AISLAMIENTO HOSPITALARIO

DOCENTE
JORGE LUIS HERRERA HERRERA

INTEGRANTES
JORGE CARLOS ORDOSGOITIA MELENDEZ
MAIRETH MERCADO PEREZ
ANGELY JOHANA PAEZ TIRADO
SEVEN SOFIA RAMOS ORTEGA
LUZ ADRIANA UBARNES HIGUITA
NELSON ENRIQUE NOVAS DAGER

GUIA DE ESTUDIO - CLÍNICA BÁSICA

UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE ENFERMERÍA – TERCER SEMESTRE
MONTERÍA-CÓRDOBA
2022
 CONTENIDO

PÁG.
DEFINICIÓN 3

OBJETIVOS 3

NORMAS DE AISLAMIENTO 3

MANEJO DEL PACIENTE CON AISLAMIENTO 4

TIPOS DE AISLAMIENTO DE PACIENTES 5

Aislamiento por categorías……………………………………………………………….4

Aislamiento por enfermedades…………………………………………………………...4
Aislamiento estricto………………………………………………………………………5
Aislamiento respiratorio………………………………………………………………….5
Aislamiento entérico……………………………………………………………………...6
Aislamiento de líquidos y secreciones……………………………………………………7
Aislamiento protector……………………………………………………………………..8
Aislamiento por vectores………………………………………………………………….8
CONCLUSIÓN………………………………………………………………………….......9

BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………………………….......10
 1. DEFINICIÓN

Se entiende como la “separación de un individuo que padece una enfermedad transmisible

del resto de las personas (exceptuando a los trabajadores sanitarios). Los diferentes tipos de
aislamientos se utilizan como medida para evitar la transmisión de enfermedades
infecciosas”1. Teniendo en cuenta lo anterior, el aislamiento hospitalario es el alejamiento
necesario de pacientes con una enfermedad infecciosa, para cortar la cadena de contagios.

2. OBJETIVOS

2.1. OBJETIVO GENERAL

Comprender los conceptos que se deben tener presentes sobre el aislamiento hospitalario, la
cadena de transmisión infecciosa, incluyendo la cadena de contagios entre pacientes y
personal hospitalario.

2.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Conocer los procedimientos más comunes relacionados con el aislamiento del paciente.
 Definir los diferentes tipos de aislamientos de pacientes en servicios de hospitalización.

3. NORMAS DE AISLAMIENTO

Conjunto de prácticas recomendadas para prevenir la propagación y reducir el riesgo

hospitalario de agentes infecciosos para el paciente y los trabajadores de la salud sostenido
por el SENA2 . No obstante el Hospital Santa Margarita 3, dice que conllevan las
precauciones generales y estándar, las cuales son:

1
PEREZ, Samuel. Aislamiento hospitalario [diapositivas]. Slideshare. 17 de junio de 2011, 3 diapositiva.
[Consultado: 7 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.google.com/url?
sa=t&source=web&rct=j&url=https://es.slideshare.net/roldansamuel/aislamiento-hospitalario-
8334213&ved=2ahUKEwi52si78dD6AhV9ZTABHY76AbEQFnoECEcQAQ&usg=AOvVaw1JFPnum4GoZ
SAvWGDOhZtv
2
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE – SENA. “Bases teórico prácticas para el ejercicio de la
enfermería” 2ª. ed. Medellín, 1997. Pag 138.
3
HOSPITAL SANTA MARGARITA. Guía de aislamiento hospitalario. En: El tiempo de la gente [en línea].
Copacabana: Hospital Santa margarita, 2008-2012. 4-7p. [Consultado: 1 de octubre de 2022]. Disponible en
http://santamargarita.gov.co/intranet/pdf/Otros/AISLAMIENTOHOSPITALARIO.pdf
 Habitación del paciente (individual), compartida (si están infectados del mismo
germen).
 Lavado de manos (aplicar los 5 momentos).
 Uso de guantes (barrera protectora para reducir el riesgo de contaminación).
 Uso mascarillas y gafas (proteger de salpicaduras de líquidos, cubrir nariz y boca).
 Uso de batas (al tener contacto con pacientes que tengan micoorganismos infectantes).
 Desinfección de la habitación y equipos (según la guía de técnica aséptica).
 Manejo de desechos hospitalarios (acogiéndose al protocolo institucional).
 El traslado del paciente debe ser limitado, se debe hacer cuando sea necesario.
 Todo paciente en aislamiento por dicha enfermedad recibirá la misma calidad de
atención que uno no aislado. Además no serán discriminados en ningún momento y
tendrán el cuidado integral dentro de las especificaciones del aislamiento necesario4.

4. MANEJO DEL PACIENTE CON AISLAMIENTO

Conjunto de procedimientos que permite la separación de pacientes infectados, de los

huéspedes susceptibles, planteado por el hospital Santa Margarita 5, por lo tanto, los
sistemas de aislamiento están diseñados para evitar la transferencia de microorganismos
entre pacientes o de este al personal de la salud.

5. TIPOS DE AISLAMIENTO DE PACIENTES

-Aislamiento por categorías: Agrupa enfermedades para las cuales están indicadas
precauciones similares: Aislamiento respiratorio, aislamiento estricto, aislamiento entérico,
aislamiento de contacto y secreciones, aislamiento protector.

-Aislamiento por enfermedades: Se “aplica específicamente a las medidas necesarias

según la enfermedad y asegura que las preocupaciones de aislamiento sean solo las
requeridas para interrumpir la transmisión de la infección” 6. Puesto que “cada paciente

4
ACOSTA, Silvia. Manual de control de infecciones y epidemiología hospitalaria. En: Organización
panamericana de la salud [en línea]. Washington: 2011. 140 p. [Consultado: 5 de octubre de 2022].
Disponible en https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/51545/ControlInfecHospitalarias_spa.pdf
5
HOSPITAL SANTA MARGARITA, Op. cit., p. 1.
6
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE – SENA., Op. cit., P. 143.
tiene un riesgo potencial de contraer y transmitir enfermedades infecciosas a otros pacientes
y trabajadores de la salud”7.

-Aislamiento estricto: Se aplica a pacientes que presentan enfermedades muy contagiosas.

El objetivo es la prevención de la transmisión de enfermedades que se pueden contagiar a
través de contacto directo y/o vía aérea. Las medidas necesarias, para prevenir la
transmisión de enfermedades como: “TBC (tuberculosis) bacilífera pulmonar, Varicela o
herpes zoster diseminado, Sarampión, Difteria, Neumonía estafilocócica, Rabia, Viruela” 8,
son:

 Habitación individual: mantener la puerta cerrada

y las ventanas abiertas, y baño propio.
 Uso de mascarilla de alta eficiencia.
 Transporte limitado del paciente.
 Lavado de manos estricto.
 Guantes y bata: se usan solamente si hay riesgo de salpicadura.
 Limpieza y desinfección de la habitación y los equipos; según la guía de técnica aséptica.
 Los artículos contaminados deben desinfectarse antes de ser desechados.
 Airear la habitación.: Indicado después del egreso de un paciente con tuberculosis
pulmonar. Se hace con puerta cerrada, ventanas abiertas y luego se procede a la
desinfección terminal9.

-Aislamiento respiratorio: Es la “combinación de prácticas empleadas para prevenir la

propagación de gérmenes en el hospital. Los gérmenes que provocan resfriados y la
gripe”10. Su objetivo es “prevenir la transmisión de enfermedades infecciosas por medio de
7
NULENS, Eric. Guía para el control de infecciones asociadas a la atención en salud: Aislamiento de
enfermedades transmisibles [en línea]. 13 p. febrero de 2018. [Consultado: 7 de octubre de 2022]. Disponible
en: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://isid.org/guia/prevencion/aislamiento/
&ved=2ahUKEwj8gP6J7tD6AhVHSjABHfSVAhEQFnoECFIQAQ&usg=AOvVaw2Lu6uxUvE1cZWNxzo2
5Q5X
8
FERNANDEZ SEIJAS, Alberto. Aislamientos hospitalarios según categorías. En: Revista médica revisada
por pares [en línea]. e2806. 1 de abril de 2003. [Consultado: 1 de octubre de 2022]. Disponible en
https://www.medwave.cl/2001-2011/2806.html#:~:text=Aislamiento%20estricto,Consultar%20tambi
%C3%A9n%20aislamientos%20seg%C3%BAn%20enfermedades
9
Aislamiento estricto. Septiembre 2015 [diapositivas]. Prezi. [Consultado: 1 de octubre de 2022]. Disponible
en https://prezi.com/2fd3nkr_bfpb/aislamiento-estricto/
10
MACÍAS CABALLERO, Sara; PERIAÑEZ CORDERO, María del Rocío y GIL LORA María. Cuidados y
medidas aconsejadas en el aislamiento respiratorio. En: Revista electrónica de portales médicos [en línea].
aerosoles contaminados, expedidos por los enfermos al toser, estornudas, hablar, etc; evita
también la transmisión por contacto directo o indirecto” 11. Las enfermedades relacionadas
son: tosferina, rubeola, sarampión, cuadros respiratorios, tuberculosis pulmonar,
bronquitis… No obstante, el SENA12, dice que los Requerimientos e indicaciones son:
Empacar y lavar el material contaminado (enviarlo a desinfección y limpieza)

Fuente: RIVERA, Crhiistian. Tipos de aislamiento [diapositivas]. Slideshare. 4 de enero de 2017, 13 diapositivas.
[Consultado: 7 de octubre de 2022]. Disponible en: https://es.slideshare.net/ChriistianRivera/tipos-de-aislamiento-
70648996
- Aislamiento entérico: Según Fernández13, el aislamiento entérico tiene por objeto
prevenir las infecciones transmitidas por contacto directo o indirecto con las heces, es decir,
impide la trasferencia a través de materias fecales o por objetos contaminados. Los
requerimientos necesarios y las enfermedades que se pueden encontrar dentro de este tipo
de aislamiento son:

Fuente: Medidas de protección: Aislamiento entérico [blog]. Protocolos de enfermería. 13 de diciembre de 2018.
[Consultado: 1 de octubre de 2022]. Disponible en
http://bloginformaticaprotocolosdeenfermeria.blogspot.com/2018/12/medidas-de-proteccion-aislamiento_13.html
España: PortalesMedicos, SL, 22 de abril de 2018. [Consultado: 1 de octubre de 2022]. Disponible en
https://www.revista-portalesmedicos.com/revista-medica/cuidados-y-medidas-aconsejadas-en-el-aislamiento-
respiratorio/
11
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE – SENA. Op. cit. P. 145.
12
Ibíd., p. 144-145
13
FERNANDEZ SEIJAS, Op. cit.
 Indicaciones:
 Depositar los objetos contaminados en bolsas especiales de color rojo para su posterior
descontaminación. Se debe recoger y tratar la ropa de cama como contaminada.
 Educación sanitaria del paciente.
 El paciente podrá compartir habitación con pacientes infectados con el mismo germen.
 Lavar las manos antes y después de atender al paciente o entrar en contacto con material
contaminado
 Usar lejía para la desinfección de heces, inodoro y cuña.
 Uso de bata cuando haya riesgo de ensuciarse, de guantes desechables cuando haya que
manipular el material y de mascarilla no necesario.
 Los utensilios para la comida serán de un sólo uso14.

- Aislamiento de líquidos y secreciones: Como lo expresa Gilmore 15, se refiere al

aislamiento de sustancias corporales, emanados por los pacientes. Según el SENA 16, se
indican en enfermedades como: abcesos, Chlamydia, ulceras infectadas, herpes simple,
infección de heridas, entre otras. Su objetivo es que “está indicado para prevenir la
transmisión o colonización de microorganismos infectantes por contacto directo o indirecto
y que no justifican aislamiento respiratorio o estricto”17.Además indica los requerimientos
e indicaciones:

 Habitación privada (lesiones externas o muy severas).

 Uso bata (probabilidad de ensuciarse con material infectante) y guantes (solo para
manipular material o tejido infectado). También aplicar el lavado estricto de manos.
 Todo el material sucio debe empacarse y marcarse antes de enviarlo a descartar o lavar

14
Medidas de protección: Aislamiento entérico [blog]. Protocolos de enfermería. 13 de diciembre de 2018.
[Consultado: 1 de octubre de 2022]. Disponible en
http://bloginformaticaprotocolosdeenfermeria.blogspot.com/2018/12/medidas-de-proteccion-
aislamiento_13.html
15
GILMORE, Gayle. Precauciones de aislamiento. En: Conceptos básicos de control de infecciones [en
línea]. 173-1882 p. [Consultado: 5 de octubre de 2022]. Disponible en
https://www.theific.org/wp-content/uploads/2014/08/Spanish_ch11_PRESS.pdf
16
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE – SENA. Op. cit. P. 148.
17
Ibíd., p. 147-148.
- Aislamiento protector: Según el Hospital Santo Reyes de Aranda de Duero18, Trata de
proteger a pacientes inmunodeprimidos de infecciones y pacientes febriles de posibles
sobreinfecciones. Expresa las siguientes recomendaciones e indicaciones:
 La mascarilla y gorro se desechan.
 La bata se deja dentro de la habitación
 Transporte del paciente limitado
 Limpiar fonendoscopio antes y después de su utilización
- Aislamiento por vectores: La Cínica el Rosario19, dice que Ocurre cuando vectores
(mosquitos, moscas, ratas y otros) transmiten microorganismos, generando enfermedades
que requieren manejo médico y en algunos casos hospitalización. Comprende los siguientes
requerimientos e indicaciones:

 Lavarse o higienizarse con alcohol glicerinado las manos antes y después del contacto
con el paciente y al salir de la habitación.
 Los pacientes y acompañantes deben mantener las medidas de seguridad.
 En algunos casos uso de toldillo (Hasta 7 días de inicio de los síntomas).
 Se puede compartir habitación, pero recuerde mantener la puerta de la habitación o
cubículo siempre cerrado.
 La duración del aislamiento, dependerá de la naturaleza de su enfermedad, su médico
hará que sea lo más corto posible.
 En el momento de su salida de la institución, no olvide preguntar al personal de la
salud: Enfermeras o médicos, sobre los cuidados que debe tener en su hogar, ellos
estarán dispuestos a resolver cualquier inquietud.

CONCLUSIÓN

18
HOSPITAL SANTO REYES DE ARANDA DE DUERO. Precauciones y aislamiento en patología
infecciosa [sitio web]. [Consultado: 8 de octubre de 2022]. Disponible en
https://www.saludcastillayleon.es/HSReyesAranda/es/informacion-general/calidad/precauciones-
aislamientos-patologia-infecciosa#:~:text=AISLAMIENTO%20INVERSO%20O%20PROTECTOR,Habitaci
%C3%B3n%20individual
19
CLÍNICA EL ROSARIO. Recomendaciones para la familia y el paciente: Aislamiento por vectores [en
línea]. 18 de octubre de 2013. 1p. [Consultado: 8 de octubre de 2022]. Disponible en
https://www.clinicaelrosario.com/images/Docs/guiapacientes/nuevas/120%20GI%20Aislamiento%20de
%20vectores%20V1.pdf
Para concluir en las instalaciones de salud, el aislamiento hospitalario solo representa una
de las muchas medidas que se pueden llegar a tomar para evitar la propagación de agentes
infecciosos es decir la prevención de enfermedades comunicables que afectan al personal
médico y visitantes de personas a un paciente en particular. Además, busca disminuir los
casos de esas enfermedades infecciosas.

Las medidas de cuidado deben involucrar a los pacientes trabajadores y profesionales de

todos los servicios para ellos se tienen elementos, clases que fueron mencionados
anteriormente. Cabe resaltar que no se debe confundir los términos de aislamiento con
cuarentena o biocontecion

Por lo tanto, se entiende que es aislamiento es muy importante en los hospitales, puesto que
protegen tanto al mismo paciente, como a otros, además de las visitas y los profesionales de
salud que les brindan los cuidados. Con relación a lo anterior es necesario la educación al
paciente sobre su situación para que este entienda y se comprometa con cumplir las normas
de higiene y de aislamiento (seguridad), además, los profesionales ya teniendo este
conocimiento de que pacientes está tratando debe comprometerse de igual manera a
cumplir estas normas.

BIBLIOGRAFÍA
ACOSTA, Silvia. Manual de control de infecciones y epidemiología hospitalaria. En:
Organización panamericana de la salud [en línea]. Washington: 2011. 1-361 p.
[Consultado: 5 de octubre de 2022]. Disponible en
https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/51545/ControlInfecHospitalarias_spa.pdf

Aislamiento estricto. Septiembre 2015 [diapositivas]. Prezi. [Consultado: 1 de octubre de

2022]. Disponible en https://prezi.com/2fd3nkr_bfpb/aislamiento-estricto/

CLÍNICA EL ROSARIO. Recomendaciones para la familia y el paciente: Aislamiento por

vectores [en línea]. 18 de octubre de 2013. 1-3 p. [Consultado: 8 de octubre de 2022].
Disponible en https://www.clinicaelrosario.com/images/Docs/guiapacientes/nuevas/
120%20GI%20Aislamiento%20de%20vectores%20V1.pdf

FERNANDEZ SEIJAS, Alberto. Aislamientos hospitalarios según categorías. En: Revista

médica revisada por pares [en línea]. e2806. 1 de abril de 2003. [Consultado: 1 de octubre
de 2022]. Disponible en https://www.medwave.cl/2001-
2011/2806.html#:~:text=Aislamiento%20estricto,Consultar%20tambi%C3%A9n
%20aislamientos%20seg%C3%BAn%20enfermedades

GILMORE, Gayle. Precauciones de aislamiento. En: Conceptos básicos de control de

infecciones [en línea]. 173-1882 p. [Consultado: 5 de octubre de 2022]. Disponible en
https://www.theific.org/wp-content/uploads/2014/08/Spanish_ch11_PRESS.pdf

HOSPITAL SANTA MARGARITA. Guía de aislamiento hospitalario. En: El tiempo de la

gente [en línea]. Copacabana: Hospital Santa margarita, 2008-2012. 1.17 p. [Consultado: 1
de octubre de 2022]. Disponible en
http://santamargarita.gov.co/intranet/pdf/Otros/AISLAMIENTOHOSPITALARIO.pdf

HOSPITAL SANTO REYES DE ARANDA DE DUERO. Precauciones y aislamiento en

patología infecciosa [sitio web]. [Consultado: 8 de octubre de 2022]. Disponible en
https://www.saludcastillayleon.es/HSReyesAranda/es/informacion-general/calidad/
precauciones-aislamientos-patologia-infecciosa#:~:text=AISLAMIENTO%20INVERSO
%20O%20PROTECTOR,Habitaci%C3%B3n%20individual
MACÍAS CABALLERO, Sara; PERIAÑEZ CORDERO, María del Rocío y GIL LORA
María. Cuidados y medidas aconsejadas en el aislamiento respiratorio. En: Revista
electrónica de portales médicos [en línea]. España: PortalesMedicos, SL, 22 de abril de
2018. [Consultado: 1 de octubre de 2022]. Disponible en https://www.revista-
portalesmedicos.com/revista-medica/cuidados-y-medidas-aconsejadas-en-el-aislamiento-
respiratorio/

Medidas de protección: Aislamiento entérico [blog]. Protocolos de enfermería. 13 de

diciembre de 2018. [Consultado: 1 de octubre de 2022]. Disponible en
http://bloginformaticaprotocolosdeenfermeria.blogspot.com/2018/12/medidas-de-
proteccion-aislamiento_13.html

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. MANUAL DE MEDIDAS

BÁSICAS PARA EL CONTROL DE INFECCIONES EN IPS. Bogotá, 2018. Disponible
en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/PAI/
manual-prevencion-iaas.pdf
NULENS, Eric. Guia para el control de infecciones asociadas a la atención en salud:
Aislamiento de enfermedades transmisibles[en línea]. 1-18 p . Febrero de 2018.
[Consultado: 7 de octubre de 2022]. Disponible en: https://www.google.com/url?
sa=t&source=web&rct=j&url=https://isid.org/guia/prevencion/aislamiento/
&ved=2ahUKEwj8gP6J7tD6AhVHSjABHfSVAhEQFnoECFIQAQ&usg=AOvVaw2Lu6u
xUvE1cZWNxzo25Q5X
PEREZ, Samuel. Aislamiento hospitalario [diapositivas]. Slideshare. 17 de junio de 2011,
31 diapositivas. [Consultado: 7 de octubre de 2022]. Disponible en:
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://es.slideshare.net/
roldansamuel/aislamiento-hospitalario-
8334213&ved=2ahUKEwi52si78dD6AhV9ZTABHY76AbEQFnoECEcQAQ&usg=AOvV
aw1JFPnum4GoZSAvWGDOhZtv
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE – SENA. “Bases teórico prácticas para el
ejercicio de la enfermería” 2ª. ed. Medellín, 1997. Pag 13-840.