Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
........
1jI~ " " ' " (1 __ . yudinN lMl clIIIr*I de
~ e~ "","*. . . . . I Cll'DCI de ..
..... ~ p a r _ _ dl~Osor1o
---
,. Aifgrft.1 .. tlsaI P'rIpptr
lIn. . . El fll __ I tllt\INI 1" '
~ .... _~dIl
[11"" di" C/III, T...-, ,
. . . . . . QIII.-- . . . . . .
....... N'''G.JI' ~ .... cm.
..........:Flll ..... 'paIdI(:IIllIIIlIQUI
7 .......: GollIfmI .1llUIlN p.jlI/IIiOn •
~'" I tos HWOIuCl'IClOI GIIlIlln pnw¡cIlI To.""Y. 11 Q'" H t!fl;IiIII " sollrfllalolnao 111
lac~ "aoes ~ .1l llb ~cio"' s ÓlII l'oGef J~ dlt¡,¡¡l "
!lO ~ txi10
n .......' 1lI UII bIlilO en 11 "'~Ie m..... Iprolnl.1 dfl ¡nl""nl. di " Cor1. SU llIema
...
,....,.. 0-... fIQdOf di ~ di 11
c.-1I. ....,....1lIS ' * - tlIIIlII
-
, ... _
: l !eO'" el hu ( 1'ropJ:* ' 001 CÚIli PlI'pehll i los cutl.1oos RosI ~ NOVO
l~lDS dIl f ll 14 di ...... . como 1"'1 01 pllmell ,nslitlt·
21 . . . . . .: (1 0"*" U "",* Con!.eru. lO 1"'.-180IQIIU rec:hu.1I1"1r~ '" los 1t
,... _ _ 01 .. DlNA. -.:lI su " 1tbIO
..........., lIIl Qelt* E1 l.AlellM"' l' "-.1 SiIII 01 11 Col'
.... a .1I lpl6o" s.pr-. l'ICIl&U lis ..-tr~"
.... _ dlIlIIIIPI"-lIidIIII , 11 u. p." 1lNI'7Ill..... .en .. UIf ..... SoIlIO '" •
'1lI~ . . . . (~~-a_ ~ IU·JI di 11 lIIIlOll rnIU
_ Ot tos llIWPO"IS • lOS ~ Itll ,lCbIIn ' JuIIallllltll' óKIOI .......'
R_ , Mosqull"' l del'"' l....,""'nl' el tlllO, SIn IIIlIIr culPlbllls
n .. _,.: T,amq dIl , .1lOI10 Ir",$Io Flm,lli l.t,li" .111'11 del !11 1o
lJOI'QUI GolloIrno ~ I Al" " , Mosq",,· Itl7. ...... J : En Es~ lJnldOS." Nl llQlllll
I'J El aINOIdII ""IdO E~f'4lIIlrry II'ISIIlt ""
~.1"'0I""',Jl"
ZJ"_' ~ O I H W
IIIUII ...... , ...... Ele.....,.
.
. ...
f'uDllt IlidIO .-c>I qUlll .. "",... AI!1WIf'IClO
Fe<lI*IdeI LinOI ..
.... Ic. . '
I 11 juSlot-li
su~ .....
• hl'lon. óe Ch ile en esl01 t ~ 1I'lol . la mate0a4es ponl6ndoM ~IM a rae;uardo , a prudente
hiator.. <te un prngrul'lO cle smo,.mlento de diltancia. No bien .. k*ltl llcó a 101 de fnS,'fOf
101; Q~ tueron nuestros valo.... 11'ld1<:1O- incumbencioa. ape(afon al lubtetfugio Innoble doe
naM. EjempllllCKIonn q~ JUI Ul lq l,lM " hacef recaer la C/,Ilpa en 101 menores. en 101
la aUIlMC'On I0Il IrtCOnta.b1es Y• utu alturas no manclildos. Declarar on ante la justicia para negar .
tiene Mntldo "'me~rl'l. juraron incluso putlticamente comprtWneliendo el
El denominado ''CalO t.ete nee", 8.10 " , 8'
cruel
asesirlllo de l •• embajador de Ch ile en 101 El tado a
honor del pall Y de IUl lnst ltuciones, y d8Spu" de
asistiO. un penoso proceSO de delCllrgOllucel~
Unido. y Ir•• vecell m lnlSlro de l gobierno eonetuu- lobre 101 que ocupaban rIlngOI il'tferlores. Flnal-
clonal de S.lvlt'1or Allende , no co nsti tuye 1610 un men te - ec ha ndo mano del poder y de la pretiOl't-
paradigma de " Illlltuac lones Que han .,¡"ldo el pa ll y resullaron téCl't icarnel'tte I't O c ulpa bles . Otros paga-
IUI cludadanOl, ,Ino se contienen en él todOI 101 '00 .
"Iclos de un poder ejercid o de manera abaolul a. la circunstancl. de que uno de estos oUclales
Se trata cle un crimen Innoblemente conc ebido , menores la lsamente il'tvol ucrad o - l eg OI't quie re
llevad o. c. bo • eSC8!M distancia de la e... de .hora demostrar- , accediera a conllrmar lo ya
gobierno de loa Eatlldos Unidos, utilizando • •slnoe ecectedc y declarado por el age nte el't car gaclo de
prole.lona l. . pa r. 11,1 ejecuclon petO orden.clo . fNlizar el cr imen , deja en p...... ~ldencl •• q uiel'les
indu c ido y planUlcado por millla"'a ch ilenos, ain actuarol't en la penumbra, usarol't la vert icalidad llel
que IIObre ..to queae margen algu no de d uda . UM mando para que o trol act~ . y aman.arotl,
vez rmller la Uzado. tanlo 101 pistolero . ConcertadM encubrierol't, la lsilic. rotl y Itropellaron las leyes
como 1M au tOfel Intelectuales pretendieron l'I.cer Se abre ahora. una "9ul'lda \IU8lta de clarlflc.clOn.
creerql.teel aten t..:lo lue perpetrado por opoSitores a Es el momento de hacer JUSIIClS. Identll lcando,
NI Olctadura Impera,nte . Cuando .. irwesllgaclOn .islanÓO responlSbilldadel . Ieftalanc!O , CSSllgatlÓO
condujo a lo. ~I cul pablel, a los .... ponsa- a los autores de esle Climet'l
bles ~I. . . . q uienes dieron lIIs ~ para que Si l'tO ee ach.. 1lhotII. .. werg uenz. I1'IIlnCnarl para
este Mcontrato~ .. c umpl*-. 6stos procuraron que l iem pre la otl'Or.l limp '" imagetl de Cl'llle.
_..-
1II res po nsabilidad recayera en los ~
_c.a_
-
. . . . ~ ~ PIIIiI c.lMN$. J - .
1lIlM. """'" H ~. lluKin lMolOS*!"
MMlOIIl s.... ll , Cirios SIn~ MII'Y ......
SomrN .....00 VtlUCO
Coor o'f\IOOlllltlDf!ll llaOIfIlI CflId*I
.... '"'
....... -
01........
"'od"\IIII SIlUIb
..... ----
• •_ _ u
LI 'I~
_~_. .~.lfUl ~ . ....... .. _ •
. . . . ..-.. .. . . - . _ ClI!II
Su último
rriie~ al "Iolpc ro"," .x . ubof...,a1... , .... edo .. a..do mu, b,en en el <"'110 de
mll'''''ruo de la b_ <k T.I<alll"no, ofj" al... de l. Ea uel. de Infantería S. n
que .xnuIKiaron 1» ll enl" >u~n. Ikmardo Uarnt I Ptno< hel p.u pcd" le
.x DC'U.1n .olp...... afll"mando que opln a"",n... , """ .1,,,, ..tol ,,~ . \o <¡u•
n IIftManO oa<V .x La loioIK'da ....u.. ~. mmlSlIO. n que Iw:-nwn <¡ ..... iJo
_ pu . d o P"nloden...... .. m1l'Ilila prrvnat La ""Olla <k ,n"f'nl""'1ÓIl ) en
~ Aino.k·· El ....pc"';O" fur nle '....ante nlS no libre p1ánu. ¡>nO
_ .. ~ dc-l ..nJ.iralMe joIi Ton 'nop _ni la ..w pk"• .JCtUfodad 'lUf
MI
... _
"mIIO p-" . - ... el aoIc>c
l<"IpUC'b Lo:. dnñUob
ntt pro<MO Ir.hnri Porqur h u de
por 1M'd.. ....... m..nos <k n I
__ ~I8n ..adm l""'P"a l"'tI" _ro ...mprm<kd que
F. Ido<_ • l. ~ ..u cw ........ . ...,. nI~d"'&I'''''''le 1ft' rn
luQrs 10. uro q.. el proodro,~ Itnó .al qur • Souppcor • a lodot culpa '"
.JIII\ln'ZO Ilnll una qoM" Ir hablan ka "PI, la I1II.oo ..b d .
mandado lOdoo .... fund,,,," .x .... En """,","""'o 00 había .umu ....
. ."'. , un'~ MlboC.. ,.1n , ponon" .....pc'<10 • la ~n>lenll' ~ph,adl a lo<
..., tropa de la marlnel '" a Ius <uaiQ IC" crabaJado.n en 1m. .Ilanam~""" d ..
lo nl aba h... ¡codo nI~ p'''' ~''' Uamc' cu~doo por 1.. fue" .., .um...l ... en 1....
_.....
IUtal te ment~ a toltlntelo. qu,en no Optf 'll~O$ de dncLLlUn de atml> la
podí. u«' 1"'" IC" C'M Une'. IOnuundo a
pc-nonal.x • Armad•. y """ ,.......,; ~n
... 0...160 m~' .0"11,, ~ h ~b i a p,e
tMlcado en una ,00 " •. La....ra A...
q"" haría ona ..._ .......0. q"" ~ 00 tral. donde Ir hab "" a1 liU"
m....... balO la dlfn.tOn del I"•••nl
la -_
_ s , "'
_ e- _ babia
i6n<kl T_n <k la eru, . , .......e d <u'" '"
h.bIa _ado I un u at.;.dec' _ (~.
_ _ra "'as "'. lObrr la
. . . . <k la Ar....... ,. fi-.l..,....,~,
nud T_n.x la CNI.lllllland..,~ <k la
r-,.thII>
_ 1'1"".
qut ouba ~
111'"," <k colpr dd 1't <k JUNO
coa ~I
0 .... ,.,00 <k
ba
.
...
--_ ..
ntfmt. _ , lUfmI <iootI .. '" ....
purd:an monr nub6n <k pn-ta
'to ....'" lo pooo" . <k
.lOftdo ,
u"" d Ift"'...
lo '1""' _ habia prdodo
Prlll. , qUn _
....."6 d Prnodm'c EK""" •..undo
"",d.adoft , 1.. <_ ",in mqorando
Pero k 'Iutm> <k..r '1.... (1t m , úk o
...... <<>m probt '1"'" ha• . Irmc
q
m una •• "ud mu, d,f1.. , Por '1"" no
.
mc d . un po<0 .k tlcmpo , m,nlMro.
vl:Il,do p...p... ",,<Io p.... <1"" no nplo.- P' ''' q.. c JO""'" afian..nOO l. m ... 1Óft
lar. n a Km an. dc l. Icn'~ d.. conli.n.. y ""0
. '11,,.,,<10 lu umdadrs ' " La fOn. c...
, NO ESTA CON lOS TJ.AIDOkE.S> <ión ron PiJMXhn pmxup6
La ,nformanón habia ""nodo
l» b q ue 1",,", pan. afirm.. no sum,n,... ando PII.l ld.n na mi- 01
tt'1fl d Por UfUI pan ..... 1 p"lX.p" mmot cn los Itm>,,,," ...... npI.<¡<w
d ..rntn,o de ,nformauun ('fa C&rIoo Cuando ti h.blo ........do d rar~ dr
Pral<. con qaren 1'1 . vINnn por la .......... <O<llan<!an<c ..n JÓf drl E¡m IlO. Ir
fu.... unl ron ..... u ..6n lar,. .. lll'nTUm - h.b1a pnloOo l......u"'. . . lOdoa loa
poda por kl,h . rn ,.,. COSl MI<tll. .. lfM'Iln. Olat ~ 11M" dilO '1....
l'OftYmIibatrlOl <ommzó ... op ..rau~ ro
la fibrl(:l Su...... lc1rh lI>f lW>iI
llam.do &nI" • e prlO ,.o no qunia
AlriI_ , Bon,lla no hobCan dioNudo
k orI\aIf '11M no _ parr<1a
bk , c-... Pinckb., _ 4.¡0- " s,¡.
ID...,...
qur Alporn q.... <011 Pnn
En.-n lo: .~ 1'0 Lt d. órdtnn
dc qlM' m,nn • Al ,mec _ .. libnr.
. t."'¡ •
_o"""....
No> ~ IOllIos '1........ _ _ la
. . . . . """'P"-16a hx...
Illi " So _ d, jo
at>. ditnl_ _ a la . .,.
nvI
.
Sumar . , I~ _ llamó pan drcirnw ... '!Uf
...._ _11..--'___......----.....
que' los uabaí.dom b habQn .-.do dd •__ _ ~. P"O acf'JI'Ó .
" - .... _ ..... _ (J
..... . rm .. _.~, Lo <lit" <lb MI"""'"' . ..t.do. C1l . . <tAfIdo JO lo pl tt, lmía «Uf
or..in. .fIn.. ... ,.- ~ .k .........
"-* Jl.. . - Eo.a IIod... mEte" ... 'llllCmap;; ~
Pnu ..... dllO " 101 " • . la , .... h.lIc¡.....
• '"" lU'Id qut • C'I Ponidmtc Do _ _
.UNd."-.. .
~ (1t loa ~ .r..
Itabb todo
_ . al ~'P"'. '1'" niMia ...
la
_tlf-
roprn.&:, JJ pr n.don...·• •
'-too • 1""
P1...... hn .
PU l< T. "'<'<lid.. pan _al
an'" _1 .,,",," .1,_ ~
pnYolfTlO. JO , m> 'IlK
..... t6n .", ,Jifa". p"o '1'" ti lublI
.... polo a ~ _I"rindob ron ....
'""l»'n a TuUn de • ero.
C1'1 1>n(»110
1m ... de el ,.....-n o ...mn I~ . lit pnxh.e el ....., .. I... .-bJM mol"lI'n _ , (1t
IIUrlO dcftn."..m ....... mItO rolp<' de E.. ado ·· I.z 1"'"1 t ..,¡"" b todu fIl<)fIIfft.o habla manl:<"'flOdo "".
Do,. o un d i.. In'" dd C01 pr di «
.,.,.... ....n .11"f"IOl' l'l' raJ" b.b. a.... ud. cn ... formal. (1t ... ~al. <k
,..... adhnlón al Prni.nIC
~'U(t i6n • P,,_hn p;¡fa que ,rula <on,"",,;oo de '1 &.,,11• . A 14no.
.... • To...·• de l. tru. d.. Puma Bt• • o , . cn .11.. n d,d• . Ton '" l•
lI ...n••• S.m lalD ero•. ",.b.. n .b ,."'cn.c <om'" el El PLAN HUClUS
Otr. ~h u .. ~;n lOn n .. U~' <'11 el aJl. lob,~ .n" Dudah. ",bfe O,rnt l .. n~ .. J...
&"".n", d.. la 111",<& Sumu d Vlr . "n S,n c m bOlI" . ~. m.., dan> q... P .. En nunlf", olm......" dd lO, Ir.Hcnd.
N' l. n h... JI P'''I'''", I<) ..Ir .." .. ,..n....na t<>flli.n.. muy l ran'" cn ...,. ,; r. f'\I"lI "' m."h. dd plan
IOn... d.. 1 fue ..&! A.madas, cn e1 P,,,,,, hc! Yo 1.. d ".. q u.. ti 'falm..", .. Iltl<ulc•• un p l. n m,r"... <onlf.III'..-
t!:lm
.,~
::,n o <Id di. 10 yo tu,.. ,Iu,;"n • P,,,,,,h.., .... ..n homb... lul .... le podía ....."on.l. "'''~P'' dc Eorado, dc
• no ..... b" .. I>.n cn .... «"mana , ,........., d..1 p... hI..m. de- 'm.... qu .. dd"" , M I I"bic.no q m&Mf.lba ...
bm", n..", • . , . dema•. otll.1<; l!"fI""" '. ,<><no 1.. h l h,. o<umdo • tI E..aOO ~h _ Con, .. n."
f ,_am. 'm c
.on ernh"I" , ,,>do lo habian ··¡e........'1.... Pino...., ...... i (u.dando , f"IC pi... ¡.¡ 'Iuc ...",. f'unlldoo dir..!:'
0\' o\US1S t.:SPECI.4.L 5
n<nDrrn "a "'"u.no" r1, de ocrub,..
ck ¡\lB " Ea. n l. bla ( h . . - . . . Pm:>
n:lO no n Si~",l ni un campo d~
«l mua<iIln. 1.1 ml<kr:a ~.iIlr en
i.~ al Ucancc dr la mano ; pan.
marión nuttn nqu",,«n rn l.
{ORI. lJ~ar , l&Iir • wrcf (I;ZOS y
IJU<hu , <horol, cl\o....., rlC. N<laoUOl
lo h.damos por rustO "por depon .., La
••ifl..1I1 n .hundaóllailDa; .uibamos
las I\'e, con IrUld... rNn '1ut üdbamo&
L
drod.. loo so:mbradol ~ Urm",
<k IVe<WU, M,ando bn:s. muchas d..
rn..
Pf--
1.01
por la .bundan",a (0[1 qU<' lO:
.....ni......, COI 1.. ",J.c.'
<¡Uf: UIWlI"" krt" rolI
..... (.NI idlli<. wmo falta desu,
hatriil dt h~1 pmiado qut rn d
-n
-"
COfI¡.tuio l4J t o_.
,.~
..u
q~ I N nl. fno, : "Ah. ,Cómo los
0,:110 ' UdJ m~ rnll&n ron ara <ir odIO.
pt'1O ro 101 odIO mis • _nto" _ El
U'lb...¡o forrado frn>l~ al 'l.Uf: 110 cksm.·
JllI.' pesarck la dd>ilidadada -a mil
" 'ÓC1l,e de a11~ ' u.u.un n Wó-
lDC'UOl ck poJIo lekfón'" ni ocho
mono La -..moa1ÓQ 1DC't6d.in. I n
li....d. COCl'ffl'IIB; banuud•. pmud.,
d1bu,ada ..... ck _ ..... por Orlando
~di" . de la ,,!nade l'\an1D Hanif,.
que dr ..... deudmu. ~ K
~ ni MooIIIDmID Na<iDeal see-
eioftado poi l. Junl' (ou foto dr
~l las e...... q~ los npt'-
ciaIisaJ '" d... • . . ~
(1nc-hn mar6aba inclh con un,.
~ quor Carb fokn1G -.k
dnpun !tu • Shaknptut m .a..n.
~
_
UlU.bIn conu-
....ar.... e_ ti dia q~
dos poi
_ de
Iot pmoonmIlnc. .h.ba ... ~ ..-
Inm le ..... ....... . pUa , dr P"'"" O
nlaUó en ..no1Ol · habia mumo fTpr
TohO
Orlando ~elxt "",bió WlI. ¡un......
El eun.ba lal>JO'. , 0UUl bolnos o
,anclOJ>tt n mlOlI«m o . Eao en l.
inflll'lid.ad. potqIU: 1... <t ladom IUI"t1an
que emon ....an el " HLmno de lu
Amlric .... , pt'ro >in nombrar. ClIba
M,guel La"'"c r lom.ba incanl.llbJem«l'e
loo apllme. de loo d,buJO! qIU: jj""l&n
",as pll Ln" p AC' de lu un '01>1110"10
~1I...J <kl .... blen.e <k ro nr... .... ,"1l0,
POI fin lOIl Ikvadoa • Re.oq\,l( . AlU
-_l .......
-~
__'11.,....
fe"-
.._
ClII ...... ~
_ ..,.,........
111tiaM di '"
encubierta
r'1I ase mar a Orlando
eliee adoleci ó de
notorias imperfecciones
prsar de l. pretendida
Ficacia de la DI . A .
o hay duda que fue
rdenada por Manuel
onrreras y es difícil -e-. lIltdM
......... s.a...,._-
c teer qu~ actuó sin
---
~II....-_ar-.
autorización superior.
_
~
_1....,,. __
~ _
A.'ALI~IS E~P[ClAL u
"'Ynl'liklOfln pcnd,wtn, pero al dí.
"(",,enIC (U de mayo, 1978) , l. m, ,,,,•
.&la ,nhozó ti m:uno de lTpoü<i6n y Ir
dio \UI <~l&'o al ¡uun.o.
U. tmlx. • 101 que aludimos IOn \00
"'Iu~nln , 11: lOrml.l4n ro .trmillOl dC'
prrCun tu
al cE. rlnll\OO qce ni l. <aja fvmr
<ir Cata Gullkrmo o-io hab ía 60
-'
mil dóbrn eX ... '1"" nutKa IIÚ> Ir
tupo. no ooqu"," Ir ","eró dC' cUo tu
--
un '"'. .. ~ qw Iit..na " O peraciéa Cóndor " . ........ , . - "'" f_ _ ouIi m
b_tnt "",",bar " datanuI. D, d .... dr ........<Io wp-, pan ....
~ _ If:h.fflMO(" que' .... t..x puesto en práclica por la
-.m- de db monbrlan . Al ordon>If la - . .e dr l..rldocr m
-Poaflll llmei6ll .10 quc' In "", " D1NA . pIm. <""",al -.QaIon1taaa. e.-m..
mucl>o. dr ..ntn Wdrin <k ~ . . futnu m. Ir
. 1aIdrtn cid púr.. V.... h.. Otros hucs de este <.-6 pndn .. apm.ada cq:_o6n
- ....h.. DUldot_ . Su _ lO dr la DIS II . ... <afIO l<lnD m ti
IDÑ <!un ·' Pnu. orp..... la mano proyecte realizado en E,mlUl. ' -uaola apariu6a drl lila,.,.
.... W1'OOI:ioI de lmcl'JC'Dtia n lar.". (1) ArnwlOo f rm'ndr. I.anoo 1m b
wn 1/1 CU......... donck uyan los alean· colaboración con los b:adoo UfUIb - q.... k lwta b hbn
,~peo filas'" sirvientes de lnrehgencia ud 1m un plato QQ Iqano
Nmoo ck "",Olr dlas drspub ",-"
lloufiución IU.... InIlido pan qu;mn l. de gobiernos militares, LAS PINZAS SE CIEIl.RA:"ri
~ _ El n romandlll" rn }tír drl
Ejnt'10, (C'.....1II Catloo PhI' r su nposI fueron Prats. Leighton y No loda la hl$lOfU. dr rsla wnop .. a
SofT. CUlhbm. hotron aocpnadoo frm" <ión ... nrnbió <" O"lf: Par.. <Ir r tl.
• su drpanamrnlo por mNoo de Unl otros intentes fracasad os. romrn¡ó 1 <""", r .... r.. ,"do ti A«Ir"
.rosa bomba (Or"..d. rn .11 ""10- do tr,,.) dd Fe!. Robr n S<hrrrtl, 11"
I Yldu Mllban rn prh«fO. ovuaJo ~rnl( que probablrrnrm..
En onub« dr 1971. rn Roma. el n El Ilrnl;aOO I Orland o I..rIrlir r, un l ro""n mas ",brr los "'...¡..os J r
virrprnidrnlr de l. RepúbJiu Ikrnardo bofrl;&<!1 rn rl rostro dr los nonr;unrri- "'Curid ad de Amfri... dr l Sur que l<JdoI
u,ghlon , SU "J'OII. Anll& frnno <anos, ...ab6 COII I1 omnip<"rlXia de sus cok,u junIOS, dnpa<hó dnri(
hotmn aund"" " fll'Ol ron ti multado Juan NanUorl Con. rr .u Srpúl>T<b, roro- e.....- Auu utl d ortnor cluál<ado
qur ambol I,bfuon mil"llmsamrnc( de nrl q l.lr lUYO IIU mando la DlNA dno:!r tobrr unl lI_1da Oprr • .:.o COridox.
rnonr, pm> Iwc. nlc.d"'la nposa drl ... fundlu6cl El h ilO rlXUfU lambitn il....*u... rm ..ad. pnQupalrnrnl( de
p:Nitico <km6<m.uulll~ drbt ITIOYili- al mfdico <ubltlO .rrror.a onando Con<Rf". q.... ,rnía <V<1IO poop6uo
laIW ron bu:CIM"I onopMlCOS romo B<.h pan q.... 11< inn od u,lt'fl eo Cosr:I ........,u·· I "'" rnnlUlOI dr ....
rq;;","," dl<tMOf1lks drl e- Sur,
tDftOO'(\H1X1& de la hl:.. d.. lnCibidu. "',fUI .ra.u dr . llqutdar 1 Aadrts
La 11I........ drl lunn 11 de wpuenI - Pu< Allmdr _ ...o6n q frao:a06 -,' f>rWk,palmrn...
IR ck 1976. " d ~ bruo dr .... d _ To-nlry &lió _n ni su Ea.. f>C"'J«1'O noloqurodlD .. <no IÓID
tcrrioot <k ~pidad ' ron qlK anxnl" .... m .o dr mll ll' a CuIoo Ailamir&no .ka dr Contm ... drsok h....". pr1'O ..,
16 d alfOCld Dr b fIao:m:r ~ " una 'In m Espalll , ..... n i !l4nx:o , a:uYl!o noudo r! ....-1 Jo- Bcaoa
.'UN ni pkaa AWfIMb de- lu Embaja-
das ni llr"asIun¡tola. l. Ul'KaI ck
..... U........... _ ..
..... ,~. OrI&1lÓo Lndorr. n nnba-
Jacb' do: QW n i Nr país
-u.ro okl,abi,,"c dr S.
sJ.::::' 'fUI:'
AlIm-
«. maundo .amb,tft • l. joooonI lnnni
~ Noffil. IU ...nllr m e!
lnsI,rulo dr Eaudool PoIilKOl
La bomba tonfM:lOflada J:'Of Modlarl
To-nlor, {Ofl TNT , "'<Plooioo pWcX'O
e biln(ll 'UYO una poIr.."a dr lal
~ drvufadon, q .... 101 .,roln dr!
fBl rnronlBlOll UOIOI de pid dr
lnrlicf ..n ti .«ho d.. la Emba lada dr
lumania , la mil <rKana a la uplooión
PI:Odu"da a lu 11.40 hOfU rn Shr ndan
Ültlr Tamb,tn haJlllOn panr dr JI
io MOlorola dr! vrnkulo ,
OtI'Ol d<>I diri,rn.n dr 11 Drmo<flCil
ilnl r'<aparon 1 inrrnrOl dr UC"li ·
mlrn\fU rMlban f....tI dr O"lr
(1._ __
G.ilín:rl V&Id" fUor ..,¡... nido a IIrmpo
r! Fel , ladomll'O TomK p«'<ando
la .rndulTIC'rll 1UIII, .ir qUor sus
..-..
.._ I I ,..III_..
I I~ _
l
llf_'" ., .. '
Jt..... _ _ .., "
...-,
51_ ,
, HIIH_OII
_ _ .. II v"
se- .II......
t Y repudio en el funeral
(UlIVllf fOlkJófI<I JOIn BifZ (In'Ó en
pkn. (a1lf . fn linIO fl p(¡blico ""u bl
aMUlen.. " ' ( 01111& dfl iltl'lTl<1l d l<la
lOClaI du1ff1O
101 cnlOl "' npaIIoI f ine lh ...
_ f . Ir !IIffIlf . Orlan
Un sentimiento de pesar " " f_ _ "
do NÍ J'I"ft'lt. ''' , Cln3b1ll al",
, de Ita pre aleci é . . . . OUQI " ,Oli lt 51, }unll no " ,
• ,El P'KbIo uaodo. jimia w:d 'l'tlX 1·
durante las honras do . Tocio _doo lit Iim_
nIO " '
LOSDEDOS ACU!oADOklS
En fl motIIfnlO d, p..ar ('fRtf . 1
l"lar fUCIO dondf ... p,odujo l.
"plost6n monal. l. <u.yana'" dte" ",
IA u n.. dC' pt'tmn .. d,poluaron n.....,
dlwd l'OJOl! X ~'iI$ fKm. I
tmdas fOf.... Cft lor lIinülados Allí '"
Em 6ü O 10cI01 lal
rccunos, pero con apoy o
casi . es:istcD,tc de la
er • la innllipcióD de
Propper , el fRl tardó
brlOS meRa en dar
resuleadc,
A IIMISnGACION
AGOfADOOA Sólo UD ardid loaró
TII'I'lI _ d _ _ -..peRO: r.aJ derribar la sólida
E.- Proppn di: - . 1 . . !.do coa defensa de la DINA .
d IIIftItI' -ckl ni c..nu Comid.
dC'd.tad~J1I( IIIII(OIDUDI5U . IKfO
COfXW"',*, , lftW iDdapdof , HombR'
~aGo J 11&SlO. COIIlnU6 por
rquw. ~<k bunw. ~I» J.
" tftll'lJ dd mlttir " ,
('JI cambIO K 1Ulu6
m," Impulsado I nru<hat la wm de l.
calle'
Á<ollumbtado • &lnnur buC'DOll lo-
&fUICOlI uúormanln 11Op1ooo. Comd.
~6 ron l*M,- 'lTalI"'r una !Ob
Ilnno .x opllll6n
habla C\lbanot U1Uc."
u.us ,n"Olucradol de Ufta 11 otra mar>rn
m d aJO Y N &SI ft1I , DO lItÑll
~ IIqwmlil<a 11 .DlDII.....
.. qur ~ IU 1taInd. FJI'III'*l'
.......
.. -...•• ""*'" • '"
~
El HIlO DEl OVULO
En UPl do: 1. . .iAt» do: SdlC'tm' a
Conlttl'al , bctquiao tDdila:atlt una
flbuJa abow<la: Ltttlitr ItlÚll atDnI'n
mn Ronni Moffit ; , Mithaorl MoRit, por
cta. mu6 a ambol. El corond de la
DINA K la <lio mmo '"muy oonfiMn-
cw'" , ptro xh~r ptnsO qUt no habria
tm'idn ni siqUItR para un sltldl dtl
tt:lU'O Maipo do: Butnoa Aire .
Mil q~ nu Ntl\tO ndk\lJo, Sd>nrn
IlOl6 qut alfo habla umbiado tn
ContmV Ya no era el borobft ""curo
do: alllft Onp...n a..m,u6 por qué :
I'Il_bn k nuha q.mando d podo:<,
~ fOftdoa, rndtadok unpnr .
WKia a la DlN A , ordta6tldok '1"" las
ckaapv.ciooa ddún Rducint al m1lu ,
_ . La VontIa ~16 '1"" nadit
dnaparM6 mtft' nono 1 abril do: 1911.
I'ot ~ dlas la ~. ee IOdo
iba « tumbo nl N.IIlbn, pon;¡w:
c . l,
Guillnmo Noooo ~ « cimda ·
&md~~a~a~a~
polljniopua..brt" _~o ao
tDIl d
ftld _aro dt ltn'1tn. f ........ pndb
afm" UPl pata tml aolw tl O . .
acnna cb,,",,- tn ti c...
Dt ~ sali6 UI>lcb.oipol. .... (\Ibuo
&IlU<utnRl ck aptUido CaIku ront6
CI'W Un (OIIlP.lllOU llamado Ahin a-
It 1kl6 ckhabC'rfabricado .. .. bomba <k
Lndltf" ; , I'roppn' , por N pam , I t
INnió (GIl Rolaiodo OIc-ro, cubano
ftIuqado por la DiNA a ..... nontamt·
d._, q Ultn dIjo habtr sido mlUl'ora -
do rn 5""'''10 por " un N,tIO drl¡ado ,
mu.y aho, dI' prlo rublO, ojOll azula y
coa &crnlO nonnmuinoo"
Tras muchos conuJilbulOl, Proppr r
ldll~ ¡lIUM una Utu decisiva,
tnrk a OItro l. {Ola dI' Juan
W'iUlltlU , qU<l: habla 1I"lado fina1mC'n<r
.. _ .....-. ptro no babia ..bido q"f
con rila El nlbano usi salIÓ ck l
ulsi6n deTownley
ad. fu.: CJoriofo <:n rl pnmer La actitud de- los oficiale-s
detm ... ~ M I U........ o " Cuo
lfttlir , " qllt UII'fnPOnd.6aJ
d~to de upulJi6n de alije
superiores de desconocer
"¡ebar] Tmrm lrJ el 8 <k abril de que Townley actuaba MANl08llAs DISPERSIVAS
971. To<b ---commzando por el
Pinochn - qUlS,eron lay.", lal para la OINA ,el desdén Sirte In,," dc.puh de que el
. El alto nor<~riano ru bio d r gob.erno oone amcrKIRO. por interme.
azula. qLK lanlo< ....... io:im pn:StÓ • manifestado hacia el dio del FBI, IOlici.1 ¡ Ii.ldamcnle • su
DlNA (ya en ese rnom..mo CNI r • agente que les sirvió con !IImilar de Clule en .boración en las
dd ren.....J Mena), ro un "",rfrclO
CIItcon<xido p ara d 10M> ,"", ,,,io <k fidelidad aunque fuese
,..,- tJ610 cuando lilJ'1>rucbu!lOO
It\<:OfIte!lfl les, el cenenl Pinn<hn scee-
quOdad. El abocado d.. Con l fff U, de a acordar lo r-apulsión del po1!l del
Xrrio Miranda Carrinllon. lo llamw a un criminal, pareció a (iud adan o non ramrriuno M" hl rl
IJUS &lrflto. ""Ir la Cort e Suprema To....lry. peeo 00 PO'q1,l(C il(epte ,~"" n
....1 ""<' d.. la muene". Cabria
pft(UtIlulc. este "",nalista <1"" una "fl
muchos una actitud un agente .tuyo srno por un 'renKl!lml"
.. ilTcsularidad en !lu docwnenll('ón·· .
j,r ~i6 par. drfmd..r. kn nazis en el impropia de militares IQut drcu m,nle a esto'
ptoeno de Nu«mbcrg . ¿<¡ut nomb~ de honor . Como 1.. pmm~ de (olabnrao:i6n
propondrfa par. su d,ente ) no . fueroo out cota q1,l(C mmcnc
- Conmns l iO'M l. dnfadlalcl de El roronr l Prdrn Espinoza umbitn ,.;s,lntame-nle pilla lXullar mejor lo
declarar r n l. Cone qlle sólo lo ("noda dice iCnorarcasi lodo ..,b.e rl "Ceme en Infocmación. 1m nonellnenunO!l coo·
toJDO " Andrts Wibo n SiIYl" hasra minaroo • la Cancillcr12 I que se
dcSC'k ia. Asrcura (OQOI;erlo como An·
mllW de 1978 r cuando ..io las drfs Wilsnn y que 1161n en \977 "00 a InlClTOCarl • " dos ofICiales drlEjtn:i-
foIorraflas en los diarios 1( dio '~ l' ente.anr de su nombre real cuando to " . ahncndo una COplO!la np.. a de
<¡lit K truab. de su. OSCuro infonnalllc. ~ibi6 de ble un parte de ma!rimonio. rrvrlaciooes que llenlltnn rod.. las
1.0& p.rriodisw que logran .brine pa>o Conu eras rs preCunlado lOb.-e los primer-as p~in .. de loa dilrios drl pIÍ$
m al. oc:ui6n ro medio de IIoa ttmiblc yj a~s de Townk y a In que responde: - y del mundo - de noticiu
,.dma humana de mala¡Mu .dos guar - " Andrk Wilsno en y n lib.e de vi.jar ~IO ,.. anles !IC" hlbían adoptado
dxspaldas <k Conucl"U, 1.. plclUfllan donde estime convenirn.e poI CUlIllO pl~ft(inn es inr-aplicabJ.... El 12 de
'IlI~ T01l'Tl1cf. El n hombre funlc de agO!ltO de 19 77 l. DINA de jó de
nUMa lUYO la calidad de fum ionario o
JI DlNA rn:r.0dc ron .11 d b iu agenle de la DlNA " . Drspun IntCO I.• Ilam aor así para drnomin arw en lo
IIDpmurNblli ad : " To"'lllty es WI nuevament e desenlrodenc de las actiVI- surnivo ecnual Nacional de Inform.,
"eme del comunismo ime.nil(ional·· . dades del egeere : " Puedo ennlnt ar en üones (0)11). y .unque qued6 rod.vf.
l..oI trpo..eros aVl:nNlVI : " l Y Mariana la fo.m. mis clleg6ri<a y definitiv. 'lue m manot de Con.""ras , a en \,llt 'lC<.retO
Callejas)", a lo q1.lr Conuens responde no eecc mendé mist6n aleuna al rrfefJ<io • voo:rs que pron to habña umbio de
5Ill lllTUeanr : " Mariana Callejas es una
Townley eo . qudb tpoo: • .0. del directcr .
"'"'te drl comunismo intema cional ··. EstO!lC" produjo el , de novirmbrr del
alemado ennlt a Orlando Ln elle.) In ·
dUJO mis , sólo IU ve información de I U
viaje porque tI mi.mo . am es de hao:erlo,
lom6 contacto conml¡O por sr yo
oceesi{.ba alguna cosa U objno de
ESlld01 Unid01" .
"ro. \ 00 es que ni siquiera In
recordaba. ~ No VIno • rrrono<trlo
cuaedo vio SU fo\:ocrillo en los d,ar1011
Si era en eftono cobbol.do. de última
•• •ecorla, Ic6mo se explica que haya
llegado hast. t I - rodopodemlO- p....
d«ide . .. n«ni.. que le u .. , a un
!lo...rnil de Wuhin"on. d1Cllne 00
mb1
La siluación no es 11610 CIO{..,; a. srno
lamenl. ble, penosa. porque se {ni. de
ofIciales !luprriores del E¡he;1O de Oule
y no úoicamenle jefes de un. ""an'lI-
ci60 de seCuridad . Como lo menuon ar.
a/los mú tarde el U mal"'" Armando
K mandu Lu ios. se supolle que los
!luptriotes jerirqu,col no aplican la
I'l""'.... )urd _ _ 11 , CllIl 1M _ ..... i, alid. d del mando nld. mú que
pan dar ól dcnes, lino ( uando !lLIS CIrIlr eom.:", ........... fll , ~ __
. . . . . . ~partll:
la olil¡o a ll"tIIOO Lo1l1
I/nlClOl
f .. '''''
_"'"
vlljl)a subordinados rofrenun un. dificultad
derivad. de eH.. Ófdrnn, esperan el
...., .._'011_
.... 1;1 .......- ""' ..... "'-
.-4.. NALlSIS ESPECI AL 25
•• . .....
=¡¡:ili~r;¡;~ni lOdoi _ Pr,dttalb
DI tI m
.. "I.«_-m~l
úMi ~ _ _ .fa
h _ .,et<1II...
CfU!r Ir ~ . la c.ur,.. diI<> '1'"
.... ni ftlld6n con d rntnm nub~
O __ c.....
S6lo &1" . .. . .
quIb! n HrtMn , q..¡ta n PilalOl"
lIll . ._
r.......,._lit
nube; ....u'fl'ado ..
, la "'lU'"
ind.c_il5a DO ~ porq'" __
lia ftl hablaI con ......... <id Eitn_
que ~a _ancll ck '1'" dnlar....
.r.Io (~ 6rdnoa ($O n . IU
KUI..t ""' ' - ' - ). ti FiKaI .ool
hot pan ,n-'u la faM i
.__ a. plNf"'"O'. ~ Hlnof
an-o. le uubd6 • Wasbi..- m ti
"'" <ir mal'O- V,. aco&Ilp&l\ado 0.1
mroc>c'l JniNUInO P.... o"" ,
dd abot:ado
Mlcurl Sche ilUf . El objI:til'O <id ";"if
no w dIO • ronoUf . prto It prt'\'f qllt
_arun profundlllf .... pum", <!tI
an'l'rdo para no empantanar ti pfO< no
, de pIlO ,ulHill•• Townlr, 10 'lile
podla <k<1uv Mb addan~ Orm<o
huf. un nuc-"" ..a,.. • llIManr;U del
P'O'oo
La innt ablc Iobr;:. ,.. Callejas $fluía
hx irndo do:< lua<ioncs en Estad<» Uni-
dos, ron 1Od. KgUf,dad pau 'lIMe &t..
1I.'lllan I lot mdos indi<ad.., Al
. . . .¡al !..... POI' le hl¡O saM '1"" ti
Kn'Kio _rno chilrno (1a D1NA) . 1« -
cionó • MI "polO pUl planal ti
aInInalo ck Lnd.... . parquc" 1m "
bumoI
(U~
COfI'..... ron
105 nilladco
Par. q... Ir
&nllu.unu.:
C'I"~ bwn , npUró '1"" To
nube; doIpuonto • confnar todo palqllt
" d ~n1 ~hn ba oproado '"
ooI......a de '1'" • KI~ d ( ".
f1b acrq6 9UCl.':" lIUrido no bUo"ClUl
CON. qur <lImfI!IiI: 6roknn. el
PfOttt1V k -.. locura "
cl pnmrr _ _ ft pc'ftI6 qll(' rn ...
t':i.cd:"rr 6Idrnrs"
pnv ... " .. n la
LA COITI DHNtEGA LA
EXTlADICION
El juitio dt tnndi<i6n , I t prnloN:6
a.
P'll' un &1\0, h.... qut la I'rimtn Sal.
la Con. s...pmna <tn6 ti CalO ron un
.... ,-~ .
INcna ~'
u......
---
....
c.. f"I f_
, (__ _. lo bltlOi<olO •
__ por.
I(~J PU.... twl I!I pu lO'" n( .. q
d ~~",l Orouo, al ~ ....
1aI11._ , .... 'ri6 doIlKno "',w'dr con
todo~ko .
• • 21 do! )"Iio. ri ¡tr>aaI 0.-0 k
ptcIIDrW -
quot....la k .... I _cdrr ....... ,... .
'bro", pola..... dr
• fJ 'do! . -a llnoack> - - - - .
- d tn"IftI Oto.o 'I'*R no
~ cid -.,or J_ Vrrpn. .
'q...m6 la <kdonu6II pr-.do po;.- -'
ri U do! I bnl. Gooook po wafaaDo ....
"wnW"
• El 4 do!
0 . -. Word ,
.poe....,
ean-o
b
obLpJa
~
I ..
~ -<:arIao <>r-Gd-- dt,.r •I
dri"rfIII, , .. -.nw CarIuo en... Cok Ex
_ .n., ~I rmnaJ 0..0 -'k
ro uqa d "lIlUJO RunO al ¡tac:n.l
Coatrnas pon '1'" l'sK _ In O !"'"'ttI
lo qw: tl dew.". "
• VItIaI """'''' t... lkndo dador ri
Ho!.pnl l M.lnu --<Ionck csabo. «NI
u roto prntn<. - al Mll....eno ck
Ddc..... " dondc el ICDCral 0 ""':0 mc
lRMN y6 pall p~ dnli.nuo.~ fabas
• la CaIl C Su p~ma ro el proo;no dc
n.o4.<.IOO··
• Eot lndo ~n cl H",plIal MiLl» . dIlO
al I cno:nlConmn. ql>C ql>C1Íl Ir I
Ea:adol UN _ "'pan m ohtt el alUm o,
polque wde- o ttmpt3l>O 'IOC
iodO" Como <...-.:ut""''' dr no
.brl.
IflqU>fNd fuc Iln-ado al MilUJttno dc
Drina.a nunarnc1Ilc. peee nu 'OC. 'IOC _
fmllc al lIUIIDO Jtnn-.l Au..... Pulo-
<hn. qusm. k OiIO '· x _ baOicbo q...
.... cd ckxr. .. I Esudoo
hmitadc. 1M.... ~ ' :-00 a
U""
rimo" r..-bn n-plK6 • Yo"" que a
amo" Y el g(..... :ú1lllll6 La wmlIod
Do" que qUlC'fa VlIIol:, ADO qur .., I
lftIIlIlla( .,molo" PiDothn .~ ...
mpoadi6 Sra .... bum 1IIIdado, ....
......
6n.c , aw ~ rcoodri. ... r-J
-..c_ ,
0I0K0
~ _ _ .. ___
~J~
Kflñl el ~ e-rna.
....
~. LM... lnIb
~ ,mdo ábdoI UnOob u. .....
-» de 0Wr pan.
_~
I
fue ...
ftwquoc
~ al probkma C'D q~ mor baIhbo. , "IDC dlJO qw DO _ prmalpanl "buen ooIdado" _ q.... ~ lo u-
liinido" _ El ~lln'I1 Hf«ror C>ro«o porq ~ lllo momm," EAu6 Coaunaa 1afK6 el _ P_ hn _ lIIl '"dntf,
-faaI ad -hoo; p.n imonutv el catO de a la 91""'.... dc: Orono , ..lDt'di. hora ....,.'·.polq...
ao pudo ' oqwr fwmo:" ni
:- puapom:s of"Wt.- .....i6 de ckopuñ obltM una rnn conmaci6n, n la lIX1lUIWI oo:nt6n 1n por probW_
~ Unido. . _donOc- inttllOJÓ I q~ ütozco . bu>don. bt. su ofICina dr a>n<>f1l<1.I o de numu lllIl:onta . .
~ ' , lo (liÓ .1 hlU'lHmo ok Voh-l6 do. hora.! dnt>un , me dlJO ... brnlwn<l. n i ChiIc
d 24 de .001 .x 1971 . Lt 'Todo OC' h. m uclro _ ~ ...h-n • su El bttho ... qll f 00....6 ~ lo
lIIllm(i la (onfni6n de Townky , 0U1l
dftIu..:i6n herlUO de Coomru , Espi·
l1'Iba;o ' " Más w dc , u no de b
ptnfnfn en ..... rn1ni6n Ir relató áwno
qUf .b" y, <vn d io. d~xaud.-nó .....
"'n~radl l()I'mfn'" ~ ~J RrlllBf n
" ....·.·ell 11 qUf adrnnlan haberme lIr habl. mutilO el .... nlo . Con~ru Mili... <UI od IO ....... df>pub que 11
~ que fijen. &lldOl UnidOl " , !«onouó haber ot<knado al corond Con. SIlp"f ml m.haz 6 1.. n<J'lJ.o:lOf>n
i!"''' 'Cnlol>(n . la ,«,..ud. dejando
tin rndu' ·.
.....'CflIO: , 2) dr abril , fue
Espmoll d ""'HlIIO <k Ltttliet porque
ll,.:N ...... hablo moib,do l. ""ka.
IOr
q uit n1 Conm:ru (o(unló ·· P....' ún.rk
y --<00 d io- fntellÓ d <'ASO u ,dicl Cll
cm.., Ast, lOdo alluno:•• q 110 hab rá
un " final fell. " pan. <1 dC\io:I.,,x,
,<, UC'Yado al Mmulmo de al ¡rlc " , TOOOl. d ,jo fmWwk. LarioI, -<m 1976 - q.... Oda.odo l.cwlin
PIlllI habJu con .1 ,rncra! ·' romp"' ...hrron que l. mrttIKia mi al o.b"," monr •
- .......
_,*"" V'" ,...... , ~ _
• • _ . E-. " - - . - - . . . .
....
'''A LISiS t::-I'U:IAL J3
,am}>iaron al Colfl'o Gonzaga High
SchoeJ, de los ',csultas, en tanto que
P~dlo y juan dilo asistían a otro
col~o cat6lico, "A:oUDciation", ambo s
en Washington D .e.
Durante ese tiempo jugaron alternari.
vamente fútbol americano, básquetbcl y
nuestro fútbol que los gringos llaman
"soccer" . Fue el propio Orlando el que
los incorporé a un equipo llamado " lo s
Pingüinos", un gallardo conjunto de
chilenos y latinoamericanos.
En Chile mientras tanto Salvador
Allende soponaba el asedio de una
oposición implacable y el desacuerdo de
como anhela sólo si le devuelven la sus propios partidarios de la Un idad
ciodadanía a ~u padre o si se nacionali- Popular, además de severas restriccion es
za. R2ra mayor paradoja, ju.an Pablo económicas internacionales, encabezad as
naci6 en el mismo centro clínico donde precisamente por Estados Unidos. Fue
.fue llevado su padre uas el csallido d~ la cuando decidió que debía contar con la
bomba que desintel{rara su automóvil . colaboración de Orlando Letelier a su
Los otros tres hijos del matrimonio lado como Canciller.
Letelier-Morel nacieron en la Clínica En mayo de 1973 regresa a Chil e y
Sanla Mana . A los pocos meses de nacer al mes siguiente lo sigue su famil ia.
Pancho el rnarrirnonio emigró a Caracas. Isabel Margarira llegó el 28 de junio, el
o obstante ser uno de los récnicos más día previo al enloquecido "ranquera-
destacados del Departamento del Co- zo", liderado por el coronel Souper. Era
bre, Orlando Letelier fue separado de su una especie de ensayo general del Go lpe
cargo al asumir jorge Alcssandri, "por de Estado y un acontecimiento presa-
allendista" . gianre de lo que vendría para ellos luego
En Venezuela trabajó para el gobier- de dejar atrás el ambiente colorido de
no como consultor económico para la los colegios católicos y del césped
formulación de proyectos industriales. cuidadamente cortado de las canch as.
Un año después la familia viajaba en un En el primer tiempo la famili a se
barco a los Estados Unidos donde el instaló en la casa de la abuela de los
egr ado de la Facultad de Ciencias muchachos . "La verdad -relata juan
Po ucas Sociales de la Universidad de Pablo - es que andábamos dispersos en
Chile fue contratado como funcionario diferentes casas y también en colegios
del Banco Interamericano de Desarrollo distintos, porque Cristián entró a tercero
con sede en Washington, desde la medio en el Colegio Nido de Aguil as l'
fued ón de éste en 1960 . josé, Pancho y yo nos matriculamos en
el Saínt George . Recién en septiembre
DE MARYt.AND de 1973 nos mudamos a una casa
Al PARQUE osesrxi propia" .
Orlando Lerelier compró dos departa-
De Economista jcie de Arca del BID mentas juntos en la calle Ismael Valdl's
en 1960-61 , Letelier ascendió a Director Vergara 348 , frente al Parque Forestal.
de la Dlvisón de Pré tamos Sur desde Fue una verdadera ganga para un
1967 En 1970, al acceder a la Presiden- diplomático venido desde los Eslados
cia Salvador Allende la famil se Unidos con dólares que aquí represe nt a-
instal en la Residencia de la Embajada ban mucho dinero en esos días (había
de Chile en Washingtol), localizada en vendido su casa en Washinglon) . Le
Massachusc ~ e, a sólo metros del sirvió de poco porque la encon ada
lugar del atentado oposición inventó que le había invert.ldo
Los CDj,tro muchachos comenzaron cerca de 200 mil dólares . Si así hublCsc
cstud~ando en el colegio católico (de sido habría resultado el alojamiento más
wg Y monJas) Saim Bartholome..., en caro de la historia, porque Orlan do
el do de 'Maryland. Al ser designado Lerelier durmió una sola noche en él : la
su ba,~t dI! Otile en los del 10 de septiembre de 1973 .
t 0$ ' y josé se Ni su esposa, ni sus hijos, ni su perro
n .. AlfM:" p 'cron 10 d~
,...... dr 'obot d~ JObltmu
por problnn.. ""'_ , por
'''n.o dr ru..-n Lnrh habl.
,. la n 6" <id día J 4r l.
Iot. wmodo ",abo rn ".,.. Oc-
~ .... probltmu pbntndoo por
..... opoIoI<lÓII a<.." " " . r ,nckmnlf.
Sed. l. úlllml"U qUC' .... adoLt,.,en
In pu,J,(1'Ofl ....... 'u pad,. lu..... 19 74