Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Damos fe que este inventario fue producto de la investigación desarrollada dentro de las actividades establecidas dentro del
Contrato de Consultoría N° CMA-MT - 002 -2022.
4
6.9.Técnicas de elaboración y prácticas sociales en torno al
fermentado de la chicha en el municipio de Tutazá....60
6.10. Técnicas de construcción de vivienda campesina en
tierra en el municipio de Tutazá.......................................62
6.11. Concurso nacional de música campesina
y carranguera del municipio de Tutazá...........................66
6.12. Carrozas de aguinaldo del municipio de Tutazá........68
7. Riesgos, vulnerabilidades y amenazas de las
manifestaciones culturales...............................................70
8. Recomendaciones de salvaguardia....................................74
9. Inclusión a la Lista Representativa del Patrimonio
Cultural Inmaterial .............................................................77
ANEXO
Riesgos, vulnerabilidades, amenazas y recomendaciones
de salvaguardia de las manifestaciones culturales
identificadas en el inventario del Patrimonio Cultural
Inmaterial del municipio de Tutazá ........................................81
Panorámica de la vereda Tobal.
Bibliografía ..................................................................................87 Sandra Mejía. 2022.
5
Panorámica de Tutazá
desde la vereda Peña Negra.
Sandra Mejía. 2022.
6
Presentación
Los inventarios de patrimonio cultural
desde la óptica de las entidades públicas
7
festividades, la virgen de la libertad, la elaboración de tiestos de barro, las bebi-
das ancestrales, la música latente en nuestros campos, las formas de hablar, nues-
tras historias y leyendas, representan nuestra mayor riqueza, al ser expresiones
heredadas de nuestros ancestros.
Hoy quiero poner en manos de los tutaceños y de los boyacenses en general, este
inventario de patrimonio inmaterial, financiado conjuntamente entre la Gober-
nación de Boyacá y la Alcaldía municipal, con el que, sin duda, se constituye, en
acciones concretas para la potencialización de la cultura de nuestro municipio y
de nuestra identidad.
Las manifestaciones culturales, así como las personas que portan estos conoci-
mientos, han sido materia de análisis por parte de la UNESCO durante las últimas
dos décadas, siendo el patrimonio cultural inmaterial, tema de gran relevancia en
las convenciones internacionales de esta entidad.
8
Paisaje cultural campesino de Tutazá.
Sandra Mejía, 2022.
9
Conmemoración de la invocación a
la Virgen de los Tiestecitos por parte
del Libertador Simón Bolívar,
25 de julio de 1819
Neil Avella, 2022.
10
Introducción
El Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial “Tutazá, Cultura y Memoria” es
producto de un Convenio suscrito entre la Alcaldía de Tutazá y la Corporación
Academia de Artes y Oficios la Piraña Mueca, con los recursos del Impuesto Na-
cional al Consumo -INC, vigencia 2022, orientados desde la Secretaría de Cultura
y Patrimonio de la Gobernación de Boyacá.
11
conocimientos asociados a la papa, los tejidos o la chicha son comunes a todo el
territorio muisca del altiplano cundiboyacense, pero tiene sus particularidades y
expresiones muy vivas en Tutazá.
Estos documentos podrán ser consultados por el sector académico y por la comu-
nidad, los cuales servirán como herramienta en la toma de decisiones para definir
instrumentos de política asociados en la vida cultural, económica y turística del
municipio.
12
1 Generalidades del
municipio de Tutazá
Tutazá es un municipio del departamento de Boyacá emplazado en la cordillera
oriental. Limita al norte con el Municipio de Sativanorte, por el oriente con el
Municipio de Paz de Río, por el sur con el Municipio de Belén y por el occidente
con el departamento de Santander. Tiene un área total de 135 kilómetros cuadra-
dos y una población de dos mil habitantes aproximadamente. Es famosa por la
expresión atribuida al general Simón Bolívar, quien viéndose casi derrotado en la
batalla del Pantano de Vargas pidió ayuda divina a “la virgen de allá donde hacen
tiestos” refiriéndose a la Virgen del Rosario también conocida como “La Estrella
de Tutazá”.
La historia del municipio comienza con los relatos sobre el cacique Tutazá. La
memoria histórica se basa en los pocos escritos conocidos sobre este personaje;
del cacique Tutazá, o Tutazúa o Tutassa, según se encuentra en varios textos, se
Escultura en homenaje al campesino.
sabe que acudió al llamado del cacique Tundama para hacer parte de las batallas Parque Central de la vereda el Páramo,
sector La Capilla.
Panorámica del Centro Poblado en día de Romería. Neil Avella, 2022. Neil Avella, 2022.
13
14
Ofelia Mesa,
enlace territorial,
vereda Peña Negra.
Sandra Mejía, 2022.
15
Laguna El Cazadero.
Sandra Mejía, 2022.
16
17
contra los españoles, y así lo corrobora el cronista Juan de Castellanos, quien al
referirse a los caciques que daban obediencia al Tundama pone en la lista al caci-
que Tutassa (escrito de esa manera).
Tutazá traduce “Hijo del Sol”, el municipio que lleva su nombre fue un caserío
evangelizado inicialmente por los dominicos quienes posiblemente trajeron la
imagen de la virgen del Rosario desde Quito Ecuador y posteriormente por los
padres agustinos quienes continuaron con la evangelización.
Por los documentos históricos se sabe que Tutazá fue un pueblo de indios que
Cuadro “Batalla del Pantano de Vargas”.
Atribuido a Rozo (1900). Denominado como posteriormente fue agregado a Duitama. Se conoce que en el año 1635 el res-
“El exvoto de la patria” (Germán Ferro Medina). guardo indígena fue rematado por 2000 pesos y tuvo dueño bajo la figura casi
Neil Avella, 2022.
feudal; para 1777 no se había construido la iglesia aún y sólo hasta 1781 se
devuelve el resguardo a los indígenas. Es después de la campaña liber-
tadora de 1819 que se eleva a la categoría de municipio el 6 de octubre
de 1849 por ordenanza de la Cámara Provincial del Tundama, depen-
diente del cantón de Santa Rosa de Viterbo, de esta manera comienza la
vida municipal y los habitantes pudieron tener alcaldes pedáneos, es decir,
nombrados por los lugareños y con importancia y funciones menores a los al-
caldes municipales. Por otra parte, ascendió de resguardo a Distrito Parroquial de
Tutazá en el año 1852.
18
1.1.2. El Himno
Coro
Estrofas
Escultura
Bolívar Invocante.
Atrio Capilla Doctrinera,
Centro Poblado.
Neil Avella, 2022.
19
Metodología 2
El presente inventario “Tutazá: Cultura, Patrimonio y Memoria” recoge la meto-
dología propuesta por el Ministerio de Cultura sobre el proceso de identificación
y recomendaciones de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial.
20
Familia Vega, vereda Alisal. Tejedora Margarita Rojas,
Neil Avella, 2022. vereda Cartavita.
Sandra Mejía, 2022.
Diagnóstico Registro y
socialización
• Mapa cultural • Sistematización
del municipio • Sustentación
• Priorización Consejo departamental
de manifestaciones de cultura
• Conceptualización • Entrega de productos
FASE 4 FASE 5
21
Recorridos de campo 3
En los recorridos de campo se visitaron las nueve (9) veredas del municipio de
Tutazá y dos (2) veredas del municipio de Onzaga, Santander, así como la salida a
la Hoya de los Colorados. En cada una de ellas se contó con un enlace territorial:
lideres comunitarios, presidentes de juntas de acción comunal, gestores cultu-
rales, consejeros municipales de cultura, quienes facilitaron el contacto con los
portadores de las manifestaciones y de esta manera poder desarrollar el trabajo
etnográfico, recoger las historias de vida, visitar los lugares de importancia para la
comunidad e identificar el patrimonio cultural inmaterial.
Trabajo de campo,
vereda Llano del Carmen.
Sandra Mejía, 2022.
22
Mapa 1.
Recorridos de campo
realizados para el
Inventario de Patrimonio
Cultural Inmaterial del
municipio de Tutazá.
23
Mapa del patrimonio
cultural inmaterial 4
De los recorridos de campo se registraron 68 puntos de interés para el levanta-
miento de información y consolidación del presente inventario el cual se sistema-
Paisaje rural de Tutazá. tizó bajo un Sistema de Información Georrefenciada en el siguiente mapa:
Sandra Mejía, 2022.
24
Mapa 2.
Mapa del patrimonio
cultural inmaterial del
municipio de Tutazá.
25
VEREDA ID MANIFESTACIÓN CULTURAL IDENTIFICADA VEREDA ID MANIFESTACIÓN CULTURAL IDENTIFICADA
1 Casa señora Rosalba Vega - Hilandera 35 La capilla
Alisal
2 Casa Josefa Días - Ceramista 36 Trucha arcoíris
3 Escuela Pío Morantes Páramo 37 Telar Señora Evelia Arguello
4 Casa campesina en conjunto 38 Casa campesina Familia Arguello
5 Paisaje cultural campesino 39 Señora Berenice Hernández - Tejedora / Hilandera
Carrizal
6 Horno caliza - Señor Francisco García 40 Casa Señor Antonino Hernández - Agricultor
7 Molino de arcilla - Señor José García 41 Coplas
Pargua
8 Señora Claudia - Hilandera 42 Señora Rosa Helena Gómez - Tejedora / Hilandera
9 Casa Señora Odilia García - Tejedora 43 Señora Gripina Córdoba - Tejedora / Hilandera
Cartavita 10 Casa Señora Margarita Rojas - Tejedora 44 Casa familia Merchán - coplas / rosarios cantados
11 Casa Señora Sildania Sisa - Tejedora alfombras de caballo 45 Tostador de granos
12 Templo doctrinero Pargüita 46 Cestería
13 Paisaje cultural colonial 47 Molino de agua sobre río Pargua
Centro
14 Plaza central 48 Trucha arcoíris sobre río Pargua
poblado
15 Santuario Virgen del Rosario de la Estrella de Tutazá 49 Paisaje cultural campesino - praderas
16 Cacique Tutazúa 50 Casa campesina Ofelia Mesa Padilla
17 Complejo lagunar - Lagunas de Guerrero 51 Paisaje Natural - bosque altoandino - Sendero ecológico
18 Corredor de páramos Güina - La Rusia - Iguaque Peña Negra 52 Casa de Eliecer de Jesús Sissa
Hoya
de los 19 Paisaje natural altoandino 53 Paisaje Natura Altoandino
colora- 20 Páramo del Consuelo 54 Pintura Rupestre
dos
(Canadá 21 Paisaje morrenas - lagunas glaciares 55 Gastronomía campesina señora Barbara Sissa
y el 22 Bosques de siete cueros 56 Yacimientos de caolín
Bosque)
23 Espeletias 57 Paisaje Natural Poso de la Nutria
24 Laguna del Cazadero 58 Finca de la Virgen
25 Acueducto comunitario 59 Molino de agua
26 Acueducto municipal 60 Señora María Córdoba - Telar / Hilandera
Tobal
27 Hilanderas 61 Trucha arcoíris
28 Horno de barro Señora Flandys Aguello Orozco 62 Escuela de los Tiestecitos
Llano 29 Telar señora Flandys Arguello Orozco 63 Paisaje cultural campesino - cultivos andinos
del
Carmen 30 La Encillada 64 Señora Bernarda Castro - Tejedora / Hilandera
31 Paisaje cultural campesino - cereales 65 Señora Mercedes Torrez Pineda - Telar - Hilandera
32 Hilanderas 66 Señora Isabel García - Ceramista
Tuaté
33 Cestería de esparto - Señora Tránsito del Carmen Siza 67 Señora Diocelina Díaz - Ceramista
34 Paisaje cultural campesino - cultivos de papa El Uval 68 Alambique de Miche
Tabla 1. Puntos de interés para el patrimonio cultural inmaterial identificadas en el mapa del PCI - Tutazá
26
Doña Margarita Rojas y su telar. Neil Avella, 2022.
27
Lista preliminar 5
Del mapa cultural consolidado, el equipo investigador logró identificar las siguien-
tes treinta manifestaciones culturales inmateriales y distribuidas territorialmente
como lo muestra la infografía:
28
14. Saberes asociados a la cocina tradicional de la trucha arco iris en la vereda de
Pargüita del municipio de Tutazá.
15. Recetas y prácticas asociadas a la cultura culinaria de los tubérculos del mu-
nicipio de Tutazá.
16. Conocimiento de las técnicas de trabajo en los chircales de la vereda de Car-
tavita del municipio de Tutazá.
17. Conocimiento de las técnicas de trabajo con la piedra caliza en la vereda Car-
tavita del municipio de Tutazá.
18. Técnicas tradicionales de elaboración de tejidos en telar vertical en el muni-
cipio de Tutazá.
El plato típico de Tutazá. Sandra Mejía, 2022.
19. Conocimiento de las técnicas de elaboración de hornos en tierra en el muni-
cipio de Tutazá.
20. Conocimiento de las técnicas de elaboración de estufas de carbón en el mu-
nicipio de Tutazá.
21. Saberes asociados a las técnicas de elaboración de cestería en esparto y chus-
que en la vereda Llano del Carmen del municipio de Tutazá.
22. Saberes asociados al conocimiento de las plantas medicinales en el municipio
de Tutazá.
23. Prácticas sociales relacionadas con el juego ancestral del tejo.
24. Declamadores de la poesía costumbrista en el municipio de Tutazá.
Balanza para pesar lana. Neil Avella, 2022.
25. El convite como práctica social ancestral que pervive en las zonas rurales del
municipio de Tutazá.
26. Saberes asociados a las prácticas de los sobanderos en el municipio de Tu-
tazá.
27. Prácticas religiosas de la cruz de mayo en la zona rural del municipio de Tu-
tazá.
28. Imaginarios en torno al héroe Pio Morantes.
29. Imaginarios en torno al Cacique Tutazua.
30. Concurso de muñecos de año viejo, vereda el Páramo Municipio de Tutazá.
29
Distribución territorial
de las manifestaciones culturales
identificadas en el municipio
de Tutazá.
Agricultura Pictogramas
Tejo Tejedores
Trucha Cacique
arcoírirs Tutazá
30
Agrupaciones
Caleras
musicales
Ceramistas Cestería
Chircales Coplas
Finca de Miche
La Virgen
PaisajeNatural Romería
31
Inventario del
Patrimonio Cultural Inmaterial 6
del Municipio de Tutazá
En un ejercicio de análisis sobre la valoración de las manifestaciones consolidadas
en la Lista Preliminar y teniendo en cuenta la ocurrencia, potencia, vigencia, así
como su riego y vulnerabilidad, obteniendo las siguientes doce (12) manifestacio-
Investigadores Sandra Mejía y Neil Avella
nes que conforman el Inventario “Tutazá: Cultura, Patrimonio y Memoria”.
con el Maestro Eliosin Velandia, 2022.
32
33
6.1. Romerías y Fiestas a
La Virgen del Rosario de la
Estrella de Tutazá
Procesión. Fiestas patronales a la virgen de Tutazá. Sandra Mejía, 2022.
34
Se trata de una expresión religiosa popular, declarada oficialmente hace más de
170 años, aunque la devoción a la imagen de la Virgen del Rosario se instauró
en el municipio por las órdenes religiosas de los dominicos y agustinos desde los
tiempos doctrineros. La romería consiste en una experiencia religiosa en la que
los peregrinos de diversos municipios de Boyacá e incluso de otros departamen-
tos como los Santanderes, llegan al santuario, en donde se encuentra la imagen
de la Virgen del Rosario de la Estrella de Tutazá o Virgen de los Tiestecitos, como
la invocara el Libertador Simón Bolívar.
Hay dos fechas en el año en las que se desarrollan las romerías a la Virgen del Ro-
sario de la Estrella de Tutazá: La primera de ellas, se realiza ocho días anteriores
al miércoles de ceniza que por calendario pueden ser en el mes de febrero o de
marzo y cuya fecha fue establecida por tradición. La segunda fecha corresponde
a lo decretado por el señor Antonio Herrán, Provisor Vicario del Arzobispado en Promesero.
Sandra Mejía, 2022.
convenio con el señor Gobernador de Tundama en el año 1852, en donde se
establece la Parroquia de Tutazá bajo el título de Nuestra Señora del Rosario y se
nombra a la virgen como la patrona del municipio siendo su festividad el primer
domingo de octubre. (Ramón C. Correa. Tomo IV. 1989. Vargas de Castañeda,
María, 2011).
35
Mercado religioso en la romería de octubre, Tutazá.
Sandra Mejía, 2022.
36
37
6.2. Saberes y técnicas ancestrales en
torno a la elaboración de tiestos por
quema a cielo abierto y decoración
con colorado, en las veredas de Tuaté
en el municipio de Belén y de Alisal
Venta de ollas de tiestos en día de romería.
Parque principal de Tutazá.
Sandra Mejía, 2022.
en el municipio de Tutazá
38
Elaboración de tiestos. Maestra alfarera Isabel García. Sandra Mejía, 2022.
39
Horno de quema a cielo abierto. Maestra Dioselina Díaz. Sandra Mejía, 2022.
40
6.3. Técnicas de elaboración
y prácticas sociales vinculadas al
destilado del miche
en el páramo de Güina
El Miche se prepara con diferentes hierbas para ser usado como emplasto o fric-
ciones; También se puede mezclar con limón y ajo para tomarlo como bebida y así
subir las defensas y contrarrestar los síntomas de la gripa.
Esta bebida se realiza por encargo y está presente en la mayoría de las relaciones
sociales de los habitantes del municipio. De esta manera, el miche es parte del
trabajo agrícola sobre todo al final de la jornada, en las relaciones de los oficios,
celebraciones como la Semana Santa o en las pedidas de mano de los novios. Con
el miche se puede sellar un negocio o simplemente recibir al que llega. Podemos
decir que el Miche es el espíritu del páramo.
Alambique tradicional
para el destilado del Miche.
Sandra Mejía, 2022.
41
Alambique del miche.
Vereda El Uval,
Onzaga, Santander.
Sandra Mejía, 2022.
42
Alambique del miche.
Esquema ilustrativo
elaborado por participante
al Circulo de Palabra.
Vereda Llano del Carmen.
Diario de campo del equipo
investigador, 2022.
43
6.4. Rosarios cantados
a las ánimas benditas
o cantos de difunto
en el municipio de Tutazá
No en todas las regiones de Colombia se emplea esta forma particular para rezar
en los velorios. Esta tradición está muy interiorizada en la cultura tutaceña, cuya
particularidad de ser un rosario cantado, se hace con la intención de romper la
monotonía y dar ánimo al alma que acaba de partir, pero también, para que los
acompañantes de este mundo puedan resistir la larga jornada. A medianoche se
comparte una mazamorra con carne y papas, o también se ofrece pan con “güeta”
una especie de guarapo.
Estos versos que intercalan rezo con canto, se guardan en la memoria de señoras
mayores, principalmente de la vereda de Pargüita. La hijas y nietas portan estos
conocimientos, pero cada vez es más difícil encontrar esta manifestación en los
velorios contemporáneos. Las oraciones se escriben a mano en un cuaderno que
se forra cuidadosamente, se adorna con esmero y se guarda junto a la camándula
en la mesita de noche.
44
Cuaderno con rosarios
de cantos a difuntos.
Neil Avella, 2022.
45
Cuaderno de registro de
los rosarios cantados.
Sandra Mejía, 2022.
46
El mercado religioso en las romerías a la Virgen. Sandra Mejía, 2022.
47
6.5. Saberes asociados a los
procesos del cultivo y producción
de la papa en el municipio de Tutazá
Tutazá es uno de los centros productivos de la papa en Boyacá. Pese a ser una
actividad intensiva, los cultivadores mantienen prácticas ancestrales que inclu-
yen el manejo del calendario lunar, el almacenamiento de algunas semillas, que
aún se pueden considerar nativas, e incluso formas comunitarias de trabajo como
el “convite”.
Los conocimientos se transmiten a partir del sistema familiar puesto que todos
los integrantes tienen relación directa con el cultivo, el cual crea una división
familiar del trabajo para la actividad agrícola, que guarda saberes ancestrales de
sofisticados conocimientos sobre las dinámicas del suelo y del universo en rela-
ción con el cultivo.
48
49
Paisaje agrícola de la papa.
Sandra Mejía, 2022.
50
51
6.6. Procesos y técnicas
artesanales en la elaboración de
la ruana de lana virgen
Telar artesanal. Vereda Cartavita.
Sandra Mejía, 2022.
52
Los tejidos en Tutazá son un oficio ancestral y principalmente de ocupación fe-
menina, que conllevan en su proceso, desde el cuidado de las ovejas y el proceso
de hilado de la lana, hasta el tejido en telar vertical, en donde se elaboran princi-
palmente piezas artesanales, como las ruanas y las cobijas de gran valor cultural.
Desde el mito fundacional de la manta muisca, el primer cambio que tuvo esta
manifestación, fue la de reemplazar el algodón por la lana y más recientemente
por la lana acrílica. Aunque las sabedoras innovan en los diseños, las técnicas se
conservan casi intactas.
53
Tortero de caucho. Sandra Mejía, 2022.
54
El oficio de hilar,
vereda Alisal.
Sandra Mejía. 2022.
Brazada de lana.
Vereda El Tobal.
Neil Avella, 2022.
La cobija de lana.
Vereda Llano del Carmén.
Sandra Mejía, 2022.
55
6.7. Saberes asociados al
dulce del alfondoque,
en las veredas de Tuaté
en el municipio de Belén y
Alisal en el municipio de Tutazá
Alfandoque (con “a”) es una palabra de origen árabe que significa dulce. Este co-
mestible fue traído al sur de América por los conquistadores. Según la tradición
oral, el alfandoque llega a Boyacá a mediados del siglo XIX traído por los olleros
de las veredas de Tuaté bajo y del Alisal, que en sus largas travesías a lomo de
mula y comerciando sus productos cerámicos por productos de clima caliente,
conocieron este producto de la panela, que era el encanto de los niños. Esta rece-
ta culinaria, tras algún afortunado accidente al realizar la quema del alfandoque,
aparece lo que hoy conocemos como el alfondoque, (con “0”), y que no es otra
cosa que una melcocha deshidratada.
Este patrimonio cultural inmaterial está presente en las fiestas patronales y po-
pulares, se asocia a la cultura culinaria como receta de los dulces derivados de la
panela. El conocimiento de las técnicas de elaboración del Alfondoque recae en
las familias dueñas de las fábricas de dulces que ahora se han trasladado a muni-
cipios como Belén o Duitama.
56
Camión dulcero. Romerías a Tutazá. Sandra Mejía, 2022.
57
6.8. Coplas asociadas
a los oficios tradicionales y al
territorio del municipio de Tutazá
Las coplas están muy presentes en la vida cultural de los habitantes del munici-
pio, se acompañan con tiple o guitarra y sirven para hablarle al territorio, quejarse
de la suerte, cortejar o referirse a temas religiosos. También son una forma de
sacar el espíritu rebelde y grosero que reflejan la idiosincrasia, las tradiciones, el
pensamiento, los problemas y las cotidianidades de la comunidad, pueden descri-
bir las costumbres de una vereda y hacer críticas sociales.
58
“Para que queres mochila con tantos amarradijos
Para que queres mujer con qué mantener los hijos”
59
6.9.Técnicas de elaboración y
prácticas sociales en torno al
fermentado de la chicha en el
municipio de Tutazá
El santo sorbo.
Neil Avella, 2022.
60
Recipientes y utensilios para la elaboración y almacenamiento de la Chicha. Cortesía de Lida Solano. Presidente del Concejo Municipal de Tutazá.
61
6.10. Técnicas de construcción
de vivienda campesina en tierra
en el municipio de Tutazá
2) Tapia pisada. Técnica que consiste en apisonar la tierra, en medio de dos tablo-
nes llamados tapia, que al compactarse toma consistencia para luego ser elevada
en bloques que conforman los muros de la construcción.
3) Adobe. Pieza elaborada con masa de barro, se puede mezclar con otros ele-
mentos como arcilla, paja molida o estiércol de vaca. Se aprisiona en moldes o
gaveras y se utilizan los ladrillos de tierra cuando están secos.
En la actualidad las personas viven en las casas maternas las cuales han sido
heredadas de sus padres a hijos o nietos. En esas dinámicas, se observa que las
viviendas fueron ampliándose a nuevas edificaciones con habitaciones, cocinas
o depósitos, lo que fue conformando un conjunto familiar. Últimamente, los pro-
gramas de mejoramiento de vivienda rural con nuevos materiales como el ladrillo,
el cemento o las casas prefabricadas han adherido otras estéticas a la casa cam-
pesina, lo que conforma un conjunto dispar y el deterioro de la casa campesina
tradicional, al no prestársele las adecuaciones necesarias para su mantenimiento.
Techo de casa campesina. Sandra Mejía, 2022
62
Conjunto habitacional de casas campesinas. Vereda Cartavita. Sandra Mejía, 2022.
63
Los techos de cuatro aguas.
Vereda Cartavita.
Sandra Mejía, 2022.
La casa campesina,
vereda El Páramo.
Sandra Mejía, 2022.
64
Casa de adobe y paja. Yury Merchán, vereda Pargüita. Neil Avella, 2022.
65
6.11. Concurso nacional de
música campesina y carranguera
del municipio de Tutazá
Esta manifestación es un conjunto de tradiciones culturales, fundamentalmente
del campesinado cundiboyacense y santandereano, siendo parte así, de la cultura
popular de la región. Así mismo, la música carranguera es un género de la música
campesina originada en los años setenta en Boyacá.
La música Campesina es parte inherente de los grupos sociales de las zonas rura-
les y una fuente importante para el conocimiento de su cultura y tradiciones, es
una de las maneras como estas comunidades expresan sus sentimientos, sus for-
mas de relacionarse con su entorno y con el mundo y sus formas de pensamiento.
En el caso del municipio de Tutazá donde la gran mayoría de sus habitantes
se dedican a las labores inherentes de la ruralidad, no es casual que surja un
certamen competitivo como es el Concurso Nacional de Música Campesina y
Carranguera, donde se estimula y se disfruta esta manifestación autóctona. Sus
letras nos cuentan los usos y costumbres constituyéndose en todo un paisaje
sonoro. Este evento promueve las artes populares al ser una expresión artística
rural campesina.
66
67
6.12. Carrozas de aguinaldo
del municipio de Tutazá
Por la época de navidad, se realiza el concurso de carrozas de aguinaldo, evento
en donde las nueve veredas del municipio de Tutazá, se congregan en la cabe-
cera municipal. Como toda fiesta, las delegaciones vienen vistosamente vesti-
dos, acompañando a su carroza, la cual es una muestra de su gran recursividad
y creatividad, pues con materiales y recursos muy exiguos logran realizar repre-
sentaciones muy ricas en simbología, bellamente decoradas. Esta actividad es
un espacio cultural en donde la parodia, el chiste y la sátira logran remover los
órdenes establecidos, entrando en los ámbitos de lo lúdico, rompiendo así con la
cotidianidad y permitiendo el cambio de roles sociales a los individuos. Es este,
un espacio lúdico social importante para la construcción del tejido comunitario
del territorio. Este evento colectivo, congrega y genera cohesión social, en donde
se integran niños, adultos y personas de la tercera edad, haciendo así una inte-
gración de generaciones.
68
Comparsa Tutazá. Centro Poblado. Claudia Hernández, 2022.
69
Riesgos, vulnerabilidades y amenazas
de las manifestaciones culturales 7
En la siguiente tabla se recogen las vulnerabilidades, riesgos y amenazas de las
doce (12) manifestaciones del Inventario “Tutazá: Cultura, Patrimonio y Memo-
ria”, las cuales se analizaron en los ítems anteriores.
Vulnerabilidad: riesgo que una persona, sistema u objeto puede sufrir frente a
peligros inminentes, sean ellos desastres naturales, desigualdades económicas,
políticas, sociales o culturales. La palabra vulnerabilidad deriva del latín vulnera-
bilis. Está compuesto por vulnus, que significa ‘herida’, y el sufijo -abilis, que in-
dica posibilidad; por lo tanto, etimológicamente, vulnerabilidad indica una mayor
probabilidad de ser herido.
70
Manifestación Vulnerabilidad Riesgo Amenaza
Cultural Debilidad Posibilidad Inminencia
71
Manifestación Vulnerabilidad Riesgo Amenaza
Cultural Debilidad Posibilidad Inminencia
Téc. de elaboración
y prácticas sociales La manifestación cultural inmaterial de los
El hecho de que sean bebidas clandestinas es un factor saberes relacionados con el Miche del páramo
vinculadas al
que no desestimula su producción y tampoco el consu- de Güina, está en riesgo de desaparición debido
destilado del miche
mo, pero si estigmatiza a los actores culturales. a las leyes nacionales en materia de sanidad y
en el páramo de
Güina. producción en este tipo de bebidas.
Saberes
asociados al dulce
del alfondoque,
en las veredas de La publicidad influye en los gustos y preferencia de los
Tuaté en el consumidores teniendo que competir, el Alfondoque con
municipio de Belén las macro empresas del dulce internacional.
y Alisal en el
municipio de
Tutazá.
72
Manifestación Vulnerabilidad Riesgo Amenaza
Cultural Debilidad Posibilidad Inminencia
Coplas asociadas
a los oficios En todas las veredas están presentes las coplas, no
tradicionales y al obstante, estas tradiciones se están perdiendo. Muchas
territorio del de estas letras reposan en la memoria de los más viejos
municipio de Tutazá que incluso tenían repertorios muy largos.
Concurso nacional
de música El principal riesgo se evidencia en que las administracio-
Campesina y nes y el Concejo Municipal no asignen el presupuesto
carranguera del para esta actividad.
municipio de Tutazá
Carrozas de
El principal riesgo se evidencia en que las administracio-
aguinaldo del
nes y el Concejo Municipal no asignen el presupuesto
municipio de Tutazá para esta actividad.
73
Recomendaciones de salvaguardia 8
A continuación, se exponen las recomendaciones de salvaguardia para las ma-
nifestaciones con mayor grado de potencia significativa y convocante para el pa-
trimonio del municipio que es necesario resaltar para su mayor reconocimiento
y apropiación por parte de la comunidad en general, pero también se presentan
El telar de doña Evelia Argüello,
vereda El Páramo. aquellas manifestaciones que tienen un alto grado de vulnerabilidad o riesgo de
Sandra Mejía. 2022. desaparecer:
74
Manifestación Cultural Recomendaciones de Salvaguardia
1). Está manifestación requiere un Plan Especial de Salvaguardia por su importancia cultural.
2). Se recomienda que la manifestación sea incluida en la Lista Representativa del PCI de los ámbitos
Técnicas de elaboración y prácticas sociales departamental y municipal.
vinculadas al destilado del miche en el 3). Se recomienda adelantar estudios de investigación en torno al destilado del Miche como manifes-
páramo de Güina tación cultural del territorio del páramo de Güina.
4). Se recomienda poner en valor de la comunidad la importancia cultural de la manifestación a
partir de estrategias de reconocimiento y divulgación.
75
Manifestación Cultural Recomendaciones de Salvaguardia
1)Es fundamental realizar un inventario cultural sobre los saberes asociados a los procesos del
cultivo de papa en la Provincia del Tundama y su área de influencia.
2)Los saberes asociados al cultivo de la papa requieren un Plan Especial de Salvaguardia toda
Saberes asociados a los procesos del cultivo vez que son fruto de saberes ancestrales que requieren ser salvaguardados.
y producción de la papa en el municipio de Tutazá
3). Es necesario seguir profundizando en las investigaciones de los saberes ancestrales y
tradicionales asociados al cultivo andino de la papa y socializar sus resultados en espacios aca-
démicos y culturales para poner en valor el gran patrimonio cultural que encierra esta actividad
ancestral de la cultura andina.
76
9 Inclusión a la Lista representativa del
Patrimonio Cultural Inmaterial
Las tres primeras son manifestaciones de alcance territorial del municipio y por
tanto, el nivel en la gestión para su salvaguardia, correspondería exclusivamente
a la administración municipal de Tutazá. Las tres últimas por ser manifestaciones
de un alcance mayor, que afecta a un territorio mucho más amplio y con repre-
sentación incluso en otras zonas del país, se deben plantear alianzas con otros
entes territoriales, estableciendo fases de formulación de los Planes Especiales
de Salvaguardia creados para la protección y sostenibilidad de estas manifesta-
ciones culturales.
77
catálogo especial mediante acto administrativo de la autoridad competente (Mi-
nisterio de Cultura, gobernaciones, alcaldías, autoridades indígenas o de consejos
comunitarios afrocolombianos).
78
Postulación de las manifestaciones priorizadas por el presente
documento a la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inma-
terial del ámbito nacional.
La postulación de la manifestación:
Estas deben ser incluidas en las LRPCI municipal, departamental y/o nacional,
acompañadas de los siguientes requisitos y soportes que deberá aportar el pos-
tulante para cualquiera de los tres ámbitos y de acuerdo a la normativa vigente:
4) Ubicación y proyección geográfica y nombre de la(s) comunidad(es) en la(s) Gruta y portada a la Virgen de los Tiestecitos.
Vereda El Páramo, sector La Capilla.
cual(es) se lleva a cabo. Sandra Mejía, 2022.
79
Para la inclusión de la manifestación “saberes y técnicas ancestrales en torno a la
elaboración de tiestos por quema a cielo abierto y decoración con colorado, en
las veredas de: Tuaté en el municipio de Belén y Alisal en el municipio de Tutazá”,
en la LRPCI del ámbito nacional, el trámite se debe llevar a cabo ante el Minis-
terio de Cultura en la búsqueda del concepto favorable del Consejo Nacional de
Patrimonio Cultural.
Investigadora PCI Tutazá / Sandra Liliana Mejía Alfonso: Politóloga y Magister en Medio Ambiente y Desarrollo de la Universidad Nacional
de Colombia. Especialista en formulación en políticas públicas culturales y rurales con enfoque territorial. Consultora en temas fronterizos y
de integración regional. Formuladora del Plan Decenal de Cultura de Duitama 2015 - 2026. Participó como coinvestigadora en la construc-
ción del Centro de Memoria de la Biblioteca Jorge Rojas del municipio de Santa Rosa de Viterbo. Ha realizado cursos de Patrimonio en la
Maestría de Patrimonio Cultural de la Uptc. invitada como ponente en el Primer Encuentro Departamental de Patrimonio Cultural, Villa de
Leyva, 2022. Fue ponente en el área de patrimonio en el marco del Festival Internacional de la Cultura 2022. Actualmente, se desempeña
como como docente universitaria y asesora la construcción de la Política Pública de Cinematografía, Medios Audiovisuales e Interactivos
para el departamento de Boyacá.
Investigador PCI Tutazá / Neil Edwin Mauricio Avella González: Licenciado en Artes Plásticas Universidad Pedagógica y Tecnológica de Co-
lombia - UPTC. Magister en Estética e Historia de Arte Universidad Jorge Tadeo Lozano. Ha realizado cursos de Patrimonio en la Maestría
de Patrimonio Cultural de la Uptc. Invitado como ponente en el Primer Encuentro Departamental de Patrimonio Cultural, Villa de Leyva,
2022, así mismo, ponente en el área de patrimonio dentro del Festival Internacional de la Cultura 2022. Investigador y coautor del Centro
de Memoria de la Biblioteca Jorge Rojas del municipio de Santa Rosa de Viterbo proyecto de la Secretaría de Cultura y Patrimonio de Bo-
yacá. Actualmente se desempeña como catedrático universitario, investigador e historiador del arte y la cultura.
Asesor metodológico PCI Tutazá / Gonzalo Alexander Rivera Balaguera: Arquitecto. Especialista en Gobierno y Gestión Territorial de la
Universidad Santo Tomás. Especialista en Conservación y Gestión del Patrimonio Inmueble de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogo-
tá, Seccional Caribe. Se desempeña como profesional en la Secretaría de Cultura y Patrimonio de Boyacá desde el año 2016, desde donde
orienta acciones para el fortalecimiento del patrimonio cultural del departamento. Coordinador del Consejo Departamental de Patrimonio
Cultural, y brinda asesoramiento a las declaratorias de patrimonio a nivel departamental, así mismo realiza seguimiento técnico y asesoría
a proyectos del patrimonio suscritos por la Gobernación con los municipios de Boyacá.
80
Anexo 1
Riesgos, vulnerabilidades, amenazas y recomendaciones de salvaguardia de las manifestaciones
culturales identificadas en el inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial del municipio de Tutazá.
81
Manifestación Vulnerabilidad Riesgo Amenaza
Recomendaciones de Salvaguardia
Cultural Debilidad Posibilidad Inminencia
82
Manifestación Vulnerabilidad Riesgo Amenaza
Recomendaciones de Salvaguardia
Cultural Debilidad Posibilidad Inminencia
Técnicas de El hecho de que sean bebidas La manifestación cultural 1) Está manifestación requiere un Plan
elaboración y clandestinas es un factor que no inmaterial de los saberes Especial de Salvaguardia por su importancia
prácticas desestimula su producción y tampo- relacionados con el Miche cultural.
sociales co el consumo, pero si estigmatiza a del páramo de Güina, está en 2) Se recomienda que la manifestación sea
vinculadas al los actores culturales. riesgo de desaparición debido a incluida en la Lista Representativa del PCI de
destilado del las leyes nacionales en materia los ámbitos departamental y municipal.
miche en el de sanidad y producción en este 3) Se recomienda adelantar estudios de
tipo de bebidas. investigación en torno al destilado del Miche
páramo de
como manifestación cultural del territorio del
Güina.
páramo de Güina.
4) Se recomienda poner en valor de la
comunidad la importancia cultural de la
manifestación a partir de estrategias de
reconocimiento y divulgación.
83
Manifestación Vulnerabilidad Riesgo Amenaza
Recomendaciones de Salvaguardia
Cultural Debilidad Posibilidad Inminencia
Coplas asociadas En todas las veredas están pre- Es necesario formular un Plan de Salvaguar-
a los oficios sentes las coplas, no obstante, estas dia donde se realicen acciones que permitan
tradicionales tradiciones se están perdiendo. registrar las coplas para conservar un archivo
y al territorio del Muchas de estas letras reposan sonoro, audiovisual, fotográfico y escrito
municipio de en la memoria de los más viejos que permitan a las generaciones futuras
Tutazá que incluso tenían repertorios muy evidenciar este arte popular. Es necesario
largos. incluirlas en la lista representativa del orden
departamental y municipal.
84
Manifestación Vulnerabilidad Riesgo Amenaza
Recomendaciones de Salvaguardia
Cultural Debilidad Posibilidad Inminencia
Técnicas de El conocimiento sobre las técnicas El conocimiento sobre las técnicas de cons-
construcción de construcción de vivienda cam- trucción de vivienda campesina en tierra en
de vivienda pesina en tierra en el municipio de el municipio de Tutazá requiere un Plan Espe-
campesina en Tutazá se están perdiendo porque cial de Salvaguardia toda vez que son fruto
tierra en el cayeron en desuso, las nuevas de saberes ancestrales que requieren ser
adecuaciones observadas en el terri- salvaguardados. Además, la manifestación
municipio
torio, ninguna conserva las técnicas requiere ser incluida en la Lista Representa-
de Tutazá
y los materiales tradicionales de tiva del PCI de los ámbitos departamental y
la construcción, esto quiere decir, municipal. Es necesario registrar y docu-
que materiales como el ladrillo, mentar estas técnicas para ser adoptadas en
el cemento, el hormigón y la teja los planes arquitectónicos tanto rural como
Eternit han desplazado completa- urbana del municipio de Tutazá. Es necesario
mente, las formas tradicionales de crear normas para la conservación de las téc-
construcción, creando un impacto nicas arquitectónicas tradicionales, las cuales
estético negativo en el paisaje rural están siendo reemplazadas por edificaciones
campesino y en el centro poblado. que van en contra del patrimonio arquitectó-
nico colonial y tradicional.
Es necesario seguir profundizando en las
investigaciones y registro sobre estas técni-
cas ancestrales y tradicionales en la cultura
campesina boyacense.
85
Manifestación Vulnerabilidad Riesgo Amenaza
Recomendaciones de Salvaguardia
Cultural Debilidad Posibilidad Inminencia
86
Bibliografía
“La copla, forma de expresar el sentimiento popular” en: Boyacá 7 días. 29 de octubre de 2018. https://boyaca7dias.com.
co/2018/10/29/la-copla-forma-de-expresar-el-sentimiento-popular/
Brand, Carlos. La virgen terrateniente a la que bautizó Bolívar. Ruta Libertadora 200 años después. RCN Radio. 2019. https://
www.rcnradio.com/especiales/la-virgen-terrateniente-la-que-bautizo-bolivar
Broadbent, Silvia M. Tradiciones Cerámicas de las Altiplanicies de Cundinamarca y Boyacá. Revista Colombiana de Antropolo-
gía, 16, 224–248. 1974. https://doi.org/10.22380/2539472X.1533
Castillo Higuera, José Luis. El órgano en Boyacá a finales del siglo XIX: los instrumentos de Busbanzá, Sora, Tibasosa, Tutazá y
Monguí. Bogotá, D.C. 2020. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/79203
Correa, Ramón C. Monografía de los pueblos de Boyacá, Academia Boyacense de historia 1989.
Fernández Samacá, Martha. La manta muisca, un aporte de la historia al diseño. En: Reflexiones III en torno a la metodología del
diseño. 2016. https://repositorio.uptc.edu.co/bitstream/001/4261/1/3459.pdf
Ferro Medina, Germán. Conferencia: La geografía de lo sagrado. El culto a la Virgen de Las Lajas. Red Cultural del Banco de la
República. 2021. https://www.banrepcultural.org/multimedia/conferencia-la-geografia-de-lo-sagrado-el-culto-la-virgen-de-
las-lajas
Ferro Medina, Germán. La geografía de lo sagrado: El culto a la Virgen de las Lajas, Bogotá, Uniandes/Facultad de Ciencias So-
ciales/Centro de Estudios Socioculturales e Internacionales (ceso), 2004, 139 pp.
Flórez Bolívar, Roicer Alberto. Caña de azúcar y aguardiente en el Estado soberano de Bolívar, 1857-1886. Cuadernos de
Desarrollo Rural, vol. 6, núm. 63, julio-diciembre, 2009, pp. 35-57. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia. https://
www.redalyc.org/pdf/117/11712705003.pdf
Front Molina, Alberto. Historia, elaboración y tipos de bebidas (destilados y aguardientes). S.f. http://190.57.147.202:90/xmlui/
bitstream/handle/123456789/707/Historia-elaboracion-y-tipos-de-licores-y-aguardientes.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Gama Sánchez, Clara Eugenia. La arquitectura de tierra en Colombia, procesos y culturas constructivas. En revista Apuntes
vol. 20, núm. 2 (2007): 242-255. http://www.scielo.org.co/pdf/apun/v20n2/v20n2a06.pdf
87
Labarga, Fermín. “Historia del culto y devoción en torno al santo rosario” en: Scripta Theologica 35 (2003/1) 153-176. Fa-
cultad de Teología. Universidad de Navarra, Pamplona. https://revistas.unav.edu/index.php/scripta-theologica/article/down-
load/13007/13789
Ministerio de Cultura. (2011). Convención y política de salvaguardia del PCI. Bogotá: Ministerio de Cultura. http://patrimonio.
mincultura.gov.co/Documents/convencionpolitica%20PCI.pdf
Ministerio de Cultura. (2012). Política para el conocimiento, la salvaguardia y el fomento de la alimentación y las cocinas tradicio-
nales de Colombia. Bogotá: Ministerio de Cultura. http://patrimonio.mincultura.gov.co/SiteAssets/Paginas/Publicaciones-bi-
blioteca-cocinas/biblioteca%2019%20politica.pdf
Ministerio de Cultura. (2022). Guía práctica de elaboración de inventarios de patrimonio cultural inmaterial. Procesos de identi-
ficación y recomendaciones de salvaguardia. http://patrimonio.mincultura.gov.co/fortalecimientodecapacidades/Documents/
inventariospci-guiapractica.pdf
Neiza Rodríguez, Henrry. Sora: Historia, Cultura y Turismo. Corporación -cultural Alejandría, Fondo editorial 2020, Tunja
Neiza Rodríguez, Henry. (2015). Álbum Turístico de Monumentos Nacionales de Boyacá. Bogotá, Colombia: Fundación para la
Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural
Ocampo, López, Javier. “Fiestas religiosas y romerías. El abigarrado mundo de las devociones populares en Colombia”. Fiestas
estatales en Colombia. Las celebraciones cívicas en el siglo XIX. Índice Revista Credencial Historia No. 93. 1993. https://www.
banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-93/fiestas-religiosas-y-romerias
Plata, William Elvis. Los Dominicos, la Tercera Orden y un orden social. Santafé de Bogotá, siglos XVI-XIX. En: Revista Historia
y Sociedad No. 28. Medellín, Colombia, enero-junio de 2015, pp. 79-109. https://doi.org/10.15446/hys.n28.47965
Vargas de Castañeda, María Rósula. El origen histórico de los pueblos de Boyacá, Academia Boyacense de Historia, 2011.
Casa campesina.
Sandra Mejía, 2022.
88
89
TUTAZÁ
Cultura, Patrimonio y Memoria
Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial
y recomendaciones de salvaguardia
Perchero campesino.
Sandra Mejía, 2022.
E
l Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial “Tutazá, Cultura y Memoria”
es producto de un Convenio suscrito entre la Alcaldía de Tutazá y la Corpo-
ración Academia de Artes y Oficios la Piraña Mueca, con los recursos del Im-
puesto Nacional al Consumo – INC, vigencia 2022, orientados desde la Secretaría
de Cultura y Patrimonio de la Gobernación de Boyacá.