H   Y EN CLASE
LA ACTUALIDAD EN TU CLASE DE ESPAÑOL
La imparable burbuja nupcial o cómo se ha convertido
España en uno de los países más caros del mundo para
casarse
Tras el parón de la pandemia se han disparado las celebraciones matrimoniales en España y
también sus precios, reflejo de una sociedad en la que las celebraciones y los convencionalismos
sociales siguen siendo más importantes que cualquier presupuesto
España es uno de los países donde es más caro organizar una boda. / COLLAGE: BLANCA LÓPEZ
1 Javier Tripiana compró un anillo de pedida
e hincó la rodilla. Su chica dijo que sí, que
claro, que qué ilusión. Después empezaron a
negociar con organizadores de boda, caterings,
5 fotógrafos y floristas. Hicieron un Excel de
gastos… y al final cancelaron el enlace. Lo
que iba a ser una ceremonia íntima se les
estaba yendo de las manos. El presupuesto se
disparaba hasta los 30.000 euros, mucho más
10 de lo que habían planeado. Tripiana y su chica
cogieron el dinero que pensaban invertir en la
boda y lo pusieron para comprar algo menos
romántico y más tangible: un coche.
Puede que la historia de Tripiana sea
15 extrema, pero refleja la escalada de precios
que han sufrido los enlaces en los últimos
años. En esto España es campeón mundial.
Según el portal Statista, casarse aquí cuesta,
de media, casi 22.000 euros, siendo el
20 segundo lugar de entre los 14 analizados
(solo por detrás de Estados Unidos) que más
billetes quema al pasar por el altar.
Tripiana tiene una teoría al respecto. “Antes
de cancelar mi boda estuve en una en
25 Alemania”, explica. “Y todos los españoles
alucinamos”. “Era todo mucho más humilde. Y
mi amigo tiene dinero, no era por eso. Es que
tienen otra mentalidad”. Unas cervezas a la
salida de la iglesia, un bufé libre en un salón
30 normalito, un brindis por los novios y para
casa. “Los españoles les dimos entre 100 y
150 euros cada uno”, rememora. “Y mi amigo
alemán me decía que era demasiado, allí dan
unos 50 euros o un detalle. Pero aquí…”
Adaptado de https://elpais.com/icon/2023-03-14/mas-que-bodas-festivales-como-se-ha-convertido-espana-en-uno-de-los-paises-mas-caros-del-mundo-para-casarse.html
#412
  ENTRAMOS EN EL TEMA
1.  ¿Has ido a muchas bodas?
2.  ¿Crees que en tu país la gente gasta
mucho dinero en celebrar su boda?
3.  Lee el titular del artículo. ¿A qué
crees que se refiere con “la imparable
burbuja nupcial”?
ENRIQUE ALPAÑÉS 14 MAR 2023
  LEEMOS EL TEXTO
1.  Resume con tus palabras la historia
de Javier Tripiana.
2.  ¿Por qué Javier se sorprendió
cuando estuvo en una boda en
Alemania?
3.  ¿Por qué las bodas en España
siempre han sido un evento
importante?
4.  ¿Cuál es la situación actual del
matrimonio en España?
  MANEJAMOS LA LENGUA
1.  Haz un mapa mental con palabras
y combinaciones relacionadas con las
bodas. Después, complétalo con otras
35 Aquí, desde hace años se ha establecido
palabras que te interesen.
que los comensales costeen, aunque sea en
parte, su cubierto. “La gente te dice que al 2.  Sustituye las palabras destacadas
final la boda se paga sola, pero quizá esa es por otras que expresen lo mismo en el
la mentira que nos hemos tragado”, explica contexto del artículo.
40 Tripiana. “Forzamos a nuestras familias a ¡  Qué ilusión (línea 3)
gastar lo que no tienen por un día de jarana”. ¡  Lo que iba a ser una ceremonia íntima
Pero echando la vista atrás vemos que el se les estaba yendo de las manos
bodorrio no es una novedad. Luis Ayuso
(línea 7)
¡  El presupuesto se disparaba hasta
Sánchez, profesor de Sociología de la los 30 000 euros (línea 8)
45 Universidad de Granada, explica que, ¡  La escalada de precios (línea 15)
tradicionalmente, la boda servía para ¡  Un brindis por los novios y para casa
fortalecer los vínculos que teníamos con la (línea 30)
¡  Al final la boda se paga sola (línea 38)
familia. En los países mediterráneos, explica
Ayuso, las sociedades son más familiaristas 3.  ¿Cuál crees que es la diferencia
50 que en los del norte de Europa, donde el entre una “boda” y un “bodorrio”?
individualismo tiene más peso. “La familia sigue
siendo muy importante. De ahí que el ritual  HABLAMOS
del matrimonio, lo que simbolizaba ese apoyo
1.  ¿Cómo suelen ser las bodas en
relacional, siga fuerte en la sociedad española”.
tu país? Piensa en aspectos como
55 Pero esta es una fuerza relativa. Según el el número de invitados y a quién se
estudio La gestión de la intimidad en la invita, la duración del evento, dónde
sociedad de la información y el conocimiento. se suelen celebrar, si hay alguna
costumbre o ritual importante, etc.
Parejas y rupturas en la España actual,
financiado por el BBVA, el matrimonio lleva 2.  ¿Crees que es importante que una
60 en caída libre desde los años noventa. “Antes boda sea un gran evento?
era la puerta de entrada a la vida adulta, 3.  ¿Consideras que en la actualidad el
daba acceso a las relaciones sexuales, a matrimonio está “en caída libre”?
independizarse, a tener hijos, un determinado
estatus social”, dice Ayuso. “Ahora, sin
65 embargo, se convierte en algo opcional que
se da cuando muchas de esas cosas ya se
han hecho”.
© Difusión, Centro de investigación y
publicaciones de idiomas, 2023