UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA

DEL PERÚ

FACULTAD DE HUMANIDADES
ESCUELA DE DERECHO

DERECHO DE FAMILIA Y SUCESIONES

SEPARACION DE BIENES

Autores:

Huallullo Lozada, Fidel Marco – U20311052

Ramirez Gonzales, Estiuar - U21213498
Reforme Vargas, Sigifredo Jesús – U21208027

Docente:
Dra. Milagros Lisbeth Rojas Flores

Chiclayo, 9 de julio de 2022

 ÍNDICE

I. Introducción.

II. Marco Teórico

2. 1 Concepto.

2.2. Separación de bienes y sus Supuestos en que opera.

2.3 La separación de titularidades y sus consecuencias.

2.3.1 Titularidad de los bienes.
2.3.2 Administración y disposición de los bienes.
2.3.3 Responsabilidad patrimonial por deudas.

2.4 Extinción del régimen de separación de bienes.

2.5 El régimen de participación en las ganancias.

2.5.1 Concepto y rasgos básicos.

2.5.2 Causas de extinción.
2.5.3 Liquidación del régimen de participación.
2.5.3.1 Cálculo del patrimonio inicial de cada cónyuge.
2.5.3.2 Cálculo del patrimonio final de cada cónyuge.
2.5.3.3c. Cálculo de la ganancia.

III. Conclusiones

REFERENCIAS
Introducción
El régimen patrimonial del matrimonio es la regla jurídica que regula la relación
económica régimen perdurable en caso de un divorcio o derechos de tipo sucesorio
como los herederos que repercute en terceros, por lo que si se desvía por la ley debe
estar inscrito en registros públicos. En esta oportunidad nuestro trabajo se centrará en
la separación de bienes.

2. 1 Concepto.
El matrimonio presenta los deberes y derechos que recaen sobre los cónyuges los
cuales regulan jurídicamente la conducta de ambos ante la sociedad. Por otra parte, no
solamente se ven afectados los ámbitos de carácter personal, de igual forma en lo que
concierne a los patrimonios de ambos cónyuges. Este régimen por la cual los cónyuges
llegan al acuerdo donde ambos deciden separar sus patrimonios en un acto de voluntad
libre con el objetivo de no comprometer a sus respectivas parejas en algún tipo de
obligación actual o futura, de esta manera los cónyuges podrán adquirir bienes de
diferente tipo manteniendo el derecho de propiedad incólume. A este régimen
patrimonial se le denomina separación de bienes.

2.2. Separación de bienes y sus supuestos en que opera.

La separación de bienes se encuentra debidamente regulado en el artículo 327.-
Separación del patrimonio que nos menciona lo siguiente: “En el régimen de
separación de patrimonios, cada cónyuge conserva a plenitud la propiedad,
administración y disposición de sus bienes presentes y futuros y le corresponden los
frutos y productos de dichos bienes.” (C.C., 2022).

De esta manera el artículo en mención nos advierte y especifica los parámetros

regulados por dicho artículo que recaen sobre este régimen patrimonial, donde cada
cónyuge goza y disfruta de sus bienes y sus frutos obtenidos de ellos.

Así mismo para aclarar la información mencionada por la autora Fernández (2017)
afirma que “El régimen de separación de bienes sostiene la conservación individual de
la pertenencia; administración y disposición de acervos presentes y futuros; y la
pertenencia de los frutos y productos de dichos acervos a título personal dentro de un
Matrimonio” (pp.80 – 81), de esta manera queda afirmado que los bienes son de
titularidad independiente para ambos cónyuges.
Opera bajo los siguientes supuestos según el código civil desde el art. 317 - 331
 - Deudas personales
- Separación de patrimonio por declaración de insolvencia
- Separación de patrimonio a solicitud del cónyuge agraviado
- Fin de la separación de patrimonios, (El régimen de separación de patrimonios
fenece en los casos del artículo 318, incisos 1, 3, 5 y 6).

2.3 La separación de titularidades y sus consecuencias.

Dicha separación otorga libertad e independencia en ambas partes en donde ellos se

responsabilizan del manejo, administración y gestión de sus respectivos patrimonios.
Por su parte el autor Aguilar Llanos especifica lo siguiente, “los cónyuges
adquieren, disfrutan y disponen de sus bienes sin limitación alguna, como si
no estuvieran casados” (2006, p.348).
Detalla sobre las libertades con las que cuentan los cónyuges ante este régimen.

Pero también cabe precisar de una de las consecuencias desfavorables de una

separación de bienes y el autor Aguilar nos aclara sobre esta indicación,
El régimen de separación de patrimonios puede desfavorecer al cónyuge que se
dedica al cuidado del hogar y de los hijos y que por lo tanto no genera ingresos
reales en tanto que no se dedica a un trabajo, oficio, industria. Al no generar
ingresos propios, aunque preste apoyo al otro cónyuge dentro del hogar, su
patrimonio no se incrementará, y nada de lo que adquiera el otro cónyuge le
corresponderá, pues en este régimen nada se comparte, sino que todo está
dividido. (2006, p.349).
De esta manera no siempre la separación de bienes es algo muy coherente o empática
en el sentido que el cónyuge queda vulnerable ante esta situación de desprotección de
sus intereses al no poder contar con un trabajo, debido a su dedicación al hogar y a los
hijos.
2.3.1 Titularidad de los bienes.
Se ostenta solo dos, por parte del esposo y de la esposa (conyugues).
Estos bienes pueden ser:
- Adquiridos antes del matrimonio
- Adquiridos al comienzo del régimen
- Los adquiridos después del matrimonio

2.3.2 Administración y disposición de los bienes.

Los bienes son de goce y de uso personalísimo salvo en los siguientes
supuestos
referidos en el código civil

Artículo 294.- Representación unilateral de la sociedad conyugal

Uno de los cónyuges asume la dirección y representación de la sociedad:
 1. Si el otro está impedido por interdicción u otra causa.
2. Si se ignora el paradero del otro o éste se encuentra en lugar remoto.
3. Si el otro ha abandonado el hogar.

2.3.3. Responsabilidad patrimonial por deudas.

Las deudas y obligaciones contraídas por cada cónyuge serán de su exclusiva
responsabilidad. Si embargo las deudas contraídas dentro de la facultad familiar
Ejemplo: La adquisición de los electrodomésticos a crédito, los dos cónyuges serán
responsables solidariamente
En un régimen legal pactado por voluntad propia de los contrayentes o cónyuges, están
diferenciados los bienes y obligaciones de cada cónyuge y cada uno de ellos mantiene
su capital sin perjuicio de las cargas comunes propios del matrimonio las cuales
subsisten a la determinación de la responsabilidad patrimonial por las obligaciones
recaerá en el cónyuge deudor, afectándose, únicamente y exclusivamente, su propio
patrimonio.
(Astudillo, 2012)
2.4. Extinción de régimen de separación de bienes.
Este régimen de separación de bienes se puede extinguir por las siguientes causas:
 Por pacto de los cónyuges en régimen mediante convenios.
 Por disolución del matrimonio.
 Por declaración judicial de dos personas.
Este régimen su liquidación es más sencilla que en los sistemas de participación y
de sociedad de gananciales. No obstante, comprende el pago de las
contribuciones atrasadas a las cargas del matrimonio.
Verdadera,2021, pp.373,384).
2.5. El régimen de Participación en las ganancias.
Se trata de un régimen intermedio entre la sociedad y la separación de bienes. Pero la
verdad, es una forma de régimen de sociedad de bienes. Se le conoce como régimen
de participación en las ganancias.
Durante la vigencia del matrimonio funciona como régimen de separación y al momento
de la disolución del vínculo matrimonial funciona como un régimen de sociedad.
Mientras está vigente el matrimonio cada cónyuge, tiene la administración y disposición
de sus bienes. Llegando el momento de la disolución, marido y mujer participan de las
gananciales obtenidas en el matrimonio del otro, de allí que se trate de una forma de
régimen de gananciales.
Concepto: El régimen de participación en las ganancias es aquel por el que cada uno
de los cónyuges adquiere derecho a participar en las ganancias obtenidas por su
consorte durante el tiempo en que dicho régimen haya estado vigente.
Rasgos Básicos
 Para algunos autores, este régimen tiene su origen en el matrimonio civil en
Hungría del año 1894, establecido para los campesinos, comerciantes, obreros e
industriales, derivados de las costumbres de estos pueblos.
 Establecido también en Costa Rica en el año de 1888, siendo este país el
primero en establecerlo en el mundo a manera de régimen supletorio.
 Colombia fue el segundo país americano que lo adopto.
 Uruguay lo legislo en 1946, también rige en Brasil, Chile, Alemania, Francia y
España.
 Es de carácter mixto
 Es una alternativa a los dos regímenes regulados en nuestro código civil de
1984.
 Permite a los cónyuges mantener la separación de sus bienes, vigente el
matrimonio y la asociación en los beneficios mediante la comunidad de bienes,
disuelto el mismo.
 Se caracteriza porque mientras esté vigente funciona como un régimen de
separación y al extinguirse todos los bienes existentes se unen en una sola
masa patrimonial que hará frente a las obligaciones y su excedente se dividirá
en calidad de gananciales.
 Es una buena alternativa para aquellos cónyuges que actúan con independencia
en el aspecto económico y aun obtienen ingresos y rentas separados.
 Evita privilegios a favor de uno de los cónyuges, otorga seguridad jurídica a
terceros y permite la celeridad en el tráfico patrimonial, evitando el
enriquecimiento de uno respecto del otro y dando garantía de independencia
económica.
 Los bienes son administrados por cada conyugue en su calidad de titular (como
régimen de separación de patrimonio), mientras que, llegado el momento de la
liquidación del régimen patrimonial del matrimonio, se procede a la unión de los
bienes de cada cónyuge (como una sociedad de gananciales), ganando un
crédito pecuniario, una participación en las ganancias del otro, a efectos de
lograr una equiparación, si la suya fuera menor.
2.5.2. Causas de Extinción
Todo régimen de bienes adoptado por los contrayentes comienza a regir desde la
fecha del casamiento es diez quo, fecha en la que empieza a computarse el
plazo.
La extinción o disolución o fenecimiento es la pérdida del régimen económico del
matrimonio.
Se extingue de pleno derecho por divorcio, (art. 348), muerte presunta (art. 64),
muerte o fin de la persona (art. 61) o invalides del matrimonio (art. 281).
 (Versi, 2012, pp.71, 81).
Conclusiones:
1.-El régimen de participación es un régimen mixto y favorece a los dos cónyuges
en igualdad de ganancias y no permite el enriquecimiento de ninguno de ellos y
al extinguirse, los bienes existentes se unen en una sola masa patrimonial que
ara frente a las obligaciones y su excedente se dividirá en calidad de ganancias
entre los cónyuges.
2.- La extinción de régimen de participación se extingue igual que las otras formas
de régimen de bienes es decir con el divorcio, muerte presunta y fin de la
persona o muerte.}
2.5.3. Liquidación del régimen de participación
En el momento de la disolución del matrimonio y liquidación del patrimonio, es donde
vemos la afinidad con el régimen de gananciales, pues cada uno de los cónyuges podrá
participar, en la armonía pactada, de las ganancias patrimoniales del otro.

2.5.3.1 Calculo del patrimonio inicial de cada cónyuge.

Para eso, se calculará la diferencia que hay entre el patrimonio inicial de cada uno (que
es aquel que tenía antes del matrimonio y los adquiridos durante el matrimonio de forma
gratuita -por herencia o donación- descontando las deudas privativas), en el momento
de celebrarse matrimonio.

2.5.3.2. Cálculo del patrimonio Final.

El patrimonio final en la fecha que se pretende la disolución (que está compuesto por
los bienes que cada uno o conjuntamente ha adquirido, descontando las deudas).
Supongo que nos estamos q preguntando, qué pasa entonces si durante el matrimonio
una de las partes se desprende de parte de ese patrimonio, con el objetivo de perjudicar
al otro cónyuge en el momento de la disolución del matrimonio. Pues nuestro Código
Civil nos indica que en estos casos se tendrá en consideración el valor del bien vendido
o entregado gratuitamente sin consentimiento del otro, a efectos de computarlo como
bien final.

2.5.3.3. Cálculo de Ganancias.

Cuando ya tenemos claro cuál ha sido la ganancia de cada uno, por la desigualdad
entre el patrimonio inicial y el patrimonio final, entonces el que haya alcanzado menos
beneficio tendrá derecho a intervenir, en la proporción convenida, sobre la diferencia
entre los beneficios de cada uno. Si solo uno de los dos ha obtenido ganancias, el otro
cónyuge podrá obtener la mitad (o lo tratado) de esas ganancias.

Este beneficio finalmente se obtendrá en dinero, en un plazo máximo de tres años, si

así lo acuerda el juez atendiendo a las circunstancias. Solo en el caso de que ambos
así lo estipulen o cuando el juez lo considere conveniente, se hará el pago mediante la
adjudicación de alguno de los bienes.

Conclusiones:

1.- Cuando el matrimonio de régimen de participación se disuelve, origina una

liquidación de patrimonio es donde se la igualdad con el régimen de gananciales y cada
cónyuge participa en el acuerdo pactada, referente a las ganancias del otro.

2.- El cálculo inicial patrimonial se cuenta en base al patrimonio de cada uno de los
cónyuges antes del matrimonio y lo adquirido durante la vida conyugal en diferentes
formas (actividades laborales, donación, herencia etc.). Y el cálculo de patrimonio final
es cundo hay una disolución del matrimonio y se hace una sola masa de bienes de
ambos cónyuges, descontando las deudas y compromisos adquiridos económicos, si
alguno de los cónyuges hubiera vendido, donado, con el propósito de afectar al otro, el
juez tendrá en cuenta el valor de la venta para hacer la afectación de su patrimonio al
cónyuge que hiso este acto si el conocimiento del otro,

Referencias

 Astudillo. V, (2012), Separación de bienes. Profesores Universidad Ecote –

Guayaquil- Ecuador.
 -Verdadera. B, (2021, p373, 384), Disolución o Extinción del régimen de
separación de bienes. Madrid – España, biblioteca nacional de España.
 Versi. E, (2012 p,71,81), Tratado de derecho de Familia, primera edición- Lima -
Perú; Gaceta – Jurídica S.A.
 Delgadillo, V. T. (2016). El matrimonio, su régimen patrimonial y sus efectos
fiscales. Tlatemoani: revista académica de investigación, 7(21), 23-37.

 Fernandez Peixoto, S. H. (2017). El régimen patrimonial de separación de

bienes y la naturaleza jurídica del matrimonio, Arequipa 2017.

 Aguilar Llanos, B. (2006). Régimen patrimonial del matrimonio. Derecho PUCP,

(59), 313-355. https://doi.org/10.18800/derechopucp.200601.015