO

2'
O!('TOfl: ITiIL - CAMAYO
JECUIVOS: SEiGULR//StiP&TEC//8CUEIC ii//
//SCUEART

Ci)O II t4 (Dpt.o 111.-Op Nro 2"(/82) POR DISPO3ICION JiPIYER Y


EIT rELACiON CONFLICTO I$LAS IL4.LVIllA coma PROC EDPJ. USPIIER
CURSOS coma PONI'N LO AL PE93ONAL DE PROFESORES coma flTSTRtJCTO.-
RES Y CUHANTES A DISPOSICION DE ESIAYORU1 ARA-S DESTII!ALO
A ELUI MITOS DE LA FUE-12A punto

CAMPO DE MuYO
06 AE?

i/•)
L /'

12
/
MENSAJE JiILITAR(X)N315NTO
RESERVADO
- O5i4O A1r 82

PBECEDLNC lA RER
PROMOTOR INSTMIL. CkMkYO
-

EJECUTIVd: CADETESJ/SUBOFES//ESPAC //ESCUEINF/ /ESCUECAB7/E SCUE


-
kRT//ESCUFING//ESCUECOM/IAGRU TROPA S-INSTMIL/

INSTI41L (Dpt IIIO) Nro /82. RELACIONADO MC (DptoIIIOp)


Nro 2037/82, COMUN O ACTIVIDAD ORDENADA DEBERÍ SER LLEVJDA L CA
BO PATRULLAS ESE E JENTO, QUE BECORRERN OBJETIVOS J1TRISDICCION
COMO MINIMO DOS VE 3 POR DIA punto
CAIíPO DE I11,710
05 Lbr 82

-'

i!
r1

z
¡,
(ío
(7

TCÉISAJE ILITAR CONJUNTO


¿y) RESERVADO
031000ÁBR82

PIDP

PR\OTOR: DSTMIL - CA1.AYO.

EJECUTIVO: CADP //S UBOFES //ESPA O//ES CTIE INF//ES CUECA B//ES CUEL RT /1
cuErÑG/JscUEcoi//fRÓpAs—IÑspMIL,

I1FORMkTIV0: -

fl1Tfl (Dpto III—Op) Nro 2037/82. REL!CIONADO fl Nro 2034/82 EIZ


'. coma CONTROLABA CUBRflENTO OBJETIVOS VALOR 9 y 10 DE STJ SURIS
DijcCIO-N corna POR PARTE POLICIA PROVINCIA BAIRES punto NOVLDD3 DE
Li W 0 1 OF, Y/o LIMI TI, CIOMS DE PERSONAL PARA SU CLIENT0:cora
DEBERLN SER flPOADAS ESTE CW1A1DO (Dpto III-0P) ANT. 031400
J.BR82 punto
CJ.MPO DE WL YO
03 ):BR 82
y - - - --- -

---7

7J, -
-
MENSAJE MILITAR CONJUNTO
SECRETO
021000.ABR82

FLASH

PRQOTOR: INSTMIL - CAYO.

EJECUTIVO: SUPERGUER//S UPERT EC//CADFJES//PAC//S tIB0FEs//EsCtJEINF//


ES CUECAB//ESCUEART//ESCuEING//EcuEC a//EscUEIc A//EscuE-
M ON//LICEOSANMARTIN//LICEOBELGRANO//LICEOESPEJO//LICEORO_
CA//LIC EOPA z //L ICEOLAMADRID//CAP 0I ILDOS C IENTUN//A GRUTRO-
TRAS-INSTMIL/AES ICIAD0SCIENTIm//ECAP.

INF0ATIV0:

I1NSVfIL (Dpto LLI-Op) Nro 2034/82. COMUNICO A PARTIR RECEPCIO1T PRE-


SENTE MENSAJE coma ELEMENTO DEPENDIENTES. PROCEDERAN A CUMPLIMENTAR
SIGUIENTES ACTIVIDADES coma S EGUN CORRESPONDA dos punto

1. ADOPTAR MEDIDDAS PARA REFORZAR PROPIA SEGURIDAD coma SEGUN NBCE-


SIDADES punto
. AREAS 610 a 690 ORDENARAN ÇUBR11IET0 OBJETIVOS VALOR 9 y 10 CON
EFECTIVOS POLIO lAulEs coma SIN P.ARTIC IPAJI ON DE ELEMENTOS DE- LA
FUERZA coma LA QUE MANTENDRA ADECUADO GRADO ALISTAMIENTO punto
3? EsCTIEINF EJECUTARA ALISTAMIENTO CA CDO (s) 6.01 punto
4. ELEM ENTOS DEPENDIENTES CON ASIENTO FUERA GUARNICION MILITAR ]3ATRE$
Y OAMAYO coma PASAN A INTEGRAR JURISDICCION GUB CORRESPONDIENTE PA
RA ADOPCION M EDIDAS NECESARIAS 'PRESENTE SITUACION
C ODEMAYO
O ABR 82

JE HORACIO RUIZ

2do Cte Y 3C0 II MM


E
MENSAJE MILI.AR CONJUNTO
/ i8OMAY82 -

iiSERVAL0

P-ROlfiOTOR:~ INSTNIL - CAMAYO


EJECUTIVO: CUEJERUN - BAIRES
INFORMATIVO: ESMAYORTRES - BAIRES

CDO II UN (Dpto 111-Op Nro 2c/82) CUMPLIMENTANDO LO ORDEN


kPENDICE 1 AL ANEXO 1, A LA 00 Nro 1/ 7 9 INFORMO: ADO EN EL

210+00/1+0,0 )4ay 82
RCTan 8 - Cruce VIEYTES - Empalme Ruta 11 Camino Circunvalación -
Camino Centenerio Escuela VUCETICH PEREIRk YRAOLA - Car.dn Cen--
tenario-Ruta Nacional 1-2 - Camino a BERNAL - Acceso Sudeste -o BI17L
-
-

GUIIBST - Pte NICOLAS VELLANEDA IN


Alte BROWN BLANES - 1D0ZA - Av
- -

JUAN DE GÁRAY - Av NL.RTIDA ARGENTINA - COSTANERA Av SARMIENTO -

Av LUGONES Camino de Tránsito Pesado - Av Gr]. PAZ


-
Desvio Acceso -
-.

Norte Camino del Buen Ayre


-
Ec C. -

Ec C (FC "CHACABUCO")
VCTAM 6
VCTP TAN 9
e. VTJGi/i-Ton 2
UNIMOG 2
VEE 21 1 (Cisterna)
f, VEE Trans Tan 1
VEE Amb F-100 1
VEE C/G F-100 1
i.V1JG2f Ton REO 5
TOVL* 28
If. 1 - 5 - So - 145
5. Marcha Tictica
6.. Ec C
7. -

CAMPO DE MAYO
17 MAY 82

¡/
1 /•./)
MSAE MILITAR COI,
1 i. .. .

liESERVADC

PRONOTOt: iNSTMIL - CAMtYO


EJECUTO: CUFJERUN - BAIIES.
INFORMATIVO: ESMAYORTRES -. BAIRES
Cdo II MM (Dpto 111-Op. Nro ?' /82) C PLBTAND0 LO ORDENADO EX EL
APDICE 1AL ANC0 13 A LA 00 Pro 1/79 INFORMO:
200400/0800 May 82
RCTan 8 - Cruce Ruta 11 y Camino a MAGDALENA - Ruta U - Acceso PUJWTE
INDIO
-EcC- (iC'CHACABUCO") . .

a. VCTSM 6
b.VCTPTAM 9
c.VUG1/4Ton 2
U1flTM0G 2
VEE 2/1 (Cisterna) 1
.f. VEE TránpTan 1
VEE F-100-Amb 1
VEE F-100 C/G 1
i,VUG2*Tcn-REO 5
TOTAL: 28. . . .

l-5.-5O-1-i-5
. Marcha Tctica
Acceso Punta Indto
-

201300/1900 May 82 . .

Acceso Punta Indio - Ruta 11 - Camino a MAGDALENA y Cruce Ruta U -


RCTan8
Idem 3.
U. Idem f.

Marcha Táctica
-

CAMPO DE MAYO
17 MAY 82

-
1U31R VADO

6UOoJ382
(Ii)
jp:1OTofl: 1-.3L-IJL — G4íxíO .

1JGL1T1JO: AitO}ijij3 (Ci.í.OPE) — BA1Jd .

— . — — e --

di o Ii -1M (Dto IIi-oP Nro S
/82) REFEDO M 1C CIX) J EJ. (EMGE —
3EF 111-OP Nro 110/135782) co:ia 1. coma }3, puito iNFOR
iO:
1. EFECTIVOS .

Jefes: 1
Oficiales: 14--
. e* suboficiales: +9
6+ .

2. MATiTJ4LE3: (ncin y Exi,losjvos)


— Cajones efectos Clase V.. .103 (5.09.9 — 6 m3 Vol)
E., lei¡ient u dstico.
- Cajones — 12 (O Kg-
, — O-OO rn3 Vol)
Bolso es.orta.equipa-te, — @+ (1.600Kgs — O512 m3 Vol)

CMI-O DE MAYO
26 ABR 82.

a
NSAJE MILITAR. CONJUNTO
RSEADO
252230A11R32

ITT

PRO11JOR: flSTLIL — CALL4YO.

EJECUTIVO: ESCUEINF — CALUYO.

INFOIATIVO: —

IN ST Lnii L (DPJ O III—Op) 1ro 2750/82. CU15PLBiENTARA ORDEN 111'ART


IDA UZ
ISM -CDO JJ (ELGE JEF 111—Op Nro 110/135/82)

1., &j B, punto
TOL'ARA CONTACTO CON DIPO1EE coma EF)XTOS CUIPLIL!ENTAR LO
ORDENJDO pun
TO ELEVARA PAIRTE ESTE coi.&o (DITO 111—OP) coma CONTENIENDO =TI—
VOS. -Y FUTERIALES ANTES 260900Abr82 punto
CALIPO DE LAYO
25 Abr 82

c L ?
T 23

P COC 061430 A3R 82


rx
LAS tI t$3 Y XFL LTCITO .

flTO UA.t4 n,FwmDí;wPiora3W: Ca DDl y~


TI- R VDo 4972 1 IICIC1OJt PCCIC3 Y
Y7i AJÁ5 IOR DI1L!TCTXVÁ3 e-ír J U 3o5/o I'AQ UCIO1 AO LIÁ'I rr. CUY..

DT 05213 &flfl 82 ..

?rlo Eh II kLA

7

.

/
hFNSAJE -MILITAR CO 1JTJPTQ.
O9123QJP32
.
. : . .

PROMOTOR: INSTNIL - CANAYO ..

EJECUTIVO: CUEJERCIÑ - B. BLANCA .

CDO II 191 (Dpto 111-Op Nro2iJ///82)A SU 14C BBO 111-OP Pro 7i94/82
coma TEMPERAMENTO A SEGUIR SERA EL EXPRESADO EN MMC SECRETO NRO 1438 .

DE FECHA 08 ABR 82 punto .


CAMPO DE MAYO
09 ABR. 82

(•
7
.7
/
/
- . ...
/
çiJ
MENSAJE MILITAR CONJUTTO
41O00A82

PROMOTOR: INSTMIL - CAMAYO .. .

EJECUTIVOS: SUPERGIJER///SUPERTEC/.//ESCUEICIA .
. .•

CDO 1 1 IVÍ (Dpto 111-Op Nro 2L43 /82). RELACIONADO }C NRO 110/51/82
COMTJ1ICO CURSOS PERSONAL PAISES AMIGOS CONTINUARAN DE ACUEBDÓ. PLANES
DE EDUCACION EN VIGENCIA coma CON PRO11II3ICION DE REALIZAR VIAJES O
VISITAS FIERA GUARNICION BAIRES punto

CAMPÓ DE MAYO
08 ABR 82

. '2 7)
E EIJ
HEGTLUS

.
.
n

(
- Ç -

-.-

- 7
1 -

pl

UOÜQi: IiTiL - C.•0 --

TTIVO3 : Cn.TT ;

— — •—
— — — e.
__ •— — e — — — —

cno II 1-2- (Lpto ii-e !ro 4L1 /82) •RLÍC10NAti e, Cni 1r0 110/
51/82 C037,'ICC W.STC 3C CAJ Y AFIMT CC TIiULi AC—
TIJ;nL iL ; C X1I.JW CiLi
punto
CLi-O r;E I!AY&
08 AI$J. 82

\
7
/ •
EEt'U
ECT1-1 LU s

pr

i / •' 1
• -

1'
LL)iro_09J82 poyo logístico a personal y elementos q ue
nir al' mos7ToM)

1. SIT'.ICION
a, uer zas en

Cotinúan la reu n y aproximación de medios aéreos y navales,


a ia la zona de 1 ts ISLAS MALVINAS, para operar-ofensivamen
.

te.
b•Fus aniigas

) Continiían corEolidando el objetivo para estar erLcapacidad


de operar dessivamente.
'
El Cdo J Ej 1 E ordenado el refuerzo con elementos org.nicosj
personal y mios de este Cdo II MM para completar y/o refor
zar los TOS rON.
2; MI SIC
El Cd II IG1 apoya logísticamente, aprbir de la impaztici6n
de
la presente orden, 3. los elementos orgánicos y personal que
'enden y que han Si le de-
asignados al TOS y TOM, a fin de asegurar su
capacidad operacion en el cumplimiento de las misiones que se le
.

:mpongan. O

3.
. Copee pto de la o ;racin

operación COn; •stir. en proveer (completar) las dota


c iones
orespondientes 'ara ope-rar en el nuevo ambiente geográ
c'racional y or ntar sobre los niveles de abastecimien fico y
to y lu
g es de entrega revisto para los que no se abastezcan en ju-
r.sdicion del C L II MM.
:OJeni
s apoyará t. personal designado proveniente de
Comandos,
aics y Organ. -.,-nos del Ejercito que no dependan del
i' . Cdo II
para su re un:n yembarque hacia los nuevos destinos.
b. ?eronai del Cdo 1 IvIM_y elementos detençlientes aue e trasla
ca a MALVINLS
-

Efectos Clase II IV (Intendencia)


mt 601 pl(veerá los elementos esenciales de invierno an-
-

tes de su parta.
. Personal del Cdo ].E MM y elementos dependientes que se traslada
alTCS
Los elementos esciales de invierno sera provistos al Cdo Cpo
1 7..
d., Elementos del Cd II 1II4 y elementos dependientes que se trasladan
a ELVIrIS
Ni'olesds abimiento

pag 1:3
SECRETO
Ración Tipo C, 15' diías
2) Clase II y IV (Sanidad) Cdo San

Efectos de consumo 9 30 días.


Efectos de bajo consumo (3 PSCy1 PPS):' a orden.
Efectos Clase III (Jef IVLogi
30 días (Combustibles y lubricantes) en tambores de 200 litrás.
) EfeÓos Clase .
A (Ca Mún 601)
15' días. -

Para 'los elemñtos 9úe' se desplazan: con el elemento: Cl 'V -

(1 día) Cl V f (2 dias).
e.. Elementos del CdjI MM y elementos dependientes que s
ladan al TOS.-
Niveles de abascimiento
Clase V y y A ( Nuri 601)
10 dias.
Elementos l elementos deDendientes Que
en 'la - Zona '

1 .
II MM O/82, Anexo 5, 3 -
2) Efectos Cl Y Y A:, Ver Pl Moviliz Cdo II Mi4 0-i-/82, Anexo 5
.
, 3.-
i.rriéntÓsdel CdIMM:y elementos dependientes 'ue. incieme
suorganica y peanecen en la Zona 6 -

El completamient estará a cargo del apto IV-Log (Cdo II MM).


i.., SPAC .

Personal.
- Redistribución dejpersonai
a. Tdos.'.ls elem6rtos dependientes del Cdo II MM

S.
: i0I'?S Dix!ectores procederan a:•
ordenar,y eq4par-al personal militar del elemento respecti
vo- para':.su.vo. destino.
b.c(s.)_Arni(s)'.
Recibir el prsónal del Arma correspondiente y la Escuela
de Subofici[es, los Conductores Mot Qristas de los.elemezi-
tó. deer i€t'es' del ;C'db' Ir MM 'y -zle 'oo' elnto "de I
ierza
Informar allDpto 1-Pers, por MMC, para antes del 08 Abr 8
7-OOEts, las nóvedads'de préentacion del ,personal,
.mencioradQ11). -.• .-

\ s -- - -

3.) Fxeveereei1tual del personal


destinado Íera de .la Guarnicion.
.....................................................
1k
Pag2-3
-
ECRETO
1
- .

SECRETO

1) Comunicar al COT del Cdo II MM los lugares y hora de arribo


del personal que efectuara su presentación, a fin de que
sean recibidos y trasladados a los respectivos destinos.
5)Las .Ec 1 Ec A - ESSC y ESPAC pondr án a disposición del
-

COT Cdo II MM, diariamente, a partir del 080600 Abr 82, un


ornnibus cada una, con conductores y seguridad, para el tras
lado del personal.
6) Transportar al personal d1e: los lugare
que determine el Cdo 3 Ej mbarque al
TOS y TOM.
Sírvase acusar recibo.

Genil
w Bri. gada
?do Cte JEM
1 . Ódo'II IVIlVI
.0istribuidor:
Copia- Nro 01: ESG
Copia Nro 02: EST :
Copia Nro 03: CNN
Copia Nro 0-: ESSC . . • .

Copia Nro 05': ESPAC


Copia Nro 06: Ecl
Copia Nro 07: Ec C
Copia Nro 08: Ec A
Copia Nro 09: Ec Ing
Copia Nro 10: EcCom
Copia Nro 11: Ca PM 201
Copia Nro 12: Dir Ens
Copia Nro 13: Dpto 1-Pers
Copia Nro. 1: Dpto IV-Log -

Copia Nro 1: Dpto LÍI-op (Archivo)


- 1
1 •

• •

1
TTA 23 LE T.TA SALA

SEFO SECRETO NRO 101.651

PREC 000 101300 MAY 82

fM ESVAYOR - BAIRES

TO CUEJERUN - BAIRES / UEJERDOS - ROSARIO / CUEJERTER - CORDOBA /

CUEJERCUAR - SANTA ROSA / CUEJERCIN - B BLANCA / INSTMIL - BAIRES

ESF AYORUN -BAIRES / ESMAVORDOS - BAIRES / ESMAYORCUAR - BAIRES /

LSMAYORCIN - BAIRES / INUNO - BAIRES / GRANADEROS - BAIRES /

[SMAYQRSLjS - BAIRES / ANTAREJER - BAIRES / ARTJEFEjER - BAIRES./

INJEFEJER - BAIRES / AVEJER - BAIRES

INFO : COVJLFEJER - BAIRES / ESMAYORTRES - BAIRES •-

GR 19.9

BT

CIJO J EJ (EMGE JEF 1 1 - OP NRO 110/98/82) RELACIONADO MENSAJES CUR-

SADOS POR RADIOTELEFONIA EN CLARO Y ORTRAS TRANSGRESIONES EN EL USO


----------------------
MEDIOS COMUNICACIONS, POR RESOLUC ION JEFEJER A PARTIR RECEPCIONPRE
- --'-'
-

SENTE MENSAJE SE PROCEDERA DE ACUERDO CON LO SIGUIENTE:

1. ABSTENERSE EJECUTAR INDIVIDUALMENTE ACCIONES OPERACIONES ,ELECT'RON1

CAS TALES COMO TRAFICO SIMULADO O INTERFERENCIAS.

SE EXTREMARA AL MAXIMO LA MEDIDAS CONTRAINTELIGECIA EN EL USO

FMCILIDDES COMUNICACIONES.

LOS ELEMENTOS tUE DjSPCNGAN MEDIOS APROPIADOS QUEDAN AUTORIZADOS'

EFECTUAR ESCUCHA, DEBIENDO ELEVAR POR CANAL COMANDO, RESULTADOS

TRANCENLENTES QUE SE OBTENGAN-J A ESMAYORTRES (COMJEEJER).

PRESENTE MENSAJE, CASO NECESARIO D SERA COMPLEMENTADO CON NUEVAS

Ok DEN LS . -

BT 10143í) MAY 82

TIO EN SALA POR LINCE CABO 1RO ANZXARDO A LAS 101435 MAY 82 K

R[C EN TTA 23 CABO 1RO, CASTILLO SU MMC' NRO 2EE 101651 ADK
/
Al

/
.
. . I4Lk

ITA 23 LE TA tL .
.

SEG SE CRET O R O 1fl1. .

• PREC PP 11fl Ç 32 O

FM E ;YOk -

TO CUEjLrUk Af REO / CuEJERLCS


-
- kcSR ro / CLEJER1 EH - CORLCBA/
CEJLCR R - A ROSA / CUEJERC 1 N - C H1 V ADAV 1 / IN(U'TMIL -

13AIkL5 / Ll LE- EAJL DAIRES / POL FEI)


-
- BAIRES / DINALGEN
BAIRE

H. GR 1 r0 . .
. .
.

BT

1•
O ... .

CDOJEJ (EcR EGE DIV CCORD


NRO 139/82) DO ESAYOR INFORMO.
1. DURANTE LAS ULTIVAS
2 HORAS, NO SE HN REGISTRA1)Ó ACC IONE
A
S BEL I0

EN EL TOA S . . ..

LA DESCICION D[ GRAN BRETAÑA DE


AMPLIAR LA ZONA DE GUERRA A 12
!LLAS DE LA CCST CO!T fRENTAL ARGENTINA DEBE INTRPRE
TARSE NO
50L0 CGt O JR REGIDA LE PRES ION MILITAR,
S 1 N COMO
, UNA JUSTIFIC
At O •

C :TL L CC U, 1 SAL 1 TERRAC ONAL TENL 1 ErTE A Ev lTA


L REPET fc I

DL Ck1 CAS SjRILS POR EL


HUNDl 4 IENTO DEL CRUCERO GRL BELGRAN
O O

L. LA AROXIRACICN DL++ HACIA LA


ZONA LE OPERACIONES LE NUEVOS
ELEMENTOS DE COMBATE LUE INCLUYE
N REPOS 1 CLON DE LOS AV IONES PER
Di

DOS, HACEN ESPERAR PARA EST


E F, IN DESENIANA O INICIOS LEL
A PkOXIMA

LA RLANUDA OR EL LA OFENSIv A SOBRE LAS ISLAS


MALVINAS .-

BT 081í.3O.AY

TIO EN SALA6R LINCE CABO 1RO ANZ


ARDO A LAS 081230 MAY 82
R EN TTA23 CABO CARERO NMC NRO 101
.6
1' 226

TTA 23 LE TAA
o

. :sLG sLcRE*o.rc 101.638

PREC clrF, 980850 MAY 82 •.

FV ESAYOR -. BAIRES ••

10 CUEJERUN - BAIRES / CUEJERDOS ROSARIO / CUEJERTER - CORDOBA/

CUEJLRCUAR - SANTA RTOSA / CUEJERCIN - B BLANA/ CUEJERCIN - C

R-íVADAV4A. /iNTVIL - CAMPO DE MAYO / ARTJEFEJER - BAIRES /


INGJEFEJER - BAIRES / COMJEFEJER - BAIRES / AVEJER - BAIRES /
iNIJNO - BAt RES 7 GRANADEROS - BAIRES / ESMAYORCUAR - BAIRES 1.-
1 NFC-. Esr/AYÇIRSE 15 - BAIRES / E5VAYOR DOS - BAIRES / ESMAYORTRES -- BA1

GFiOO

BT

CDC J Ej ( EMGE JEE 1 1 -


OP NRO 110/169/82). RESLACIONADO CONJAQUE

LLOS ELEMENTOS DE LA FUERZA (UE SE DESPLAZAN MODO AUTOMOTOR EMERGEN -

TL PRESENTL CONFLICTO Y UTILIZAN RED RADIELECTRICA ACA ( AUTOMOVIL

CLUB ARGENTINO) Y REFERIDO A TRANSGRESIONES NORMAS CONTRA INTELIGE

JL rETL'PR RESÓL[iTNJTffJ, SE ÓCLLk.D E' CUERDO CON LO


LIGIJIENTE:

1 CITLA RED SERA UTILIZADA PARA

A. CASOS EMERGENC IAL.

E. EFLRADES () ACCIDENTES GRAVES., •

C. EFECTUAR REL[RIVIENTcS R[SPLiLSTOS.

L. OTtO TLNA SIN CLSIFICRCION.

. L. TODO L0C CASOS NO SE LE'--ERA EFECTUAR


t NcrB[S UN DALES, COMAN

DOS, GÍ k'AUOS, C ARGOS, A P E L L 1 LOS, E NI. PLAZ AMI ENTO ETC.

3 ESTA PF?OHIBID\ USAR DICHA RED POR RAZONES INDOLE PRIVALA-

ET OB900 LAY .82

TIO EN SALA CBO 1RO BERSARA VC NRO 101638 A LAS 081939MAY82 AUK

NEC EN TTA 23 CABO CARNE •SU MMC NRO 101638 K

•.
TTA 23 LE TTA

SEG SECRETO NRO 101.575

PREC 000 042015 MAY 82

FM ESNIAYOR - BAIRES

TO CUEJERUN - BAIRES 1/ CUEJERDOS - ROSARIO /1 CUEJERTER - CÓRDOBA-]1

CUEJERCIN, - COMODORO RIVADAVIA 1/ CUEJERCUAR -'LA PAMPA /[


ARTJEFEJER BAIRES //. INGJEFEJER - BAIRES II COMJEFEJER -
BAIRES

ARSENALEJER - BAIRES 7/ INUNO- BAIRES 1/ RANADEROS - BARES /7


ESMAYORUN - BAIRES II ESMAYORDOS - BAIRES II ESMAYORCUAR -
BAIRES

ESMAYORCIN - BAIRES -/1 ESMAYORSEIS - BAIRES II DIPORTE - BAIRES.

INFOESMACON - BAIRES 1/ CUEJERCIN B BALANCA u J--6---'--CAMAYO I

DIGEFAMIL - BAIRES .- -

BT -

CD
Ej (E1GE 'JEF 1
OP NRO 110/165/82) POR
RESOL JEFJ[ER
SE' RECTIFICA LO SI
SE
bUIENTE.
RELAC I ONAD
- .IOrDo MENSAJE NRO 110/157/82
CUEJER
CUAR MOVILIZ AR
A SGUN LO DETERMINADO EN PAEFE81 SEC REG
NECR 161PREV
- E "
. •
- ---

ESPAZA
PREVIA ORDEN CCION CUEJERCIN
A
IMPARTIR POR EMGE (DIP
B. CUEE: , ORTE)
ONIOVILIZARA SEC
• -- -___ i.GNEC R 161 v

RELAC
loiQADO
frEtSJENRO 110/161/82 REEMPLAZ AR
B PROT 2 P OR B PR
OT

BT '042300íAy82
TTI
EN TTA CEO 1RO BERGARA A LAS
R CEO 042324M4y82 ADK
MMC SECRETO NRO 1101.575 K
1

e
FM CENOPE . B.AIRE S

TO CUEJERUN BAIRES

CÚE'JERDOS ROSARO

CUEJERTER CORDOBA

CUEJERCUAR SANTA ROSA LAPAMPA

INSTMIL BAIRES

POLtFEDER BAIRES

DIGEFAMÍL BAIRES

GR7..BT

CENOPE NRO 368/82 ; PROPUESTA PERU NO SERÁ ACEPTADA

(No DAR INFoRMAClON)(

BT 030225 MM' 82

TIO EN SALA POR LINCE CABO 1ROI ANZARDO A LAS 030230 MAY 82 K

REC EN TTA 23 - CABO CARNERO MMC NRO 101532 ADJK


TA 23 DL T T A O
i

SEO SECRETO RO í0í.1

PREC ((((((000coo))) )1)) 070OflMA82

LSVAYÇR BAIRES

TO :CUEJERUN [S/CLLJELCS ROSARIO/CUEJERTER CORDOI3A/

CC LJERCU AR LA-PAMPA/ Cu EJ ERG COMODORO R IV ADAV 1 A/

ARJTJEFLJER BAIRES/ IONGJEFEJER BAIRES/CCVJEFEJER BAIRES/

MkSEN.LEJER DAI RES/ INUNOBAIRES/GRANAL.EROS BAIRES/

LS 1 AYCkUN A1RES/ES.AYORDÜS BAIRES/ESAVYORCUAR BAIRES/

ESMYORCIN BAIRES/ESMAYcRSEIS BAIHES'/DIPCRTE BAIRES. -

1 AF O : ESr:i/CON BAIRES// CUEJLrC 1 \ BAH A i3LANCA//INSVILAMAY0//

LIC[FMIL BAIRE.S..-.

ST

CLO J EJ (EMGE - JEE 11 1 - OP. NRO 110/161 / 32) RELACIONADO

MENSAJE NRO 110/157/82 COMA POR RESOLUC ION JEFEJER SE RECTI -

RICA LO SIGUIENTE DOS PUNTOS

" 1. AGkEOAR LOS ELEMENTOS A MOV ILI ZAR POR CUEJEHUN EL B PROT 2

V2. CUEJLRUN ORDENARA L'ESPLAZAMIENTC LE COMO IENTUNQ A JURISCICCION

CCLJLRC IN -

j/ 3. CUEJERCIN 'G MCV ILIZARA 3 PROT 16

L S AGREGA COMO X 13):


LA EJECUC ION DE TODOS LOS DESPLAZAMIENTOS SERAN ORDENADOS

P- [< EL [MCE (LIPORTE) •

BT 03Ciflfl"MY7

TTIO L TiA FCR LINCE CABO 1RO YCVINE ALAS 032115MAY32 A'-'K

REO EN TTA 23 CABo 1RO CASTILLO SU MMC NRO • 101551K


-

T A Dr TTA LA

EC E•CPCTO - -

iCt7/
PEE-E 7777 í1i9.LflV
-

rr-:. JrrrJFP FAIRE

TO TG - OS L C S CCiAEFC L.IÑ DAFF INCTI TI! TCr. Y OREAN! O• DEL


EJERCITO.—

iO ESN'IACON PAIPES//CUEJERCIN COMODORO VDkVtA/í.


CE C. .FT

V
A fARTI R RECEC Cf: PRESENTE MENSAJE COANDCS, UN nADES, ¡ NST 1

TUTOS Y 0R04N1511-105 EJERCITO QUE EÑVIEN PERSONAL MIL!R Y CIVIL

JURISDICCION CDC CRO E y REMITIR A TRAftS CORREO EJERCITO SU

vJURIDICEIOr CCPPFFONDECIA FMILIAP Y OFICIAL MEt'O ENCON Eh

DAS AL CORREO EJERCITO 26 DESTINO CDO CRO EJ V COMODORO RIVADAVIA

P A RA DISTRIBUIR. ACUSAR RECIBO PRESENTE TEXTO.—.—

CABO IPO VEL tSCO A


SEGURIDAD 'SECRETO''NRO 101520.-

.PRE.C. ,pppPP 012300MAY8:2.- . .

FM ES1AYOR BAIRES.-

TO CUEJERUN BAIRES/CUEJERDOS ROSAR1O/CUEJRTER COFDOBA//CUEJER-

tUAR SANTA ROSAT/CUEJERCIN B OCA/! I-NSTMIL CAMAYO//DINAL-

GEN BAIRES.-.-
PARA USO' EXCLUSIVO SR (,S) CTE (o).- ........

GR SC ...........BT

CDO J EJ (EriGE SE'CR-DIV COORD NRO 127/82) D0 ESNAYOR INFORMO

DOS PUNTOS A PARTIR DE LAS 0 440 DEL DIA DE LA FECHA AVIONES


,

INGLESES PROVENIENTES DE LOS PORTAVIONES HERMES. E INVENCIBLE

ATACARON 'EL AERODROMO DE PUERTO ARGENTINO PROVOCANDO UN PRINCIPIO

DE INCENDIO EN UN TANQUE DE COMBUSTIBLE COMA SIN QUE LOGRARAN

DAAP LA PISTA COFIA QUE CONTINUABA OPERABLE AL CAER LA NOCHE

PUNTO

A LAS 1600 SE REALIZO UN ATAQUE AEREO A PORTAVIONES ENEMIGO

CON APARATOS A4B Y DAGUER COMA AVERIANDO A TRES AVIONES QUE

SE ENCONTRABAN SOBRE LA CUBIERTA PUNTO

EN LAS ACCIONES DESA R ROLLADAS DURANTE EL DIA COMA SE PRODUJO

AL ENEMIGO LA BAJA DE 4 (CUATRO) AVIONES HARRIER PUNTO

A LAS 1715 HORAS EN LAS CERCA1IAS DE PUERTO ENRIQUETA COMA

FUERON ATACADOS POR NUESTRA FUERZA AEREA TRES DESTRUCTORES

ENEMIGOS COMA PROVOCANDO LA • RETIRADA DE DOS EN DIRECC ION SU-

DOESTE Y UNO' SERIAMENTE AVERIADO PROBABLEMENTE EL EXETER


.. . .
EN DIRECCION ESTE PUNTO

HASTA EL MOMENTO COMA SE HA SUFRIDO LA BAJA DE TRES AVIONES

MIRAGE COMA HABIENDOSE RECUPERADO A DOS DE SUS PILOTOSPUNTO

LAS POSICIONES DE EJERCITO E INFANTERIA DE MARINA UBICADAS EN-LA

PENINSULA FRESINET COMA FUERON BATIDAS A LAS 1700 POR EL

FUEGO DE BUQUES INGLESES COMA SIN QUE SE PRODUJERAN BAJAS DE

IMPORTANCIA PUNTO

MAS IFJFORMACION SERA TRANSMITIDA A MEDIDA QUE SE VAYA CON-

FIRMANDO LA QUE ACTUALMENTE ESTA, SIENDO PROCESADA' PUNTO.-

13T 020210MAY82
E.
P -

....................................

TTA 23 DE TTA SALÁ....T/A TODA SU RED' '

SEO P00 NRO 05889

PREC '.'00.00'''271615ABR82 .,

FM ESMAVOR BAIRES

. TO A TODAS LAS UNIDADES Y ORGANISMOS DEL EJERCITO .-

G 50 . •
'

BT
'

CDO J.EJ (EMGE-JEF 11.1-OP NRO 110/145/82) POR RESOLUCION JEFEJER ;

SE COMUNICA AL EJERCITO QUE COMANDO AEREO DE DEFENSA ES EL UNICO

RESPONSABLE DE PROVEER LA DEFENSA PASIVA EN TODO EL TERRITORIO NA-

CIONAL, POR LO CUAL EL OSCURECIMIENTO DE MUNICIPIOS URBANOS SERA

COORDINADO EJECUTADO Y FISCALIZADO POR MENCIONADO COMANDO, INCLU-

YENDO PRACTICAS NECESARAS .-

BT 271825ABR82

1/ /\f
TTIO SOL OP AGUERIA A LAS 271840 ABR 82 ADK

REC EN TTA 23 CABO PRIMERO CASTILLO SU MMC NRO 05889

'* ,• .
apa
p

su! lec :b

SI,
!2i

L DElTA '

'SLS jLDkLTO' NRO 10 14.

RLC 0.000 2030 82

L' E •M)RCL'Mk bHES

10 ROLi.; LE JLF 13A1kL5/INTEJE1< BA1kES/SAN 1 EJER BAIRES

LJOIT!ILCAVAYO/CUEJEkCiN 5 BC/ Y COMODORO RIVADAVIA

CF. DI

CE ¡c,, J EJ (EvGE JEF IV LOG NR 1371/82) PARA CONOCIMIENTO YCUM—

LL Y!LNTO DL LO ORDENADO EN' MMC CDO J EJ (EMGE JEF IV LOG) NR 1272

SE TRANSCRIBE MMC CDO J E(3E JEFJ) NR lln/135/82

RELITIDO POR LS[IAYCR A INSTMIL — CUEJLRCIN—CIFIVINAS YDI PORTE ,

uL b!CL:''POR kEOLUClON JEFEJER ,A PARTIR RECEPC ION PRE—

O.EI.41L VIL E , CW'PLI MENTARA SIGUIENTE ORDEN:

1. '1 TV 1 L
M LLSPL/AZMRA A LAS ISLAS MÁLV INA. S A LA COMPAÑIA DE' COMANDOS

)fl

0. 00 ORRARA A ES' YORTRES (CENOPE) EFECTIVOS Y MATER jALES

SE DLSPLAZ.AN.

L 1 RPCRTL

. LUCUT/A TRANSPORTE,VODO A[rEO, DE ACUERDO A LAS PRFV

ftLS ¡L0PTMDAS.

E. IFOkVkA A LSAYORTRES (CENOPE) LOS HORARIOS EN LUE SE EJE—

CUTAr\iA EL DESPLAZMI ENTO.

3. IN5TkUCC IONES DL COORD 1 NAC ION

F'liLb LKTL ORDEN SE EJECUTARA CARAC'TER URGENTE. SE AUTORIZAN

MCUEIDD Y COORDINAc ION HORIZONTALES.''

LC LOO 1 L lOCO LUELAN AUTOR IZADOS TOMAR CONTACTO CON

IL Y CjLJLkCU, ACCIONES NECESARIAS PARA SATISFACER RELUERI—

ILI'..TCS..-

Í)(
L

TIC LN SALA POR LI;'JCE CABO 1RO IANZAkDO A LAS 262223 ABR 82 K

ROL L TTM 2 - ÇM".AYO— CABO CARNERO MMC NRO 101435 ALK


-r r

"
ro FFcr O YC )O.F JFC ' ( P PL MOA) -

f'.'AFV A,) - ('OP HL 'ALV - F'LYCIDTPE ( FA Vr)

O J J (noro rCT[ flC t'':) FPOL p!Or j Jrr O'C;

r. CAPO TAP[C H(' EC flflL4r V

-
b ilIr
'

TT

.L::. 1
( ''?

IL.cA) - EAYCRTPES (.AIRES) ESCUEINF

'LITAR ALVINA)

np fl O

[ CT[ fl(9/22 RESPI uc; 1 JEEJER CÓMUN ICfl


''
U LCfl. n' ' CuV E[LCTURA DESPLAZAN lENTO

- tLV NA EL 2( i< P2 PUNTO HORAIOA

-r-

TT!OL cAPo PL PF- SZ A LAS 261126 A B R 82 ADK

( I'' A
¡ ,. ALK
lO•J

o7
Jo /.

-.--.--
¿ -
- _
--

'
( rpr-

LECA'/cLEJECIr

PTP iT - yCEr F! PE ¿'/r'vCrPrE


(cr-Cc'i) A!REr//rvcncr P- PPc// cD FJE r /1
rr

j j (CF_Jr 1 Ct MDC- 11 1 f2 - p P.FrCLUC1C JErLJE


p— f rç- rrç-Çj FREeErTr tJr 1. -1 ri('Yl Í.

:Lr C' r- A7

1r.rTr

L. FJ[CUTr/ TflLYf CPTE CI'C rPEC cOMt FE cyEn - C A

E -

LAc í PEVIr 1 C.Er FCTrtc' UVTO -

. lECPr'APt ç rY yOPTp r C (rF-'C LO E cUE

í7 L EC1.T.Pt EL PFfl [ ':7'! r!TC

FE CCCEPI Nc'C - -

flrtF-T 7 ÇPFr ('E EjEÇ T tt. c,PFTEP VPCEUTE FLLUTC

ITIO 1r L 1UCE CFC IrC V çO r7FflFfl K


/
2V¿_`

MENSAJE MILITAR
NME20ó027
CI IFICACION DE SEGURIDAD Transmitir: D
Facilidad _. __ AUTENTICAR D CLARO N9 de Control
anal AUTENTICADO . D Circundar i quecorrespondaRecibido D
Estación(es)
Llamada(s) / ..... .........

-
Exc eptuada(s) ........................................................................
.....................................Estación
transmisora

NR Initr. de transmisión
......................................... - .

PRECEDENCIA Grupo Fecha Hora Mes Año INSTRUCCIONES DEL MENSAJE

Acusar Con momento


2 0 F
-

cnformidad O de ejecución O
Flash Inmediato Rutina
Circundar
2-Cr
Promotor <J ..........................
Ejecutivo(s) ....... ç-.......4..o................ ..................................... . .............. ................. .... .........
- ....
.

Informativo(s) ......................................................................................................................

Exceptuado(s) ................................................................................................................................ Grupos CT

lo

15
4A/ 1i2 .

..."!.. ... fJ
25

.. . . 30

...........................................................................................................................................................................................35
C .........................................
0
.... . ....... .........................
-------------------------- .................4
......................................e........................ .. ...
45

..............................50

Gru
I °2
IniclaIr 'Cód. N° Fecha Hora
Final
IÑSTRUCCIONES ESPECIALES FIRMA -- -
AR
Cóci
MENSAJE TIPO: Desdoblado II -

Entrado Central COdhC.


Cladirec. O
Recibido Recepción Difusión .
.

U -o
METODO:
Transmitido Interceptación - .
. -

Retransmitido ACLARACIONES. - •

Salida Central
Recib. Destino -

CONOCIMIENTO .
••
•.

. a

/
il
Referido al mena. ___ Sacar coplas

Clezificdo: SI FI NO FI Pg._ degs. . .

-ji
T :.L ;•

í;r.- .
¼J L. s2 • u - •- 1.. - u_ t u -

PELL ( •L L •

F
-'• T"-T
TO -
II.
Ti.'uY I -'kFS /-/ L'flkDOk bAlEES
/r r
' fl ILS EID
- '• - -u._'.
/ / r---•-
..--'... .- -r.. . .
-

G -

BT —

Fr - ti n2/7 rc [SOLUL JE F L
JEE 1 LErEc iL. P[SLNTE -C CuLI [NTAkA 51 CLIENTE ORDLN

CRLL.:;--.L 6nl A CnOLoko lvADAv

DONDE TL E5PLL LE LLEVAC ÍLENES.


— .

--

EuLC MDAV A
r.[.
'DEL 'LLEL'TC

EJLCTÍ CE .CTEk C[TE


D. j 7r T
LE
BT --------------------------2512-ADk P2

TTIO EL TT. El--.L ILE BERCAPA A LAE 2fl127BH82.AL.

EEC E--. TT.- ? .1 C e L fl 5J ''C NRO l flhJ4-22 DK


-
TT VE LNTITRES DE TTA SALA

SEO SECFftTO NRO 101303

PRLC 0000 191930A5k82

FN' [SN'YoR BAIRES

TOULJERUN BAR 1 ES//CUEJERDoS


FR Io//cLJETL CN//C'LJ[Nc, AA LA
PAl' PM//CIJLJLRC N BBC A//CuEJERc 1 N
CC A y '7 \ST:! 1 C;YYc//
MATJEF FUER SA RES//C0N'JEFEJL
1 k'ES//
OR

CDO U EJ [MGE JEF III OP NRO 110/103/


82 RELAICONADO CON VM CNAO
110/37 /82 CON' POR RESOLUC ÍON JEL FUE
R COMA QUEDA SI N EFECTO EL
NF ORPE AL CENOPE CdJM CUATRO HORAS
PUNTO LAS NOF&-4N3ESEE NOVEDADES
Y 'AEv 1 COlOREO MENCIONADAS E; O ITALO
MENSAJE SE INCLU IRAN EN 1 NFOk
"E oRDEN ADO EN MMC NRO 110/79/82
PUNTO

ST 133OA3r3

TT lO POR L NCL CABO RO \IEJ 000 ALAS 1923BAR92 AL'K


7/.)
REC EN TA23 CABO SPAGNOÓ'LINCE
) SU SECRETO NRO 101303 ADK
/ -,

fkEC pPPpp flflAHk 2


JF [JLr LS. -

555. -S L/ ,' cs L'5k 5/./csLuEkT[ CDA///CJEJ:

( / L 1L5 / (
LjL5 bL

J (L u lLC.L kO 57/2fl. \F OR'AC 5.

( t suss D:iS/ C5 SI

5r\i5 5L i Ls LS Sk5ONL Y •ATL ML, DESDE Os

ç(V í bV?A 1.MA; N:-

2. SE EJECUTA TRANSrjTL 55555 E5k9vi5I5 DL 55 1 lii

DESDE PAR Ah A Ç2_55.55 5 15 /L 5--

13T i7O3i)AB32

1 TI O EN TTA CBO 1RS 1


1 t
HEC EN TTM23 CASO L. ss 51) Sn: 575. ,I

LLZE KQ[
L- I--L
(00

¡ LC- /7/O). ELACIONALO


;i
-- , c
L -
'7,. ' -- --'
lfl •.L}JE.--C lCO

:.s L L CJE /Fí CO- i V..TI E-

-
Ej.-.1L C/TS POR DEL-
AZ A ¡Mii 1 ENTON MOLO AUT C', N, CDT flk L'- R ' TEL RECNC E 1 05 COL -
-'

RACIONALES LN ESA JURISDICU I: AUL. LUhLH. N1L


LL CC-NLO TEATRO OPERM. •,;LL Y iU ;'LLI Hl c ;
L .. C LLL MR M ES T -L1
C-ULÜ MC] OS RECO NCC It 1 E T r T r
OP O ' t L. T.
- u E 5-
5 ILE.0 ION COMA APRBAC W 't PLr<T NLNTL kL5OLUC lO: PUNTO
3.RESOLUC ION '.UE SE MLOPT[ SEFçM COMON IC AiiM E 1 SMC VIL O F'UTO
.EN RAZON MEO DAS AUTER LML MPULSTAS EN LA FUERZA CO MA LOS
CONCEPTOS RECTORES PARA SATISFACER EL PUNTO 2. RECEDL'T[
SER AN LOS PLINTOS

-. EXCLUSIVAMENTE CADA COV/ohjc TEATRO OPEP AL IONLS CCA LENE


ZC COMA CONSOL 1 UíNA Y LLLv ANA A ESAYOR LOS RECuLE 1-
L 1- 0 PLNf 1 ENTES ( L lE U JR 1 SL 1 1
— PLUkli LG iLCESMRIfl TI f 4CL EL'JILI UM L T
LA 1 ARLA EN EL TERRENO PUNTc
-C. ESTR 1 C T A ECONO mi, I A Y JCTEk 1 SAL PUNTO
-L. EL IV 1 NAR GASTOS SUPLPF LUOS PUS] O
L.LO SELALADO EN 2. NC 5 1 1 IC QR EL O[UTL AJTC 1/MC ION
EF ECTU ME GASTOS i, C E A UN TOS
L EXCLUSIVAMENTE. PARA CULJERC 1U 5S PUNTOS
EE E TE vLiJE CM [ EML Tf O JU (E !Vi G L-JEF II 1 -OP
suo 11j/48/82) DEL Q2MANU2 COMA RElEER IDO A Su EXPIL lENTE j
2 PO2L/1L PUNTO
LT ij5']A)R82

TTIO EN ITA SAL JiRIO 1N LAS i25*5 AL.

REO LS Ti E3 CMDO 1 El) (. iT 1 L LP SL '•l ?,-:P í155/. LOR

- -5 ,

- /
/

T.
.
ILL:

TTi : I.[. iJ; i •

SL. [:kL: :LC Sfl2

[r
TÇ: 1L C PC PL 'C •

L CUFuLr 1 L
II
- - 1 L
__(f

PC:Y[ 5 LC LSOt. UC Cr J FUER


G 1 T LE\L 3J T
(
• L. j '-' L: c ; h c •. r •

T
lE 5 ( \
> \T
PE 1 L r, O Tf
L Lí, SL
T TFSL OK 1 V A. L 1 1' IAUTÍ fl—
ior LT :LrpT'-. LLCEALC rUi
1 V 1 HEVLLF \ EH1 E L C A P/RT ft
3'152 PPC Ll7L LEGLuPIENTO 10TA PuERTS LESEADO
O

5 IGl IP !-.SL HG
TTI O L. TT,- 5' C,AC() CAkDl A LMS 1605A5k02 A5h,
2

y ( [(L
C[(
FIT 5 L3i(iR82SV
f/
(•' -'

• _•y
/ -.__ __
TTA 213 DL TTM

2L b E(;kETO NNO 101.

R EC PDN 122000 2 k 02
rr t) t) E_ (. -
FN JLrLuLr\ -

10 Cu[uLoi - hA INED ,'/ CH LjLNDOH - ROSMR 0 /1 CUEjLRT EN - CON

CULJLk'C 11 R CULJLNCL4 - 2 2LíNCA // IRUT'L -:

CAV' // LIN ALGE'. SLGLHEJ[F - NAIRES •-

ST

EDO U L LNCE F 1E
1 111o o :./2 . 1 r •r'c ION NEC I DA

Ck GEN DOL L ANSo 1 02nnfl/ 12 flflfl ABN 02:

Co:T ji CCL PUERIL LkEO LE t L ATLR IAL. LESEE COMCLONC

IC ULLLUCS A VALVI.5

1 12 Lk 82 -

110 Ei 2AL CASO 1RO ALZANDO M LAS 3flhL5 ASR 82 K

C LA TT 23 coo 1RO CMST ILLO Su NWC NRO 101193 ADK


r

ti, r• L.r' jj:.-' (?''


''' .H

'.. (,. i..

T.
L 1 T

- 1 . ._. -I »• '.'''

L-T-': CC lE t[:C.Tfl UF EL LT.-.L

L LC T1 Í(. J UT('
• 1L - ECc'Lrd.n A

JlHjETfl ECT lE LC

4
7.

T. L : (: L II: 1..Í.) ) (E: T :• :j

U 'Y (':1 U '•l

-.•.-'. 1 '
'1

1 T
E

, ' 1 l•.. -i. ILO--

E ) -

1 '. ' ' •Li: ••

TIC C.H- A:L;rI ' LAL CH A':

J
Sis,

J L'_- • I..J

tus c\ (((("•:c:.)) lec inca

*L:LiC Í

U1U - .kL: .CL (E C LL) -C L 11 SICEJUNC 1LLLLCVC


::L;'//LTLLL((L\ccETH.c

IC/ LLL IL'LC LiL.fl


L L ;/ C; iT(. E •CLHL.J j: : C .

(
in.a 11 1 ED ( L1 LLLC 'O 71 / LLl LC kLEN 1

L, :C jus siqj5ip2 — EL - JLF III )P LE 1 ECHA fl.

[j T U fUNCE[L PUNTC 3. /
( r C)L J —
/

(LTLLC fl c NRO 1023


TTM L TTM

PC 0- NRO 04538

PkEC PPPP 03113O ALRBL

F.1 JEF:EJER EAIRE

TO TODOS LOS ORGAN ISMOS UNIDADES Y DEPENLENC 1 AL


, DEL EJERCITO
(- O
-,

t•• -

LGL AYTIA GRL NRO 54 1 / 82. - CON MOTIVO DE LA RECUPERACION


LE LAS ISLAS MALVINAS Y SU ZONA DE INFLULNCIA, ACTO LE REIVIN-
LICMC ION HISTORICA Y DE TRANSCENDENCIA NACIONML, CCURRIDO EL.02

O 82, DARAN POR CUMPLIDO LOS CASTIGOS DISCIPLINARIOS IMPUESTOS


POR FALTAS LEVES, DEBIENDO, FIGURAR LA ANOTAC ION CCRRLSPONL ¡ENTE
-
EN LOS ANTECEDENTES DEL PERSONAL BENEFICIA
DO.- •

rT 031200ABk82

¡TI(", EN LIA LES A [AS 031510ABR82

K EN LTM U Su NNO O458 ALE


TT. vLI ti TLTALL LL ITA CALA DE. .LS-

UI LAI) kLC[ tí LiD i»W• ENE i DILÇD

PÇLCLLLNC (A PPU 07009í0 AUN B.

1 E' JLF EJE r A

TU LUEJLNLÍN LAI NEIU/ CUEJE LOS ROLAr'? ic/ CUEJERTEN CUA/

CUEJLACUN LA í'PA/ CUEJENCI N U. UCA/ INSTV;L CMVMYO/

L NAL :L: LA 1 RES / LLLNLJEN 5 1 RES

CDI) J EJ LUL J 1110 CENO E NR O 3±/E,2 1 NFORMMC ION rLL 1

L .)f'?. CE NOOL L flC O'/UIflLLt 8t-

LkRC: EL rOfl LELTRUCTOR 'DETEN' EUIL1LiO


i) ASDi:EL LALAE.. DEI PAN ALA HACIA EL PACIFICO, UUUE AB
'CUTI '?TAP.LR' ESP[A CFÇ7Ak.. ENTRE ftj/OL VISiA DIERECO ION.

OAIflflI] AUN SU: SEGUN 1 NF GRVE LE 1U lA NAV AL DE PEI"?U i3LR,LtE

fl[.Ti'?CL[RO 'PI DLPOLL' E ASO L C ANAL LE PAN AVA EL 27AR82

't 1 UTAH! A EN CFI LE EL 99 RER O

LE fl AU 92 LAS LFAA 'CFI L LA Al 1 XII


NEC ION SUSPLUDI EROS L ICLNC 1 MC, E- RANGOS Y PERrISC5 Y ONCE

N;RON PRESTAN TODO APOYO kECHER IDO FON AERONAVES 1 AGLLCAS

(CELE VAL L -3)

oCiUno AUN : SITUAC ION EN VALV 1 NAS (PTO RIVERO) PÓBLAC ION

EL :LTLNTA CR CIENTO (SuE SON SAI 1VOS DE LAS ISLAS) UR,I NDAN

LAS FFAM.ANGLNTINAS, LL TREINTA POR CIENTO (LL ORI

NHLL) LCUNO5 SON NEUTRALES Y LA NASA SON OPOSITORES

[ESTALLO SU DESACUERDO CON LAS ACCIONES ARGENI 1 NAS,

DESEA:'?1 USE DE LAN ISLAS A OTROS HAIES O REGRESAN A GRAN

Of 1 A'P PH

1iA1ri1AN Afl (LO LE DISTINTOS PUERTOS PHUES IN(;L[SLS

( CEIN A5 ALILL[ DON DE 1 L/ E Y 1 SUBNAR 1 NO, CON TU1'?O LESCONOC IDO

A PAUl lE'? 079790 MER 92 SL INICIA IR' ANSPONTE LE PERSONAL Y

NLLHOC HACIA EL SUP.

JI íF7 91 5( AUN 92

TTIO LS SALA CALO 1RO AUEL NARTINE7 A LAL 070201 A5R 92 K

NEC rn. TTA 23 CALO 1R0 CASTILLO A bu E•IN:C


NRO 1O)r)2b -LK

¡
1=101 110

DL G SI-CULTO ERO 19 1,3


jq
PHLC OCCOCODO T'.JAOAERDE

V., 1 JD 1L

1.0 L.DT ID LAINLD

LFC 1rLLUL\L EL EEC jLCA3•CAVPO DL NYO


DR 50

LEO EL E DM-1 LCi ALE OUYC NRO 3093/82 RELACIONADO CON


CON LLTAR [ETC DL LE Ecl IVOS LE TANNULVE SOLICITO U 1 Ek.
TLas m ElLE i.lEOELE uE DICHA UNIDAD COMISIONE VEH1CULOS
E EOAL NLLLEALIC PARA TRANS=TAR 118 SOLDADOS CLASE
E ML ) POCC IPEITES E TMRI E LIJE ARRIBARAN lOt Q
FERMI ARIO A ESTE ION GONET TE lCD LI A 090815AER82.-

Dl 023OA////:J523.5AER32
.

TI lO EL TIC GaSU RL 1 ERO AL ATA LE

rLL 11 C3 CLC E O IE
/ /
/
1
L3 L TTA SA

LLLLLt :VAUC LRU i íifl)'

f - jí '

1 .U 1 J IL ? JL HLL//CULJL CL In//CUEJ L RTER C//..J[RCuA

L G E RLS//

' j .J Ern.iL JEL 1 i O co-di NkO 1 NFOkVC ION REClE1 LA POR


--. r7n; fl
/(r - r,r ç( •
..._,. / L. . )'l.,

EL flflMk ? -b ULTLCTO H L) 1 C, AV l( iONiii k U IESDE

1 S T.SI' IT lO LC:LREL DETALLES SOBRE 1 STALMC IONES ,DEFENSA,

'\LTALML IGL TROPMB Y E(L) PROPI A TROPA.


. .-

DABEB2: LE n.22fl5Abki$2, SL RLC i lO 1 NroVE LENE PERSONAL EVBAR

Cii:G E: LOT iiR1TAHCA, REClE 0 OrLLN DESPOJARLE EL rj:A PARA E ACI

- EL JSL AN AL AT 1 AS -

7íERELE: EL NEC lB lE 1 NFOt-VL ASE NC IO' E ANrO GOELkNDEk VIL 1 TAN


[ç:[ç1
DALA 11

EL . tE 1 E E LLEL ML . 1 ENTO VLL 1 ES AV EJE PP[V ISTOL 5 1 N

Li.

C: DJ::E_5 LOE.LR:-.LOL MA[.'! 1 LAS NLUTLALI7AR LUIPOS RADIO

A E 1 C5 (JE EMPAC 1 LL' ThE lEO EXTERIOR.

-.V LJL. 1L - Ni r[L 1 ES AERLCS ORDENADOS ALE AIZARON PPTT

0EV: SL RLCIBIC GELLA EJECECION ESCUCHA ADIOELECTRICA TRAE IC0

LLEL.L Y MCI A. N ALV 1 AS

O7Efl'EEE2: LE A- A13R-B2 Pü R L D LE E ARAD. 1 NEROS S CURSO LA S GUI ENTE

iECC:;LI.ACGL: '' I:LEELA LV 1 TARSL CLA ACC ION LUE PUEDA 1 NTLRPRETARSE

CELE EXPLO1AL ION DEL LOMENTO -.jL y 1 V ARCENTI hA LN EL TLATRO'

ET ])
TT- U Li.TjT LE. LL TT L 'LM LL

LG MULO NUTEk0 C)'

P RECEDENCI A MI C171 951

L -AYGR LA1RLS

C iK/ CU L JURLDE U 0 b A R O/ CUEJE. Ma COrLQ,M/

-
Ir 15 C'rL/ E S V A Y(vu;- tkL/

Lh 1(b A 1 k L/ L vI kH, A lLL/ LLjS ILS

MiL/ LlLJLr kL.,íV'EJLf LIkES/

AftLS/ SAN1 =u b 1 kES/


kLEALLEkAl P ISG 1 NTEJL

AYCLTE-L J L
N i E/ E

jn

47flt 2) LE ORLE JEE LJL' SE


ATE AF 1 PEkL
:r
Lo E3LLOHi.L
5 [ Q 1315 1/BZ -

tlLTL:

Lb A
PCNL k. U S L LPLACL
L
PEkC 1 al 1 1 L 5n PCv 1 1 ETJ EL

le a
--

:-:- n
( --T 1 N E Z A L5 flL15O
L
NRO) OL4
L TTL o: ;LO LC CASTIM ,

¡
1 T I-S

DL LCC
--1

DL (JsLT1 flqrL

UL LC;c:

T JLE EJE.: CUEJLRLI: - CULJLLCD - CULJER'T[P -

— CLJLkCI. jL1 E bkICtJ-,k - CCL LE' - CC

J[N•AYE'A<

L RED (DDE' PP E' DE' TE E'1 LI TAR 1 NEORMO DE MPRLLA EN E OEV TRANS 1 —

TOR 1 LP[U LE CArAA u CPLRAC IONEL Y DE AP O A LAD CP[RAC IC —


[E' EVL:ED, TEE' EL LA LEV II NRO. 1/ 8 1 (C ASO CF 1 DL

TT1E' E'ICOE: SD' A ADR


[p SALA PC LI PCE CABO 1Ro AL7 ARDO A LAS 23fl ABE 82 K
1 -

LE' L. TTr DADO 1RO CAST ILLO SU 'E'C NEC fl'1084 ASK
su LL L tç\iU i) )
Ç 1 )• 1 E

CULJIT í = nOL ¡\ (1 ) ¡(ti


EJE MI CH 4/ULJLEC 1J
jLI E MalI NMIL CiM
O/Ll NJkLGLN BAIk/5ECE
1 NEJEk
IT
L; L. ,JLF II l :1kE (1/ BE IN=MALION HECIB
ILA PON CENOPE
COPrOYCO OhLCL TNLL VIL EULTOS
H
OrIÍ tE) AZUL 1 ELJCu
¡LEE CE Li
obL(;L ENVIO TES
COijELLUAE Pk ELE
:1 M'LV 1 NAL.
iLV 1 10 CPTUEM1JOE 5 I a E/N 1 N
-
-
E.elarECTAD CUILIC Eb UNOFUGOS
IO= E it E ¿b
Nb3NrOE AHM A MENT .'

OS El V 1 EL L IR Lfl n Dl FENEN-
tVL'jl )N u I NEbrM
-

11 - TALA CAM 111 ('E


L SC O ¡AL Ab rt.í]r)b EB
EUt ADK
I-E N NNO in) tI

Ata
/
s

- ) 1'
1

ç-.
H

1 iLfl ap aques -,

(:'c' -• __4-----__•
1
[

T EJE JE ,; LC-C U EJPLCS ROS 1 -- CULUL UTE 1 CE RLC -CU EJCU Ak

S14 Si --CULJLC lh 5 UC A — I N SM IL C..'u --E uAEk bMILS

•• IC.•AL ( TVE Et Ei 111 TA N N GELkAL)

1 PL-L , Y:'HE AYCkL'C B 1 rLSLSN AYflTkEE

5 • E PC 1 • 5 1 PL Y -- E Y E AY CCL 1 5 TIME S,

CEs ¿ Lu YE -uEF IV LCC A PARTIR LLCLPC IC L REC-

E 1Y EL ThASIPORTU , QUE kikA El ¿ GPkLC: 25P P CC 11 :

L HECC 1 CI: TL LEER AF 1 A: U

1ULLI 5505: 5'-YA5f

5L-fl

T ;•.LC 5: 4 - 84 CI 1NTER50: 154 5-175e -! 4n3-!4D4

1IS Y I6no

TELEX: TTA 57. -

tq
nui EnP AY P?
¡
T09 Es T: 050 150 CAL LEJCS A LAS 0 2222== K / ¡

('• ?fl II
¡.
-kl i
(• 1
:•'-•

5 - --• -
u c, Lv .ALLC II ,

Ck: Jk' CC
:A CY 2C

1 -

LLLuu CE A L flfl
L

¡1
Ii/of 1
-
J
/
--
T" [ J . ç. ' • i:F - C!.L •i' - C:;rL.:'-:uLjLkcu

jyfl__iLV..H\,ET

EfLjE P.E\/L,

1 (T lLtZCI L kL[•. :1L.j ICL: -' TE. UETLkI.Uc E:

' - -•
1 1((r / ('- -'/

/ -( -----
¡
L 1 T- /
(., í • -.

' • •

1 L /
-. : •
C ':

í (
¿-L -

' 1 fl -fl1 ;T[! -Tfl


•.
-
EL ; • L T" -

LEIPL Ll;T[; SEEK cITuAE: 1 -':- UESDECT IV k,


(
- LATAC — 4

- ES UN SsECT 11 Ab KR L MES -

--••

T -•T C-.--CLLj -?S 9 TH TI SE -.. OA =THISBR O :


-::
-• --Lr

/ -
CI. :C;•• i:J•H. c
1 -
-
. ... ..-.'-. ..-- .-..--.,'

Li.

J LEHTC 1 CF FC LEC.

TLHTIk CLLLE SINI ABRIR JuICI.

FEDERAL Y E iA HACRIAN APOYADO LA ACCI0 REA

LIZMDA.

B. MARCO CONTINENTAL

ESTADOS UNIDOS Y CANADA HABR.IAN DEE (NILO UNA POSTURA PROCLIVE A

GRAN BRETAÑA, EDPEC 1 ALMENTE EN EL SENO LE LA ONU.

EL RETO LE LOS PAILS NO HAN EF LCTU ALO NAN (E ESTACIONES Oí IC 1 ALES

C MARCO REGIONAL

BRMSIL Y UHUGUMY MANIFESTARON OF FC 1 ALNLNTE SU APOYO . CHILE

SIN DEFINIC ION.

2. 5 ITuAC ION DEL MARCO INTERNO

TOTAL APOYO A LA ACCION REALIZADA.

3 OPERACIONES

A SINTESIS DE LA OPERACION CONJUNTA

EL 012330 ABR 82 SE INICIO LA OPERACION A CARGO DL LAS INFAN -

TERIA DE MARINA, HABIENDOSE CONCRETADO LA CONQUISTA DE LOS OB-

JETIVO' PREVIb- TOS EL 020730 ABR 82.


- - -

'RTI; LL L.nYj -EO SL INIC O EHOL HC .L EF LC-iIVOS --

DL LJL.RC 1 0, LOS LE. 1: CHI P[ 1- E-Nl MDC


..
S pis Lv 1 IONLS F'AL A
EL LI DE L FECHANOLSL -.

- . . . : .
'+
INTEL IGLNGIM . . .

SE H i4 COHPObMDO 1 NTERFERENCI S DE TNS - ID IONES RAL


1 MLES POR PARTE
LE DELl NCEiLNTES TEROR ISTMS EN LMS BMNLMS DL
.7fl0 Y t.7( fi.
. CONTRMINTLLIGENCI'A

CE LCOí.I LkL L EOTH ICTO CU Vi` L 1 1 L -n O L E LAS VED¡ LAS L


' - Ú-
1, r'< A 1 NiEL IGENC 1 A \' 1
GENTES EN LA FUERZA, PARiCULAkNENTE RELER IDOS

EMPLEO MEDIOS DE COMUNICACIONES Y EN LOS NIVELES LE LIFUCION


DE LA

Di 022330ABR82 -

T EN TTM SARG ARATA 022349ABR2K

REC EN TTA23. SARU AY HOHMANN MMC -RC


.
3 DE TT
7
SEG SECRETO kO .fl0995 -

PRLC W0300ABR2

FM ESVAYOR SAIRLS

TO CUEJERUE BAIRLS//CUEJLRDOSROSARI•O/CUEJERTER CBA/CUEJER—

CUAN LA PANIPA/CUEJERCIN U BCA/BRICUAR CBA/INSTVIL


/1
G Lf [) B

CUO j EJ LGE JEF. III OP NR I0/47 82 RELAC IONALO CON CRONO-

GRAMA DE ACTIV IDADES DE PLANEAMIENTO MARCO REGIONAL, POR RESOLUC


ION
J

JEFEJER, COMUNICO SE SUSPENDEN EXPOS 1C IONES PREVI A

Ob AN 82. SE RAT 1 1 A FECHA DE ELEV AC ION DE LOS PLANES A ESMACON

PARA ANTES 30, AUN

UT O2:235ABR82

T EN TTA SANG ARATA EE -

ES CTO POR RESOSUC ION JEFEJER... .

T EN ITA SARG APATA 02213LE 02234ABR82K

NEC EN TTA23 SARG AY HOHMAN'j vC NRO 100995 K

1/
'/_• !-_

D
1 -

T -

HLJ L- CULH L' --CUEJLTL: CCkO .-- lTivI L

1 L ..-' _
YOiE I•.

L'L jL y cj: E Clfl:j/ VC JF 1 1


.: 1 ''r-,• rLy kEULí IETn T N::TE ELELNTCS

1) , ) TíC['IN EFECTIv' VEi

T Ce -: LLEJ(S L 1 L

:
L

¿ Z/ZZ/zzt :

:Y)k (3 ED )

HJE JL'I' .Ik[S/ 1 L;UE'JLkLnL IO//CULjL»1Lk C //CULJENCUAR

1 T

LI b TL 10 Li:1 Di L: L; :A 1 HLS/ /L 0RU»

3 / / ES 3.Y( 3A LL

INLS//SLDL\LJLk l3EL/ 1 ELR 7DiRES

J4LH + ÍTJEF- UJER PA REL // (;OMJLF EJE R U 1 . -

- . -

U (EDiL - EL II OP 310 ¡1 Di)I PLLCuC 03 JE FE -

CCA f3T LLRV Iii AL CHPL 1 \EtTA '1 1 L rJ E

L • 3ITUACI0;

EL'LLTJE; /fS CC.JIINTO3 LE LAL r ARJLNI 13101 A303

EJL000 0. LE SLiCIc::. [\LHTITiI LE LILECID 1) E LA

E iDi I A 3 -C 03A LA Eo TUL 1 TÇ3 1 E. 1 E. L. Di 3 DAD L\' EAL. PH LTO

LE. •:lI'

EL LJLRDITO ' JLLT INC AUOPTAR LMS RLv ILIONES PARA APCYk LAS

DPErhC IONES EN OLSARNOLLO CON ALLIURAR LA 1 NTLGR lE AL, T[RR ITC-

CC A CANTIZDi LA 3EDi\ILL l\TLRLá. r ALILTiDi SUD LLEVE

TO. PR Su LVPLLO COMA OLLN PUL1O

3. LJLCUC 1o:

LA OPLRACICN COIDISTIRA EN LA ADOPC ION DL LAS MEDIDAS OPE.CIO

LALED Y LO LTICiDi LUE SE LETALLAN m CONTINUAD ION DOS PuNTOS

------------------------------_(-----

Di ;-LU TELA E;T., DEL flfl HL: DIL1E LE LEE 1 ETIV'L

• LE E Di 1) D.LrL ELE L CC L. L 1 HL1

'Jo . ..

LLÍDTr'.I[.JC C ELiE.A TT.HLA1 EL. DiDi E[TDi,

U'Di3i :i TDiuA1 LOS Lv ILCS H EL n 3 LiCFE COMA

A • E: : LOS , ATO.;

Ii ) C3EJLu LCD PUNTCE EJ

3)) ULJE REOS [nL RD •T1Di. 3 1

3) (...JTRTDA LOS n..J FT AL lOT

LLTOIL DOS PUNTEE. EUi 13_HALDE

E) LA_CL, LES LUJOS LELT 'Div , 0, (-)

Di o 0EEM,--i E L ftE. :JJ :• DL E: ic c; ION DL LICuOS

Ti ':. i .-ri'-• . •\ ( ./•.I:

-------------------------
LLNA L..TAbLLC 1 Lfl CC LLETELTOS LE. L+ OF Y PCL ID 1 A

( CL;LEL .
SL E E1-,Di P33 L MINISTERIO LL

I37_L.1EDi L.r SAJO I:YA LEENLE.LC I.k E;n:TIN A3L HASTA NUEVA
7', . .• -

Di 03 1 :.. TJ C'5 LOS •I3JLE tU Di E L lE lE D9S CON E' LO3 ir

O JL:LU( 1:3010 DEL -. SEO

SE P3EVLR EL E.DTJ_EC; 1 1 LNTC EL LA SEO COMA A ORLEN CCNi

EL i. ROJERA LI L TROlE CON CI 1 L.E Pu 1í)

U. LLAVEJ: ' LOS 3OLI'DC: CLASE jC1; DRDÇD EL PiJA

A r' •
ErDiR LL LLLL-. LLLJ
(.
OLLL
1 ( (
u Di O

LAi.'jH DL JA PUNTO • -:

L. SLLURILAU DE PERSC3,S Y LÍL'DEL ATEiDiHLED DL LA CEUNVL.L

EJ LS Rt.L 1 LELTLL EN L ¿\rLNT 1

DL Al OPTDi' AS LLt1 E.SAkl. nDi' EAPANTIZMN

DL 1.. Di•.• LE. lE LLÍEL


'E • E

T DiLOS EL LI . : L LLL COLL;: L 30E AL Dij DNLD LE. 'ORT 1

AL E'. lEE L 1 : Di AL Di 10 L EE 1 Di 1 • .

AL 31' O

i — T 3 CDL.. .. -.
EL IETO 1 .1 E ILE ,H I •Di.LCCDiP, JADiE

( .i1DiDitAE 1:1 E LO'. DiDiDi) '. PÍ0 LE LAL EDiDiCIO_

,LL '-Di Di-LES.

LJLDiCi'1 E L-C1'.EE, ELL:;.L,LILS,,JLS


1 •. ,_ .'.-•

' 3. Di 1 ST 11 LOTO 1 ' Di TLD tE E. 1 JI 1 3 •

I3ST:i E\'E[Di DL Li3T. Di .10 11 PERDODiL LE CHkDi.:TFD

Su000 L/CLUD 1VAHEDiTE:) ADi SER DESTI NADOS , ORDEN,

• 001 3 LEE 0E17o LE 0T1.3L LE UVE 'DiOS LE LA E UEDi/ A.

CEDEd. NADi CCI EL E EL (IJ 1 Div 1 L LA LI ET I3UC lOE [EEC-

LA nUL TELDEA EN CULNJH LDi; LIEEflEÍ'JLL PRICRODiDES:

3 'i Di
, '1 • 1:
/ .:• -'.. :..

A U• 1.-ELE; EL Di,bjL:

- 1 . ,: '. . .• L .. - ... • ....


"t
! - .

------------------------------

L.A ICli:, Di' JE LE 0.:ELLIYE IlDi 3L DiL\1

:; ELE CRL[ Dii Di

N0\'lUAj LE I"LKTDiCDi , SLDoE : OiADDi LL INV[iDi,TO.

HL EANT lE EL LL EEC 1L J, [DiC ICDiL E 1 DiATL.

-. A (•• '.• ''. y .• . •


''.LJ. •l_:, '' . •
. ..'I' .' .\ 1-' -A'. 1



/,E.IL,_ 1''' E..

1 .. 1.. 'Ii ( NL.E: TLELLI UDiELO .'. DiO; • .•. . •

E) LETEL -IDi 33 -31(0 / Tffl - o3_ í3E).

UI CE)) J;; O

.3 EJ.. lE ,'Di, Jv

L:. T... .03 CA1.YC- O/AlíO...: EJE u inflPflJ

/1'..
--
TTA VEINTITRES DE TTA SALA DE RES O

SEGUR DAD SECRETO NUMERO 1O1O4

PkEE1ENC 1 A 0000 0b2200 ASR 2

FM ESMAYOR BAIRES

'O LUEJERUN DAIRES/CUEJERDOS ROSAR IO/CUEJLRTER C0DOBA/

CUEJERCIN 5 Bc/ INSTMIL CALAC/ ESVAYOACN BAIRES/

ESMAYORUOS BAIRES/ ESN'AORCUAR BAIRLS/ EMAYORSEIS BAIRES/

Sr MTJÉFEJER BAIRES/ INGJEFEJER BAIRLS/ AVEJER BÁIRES/

ARSENALEJER 'BAINES! INTEJER BAIE5/SANIE'JER BAIRES/

5 ESMACONbAl
RES /ESNiAORTE5 sAl RES/TAMSE BAI RES

GRUPOS 1000 ........

LOO J EJ (EMGE JEF iv LOG NRO 1272/82) DE ORDEN JEFEJEN

SE AMPLIA LO ESTABLECIDO EN 4 1 DEL MMC NRO 110/5 1/ 82 EN LOS

SISUIENTES ASPECTOS:

.
NIVELES DE AE3ASTECINIENT

A. EFECTOS CLASE 1

ASRESAR EN EL APARTADO 3. A. 1) Ti) 4 CONTINUAC ION DL 'OBLA

CISC. CI\;IL DE ISLAS MALVINAS RACION TIVO.0 ANA EL PERSONAL

.IILITAR ASIGNADO A LAS ISLAS «iLViNAS: PA 15 El( AS

LE ECTOS CLASE Y IV (ARSENALES)

LL LO] AL IONES SL CON LLTARA: M LOS LIFEkLNTL ELEMENTUS DE ACUER

LS A LAS 5SAN IL AS CkLENLAD EN MN'L NO 110/51 / 32

C. [E LOTOS CLASE I 1 (I\TENbENCI4)

) PkA EL PERSONAL SCE SL TRMSLADAA MALVINAS

iNTE.JLN (BAt NTSLISC ILNTUN) PkOvELRAA DICHO PERSONAL LOS EFECTOS

ESENCI ALES DE 1 N tERNO ANTES JJE SU PANT IDA A LA MENC IONADA ZONA DE OP

OPLAC IONES, DE}31ENU0 COORD 1 k LDTA ACT 1v 1 DAD CON LOS ELE

LLiTOS INTERESADOS. —

PARA EL PERSONAL 1ULSSL-Tkf A LA ALTOS 'Y UE NO

ORGANICO DEL MISMC

INTEJER PRÓVEERA LOS EFECTOS ESENC tALES DL INV tERNO ACUE

JERCIN LE ACUERDO AL REGIVEN FUNCIONAL LOGISTICO VIGENTE. —

L ' ('L AS L 1 ,f,;

O
L L t~ i.j,E SL ]t;i)M A N lS

I'f. SL E Pr)V ELE A LI LOTOS EL Cc:'\SUN: 30 F 1 S Y rkEv E'R


LA •HSV ILION lE Li LO TO S DEL tJS LOSCiC, H'I 1 'SRLL E, PARA

LCr`PLI 7k -3 P[5l 05 1 SOLO 1 UF ST O 1 C 1 PAL LE CLOI FC

LOS [1 LCTOS O II ALOS CkLCL DEN] ELNTE 5'[ir TRANSPORTADOS

A L A 7ON. DL OPERAC OAES PD LI koc;RTL

L. LE LOTOS LLASE III


.

) LEi LAS ISLAS PAL 1 NAO

'E SPOiL43 1 LI D uL' EL LSMALON LO RECULE 1 VI E:NTOS LE LA E ULRZA

EJLRC ITO SE- O ANAt 1/ ARAN ATRA\'ES LL LSMSyQCj AN


'rí ' .,'T O Cr' ''\C .
LO LLEML NLIE t r.iL.AL
• O•
¿ L-i 'ALv 1 iu

HCLi'L() CON RLv 15 IONES 30 LI -O LE AAL1CCI St LNTO EL

UC'IBUST INIL 'Y LOSE IC ANTES PuRu OH CULOS 1 [EREISTRES E\

TA. -0L,') LE 2fl5 LITROL.

2)PRA EL RESTO LELA FUER/A

DL ACULADO A LO ESTAULEC 1 L EN EL APENDICE 2 (SERVICIO DE

INTENDENCIA) AL XEEEE ANEXO 12 (APOYO LOG1S1'ICO ) - (TNANS

f'OiTE) AL PLAN DL APOTEEL APOYO ESTRATEGICO DE LA FUERZA

EJLRC 110 (PALEE')

F. EF Lui OS CLASE V Y (A)

PARA LOS ELEMENTOS ASIGNADOS A LAS ISLAS MALVINAS: 15

DIASLLMBASTECIMIENTO

DISTRIBUIDOR DE LOS NIVELES

A) PARA LOS ELEMENTOS ACTUALMENTE INHALADOS EN LAS ISLAS,

A ESTABLECER POR CUEJERCI.N.-

8) PARA LOS ELEMENTOS QUE SE DESPLAZARAN A LAS MISMAS. —

(1') CON EL ELEMENTO: iDI Y 2 HAS DE ABASTECIMIENTO

(2) LOS EFECTOS NECESARIOS PARA EL COMPLLTAMIENTQ DEL NIVEL

ESTABLECIDO EN E. 1) PRECEDENTE SERAN 1RANSPORTA005 A L

ZONA DE OPERACIONES POR DISREEE DIRPORTE A RELUENIMIENJC.

AKLLNALEJER (CAMUNSEISCIENTUN) SERA NESI'cNSABLE LE SU

OBTENC ION. -
., - lLi (1 LL L j

LD1LtSiQk.-

LOO LLL! EN1OS S C., Í; C:ULJLkC 1


A
II.T [ORANTES O
O

LL SU OB' ' •
0

'

1) AIVEL 11 ABASTLCI Vi. ILNTO: [) D'IuS

2 jEIlpES (-) INC 1 NCO TRANSPOETARA IDI Y 2 LI AS LL5


lEO 1 MIENTo, PARA ALO ANZ4
LE NIVEL EXPRESADO [01
5•
DEBENu COORDINAR cos CUEJENC It.

3) TA,\CCHO 1 ANS0kT4E: 1 IJI Y 2 LI s LE AL uLTLC 1 MI

LOS EFECTOS NLCLSAUIL PARA EL COMPLLTAVIENTO DEL NIVEL

ESTABLEO iDo UN O. ) PRECEDENTE SERAN TRANSDORTALÜS A CONO


LORO IV ADAV 1 POR DI EPORTE A NESER 1 MI [ETC.
-

E. ERIs DAR TRANSPORTARA. iDI 'Y 2 DI AS DL ABASTEL INI [ETC.

LOO LII [RENIOS TToo PNEERAN


EL COME'LET AVI L DEL Al VEL
LOTALLEO lOO EN 0. 1)
PrECLLLNTLo._

L EL CuLO LE SU EMPLEO El,, MALV1NAS,


LA AEOE'CNSABILILAD
DL CC LT4i'I[TC L'SL NIVEL (lo blAS) SEPA LE CUESCO:
S. Pu EL N•LSTO LE Lu - FUERZA

LOU dVELLS ONLLNA005 EN EL SUPLEM[jTQ 1 AL APENU ICE 1 AL

lE (AP5YQ LOOISTIL'o) AL PALLE (DOC AFF


23/J/u)

2. MECMNISÍO PARA EL (OMPLETMi' lENTO LE EFECTo5 PARA LOS

ELLrr:oJs sUC INCREMENTAN SU ORLAN lO A

EL COMPLETA- I' 1 ESTO LOTARA A CARGO


LE C A
LA N iyiH±E COVANLO

CUA5LC LE 515E O RO DISPONGA DL ALOJE E L. C -1


- PuRA MATERIALIZAR

DICHO LSME'LE'T AVIENTO, LO


A L ESE ALQr SUPLE ION LUL
'Y AS 1 SUELO IV4tESCTL HASTA NIVEL 0DB.—

COMANDOS LOo lOT 1 CS DEPEED lENTES DE ESVAYCECLE AR, NO DI 500NEN

DE ESLRV4L • -

3. C:TOS ASPECToS
DL - INTERES
A. TAMOE
AGRLGARA, A TAECpo UN
ESUIPO LE MANTE IP lENTO O

LE ''

ULO Y 4TO SLON (PEES NAL


HERRAMIENT,S Y REPULSIOS)
O

8. ARSENALEJER
(MANTNAVEJER) AGRECRA A
LAS ISLAS VALV 1 N
UN [Li 1 P LE
fo/ANTEVI VIENTO DE 3R0 Y
'110 ELON PARA EFECTLjAF
EL LANTEVIVI [ETC LE
LAS AERONAVES AL 1
LESTACALAS—
DI::::: ::57í'jO »5 ASE 82

TIlO EN SALA Cu13Cl


RO At[L MART 1 NEOZ A LAS 9701-ifl[Lfl7fy)2flAR2
iL .

ELY :Lfl :rLLC'

?.L. LLE LTO L

Ob: C.. sE -.Eb CJLJLLEL LOE rE 2/ CULJE r

LE' A rE'

E !C -.L L E1 E
5 ELE- LEL

L. '5JLF LJLEE L. J[..


TL- 5

••__• ............

CLC I3I PEEELETL -"C LA ELLUIENTL OEDL


A b' iLST" - TIF N

EL ELCU[LC c LE. L LLAL PALv


A. ;s. bECUL

ELET :.\T
ILLi.L '- A(AEL A4ULA
LE

EL 1 L L EL E J L 1 LI O

LÍ LA ,ÇC 1 • LE b A ELE k E lE ST LLL 5uLk 5

1 E-I5LLb LJ,Tfl

CTl ÇL AE.SLSTIEC 5L EL LrC[ CL..h1' 5NL EN


E. E 55

LE ..T. EJL5 E EL E E 05541 2 E E EJ

ACC IOL TEL EbI\' PCE :LTE'. LE IkLATERkM P(ETO


LII LLES EL L JO

Ó
c.
E MrÇT
EL LJLLC 11 2 ACLET `,`2 PELV I 5 1 ONLE C Ob A

rOt E ETC E CE. A AB A LOCE AL UN ALEGO UO C Lr•'.L JO


LE L

LE L ELLE» lE CCNCBAL PUETO A FIN LE LSTA LN E LE LE JDLLE CCNDIC 10NE5


E

E».

LA EJLA: 5LCLT :n
ELLU.' (2 (L»L EL

AJIT A»ELULE E E ALOE ?CLEÇ FE (LL (ILSE!» LL 5W TLk 1


E »»E E

LPLEAC 1 CLE ALL 1


EL ..L E. LE CC El» E E Lb Lt L SLC» 0 »

EUE

O) CL bOl- L4EJ LE Lb LAz.:Es ISLA5 V»AL 1 5

T1 45. 5 SLEUL C O LL E
E) E •LL-5 EL CO»L A 1

EL »JJL SL ESRL;ZAk A55N A5T'l I E LE EJE Ç'A .JLLA\lJJ

MI SELLO A. C'.EjEkC r)I»T2


A EJEE:EL,»L LL CTELLLT'HLITO» EL lES TELE £1ENOS l;CINCYbOM»

MÍEJ5 LC»c'LEL.ECC CEJE

lb .55 SL E.LhL5Z»Cr4 LIA


\ i'lr »LkELh

ML .LA LJLJLNCI .

SELUN CC LE LLL

• • CI .- -•u-,

» 1
5) E ;EA A 551 25145 LA CE EJES 1 ZAE: 1QN EL L 1 LIELZAS LE JAELA.

AL' fl»1 4, -EJ A EJ EEJ LLC E 054 4 lEE DL ' CEE L LE 15 L MIi

N' ALV 1 lEAL U OTEES TE ATE EJE LE SOL EJJC I CELE '21

i) L5LJEEC 1 U

A EL COPLTA'» 1 ESTO TI PC) 'A' ELLUE ELSELsO 1:5

TQDLLTCL LLEENTOE 1 NTEGR ANTES LE SU OR LE S LE E J ALLA ES

L),GLLT ISTELO ECO co' - . I ETELE lETE OSE] T 2!CL ;b:'.M

A TVC E .JETC LC) '.JCL[bS ,»'JLCL'N

LSNL.IF LES DL
It1ItiiiIITII1± 1 N»LkI LEOS PM 1 »EJTALAC ION L CELTACULOS Y
1
EOH1 1 1 CAE ION DEL .T»ENRLONU LLu.N TIPO CANTILAL LELUER IR
• -• -•.

A INSJLFLJLR PUNTO LETE LLLMENTO SL LESPLAZMftA A ISLAS A L V lEAS

PI T

) C,LANILMEA LA COMPANI A EL CON ANUO LOE SOBRE LA BASE DEL

LLU 1 Pu 'HALCON' .8 PALA SU EMPLEE EN ISLAS N A L V IME U OTROS


1 L ATEO DL OPLEN AC IONES PU N 1 O

L) - ELELtEkA A SUSPENDEN ULTIMOS COREOS CADE


TES COLLGIO
MILITAN COMA MSPILMNTLS ESCUELA SUBOFICIA
-
LES Y E C U E L A
PM FCOEf. SLRV lE OS DE APOYO DE COMBATE COMA PONIENDO

LE 'L L E CUMITLS A LJlSPOu 1 1 O LE ESI,.1 AYOkUN. PRA SER DESTINA

LO EN EL-EVENTO 5 EJE LA FUERZA PUNTO

.. E) PECEL DE- RA_SUEPENDER TOLOS LOE CURS


OS LE 1 -iSTITUTOS LE PLR
1.....
L LCClL r'EJVI
..... .....ENTO Y LECU LLAL
.......... ..... EL
..... 45.45
..... FON!
..... LE LE;
..... tL .....
..... FERL....
ONAL LE PECI E

1 SElLE COb INSTRUCTORES Y CUESAN1 EL A DIEPOSIC ION


LE ESN'AYONUN

E EMNA
ELE LLLT 1 NADO EN LE EME NTOS LE LA UENZA PUNT
O

A) LOEPLLTARA CO LOS ELEMENTOS QUE LE DEPENDEN


PUNTO
0) 1L'IETMk Y ASIGNARA A ISLAS MALVINAS LAS SIGUIENTES CANTI
'1
LÍUL5 LL FIEL ICOPTE RES DOS PUNTOS
»

O INoC PULAS EM j3Q COMA CINLO


-
ASUSTA - 4E09 Y OCHO H»LLL
UL CH PUNTO

7) N1JLFLJLR -

(I-:oNI2AEM EL ERUARSEISCIENTUNO A CO TIPO 3 (DOS BATERIAS DE

UNA SECC lES TICEN GAT C (»A FAkA


S N LESPLAZADOS
L-S ISLAS VALV 1 NAS PUNTO

NALGEN

E:JLLUTMkA EL COVPLETAÍ" I LNTO LE LOS DESTACAM


ENTOS MOVI LES 1

COMA 2 CON--A 3 Y 5 PUNTO -

51) ISEMYCRUN Y LSN:MYOESL 1 -


, •

LJECUTSFEhN A P»ART I PECLPC ION PRESENTE ORLLN LAS ACCIONES

ELCLLAE lAS PARu EL COMPLLTut»IILNTc» LE CuADROS Y TP3P


COMA
Li LLEIAENTOS ME NO IONMUOS 1 N EL* MENOR LAPSO POE tOLE PUNTO

5 sECuTEJ L LICLTRII;;C lO EL CA'ktoF- A E CJLL1 A LAS


1. 1b

5) LLEAVOECUAN

) EJLCUO
1131 L 1 E iLL E L ). 1 T L NTEI E

AP
•.

LL 001 PILO MVI LUTO EL L'OTAC 10 í91


. .
E U Ni O

L S Y EFECTOS NEC [EME 105


. ' . .
' -

EL LUGO EL L E l5 CAP»AC lEAL (IPLPAC ICNELL DE LA 1


UERZM

Y AE»•LE RL E 500KG L»»L LEO EL CALA LLLMLNTO


PUIsTO
(irLE kA A LA UI LELO ION EL TE
NSPCSJE LA c;CNF ECC ION
DEL
1 LETE PLAN LE TEÇMNEPCATL COMA OLE 1 [ELE
EN COLETA
-EL, LEE LESE-- Litt». 1 L - TO
s LEI;EN,R E ITL IZAP ANTES
LUE LA E L OTA
».... .•.
._._. _.. ...

PJEE 151 LEE LE lELOS CON E-EL 05


- -- _
--- -
ALPEOL Y/Q NAVALES UETO

E) AElEJArç,A LA SLUIE»TE PEICEIL Al, Lb PAPA EL LLEPLAZAELETO


USE U ;»J QS

(5) Pr lOE 1 LL E LOS E'TO


S ELEMENTOS PARE LAS ISLAS VALV INAS PUNTO

(5) Al Ok 1 LAU 2 DOS PUNTOS PESTO PLINTO

E) PL\'EEA LOE SELUIENTEE NIVLLEE LE ABAS


TECIMIENTO DOS PUNTO 5

1 LOS PUNTOS OLE 1 ETA DI AS PARA PERSONAL


MILITAR Y
iC 1 CIV I L LE IEL'5 Mí, ALV 1

E) PL\LI(M E'MA E-O EIVE;L LE AL-MGTLCII»ILETL POSIBLE DE


TODO OTRO

LI LETE LJÇ,\ LOS _ - _i ELsETI NALQE A lSLS VSLV lEAL COSTO

Y. 'STLLCC 1 DEDL »CCrb 1 AC ION

EL E-LL'LLE.f lENTO EL LOS ELLÍLETOS EL EEEC


EjIKA;'E LOS E lOO lENTE ,

Cr»I E EL lIJE

4) CUADECS DCS F(; 1 P LILTR SUC. ION LEE PLk&CNL LE c*E ACTIV
1

DAD PUNTO

- d) TROPA LOS Fu'TCE LOE E LEMENLO 1 NCCNPORALOS ENTRE EL nl/lo

1- LB 82 COMA TOMABAN COMO SAE ICOL LOS EEEC


TI\'OS CLASE (.2
ACTUALMENTE 1 NCOkPORALM COMPLETANDO SU ORLA
N ICA CON LA

CLASE 1903 PUNTO LOS ELE' ENTOS. CUE INCORPORARON ENTRE EL 05/50 MAR

82 HE- INCORPORARAN LOS CIUDADANOS


CLASE 1921,,UE H A!,-j SIDO DADOS

Es i'AJA

L C LLLTE.SY 1r-\__cL
- - LES HUE ILE SL. LL TI SAIE'L ((E
SUT[kIE ,T[ Y CA1 C E (O 'l '- u IVA LTE P
ACÚLEL-GE Y CLCRLI.,MCIOI, LOE PUNTSS,SL M(JTOEIZ A EN TOlIflE LE

El VELES A PALT lE LE LA RECE PC 1 CI LE L (EJE.SL ElE GELES PELTO

3) INFOVLE LOS EJ 510(3 (5 NLCC; US CCA ELOY 1 LEOt

- rTcILjLl INI OH ANA. LSN LILA E ICUl LIES »CTIV ILAL


L 10(3 PUNTO

A)
E IN AL¡ LCIUN L L L ALISTAMIENTO PUNTO
- »

1 N 1 1 40 ION TLAM 1 54(1 lOE LE LOS LESL


45 AVI ENTOSI PUNTO

.....

SE AjET lENE AL G 1 VEE 1 CENTE PUNTO

. COIEAIJL-3 Y COVUNICACIONLE

PC CEO j E JL1- III OP

5. COMpS ILACIONES . .

- ) SICOFE (RED .TEL.PIr'/PEESCRA )


TTA 3( -
5) ENTEL TEL

313 -5L60 / 3ollfl/Es


-

INTENNOL 1EL5 - jC0 Y 137 9


-
5; 1' (.3 TT 1 01» i01 E

TT 1 O L- TT CíO iLE ¿LH5APA ALM.5 (5. 5(3 43502 AL


LLC E. TTA 23 CA':.T tPO C
ILLC EJ »-C NEO 1.TCJflfl GP SE (EEEkETC.)ML.
ii

[IJ

IL
3 LE T

LC

t J[LJEL

L U J •. ALA, /C HL JLLLL p5 - A E L//c L


L L JL ç.

LE ORLEN

CILT L: (D , PARA CCNQCIt'ILNTO:

BUENOS 1 RLS n( 1

E' 1570 LO PRUESTO


OP POR EL SE.KoL UI 7 51 L) LE LEE EL
.4

LtCICN AL, ;Y CCN5JLER'i.LQ:

euE LOS ALU'47L01M1EN105 POLI1IC.. t;Lr.;IIAH,

ULITA1oL;
LCUPERACION LE LAS ISLAS VALVILAS, CLCHEI;E. Y

LiLA. LL GuA, ACTO LE SOBERA lA 1;EL PUEBLO ARCENT 1 NG, JL LE;í: EjE

1 E L L

TL C E .LTECIe J;ETErçI L.

,TOTL E PANCI
L.1 E, .L PERSONAL DE LAS REDE NL -L LE. 1 AL

1 5rL
DL LOS EFECT IVOS Al* LCU ADOS DDE

1 T PARA tELPC7U[R EF ICAZ Y OORJEJN AMENTE A CUAE JI E A L'L! EL' E

Ll7i ILHRALA LE LASITUACIOL -

L U E LA LEE E 1 Lu CONVOCATORIA A LAS HLEEAV AL DL LE-

CULETkA CONTEMPLADA EN LA LEY NRO i6.97r1, L.E DEF EL C-

A RT ICDLflS Jt9 Y fl Y LEY 17.531, LE SERV lE lO MIL IJAR L LES ALT EJ


1 OS
23 A 30, 32 Y A5.

POR ELLO,

1 AL ' ' L
..( '••.!.
L f
--
' L - --

EL LLVILIÇ .1 ILITMP E'1'...l U

AT 1

LL LLEULA LE LLAL,Y -, LE [.- (.A. E

1 Ok:.- 'JL DLTLPLEE ULTENMI NC EL E AL ID: E JI E E EL


C.D. H EIEZ A

--LL Ei u AL EL

ECL A CE'ET lES /E A JEJA

U EL rOl- Lçlo..E 1 1 JE LA CLLULu LE LUL:

_EACLTJALEI: E (-COiPO A CHI u AL PE " Ç -

E !\TICEL' DL Lu LE'

Lt.1 L LETEi-.- LE EL PCE, EL A ZC::

[ELLE LDLELIAL1DLL5

A TC-S LÇf-'AJ;C EN1 ¿ECU ILL EJERCITO

U EL/ e-. 4. LEE LEA,: E. E A AJTGA lE AL E E Cr

44

4:7 CELA U TO--L PCRSCNAL LE Lu AELEHV.A CONVOL. AlIO A .E LE; cEL:

DL •::F ICIA.L o 5JEfSFlCIAL E7ANA, N-IEUTH AEDTL

ABEN LUE SL E JAL A OPUA1 UN/.0 LETE

Ef.lS L LL E TO-LA CCNvACTçLl A IECL4L AL PELDO


-NuL CH A EE . YE 7H

T- '( 1 E -, ,, . ,.. ......


M I: L LC, 1 L I' C L PL.
lE 4 7 O -lElES L5 5[I. 1 D LE TRANSPORTE PUNL 1 CES

EXTE E: f- A CCL DE: lOA lEAL EL CC'ALLEE7 A LE.TE AD

AL r.E.'C4 (;o:vo -UU, A.TL LA SE-LA rA..[D[ ,TL ILE LE

CLULILA EL LLANAlA EL L(OUL[\Tp

-
r-

=
E U EL 144 D - i.LL AENALL 54 OC E..-.

.......-

CEL TE:

(. Ll'.lLNT: LELA LI E.43'D E E.

E_lEA (-EA -U. EL E ¿LE [_ 4_E UJENC -10 Y EL


Y A PELA::P:F STO 1 E: E TLp

uLE-E LE LA
A
JUIo.LLL, )AIL ELE:-- LESEE. LEE.HL 4
-11 LElE

L - -

4 n7 5GDDbCr .
.
-

LEASE OTO EL. EL ANT A'O- D.APA LE (:u4lvIF'.Tn 1 U/E LEY


.3E'
TTIO E;'s TA DD 1 PC PLNL/ LAS 000flfl3AsE2o AL/E

k EDO CARNERO E E 5 1 .7 1 fl EL,:

II
.. .

EECITO ARGNT]NO

CAMPO DE MAYO,.: de junio de.1982.-

Objetó: rese.a hist.r.ia del conflicto le-


las Malvinas-.

AL (VER DISTRIBUIDOR.)

El sefior Director/Jefe designará un Ofi-


cial Jefe, preferentemente OJ, para Que de inmediato inicie la corifeo-
ci6n de una rese1a.hi6riQa dé la participación del Instituto, Escue-
la o Unidad, en el conflicto por las Islas Malvinas \
El trabaj.o serd. encarado de la sigi4ente
manera: .
. . . .

1. Se , confeccionard en rincip±o, en forma fte libro, de tamaflo oficio y


, no como trabajo de gabinete.
-Cont.endrd las siguientes partes:
a. Título:
RESEÍA HITORICA
ÓOIIcTO ARC-ENTINO-BRITANICO
(ISLAS JtALVINA s) .

PATICIPACION DE (Itituto/ida .
b, Introducción:
Parte 1: Narración histórica referida concretamente a la partici-
pación del Instituto, Escuela o Unidad en el conflicto.
Sólo se narrarán cuestiones ajenas o externas al organismo cuando-
tas hayan dado origen a acciones, operaciones u opiniones pro-
pias
Las partes que siguen, se tomarn como pruebas instrumentales de
los dichos en ésta..
Parte II: Diario de guerra.
Parte III: documentos oficiales, recibidos o producidos.
Parte IV documentos privados: aqui se agregará toda documento, fo
tografía o efecto relacionado con el conflicto. -

Parte Y: otros materiales: aqui se incluirá el material de guerra


equipos, véstuario, utensilios, etc, de iotación, oficia-
les- o privados, propios o del enemigo.
Obviamente' en el libro se gregarn fotografías; descrip-
ciones, plenos, esquicios, etc, quedando el objeto físico
-.
pera su posterior remisión el destino que se orden".r
.

ario rle estos efect y su ubicecin.


Se .r greger un invent-

Pagl-3 -
- -
.w

1. Parte VI: :perieicia. extraida.: referidas exclusivamente, al ele-


monto del Instituto Esbuo1 ó Unida.d'de referencia.
i. Parte VII: Conclis±ones,

3. El trabajó se elev2r en ca.rpeta.s archivo (tipo— cajas). 'Esta forma de


elevación es obligatoria. ya cue sirvepara su uo directo en el.archi
yo.
El ±rabajo ordenado se confecciona.rc por trip] Lca.do.
a. Original •

En éste obra.rdn todos los elerentos origina.les y autónticos.


Cuando elementos privados no puedn ser agregados como originales,
se formaliz3r una copia fiel fehaciente, con indicación minuciosa
de su origen y propietario (al momento de la copia.).
De toda fotografía.- se agregcr un negativo, ya sea en blanco y ne-
gro o color, buscando el mayor contraste para su mejor reproduc-
ción.
Los planos esquicios, croquis, etc, sé realiza.rn en papel].nco
Canson extra STRONG-, utilizando tinta negra brillante.
Las especificaciones técnicas del material de origen inglés se in-
*
corpornrn con ln denominación y el sistema mótrico inglés, agren
dose por separado la tra.ucdión y eauivalencia.
Este ejemplar perminecerE en el Instituto, Escuela o Unidad a dis-
posición - de la reccin de Estudios Históricos del Ejército ad-on
de se rezmítirci cuando ésta lo solicite o este Odo Sup lo ordene. -

b. Duplicado
Este ejemplar quedar en el Instituto, Escuela o Unidad.
En ól, podrn obrar elementos originales cuando sean producto de
donaciones con cargo o cuando la posesión del original sea una
obligación legal o reglamentaria para el organismo.
o. Triplicado
Este ejemplar se elevar al Cdo II 1,77 (Dpto. III-0p).
La resefia histórica ordenada, en una primera fase, estará termina-
da para el 01 Ago 82, dIsponiéndose de los ejemplares con los 'des-
tinos ordenados.
Posteriormente y a medida que se norr-a.lice la situación del orga-
nismo, se ampliard o -ectificar la rdsefia elevada..
/
El fin del trabajo deber ser informado por el Instituto, Escuela
o Unidad responsable, a este Comando (to III_üp). • -

Pag2-3 •
-.
}

/
.,

* :
EJERCITO ARGENTINO
COMMDO DE INSTITUTOS MILITARES
IST.SOC.Mfl,"t,DASO CENTENOS
¡

Buenos Aires,, de julio de '82.,'

1,

Objeto: Oozitestar nota.

AL COMANDANTE DE INSTITUTOS MILITARES (Dpto. UI cp.)

En cumplimiento a lo ordenado en el ultimo prrat'o


del expediente MI 2 4456/35 de fecha 29JUN82, de ese ConanL10 llevo a su
conocimiento que este Instituto no ha tenido ninguna participación en el
conflicto por las Islas Malvinas.

rj DO

ji n /
Jt . ..*.. ..

- *
*-.
_________________- . -... .. . . L • Seb.
- itI,.Itt.% W'It. ....

Promotor fFecha Hora Entrada Cen Tral N9 Cen Tr .,


1V
Ejecutivo D'STICT hecha Hora Entrega Mensa jeJ NR G ru wora
o Fecha

Informativo 4 j
Firma Firma
Entregado por: . .. .............
. ..................Recibido por: ..................................
Aclaracion Aclaración

MEDIO 1_ Autenticar D (Azul) TCIhu1d1d14n de Seguridad

Canal Aiitxitkdø O (Rojo) 1


Estación Estación
Llamada: Exceptuada Transmisora
/,- Instruccioñes de
NR .... _______........______ Transmisión
Circundar RfCLrCUfldar Azul Grupo Fecha Hora - INSTRUCCIONES DEL MENSAJE-

201515
412O151 00
5OO
Ejecución
IY EÓL!1'R Onf
J: Ída
dOI
16n Inmediata DjI1stoD

Promotor .1IL- CMAYO


Ejecutivo tST.Ic IT— - A T= ____________

Informativo ............ Exceptuado LL


- 1
4pti...flI—Dp.). 1 8
EXET.E. I2.ÁO26ZLvii1tQ___ - 16
-.
-- ..._..._ _______ 24
- 32
p 40
..
......... . •_
.. -. 48

BT Inst
Grupo Hora Final IC
inici y Hora
(!IIII IIJIl1fflJ INSTRUCCIONES ESPECIALES LUGAR Y FECHA
Recibido Deadoblado: O "°°'
Tranzniltido - Método: R0 DO ID
si3cEJ
CAITTO - E MAJJ
Betranemitido
ii
[
____________________ i
_____
Aclaraciones
- o
Entrada Con Tra!
Tomaron Conocimiento
/
/' Referido al Men- SaeaJ
saJe:
... Cop o imiteE A ,

si no
Clasificado i?a
!
¿7
COMAÑDO EN JEFE DEL. EJERCITO
C')LEGIO MILITAR DELA NACION
FOJA

El Palomar. de julio de 19

MK. •--

Objeto: informar la no confección de. una Resei


Histórica.

Al COI1IANDAN3EDE INSTITUTOS MILITARES (Dpto III - Op(s))

De acrdb a lo ordenado en expediente MI 2


6/
445 3 8 de fecha 29Jun82, informo al seor Comandante que éste
Instituto no está en condiciones de confeccionar el trabajo so
licitado en razón de que el Colegio Militar de - la Nación no
participó en el conflicto con una fracción oranizada, sino
que lo hizo redistribuyendo a parte-de su peronal\puperor--y
subalterno a los destinos de movilización oDdnados,\ siendo
estas unidades las que elevarán el mencionado rabaj.

1
40
Q. - O9
" k• .:
4----- - .. 1 -

1 J7- L R-
-0
oL .I.-.

'-4

- ':-- - - :' -•--'1V

4
. -..-. 4•1 4
4
- - .. ,- 4

. - .. -
-:.- ..................................;_-.,..-
4
-4 -4 _•_l .4 4
4.-
-'4- .4 4 4 4 4
4

. -L ., • . 4.
-4 -

--
— • i.a.fls,,, ...,.k',U

Proriotor Fecha Hora Entrada Gen Traíl N 'Cen Traf


. J-' •

1- 1 .

Ejecutivo CADgJ tFecha Hora Entrega Mensaje NR MPO Fecha

Informativo 4'••

Firma Firma
Entregado por ......................................1ecibido por. ......................--........
Aclaracion Aclaracion
----,.---.-----.--- ------- .. -. ______ ___

MEDIO J_Autenticar fl (Azul) Claiifkacón d. Seguridad


Canal
1Autenticado O (Rojo) 1
Estación . Estación
Llamada: . Exceptuada . Transmisora
Instrucciones de
Transmisión
Ctrcsndar Rojo Circundar Azul Grupo Fecha Hora INSTRUCCIONES DEL MENSAJE

R 915ooL uld*d DI °2 Dt DListoO


Promotor 1. _CAY1-
Ejecutivo CATS--- PALaAR -

Informativo ...... .. Exceptuado ,


ciruioso
BT
- Dalabras

iiL BU COTIVA 511


J1Á336/JtO DESIGITE 9L ÍCLA
BAR I1T ENCION DEL C 1DMTE E23OOO
- 24
_............. ...—.--- ...........;....... _........ _... _______ 32
-* • _ -- -- ......... ........... ______ 40
- ............._ ......_... - 48
BT Inst
Grupo Hora Final. E AR

lllhl!lIll( Il1IIllhJlIfflfli Inicial Fecha ' Hora


INSTRUCCIONES ESPECIALES .LUGAR Y FECHA
Recibido Desdoblado: o Dirección: SOCO •*O

TranSmitido
Retransmitido
1 Método: IR El D0 ID ¿O JUii O.
- Aclaraciones
Entrada Cen Traf
Tomaron Con to 2 ' erido al Men- Sacar Copi ítes

Clasificado o O FE.. de.. Pg


'vi90

CIO
NME 54O0O000I7

- . CIASIJICACION DE SEGURIDA4 Tronsmitir O . N9 de Control


Facilidad ............ ........... AUTENTICAR O CLARO
C R.
Canal ... ............. . ....... .... ...
. ;.. AUTENICADO OCircundar lb que corr.spo2 Recibi.do - o Q
Estoción(es) .

Llarnodats ................................ ........................ ... .....-.............. ........ ................. ............ .. ... ... _. ....................... ..................

Exceptuado(s) ............. ... ............. - ............................... .... ......... ........ L .... ............. .. ................. Estación transmisora ............................................
. ..
............... .. .... .._..... .. ................- Insir. de transmisión .................... ... ............... ... ... ... .. ...................................... . ....

PR E CE.D E N C I A Grupo, Fecha Hora Mes 1Año1 INSTRUCCIONES DEL MENSAJE

h 1
tnata pr;!od
Ci curidor lo que co respondb
1" Ó
/Joo Jul 82 Zmidad
Con momento
0 de ejecución

Piomator ESÇHE.CO.M ..CANA


.................
B.MRE.$ --- .
.. .... ............. ... ......
-. .
... ....

Efrutiva(s) . ............ NSTNIL.... RJIRES. .... _-._ --- --- ------------ --- -------- ................................................................................. --.. ........................

...................................................................... .................................. .... ...... ................................ .. .................... .


......................................

.jj:-
Exceptuado(s) ............................................................ ..... ........ .-...-..-* .................... . ....... ..... ,....
.....
-
Grupos
¿5 1

E.$.c1JE.
.....S.E.0 ....f -3j2....REEN .6/3.9.... (Wr9 IILQ).,—
Fil .2h4. 5

FOF*V QUE ESTE INSTITUTO CONFLICTO.— -."- - ......... ................- ............. 10

- ...... .......... - .... .......... -. ........ --.-. ....---- .- ........- ............... ...... ............. 15

................................_ ... .........._ ..................... . - ......: ........................ ............. ... 20

........................................... -................ - .......................... ............................ ... ... ..................._ ........ 25

- .................... ..... ............... ..................................... -.................................................... ...... .................. .... ....... . ............. ........... 30

.................................... - ...................................................... .................................... . .. - ............_ ........ ....................... 35

...................... .... .. .......... - ..... ... ................ .............. ..


................. ... .. ................. 40

.----- ...................................... .. .................... ...........- ............ ......... ............. ..


.... -....... . ......................... . ........................... ............. .........-_- ---- ..................................... .45

....- .........._. ........................................... - . . ........................ ... 50

GrUPoO3,J Íns. Pinol .

1
Hora . .. .. .1 Kl
Inicial cód. N9 Fecho Hora INSTRUCCIONES ESPECIALES? FIRMA .-. jCd. N
MENSAJE TIPO: Desdoblado

. -' 1
Entrada Central . Clodirec. Jj Codirec. -----
Recibido METODO Recepción 1 'fl Difusión lj. o.g

Interceptación .:o . .
a
Tronmutldo
ACLARACIONES: -- r .......
Retransmitida
Solido Central
Recib Destino
CONOCIMIENTO . :-

/
____________
5.1
Referido •al mens. Sacar copias
o

ClasIficados SI 0 NO 0 P. de Págs.

\J5

t.
5 -'.. '-
.', .%:'.:• ..' ...

- .................... ..' _.-.,f'- - ... ... .•. .- ....... ,. -. ..- -


- .
• ... .:_
r :•.-.......
-' O'-., .

-
.1 .4 •. -:.. ., •- - - - 5.

..
-t 5 .. -; T7 ;- .- - :;: •.- -
-: .. - . .
•'
* s.iiri •

Promotor FechaHora Entrada Cen 'ra.1 N Cen Traf


Ejecutivo ES C UL-í OCLI Fecha Hora Entrega Mensaj [Grupo echa
Hora
NR91
!iOflfltVO

¿ er.
Tirma Firma
Entregado por: . ....
Aclaracron por. .... ............................
Ac1.arc
a ion
- ---. -• -. -

MEDIO Autenticar fl (Azul) 1 CIs,ficac6n ci. Seguridad


Canal , ] . Autenticado fl .(Rojo) 1
Estación . . . . Estación
Llamada: Exceptuada Transmisora
/ ) / Instrucciones de
NR Transmisión
rciinaax Rojo Circundar Azul Grupo Feche liar. Z27STEIJCCXONES DEL MENSAJE
J
Z 1Y E9153 0
03 oinldad Eje6n Inmediata Listo
11

Promotor 1_AMAY0. -

Ejecutivo .•.___________

Informativo ........ .... .__.-.


. Exceptuado _ Gru o
1 iT
iTsr 1 /3TT.o .L1oIvALIm-i 8
SU 1.21C Nro 1D/8to DESIGI
uii iE0FIOI ATENL ACE PARA ACLA-. 16
R.flIOILDEMDT E 23.QO0tIULBa pwtQ.. _____ 24
-. 32 -

----
_•._.._ .. ...- _______ 40
- ........•..-•-. _.. ......-•........ .•-.•..-.- __. . 48
BT Inst
Grupo flora . Final. •
IC
Fecha y Hora
I1Recibido
JITI1 liii IIIIJIIJIIIIllhIIIInicial INSTRUCCIONES ESPECIALES-LUGAR Y FECHA
Desdoblado: o D1r14n:
-
ATP0 DE
Retransmitido ?
::C
Entrada Cen Traf
,.' Referido al Men- Sacar
Tomaron Conocimiento / saje;
... Coplas -

(7 /
no el
____

TcNI
VEC
' C1asIfIcadoPg..de..P
-op Oil MM
NOTA: Lo encuadrado con trazo grueso deberá ser llenado por el promotor. Cuenta 3040- Código 200021

.. . .
• -.
-

• •
*-. 4 t
.•..
-
.,
•;.
.
.... .
, -_«c•
.....•• .• .
-
• ..
4
.

t
1

1 -

A.

. .
.......... . . ..

.1
1

. .1...._ .. ,. .
. * . • •
.. .
TPT.TÇ FF

Ti T (-

cj (:: r'r •
1 í:/ /-nL

r) -7 1 ('nn J 1 II CD

1 .1 Í n r c'r [ J fl 17

Tfl. IQT.1j

1 o---------r:T

HG;[ rir 'r1/0 CVÍL NE TEC FYFEDIETE 1I


p r

Ircrr [T[ 1 roTITHTP p Ci TV ITtC!PCIC: U rLft TI, —...-

-T. r,71.71n/r7CfllnIHI Ç•

TI1 rl' TTP nnno inJftp r <

(fÇ Su mm c NFO 9ff 7p

luz
4

DI-

- -..
r isa -. - : :-_ ••----'- • -•.;.' •.--
E.
1. S!JL T' ILI»f JJI O
FSEflVADO
211300001 lis
CAIJ!;YO .
. . . ..

EJECUTIVO: LICEOESPEJO iNDOZA

tST:IL(DPTO 111—O?) Nro 211/82 punto ITSTIL 10 CONVA


LIDA su i::c L,.
(OP -ICIA) TTro 281/82 punto r:L'LOTi: AL IAXIiO REDITIBnc•ç
G OFI1I
L7Sy D"010EIS SUBDPICIA12S pLinto SIN ro JAl? rrIErcIoN TDCE3T
coma i'il?O VAPIDOS LICEOESrr:JC pLinto
CAMPO DE 7AY0
21—J' 82

C. MM

- - - -

1 - - -
-
.--
tisis . -

1111 T
TT supo

4.

.•.
. -: .:: ..
-- ..•

.--

- - -
.--1 -

les

1
1

r -

¿
-

... - ... ....................... .. .-, -


.. . . ............

1 . -
F nr TTC 1
94

c pr

PPFC P.pPP fl7flPflfl JUI. p

FM1
, 1 CFI P 19 DPID T1J

TC NIQ TM CtMAVO
p i

T.T

- P PO 1fl'2/P CUMPLIM!ENTO EXPTE 1I 9L45E/P

D FFCHt JUN po EN L 'ULTIMO PFPFQ ONFORMO EST


E INS
TITIITO NO T'O NINGUNÁ
PRTICJPOION EÑ EL CONFLICT
O DE

PFFFPFNCI

PT r71fl JUL ttRo

TIC' FN TTG• CPA Si- OP VILDOZt ALA


S fl71fl 1< JUL 82 .DK
.71 cc:o
SIJVADO
2ia.3O3L2

: IN31:IL C PYÇ)

EJCUTIVO: LICE0LALADEID TUCULAN

INsT;.IL (DPTO III —OP) T'rC 21:14/82 punto !NSTSIL n0 C0TW!LIDA su


::c ::.:c:; OP Nro 1022/82 Punto =LOTE AL MAXILO MISTRIBUCION UN
OFICIAL Y TRECE SUBOI'ICI!ES pantu SIN flCRT1fl REPETICI)T 510E
MjjEZ .punto PERO VÁLL;C IC:EOTJ'AT'FIL ;Llntc
CJLF0 DE `:AYO
21 JJJL ¿T

'1

-
/

Ç
y

.3

use
.;

jasa j 1 sois,

sisi : -. ---- .
-
- .,.L •. -
.
-- -r -

•-

. .... .... ..... ......................


. ---.' .- .. - .-• ,----. -.-- . . .

-.

--

.4

T la

3- 3. poi
eW pues
ar! al sea res
- . - '.. . -- -.................................... ..- ---- :-- - •..•, - . -

'-3---. .,.... .. -- .. •.'- .[ - .'-.-' - . .' -

.3 3.

.1
EJERCITO ARGE!TINO

CORDOBA,/3 de julio de 1982

Objeto: Informar

AL COMANDANTE DE INSTITUTOS MILITA-RES (Dpto III-0P)

En cumplimiento a lo ordenado mediante expediente


MI 2 46/1f.1 1 informo al,seflor Comandante que el Instituto a mi mando
no ha tenido Participación en el conflicto por las Islas Malvinas.
Asimismo, informo al sefor Comandante que este
Instituto solamente ha tenido personal superior y subalterno, transfe-
rido transitoriamente, a distintas Unidades.

EiiiEiIiir /
/ - -

-:1
L3AJE 1JILITJ11 •C(XTUTNO :

- IiRVJO
••
,-;, • L LL) çi L )

PRO0TOR: IJG'lYIL CAAYC

EJECUTIVOT TICEOPAZ COF0BA

INST:IL (D:o III - OP) Nro 2113/82.IN TJ.IL0 CONVALIT'A SU EXPTE 1.


1006/1punto EXPLOTE AL ITAXI'O LTTOLrCI(N CONTTITIDASEGUMO P.AflAF
SIN LIOIi P1TTICIO.N A NTECIDEUTSS ptnto 2E1() V :Zl eba 1IíOPJZ pa
C.IPO 1AYO
21 JUL 82
/

1 - -

7
4. 4 -.,-

7 -

- •'. - t -4

sala
Tos

Ir si -por
-esa - las
4.

Tira
Tisis ATIS si

4 - - -. -

'4 • -

dio u
1

r;U ;

o.ASJFICAaON DE SEGURIDAD Tranirnitiri ja .i


w C ontrol
Facilidad AUTENTICAR
____ O
s 1c1 R p CLARO h c1
Canal AUTENTICADO O Oraindar la que corre da 1 Reclbldoi O A )
Estaión(es)
Llamada(s)

Exceptuada(s) ,Estación transmisora

NR. lristr. de transmisión

RECEDENC A Grupo Fecho'Hora Mes Año INSTRUCCIONES DEL MENSAJE

Z
Flash
O P (R1
Inmediato Prioridad Rutina
Y'L Jul 82 Acusar
conformidad i:i de ejecucim O
Circundar la que corresponda

Promotor
LICEOSAM'LA.RTIN SANARTIN BAIRES
- -

E¡j ecutivo(s)
INSTMIL )flpto III Op) CAMAYO BAIRES -

I.nformativo(s)

Exceptuado(s) rGrupos __*.$ FT

LMGSM (Seo Op Icia) M/IC Nro17V89 RPERENT.-F, RESE Ñ A HISTO1?I T)-T,5


)IPLICTO ISLAS MALVINAS COMA flFOEMO ESTE INSTIPTTtPO NO PAPPT(TP() lo
EN ACCIONES DICHO PO P1ITO FINAL 15
20

25

30

35

40

45

50

Grupa
'
Hora 3j Insi Final
/
K

Inicial Cód. N° Fecha Hora INSTRUCCIONES ESPECIALES ..Fi. m

ntrado Central
MENSAJE 11PO Desdoblo4o
ajre. .
O
O Codlrec. O
(
Recepción
METODOi O Difusión O /
7
Recibido Interceptación o
Transmitida ACI.ARAaoNEs •. ,.;

Retransmitido —

Salidc.Central

Recii Destino .

7-

Referido al YmnL Sacar -copias


_
II
:_de _

í1 5

1/

(
¡/4 T-
1
Cdo. lot. Cu.nto 304

.
FORMULARIO DE MENSAJE MILITAR CONJUNT-0 11,

CL4SIFiCACION DE SEGURIDAD
Sistema (1) AUTENTICAR (o.ot.I.) .
(1)

Canal •. . . . AUTENTICADO

Estación(es) .

Llamada(s)

Exceptuada(e) . .
Estación
-'
Transmisora
NR ¿• Instrucciones de
Transmisión
PRECEDENC 1 A
Grupo Fecha Hora INSTRUCCIONES DEL MENSAJE

Z Y O P 1 R ¡M
Circundar en rojo Circundar en azul
1300u1j182 Acusar
conformidad
fl mom ento
de ejecución
D
y

INSTIUL — CAMAYO
Promotor ........
...... ....................
.....................
.... ............................................ ..............
- .................................................................................
...............

LICOS.NIPJiTIN BAIRES
Eje cutivo(s) .............................................................................................................................................................................................................

Informativo(s) ....................................................................................................................................................................................................

Exceptuado(s) ................ ........................... .............................. ................----------------------------- .......... ............... Palabras [1


ogrupos
(1).
(DVTO III—OP) IRO 2118/82. IN3Ti4IL NO CONVALIDA SU I44C $EC OP

IdA. NRO .879/82 pw '• ... ..........


0N .
DEL ....ANTJ13L 27O3OJUL82 punto . .
.

20

25

35

40

45

50

f.
1 Grupo HorIQ

IlIIIIIlIIIIIlHIiIIIPllhIi Inicial Grupo Fecha Hora


¿// 4'7 Inst. Final

INSTRUCCIONES ESPECIALES
.

LUGARC J4PG D
K

11/3.XO
AR

Jii
1 Desdoblado LI FECHA:
Recibido .
23 82
DIRECCION: Simple Cifrada
Trasmitido
METODO: Recepción Difusión It pf1
Retrasmitido
- ACLARACIONES
Ent. Central
TOMARON CONOCIMIENTO:
1 . Ficla9Ml1otor
!:o TCYIVFLI

auto
TAMI ESE.
/
.
.

Referido al Mensaje N° Sacar copias


Clasificado: SI
D No El Pgde
Firma y aclaración Oficial autor¡-
zantedel Centro Com.
(1) A llenar por el promotor..

a
ME"i:~BJE CONO UNTO
PUBLICO
163330 Ago 82
RÜIÓTOR: -

IN.iT1IL — CAiAYO
1JiCJTIVO:
LICOLSiJ0 - MENLOZA

IN3Tt1IL (Dpto flI-Op) Nro '-' ''/82. OXÍJENS QIL NI 131+13 AMPLIE CONC,2PTOS
PAINA 2-1+, PhL4Et PARJ{Ai?O TODA LA TM I- CRA f J.13ÁRROLLE CO;-IPLDTA-
JIM PÁGINA 3..1+. punto RiSÍJ JISTORICA punto
CAMPO DE MAYO,
16 Ago 82

- (Ver iSiniria adjunta)

- - -----•--

7-,-
Siempre afloró el ingenio orgentino en uno emergencia. Cohe- Argentine inventiveness was always present during emergen-
im-
teros de iA-58 en desuso sirvieron para hacer improvisados "br- cies. IA-58 rockef containers out of use were used fo moke
gonos de Stalin. provised "Stalin organs".

The combination of surface-ib-air missile systems of dijferent


alcances y los Sea Harrier-embarcados constituían los me- ranges and of Sea Harriers aboard constituted ¡he basic means ¡o
dios básicos para proteger la libertad de acción y la seguri- proteci ¡he actionfreedoin and ¡he securiiy required by ¡he fleel. In
dad que requerí a la flota. En este sentido, apreciamos que el this sense, we musi say thai ¡he Brjijsh Commana'er had noz doubi
comandante británico no dudó en ningún momento de que thai ¡he SAM systems and thai S/VTOL airplanes wou!d be
los sistemas SAM y los aviones S/VTOL serían suficientes enough ¡o rout out ihe attacks of Argentine formations. ¡he
para desbaratar los ataques de las formaciones argentinas,
material of which lacked avionic and missile systems againsi ad-
cuyo material carecía de sistemas aviónicos y de misiles
vanced ships, excepi ¡he ones provided by Super Etendard-Exocet
contra buques muy avanzados, excepto los aportados por el
hinoinial, in a very reduced quantity.
binomio Super Etendard-Exocet de la aviación aeronaval, en
Follo wing ¡he mujal attacks br Saxon oir-sea forces over several
cantidad muy reducida. loa! erial targeis of Soledad Island which took place on Mar ¡st.,
Después de los ataques iniciales de las fuerzas aeronava-
¡he A.A.F. proved ¡o be nol only a ¡heoretical menace for Briiish
les sajonas el 19 de mayo sobre varios objetivos materiales aggressors bur also a very effective and del inite one. As from thai
de la isla Soledad, se pudo comprobar que la FAA no sólo
date, ihe AAF hegan ¡a be evaluated wiih different paramerers
era una amenaza teórica para los agresores sino también
since sudden!y it appeared as a worrisame realityfor boih surjace
muy efectiva y concreta. A partir de ese día bautismal, la FAA
ships and aircrafts aboard.
comenzó a ser evaluada con otros parámetros porque, brus-
The second unknown fact broughz ¡o 11ghz' when dusk had already
camente, apareció como una realidad preocupante para los
failen ove, ¡he lslands on thai dav was thai combination of our
buques de superficie y las aeronaves embarcadas. ,neans and ¡he antiaírchafi del ense (low caliber cannons and SA M
La segunda incógnita que se despejó, cuando las sombras .çrsiems,, were able ¡o create a very diJJiculi siluatian ¡o Saxon
ya habían invadido las islas aquel día, era que la combina- Roja! Commando. The calinness which was surprisingly showed by
ción de los medios aéreos propios y de la defensa antiaérea Argentine piloisfrom ¡he very siart of hostílities, gaye ¡he impres-
—cañones de bajo calibre y sistemas SAM— estaba en condi- sion thai ¡he combai squadrons whase crews were prof essional
ciones de plantear circunstancias muy difíciles al comando veierans wiih subsiantial experience on ¡he ans of modern war.
realista sajón. La serenidad de los pilotos argentinos, sor-
Mean while, ¡he anhiaircrafz dejense constituted a severe graund
presivamente manifestada desde el comienzo mismo de las
Inenace for ¡he fainous Sea Harrier, and helicopiers on board.
hostilidades, daba la impresión de que las escuadrillas de
At ¡he same time, ¡he confidence of Roya¡ Navy 0ff icers, like
ataque estaban tripuladas por veteranos profesionales con
Woodward, and ¡he one expressed in ¡he dispat ches issued by cor-
muy amplia experiencia en las artes de la guerra moderna.
respondenis aboard dísappeared as 17 by magic in view of ¡he
Mientras tanto, las defensas contra los móviles aéreos insta-
casualties suffered by ihem. A sfrom thai historical date, A A E unuts
lados en tierra ponían un severo toque de atención a los pu-
staried ¡o bear ¡he combaz inain eJJori with such sioicism and ab iii-
blicitados Sea Harrier y helicópteros embarcados.
¡y thai ¡he whale world pra ised them, even Briiish Defense Minisier
Simultáneamente, las bajas sufridas por las naves de la
John Knott, who had ¡o admil thai a goad deal of damages caused
Roya] Navy hicieron desaparecer como por encanto la con-

Jul/A90 1982
24
De la revista Nacional Áeronautica y .spacia1 ANiO3Pc 10 Nro +2
Nip
llEAJE MILITAR CONJUNTO
/j. REVADO
1 7f\ 212OOJUL82

PROTOR: ItSIL CA ILTAYO

EJECUTIVO: LICEOSAARTIN // EiCUEICIA


// LICEOLAMADRID TUCUN If ÁÇRU-
-

TROPAS INSTIIL /1 2 CAF // ESCUEIN /1 LICEOOC.A


-

CCTCI)ORb R14
VADAVI.A /1
-

- /1 LICEOBELGRANO SANTA PB 1/ -

LICEQESPEJO EDOZA ¡Y C.APOLT.iILDOSCIENTUN


-

//
ICI.ADQSCIENTUN // ESOUEART // CADETES° 4 ELPALOMA t/ DES-
R // B$OUO//
SUPERTEO // ]IIOEOPAZ CORDOBA // FISP.AC // ESCtJTEING // ESCUEb.AB
-

SUPERGTJER // SUBOFES
INFORATIVC: - - -

INSTMIL (DPTO III OP) Nro 2112/82 punto CON REFERENCIA Al EX


-

INSTMIL MI 2 4456/24nD PEDWTE


WFEJER coma LAS PARTES VI Y VII SS DE
DOBLARAN POR CAMPOS CONDUCCION punto 0121ERACIO1
'ES CONTENDRÁ ASPECTOS Dit IN'
VESTIGACION Y DESARROLLO 4ejOBRERE1DIENPO PREV
I•STÓ Y EL REAL DEL.
MATrRIAL Y EQUIFO panto
SE ATPLIA POR ELLO PECEA EEVACON AI-i 10
AGC 82 EN INS.IL (DPTO ITIoP)
SE RTITE POR SEPARADO, CUESTIONARIO BSE PLPA
..LA SE GUNDA PASE Y. SIIENT3

j CAMPO DE MAYO
1/ 21- JUL 82

C-'O4
)Lz-
LUIS rn»
er
/
i)
/ JjL,4 1

o3

Rc.oií Id. I)earta;;ento III Oerc!ones id o


n:nJo le Ititutos Mi- itares los oIeplares cue eorresDorlen
ost/e. I.stituto, Tcla o tJii .ia:i, e acrlo al si uie:to da

.. ...

ST .. .... .. .

.... /?-/5
VV-
-

Ec C.......... j_L1 /
-'Lc A.......•
- C LiC n. . . . . . . .

- c Con.... .._-

J 15 - so / ,!

¿,Jç33 :c. •ØS•S -

- 3iS LI4GSM. ...


sil
i.I r Cl3 o Ser....
Ca P 901.......

OAIPO iJb ;:AYO, 3D e julio le 1982.—

LJA -

---• .... - • ------.. r- .' - .._.C ------ - -. ----


SECRETO

Copia Nro
Cdo II MM
CAMPO DE MAYO
281000 Jul 82
RTI3- 01

RESEttA .JSTORICA CDNFLICTOARGENTINO BRITANICO ISLAS MALVINAS


CUESTIONARIO BASE - PARTE VI Y VII
CAMPO DE PSONAL
1. Relacionado con Man ten:i miento de Efectivos
Inconvenientes surgidos con el Personal de Cuadros en activi
dad redistribuido para nucleos y completamiento.
Inconvenientes producidos en las asignaciones por los cambios
y desafectaciones ordenados posterior a la redistribución,
Cantidad de personal de la reserva convocado que resulta
inepto y procedimientos administrativos adoptados.
Problemas persónales presentados por los convocados.
Inconvenientes que puedan producirse para efectuar las cali-
ficaciones del personal convocado.
Porcentaje de reemplazos individuales de cuadros y tropa que
quedaron disponibles despues de completar los efectivos a CO
de los elementos.
Factores que han influido en las bajas producidas en el ele-
mento y que han gravitado especialmente (RO 15-1-Nro 201-).
Relaci6n entre bajas de combate, no producidas en combate y
administrativas
1. Consideraciones que puedan tenerse en cuenta en los procedi-
mientos para efectuar apreciaciones de bajas.
2. Relacionado c on Administración de Personal
Consideraciones sobre aptitud psíquica y física del soldado
de 18 afos en relación con las exigencias que plantea el com-
bate moderno.
Consideraciones sobre capacitación del personal en relación
con la fracción que por su jerarquía le correspondió mandar.
Consideraciones sobre el rendimiento obtenido por el personal
de cuadros uEn Comisión!' provenientes de los Institutos de
Reclutamiento.
Consideraciones sobre los escalafones de personal que dispo-
ne la Fuerza y necesidad o no de crear alguna nueva especia-
lidad y/o aptitud.
Consideraciones sobre los principios que rigen la administra-
ción de personal (RC -
15-1-Nro 4002) y aspectos m ás importa.
tes a remarcar en los mismos.
Rendimiento obtenido por el personal de otras clases convo-
cadas (Soldados9 Suboficiales y Oficiales).
30 Relacionadas con Disciplina, Le y y
Inconveniente surgidos por faltas de disciplina y delitos e
instrumentacicn cte medidas para solucionar y/o evitar los
mismos.
Consideraciones sobre forma en que se sancionaron y/o juzga-
ron las faltas o delitos y efectividad de las mismas.
Pagl-38
SECRETO
4 (') Jos
J- 1
SECRETO
-
e. Estado disciplinario de las Un(s) en lo referente a:
Desertores.
Ausentes sin causas.
No presentados
-i-) Cantidad y gravedad de delitos.
Aumento o disminución de sanciones disciplinarias.
Desórdenes e infracciones en la vía publica.
Enfermos ficticios.
Negligencia en el cuidado y eonservaei6n deluipo.
Muestras de respetó a los superiores.
Solicitudes de cambio de destino de movi1izac16n.
Cantidad de accidentes.
Desaparecidos y extraviados.
d. Inconvenientes surgidos con personal civil propio y enemigo
u hostil.
+. Relacionadas co Mantenimiento de la Moral

Consideraciones sobre aspectos m ás importantes que afectaron


la moral do cuadros y tropa y medidas adoptadas,
Inconvenientes surgidos en la percepción de haberes y compen
saciones ordenadas.
e. Consideraciones sobre el funcionamiento de las actividades
postales. Procedimientos adoptados.
Consideraciones sobre la tarea desarrollada por el servicio
religioso contribuyentes al mantenimiento de la moral.
Conideraciones sobre otras actividades realizadas concer-
nientes al mantenimiento de la moral.
Actos de heroismo o acciones meritorias que es necesario ha-
cer resaltar.
5, Relacionados con Prisioneros de Guerra
Consideraciones sobre prisioneros de guerra. Procedimientos
seguidos con los mismos. Trato dispensado.
Referido a propios prisioneros, cumplimiento por parte de
las Fuerzas Armadas Británicas de. lo establecido por la Con-
vención de Ginebra.
6. Relacionado con registro Nero16gico
a. Consideraciones relacionadas con el registro necrológico,
en particular:
Organizaciones encargadas de dicha actividad.
Provisi6n de elementos para su ejecución.
Provisión y grabación de placas de identificación,
-) Traslado de restos.
5) Constitución de Cementerios Temporales.
b. Problemas ms importantes surgidos en la búsqueda, recolec-
ción, identificación y evacuacion de los restos del personal.
c. Consideración sobre recolección y disposición de efectos
personales del personal fallecido.

Pag 2 -38
SECRETO
4
!i':fr;.

SCRTT0
Relacionado con Seguridad contra Accidentes
a Considerciones sobre medidas adoptadas y resultados obteni-
dos relativo a seguridad del personal.
b. Cantidad de accidentes producidos por negligencia, condicio-
nes climáticas y por fallas del material.
Relacionado con Aspectos Jurídicos
a. Convocatoria
1) Personal Militar
a) Procedente del cuadro permanente (Decreto 867/82)
(1) Incumplimiento por parte del personal retirado, de
las obligaciones prescriptas por los artículos 98 9
primer parrafo (Informar cambio de domicilio) y
100 (Reconocimiento Medico) de la Reglamentación
LM-2-IV.
(2) Infracciones a la convocatoria y procedimiento
adoptado para su sanción.
b) Reserva no procedente di cuadro permanente (Decretos
688T82 y 867/82D
Infracciones a la convocatoria y procedimiento
adoptado para su sancion.
Inconvenientes observados con las remuneraciones
del personal convocado y la reserva del puesto, o
empleo.
Problemas de despidos producidos en ocasion de la
convocatoria.
Inconvenientes detectados en relación al transpor-
te individual de los convocados desde su domici-
ho hasta el lugar de presentación fijado.
2) Personal Civil
Convocatoria a la prestación del servicio 'civil de De-
fensa (Decreto 807/82), Infracciones registradas y pro-
cedimiento adoptados para su rc' in
Problemas particulares que se hayan planteado con rela-
ción a la equivalencia con los grados militares fijada
para el personal convocado. Cuestiones disciplinarias
ocurridas y forma en que han sido resueltas.
b. Decreto _193/82
Infracciones producidas con posterioridad a su vigencia y
normas y sanciones aplicadas.
Cuestiones producidas con motivo de su aplicación resec-
tc de la jurisdicción competente para entender en las in-
fracciones a la convocatoria cometidas. por personal de la
reserva no proveniente del cuadro permanente. Casos resuel
tos.
c. Bienes del Estado
Actuaciones instruidas con motivo de la prdida,iÑutihizaci6n
y dalles de bienes del Estado (Vehículos, Armamentos, Equipos
de Comunicaciones, etc.) Criterios aplicados para la deter-
minación de responsabilidades, cargos y reposición.

Pag 3 -38
SECRETO
1
CR

/
3CllETO
Especificas par'. l Coitndo de Institutos- jvJjflte
Los ef3ctivos qucj quedaron a su dispoicin luego de efectuar
so la i,cdistribucion le permitieron desempeñar las misiones y
actividades que lo son propias sin excesivas limitanes
Posibilidad material de continuar las actividades de 1sIzs.
titutos de Formación,
e. Existieron o n6 çnormalidc:les con el personal do cuadros re
distribuidos en lo referido a:
Vinculaciones de dependencia.
Viáticos.
Haberes y Compensaciones.
)f). PPS.

CAMPO DE INTjLiGENCIA
1. ORGANIZACION
Experiencias recogidas en lo referido a la organización de los di
tintos niveles de Inteligencia:
e. Divisin G-2 GUC
Sec Icia de las Unidades
Unidad.s de Inteligencia.
3. PERSONL.L
Eficiencia delpersonal.- Jefe 9 Oficiales, Suboficiales con PEI
y Personal Civil de Icia (Organico, movilizado y/o asignado como
refuerzo).
Previsiones y problemas referidos a disponibilidad de per so nal
de Icia a ser designado como refuerzo en los distintos elemen-
tos de Icia en caso de conflicto.
EFECTOS ESPECIFICOS DE INTELIGENCIA
Disponibilidad.
Elementos de refuerzo.
e. Principales falencias observadas.
d. Necesidades urgentes.
5. DOCIRINA
Observancia de las normas doctrinarias por parte de los distin-
tos escalones de Icia,
Observacions derivadas de la aplicación de -las prescripciones
reglamentarias vigentes.
C. Falencias observadas con relación al Cuerpo Doctrinario en vigen
cia.
6. CARTOGPJFIAY ESTUDIOS AEROFO TOGRLFICO8
Disponibilidad.
Actualización.
e. Capacidad de reproducci ón,
Satisfacci ón do requerimientos efectuados,
Principales necesidades,

Pag--38
SECFJTO
/

/
SECRETO

f. Oportunidad.
Responsab.ilida: en la satisfacción de los requirimientos.
Apoyo de la Fuerza Aérea Argentina.
7. MATERL'LL CRIPTOGRAFICO Y CODIGOS
Disponibilidad,
Hendimientos y problemas presentados én el uso del material
criptografico,
e. Cumplimiento de las normas para la guarda y uso del material
criptografico.
d. Claves de reserva,
8. ACTIVIDADES DE PLANEAMIENTO Y ECUCN DE IN TELIGENCIA
Experiencias derivadas de
Planeamiento de Inteligencia.
Reunián de información,
e. Actividades especiales de Inteligencia.'
d. Actividades especiales de contrainteligencia.
9° MEDIDAS DE SEGURI Db DE C ONTRAINTELIGENCIA
Experiencias referidas a seguridad de las instalaciones,de los
Sistemas de Comunicaciones, de documentación y material de las
personas.
10. DOCUMENTOS DE DIFTJ SI ON
Principales problemas observados en la recepción y difusión de docu
mentos de Inteligencia.

CAMPO DE OPERfCIONES

1. PLANES
a, Planeamiento inicial,
3) Planeamiento tSctico
Aspectos de inters dentro del planeamiento táctico.
Oportunidad y Comandos que lo realizaron y/o participaron.
Medios disposición de la conducción tactica.
e) Operaciones incluidas en el planeamiento inicial.
b. Planeámiento durante al desarrollo de las operaciones

3) Planeamiento táctico
Paneamionto táctico desarrollado a partir del 02 Abr 82.
Operaciones tácticas previstas.
e) Medios a disposición del Comandante táctico para influir
en el desarrollo de las operaciones.
Requerimientos formulados ú la estrategia operacional
para el cumplimiento de la mision y forma en que fueron
satisfechos.
Experiencias sobre conducción táctica en el desarrolla
de las operaciones y funcionamiento de los E
Pag5-38
SECPJ'O
..:
SECRETO fi

2. ORGPNI Z.^ CION


a. Necesidad de mo&ificacin de la estructura y/o roles de combate
de elementos .3e las Armas, tropas técnicas y servicios, surgidas
a 1-a luz do la aplicación de la doctrina vigente y de las experie3
cias obtenidas fundamentos.
-

-b. Nuevas or.an1zaciones o elementos a organizar para satisfacer


las nece sidades evidenciadas en el conflicto, de todas las Armas,
Tropas T(3cnicas y Servicios, fundamentos,
Consideraciones sobre la misi6n y capacidades establecidas para
los distintos elementos y la conveniencia o no de introducir mo
dificaciones fundamentos
-

Opinión fundada sobre los siguientes aspectos:


Necesidad de disponer de elementos aerom6viles. Nivel org.-
nico a incorporar.
N2cesidades de incrementar medios de Defensa Aérea y su ubica
cien organica.
Necesidades de incorporar nuevos medios técnicos para incre-
mentar la capacidad del Ejercito.
3. EDUCAC
¿ En qu6 riedida afect6 el cumplimiento
: de la misin el nivel de
capacitacion que tenían los distintos elementos ?
¿ Son necesarias las pruebas do confianza ? ¿ Qué elementos la
efectuaron ?

¿. 'Cul fu el nivel de preparación evidenciado en. el trabajo, en


especial con FAA ?
Sobre la base del nivel de instruccián alcanzado. ¿ Oú& fue
la eficacia de empleo de los nuevos materiales adquiridos por el
Ejército ? (Radares, v1sores,nocturnos, Mor 60 mm, material ADA
y Cern, Fusil con alza óptica, etc).
o. ¿ Cu1 fu6 el grado de capacitación puesto de manifiesto en la
ejecución de operaciones aerornoviles ?
¿ Cual fue el nivel do preparación le las nuevas formaciones del
Ejercito ? (Comandos, ADA, etc).
¿ En qué medida habría afectado el rendimiento, la falta de ada
tacion al amb..Lente geográfico ?
¿ Qué instrucción recibieron los diferentes tipos de elementos
en el TO (especialmente la zona do MALVINAS)
¿ Qu6 tipo do instrucción partIcular recibieron en relación con
el enemigo que debían enfrentar ?
¿ Qué actividades psicofísicas se efectuaron para mtener y acre
contar l aptitud ?
/
k. ¿ Cual fu6 31 rendimiento de tiro en relación a disparos efectuad.
- blanco alcanado ?
1. ¿ Cuál fue el tipo do tiro m5s ¿mpleado para 1 9 A y ADA ?
¿ Se efectuaron ensayos de determinadas operaciones planeadas ?
(Repliegues, contraataques, etc) (Indicar nivel).
¿ Cu6l fue el grado de instruccin evidenciado con el enemigo ?
¿ Cual fue el grado de instrucción de tiro evidenciado por la r-
Pag6-38
SCRfT)
seria oiilizaJa

¿ Se ha evidcnciao Ja necesidad de realizar rursos"que sa i'sgan


necesidades de algún campo de intoros de la nduccion o de un
nivel tactico en particular ?
¿ Se ha comprobado qu el personal con alguna aptitud especial ad-
quirida9 demostró deficiencia en el c=ocimiento o en la práctica
durante el desempeño de sus funciones ? /

Agregar toda otra informaci ón considerada de utilidad.


-. INVESTIGACION Y DESARROLLO

Ver Apcndiccs 1 y 2.
. ARTILLERIA

a. Artillería de Caraña
Opinión funcLda respecto a la aplicación de los procedimientos
reglamentarios para la observación y dirección del tiro (con-
ducción del reglaje). Ventajas y desventajas de cada uno.
Procedimientos ms empleados. Fundamentos.
Opinián fundada en lo atinente a los procedimientos reglamenta-
rios utilizados por los grupos topográficos. Comportamiento de
los medios auxiliares,
Puxrtería do la Eatería. Procedimientos a emplear. Opinián fun-
dada respecto a la mas ventajosa.
Cntro de dirección de tiro. Ubicación, enmascaramiento, proce-
dimientos y elementos auxiliares empleados, rendimiento, exac-
titud, rapidez en la obtención de los datos de tiro, etc.
5') Medios de comunicaciones. Redesy medios empleados. Opinión res
pecto a los de mejor rendimiento.
Tiro contra--- Batería, Métodos empleados, resultados obtenidos.
Rof] :: iones que merecen el desompedo del enemigo en el combate
nocturno. Tecnicas a desarrollar por el Arma para contrarrestar
lo. Fundamentos.
Convaniente señalar algo sobre necesidad de la BABACO
h. Artillería deDefensa Aárca
opinión respecto a los procedimientos aplicados y resultados
obtenidos en el SIDA.
Opinión respecto al enlace de comunicaciones establecidas y al
comportamiento do los medios. Medidas a adoptar para solucionar
las fallas detectadas.
Opinión respecto a los niveles necesarios de efectos 'Jlase III
para el funcionamiento de los sistemas LDA.
i-) Opinión fundada respecto ala educación a brindar a los apunta-
dores de arma do Defensa Aerea tieii]po claro.
5') ReflexiDncs c:uele merece la integración de la ADA entre las
FFAA. PriipaIes problciias detectados. Opinión fundada respec-
to a la :oina (Lo solucionarlo.
6)' Principales fa].las de c9nocimionto,del porsonal especialista,
respecto a la instalacion, oporacion y mantenimiento de material
Formas de darle solución. Fundamentos.

Pag7 r
SCRTO
53

H
SECRETO

Reflexiones que lo merece la educación del pero çJL?


el empleo do aulas o elementos auxiliares (sim-iadb —ic
lacion a su discnpoño op combato. re) en r -

Fundamentos qu. aprecia fundamentales respecto a su


positiva o negativa, del material a tubo o PA-TA. eficiencia,

Reflexiones respecto a los diagramas de Defensa Arca


en la DA. Fundamentos de su adopción. empleados

Opinión respecto a las medidas de Defensa Antiaérea


tan las otras Armas, Tropas Tocni as y de Servicio que adop-
. Refl
que le merece la integracion de las mismas con el ADA. exiones
Opinión respecto a la organización y medios que debe
rían poseer.
c Doctrina
Opinión fundada respecto a la aplicacin do los proc
empleo del Arma. (A Camp o ADA), con 'especial énfa edimientos de
sis en.-
1 ) El reconocimiento, elección y ocupación de posi
ciones de fuego.
La posición defensiva de la posición,
La observación.
+) El planeamiento, dirección y coordinación del
apoyo de fuego.
Las operaciones ofensivas, defensivas y retrógradas.
/

El empleo de la Artillería do Campaña como Ártiller


ía de costa
El emplea de la ADA como A Camp.
El empleo de los diferentes modos de transporte.
Los movimientos de tropas, el alojamiento y el desc
anso.
La fortificación de Caiipaña.
d. Tarios
El presente cuestionario pretendo determinar los aspe
portantes a desarrollar. Sin embargo so considera quectos m ás im-
be ser completado por todo aquello que pueda ser cois el mismo de-
ters para el Arma y que permita obtener fundamentos iderado de in-
a posibles
modificaciones doctrinarias.o do procedimientos tecnicos
Asimismo proporcionar elementos de juicio ante even de empleo.
ciones. tual es adquisi-

6. COMUNICACIONES
b. Sistema de Comunicaciones do Campaña del E jé rcito (SIC
OCE)
1) jj amiento
Posibilidades de organización do redes con los medi
nibles. os dispo-

Eficiencia do los medios de dotación en la Zona de


Acción.
e) Problemas más comunes en el aprovechamiento de los
medios.
Nivel de instrucción de los operadores y problemas
nes presentados en la operación. m ás comu-
Fallas técnicas observadas y solución dada.
Apoyo de los escalones de mantenimiento al equipami
ento.
Posibilidades de intogracin con el SICOFE.
Otros aspectos dQ interés.

Pag 8 -38
SECRETO
/
/_••. - -

scrE3

2) Personal
1

Eficiencia en la operación de los equipos y nivel de educa-


cian tocnico-profesional alcanzado.
Problemas proscntcdos en los enlaces por deficiencias del
personal.
e) Otros aspectos de inter é s en lo concerniente al personal a-
fectado a comunicaciones, discriminado por personal del fr-
ma de Comunicaciones ypor las Fracciones de Comunicaciones
de las Armas, Tropas Tecnicas y de Servicio.
d) Seguridad en las transmisiones y grado de vulnerabilidad.
3) Trafico
Problemas surgidos de la aplicación de las IEC/IFC en vigen-
cia.
Diligencianiiento del tráfico - dificultades presentadas.
e) Otros aspectos de interés de la experiencia recogida refe-
rente a la ejecución del trafico.
e. Operaciones electrónicas
Apoyo proporcionado por los elementos de operaciones electrónic
arogados a los distintos TTO
Importancia y nivel de aprovechamiento de'la información deriva
da de las operaciones electronicas,
Actividades de operaciones electr ónicas de mayor necesidad de
ejecución.
~) Operaciones electrónicas realizadas porelementos de comunica-
ciones no específicos en el ámbito de su jurisdicción e inte-
gracion con los mismos.
5) Otros aspectos de interés relacionados con las operaciones elec
tronicas. -

d. Inteligencia t é cnica de -comunicaciones


Intervención y actividades realizadas con respecto a:
Material y equipos de comunicaciones del enemigo.
Manuales y folletos técnicos del material y equipos de comunica-
ciones.
Documento y procedimientos de tráfico.
e. Medios de Comunicaciones territoriales
Apoyo prestado y grado de complementacin con el SICOFE y SICOC
de los medios de comunicaciones territoriales en su jurisdiccior
Medios m ás usados, discriminando los públicos y privados.
Otros aspectos do intcrs relacionados oDn el aprovechamiento
de los medios territoriales.
AVIACION DE EJERCITO
a Elementos orgnicos

ECRETO
/
Si la GIJB/GUC recibió medios y/o elemento
agregados o asignados, interesa sabor sobr s orgnco e;Av E3•
e:
La zona donde operó la GUC o Unidad
cion de los elonontos de Av Ej. que recibio'.la agrega-
Magnitud de los medios recibidos.
.3) Si rospondan a fracciones orgenicas o fueron
formas aisladas. entregados en
~) Si los elementos de Av Ej satisfacioro
las cuales fueron designados. n las misiones para
5) Las experiencias obtenidas al contar con estos medi
En particular: os.
Planificacin de operaciones aeromviles.
Conocimiento y empleo de procedimiento oper
'para operaciones aerornviles en las ativos normales
unidades.
Interacin del elemento aéreo en las red
nes. es de comiinicacio
Sistema de identificacián electrón
las aeronavos propias por parte deicas (1FF y visual de
la tropa y de la ADA).
o) Los sistemas do armas en uso en las aero
satisfacieron los requerimientos de apoy naves propias,
o cobertura de columnas? o aire - tierra
6) Si çonsidera que la agregación como rela
seria la mas adecuada, teniendo en cuentación de dependencia
de Av Ej agregados, asignados o puestos que los elementos
en
con medios para ciertas necesidades de la apoyo, no cuentan
como coneocuencia de la conveniencia de vida en campaña,
to grado de movilidad. que mantengan un al-
Ello en relación a los siguientes aspectos
.-
a) Abastecimiento
(1) clase
Inconvenientes surgidos por el raciona
personal de las 8ec Helio (s). miento del
Inconvenientes surgidos para el abastec
este tipo de defectos para racionamienimiento de
terreno. to en el
(e) Previsiones adoptadas para la provisiá
nos de campana da reserva, para el cumpn de rac
de misiones prolongadas. limiento
(2) Clase II y IV (
Inconvenientes surgidos para la provisán
equipos individuales, o canje de

(3) Clase III ()


Disponibilidades de combustibles, lubrican
acrofluidos. tes
Inconvenientes surgidos para la obtencián
cenarniento y distribucion. , a1ma-
(e) Inconvenientes para la obtención de
grasas, lubri-
cantes y acrofluidos en los distintos
operaciones. lugares de
b) Mantenimiento
(1) Aspectos o intros que surgen en la
mi 5i?O O j empio: realización del
(a) Instaiconcs adecuadas para el trab
dad del porsonal y modios. ajo y seguri-

Pag 10 -38
SECRETO
4;
SECRETO
Equipos y herramientas especiales.
Posibilidades de apoyo en talleres o instalacio-
nes de la zona o do otras FFfJ..
Aspectos que surgen del apoyo brindado a las aerónaves
obtenidas por acuerdo.
Inconvenientes surgidos.
7) Toda otra xperiencia obtenida y que no esté incluída en las
procedentes preguntas.
b. Elementos movilizados
opinión aoerca do si los elementos de Av Ej movilizados y a-
signados hm sido suficientes para satisfacer las necesida-
do mínimas de movilidad aerea,
Si los medios obtenidos, fueron aptos de acuerdo a las carac-
terísticas del ambiente geográfico en que debieron operar,
Inconvenientes que se presentaron:
Conlos pilotos que operaron las aeronaves.
Con el mantenimiento.
Con el abastecimiento do combustible y lubricantes.
Otros.
+) Opini6n acerca de si los apoyos proporcionados, se ajustaron
a las previsiones que dieron origen a la asignación de aero-
naves.

ARNfLMENTO

Es afectado por los golpes, el transporte, el manipuleo, etc?


Se afectan los mecanismos con la humedad, el viento, las diferen-
cias de presion atmosferica9 el polvo el barro, etc'L
Afectan las bajas temperaturas la acción de los lubricantes emplea-
dos?
Son afectados los sistemas de puntería/adquisici ón de blancos?
Es apto para su empleo nocturno, tanto en el tiro como en su direc-
ción, etc?
. Cumplió con su finalidad en toda circunstancia?
El alcance,la dispersión, fueron los previsibles?
Se lograron los efectos sobre el blanco, previsto en tablas de tiró
manualos, etc?
Resulta sencilla su portacin?
Fueron aptos para ser transportados? (Por avion h.elicoptero, Veh.i-
Ir
culos Terrestres, Marítimos, etc).
Permitieran efectuar cambios d& posicin con facilidad y rapidez?
Como influyo la naturaleza del terreno?
Se observó y/o verificó alguna accián del enemigo para nutraIizrlo ?

90 Qué contramedidas se adoptarán? Cuáles fueron eficaces? Fueron de


fácil implementación? Se adoptaron en oportunidad? Eran las previs-
tas o fue necesario implementar algunas de circunstancia?
Se deterioró todo el sistema? Se deteriorarán partes? Se descalibra
ron camiones? Sistema de alimentación, etc?
Cuáles fueron? Pueden atribuirse a fallas del material o en el em-
pleo? Bajo que circiinstancias ocurrieron?
Resultó sencillo? ,Con que frecuencia se realiza? A quá escalones
se requirio? Quedo en servicio luego de las tareas?
La vida Útil fue menor que la prevista? (Considerar sólo el desgas-
te natural). Del efecto final o de conjuntos aislados.
Pag 11 -38
SECRETO
.
i .
SECRETO
1. Hubo accidentes do porsal debido a fallas do maten
etc?
-

MATERIAL DE INGENIEROS
Es afectado por los golpes, o, manipuloo, el transporte, etc. ?
Cuál fu la influencia en los equipos itilizados ?
Que mecanismos/sistemas se afectaron ?
Si pudieron emplear los medios durante la noche ?
+, Las cargas explosiv'as, minas, etc, explotaron cuando estaba previsto?
Lo hicieron todas ?
. Se lograron los resultados previstos ? (Obstáculos, fortificaciones, tc)
Fueron f ácilmente transportables ? Requiriose alguna adaptación es
pecial para su transporto ?
Cómo afectó la naturaleza del terreno su desplazamiento ? (Máquinas
viales, etc).
Mencionar las comprobadas con una breve explicación (Ej: Qué métodos
y elemen os uso para levantar campos minados ?)
Qué contramedidas se adoptaron ? Ciíles fueron eficaces ? Fueron de
facil implementación ? Se pudieron adoptar en oportunidad ?
10, Decayó sensiblemente el redimiento de los equipos ?
Cuáles fueron ? Pueden atribuirse a fallas en el empleo ?.Bajo que
circunstancias ocurrieron ?
Resultó sencillo ? Con qué frecuencia se realizó ? A qué escalones se
requirió ?
3. La vida útil fue menor que la prevista ?• (Considerar sólo el desgaste
natural).
1+. Se registraron accidentes en su manipuleo ?
,1

MATERIAL DE COMUNICACIONES
Es afectado por los golpes, el transporte, el manipuleo, etc ?
Es afectado el rendimiento del equipo por las bajas temperaturas ?
- Las pilas/baterías fueron afectadas ?
Cada vez que fue encendido, logra su cometido ?
El rendimiento del equipo fue el provisto en los manuales ?'
Necesita adaptaciones especiales para ser transportado ?
Resultó molesto durante los desplazamientos (equipes porttiles) ?
Los cambios de ubicación se pudieron efectuar con rapidez y facilidad ?
Fueron frecuentes las interferencias del enemigo ? De qué tipo ?
Efectuó actividades de engaño ? Qué resultados logró?
Qué contramedidas se adoptaron ? Cuáles fueron eficaces ? Fueron de
fácil implementación ? Se pudieron adoptar en oportunidad ?
D,3'cayó sensiblemente el ren dimiento de los equipos ? Cuál fue el ren-
dimiento de las pilas/baterías ?
Fueron fácilmente subsanadas ? Cuáles fueron ?

Pag 12 -38
SECRETO
1

/
SECRETO
(J7
12. ,30sult6sencillo ? Con qu frecuencia se realizó ? ellá
requirió ?
13, La vida útil fuó menor de la prevista ? (Considerar sólo al desg
natural).
1. Hubo accidentes do personal dobido a fallas de material, de mpleo, etc'
AUTOi'iOTOBES Y VEHICULOS DE COMBATE
1 La naturaleza del terreno afect6 algunos componente ? Cuáles ?
2, Hubo componentes/sistemas afectads por la humedad, vientos, presi&i
atmosferica, frío, etc ? Hubo dificultades para la puesta en marcha ?
Fue factible ? Hubo accidentes ?
+. Funóionaron las plantas motrices y sistemas conformo a lo provisto ?

Los rendimientos (alcances, velocidades, capacidad de carga, etc) fue


ron los previstos ?
Permitió ser transportado (sin modificaciones estructurales) por modo
acreo, ferroviario, marítimo ? Que inconvenientes se presentaron ?
Fueron aptos para el terreno en que fueron utilizados ? Se empantana-
ron frecuentemente ?
9, Qué contramedidas se adptaron ? Cules fueron eficaces ? Fueron de
fácil implemontacion ? Se adoptaron en oportunidad ?
Hubo desgastes anornialos en los distintos sistemas ? /

Cu6les furon ? Pueden atribuirse a fallas en el empleo ? Bajo que


circunstancias ocurrieron ?
Resulta sencillo ? Con qué frecuencia se realizó ? A qué escalones se
requirio ?
Hubo alguna puesta fuera de servicio atribuible a fallas de material ?
Cual?
i+. Hubo accidentes de personal debido a fallas de ¡natorial, del empleo,
etc ?
MT ThT T (' T rvi\T

L6s envases, esqueletos, cajones, se deterioraron fácilmente por gol


pos, transporte, etc ?
So alteraron las propiedades de los propulsantes?
-i-. Hubo mrnnicin fallada ? Hubo fallas de espoleta, etc ?
5. So lograron los resultados esperados ?
60 Qu6 iiiconvonientes surgieron en los desplazamientos/transportes debi-
do a su peso, volumen, forma ?
12. Las espoletas requirieron algunas reparaciones ? Culos ?
i+. Hubo accidentes provocado por el manipuleo ?

EQUIPOS ESPECIALES
1. Es afectado por los golpes, el transporte, el manipuleo, etc ?

Pag 13 -38
SECRETO
SECRETO

2, Es afectado el rendimiento del equipo por las bajas S


Las pilas/baterías fueron afectadas ?
30 Como influyo la nieve, la luna llena, la niebla, etc, en el rendimien-
to nocturno ? Hubo difcroncia en el rondimieñto de los radares en su
operación diurno/nocturna ?
Cumplieron con su finalidad en todas las oportunidades en que se los
mantuvo en uso ? La información proporcionada fue la previsible y real ?
5. Pormitían observar la diferonciacin de los distintos tipos de blancos
Los alcances se correspondían con los fijados en los correspondientes
manuales. Hubo aluna distancias críticas ?
60 Requirieron adaptaciones/envases especiales para ser transportados?
(avi6n 9 helic6ptero9 vehículos terrestres, portables).
7. Los cnbios de ubicación se pudieron efectuar con rapidez y facilidad ?
Los componentes pudieron disponerse convenientemente en el terreno ?
8. Honcionar las comprobadas con una breve explicación?
9. Qué contr amedidas se adoptaroñ ? Cuáles fueron eficaces ?Fueron de
fácil implementación ? Se pudieron adoptar en oportunidad ?
10. Decayó sensiblemente el rendimiento de losequipos ? Cuál fue el rendi-
miento de las pilas/baterías ?
11. Fueron fácilmente subsanadas ? Cueles fueron ?
12.' Resultó sencillo ? Con qué frecuencia se realizó ? i. que escalones se
requirió ?
13, La vida útil tué menor que la prevista ? (Considerar salo el de sgaste
natural)
i-4-. Se roistraron accidentes en su manipuleo ?
EFECTOS CLL.SE 1

1, Rusticidad del envaso, de las cocinas, etc.


La estanedad de los envases alimenticios (de todo tipo) fue suficien
te ? So congelaban las raciones individuales ?

Las raciones proporcionaban la sensación de saciedad ? Podeíen buen


gusto, calorías suficintos, etc ?
6, Ls raciones eran fci1mcnte trahsportables en los distintos niveles?
Requerían envases especiales ?
10. El consumo prolongado de las raciones producían artazgo ?
13. Mantenían sus propiedades don el tiempo ?
- EFECTOS CLASE II Y IV
So deterioraron los efectos con facilidad (falla de cierre, pérdida de
botones, roturas, etc).
La humedad ab servida impidió su uso ?
30 Demoraban mucho tiempo en secarse ?

5, Proporcionaban la protección y el abrigo necesario ?


9, Permitían un fcil onmacaramioñto ?
Pag i+ -38
SECRET O
L
,
SECPITO
10. Que efectc o p-- r tos so deterioraron mas facilmo
nte.9 ,/
Rest sencillo ? Con que frecuencia se rea1iz6
? qscalones e
roquirio ?
Su duración estuvo acordo con el uso dacio ? Men
fueron los mas afectados. cionar que efectos

EFECTOS CLASE III

Los envases/tambores, etc, mantenían la estanque


transporto, etc ? idad arito golpes,

Se congelaban los lubricantes, combustibles, etc


?
4. Satisfacían las funciones que debían cumplir ?
buena combustión., etc)0 ( Buena 1ubricac15n,
Las capacidacles de los envases eran las adecuada
s ?
La rapidez y capacidad de carga era adecuada
? (bom bas, cisternas, etc)-
13. Se degradaron sus proniodades ?
1+, Se registraron accidentes en su manipuleo
?
-
OTROS ASPECTOS
1. Comentarios sobre:
Material capturado al enemigo. -

Realizaci ón de Intel ioncia Técnica de los mismos,


e. Aspectos técnicos ms novedosís detectados.
LuJar donde se encuentra dicho material. Posibilid
al mismo, ades de acceso
Pjsibilidades que hubo do realizarla Inteligencia
TOAS. Tcnica en el
Material que fue provisto por esa Area al TOAS.
y equipos espaciales). (Referido a armas
-.

2. 0pinin fundada sobre los siuicnos desafrollos


nacionales:
-
1) Caín do Artillería 155 mni/L 33 romolcao.
Granada de Carga Hueca Istabilizada por Alet
Cal 105 mm. as (CHEA) para CSR

Mortero Liviano Cal 120 mm.


- Comentarios sobre:
- Rendimiento obtenido.
- Adaptación a las necesidades tácticas vividas.
-
.
Fallas de material, etc.
3. De los siguientes desarrollos en ojecucin:
Fusil de Asalto Cal 5,56 mm.
- Alcance mdximo eficaz: +00 metros
- Cargador: 3Q tiros.
- Cadencia: 750 tiros/minuto
- Peso con cargador vacío: 3,900 kg
- Sistema do puntería para tiro nocturno
.
Proyectil empeiado con propulsión adicional larg
para morteros. o alcance (PEPA/LA)

- Cal: 120 8.950


- Alcance:
P1538
cft
SECRETO

3) Lanzarnacias poit±il +O mm.


Alcance cficz sobre zonas metros
Alcance eficaz sobre blanco-350
-

-
punto., 150 metros
Velocidad dc fu — ,-, o., - 7 a 10 disparo por min
uto
) Granada do Artillería de Culote Hueco Cal
155 mm LI

-
Peso Kg
- Llcance 21,600 metros
Proyectil autopropulsado tierra-tierr
a (PATT 30/150)
- Alcance: 30 Km
- Peso: 371 Kg
Carga útil: 150 K
- Lanzador: con doce bocas,
Misil antitanque de 2da oneraci6n (MA
T\A 2 IGvI)
-

- Llcance: 2 Km
- Mando: semi automático.
Lanzador múltiplo de Artillería (SLA
N PAERO)
- j'Jcance 11 Km
-Cal 105 mm
-
.roa do dispersion maxima: 300 por 200
- C?ntidad do bocas: 16 metros

Sistema de armas proyectiles balísticos aut


zador múltiple SAPBA I. opropulsados con lan-

Alcance: 18km
-

Clibro: 127 mm
-

Carga ítil: 20 km
-

Cantidad do bocas: 36
-

- Area de dispersión mxima: 500 por +00


metros
Dadas las caractorfsticas opresadas
llo s hubiese sido conveniente emplea,r.comentarios sobre cuales de e-
-

e. De- los riatoriaes adquiridos y pro


tarios sobre los rendimientos obtenivistos a partir del 02 Abr 82 comen
dos.
d. Comentarios sobre conocimientos téc
nicos evidenciados por el personal
para conducir .y operar sitemas de arm
logia. as sofisticados o de alta tecno
-

-,. Comentarios sobre asp ecto s ísjicos


Material que fue necesario adquirir a
partir del 02 Abr. 8.
Posibilidad de adquisición en el mer
cado local, -

CAMPO DE LOGISTICA
2. REQUERIMIENTOS A RESPONDER A\ NIVEL G-U
C Y UNIDADES
a. De carácter ggpera1
Es necesaria la oranizaci6n de Cdo(s)
Log(s) en los TTOO ?
Se hah organizado los elementos de apo
tarunTO? yo logístico con que debe con
La organizaci6n logística do paz respon
ticas operacionales en abastecimiento de a las necesidades logís-
y mantenimiento ?
Pag 16 -38
SE,C RETO

- 0
;t; - :•-
-
1
SECRETO

L) 1nconvnicnts pr3entaclos para cumplir misiones


trol us. Yt oecutaco
-

5). So utilizaron los sistemas de distribucin do efectos provistos


por la doctrina vigente. En caso afirmativo: resultados obtenidos.
en caso negativo: Cual sistema se empleo ? ,

La organizacián del COL (Centro de, Operaciones Logísticas sa-


.tisface a las rsponsabilida.:1es y necosidados funcionales) logis
ticas ?
Solucione.s adoptddas, experiencias recogidas proposiciones e-
fectuadas.
Las dotaciones de efectos son compatibles con los CON ? Falen-
cias detectadas. Proposiciones.
9).La,utilizacin de los efectos de dotación, respondió
sion impuesta ? a la mi-

10. Iiptitud para el empleo de los canalas de Cdo y Técnico.


/
1.1. Experiencia recogida en el uso do los canales, orientaci6
ordinacion, asesoramiento. n, co-

12. Capacidad logística do cada nivel.


13, -ptitud específica del personal por nivel.
i-f-. Normalización do funciones por nivel.
Tiempos do cjecuci6n por cada nivel.
Volumen de la documoi:tacin logística y trmite.
Inconveniontee presentados y soluciones adoptadas, experiencia
rocopdas.
b. De carctor par tc u.l ar
1. Arsenales
a) Rimon funcional logístico
(1) Accioncsçíficas.
Ejecuci6n del control de existencias en cada nivel,
crgo zlobal detallado.
Sistema do control, eficiencia, falencia.
Responsabilidad sobre efectos regulados, no rogulado,
repuestos controlados y no controlados, sistema ac-
tual, proposiciones.
Inventarios, informas do estado,
(o) Inspcccic.nos por nivel. Objetivos, periodicidad, opor-
tunidad, documentación.
Inconvenientes detectados y soluciones adoptadas.
Experiencias recogidas y proposiciones efectuadas.
(2) Funciones específicas
(a) Opinión sobro si los escalones de mantenimiento satis
facen las necesidades o es conveniente do incrementar
¿stos con equipos especiales contratados a organ ismos
-
-
o empresas :rivadas. -

Pag 17 -38
SECRETO
n

/
LCRETO

-
Opinion sobrQ si la oranizacion do los escal
loísticos os acorde con las necesidades.
Opinión sobro si cl personal afeótado a las tareas
de m'ntcnimionto, respondo a las necesid
to con personal idnoo para el mantonimieades y so co
terial recientemente adquirido, o de elev nto del ma-
ada tocno-
loia0
(ci) La documenbacin rectora de mantenimient
con los nuevos matoriale ? Necesidad do oimpl
es acorde
la misma o de dictar cursillos para su mejo ementar
clon r aplica-

(e)'Se considera noceario contar, con especial


abastecimie
istas en
nto ?
(f) Los operadores de efectos (mantenimiento lcr esca
tienen los conocimientos adecuados? lan)

(3) Obtencin
Es posible aplicar el rgimen de adquisicione
mentario (Reglamontacion Jurisdiccional para s regla-
cito de la Ley 20.124 Normas y Procedimient el Ejer-
plementarios), durante el desarrollo do oper os Com-
os conveniente contar con normas -de excepcioaciones o
tablecidas y conocidas para estos casos ? n prees-

Durante el desarrollo do operaciones o en


peciales, los casos es-
ornimos civiles,
les necesarios deborian estar cfi priv ados o estata-
condiciones de satis
facer requerimientos a cualquier hora, incl
feriado uso días
s (Bancos Aduana, YPF, etc)
Sistema de obtención centralizada y desc
¿ Se aplico, fue ,eneralizada, conv entralizada
zar -o descentralizar, fundamentos ? ine mas central

(a) Impedimentos producidos, periodicidad


.
()+) Distribución
Se han utilizado los modos m.s adocuao
nidades mas convenientes para hacer llegs r las oportu
a los usuarios ? ar los efectos

Tanto las rovisionOs iniciales como el reab


te de efectos ha sido efectuado en opoitunidad astecimien
?
Las politicas, planes y programas de distribu
y/o rodistrihucion; son incovonicntes ? ción

'(ci) Las ¿rdenos de . provisión y/o transfer


pudo en los plazos establec• encia se han cum
idos ?
Las prioridades establecidas en los document
cionados, se cumplen ? os men-

Se han efectuado las. comunicaciones


con la suficiente
antelación para que los Cdo(s) GGUUB pued an controlar
sus elementos dependientes ?
El rabastocimionto ha tenido oportunidad de
clon o es simplemeno una provision no tenida ejecu-
ta por la realidad en cuen
?
Se produjeron demoras en la d-itribucin
do transpo por problemas
rte?
Pag.18-38
SECRETO
val i

(i) Experiencias recogidas, soluciones


pust..s efectuadas.
(5') llocolecci5n - evacuaci6n
(a) Se han cun'iplido 12s normas sobro recolección y las
exigencias de evacuación en oportunidad ?
(b) La reparacin a efectuar en el escalan superior Sa-
tisfaceen tiempo y oportunidad las necesidades de
las operaciones ?
(c) Existe !uficionte expriencia' en la aplicación del
sistema como para evaluar las ventajas y desventajas
del mismo ?
(d) Experiencias recogidas, soluciones adoptadas, propo-
'Siciofles efectuadas.

(6) Intcliecia técnica


(a) Se efectu6 inteligencia tcnica sobre efectos dispo-
nibles por el oponente antes de iniciar el conflicto
y durante la fase de planem'riiento ?
(b) Los efectos tomados al oponente fueron remitidos por
los canales establecidos ?
(c) Es conveniente centralizar las actividades de inteli
gencia tecnica en el Comando de Y.rsenales ?
(d) Experianias rocoidas0
(7) Mantenimiento
(a)' La fijación de las políticas de mantenimiento, satis-
face los requerimientos de las Unidades Tácticas?
Se identifican convcnientenientd los escalones denDnte-
nimiento y las responsabilidades de cada nivel ?
Existe aptitud para la ejecuci ón del mantenimiento en
cada nivel ?
(a) El mantenimiento orginico se ejecuta con los elemen-
tos y repuestos convenientemente distribuidos ?.
(e) Los stocks de repuesto de las Un(s),Log(s) de la or-
g.nica, satisfacen y guardan relación-con las necesi-
dades de las Unidades Tácticas ?
(f) Las Unidades Logísticas de las GGUIJB, tienen capaci-
dad de mantenimiento para todos los efectos ?
(g) El V Elon, os conveniente realizarlo en los niveles
de la Fuerza o en las Fabricas ?
(h) La asinacin decrdito, saisface las expectativas
de man tenimiento de.los niveles y el uso do los mis-
mes so relaciona con la finalidad perseguida?
(1) Existe experiencia sobre uso de equipo mviles de or-
ganismos proveedores, para mantenimiento de partes o
conjuntos de efectos ? En caso afirmativo, Cul es la
rsu1tante obtenida

(i) Los informes de estado, como resultado de inspeccione


o del accionar de los usuarios, son analizados conve-
nientemente y sirven de base para la asignación de
prioridades ?
Pag 19 38
SECRETO
c»t

SECRETO

te,
(k) En'general, La documcntaci6n de mantenimiento se a-
dapta ?
(1) Expercncias recosidas, olucionos adoptadas, pro- —
posiciones ef2ctudas.
(8) jL do ofoctos_del _patrim?nia
Opinión sobro el rimon do pase a disposición final
vigente y su aplicabilidad en epoca de operaciones.
Es conveniente establecer normas legales diferencia
das de las vigentes durante la Paz, para la baja de
efectos destruídos, extraviados o retenidos por el
oponente durante las operaciones ?
Experiencias recogidas, soluciones a adoptar propo-
siciones.
b) Movilizaci ón
Opinión acerca de si hasta tanto se publique la Parte II
do los CON Tablas de Efectos, se considera conveniente
-

contar con un,documento que contenga la ' distribución de


los efectos mas importantes (similar al BC --19) en todos
los niveles de Comando.
Aspecto que se considera conveniente modificar, quitar,
introducir y,o aclarar en la Directiva del,CJE Nro 257/
('0rganizacionde dcpcsitos de efectos logisticos de mo-7
vilizacion).
c) Abastecimiento de efectos finales Clase II y 1V de Arsenales
Sobro los efectos que o5e elemento fue usuario, indicar
las necesidades de cursos de capacitaciontecnicaJue de-
ben organizarse a nivel do Cdc Ars para mejorar o
perfeccionar el conocimien to del uso, aprovechamiento de
posibilidades, interpretación de datos, etc, do dichos e-
fectos.
Sobre los efectos que ese elemento fue usuario, indicar
los aspectos no satisfactorios de los mismos y el funda-
mento que avala tal opinion.
Para ello por cada efecto, se confeccionatá una planilla
cuyo modelo se agrega como Anexo 1
No se impone limitación a la cantidad de efectos a consi-
dear , por el contrario, es necesario el análisis crítico
de la mayor centid-d posible de ellos. Amísmo, dicho
analisis debe extenderse a todos los aspectos que se con-
sideren relevantes.
d) Sistemas de armas
(1) TIGER -CAT
(a) Es suficiente la capacitación del personal en el
pico y mantenimiento del material ?
(h) Es el adecuado el apoyo del m antenimiento con qué s
cuenta ?
Se considera eficaz el comportamiento del material ?'
'Indique fallas detectadas en el funcionamientó como
si existen formas de subsanarlas y es o no conveniente
- su solución.

Pag 20 —38
SECRETO
f

Li
,' %t\

SECRETO

(e) Otras consideraciones.


(2) ROLL.ND
Es suficiente la capacitacin del personal en la ope-
raci5n y mantenimiento del material ?
Resulta adecuado el apoyo de mantenimiento. ( -

En caso de existir la necesidad de repuestos y/o ac-


cesorios, indique porcentuales de acuerdo a cantidad
de sistemas.
Se considera eficaz el comportamiento del material.
Indique fallas detectadas en el comportamiento y si
existen formas de subsanarlas.
Otras consideraciones.
(3) COBRA /MíMBA
Es suficiente la capacitación del personal en la ope-
ración y mantenimiento del material?
Resulta adecuado el apcyo de mantenimiento ?
En caso do existir la necesidad de repuestos y/o
accesorios, indique porcentuales de acuerdo a canti-
dad do sistemas.
Se considera eficaz el comportamento del material ?
Indique fallas detectadas en el comportamiento y si
existen, formas do subsanarlas.
Otras consideraciones.
(Lb) BLOW-PIPE

Es suficiente la capacitación del personal en la ope


racion y mantenimiento del material?
Resulta adecuado el apoyo de mantenimiento?
En caso de existir la necesidad de repuestos y/o
'accesorios, indique porcentuales de acuerdo a can-
tidad de sistemas.

1
Se considera eficaz el comportamiento del material?
Indique fallas detectadas en el comportamiento y si
existen, formas de subsanarlas.
1
Otras consideraciones.
(5) SiM - 7
La operación es sencilla?
Su empleo es eficaz?
(e) Requiere mantenimiento?
(a) El personal estuvo capacitado para realizar el mant
nimiento y la oporacion?

Pag 21 -38
SECRETO
-
-

--

,..;

SECRETO
(6) ADA Cal 3L r
Resulta eficaz la capacitación del personal en la
operacion y mantenimiento del material?
Es suficiente el apoyo dci mantenimiento o resul-
ta necesario contar con mayor cantidad de repues-
tos y/o accesorios? Indique cuales.
(e) So considera eficaz el comportamiento del material?
Indique fallas m ás corrientes que fueron detectadas?
Como resulta el comportamiento de los Directores de
Tiro? Es necesario mejorarlo en algo?
Resulta necesario contar con un sistema de defensa
contra misiles?
Se creo conveniente incorporar al Sistema otro tipo
de municion de mejores perfomances balísticas? Por
Ej prefragmentada o espoleta de proximidad.
Otras consideraciones.
(7) OTROS SISTEMAS DE ARMAS
Empleó otros sistemas de armas (lanzador/misil) que
no fueran mencionados?
Descripción eficacia9 breve informa del mismo?
(c)0per6 armas del enemigo?
Descripción, eficacia9 breve informe do las mismas?
Otras consideraciones.
e) ne Ejercito
(1) Aviones
Se dispone de elementos-adecuados para la opracin
en aeródromos de campaña (radio - ayudas, radares,
medios de comunicacion)?
Referido a la pregunta anterior, ¿estén e sos ele-
mentes contemplados en los CON de las Unidades de la
especialidad?
Que porcentual - de aviones fuera do servicio afectados
al TOAS - Por razones de mantenimiento - se registro
durante el por do comprendido entre el 02 Abr y el
1+ de Jun 1982?
(2)Helicpteros
(a) Se dispone de elementos adecuados para la operación
en aerodromos de campaña, (radio - ayudas, radares,
medios de comunicacion)?
(h) Referido a la pregunta anterior, ¿están esos elemen-
tos contemplados en los CON de las Unidades de la es-
pecialidad?
() Determinar qué porcentual cia helicóptero fuera de
servicio afectados al TOAS - Por razones de anteni-
miento - se registro` durante el periodo comprendido
entre el 02 Abr y el 1+ Jun 1982.
Pag 22 -38
SECRETO
SECRETO ¿

(3) Mantenimiento
(a) La capacidad de mantenimiento, está de acuerdo a
la dotacien de acronavcs de la Fuerza?
() Ls crditcs as;nados so encuentran en relación a
la dotacion de aeronaves y la operación prevista de
las mismas?
f) Mtntenimiento de efectos do arsenales
(1) Cursos
decacit ac i ¿n
Los cursos do Mantenimiento a niveles 1ro/+to Esca-
lon realizados durante 1981 fueron suficientes? En
caso contrario, si estima necesario incrementarlos,
cite en que medida y para que material.
Qué cursos do capacitaci6n considera necesario desa-
rrollar en 1982/83, para incrementar la capacidad
de los cuadros, en tareas de Mantenimiento, en partí
cular para el material de mas reciente incorporacion
a la Fuerza?
(2) Escalones adelantados de Mantenimiento
Considera conveniente prever el adelantamiento a los
TTOO de Escalones de Mantenimiento Móvil en apoyo
a los orgánicos de GUC y GUB? Emita opinión sobre el
comportamiento de los enviados al TOAS.
Qué opina sobre el apoyo de mantenimito prestado
por los equipos de las Firmas MERCEDES BZ, AML -

PAMiARD y Fabrica Militar de Comunicaciones y Equipos


GENERIL SAN MARTIN" (DG)?
(3) Nivel de r epuestos para Abastecimiento para el Manteni-
miento
Emita opinión sobre el nivel de abastecimiento para el
mantenimiento, do provisión centralizada, por parte del
Comando de Arsenales.
(L1 )
Satisfacen las necesidadus del Mantenimiento de Campa
los juegos de herramientas especiales para mecánicos de
las diferentes especialidades .
Armamento
Detalle fallas sistemáticas detectadas en el armamento
liviano de dotación de la Unidad.
Autornotos Vehículos de Combate
Emita opinin sobre la confiabilidad operacional de
los vehículos que tiene provistos.
Cite los problemas de funcionamiento que se presen-
taron en los componentes de alunas de las partes
que se mencionan a continuacion:
. Torre
Batea
. Sistema de rodaje

Otros elementos que hacen a seguridad y bienestar


del personal
Pag 23 38
-

SECRETO
00
Ó

SECRETO
(c) Emita opinin del Apoyo de Mantenirei.tode Carnp a -

(Directo y General), con que han contado 'los Elemen-


tos Tacticos en el TO.

(7) Artíllría
El desgaste detectado en las cubiertas en función
del terreno y kilomutraje recorrido, ¿resulto nor-
mal?
QuJ comportamiento tuvieron los frenos?
Los tractores cubren las necesidades de remolque
sin inconvenientes? -

Interesa conocer sí
Se comprobó pérdida do líquido de vínculo olas-
tico (atribuible a juntas)?
Se cubrieron todas las necesidades de repuestos
de 1ro y 2do Elon?
o S0 ,constataron casos de imposibilidad en la solu-
ci:m de averías por falta de herramientas especia-
les?
Existieron problemas en é stopinos y percutores ,a
partir de que carga?
Son suficientes los accesorios de dotación de la
pieza para el desonvlvimiento en Campaña?
El mantenimiento orgánico, ¿pudo realizarse sin
mayores inconvenientes en el terreno? Citar las
dificultades significativas.

g) AbastecimeientodoEfectos Clase V y
Los requerimientos da abastecimeitecimiento de estos Efes
tos han sido satisfechos en tiempo y en totalidad? Cua-
les fueron los defectos observados?
Los Efectos provistos fueron entregados por perso-
nal que conocia el material? Es necesario que esta tarea
la efectúen especialistas?
Las UTJLL efoctuaron entruas
9 de material que no corres-
pondia ? Cual fue a su juicio, el motivo del error ?
(+) Se recibió de las IJULL munición y/o explosivos, prohibi
do su uso, vencido en su vida útil o en mal estado do SDn
servacion (oxidadas, húmedas, rotas, percutadas, etc) ?,
(5') El elemento que comanda transportó al TO efectos en las,:
condicionas aludidas anteriormente ?
Surgieron inconvenientes en la recepción y distribución
cia los efectos por el tipo de identificación de los en-
vases y similitud de tamaño de los mismos ? Eran fácil-
monte identificados en horas de oscuridad ?
Han - sido los lugares de carga, seguros y velads ?
(8) Los días de combate c19 Ef Cl y y y (A), que por orden de
bn poseer en sus depósitos los distintos elementos, ¿
Son los adecuados para iniciar las operaciones y compa-
tibles con los medios de transporte disponibles ?
(9) Do acuerdo a su experiencia, ¿ La cantidad de munición
Pag 2+ -38
SECRETO
-
A
SECRETO Al 7

y explosivos conslderarlLs para UN (1) (çcomba o, on


las adecuadas a las operaciones en. cuestion ? Tambien los
distintos tipos de efectos ?
En razSn de haberse incrementado los combates nocturnos
¿ So hace necosario aumentar la cantidad de munici6n i-
i-jminanto o de disponer Jo otros efectos para éste fin ?
'Tombru aquellos que a su juicio o por haber observado al
enemigo, estime necesario su incorperacion en la Fuerza
El sistema de almacenamiento de estos efectos en opera-
cionos han sido óptimos ? Se han empleado algunos de los
sistemas indicados en el Re;lamento de Almacenamiento y
Transporto Jo Munición y Explosivos RT--i-O--512 ? Es nece
sano disponer de elementos especiales para la guarda de
estos efectos en campaña ?
Al iniciarse las operaciones dispuso do la cantidad de
, munición y explosivos que cada caso determina el BRE )-i-850
Anexo ?
Durante los combatas o ejercitaciones previas, fallaron
algunos efectos o tuvieron explosiones prematuras ? Se
comprobó que fueron por motivos tecnicos ? Tomo interven--
cian la UL d? apoyo ? Detalle los problemas ocuridos.
(i-i-) Las consultas tcnicas formuladas al Cdo Ars - por cual-
quier medio - fueron evacuadas correctamente y con la
prontitud que la circunstancia requería ?
Hubo problemas en la extracción de las vainas 7,62 ?
Indique procedencia, año y lote de fabricación ?
Es realmente útil el empleo de la munición trazente en la'
regulación del tiro? Su uso puede provocar la detección
do la propia posicion ? Exprese todo lo que su experien-
cia pueda ofrecer.
(-17) Detectó problemas de estopines, espoletas o carga de pro
n inconve
pulsion deficientemente envasadas, que motivaro
nientes en su uso (oxido, saquetes rotos, etc) ? Que so
luciones puede proponer ?
Hubo inconvenientes en el armado do los cartuchos 105 mm
para cañones sin retroceso?
Con referencia a la munición 20 mm para cañan ILAS, hubo
inconvenientes para la extraccion de las vainas o en el
funcionamiento de las espoletas ? Indique qué tipo de mu-
nicion, procedencia, año y lote do fabricación, ademas
del inconveniente sufrido.
El uso de las respectivas cargas de propulsi ón responden
a las tablas de tiro ?
h) inter6s requeridos al sistema de cornpuacián de

Hizo uso de alguno de los listados que emite el.computa-


dc.r dl Cdc Ars para obtener información de su propia si-
tuacion patrimonil o para conocer la distribución de
ciertos efectos en toda la Fuerza, o ciertos niveles (GU
o GUC, cuentas do Un(s) Log(s)) ?
Si efectivamente los usá, entiende que encontrórespuest
adecuada a su necesidad Jo información ? .

Pag 25 38
-

SECRETO
SECRETO

(3) Si no los usó,' Se debo a que no lbs necesitó o que des-


conocía las facilidades que el sistema de computación p:
porciona o que tenía entendido- que la información que
proporciona ro os buena ? -

Cnsidera que la disponibilidad de la información que


omito el Cdo Ars, en tiempo y con la confiabilidad ad
cuada, f:Tciiita el ejercicio de la conducción a su ni- -

vol?
Los formularios que usa a su nivel de conducción para
el procesamiento de información por computador9 son
sencillos en su confección y diligenciamiento?
Si no lo son, expresé en que deben ser modificados?
Entiende que el procedimiento previsto en el "Sistema
de Control Automático de Estado de Mantenimiento" para
comunicar el inreso o salida de efectos de ársenales
en mantenimiento es el correcto (RV - 113-2-VI - Vol 1
Cap - uI, Soc IV Nro 31, 2)?
A que atribuye la diferencia existente entre la real
- situación de mantenimiento do los efectos finales y lo
denunciado por los usuarios?
2) Intendencia
a) Efectos Clase 1
(1) Racin tipo 'B" (Normal de víveres para campaña).
Si al iniciar las operaciones, el nivel de Ab
(Dotcioncs Iniciales) estaba de acuerdo a lo fi-
jado en los CCOO y PPTT Do no ser así, ¿cual era
el nivel disponible y/o doseable?
Iniciadas las operaciones, las entregas pór ter-
minales ha permitido llegar a las Unidades con
los medios con que cuenta cada Gil, o para este caso
resulto necesario asignarle medios especiales?
En,caso de haberse utilizado medios especiaie.
Cual fue el porcentaje (aproximado) del volumen
transportado en los mismos?
Si las oantidados recibidas fueron acorde con las
necesidades y/o requerimientos efectuados.
Si los envases de remisión (contenedores) y los de -
cada elemento en particular fueron apropiados para
. el manipuleo y la distribución,
A nivel Unidad y Subunidad Independiente, cuál fue
el sistema de distribución (DU o LD) que mas se
adapto a las operaciones en desarrollo? cuales fue-
ron los principales inconvenientes?
Si los víveres (frescos o secos) tuvieron posibilida-
- do reemplazo mediante la obtención Zonal, ante la ca
rencia por demora de los enviados por este Comando.
(g) Si el mcmi tipo elaborado por este Cdo estuvo de
acuerdo
91 al gusto, en cantidad suficiente y con las
cabrias necesarias para cada TO, en reemplazo del
menú normal de guarnición. Cuales fueron sus falen-
cias?
Pag 26 38
-

SECRETO
L________
SECRETO
Cuáles fueron los prhlomas principas para la cia
boracion del racionamiento (,"IR Cocina: por Ej, ti-
po de---coi¡ú)ustibl9 cantidad y rondimientoo, aguat
depositas, combustibles, ate,)? Proposiciones. eros
Si c:iston problemas con los componentes enviados
para esto tipo de ración.
(2) Ración tipo C" (Para me-dio día de combate)
(a) Si fueron distribuidas y consumidas raciones de este
tipo.
(b) Si las mismas, de origen americano satisfacen'
(en lo que a susto, cantidad y calidad se refieren)
a nuestros cuadros y tropas.
Si reunen las condiciones de versatilidad que per-
miten llegar al usuario para su debido consumo, o
si conviene adoptar nuevos tipos de envase para
facilitar su manipuloo.
Si sus compnentes fueron acordes con las necesidades
reuniendo la calidad y cantidad suficiente.
Si presentaron problemas al usuario para su prepa-
racion, consumo y/o transporto individual.
(3) Raci6n tipo "Ce' y "F" (Raci ón y complemento para un
día de combate).
Idem (2) (a).
Si las mismas satisfacen (en lo que a gusto canti-
dad y calidad se refiere) a nuestros cuadros y tro
pa.
Idem (2) (c).
I'dem (2) (d).
Si las mismas, una vez en poder del usuario, le per
mitieron acondicinarlas en su equipo y transporta
las sin inconvenientes. r-

Si presentaron problemas al usuario para su prepara


cien y/o consumo.
Si
, loS calentadores prestaron un servicio efici
permitiendo preparar la racion a temperatura doente
-
sumo. con

b) Efectos Clase I IjV de Intendencia (Vestuario


y Equipo)
(1) Con respecto ls DDII.
.

Si al inicio do las operaciones so contaba con la


DI establecida en los CCOO y PPTT.
Si los efectos respondían al tipo de zona o al TO
a empicarse, segun el PT particular.
(2) Con respecto a los EfÇs) Cl II y IV con destino al
sonal a movilizar segun los CCOO y/o el PAEFE 81. per-
Pag 27 -38
SECRETO
.
- - r
'Y

SECRETO
'/) .
)
Si contaba con deposito ITH11.
Si con los ismos satisfacían las noes
la rnovilizacion, en lo que se refiere aidad es de
cant
tipos do elementos y estado de los efectos. idad
En caso de no haber 'contado con dep6sitos 1IRMII
de haber sido necesario efectuar requerimientos ,o
Los efectos fueron recopcionados en oportunidad
el o los Elementos que debieron efectuar la tare por
a?
Si el Canal de Comando efuctuó su distribu
forma completa, de acuerdo a los efe ctivos cin
asig
en
dos, y si los efectos recibidos fueron usados na-
Jos. o nue-

Si los efectos recibidos respondían al TO en que


debía empeñar el Elemento, se

Si el sistema de distribución normal esta


el RFL vigeñte para estas circunstancias, blei
ofre
dc por
seguridad de contar en tiempo con los efectos ce la
ra necesario implementar otros sistemas para obte
seguridades en la oportunidad ner

Si las dotaciones de emergencia establecidas para


el personal a movilizar, resultaron suficien tes en
cantidad de efectos por hombre en caso de no
y
ser así, con que elementos se deberían reforzar
.
Con respecto a la Directiva del Cte J Ej sobe
Organización do los Dpositos de Efectos la
Logi stic
para Movilización*. Fue cumplimentada en su tota os
y en eae caso, responde al objetivo de la mism lidad
cuanto a la preservación y mantenimiento de los a en
fectos con destino a los efectivos a movilizar? E-
(3) Con referencia a-la prestación de servicios de los
tos Efec-

Si la calidad de los Efectos fue satisfactori


a y
sus rendimientos aceptables, teniendo en cuenta
mayores exigencias por el uso intensivo a que las
sometidos. fuer on

Cuáles fueron los efectos que proporcionaron meno


rendimiento? Posibles soluciones para mejorarl r
(Por Ej calzado, ropa interior, etc). o

Si las dotaciones establecidas para el personal


sultaron suficientes en cantidad de efectos por re-
hombre y en caso de no ser asi, cuales elemento
se deberían incrementar (con el hombre y en Depos
to)? si-

Si el desarrollo de las operaciones


zar mantenimiento sobre los Efectos perm itió reali-
y a que nivel.
c) Higiene (Baño, Desinfección y canje de vest
uario)
(1) Si sse proporciona apoyo de este tipo.
-


(2) Cuáles fueron sus limitaciones?
(3) Medidas a implementar para poder proporcionar
yo en forma eficaz. este apo-

Pag 28 -38
SECRETO
SECRETO :
1.9

3) Sanidad
Las presentes consideraciones constituyen la primera
aproxirnacion de una tarea do investigacion, que se efec-
tuara cuando so reuna la totalidad de la investigación
diponibie aporta-la por los distintos niveles de concluc-.
cien participantes y tiene tan solo valor orientativo refe
rido exclusivamente al TO MfLVINAS.
Se trata,, fundamentalmente, de rnícleos tum.ticos que plan
toan incognitas que deben ser aclaradas en oportunidad y
que por otra parte, estan estrechamente relacionadas con
los restantes aspectos de la Conducción Tactica y Logisti
ca0
a) Los oiomonos or.icos do sanidad (Sección, Cornpañía,Ho
..pitai Qui rurgiccvii
o M , Hospital de Evacuacion,. Comp.!-,1
ñias de Evacuacicn, Elementos de Apoyo Nocrologico y
otros) deben sor reconsiderad5s en los siguientes as-
pectos:
Contemplar la conveniencia de mantener a dichos e-
lementos corno componentes orgánicos tal como actuir.eri
te y/o con modificaciones sustanciales en personaL
y medios.
Reconsiderar la actual doctrina referente a su em-
pleo en el TO, en el sentido de permitir mayor
flexibilidad acorde con las distintas hipótesis de gu.
b) Reconsideraunraalidad, cantidad y composición de las dotacio-
nes de sanidad, colectivas o md idualo,: en )articular. -

1 ) Composición de la dotación individual de sanidad ante las


nuevas exigencias ambientales y en especial las caracterís-.
ticas del combate de pequeños grupos aislados sin personal
de sanidad (morfina autoinyectable, paquetes de curaciones,
etc)0
(2) Equipo de camillero y enfermero, tanto para la búsqueda y
señalamiento del herido, como para su tratamiento de emer-
gencia y posterior transporto a las instalaciones (incluye
medios do señalización, transmisores-receptores de radios
individuales, señaladores selectivos para el combate noctur
no, camillas ].ivianas pL. ls •-.ñn:tacieñ a la h.livacudi
'.

T)riirai:ne., etc0
o) Reconsiderar los niveles de abastecimiento do efectos de sani-
dad a la luz de situncion especiales en los cuales el flu-
jo norma]. de u1.stocimionto es dif{cilment mnteníhie0
Reconsiderar la composici6n de las dotaciones para las insta-
laciones móviles, semi-rnoviles y fijas, tanto en lo referente
a medios de alojamiento como en los componentes específicos
(férulas, camillas, sangro y oxpansores, instrumental quirúr-
gico, elementos descartables, etc)0
Los quipos especializados que se destinan a completar las ms.-
talaciones existentes o previstas deben ser integrales, o sea
que debe desplazarse el personal juntamente con todo el instru-
mental y material específico y no remitirlo separadamente.
Coherente con lo ohservado,a nivel tctico, es indispensable
que los medios de evacuacion de sanidad terrestres sean coilo
ts por helitransporte en calidad y cantidad.
Pag 29. -38
SECRETO

11
SCBETO
La no existencia de una zona de cnunicaciones, ocasio
blemas especialmente en ic referido al abastecimiento donproefec
tos de sani.1 ad y en renor rado -i la hospitalizac ion y eva-
cuacion do sanidad
Cuando se tratade ambientes en los cuales las grndcs dis-
toncias, o cien cuando las características del terreno difi-
cultan al dcslazamiento de los medios de transporte9 jebe
revisarse la doctrina y medios para cl registro necrologico,
en especial, en lo referente a la recoloccion y la inhumacion
da cadáveres (cementerio transitorio)
Adems debe contralizarso la preisin y normalización de
placas do identificacion de material antiflama, que no debe
quedar librado a la iniciativa de los elementos orgánicos.
Todo el personal do sanidad que se destine a los primeros es-
calones (Sec y Ca), debo tener entrenamiento real quirúrgico
y debo conocer los principios básicos de la doctrina al res-
pecto
- (RT-+2-103).
Debe quodar perfectamente normalizada la documentación do Sa
nidad en tiempo :ie guerra actualmente dispersa o no bien de-
terminada (ficha de clasificaci6n y tratamiento de bajas, li
bro registro do enfermos y heridos, etc), con criterio prac-
tico y acorde con las posibilidades da cada escalón.
La nueva dotacin individual de S:nidad que se estructure,
debe sor indispensablemente complota con una adecuada instruc-
ciori de Primeros Auxilios, en especial del personal de los
cuadros sin excepcion0 Lo mismo con respecto a lo fundamental
do hiieno en campaña.
1) A travos de las experiencias, dohen reestructurarse o confec-
cionarse tabias .o e jsume le ofocts de sanidad, teniendo es
pecialmentc en cuenta las ,rincipales s1tucionos posibles,
ao acuerdo a nuscras hip.tsis do guerra y tipos de comba te.
m) Se reitera que las consi:leracinos expresadas se refieren es-
pecialmente al TOM, por las características particulares que
presente ese TO desde al pi.mto de vista geografico y oporacio
nal, sin detectar que algunas de ellas sean de aplicación en
otros TTOO.
-i- ) InRenioros
Teniendo en cuenta al ambiente geogrfico, la composici6n y
y capacidades do las fuerzas empleadas, las caracteristicas de,
la oporacion, etc La asignacion del elemento de In geniero s al
TOM parmitio contar dentro del OB con la cantidad de medios
necesarios desde el punto de vista de apoyo específico del Ar
ma?
Los materiales de franqu6o (]Dotes neumáticos-botes de jlstico
motores fuera de borda), Tuvieron alguna aplicación practica
en la ejecucion do las operacions, sea para al traslado del
personal o materiales a travos de los cursos do agua, bahías
o entrcislas ?
e) Ñr la,planificaci.5n de la defensa, teniendo en cuenta la inte-
gracion que •iC1 )O existir entre los obstáculos y los fuegos,
¿ Tuvieron alguna participación los Jefes de las Subun
independientes que fueron destinadas al TOM en apoyo aidados
las
Unidades Tacticas ?
d) La ojecuci6n do los ,distintos Planos do obstculos, espcífi-
camente la instJ-acic21 de campos minados, Se pudo realizar do
acuerdo a lo que establece la doctrina vigente ?

Pag 30 -38
SECRETO
...
'-'..".'

SECRETO

,O por 31 contrario ¿ Se ej,3c",3.t6 lo que se donomina en Iá


tualidad "sombrado de minas", lo que llevo a la
no confeccion
'do los rostros correspondientes ?

Se rcalizaron estudios del terreno e intoliencia técnica


del material os;)c-cífico do eroS que pudo haber sido caiD
turado al cnemio ?
Se roaliz.en a1n momento mantenimiento de la red
,
la construccion do caminos u obras de arte, mediante
vial y/o
y equipos ? o por el contrario no pudo realizarse y que medios
Qu6 mate-
ralos debieron haberse empleado para cumplir con esta mision?
La captacin, potabilizacin .y almacenamiento do agua, Se
rea-
lizo sin inconvenientes ? en caso contrario Cuales fuero n los
problemas que impidieron realizarla ?
Dentro del concepto do Area Fortificadas punto de
apoyo, pos¡
cian fortificada, cinturon fortificado'y zona forti
Se realizo alguna de ellas haciendo empleo efectivoficad
del
a,
mate-
rial de construccion y fortificaciones para la preparación
la defensa ? de

Relacionado con h), Se construyeron abrigos enterrados y


superficie o por el contrario no se llegaron a mate de
por problemas do la constitucion del terreno ? rializ ar

Se hizo un uso doctrinario, eficiente, conciente e


del concepto de enmascaramiento o de los medios con integ ral
que se
contaban o los medios con que se contaban no permitieron rea
lizarlo ?
Qui experiencias le ha proporcionado el uso de la
turba para
la construccion cia obras de ortificacion o como eleme
bustible ? nto con

1) Consideran'io el tipo do opera


r ciones realizada y las caracterís
ticas georaficas, podrían haberse utilizado algun
os de los
diferentes tipos do puentes cn que cuenta el Arma, y
afirmativo cual do ellos y para solucionar que probl en caso
tico ? ema tac-

Se construyeron alambradas, do que tipo, qué


cantidad de
tros y que rendimientos se obtuvo do las mismas ? me-
Se emplearon los lanzallamas en alguna oportunida
d y con qu
resultados ?, en caso neativo Que limitaciones exist
ieron ?
Teniendo en cuenta el ambiente operacional del
rrollado, Cuál es su opinión en cuanto al am-i conflicto desa-
fe dotado el personal de Inenieros; debió el mismocon
ento que
.ranada de mano, pala individual o algún otro equip lleva r
o adici
que a su criterio habrían aumentado el rendimiento de las onal
fracciones ?
El empleo de equipos do ran rendimiento para
pantallas de humo ¿ podría haber sido un mater la forrnacin de
ial que faci-
litara la defen
d sa fundamentalmente contra los ataques aercos ?
Algunas de las fraccines de In.cnieros destacadas en el TOM
realizaron trabajos do mejoramiento o reparación
tructura acrea y mediante que equipos ? do infraes-

Culos serían los aspectos, que a su juicio, deben ser teni-


dos en cuenta en nuevos planeamientos tendientes a incremen-
tar la capacidad del arma, que hayan surgido del róciente
pleo de los medios do Ingenieros propios o del enemigo en em-
TOM ? el

Pag 31 -38
SECRETO
SE, CRLTO
(/fl i9
5) ÁJectos referidos' ,n Transporto

a) Opinión s
i obro la oranica do DIPORTE en lo que a personal
y funcionamiento de la misma se refiero.
b Wtodo emplado para -arribar .a la conformaci ón de
los pe-
didos de transporto. Secuencia empleada, dificultad
contradas. Tiempo empleado y Proposiciones para hacees en-
expeditivo el procedimiento. r mas

c) Aplicación que se hizo do la doctrina de transporte


nida en los reglamentos pertinentes RC-+1+-1 (Cond conté
ucción
del Transporte en el TO), RC-14--10 (Planeamiento de Trans
porto)y do los PON Nros 1, 2 y 3 do Transporte. Observad -
nos y aspectos a rectificar. o-

d) Practiciciad do la documontaci5n impuesta para efect


roqtierimicnto uar los
s de transporto.
e) Aplicacin que so hizo del Anexo 12 alR'EFE para el
miento y pedidos definitivos de transporte. Aspectosplanea-
considera necesario quitar9 agregar o enmendar. que se

f) Observaciones a la ejocuci5n del transporte por los


distin-
tos modos (Ferroviario, naval y acreo) en los siguientes
items
Suficiencia de los medios.
Oportunidad de su disponibilidad para el usuario.

Ejecuci ón del movimiento.

(+) Carga y descarga inconvenientes ysu solución.


g) Opinión sobro el aporto do la autoridad ferroviaria
sonal do FC respecto al empleo de este medio. y per-

h) Idem modo agua.


11
i) Idem modo aire.
j) Opinión sobre los trasbordos en transportes com
binados, in-
convenient es y solucion adoptada.
k) Experiencias y enseñanzas obtenidas en transporte duran
el despliegue estratégico operacional. te

1) Opinión sobre los transportes do efectos logísticos, en


to a oportunida cuan
d y eficiencia. -

ELEMENTO NNE EFECTO FOJA


NRO DE L
ORDEN IiSPECTO NO SATISFACTORIOS FIJNDANTO DE LA
OPINION

Pag 32 -38
S1CRETO

SECRETO '--- ¿
1 • DEL RGIMEN PRESUPUESTARIO
a. Los importes líquidos para gastos
bustibies y lubricantes y Fondo Opedo creación mantenimiento, com
rat
facieron las necesidades en cantidad ivo Permanente (FOP), satis
y oportunidad ?
1. Aspecto desde el punto do vista de
sentaron como necesidad y que no estajoyo financiero que se pre-
mentacion y Directivas en vigencia aban contemplados en la Regla
cación do las proscripciones Vigent y/o dificultades ?ara la apli-
es.
Considera conveniente y/o posible que
vilización presenten en su presupues las Unidades núcleo de mo-
to
tualizadas desde el punto de vista de anual, las necesidades ac
tener que ejecutar la movilización, Qu finanzas, para el caso de
contemplarse en dicho presupuesto ? e aspectos minirnos deberían
El sistema referente a racionanionto,
personal agrog ado, reintegro, etc, diferencias de valor racián,
satisfizo las necesidades ?
2. DL RIMEN CONTRACTUAL
Experiencias obtenidas en la aplicació
(Anexo 1 de la Directiva de Finanzas n del Acta Nro 10 de la CAE
del CJE Nro 318/82).
Procedimientos adoptados para reglam
nes) la compensacion a personas entar y valorar (requisicio-
o
haya solicitado para su uso operac ent ida des a las cuales se les
ional vehículos, máquinas, etc.
C. (Para Comandos Logísticos en partic
los actos contraactuales realizadosular). Conclusiones sur sidas en
en apoyo do las operaciones.
d. Experiencias habidas con respecto
do contratistas del Ejercito. al funcionamiento del registro

3. DEL REGIM'J CONTABLE


Si el sistema adoptado posibilitó
los haberes por parte dcii personal a la normal percepci ón do
militar y/o sus familiares.
Si el sistema adoptado para el pago do
MR (CEMR) permitio su oportun
la compensación especial
a porcepcion.
Si el procedimiento adoptado
res al,personal militar do la par a la liquidación y pa.o de habe-
reserva convocado, contemplo y dio
solucion a las necesidades particulares
personal, e si por el contrario expuestas por el referido
implementado. , so not aro n reparos al sistema

Si han existido inconvenientes par


tablas legales yreglamentarios,de a cumplir con los registros con
lladas en rolacion a la situacion. todas las operaciones desarro-
Si consecuentemente con lo expresado
a traves de la rendicion do cuenta en el punto d., el descargo.
s de
pudo efectuarse ajustado a los requei todos los fondos recibidos
tarios que rigen para esta materia. mientos legales y reglamen-
+. EN GENERAL
Inconvenientes surgidos en las aplica
Finanza del CJE Nro 318/82. ciones do la Directivas de

Inconvenientes para el cumplimiento


finanzas de los distintos escalo de la misin do los ¿rganos de
nes de Comando.
o. Experiencias de éstos ¿rganos en
zados. el apoyo de los elementos movili
-

Pag 33 -38
SECRETO
SECRETO
d. Aspectos que deberían ser mod
ificados para permitir un oportu
eficiente apoyo do finanzas "en no y
guerra", os decir que el Dasajo forma identica en la paz y en la
sin transiciones violentas, com do uno a etro estado se efectúe
Funcional de Finanzas) en su into lo expresa el 1W 111+-1 (Régim
roduccion, en

110 VI LI ZC ION
a. Potencial humano
1) Jsirnacicn do j2ersonal do
las reservas
In c onvenientes surgidos con la
reservas. asignación de personal de las

Principales problemas surgi


tación del personal convocaddo
o.
s en lo referente a la presen-

e) Cantidad do reservistas no
por: presentados o presentados tar
de
Fallecimiento.
No haber efectuado el ciudadano
el cambio de domicilio
Por errores en el asiento del
domicilio.
( -i- ) Por otras causas.

d) Situacián de las reservas,


relacionadas con.,
Cantidad do reservistas convoc
tos en el reconocimiento medicoados, que resultaron inep-
I T S -'r los . Cuantificar los DF,

Procedimientos adn'iinstrativo
constancia de esta circunstan adoptado con los ineptos,
cia.
Ineonvenientos pro.ucidos en
cambios motivados por exc las asignaciones por los
denados.
epc ion es y/u otros destinos or-

(4-) Problemas personales pre


sentados por los convocados.
Estado espiritual, de las reserv
no incentivadas a traves rio as y necesidad de ser o
ca. cam pafías de accián sicol63Li

Inconvenientes que pueden pro


personal convocado. ducirse para calificar al

Inconvenientes para la asign


puestos que mejor puedan cumaci
pli
6n del personal a los
liJados. r, de acuerdo a sus habi

Problemas surgidos por nuevas


quiridas por el personal de aptitudes ocupacionales ad-
las reservas a partir de su
alejamiento del 'servicio activ
o.
Inconvenientes surgidos por fal
litos cometidos por el person tas disciplinarias y de-
al
cien de medidas para soluciona convocado e instrumenta-
r y/o evitar los mismos.
o) Estado disciplinarios do
sonal moviliado: las Untiados en lo referente
a per-
Desertores.
husontes sin causa.

Pag 34 -38
SECRETO
/>

1 Á3
SECRETO -

(3) No presentados.
(+) Cantidad y gravedad do los
delitos.
Jumcnto o disminución de saxeio
nes disciplinarias.
Desórdenes y las infracciones en
la vía pública.
Enfermedades simuladas.
Neli vencia en el cuidado y co
nsorvacián del equipo.
uestras de respeto a los supe
riores.
(lo) Solicitudes de cambios de
destino de movilización,
Cantidad do accidentes.
Desanarcoidos y extraviados.
Inconvenientes surgidos en la
buciones ordenadas para el pepercepción de habares y retri-
Fuerza o el L.F. rsonal, ya sca a abonar por la

Inconvenientes surgidos por


asistir al personal en los aspla falta do sacerdotes, para
ectos religiosos.
Inconvenientes surgidos
crologico, espocialmto en lo relacionado con regist
en lo que a idontificacion ro no-
fiere. so re-
Prorisiones contra accidentes
producidos por negli cnci, poy cantidades de los mismos,
ticulares y por fallas do mat r condicionas climáticas par-
erial.
'j) Cntidadde reservistas cuya aptitud
coincidio con la registrada. militar adquirida no

k) Cantidad do (Cádulas cia LL


amada) remitidas.
1) inconvenientes producidos en
el reconocimiento módico.
rn) Sobre la baso de la mnovil
izacián reciente, Hasta qué tie
de transcurrido el retiro y/o mpo
baja de reservistas es conve-
niente su convocatoria al servic
io activo ?
n) Toda otra experiencia que
tituyen un aporte para optimhayan podido registrar y que
izar el sistema. cons-
2. RECURSOS MTERLLES
a. Efectos Y/o servicios a movil
izar del potencial nacLonal (A
DQUI-
Opinión sobre la difusión y con
que pueden requerirse al pot ocimiento del tipo de e'ectos
encial nacional (adquisición ).
Consideraciones respecto a
efectos sustitutos, la aptitud para al servicio de
los
Tramitación del requerimiento.
larios (PFE) Canales establecidos y formu
-
) Oninián y procedimiento do obtención
cuerdo a las prioridades establ . Su conveniencia de a-
ecidas .
Oportunidad y procoiimierto
do adquisición. Su convenien
cia.
Previsiones logísticas contenida
del elemento. Conocimiento s en el Plan de Movilización
torantes. de sus bases y los documentos in-

Pag 35 -38
SECRETO
SECRETO
çJ2 !
7) En todos los puntos, inconvenientes prasenta"ds-experiencias
recogidas, solucionas adoptadas y proposiciones.
lj, Efectos servicio' movilizar porbtencin (CesiSn_-,Con-
tratacion - requisitos)-
1 ) opinión sobre la posib11ic1ad do obtonci6n local, do los e-
foctos que pudieran ser satisfechos por al potencial nacio-
nal. -

Factibilidad de la obtencin por cesin de efectos y/o ser-


vicios.
Factibilidad do la obtención por contratacin, de efectos
y/o servicios.
)~) Factibili:iad da la obtención por requisi6n, de efectos
servicios.
Grado de conocimiento de las ,normas, procedimientos y docu-
montos que rigen las obtención local.
Coordinación para la,obtoncin local centralizada a nivel
Jefatura de Guarnicion.
0pini5n sobro si los efectos do obtención local poseen'la
aptitud necesaria, total o parcial, para el servido a curnplir .
En todos los puntos, inconvenientes presentados, experiencias
recogidas, soluciones adoptadas y proposiciones,
Actuaciones do justicia instruídas.
c. Reqerimientos do jroparacin territorial el potencial nacional
Ejecucin do las obras por entes mci nales, sobre la base
Uo los requerimientos formulados.
Inconveriontes presentados, experioncits recogidas, solucio-
nes adoptadas y propoaiciones.
d. Re(juerimícntos de ero'aciones dÉrivadas del uso, con
aominio ae electos vio servicio
1) Opinin sobre el procedimiento establecido (Ph.EFE) para re"
querir las erogaciones.
Comisión de evaluación. Su funcionamiento.
Conocimiento cia las instancias y documentos que deban ele-
verso.
-i-) Opinión sobre la limitación para contratar o requisar efec-
tos y sus consecuencias,
opinión sobre la oporturiJad (rapidez) necesaria para qque se
concrete la indemnización y las consecuencias de su demora.
En todos los puntes, inconvenientes presentados, experiencias
• recogidas, soluciones adoptadas y pr.posiciones.
e. Desmovilización
Convonioncia,dc la devolución da los efectos obtenidos por
redistribucion.
Opinión sobre al destino final Ja losefectos adquiridos o do-
nados a la Fuerza.

Pag 36 -38
SECRETO
- I

SECRETO
ft -"---- /
3) Conveniencia que ciertos efectos perecederos cuya fecha de
vencimiento se encuentre próxima, no sean entregados a los
depósitos de movilización y sean consumidos en el Centro
- de movilización.
,r) Reintegroçio los efectos a los depósitos de movilizaci&-i y
estado en que se encuentran.

5) En todos los puntos, inconvenientes surgidos, soluciones a-


doptadas, experiencias recogidas y proposiciones.
3. PL$kNEd'IENTO DE, L., MOVILIZíC ION
a. Planos de movilización
1) En qué medida aplicó las previsiones contenidas en los pla-
nes, para ]a movilizacion y dosmovilizacion, para lograr su
op timi zac ion
2) En su opinión, los planes deben satisfacer a una determinada
hip ótesis del conflicto o sus previsiones deben tener una
flexibilidad tal que con un mínimo de variantes pueda apli-
carse en cualquier emergencia en forma parcial o total, dan-
do así una mayor estabilidad a ellos ?
- 3) El plan do movilización do emergencia. Sub bases y documen-
tos integrantes; la adecuación,
~) El plan de preparación territorial. Sus bases. Requerimien-
tos formulados. Adecuacion.
b • Estructura de la movilizaci ón
Satisfacon,la misin impuesta, los órganos del sistema de
movilización actuales ?
Qué cambios sugiere para un mejor runcionamicnto ?
Considera que los DMM deben ejecutar parte de las activi-
dades do movilización en caso afirmativo Cuales serían ?
+) En qu medida la actual organizacin territorial facilita
o limita el funcionamiento del sistema de movilizacin vi-
gente ?
c. Capacitacin do reservas
Culos son los principales inconvenientes que se observan al
movilizar con relación a la educación o instrucci6n de las
reservas ?
Cuales son las observaciones ,que le merecen las previones
O
para la capacitación do las feservas ?
Hasta qu6 edad considera adecuado y conveniente ejecutar la
capacitacion.
Cuales son los métodos que considera m,s adecuados, especial-
mente para inplementar, acorde con las características regio-
nales de nuestro territorio, de aplicación para la capacita- -

cien de las reservas ?


En todos los casos especifique las medidas a adoptar para
cuadros y para tropa, por separado.
d. Aspectos legales de la movi1izacin y desmovilización
1) Movilización
a) Criterios do iriterpretacin que se tuvieron en cuenta res-
pecto de las causas de excopcion a la convocatoria.
O Par- 37 -38
SECRETO
SECRETO

b) Excepciones obligatorias o imperativas (Art 32 de la Ley


17.531); principales supuestos que so presentaron
e) Excepciones facultativas (Art 33 y siguientes del Decreto
+2-7/68) problemas do procedimientos que se advirtieron.
2) Infracteres a la cnvocatoria -

Actuaciones de Justicia Militar que se labraron. Causales


de justificación alegadas por los imputados.
Infrares puestos a disposición do los Tribunales Federa-
les y/o de los Consejos de Guerra Competentes.. Estado proce-
sal actual de las diferentes causas.
Principales i.nconvcniontes que se suscitaron respecto ala
vigencia temporal de las normas del Decreto 999, de fecha
21 May 82.
Temperamento que se adoptó con referencia a quienes,. consuma-..
ron las infracciones a la convocatoria antes del ditado del
Decreto do referencia.
Eventuales conflictos de competencia que surgieron con la
Justicia Federal respecto a la jurisdicción de los infracto-
res y aplicación del Decreto 999.
3) Convocatoria al Servicio Civil de Defensa
Consecuencias derivadas del sometimiento de los convocados
al estado militar.
Inconvenientes prcticos suscitados con motivo de la aplica
cion del rcimen de equivalencias con los grados militares -
que so establcci6 .en el Anexo 1 del Decreto 807/82,
Principales transgresiones del Cdigo do Justicia Militar
y Reglamontacion de Justivia Militar en que incurrió el per-
sonal civil convocado.
~) Dis-Posiciones de bienes do_propieda obles. ro-

C ómo so roularon legalmente tales disposiciones (Cesiones


voluntarias, contratos do rutuo o emprstitos,
contratos de comodato o prcstamo. de usos expropdonaci ones,
iaciones, etc)
Qué autoridades o escalones de Comando representaron a la
Fuerza ante los particulares interesados, suscribiendo las
actas de cesiones o los contratos respectivos ?
o) Qué indcmnizacionesso pactaron para el caso. de deterioro s
perdida o destrucción total o parcial de los bienes ?
a) Casos de reclamaciones o intimaciones extrajudiciales que
hayan formulado los particulares con posterioridad a la no.vi
lizacion.
5) Retribución,de los movilizados
a) Críticas y reparos que merece el r&imen les-al prescr
la Ley Nro 22.580 y por el Decreto Nro 886/2. ipto por

.•) Conflictos que se suscitaron con los empleadores o entes


flpúblicos o privados en los cuales se desempeñaban laborlmn
GCPTA te los movilizados

fRMADQJ
-.

OH LUt ROS EREN


-
JO TÓCIORUIZ
14
CORONEL
Gri Br
io coi' M pi 2do ° - 'i'r -
TI J4
- ¡.. __.: . •

- ( '
CAMPO DE OPERACIONES - tNVESPIQÁIO! 1 DESARROLLO (Apéndice)

ARYLMENPO . -. /
- — MATERIAL DE MATERIAL DE At71'OYOTOBm BWIPOS Ef Ci II Ef Ci 1
RE Q U 9 R X I KTO COMUBICACIO. Iiju3 VCOLC2 YUEICION ESPECIA- y IT mt " III i1,1
JJfrn1ERLL
PORTATIL &DA AT AN N DE CO(B1TE LES { t
E c.iaia

Rusticidad del material -. x x x x x x 2 2 2 2 2 2

Influencia &e contingencias oliiiLtioaa s/.i func iona- •


- . . /'-••- _Ç.1-
a x x a a a a a a a a a .'.

con Yi8ibilidad. 2

a a _______•____ ________
a a a a 2 -

Eficacia en el empleo

6 Tranaportabilidad 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7 Xaniobrabiljdad x . -• - -.
8 Contramedidas del Eno P/ reducir eficiencia armas/ eqw
pos propios
Contramedida. propia. P/xeduoir eíioaoia -
9 Áreas/equipos dei. Eno

lo - Consecuencias del empleo sostenido y prolongado

11 1 Iuter!rupoiones aú c6nunes duran-te el empleo

12 2 a !__
x_ ' a

Vida Uil

15 0-tras experiencias (a considerar por el usuario) a a a x a a Z


L

16 Áreanento r equipo del Ezrnigo a x» a a

Para reapoader a los requerinientoa consultar los cuestionarios guias que se refieren eapecifioamente a cada uno de los Iten seleccionados y que se han incluido dentro del ••,
Área de 0peracioea - — — -
-. -. - - — -
-- - - -
------
¼
.--:---

1
- -
-
._»
s.r_1. •- -... --. -
--
___________
\

/4
SECRETO

CAIVIPO DE OPERACIONES - INVESTIGACION Y


DESARROLLO

La finalidad que se pretendo lograr a travs de los requerimientos


planteados, os obtener informacion, que debidamente evaluada, pro
porciono conclusiones que permitan incrementar el rendimiento del
hombre en al combate. La ovaluacion podrá complotarse, posteriormen-
te, meclionto el contacto personal de especialistas de los distintos
grupos do efectos con los respectivos usuarios.
Por cada tipo do arma/equipo (utilizado en las operaciones) so deberá
constatar los requerimientos marcados con X en el Apendico 1. (Ej-.
Para el FAL,se constestaran los quince requerimientos, mientras que
para i'íunicion cia Mortero Cal 81 mm se responderá a todos los requeri-
mientos dejando en blanco los rqueri.1Antos Nros 3, 79 89 99 lO, y 11
En cada requerimiento se deberá fundamentar la calificación asignada
con una breve explicación y/o ejemplo vivido.
-i. Los requerimientos Jebcrn ser satisfechos con la exprioncia adqui-
rida por todos los niveles jerarquices, resumiendo las opiniones de
*1 toda la Unidad.
Los requerimientos y los ejemplos aclaratorios contenidos en los suc
si-vos apendices constituyen una quia minima para la evaluación -do ca-
da ana o equipo, pudiendo ser ampliada cuando se considero necesario

El requerimiento Nro 15 (otras experiencias) se refiere a toda otra


experiencia que se coneidere do importancia y que no esta comprendida
en los requerimientos anteriores.
El requerimiento Nro 16 deben colocarse las características del arma
monto o equipo del enemigo que hubiesen sido capturados o do aquellos
cuyo empleo fue verificado.

Pag 1 - 1
SECRETO
11 9
.:-•-

11
OTROS MATERIA- LES .,

o
'A
o

P
A
R
T
E

VI

EXPERIENCIA EXTRAIDA
o
o
CAIíPO.DE PERSo::AL

AOPIVIDDES 'DURANTE EL CONFLICTO BELICO


Al comenzar el conflicto por las Islas Malvinas, se creo la División
Movilización que estaba constituida por 1 (un) Jefe y 1 (un) Encargado'
de División. El 17 de abril se organiza el CENTRO DE OPERACIONES DE
PERSONAL (cop)., este Centro funciono durante las 24 horas del día hasta
el 24 de junio de 1982.-
El Servicio de Turno COP estaba a cargo de un Jefe y un Suboficial auxi-'
liar, a los - efectos de poder satisfacer los requerimientos que efectuaba
el CJE o cualquier elemento dependiente; por medio del OOP se ordeno la
presentaoi6n a los distintos destinos de redistribución al personal del
Area del Odo II !M.
Dado el tiempo mínimo que existía entre la transmisión de la orden y la
presentación 'del personal redistribuido a los destinos, las mismás en
la mayoria de los casos fueron realizadas por teléfono o de lo contra-
rio las listas con los destinos eran entregadas a los Sl de cada elemen-
to.
El Dpto 1 Pera redistribuyo un total de:
- Personal Superior 415
- Personal Subalterno 851
- Subtenientes "ECu 280
- Cabos "EO" ESSC 970
- Cabos 1ro 'y Cabos "ECo
ESPAC 391 :
TOTAL 2.907
El CJE redistribuyo al CDO II IMM parte del personal cursante de la ESG -

EST y Subt "EC" y Cabos "EC" egresados de los Institutos de formación,


a los efectos de mantener el normal funcionamiento de los elementos de-
pendientes, el Dpto 1 Personal redistribuyo este personal entre los men-
cionados elementos.
El Dpto 1' Pera tuvo a su cargo la confección de la ORDEN ESPECIAL Nro 18/
82 para la creación del CENTRO DE APOYO DE RECUPERACION INTEGRAL (CARI)
en la Escuela de Ingenieros.
Se ordenó la fÍrmac16zi del CENTRO DE RECtJPERACION DE EX-PRISIONEROS DE
GUERRA (ORXPG) en la ESSC y ESPAC.
ACTIVIDADES POSTERIORES Al CONFLICTO BELICO
Se'procedio a recibir en los CREPG a los ex-prisioneros y luego de los
tramites correspondientes se reintegraron a sus unidades de origen.
Se visitó diariamente a los heridos internados en el H?IOM.
Se informo a los familiares sobre los ex-combatientes.
El CARI recibio al personal de heridos que se encontraban en los RHMM
y luego de recuperados eran reintegrados.a sus unidades.
ACTIVIDADES FINALES
Se continua, la récuperaci6n de personal de heridos por intermedio del

-
~w
b
El Dpto 1 Pera tiene un regiatrodel personal berido,desaparecido y
muerto, cuyas cantidadeÉ se especifican a continuaci6n:
Heridos 802 se incluye los enférmós.
Desaparecidos 51
Muertos 145 .
1
íw

RESEA UISTORICA DEL CONFLICTO ARGENTINO BRITANICO ISLAS MALVINAS


CAUSANTE: Sargento de Intendencia OSVALDO ROMANO
DESTINO : Comando de Institutos Militares
LUGAR D1. MOVILIZACION: Cdo de la Ilira Br de 1 - C. Cu.atió - Corrientes

Punto 1): a-b-c-d-í-g-h-i - se desconocen los inconvenientes


Punto 2): a: aptitudes píquicas y Íísicaa(buenas) pero insuficientes
con las exigencias del combate moderno. - - - - - --- -
b; altamente ca pacitado
oj sobresaliente
se desconoce -

se desconoce
sobresaliente
Punto 3: a: se desconOce -

b: se desconoce
o: en mi destino de rnoViiiZCi6fl no se registraron desertores
ausentes sin causa, np presentados, solamente se registra-
ron sanciones disciplinarias comunes,
en Puerto Argentino le población se mostró h6stil en todo
momento con exepción de uno en mi conocimiento por el lugar
de trabajo apodado (i1AICO) quien colaboró hasta el ultimo
día con nuestro Ejército.
Punto 4) a; la morl fué afectada en la mayoría de los casos por el
clima frío y htmedo y por el prolongado período de permaneni
cia (para el caso Malvinas)
b: no se registraron inconvenjentes
las cartas que se enviaban de Malvinas al Continente llega-
bari a destinos no ociuriendo lo mismo con las que se envia-
ban desde el continente hacia las Malvinas ya que en casi su
totalidad no llegaban o llegaban con fechas muy desactualiza-
das es decir mas o menos a los treinta días de su envío,
Muy Meritorio
las victorias de nuestras armas
se desconocen
Punto 5) a: se desconoce
b: se respet6 en todo momento lo establecido en, la convención
de GINEBRA.
Punto 6) a-b y O: se desconocen
Punto 7)a:se. xtremaban las medidas de seguridad sobre el personal de
so laaaos
b: se desconocen
punto 8) a-b-c se desconocen.

P.gin l-
/
1

ESPECIFICO PARA ELCDO DEIIMM

permitieran en todo momento el desempeño de las funciones


se desconoce
O: io existieron anoxalidades relacionadas con viáticos haberes y PPS
CAMPO DE INTELIGENCIA
1) se desconoce
se desconoce
se desconoce
se desconoce
se desconoce
se desconoce
se desconoce
se deeconoce
se desconoce
ÇflQEQA CI0!
a y b ue desconoce
ORGANIZACION:
EDUCACION
uc desconoce
son necesarias las pruebas. de confianza
e) el nivel de preparación fu sobresaliente en el personal de cuaar.s e
insuficiente en el de los soldados
d) fu4 eficaz pero en inferioridad de condiciones con respecto al enemigo
se desconoce
se desconoce
engran medida se sintió afectado el personal por falta de adaptación
se recibió iristrucci6n de combate y tiro
desconozco la rparaci6n del enemigo
no se efectuaron
k) generalmente se combatiÓ por la noche lo que impedía ver si el disparo
da ba en el blanco.
1) se desconoce
se efectuaron practicas de tiro
se desconoce -

O—p—q: se desconoce
'ARTILLERIA
Por pertenecer al cuerpo profesional, no cuento con elementos de juicio
necesarios para dar una opinion fundada al respecto, pero si se pudo ver
el sobresaliente deseripeflo de la Artillería de defensa aérea y la falta
de apoyo e nuestras tropas por falta de artillería de tierra.
COMUNICACIONES :
Desconozco completamente las orientaciones a que hace mención el presente
cuestionario,
ABASTECIMIENTO
Clase 1) se racionó en forma suficiente
Clase II y IV: se nos proveyó el equipo necesario en Comodoro Rivadavia
antes de cruzar hacia las Ma1vina
C1ás& III: se desconoce.

pLina 26
i.No es afectado por los golpes si se tiene el debido cuidado pera su traslado

2. No se afecten los mecanismos si se buen mantenimiento


desarrolla un

3. el fal es apto pera el empico nocturno con munic6n trazante a pesar que
delate la posición. -- ------
— --------

4. cumplid con le finalidad


5, el alcance no se pudo precisar con exactitud ya que en p..ArgerLtino nd se
llegó a combatir con Íal debido a que el enemigo empleaba netamente A.rtilleríi
6. resultó sencilla la portación
7é no hubo inconveniente
8 0 no se observó
se desconoce
se desconoce
se desconoce

12b se desconoce
13, llegó intacto hasta el final con un buen mantenimiento

MATERIAL DE INGENIEROS

de]. 1 al 14; se desconoce completamente


MATiLAL DE COMUNICACIONES
del 1 a]. 14: se desconoce completamente
AUTOMOTORES Y VEHICULOS DE COMBATE
No tuve a cargo dicho material

Uti1iz4 unicamente de f al y habla en abundancia y no se encontr6 munci6n


fallada ni de fecha vencida
pIPOSESPECIALES
del 1 el. 14: se desconoce
EFECTOSCLASE 1
1, los envases de las raciones permitían la guarda de los mismos
2.'no se congelaban las raciones individuales
3, las raciones alcanzaban para una normal subsistencia y para mantener calorías
6, se transportaban en la bolsa de rancho
en la ciudad de puerto Arg, se racionaba en caliente por lo tanto no se
producía el artazgo
se mantuvieron las propiedades hasta el último momento.
EFECTOS CLASE II Y IV DE INNDENCIA
1» no j se realizaba mantenimiento de ler escalan
2. no se impidió su uso ni se hacía un ordenado lavado y secado
3, debía secarse al fuego dado que a la interperie demoraba mucho tiempo
5. propoxcionaban el abrigo suficisate pero el personal no estaba acostumbrado
e las inclemencias atmosf é ricas que se debía soportar
6. permitían un facil enmascaramiento
7. las medias
8. mantenimiento ler escalón (avado personal)
13, estuvo Deorde
EFECTOS_CLASE III
1-4-2-4-7-1314 se desconocen
OTROS ASPECTOS
Página 3- 6
\S
Puntos: 1-2-3-4..5-6-7-8-: se desconocen
Comentarios sobre ,9Bpectos 1oeticos
el material era de provisión
no se podía adquirir en el mercado local debido a la acción de la PM 181
que regula ba dicha actividad4
CAMPO DE LOGISTICA
decaracter general
es necesario
se han organizado
no responde
se desconoce
no satisface
soluciones: utilizar un dep4sito individual en cada centro dondeunose hubica
en P
una brigada:Eernplo: Un depósito en DARWIN, Uno en San Carlos,
HOWAR y aói susesivarnente porque inicIado si combate los desplazam ientos
resultan imposibles
orientación: Utilizar el personal dentro de la especialidad adquirida
en mi caso particular, -siendo de Intendencia nunca estuve dentro del Ares
Lógística sino cubriendo vacantes de Comando: o en el ares de operaciones
se desconoce
1.0: se desconoce-
se desconoce
se desconoce
14:; se desconoce
15-16-17: se desconoce

deearscteart1-cu1er
ARSIENALES
agImen funcional logístico
l-23'.4--5-6-7-8: se desconoce
i1A fl1 ÁPM:
123u456a7i Se desconoce e]. íuncjonemiento
AvIAqION 1E EJERCITO
1. IO1LES se desconoce
liELICOPTEROS. enidad incuficiente en el teatro de operaciones MALVINAS
dado que por el tipo de suelo ea el inco medio de transporte a uti1izr
con eficacia
3- MantenimientO, se desconoce
!E _ASEN ALES
se desconoce
ABASTECIMIENTO EFECTOS ASEV
:C~~
se desconoce
ASPECTOS DE INTEES REFERIDOS Al SD
¡el 1 al lo se desconoce

&.Efectoa clase 1.
a y b se desconoce
o. íuexork gcomies
ci. loG enva&es fueron los 2pr0p1ad03
el sÍstewa de distribución generalmente estaba a cargo de los J de Ca
los principales inconvenientes fueron que no estaba a cargo d.c personal
especializado. -

se rrienipinzd la carne vacune por la oane Ovina


el mentt no fud habund.ante poro 31 suficiente y de buen gusto
h, problema principal, la falta de leña
se ditribtyeron rcionea OCO y "y" cuando las necesidades lo exi.gf en y
de acuerdo a la magnitud de las operaciones no se po&a racionar en caliente
Página 4-c
1ft.
' •

JI

EFECTOS CLASE II Y IV DE INTENDENCIA


El vestuario y equipo en su gran mayoría se adapt6 al clima y la zona
Los efectos que presentaron mayores deficiencIas fueron las medias dado a la
exeava humedad que imposibilitaba tenerlas secas
HIGI: Se contaba con un baklo cia ctesin±oci6n para todas las tropas de la
isla el cual estaba a cargo de la Ca Ing leo 10 con. capacidad suft—
ciente pera desempeZer la funci6n de referencia, con refercnca al
levado de ropa se, pudo realizar pero con deficiencia debido a la es
cases de agua.
SNIDD
se conte con paquetec de ctrscin individtzei 9 como as1 tambien ca contaba
con cerni1excs con sus ispectiae caii1laa.
el resto de los puntos as desconocen -

INIENIEROS
de la (a) a la (r) se desconoce por no contar con conocimientos del amo
ASPECTOS FDQSALNSPQRIE
)ele (a) a la (e) se desconoce
. el transporte aéreo y terrestre (tienes y micros) ful satisfactorio.
se daba prioridad al transporte de tipas
mtj ordenado
4, la carga y descarga generalmente la efectuanan personal de la fuerza
g. el personal contaba con una gran predisposicion para satisfacer las necesi-.
da des.
h, se desconoce
j, aire sobresaliente
ke experiencias, hay que llevar lo mínimo indispensable para facilitar el tras..
lado, es decir únicamente la dotación idividu.al:.
1, se de conoce

.a—b—c y d se desconoce
DEL REGIMEN CONTRACTUAL
a. No no desempeñé en le especialidad
b. No me desempefid en.la especialidad
c. No me desenped en la especialidad
4, No me desempeñé en la Especialidad
DEL REGIiEN CONTABLE
a. se 1iti6 haberes noxinalaente
be sé percibió Mayo en Eepac al regreso de Malvinas y e] resto en destino de
roviea
e. se desconoce
4, se desconoce
e, se desconoce
EN GENERAL
se desconoce
se deconoce
Os 85 desconoce
d. AsptctOt3 a tener en caente, le ut1lizacin del personal de la especialidad
en activ idades de la misma naturaleza,
1ILICION
a—POTENCIflL HUMANO
de la (e) a le (u) se desconoce
REQUROSMATERIAS
a^z l 1 al 7— ae desconoce
b efectos y/O servicios a movilizar, se desconoce
c Requerimientos de preparación territorial, se desconoce
DESMOVILIZACION: no fué posible la devolución de efectos por cu.anbu
qiicdeZ'Ofl en poder del enemigo
2, ser doñados a instituciones benf loas en el ceso de v e stuario y alimentos
3.. quedaron :5fl poder del enemigo
4. ídem
4. transportar al teatro e operaciones lo netamente indispensable
PLAN EMAIFINTO DE LA MO VI L1ZC ION
Puntos: ab.c-d--se desconoce
INFRACTORES A LA CONVOCATORIA
a-b-o-d-e se desconoce
CONVOCATORIAL SERVICIO CI VIL
-b-c se desconoce
PROPIEDAD PARTICULAR
u P. Argentino se ve]4 en todo momento por la integridad de la propiedad
particular de los habitantes
b-c-.d se desconoce

a-bse desconoce

Sarg
~5~
SECRETO

PARTE 1

ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN EL.DEPARTAENTO II-LÇTÉLIGENCI.A DEÍJ


COMANDO DE INSTITUTOS lULITARES

L Actividades específicas.

a. Carta de situación de inteligencia.


Se llevó, con limitaciones, basándose especialmente en in
teligencia básica y en información periodística.

b. Reunión de información.
Este Departamento integró una comisión para trasladar per.
sonal recuperado propio, realizándose en dicha oportunidad la
reunión de información correspondiente.
Asimismo se intervino en la constitución del CREPE (Centro
de recuperación de. Ex-prisioneros de guerra) y CARI (Centro A
'sistencial de recuperación integral), ambos con asientoen la
Guarnición Campo de Mayo.

Cartografía.
Se solicitó la cartografía de las Islas Malvinas y se dis-
tribuyó a los elementos dependientes del Comando de Institu-
tos Militares.

Contrainteligencia.

1) Registro de antecedentes en la Zona 6.

Se actualizó el correspondiente a residentes Chilenos e


ingleses.

Se realizó un censo de personas y establecimientos ingle


ses (Escuelas, empresas, etc.).

2) o2eraciones' electrónicas.
Se apoyó su ejecución por parte del Cen Com Fij CALIIPO
DE MAYO con personal y medios de este Departamento y se ca-
nalizó la información surgida de la escucha recibida por el
Gen Pijo y los elementos dependientes, elevándola al ELIGE
(Jef II-lela) por Canal Técnico.

2 Otras actividades.

Se siguió el desarrollo de los acontecimientos a la luz de la


información disponible, manteniendo la corriente informativa a
travós de la Comunidad de Inteligencia Local.

Se particip6 en la redistribución de personal ordenada por el


Cdo J Ej con:

i) Oficial Jefe.

- 2) Suboficiales Superiores.-

,Pag 1-1
SECRETO

- --.•.•-•. • •... . .. ...


.•
SECRETO

PARTE IV

RESPUESTAS AL CUESTIONARIO BASE

MAYOR EDUARDO GUILLERMO DEGANO

Redustru.b$doa: G A 9 - SARIffIE1'TT0 - CHUBUT.

CAMPO DE PERSONAL

Relacionado con el Mantenimiento de Efectivos.


El personal redistribuído no respondió a las reales necesida-
des de la unidad, su jerarquía y antigüedad en muchos casos e
ra mayor a la necesaria para el completamiento del CO.
La falta de conocimientos del funcionamiento de la unidad,
personal y medios existentes, por parte de los cuadros redis-
tribuídos produjo inconvenientes, que hubiesen sido un obstá-
culo de empeñarse la unidad inmediatamente de completada la
redistribución.

Al recibir un importante contingente de cuadros para el com-


pletamiento de la unidad, se produjo el inconveniente que trae
aparejado el recibir personal de jerarquías que por su anti-
gU.edad debían ocupar puestos ya cubiertos por personal perma-
nente, de relevarse ellos se desvirtuaría el concepto de com-
pletainiento.

Relacionado con Administración de Personal.

2. a. Si bien la unidad no fue empeñada, referente al soldado de 1.


afios se considera que:
La eficacia del combatiente moderno, sin considerar su edad
esta dada por su disposición espiritual para la lucha, sus co
nocimientos específicos, y su capacitación psico-física, sien
do éste el orden de prioridad en que se considera tales facto
res.
El hombre de 18 años presenta falencias que difícilmente
puedan ser modificadas, debido a su corta edad; así aún no ha
consolidado sus valores espirituales haciéndose sumamente di-
fícil imponerlo de la real disposición espiritual que debe te
ner el combatiente con la si gnificativa importancia que ella
trae aparejado, teniendo en cuenta que su convencimiento debe
llegar al extremo de estar dispuesto a dar su vida por un i-
deal.
Los conocimientos específicos requieren una preparación ge
neral que a los 18 años no alcanza el grado que permita faci-
litar la incorporación de nuevos conocimientos y su puesta en
práctica, restando eficacia al rendimiento individual.
Es poseedor de buenas aptitudes físicas, el grado de madu-
rez no es suficiente para complementar el desgaste físico que

Pag 1-6
SECRETO
~io
SECRETO r

el combate imponé', asÍ el agotamiento físico, que podría ser


sup eradocon un firme voluntad lograda por madurez, 'es quien
se impne ante las contingencias que se deben enfrentar.
El sentido de responsabilidad en el soldado, no es dimen-
sionado en su verdadero, valor ya que el ciudadano en el nor-
mal de los casos ain conserva vínculos estrechos con sus pa-
dres en quienes se sienten respaldados en sus acciones, acti
tud ésta que no encontrará en sus superiores.
Se puede concluir que a 'los 18 años no se asume con pleni
tud el rol a desempeñar durante el combate obedeciendo ello a
la incapacidad de afrontar situaciones adversas, por no haber
tenido suficiente contacto con la realidad, manteniendo ai5n
un - concepto fantaciosode la vida.

2. b, Fue adecuada salvo en el caso del personal "En Comisión".

2. e. Presentó falencias lógicas que sólo pueden corregirse con la


práctica y la experiencia.
En cuanto a los conocimientos profesionales, la teoría so
lo da bases, que se consolidan con la práctica que este per-
sonal no tenía.

d. En el concreto caso de un arma cada vez más técnica como la


A, es necesario incrementar y actualizar la capacitación en
todos los niveles en especial si se considera la adquisición
de nuevos materiales.

Relacionado con Disciplina y Orden.

d. Sólo se presentaron algunos inconvenientes con la operación


de' equipos de , Radio de Banda ciudadana que interferían lasco
municaciones de la Fuerza, se adoptaron las medidas para so-
lucionar este inconveniente.
La población de la localidad (SARMIENTO), se mostró solida
ria y brind6 un adecuado 'apoyo a los requerimientos que se e
fectuaban.

Relacionado con el Mantenimiento de la Moral.

a0 La falta d información con relación a los hechos que se desa-


rrollaban en TOAS, creaba incertidumbre, ante esto se ordenó
al 5-2 llevar actualizada una carta de situación, con datos o
ficiales, y en forma periódica se realizaban reuniones infor-
mativas. Diariamente se suministraba información sobre el de
sarrollo de los acontecimientos al personal de cuadros que con
curría al área de inteligencia.

No faltó en ningin momento.

Fueron adecuadas. Se realizaban en forma periódica funciones


cinematográficas en la unidad.
Ante la imposibilidad de otorgar prmisos y licencias, se
apoy6 •el -- viaje desde distintas' ciudades del país (CORDOBA en
especial), de familiares, quienes 'compartían un día en la vi'

Pa 2 -6
SECRETO
SECRETO

da del soldado,. c'minando norma lmente con .im almuerzo. y. fo-.


gón organizado en la unidad.

Relacionado con 'Re gistro Necrolgico.

6. a0 No se contó , con la provisión de placas de identificación.

.Relacionádo con la Seguridad. contra Accidentes.

71 b. Se produjo el vuelco de un camión UNIMOG durante la ejecución


de una marcha nocturna para la realización de un tiro de com-
bate, no puedn determinarlas causas que lo provocaron pero
sí que se produjo en circunstancias en que la unidad se pre-
paraba para el combate. Eran normales y frecuentes las ejer
citaciones en cualquier horario y bajo cualquier condición me
txeol6gica. El accidete produjo con lluvia.

CAMPO DE INTELIGENCIA

1. Oranizaci6n.
La Sección Inteligencia de la unidad fue incrementada con per
sonal radistribuído.
Mantuvo de acuerdo a lo expresado en 4. o_ una carta de si
tuación del TOAS.
En lo referente al posible empleo de la unidad (Frontera
con CH), se contaba información sufióiente, que hacían a 1am
teligencia bá sica la que se actualizaba en forma permanente.

Cartografía y Estudios Cartogrficos.


Se disponía de cartografía que respondía a las zonas de
probable empleo.
No se provey6 de cartografía dQJ TOAS (MALVINAS).

Actividades de Planeamiento y Ejecución de Inteligencia.


Para cumplir con esta actividad se contaba con el apoyo de
grupos civiles previamente organizados con áreas de responsa-
bilidad determinadas, que llegado el momento hubiesen brinda-
do apreciado apoyo.

10. Documento de Difusión.


No satisfacían las necesidades de la unidad dado que en su
mayoría hacían referencia al TOAS y no tenían relación con el
futuro y probable empleo de la unidad.

CAMPO DE OPERACIONES.

1. Planes.

b. Se. actualizaron los planes ya existentes para el probable erri


pleo de la unidad de acuerdo a la restructuración realizada
por el envío. de. unidades al TOAS..

Pag3-6
SECRETO
IA
¿ SECRETO

! que se ieV..
Se tornaron: acuerdos con aquellas unidades 'a las
brindaría apoyó de fuego. . -.

Se realizaron e impartieron las Órdenes' para completarlos


reconocimientos ya existentes, respondiendo a las variantes
impuestas por eÍ nuevo planeamiento. . .

Organización.

a. El apartado organizaci6n requiere un estudio profundo que de


mandaría un mayor tiempo que el asignado para el presente ti ra
bajo a fin de analizar los aspectos que fuera necesario yque
las opiniones emitidas tuvieran real valía.

Educación. ..
.

No hubiera afectado el cumplimiento de la misión en razón de


encontrarse adecuadamente capaci.tadó, con la saiveaddelo
expresada para el personal "En Comisión'

Si, durante el lapso de permanencia en el G-A 9 nóse reali-


zaron, ellas merecen un estudio especial para su ejecución pa
ra que de.ias mismas se obtengan una alta rentabilidad...

h. Se increment6 la instrucción de la unidad que se venía desa-


rrollando en forma normal, se completaron los ejercicios a ni
vel subunidad y se realizaron ejercicios a nivel unidad, se
destaca el realismo dado a los mismos, en algunos casos fueron
iniciados sin que el personal conociese que se trataba de un e
jercicio.
Se desarrollaron cursillos de capacitación para el personal
de cuadros (Radar -con concurrencia de cuadros de otras unida-
des a propuesta deis jefatura- CDT-Observación, etc.).

Se cumplió acorde a lo programado por la unidad.

Optimo, en todos los ejercicios realizados.

P. Si, así. como se realizó el curso de Radar es necesario capad


tar al personal en el empleo y manejo de los materiales de re
ciente adquisición como también en los procedimientos específi
cos de cada Arma,'
Se debe con-templar la posibilidad de la integración de cur—
sos con personal de distintas armas en aquellos casos de conipa
tibilid.ad.

r. Se considera necesario el incremento de la instrucción noctur-


na.

50 .Artillera.

a. Artillería de campa.a.
Los métodos para la observación y dirección del tiro y pues
tas en práctica en el G 9, tienen total vigencia; aplicados
en forma adecuada y correcta, admiten tiempos y precisión que
pueden considerarse sobresaliente.

Pag4-6
SECRETO

.. ...
- .. .;-
\lí;~
- SECRETO

Es importante destacar la conveniencia de difundir e1 procedi


....... ..etó de empleó Ae:cbmtaora para la deteminc 1. ó de datos
de tiro, con este sistema se logra una mayor eficacia ya que
se disminuyen tiempos y se gana precisión.
Dentró del equipo que tendría que tener el Observador Ade-
lantado se debe incluir un anteojo de campafia que lé permita
como mínimo la observación del tiro nocturno.
Los actuales medios .auxiliares con que cuentan losgTupos
topográficos aseguran una mayor precisión en los trabajos y
disminuyen el tiempo necesario para la ejecución de los mismos.
Los métodos de puntería más utilizados fueron, rumbo y ángu
lo de base, no se descartó el empleo de los restantes pero la
práctica indica como el más utilizado el rumbo ya que como í.ni
co dato requiere saber la dirección en que se encuentra el pun
to base.
El CDT tanto de grupo como de Base funcionaba instalado so-
bre un camión. MB, de esta forma se contaba con la movilidad ne
cesaria para realizar desplazamientos en forma rápida, comple-
mentando esto con un adecuado enmascaramiento de rápida coloca
ción se disminuían las. posibilidads de localización. -•

Los procedimientos de tiro empleados y luego de haber alcan


zado.un buen nivel de instrucción, permiten rapidez en la ob-
tención de los datos de tiro y una adecuada exacti±ud en la e-
jecuc16n de los fuegos.

b. Artillería de Defensa Aérea.


Los elementos de combate que eventualmente hubiesen sido u-
tilizados en el TOS no contaban con ninguna protección de DA
activa.
Es necesario considerar a nivel GUC la posibilidad de con-
tar con un elemento de DA aunque fuese este de menor nivel que
la unidad, de esta forma se podría brindar DA a los componen-
tes que por su importancia configuraran blancos rentables para
la aviación enemiga.

c. Doctrina.
Los procedimientos doctrinarios que se utilizaron en la to
talidad de los ejercicios realizados demostraron tener total
vigencia.

ARMAMENTO.

l Si, pero estos problemas se vieron disminuidos con una adecuada


disciplina de mantenimiento.

Idem anterior,

El armamento portátil no; ya que no se contaba con ningri tipo de


visor, el material de A sí, con las limitaciones que impone no con
tar con los accesorios que faciliten este procedimiento.

Pag 5 - 6
SECRETO

------ - . .•
in-
.1 SECRETO

. lbí, con las limitaciones que ofrece el material remolcado.

MATERIAL DE COMUNICACIONES.

l.Sí0

2. Sí..

AIJTOMdTORES Y VERICULOS.

2. Los sistemas más afectados por el frío fueron los de combustibles


yrefrigeraci6n, dificultando en espec±al la puesta en marcha de
lbs vehículos.—

/DCJARDO O DEGANO
Ws
SE CRETO
PARTE IV

RESPUESTAS AL cUESTI(jNARIO BASE

.Sarg 1ro. EUCLIDES DELIO LOPEZ

REDISTRIBUIDO: Ca 0cm Lec 11 - RIO GALLEGOS

0A1O PERSONAI
1. a. Desconocimiento del funcionamiento de 1aUnidad, desconociuiien-
to del material y del terreno y graves problemas de aclimata-
.clono
2 a. Psíquicamente algunos demostraron no estar en condiciones de
entrar-en combate.
2. b. Convendría capacitar más al personal en todos, los niveles.
4° a. Total •±'alta de información o versiones manejadas con falta de
veracidad.
4. b. Con respecto a compensaciones llégaron con retraso y a ún no
han sido abonadas en su totalidad.
'4. e. Se adopto un procedimiento con código que resultó' altamente
ineficaz.

CADO DE OPERACIONES
3. r. Cierto personal con aptitudes especiales adquiridas no fu
asignado a los lugares donde pudiera emplearlas.

COiRJNICACIONES
1) a) No se dispone de los medios suficientes ya que se .debio pe-
dir apoyo a Empresas Estatales.
3) a) Las IFC permanecieron en vigencia durante un lapso excesiva-
mente prologado.

MATERIAL DE COMUNICACIONES
En algunas ocasiones no riendieron lo previsto, ocasionando graves
inconvenientes.

AUTOIvIOTERES Y VEHICULOS DE - 0OIBATE


2. Los sistemas m as afectados por el frío fueron las de combustibles y
refrigeración, debido á eso los inconvenientes para la,puesta en
marcha fueron frecuentes.

EUC -

,
Sarg/Lro/'
-

si:Tc
PA, IV

RESPUESTAS AL CUESTIONARIO BASE

Sarg 1ro ADRIAN ALBERTO BARBERIS

REDIS1-PRIB1JIDO: Rl Jec 37 - RIO MAYO - CHUBUT

CAiPO PERSONAL
1$ a. No conocer el funcionamiento. y material de la Unidad, se pre
sentan con el re conocimiento del terreno y ac1iniatsciçÇn. Las
Unidades tendr{an que tener el 00 completo.
2. b. Sería conveniente capacitar m a s el personal en algo espec{-
fico en todos los niveles.
4 a desinfr,rmacin del personal y las versiones manejadas
con poca veracidad.
Sobre la percepcn de haberes no hubo problemas, pero en
lo que se refiere a -compensaciones no llegaban con puntual¡
dad .y algunas todavía no se han hecho efectivas..
El cambio de cdigo postal a c'digo de Unidad fue altamente
ineficaz.

0AiPO. DE -OPRA0IONES. -:
d. 1 Seria conveniente incorporar elementos s.eromviles, por-
qte en invierno se congelan los caminos y es muy dificil
transitar por los mismos, igualmente reconocer el terreno.

ARM Al- LENTO


No; en el caso de - este Regimiento, cuenta con solamente 2 miras
de luz residual nada mis.

AUTcIOTORES -

2. Son sfectads los sistemas de refrigeracin, combustible; difi-


cultando - con ello la puesta en marcha.

ADRI
CATO DE OPERACONES

1, Planes
a. Planeamiento inicial
3) Planeamiento tctic
a) El planeamiento táctico se efectué sin mayores inconve-
mientes y apoyándose en los planes existentes que cubrie-
ron en mayor parte las exigencias presentadas por la situ
ción que provocaba el conflicto,
Iniciadas las operaciones en 'as ISLAS MALVINAS y estable-
cido el bloqueo acre-naval se efectuaron actividades de
planeamiento para complementar las previsiones para absor
ver las exigencias del control del daño zonal provocado
por cualquiera de las variantes posibles, accion directa
del agresor, sabotaje, etc.
En el ámbito de laztencíón sanitaria se estableció una es-
trecha coordinación con el Gobierno de la Provincia de BUE
NOS AIRES. Las medidas adotadas comprendieron no s610 is
,facili dádes para la atención del personal herido en el
TOAS, sino la correspondiente a la :atencion de la pobla
cion civil ante eventuales situaciones criticas.
En cuanto hace al apoyo para el mantenimiento de los SPE
surgió la conveniencia de modificar el concepto de respon-
sabilidades por Area para asignar unidad funcional a de-
termi nados servicios.- ferroviario, electricidad, gas, com-
büstibles, mantenehdoo abras sanitarias, transporte au-
tomotor en el sistema vigente, por responder a distintas
fuentes u funcionamiento.
También fue necesario la adopción de medidas de defensa aé
rea pasiva de la Guarnicion Militar "CAMPO DE MAYO" inte-
grridoia al sistema global instrumentado a nivel nacional.
La responsabilidad territorial del Cdo II MM Zona 6 inclu-
ye una importante ,.¡ existencia de objetivos vitales para la
capacidad del país tanto en el campo de la energla como en
medios de comunicaciones.
El control de dichos su protección y seguridad
requiere una cantidad de personal que el Cdo Z 6 no dis-
pone, por cuanto gran parte de sus efectivos están previs-
tos para ser redistribuidos, Se aprecia adecuado establecer
previsiones para la movilización de Batallones de Protec-
ción que cumplan esa necesaria mision.
0rgan1zaci6n
d. 2) El Cdo Z 6 no cuenta con medios de DA. Si bien las operaciones
se concretaron en un TO áEstáffbe, es conveniente analizar es-
te aspecto en caso de un conflicto que pueda afectar la Zonas
dado como ya se ha sefialado los importantes objetivos que se
encuentran en ella (Central Nuclear Atucha, Complejo ZARATE
BRAZO LARGO, Destilerías en CAMPANA, Comunicaciones, etc).
E1ucaci6n
a. La naturaleza de las misiones que debieron ser cumplidas por la
Zona 61. ha puesto de manifiesto la necesidad de contar con el pe
sonal especialmente capacitado para asumir roles importantes.

Pag 1-
/
El icontrol dé daos (primeros auxilios, iudhanfra ci rigd
ley y orden, operación.de rrnquinas espocialoY iequerir la
presencia de personal de los cüadros con aptitud para dirigir
las actividades y la movilización de personal con la consecuente
capacidad para cumplir las tareas inherentes.
P. El campo de los servicios paral apoyo de combate, en especial asm
tos civiles, requiero la estructuracion de Cursos que doten al
personal de conocimientos y practicas que tienen mucha importafl
cia, dada la complejidad de los problemas que en el se presentan.
6. ___rniijs
et, 3) Los medios de comunicaciones territoriales no fueron leinplea.
dos en una conpléta situación de conflicto.
No obstante, se efectuaxon acciones de coordinación y previ-
siones de compiementación sin moyores dificultades.

Pag 2-2
-; .
a •
- - -- ----

SECiETO

TiithIQM W±]$ VI YJ(J DEL CQL1ÇJ


A Ji iNU- UR1A141Q0 — LLAi i4AJVflIAS DEL jiA.LOR . ARTffiO RAUL


3PQRL&)ER ÇaAjjJ

CA41O i)E 1j?JiSQNM


i uioriadqonMarfimientO de efect ,yps
Al a. Los inconvenientes más importantes surgidos son:
La jerarquía y antiguedad del personal de cuadros redis-
tribuidos, no respondía exactaiente a las necesidades
reales de la Unidad de acuerdo a lo que especifica el
CO para GA Camp Mediano Remolcad.
La falta de experiencia personal y/o de conocimientos es-
pecíficos, desde el punto de:vista tecnico profesional,
en lo que .hace al manejo y funcionamiento del material
de provisión (CfI 155 mm 8CJ1NBIDER Hod 1928) por parte del
personal de cuadros red4tríbuídos quej o nunca habían
estado destinados, o hacia muchos anos que habían pasa-
do por Uxlidades con este tipo de Material.
Al b. El Sistema de conp]..etamiento empleado para llevar la
Unidad de I1ucleo a Unidad Tipo ItAIl, trajo aparejado in-
justificados movimientos internos y redistribuciQn de
personal, que de haberse realizado de una sola vez,hu-
bieran evitado los mismos con su correspondiente perdida de
eticienciaL. en el desempeño ,del cargo.
J. ae £ onaçic on i4 de P eip onal
Al a. Se estima que el soldado de 18 aflos, no cumple acabada-
mente con todas las exigencias del couibate oderno. Esto
desde el punto de vista de su especialización ya sea la
ya adquirida en la vida civil, «ue afecta el normal de-.
serivolvimiento de las actividades, especialmente de orden-
iogíiti.co; y las ,a adquirir y mantener en la vida militar
que influye en forma directa en las actividades operacio-., '

nales de la Unidad, deoid.o a una observada Inconstancia


en sus ponduc tas y procederes, \ 1
Al b. Se aprecia que la eapacitacin del personal fue la apro-
piada. Esto se (hO en la tasa del personal de oficiales
de la Unidad. Consideracion aparte merece el personal de
&bofIciaLs, en los cuáles se noto una falta de conoci-
iaiern;os que haceri a la formación militar y a lo técnico
profesional, en particular en los de mas baja jerarquía.
Al c0 El rendiid.ento obtenido se considera bueno desde el punto
de vístad9 su capacitación basi,.ca rnilItar y específica
de orden teenico profesional.
Mención aparte merecen la voluntad y deseos de satisfa-
cer, que deTno3traron de continuo, pese a las pocas comodi-
dades existentes y a las adversas condiciones climáticas.

Pag 1 - 3
SECitETU
SECRETO

Al f, Referido a los soldados de otras clases convocadas


(Clase 1962), se arecia que, debido a un aproido.
sistema de seleccion de acuerdo a anteceerites favora-
bles, anterior a su convocatoria, su rendiniento ,'u(--
a todas luces apropiado, haciendo la salvedad jue di-
cho personal no participo en oper.ciones de combate.

j +. iteciznada con antenihiiento de la Moral


Al a. Las adversas condiciones clim á ticas y de comouidades
adecuadas para el personal durante la ocupaci ó n de una
Zona de reunion a 30 Km de la localidad de RIO GALLEGOS
durante 1+5 díaafect6 la moral de cuadros y tropa. Di-
cha situacion fue r'irtiiidose progre sivwnente debiuo
a que se solucionur& rohlemas corno el referido al la-
vado de ropa y ba.io con agua caliente, gracias a la co-
laboración de personal civil y entidades publicas y pri-
vadas de la mencionada localidad.
Al h. .zl que s y-gio por la ausuricia de persnai dé cuadros re-
distrihdidos
'L en el moinent9 que se hacían presentes los
pagadore's de la Contaduría General uei Ejército, para
efectivizar el pago de la cotnpensacion especial marco
regional. Dicio personal no cobr aba hasta el regreso del
personal de pagadores a los 30 días
La falta de pago de la 3ra cuota de la compensación esp'e-
cial mareo regional.
Al e. Las actividades postales se ejecutaron en forma inadecua
da, variando en su efectividad segun las disponibilida-
des de transporte acreo y la efectividad del sistema de
c6digos ixnpleínenUtdos para mantener el secreto sobre la
ubicacion relativa de las Unidades en el terrenp.
Al d. ii encral el servicio religioso se ejecutó sin proble-
mas, aunque el Capellán titular tuvo en mas de una opor-
tunidad que realizar desplazamientos a importantes dis-
tancias para brihdar servicios debido a la carencia de
personal apropiado.
Al e. Es ae destacar el apoyo recibido en forma espontaneá por
parte de numerosas familias de las diferentes localida-
des de la Provincia de SANTA CRUZ, con la unica ±nten-
in de tratar de contribuir de alguna manera al esfuer-
zo realizado por las FFAA, lo que ayudo a sobr ellevar
las adversas condiciones climáticas y la lejanía de la
familia, sobre todo en el personal de soldados.
Al 6. Jelac.ionauoçoi reiL;tro ,ecroi6gic
nl a. 3) Las provistas no fueron suficiente para la totalidad
del personal &le cuadros y tropa. Su grabado debía efec-
tuarse en el medio civil a un costo realmente importan-
te, lo que ocasiono inconvenientes insalvables.

Pag 2 - 3'
£0
\
SECi-dTO
...........
,

r 'rr
.,. i1ru DE uLjni.i.I ,LLJJ\i)

Al 2. ORGANIZAC1QN
Al a.'Adoptar un sistema de abastecimiento y/o.reabasteci-
miento de El Cl y (11un de A) , basado en un alta mo-
vilidady flexibilidad. Sé i propone que sea un siste-
ma basado án medios helitransportados y contenedores,
que acompañen el desplazamiento y/o movimiento del GA
en su - conjunto o de las Batería de Tiro empleadas con
diferentes misiones tacticas, en distintos lugares y
oportunidades.
Al 3. EDJCACION
Al a. El nivel de capacitacin del personal de S/C 63 de Inge-
nierns(Bn•Conb181)'redistribuidos comoSoid de A al
GA 11,3 afecto en un primer momento el cumplimiento de la
mision impuesta como Unidad de A Orgánica de la Br 1 Mec
Xl. Se aprecia que dicho personal, aunque de clases an-
teriores, tiene que tener un conocimiento del material a
tratar y procediéntos básicos a adóptar.
A-1 d. Referido a la eficacia de emplo del radar PLASIT, se
aprecia fue optima.
Al 5. ARTILLERIA

Al a. Artillería de Capañ
Al 1) Se aprecia conveniente incrementar la capacidad de
óbservacion sobre la profundidad del campo de com-
bate enemigo (de 1/2 Km a 15/20 Km), por parte del.
personal de observadores adelantados, dotandolos de
adecuados medios tecnológicos.
Al Ademas, y buscando reducir sensiblemente los tiem-
pos y los errores huiianos, adoptar (previa experien-
en el CDT de los GGA, modernos equipos de alta
tecnología (Tipo Computadora TEXAS INTRUi4EITS),
que permitan transformar en forma directa las
informaciones transmitidas por el o los observado-
res adelantados en datos para el tiro.

I TURO FUL SPCLE)ER


Mayór

Pag 3 - 3
SECRETO
10

. .. . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .. . . . . . . . .

CAPO DE LOGISTICA

a)- De caracter General

i) si.

3)NO
4) La falta de un Batallón Logístico, hace que el Departamento
Logístico, en sus áreas debarecihfr requerimientos y en lu-
gar de cumplimentarlos requerirlos a su vez a otras instan-
cias, ,çon lo que se duplica el tr á mite administrativo y el
tiempo de ejecución del requerimiento, impidiendo asimismo
efectuar una correcta Planificación de titencias nece-
sarias para el abastecimiento, ejecución del mantenimiento
y control de existencias con la movilidad requerida por la
naturaleza de los distintos efectos.

9) En forma relativa
15) Se duplica o triplica por la carencia de un Batallón Logís-
tico para efectuar los requerimientos.
17) Desconocimiento de las capacidades y calidades de efectos
'a proveer por otros escalones ante requerimientos de abas-
tecimiento en concordancia con lo expresado en 4).

b) De carçter Particular

1 Arsenales

b) R6gimen Funcional Logístico

1) Acciones específicas

a) Se realiza con limitaciones


7/////
W
b) Limitadamente efectivo
.
e) Es necesario perfeccionar el. sistema actual. La ayuda
que prestaría una terminal de SCD en el Depatamento
IV' Logítica haría mucho má s eficaz el sistema.
d) Idem c)
, g) La implantación del sistema de computación de datos
.
ahorraría tiempo y brindarla mayor seguridad a la in-
formación.
Funciones específicas
------ -

a) En algunos casos, satisface. En otros casos es necesa-


rio' incrementar estos con equipos especiales contrata-
dos. *

'b) En forma relativa


c)NO
d) Es necesario implementar la documentación rectora
e)SI • - . -

f)NO

Obtención

a) Es necesario contar con normas preestablecidas de ex-


eepci6n para estos casos.
b)SI

Distribución

a) Si
b)SI .

d) SI
f) Si
/11/1//II
Se 'ha cumplido
NO

.5) 'Recolcci&'y evacuaci6n."

a)SI
b)NO
'c)ÑO

d) Necesidad de agilizar el sistema y contar cob equipos de


- reparaciones -más completos y eficientes en los distintos

escalones.

7) Mantenimiento

-
a) En forma relativa
b)NO .

e) Relativo
d)NO
No
NO

g) En los niveles de la fuerza convenientemente preparados
para ello. .

k) NO.
Palta en los distintos niveles 'de personal adecuadamente
capacitado y en cantidad.
• Con la infraestructura necesaria para ser realmente' efec—
tivo el mantenimiento, teniendo en cuenta, que para los
efectos medianamente complejos o sofisticados, las tablas
industriales le asignan al mantenimiento, 10% del va—
lor del efecto para tal fin

8)Baja de efectos del patrimonio

-_-
.j_-_._ . • . , - - -' - - . -.

-
•,

c'n s.
4

2
.gs
r-

.
-
. . .

a) Se debe agilizar el régimen de pase a disposición final


vigente para aplicar en operaciones.
b)SI
. e) Se puede simplificar el trrnite otorgando alas Jefatu-
ras e•.Uiidades la responsabilidad de efectuar el pase a
disposición final de los efectos con información al esca-
lón superior para su. aprobaci6n0
-

CONCLUSIONES

(4 - - --

La misión cumplida por el Departamento IV Logística, en re1aci6n


t
al conflicto del Atlántico Sur, limitada a recepcionarrequerimien-
tos del área, para requerirlos a su vez a otras instancias, y orde-
nar redistribuci6n de otros efectos en Unidades dependientes, hace
que fuera limitado el cumplimiento del cuestionario.
Como conclusión má s importante, se hizo evidente, la dificultad que isil
presenta para él correcto funcionamiento de la actividad Logísti-
ca, la falta de un Batallón Logístico dependiente del Comando de
Institutos Militares, que permitiría cumplir acabadamente las ta-
:
reas.de Abastecimiento, Mantenimiento y control de existencias,

'r - - --. -

: •••-.-.' .-.

.T1 - . ... - . .
.-
-.
• -
-
)
CAMPO DE LOGISTICA / O
FINANZA

1, DEL RIMENPRESUPOESTARIO
a, Si satisfacieron.
b. No es presentaron.
e. Se considera conveniente que las Unidades míoleo de moviliza-
cían presenten en su presupuesto anual las necesidades previen
do en caso de movilizaci&i los aspectos que a cada uno le con-
cierne en cumplimiento de la m1s16n asignada.
d. Si aatiefio.
2. DEL R]GII22N CONTRACTUAL
a* b. o# y d* se desconoce.
3. DEL RQflI CONTABLE
No existieron inconvenientes.
Se rea1iz6 sin dificultades.
o. Se desconoce.
d.. No existieron inconvenientes.
e. Se efectu6 de acuerdo a prescripciones reglamentarias vigentes.
4. EN GENERAL
No existieron inconvenientes.
No existieron inconvenientes.
o. Se desconoce.
P,
SECRETO

i[STOlacA - CoNFJJJTO A11GENT1N0 BhITAlICO 1LAS MLVIIQtS

AL CUtj1IUNAhIO Bj¡jE 1)JL SAIiG 1ro Infantería ANTONiO


iiJ)ITIBUIDO AL lii 12 "W?í AiU'N.AIE

flelacionudo con 1/lan- eniii entode Efectivos


- No existen elementos de juicio.

2. ie1tcionado con Administración de Personal


. ] desempef.o del soldado de 18 afios en el combate fue psíqui-
camente y físicamente bueno. Se apreció una falta de experien-
ola en general.

A nivel J Grupo la capacitación del personal n.o era la ade-


cuada en relación con la fracción que por su jerarquía le
¿iorrespondi.6 mandar. Ver C
De acuerdo lo expresado en b0, dada la escasa instrucción
y experiencia en el Tnando.
No existen elementos de juicio.
je cree conveniente que personal con 4na aptitud o. especi1i-.
dad deterniviuda tenga posibilidad de ejecutar la misma, evi-
tando continuos cambios de destino que poco a poco van me-
noscabando dicha especialidad.
Se observó mejor rendimiento 011 los soldados convocados en
razón de su mayor experiencia y por haber completado el ci-
clo de instrucción (Soldados Clase 1962).-

3 • Relacionado con Disciplina, Ley y Orden


Las faltas de disciplina y delitos que se cometieron no tr.- "
jeron inconvenientes de gravedad para la Subunidad (faltas\
de disciplina rutinarias y robos contra la propiedad priva-
da de los habitantes de las Islas). Es posible evitar di-
ellas faltas y delitos mediante un adecuado sistema logístico
que permita el bienestar del personal Con las restricciones \
que el combate y el clima pudiera ocasionar.
Las faltas y delitos no se sancionaron y juzgaron en forma
reglamentaria, sino por el contrario, produciéndose actos
arbitrarios y no adecuados a la situación que se vivía.
c 0 Jutado _scip1inario de las Uu Le) en lo referente a:

- No existen elementos de juicio


dG Inconveniente suridoscoersona1 civil propio y enemigo
u hosti.l
- No existe conocimiento haberse producido inconvenientes.

4 RcJ.acionaíio con el Lantenisniento do Ja Moral

S CUETO

ti
VN
-- - --

S1CRJ.TO mo

ron
a, Consideraciones sobre aspectos mís importantes que afecta
la moral de Cuadros y Tropas y medidas adoptadas;
Palta de comunicación con los familiares del personal.
Deficiente distribución de los efectos logisticos, parti-
c ulanne ate Clase 1
Trato arbitrario de algunos superiores.
al un correcto
4.) En forma positiva, afectó la moral del person
desempeio del servicio religioso en todo momento.
b. io se tiene conocimiento.
e. ia distribución de la correspondencia no fue adecuado

3e recibían cartas prevenientes de Escuelas, Instituciones,


etc, en forma prioritaria quedando relegada la corresponden-
cia de familiares.
La correspondencia que se recibía era escasa y Con fecha
muy at-rsada.
Ra quedado contestado en a. 4)
No existen otras consideraciones
Corno acc16n meritoria es de destacar la del soldado Clase §2
UJiWBAL) pertLerleciente a la Ca del Rl 12, quien armado
Con una PAM durante el ataque de fuerzas ingles
as y debido a
-
que su arma no tenia el alcance ei'icáz, se aproxim6 al apunta
dor del PA]? solicitándolo que le prestara ci arma para pode
intervenir en el combate, debido a ello recibió un impacto en
el casco, pese a ello continuó insistiendo en querer combatir.

5. £e1LLcionado con Prisioneros de Guerra s


a No existen elementos de juicio
b. ic cumplió en todo momeuto. ¡

6 • Relacionado con 1tefFtro Necrológico


- No existen elementos de juicio

.7. Relacionado con seguridad contra accidentes

Sle aprecia que las medidas adopatadas fueron buenas ya que los
resultados obte nidos fueron ¿ptimo.

No se produjeron, solamente se re4str6 principios de congela-


mientas que fueron rápidamente recuperados,

8. RclLcionud.o con Aspectou Jwdicos


No existen élevientos de juicio
-

CAfl]C 11)H INTELIGENCIA


1 . CIfl. ION
- No existen elementos de juicio.
3ECliETO
Pg 2-7
kiA
13 C 1JTO

2. FEÍiOIL

- No existen elementos de juicio.


E]?LC'I'OS LSFECIFICO) DE INTEMa-ENCLA

No existen elementos de juicio


])OCT.iUA

- No existen elementos de juicio.

CAiLTOGWFIA y &TUDIO.S Aj2aLoFOTOG-RAFICOS


a0 JLijoniilid
.Ii
No existió ., cartografía adecuada a nivel Sección* -

b. Actualización
Ver a,
c Capacidad de reproducción
Vera.
Satisfacción de reQuerimientos efectuados
— No existen elementos de juicio.
Principales necesiciade •

Distribución ¿le una cartografía adecuada y actualizada hasta


los menored niveles,
Oportunidad
Con suficiente antelacl6n a efectos de un adecuado estudio.
g. Responsabilidad en la satisfacción de los requerimientos
1
No existen elementos de juicio.
1 ¡
h. Apoyo de la JiAA

No existen elementos de juicio. o

6, hJTiJLLAL 01 !TOGI-LAFICO Y CODIGOS

No existen elementos de juicio,


7. ACTIVIDADES DE PLANEAMIENTO Y EJECUCION DE IdA
No existen elementos de juicio.

8 JftDIDAS DE SEGU1aDAD DECONTRPINTELIGENCIA


S e aplicaron las específicas reglamentarias, pudo observarse
que algunas medidas de coritrainteligencia a&optadas fueron nu-
las en razón de la acción de ixtelioncía del enemigo, apoyada
por una excelente disposición de inediop modernos de observación
y detección.
SE CRLTO
Pg 3-7
~

É
- SEURTO

9 • DOC tJr JTO 5 DE DIFLJSION


A nivel 5ecci6n no fueron recepcio nado s.
-
C4u jIO DE OPERACIONES

1. PLANES
a0 Planeamiento inicial
3) Plsneamiento tctico
No existen elementos de juicio
b, Planeamiento durante el desarrollo de las ojeraciones
No existen elementos de juicio.

2, OIGA1IA 01011

u. - No existen elementos de juicio


b. - Id anterior

o. - Id anterior

d. Oji6n fündada sobre los siuijaspectos:


1) Su aprecia coriveni.ente un grupo orgánico aeroinóvil'a
nivel Unidad, compuesto por helicópteros de observación
de reconocimiento y de transporte.
Facilitaría la conducción del J Unidad mediante una
temprana alerta sobre los movimientos del enemigo.
Facilitaría el transporte de pequeias fracciones que
podrían operar con mayor rapidéz en terrenos de difi-
cultosas transitabilidada
e 0 Facilitaría el apoyo logístico.
2) Se aprecia conveniente disponer orgánicamente a nivel
Unidad de medios de defensa aérea.
a• Complementaría el sistema de armas de la GUO. 7
h. Debido al empleo masivo de medios aéreos que dispon\ 1
el enemigo.
3) Es necesario adecuar con medios modernos y técnicos al
Ejército (Radares, morteros descartables, etc) a ún a las
menores fracciones,
3. E.DUCACION
a 0 La misión no fue afectada en razón del nivel de capacita-
ción del elemento, siná que se observó una menor cantidad
y tecnificación de medios, que afectó el poder de combate
de propia tropa.

b. Son necesarias, no se tiene conocimiento que la Unidad las


haya realizado.
e.. No existen elementos de juicio
d4. 10 existen elementos de juicio
. No exiien eleiiiuntos de juicio, sólo se realizaron operacio —
nes de transporte, las que fueron ejecutadas óptimamente.

SE CRITO
I'g 4_7
~l\
SEC±W1O

f. No existen elementos de juicio

G. I ]alta de adaptacicSri al ambiente geográfico afectó


jjiorLti, f1'ica y psíquicamte al personal en una gran
m(-.,idida. hubiese sido conveniente que personal con apti-
tud especial de montaFia, esquiadores, eto,,los cuales
se estima, no bab=an sido fectMo por el clima 'de tal
manera. .1
h. Ninguna en particular
±. Ninguna
Ninguna
No ha-, podido constatarse
1. Con el- Fusil PAL, FAPy ametralladora MAG se utilizó
prioritariamente él tiro automático y al bulto.

m0 No se realizaron
a. Muy bueno
o. Regular se observó falta de conciencia en la disciplina
de tiro, sobre todo en la elección del blanco y la ac —
ción del dedo sobre la cola del disparador.
P. No existen elementos de juicio.

ci,. No se tiene conocimiento.


INVESTIGACION Y 'DESARROLLO

Se desarrollará en su oportunidad

AtiTILL=A

Se omite
COMUNICACIONES

b0 S:i.stema de Comunicaciones de Campaña del Ejército (SIC


1) Ba uie ato
Los medios disponibles son escasos y no posibilitan
,la organ1zac16n de la Compaftia.
Se dosotiope
oi) Se desconoce
Se desconoce
Se desconocen --

No se concretó
) No existen elementos de juicio
h) E5 necesario equipos hasta nivel que sean confia-
bles y de buena operatividad, que permitan una co-
xnunicaci6n fluída.
2) eroril
No existen elementos de juicio.

SEOnETO
Pg 5_7
\11
SECRETO

3) Trafico
No existen elemcos de juicio,
Ojcjrcioneo elCtroniCs
No existen. elementos de juicio.
Intel¡ g(-,nci -té cnioa de coinunicacines
No existen elementos de juicio.
o) 1\dios de cr!raunicci6n territoriales
No existen clmentos de- juicio.

7
!lo existen elementos de juicio.
1NTO
Es afectado por los golpes y un mal manipuleo (culatas rotas,
guión torcido, etc).
Si se afectan, dificultando su operación; los lubriaantes son
afectos ya que las partes móviles se endurecían con el frío.
Los 31t3t01nas4epunt0ri1a no se vieron afectados por ej. clima.
Si es apto, debería complementarse con sistemas de puntería y
do visión nocturna.
4 . Si, Halvo por lo expresado en 1. y 2.
. El alcance y la dipersidn fueron las previsibles, no teniendo

elementos de juicio sobre el efecto sobre ci blanco.


Su portación resultó sencilla, siendo aptas para su transporte.
± so pudo realizar cambios de posición con facilidad y rapi—
dez, a excepción del apuntador de lanzacohete, que aderns pos'
taba u]. fusil PAL, lo que dificultaba sus movimientos.
El terreno influyó en forma normal y dentro de lo previibie.
No su observó.
9. No se tienen elementos de juicio,
lO.Se deterioraron partes, de acuerdo a lo expresado en 1. j
il.De acuerdo a lo expresado en 1. y 2.
12.Ei nintenimionto es sencillo, a nivel primero y segundo esca—
dón de Unidad, en el primer caso se realizaba diariamente y
en e:L scundo, a requerimiento, quedando en-servicio luco de
las tareas de mantenimiento.
13-No su tiene elementos de juicio.
14.No su registraron accidentes por fullas de material.
iiJTEliIAL DE INGiIL1OS
No se tiunen eleizrtos de juicio.
1AJ D1 CONUNICAtilONES
lío se t:Lenen elementos de juicio.
JTUi,K)iORiS Y VE11ICUiOS DE COILBATE
No so tietion elementos de ju.Lo.
riIuN 1 C OH
No.
No.
4.. Io Jt3 tienen conocirniorfto.
50 No se ha podido apreciar.

SE' C1LiTO
Pg 6— 7
71

UELJiLETO

u • ¿U y VO1UJn (OUjOflUL3 riiva1016n 7,62) o1iliij*


LJO que ci
truuortu u..0 jt*wtuido por dos liomUres p lo ju.o en combate
(iiij.OLatu lo
.L.io cx.iutcri (iiULa uto iU juicio.
14.do jo ri.Lt1tr4rou auCidjutut.
4.QU1 iO JUii Lt3
iO cxi;tCn c.Lmnurrtoi do juicio.
u lrii '' ••'
Li .d ij

Roupcto Ui envase rerniltó conveniente.


LU t otruiquedad do los envases alimenticios fue suficiente, no
no coliaban l.i rcione3 individuales.
Ji, po.;cían bucn Cuoto y Suficientes calors.
6.. i:,rLtt1 f'-cilmet trntporiaule.
iU.No ucto comprobarse *
13..ilo )uuo cuproburse.
J•'.UTuS JUiJE 11 y IV
lb.
iíO..
Si.
5. Si.
9. 'ro, ro oran rJ.ritizdon.
rn(:dijl;1..
l.tbo i r ii:6 a ulvcl iiyor del primcr oCu1íri.
13.L.3LÁv() wori u cwtpci6n do luj iiiediun ijUC s u dctcriori.n ra
,

iit.- u tite.

L1L.JL»
Jo uu ÜH:nen OiCLLUUtO, uu juicio.
OTO 4J.TUi
L. Ho iu tJ.CLLUi itttO.i (le juicio.
P. No ne tunen eltnntou do juicio.
3. No je ticnu elemento de juicio.

jOBI LE Lo&I1l' [CO3


No su tdcnun 01u.uflt0t3 uo juicio. \,

' ,'o t AYO i0 aoøto ac 152. •

11

O
ti1 7-7
\%K
o

CONCLUSIONES

P
A
R
T
E

VI

-
C ONCLUSI ONES

CAMPO DE OPERACIONES

1» El hecho de no haber sufrido la acci6n del enemigo en la jurlsdicel6n,


permitió efectuar apoyos con toda la capacidad disponible.
El apoyo masivo brindado por la población a las operaciones, facili-
to el cumplimiento de la misioa.
La supresión de cursos permitió disponer de personal y medios sin li-
mitaciones para apoyar las. operaciones.
4-. La Zona 6 por la cantidad de instalaciones y objetivos vinculados d
rectamente con el potencial belico del país requiere para su protec-
ción, seguxidad y control de daños zonal la asignacÍón de batallones
de proteccion.
Asimismo, sería adecuado que le dependiera un Distrito Militar, para
estar en aptitudes de disponer !0C potencial humano en el momento opc
tuno y en la cantidad necesaria.
5. Es conveniente la estructuraci6n de planes para 'a aapacitaci6n de las
reservas, en modo particular en las funciones que hacen :al control de
daños zonal..
6 Merece una especiaL aonsideracin especial la DA de la Zona 6 y 1a
asignación de medis:, para estar en aptitud de brindar la protección
mínima indispensable a los importantes objetivos que en ella se en-
cuentran ubicados.

Pag 1-1
1
1
1 --

También podría gustarte