~I:l illlcU I' r l '.xll,lnnulm- Y 'a h~~1 orin sud:d de ~;~ al,'IJue()l Ip,h\ eu :Ia AI:!~euH!

]a nu){h,~nHiI'

~~I'r {:orndl, ,\iT'~ I'li klt;11 ;llm'III~, ~k i\ul'lc',1'!!lin.LJIlM".r!I~I~,lnd rlc Gul~'lli"l!i ,:';

EI olljeli\'o de ("sqe Ill'al1:I';O C!; Idle,\illllll.l' a p;lllilr rlc lu!' n;~illliIIlo:'i de una om,' 'sligm;ililln sohu:: cl rol tiel c)'!;p!o~'adq)f' )' cicnlf ico :",.~:r:(-:I I ~II i~ Blllnall {'I 80'"17- 'I Yl2/~) eucl proccs« de 00,1 g:mi7',~\ei611 n:u:i!)nal de i\l'gclHi II:! a ~l;Irli r d'c I :x~O )", en 11 HI I in II I., r " elll Iii fllrmullz:tlcil'1l1 de Ia i!11~n;)IW~tlnf:] Y m [iucol['g.r;~ 1111\m!t'llm~ CI~ didm 11~lr~.,r

" 'uando IJum~1IO Ilh,:g,a ,I AI'~l'Ulill<i C'II I !!BR" 1.1 plll'lkil libcfilll-cQ!ISl;llrvatlon'L dOllnilila 'I espeetm p'Lihlkl~ )"II~IIIi;jq'i~)n S~ hul!u nuuersn 01"1111111 l'lf}ccsn Illlllmk·lrridz:.~lmi! ell ell emil cl ksLli~~hlln a 1~1 ilJlnignu:!id,ID 'elll"! Il~~!_]' O! 1'1 ~IUC:H"hJI' CUIllO l'Ir.ir:lir;;~ hom! gellmiz.ilduira de lidentitlm.lcs, !~Illlli cJcmc!1i;;sT.'n~~"pcm;:lIdt"L; ~ml'a ul lk\"~ln nfiO d-::' 1 .. ,'qmIHici~~ (t\~I;II;I~CS' y culturules Ii hem II!;;:" , I ,OJ ,cl.fw;lia ~l,n!l~nl[!~:1 se ilall,l en una t;1:''-1:!_ r!!!_~!!~I:~l_ ... a'I:J!,; ill,'lilllfi(jilll~s cicllllricilS -un l':uti!eul,1I l'loN

b nusc 0." ']I ~ 1,~1>1'I,hniJ':11r) I iln~>. ''''" I i l:a III ~ nn ,'I com;~ :11 j dHI'~C. ,icolllp'afhl1ldu .;r II PI'OC~Q de ~ 1I!!.lr'~1 m.!:=' c it'PH elcl f':stad[) l1aclnliall,. A,illli~lIm. I:lS u:d .... l·it·IIUfk,jJ~. 11",Ii'Iil-as Co 1>l!!..·blcs cune lus Illk,11 '~'Illmk<; II- fill.t':s dd ,sigln 'X[X ;c ('1111'1 f"UUIIMll [- ill~111 uu foil 1: -, [1.· IIHI')y~',lu 1~~1ciuuml, llf: em te ('uubpc:i7;ah'lC, I-II, el cual I" Plcot."lilpal:i!ill ll!r csludiar I ,IS r lemcnlus ~lJlil;llS lin cumpc )!. prp;cllles ("II ell Iinrilol I'.' ,lrW~1I'11ml 110 serln ~k ~1L)C;l iml)U! 1;lI1d". Ln iH'llh VPI PI~'I1!Uil' Y m ~llII~fdoga;1 ~n,E~:I~~lIUil=I", l,:illf1nct'7~ _~t~ iilslil!..mdlml1llizl'In a Iiucs t.lel 501)'.10 XL COllin ,';;!h~~II'!' del,llirinJs cuyn nhji'ln fJr: e:Sliltiio fH!ll 10:'> rasges y ~lIP~I\'~"cm:i=~," HI') lIIodClTllm; ~IiL,:1 p<.ls.'ld~lilldlil~CilHI.

No Ims pi ° I''1U(, 1'1105 ;Hlli I leali I,ar UII :'1Ulr1c Ilio I ~H h'u In ;tdkiol1nl, :.iilCl pn::,,"nl I "I" uJlcxtones IIIclnclohit~h.:"" ~'IIIC. :1 ~LI VC7" unnliccn hIS .. ~mlk"" UC'~'ll'k(,f:, y II~lChltlulc"~~co,~ de Unllli,~11 a h. coust ihA{;i,t~1l del pcm:;llniICH ~, dcIlllHic~' 1InI'lHlel un al gUICilln, ('sllcd'ilmclI'l • ilqlidlus qllr hall cunlrnhuido!l ln romb;H:i.(PH {'Ie idl:Uilirli;Hks tl.ilk:l'~ r~ 'I~~ ~an'r.:n dc: 1.1 prc1!~s~mhi E' Ili:-:l(~ria, argoC:"ul~II~;'!>, Las Iuentes de cste esunlio sun V~IJ ilm'!w; j' ;,IIIIIII(I:m[I',I,,. e ilH .. ·I".'C'n 'los l 'XiI <; Il'uhlicallos 1101" B~HII~:-m 'J su:-; (:oh::'l!'I~" ,,~~r Ctlm~' mulcrinl :m::llh'rsr'il'II, en ~;L! ~:J ;111 ~'bll~lyf1l'n:1 :uli I ~110di~~~, L:I mnvur pnrrc de estc m:llclial, sc cucucnnn m,JlUall:ilt'ille I'll r-] ·lil~t:o I ~lllo~:"i Ilco "J;n,lVl !I' _ i\iHlw~I'\:ei i i' de 1[lJ IlJuj "..elrsid;1d ~Ic llhl,t',no~ Alr~~ (~lIE) y (~H cl Mm;c~p II ~llIngl til ir;n de Gntcmhurno (GEM).'

~ 'h;lh;,,i" 4:'11 l'I{''I1~;1 ',''11 11<'/,'1',1"1 F.IJ ~ ""'Jrll'.'/; dd Cf'JFli' 1'_ I ;"il'mi'IIII; •• (lrJ ,I,' _iwji,~ dd J.'h.N!).

2 Lll~ ~"'.~'llllil~ll": Flc~'iWo; ele ~1>I~i il1~I'~'li!'!w_'~I'"q 1'~!~I!"i'l .. • .. I11,;III,IIII:'L· nq I '"mdl &. ~'kllil"~ II 'P'I',~ "P'1 ~ 1""'111'1'1 II ')'1. 'H ~ f'''IP~i:lI 11'.1'J'1 "II; I~IC (,~ 1"''1; I\)'.!ll; Fl[)~}' i.1~M

1 A~r;J~h;}';;n;1 .lme !'t'qU_l;"II:i!l, dil~'dlll 'kll'liIlS4"l 1\~1"~"I.ilkti "1111111 IL ,'\mIIJo!o:cUi" tlr 1;, U!lh'C'I:<:iti'inllk n!II"n11~ r\in~~, d 1.'II1!:fmc radli'lnl~Ql ul avccso I!I /""-hi,,, rl i.- 111'111:111. ''''I'[I~ii~~If1 ,'II tlidl;L i!~5Ii.ildl!lII, y :1 S\'~'n n. [r

Los proeescs dt: ~dt}u ,LI!;)~ Esl'!i!.!!:~"ci611 ll[lS@lllil1i!'!.j!lIctiCIl cm'w.:llcriz,OIn;c 'LmnU prnyectus u!.(jUij)l,e~. j,QS ctmlcs dan COnHJ re::illllwl~ :I;v A I"g~l!tirWt'lc I ~,Hm,. La i.LH[m~'(;l'Lida dl.!l gub1erno ~ilbc!'nl·comil:rv.ntJor de j,l.I'1.io A. RQ 'n cs tlcchii·v.t. mHHltfe su fdllciill~ 'COIl Ius ef~clos '~II p;U-!c inesperudos- de la inmil.\J;ld61~. mw,i:v'l )1 COIl, I.a inI1.ucl'ld~1 pm'lli'l~uhH' de Ius .ill,Icresli!s lucales

de !;,Il:i, praviucins, CS' complcj;l. '

Eil el preceso de 'j]lol.leruiJznc~611,C 'huiru1,cjtl 'CH1l!PH'I. til! nol Jle ~n~rl imuofrlull!-~ilJ_ Wt!inberg 09~'8) ba hech~ hillc.ap·ie en e~ . oncepto llllJ Ilwgr,c,so. :y 1m IrCII!.I.n;:.lCJtl e.~ l~al.JcI de '1,,1 ciencin C:1Jl kl propag[lci6n tid IIIISIIIO, P,lfH In A':gelilli.ml, dCSI~ll:iI 10:;' aVimcc~ lif'r.;H'I,cu-illllllsuiilil..:S pn)(.Iucidos '1msl.a '~,u. dCciu!.a tJc!8!lO, y el c.uat;h;r procadu de lit 'Cicll,cia ell eMil. ep\..Jt;a, '10 que 'Ilcvil~~t~ a 10 (~UC sc ha Llenoll.uill-tldu "1<1 crisi, ciemftlca de.!. '90·;.J~II' l:~W misma cJlec.:f!i1.,!,a se fum.!" el Muse-o, de !L,.<l PbJa" e1 ,elIa! SI.! Irma1'>liO,nnil en c] ~r;i~~W d...: estudios de biu.~ught, Meolo,glu 'j ·lllllfn'pologiOl. ,c:~e la Ulli'orc.sidm,1 ~c L •. I ~·II~.Lla. J\ ClHlticJlLffii de 19m) Sl: hLuda cI MuseQ 'li'lllogr/Hko

de hI Ul)'iv'er::;,idlld d~ BlH.:nmio Ailes (UDA); o~ro CICItIf,"t) de est!ulios tic .aill!'lIlmlogfa. El Museo lIe La Pial;! Ue~a il. teuer cl BumbLe Jq;: "i\,1ll11s ·u de Cicnclns N~~h!nlk:-;", m1ellilias q~te el M'lJIsl.!u BmugrMico dCV~llltJer~t de I" Facullad de 'ilo:;'Onl~ y 1 . ..:InHl de Ia liIlJ\_ EI flJ1mIalior delll\{I'l.Iseo de Lu Pln(,l eruPruncrsco Moreno, ~m loCrr:H!.mjt:II'~ 'j l:()J~t;l;ilJ!lisLa. que po~cJjI Lilla :mmpHa red tl,~ l,;OII~acIOs ~mlHko:s. sobre lollo lIt':Hlm l!drOI.luisIIIO, UliCI!lHaS llUC d hnHI.,~t1~lr. de 'II .Iv~.us,l.!u ~~fnug,niJl,co I:fa Juan AmhrtJ:>dl,i, !.[lIiell. hah(a ~'lllh,,;t~llto ,~~'I t;,un:ra p'ubli Oil como. IllIli~fr,n en rmr;.~u;l. (ll"uvin"ia de Bill!!! HfiJs,

UIW tercern ~i,nt:ithu 'j(,n 1.le gnm illil_JUrl.;~lIeiit 11<1[·,t ~'1 i.lllhul_lulogli.1 Iuc el NllJl~cO Nm;;ifJ,~rr;n1 de Bi.st )l·ia. Nll'hUfll.l de Buenos Alft:S, d cual tlclll;ntJi.n 'Lh.:a EsIIH1.1~ Nm;:iOl.w:I." Y' I!;uyu nombre referencial rue FloH.m'tino Al!n:glii.Lw, rCctJIHDddu gc·Mu~o ':I IlaIlJdmli;.;la .. E:liIlre Mon,:lIo Y AIIII!,gl}·illl.o::;~ desa.lml,l~u·.ll1,ll cunlUdo, el 'IIIIC dc~"'~niii~ nuis V,Hlk~ tBf<.:I·';lIh;s ~~scuclm, CiclIl.m~a.s 1::11 la Argcnli~la.

Mureno htlbii1. piHilidp;urlu pen; mJ.ll,l,l,].i!.Iilh~ ell hl tic1lolllinad'l "t:~IMllllis';,~ lie!, Lh.;!>~:!:lU:i pm la Gm.1 em IES'lildo I1q~enti.u.m ·i.i..I.I;!dim,lh;. su jerdto- 'j!;tll.;.ifk3!J,LLil: ... a los iwJios 'lid sur dl,).l ,I);d~. Scglin [.as. <.:iff'll; ofidllies que SI.! mancjan subu; Iii t:i.ll1i.idiil~ulc iJ.HI,io~. nruertas, pw;Je 'I!n,nml,r:i'i.: que CliGi.t '~lmm.aJaih,ru;;;" leu Jc~!!liJ~~d. lin .se.nudtliH ~ vcr J\]I:) tlill.uS t:~Dadhilii,~tjS ell Smc"cr~ 19u. I) . . umo hu dem(lsl~'·'ldo AnwndaP,endlil. ([ Sl9ii'), ,ei u-;l.ba.it~ dcl ~ul~!!,:CUt)fl.d.,;~a Mllf·cnd .. en '.;1 expedid6n i.llc~!uy6 el uasludo LlIe I~.~ C;'Hjii\'~ tic intlioll rc~i.!6n 11I:;iI;!IIo.'ii'1 ~.~ P'I:a(~~ p.af!"'1 (Jue S11!>. ,e:)llllcf.t;:L,tl!!l rtle~un_i,lgc:{n'[lIJin,ulos .11 Ins co.li.:ociuil.eli ddt\;'iust!u eu cruO\'d6i~_ t~ts prhuc,r~~s Iotos 'cm hu; inul~et~,e~ de las vi.u-inas del Nh.!ls!.:1.1 de LOI. )JIa!l! que se plubikiUl en Iu 1,'ClIbit" delmisillu" muestran gnnules cm)'li~l:ltJes de CS(I.IJIt~leto:. de lllJlus, cthiIJitJo:s uno ali Jiu1lo ~lcllJ'!ro. ~qucl(~I!.!:i

~,~;rII::~:i~JI~ pur rm:i!i.I;Ii" m] iic.r:·':ilI a'i ;lJl'lIi ... 1I llJ.:1 JI11I'<C(, liln~'I:J;ilin,· ~IL! U'l'lt:III!JII1 g'~, UII a;gnldc~iH~icIQ"'! c:<;p e d.,1 ~I I"uil k:'111 !\I~n'" y M.ilr "Chll.1 li.1 ... '!lII;1 1."11 1,[,. jji!~ IL: j"II":' ,,:.mljMlli,'iI'; ~'II'Il! ,-:.11- "'111:1

1

~ imHos e¥t~{UJlmtUQS, eU~J.lI!mbi.1ii.w-1ili.Lii.I,6Iri~aU!:i.~i_lil),m e:Xi!!.!('s.IO,,:,~o.!.!:: ,:sql~ddos_~c illiUiB~

rec i ~[l ssesl nados, '

[ {[ iJJtcm:ioll de Mou:,uo en~ la ~Iil: crear Hi. museu de lIivd illl,el'llOIcivIIlIl,' ella mg

".,;;---- .

"l,lubucule i.m el cual Ies me,i,flltJ,O:) c~asilk'ltivus ."J "1!J~tIIlil._II[i\'us enl,' decisi flS,}, [lOt' eUo dostle, UH

prime.' memento convoc.6 a e:slP(:t:,i<.l:U~Uts ,(;iltWJ1COS, p,lfiI ~1,li~ l)uhlil.::aw!1 ai'll.k'll.lns e91 IiI ~'Cl,i'iSla }' C:~jlolbonmm invesl.igando en el MIU,CO G~SIII.;l I!S d Cll!>O" per li,;jclllplo. d~ UClf!mmn ten ~{i.'Iile, ml imlu,up6h]gt, ,hul,aod,r;s eSjlcciidi:L.atln ell ~~ i:ml\li,~,is tic csqUc!t:h.J.'i l,i,l,ImUllu,si. Sill cmbm:go,. MOI'I.!lIu • ~1U ac~p~,ilb<!, ih'l icodfll dll!rwi!i~::;UI. y dle{i,i,io,;,6 unfcllhJ~ ,I csta cdlk"'1

florell,lillO. A!ll'e,gh:il!/ilo e ... ~, [lOr :'jll parte, lin ~~,6Io~o ~lllt'I.H'L:~ado t:i!r hI CSII:~L'liIMnIHa • . gCQll6'g~ca" 'i Il,unbi&¥IIIU) d'lfWil,lili,llL Debe 1>11 fam,\ ,! "!·lllJ~,lulm:h)l~ dl.!i la exisllmd., tIt,; un i"lu)JIlbn~ I IcrciDilo'; ol'l!!illtU:10 de hi ~mll'·1 [hllll;peOJlml., 1.')~I~ltic.unrl.lntc, Ame:J!l,hill!1 em pru:.!U;~ .. :illl d,e; ~mL, ~'plleSlas soci,f1.~ist!lS y S!J, l.'I.ti6r .~~ rCLICCiel,91,e nm"l'imi~a.llo fmJi'AI~II:i

Alrcded'Of de estas dos n~llr<IS (MoocrlU 'j AUI'I,;~hino) habrf'l lk sm~ir Him suerte tie Itagiog r ~.Hi4S ,c1onh·'"'1m,esl'ls,LlUui; cuhos p;rol'm~m; 'i rlvalcs [~.am Inplamlii[L' 'il.o.; acienus dl.: UIIIO "I tic 01fll,4

Apumttl de estas dlos rr:un:h~nlles priucipales ~etlnmiriHlrol~ ,ei espcctru l;jcnW'k~J ~rgcnlimj, (J.i.;.Il.'l e,lnlC4I" ~mbf.a lambi!~11 etros inveshgm.i,l.lreSlfl,IIC Iwbajill.mu 1.~mliS ,lliimillallics. [J1!W iiill 'csl!.l.bh!cCJ,·, ,illitlll:Z.ilS ,lb,i~",',as con las escuelas dOlllilThilU~lCS. ~)I,Jor cj~mplu, pu(lll.!mo.~ d'''f a A(hh~ Qij.iFOg",,~ quica, l;HJi.,~.\do (:,1 el norte LIt;:. Aq;~wlhm. ITahajo [lL::m'l.!:i fl.Ji'klorisli~us y an,lllI.~.oI6gil;u& .. ~llsl.i'lm:i,OIH1ll11cul.e. QI.liroga jugt) un l}ap~11 ,lIiIl c!lI.iIlH!,ellle ,jJ~firericu_ ~11~;t vidu sm;'i"ll!. Y clu,l,hln!1

- ,

mg~ilrlill.m, I}O ohSI~~Il',e. gox.~n.lla dr.! cicrta i,II,lllUlrlilll,dt~ )r ;lIIijll IIll)' en Jh,iI ~I[lS, m)fOS son II,;,XI05

n . .Icrenciules ell Ju~b.lo:re iur.~,(;,ui,u!l.

OU,1'a fue-IIII<! de conocim,iclalu IrcIHffi..::u IH'Vjlio lie Itt ~~)u '<I cll'ali ia.s e;q:li::dh,;i,mu:~, nl,g;mi:l.;'I.t.las lh:~,le; iw.l.i,(uc!ulles al:illlclllk" s CIlIUI_l '.01";' en It! (;11'11 [MI·lid,p;l~~~rl.'i jOvc.l.ges ]}unsallu!L~'" Il <I II.: s como ,Eric Boman.

La J.l8ul'a dor:: ,I!.'rlG tJumlm.l,

rCualldo cl j,ove~~ SUCI,:U lid..: Uom;"11 Ih~g'l it ia ,;i\l'gCI,llillitil, 'I.:!,I, 111:i~::l" no ticne funu.v.:iOI]r ;u;.,nJ.emiciI, y IIThi sk~uic.nl. ha It:u,u.lI.l,ltll,1lr 1;1 csr.;!Il.;:,1,,jI !:ict:unIJ,;H"i'I,,5 F~~ .Iil Ct;,(;l~c~I.~ pl'illrn;~ r ihJI ell Sued" hub"~ sido cO:llside:rl/ldo '111[11 aluumo dirkil, ~~unGllll,,!; COil grma L';IIHiCida'lll p.1n1 ,Jprr.!nd.er'idiom'ls, D~lipues de ul.lt1 ;idolc,!lce!lc~.! :pl'oJl)l~m,~licl~, y ~h:~11U~S 1.le Iii rnuene th:1 padw Il:ilt U~8,7. III Iumlliu Jccjde IUtUld.lf U Ew·j.(::: 'l~ exterior, p.mfl'\;OIllL:.n.lm' unn IIUe\';1 "ill""',. La ilidelll,~i6n w~~ici;d C~~ envw"ldo ,II I 'mlgn Drelgi.ll, .tUHul,l"lC ill (jiliul o~,liiil';1 pur mal)dlli',lo ,~ hJI Argl.!l~lilla_ CO,'I!U nom.~lllmhhi

•

4 II. - '.., I, ' 'I I' ' ,

_" ~m m!il "~'I'O~_IL!!ikt'llun il. ~1I. \,1:;1!1,:,!II';IOII (I! Amell 111111, !/j!! I,'ut!.!!umy U\l7_

~ I'M.l 111",)'lIn:~, (Itllus OIb.crl;.'-!i l1lu 1:1 vi~LI J,.;: UmllilU, '\/L:T l'uilldl I!J!JISII, I !JI.'Y, )' 21H,1l1.

]

I .,

dCfipcrl n do )lil dc mlok.<:cCiUC ;i~l illllcn~i'i pU1 It'l btrl~IHi ·n., IIev{) !-;il IIcdllll'io de 11)l;u~IH'~ SueC:1~ en sou viajc ii ~;l,Arg,ciIHnm~. C~i l~t C'll;I'~ se eslahh~cc. ("OIl)U dl_iimo'l ::mlcl! il(l'l mente, en l !,:,H;g"

S610 tres ,I Ii es rn .. is 1 <'IIll' , ell lW) 1". Ullmal] 1:01:,101":1 COli i[Joobf,;IlIOVlch, '1UI fihillogo rcsldeate ell BUCltllS Aile:;>, I~al":l mldm:iI lIMI,1 '{-,1Ik" XIIC'UI, i;, Fr-hioj.~· c1li'f:tL En 189] y:~ cia ~mlilg;D de Atlihl Quiro,IFI, mcncinnado iIl~icriorililcllh;" y lie la U1nC!>(lum.lom.:;ia e'ill"'! !l'mbns, se despr !ide que Il'ilbla,n cnnneidn n Morcnu, tell [(nl'c Y 0'1101 grllh~' dlrl""'hlsco ('Ie La Pial" esc 11:li:;;mo uno.

Ell 'lliS9 lIom:m cOI!.o;;iglll' su In;Ll1~lr lllfLh<ti~1 en 'Il'immlo il:th'IC,divo oll"!;!Clllinn. ell [unci(m de ,ayml:m1e de gHbincte 1[;1] la E~<;ClJcl;l - uUlilJOd {Ie PWrc.SOI·U;·" N'ro. 11 de Ut'll'nos Aires. ~I UI'!Jl i,~lgre'!>[1 como maestro en 1.<1 Escneln NI mml rlc Cutanwn.:a In~:d:i.UI<'imJ(i:>c it. la prnvjncin en cucstion. La expcrlcnci» de C .. ianmu,:n lc illlpuha ,I 'ulglr!li7;:ilr cJu:m!1iom~~ "ei 'nlil"ic;i_"l", I,,~ tlnc I ·al'i1.:t por su propin cueutu, 'j ('i~ las que incluyc, segtill. su prop!o IcslililOilio. sus pL·imerr'i!' excuvacienes anl,lIoCoh',gkas, 1~11 1,59!') deja su (;:Ir!;~) en 101 eseucla, IIUc~lta inl:~II"~iI01U1r ell la poU(i,c;lllfJCal, lie la 1'1"0 vine il<l de Cutanuucn, pcro clliul[lu !':U;~ nlli,~d,m. pierdcn el, lwder a"c!.lcdn {It' 1900, Doman debe bnscnr cinplcn ell los fCllm::,lIi ilu: en Tueu mj 11 ,

En jlJO~ Boman so encucutra cm~ un jQ~I£Ll, iul\re:s.ligmIUl' MICCO, Ej"bm~ Nonl.cnslkithl, tlU,ien 1111 0:1 g.lIrJ,lzado IMHl (' ~ i.lC(I,.i,rijl~!, u~. nOII,e: A:rgCII,lillw Y ,~~ sur d· r;jo'ljvi;~. NonloCI18~d,f'ib! cmpk';1 :~ 'IIlolU:iIl, !Jl{l't'su vasl" c,'( II 'cricn ·it! local y !'j,ll: cOlludminliilu ,~uhu~ 1m; sitios !m~ucoh\git:os de la

I

1'C,gi(m. Com r~s,lIll;Hlo de estn l'xpc(lid6n, UonHm. Nmdcm;kiilld )' til'l tercer m] mhm de C$'I"

~1II,J!e.n'llim; el conde suecn Eric wm Rll,,,,en '!nthllic:m. cmla 11IIt) 1101" .. HlI [Nil rc, 'hs 'Iro'I'I,llafin:l:. 0II'1]~I!':QI,6t,k05 dc II~ expcdi , j (nIl , [l,oimm cs cI tllllil:U title ~,~llihnGI\ :lim;, resuII:H.lfJ~ en la t\rg-lIl.hw,

- ,

eJllrnmle 19D3, ell Ii! n:.vil~ln Hi.Harjo, cdil;~da pm Ot'IIC!I: y 'TUIIC);, quo tluro ".I)·llal' ~ill afiu.

Gl'lLciFl!i " I a cXj1f'rrie.nd" dc Iu 'xpedid(ln sueea, CIIlI [~OJ Bnu~.tll cs 'c~lnltraIUldo !"'il ftJIhcion de flrqueUiogo 'i rfll,lklodst,~" pOll' lIlm eN~l'l'dici~lll rIrWqCCs~l. 'b~~ilo Ilia dlreu:V li de Sem:fl!:I~ de 11::1 Gnlilge y ·n::ql'lf-'r\lou~rOlI. Dr::,o.::j)IJL!S deb c'xpcl"ic!i,d;1 tllc cumpn, Bom'llil vitlj:ll it ~)fM"i,~ rjn.allu:iado pmi c] estado Ilrnm::es pan! ll'llbaj:u'en b I)u~dicllfil::l~~ de ~,Us resultndes. nn .IYtl'H! ~<;e IJI..!biica su nmgnum opus, l~nliq!fi'C!,'i de fa Region AWltJ'iPN"~1 CI~ drtlR tomes, que ftlcrn lmll'fesU' h~~ll ei sello tlc Iu cdilorri:il del cstado rralit::6:., p[;t~ pnl" 110 fCP,ll:u CIlI! 1.1 dudm'h~lli" 11I:mCc,<;:rI, it noman [c !'..11, ilcgado un eUlrl'~elJ' en !"'j<l'~r:;;, por 10 cual dl;:!;hle pnJilJl· suenc en Sucda, Hili [;c'hrcm de '1911 Erk HOImm n::db cl prc~I;Ug;ilo"~o eslipcmliro sueen "r'gll btu·;! irCillil.m· (nllh:~ol"l arqlll!:~(lI6git:o."'!1 1[If ,Arg(mLl,~.m. Imda domlc parte estemtsruo ario, Peru 1:1 siwadoLl CII. ,,, Argen'lina Ihlit C<lflll.1 'i<ldo )' seIeniegau Ilos, [lennirsos de ii,~Vcs.l:igaci.6n (tue hahl<1 50ndlmJu ell Iii 1',iov'iIH::ia d~ La Rioj<~, Este rlr:OlC:I.~O golpea Um(o :i BOIII:m, '[jul,ell f;l!;lIt~ (flue ha [II:\:-ud'ido su honor ill no !Jode Ir <]iil.ar su In1.bajo p,l!,'a hi fllmiad.li,n V(J.I!:(I, (lor 10 que uunca i cgn:~,Wii <li Sue' 'ja,

A ~]rOHnl" de: ;:'i,qui, '!a1·ic 13111)1:11) hn ~,e slcute e,ouuo(!o G:[Hl lo,~ cllmbi,os. j;J<nUUcIiJS 'q~i~ S sm::edc:l,l et"i!, ~n );'J': entiua, Elol S'I~~~ cmlm. se lIu"li~ific.~t<~ en cOllln~ de' 1:11 lden de crcar nuevas lmh"ershhldes, 'j ~n 19121. ell llli1:.! eurta tiil"ligill,[1 <I su viejo amigo NlonJcllll~,I'i.i~ld {- 'lire octuhrc, GI1M.}." BOi]M'II, ,Cj·ilk~t :l~ Williinisl re lie edueaci 6 111 de Ill. Niaciii'!I 'POl' ser tul "semi-Indlo". Scgurarne,Jte ~Jom;,\n aU\IHII!.:on noslnlgi.\ de 'los dfa:s de ghJlrkl l'lc! roquismo, ,

. ,

En uidcmbfil! de 1,1;1' 1.3 HOliiail conslgue .• er "':!Ilph::udll pnc cll!\illiscli Naciulml tJ~ I:H .. ,wd", Natural de Bacnos Aires, Cil donde !Jl:rfmlJlcccj:;llms~a ~1I muerle en i~lAJ. 1..\,11 I~ I"~ 11ea'l,i1-H una !;NpL.:~bl:iJ,',1 illl'('llIlJologil:'l iI b !.llovill~lCi'l lie LI, RiujlH, l'iIIilIH:i"llil (lUI' '1;1 ('u!I,g_rcsu Naciulwi. 13,0111[111 inh;u~6 scguir dc::;,u~I'onamh) esre c.a,ludio C.!i 19J,) 'i ~9IQ'P~iU fra":<lSt) !lUr 1~llln l'l~ n!l;.m~liallliCM'1J y svl.o VOSUlIliflure.litle, en 1911- i93tJi, se (lu!,!I.icm :ill los rl:Sull.a.t.hJs ~Ir;; inl,~,dI01 exp!!d.ici6111l.c 1914.

Du m&iC: ,gflli~ parLe de::.I.I ,c~tmli". en el M~lS~O If,e~~i!l(urLa Naillr,lt !Joll.R.Iim se upon!! II hI dil~cci6n ~c Carlo~ AUlcghiul,o, In;:n~~~HD!.l tic FlulL!I,I,liIU,fi Dlf,nt!~ic lms. (iHimm; a'lIClS, 'Uonmn ul.i,'lizt! ~H~ Qn.r:;h~ilI, ell e] Mus-eo ,~i)mu ::)U I.\.;~hl,enda ~mmllm~"'I,e. ell, I" 1.:I.1,nl ~;'lIlb~,is'~ el,1, c(!lIdkiom::s prccari;t~" .gracius auna diel,"" tJ~ cali 001,1 :11~~~l,C. Imlillt1.s 'j dgmdillus, scgilllj, ~lllt;:itililonio dl; su a liulJlto Hector 0 rcslcb i I~ ( 1 ~64 -65),

["l' ,(p.pe.chciUllrt8 ciem{[h:m ,j' los tj'!'f)cye~/p:J I'WC':!JJil.lies, I

lJo~~.m partic~p6 fn.rm.d~llm.I'~IC en UCil ~1 •. pl:di'dHllel:i ,dCI.I'lU"iC":;': J;;I~ I,l~ CXI)l;tlicion suecade HltH. !piluid!JO ;~prox1"lUi~~hm\llallL; dW',:IIU~ sietc ill~~CSC;;'; ~II !j\ eXJ,ll,;dki£1II fJWII.'CC£il, menus ~ltI'e ,l;ualro I,ne::il.:;'j; y .,;u "1 li;abajo ell La I:{illjil, .rneuos ll,lt· scis muses .. E~lo ~igluil'lj,ca q\!l~ Si.IS ohms 'Ht[~.I~tlI6~lcjui' sc b,IS~UI en un Imh.~u d.~ cnmpo lk iJJPL'UXIIII"tt'~II";)1I11C UII ~Ifiu 'j mcliiu de d,urH(;ion tolal. 11~y que DUIISi~~el'il'r (I.LUi;!, pa!'a I .. CPOGl, Ct;'IU I!to es pO~~1 yi,~ 'LltlC era t..:OIIII,HI" dedicar iU'illl~ !IICIUn caliHdad de [icm1'm .1 1il.':i G.;LI:cas. de (;.1111110. No !Jb~I'i.me, 1:)],1.0:) tJ'II.u!> ~!Os 'iiu'licm.1 (Iil,e 1m,

I

cXjlJ..:.didulles cOllslihlycn;m p:.U';t BUIIW!i una ;,l~~~ivillmll(.'ulJ 'rm,lmda 'i ,t1iL:.IlSU_

Ambroseui, .Mon~I~.o, ten 'Kah:y Smuucl ahmr.;. Que'l!du Itullbi~1lI 1't;uli"".LII'!J1! e·~,pell.lcion~;!i '}II'(]uc&h)gi<;~js ell. 1:1 Ifwrl'L: tic 'Ia i\u;,~'iJ!II'limL ,EI I.mb.lju de Homan I~ 'U.11:- uUlchas L"H!Ch!:rJ~.li "ali er,l ecmrin con esjus ~;;,'I1\.~dll,;·(JIIIL::;n limln ..::11 'IIU 1I~1I':I.util,uhJgicu I,;HliviO en III UI·b,U i.t.ad'LJU Jlf.li-·I.·i~i.~ iJd 'IIi.lji:. L~!l, 1,.1 Ara;,t:.utlll.'l tie la dlmt;,1 'u, 1mb I., i.HllllliL;lLli.:lium,s, dl! rd'CrCII(;iil

J """- ..... __ ., ----~i------

suhre las cwllespl~mifil:;Ir estudius ,lill·li,i.IGulogicos, Lus JlU_ISl!OS reciclU 1!~1i1l,bill~ ell! I~ Chl.fl,'~ de

' __ ~ ,_.=;:';"';=-'_;__:_:_-L.~-=--

(lIu~onm",ci61l1 y :;;Wi h11~('I'I.iLciunc1i II( pcrlllili:m ,g:1;IIIILles ' .... b;yos de Hmllisis de l'IIJUUm Ii 1;1 lJ;:,D'iu I

pa.Ghi5pfil~k.n, Por u'll"<1 pau~,.I~!3 donmu:~:s csnilos porJ!2..!_[l£!IIICH1~ J.:slmliuilc5 -ell i<li CllU~:\" fLH!l1Ic dircc~" p,Jtr,I, 101 1~IC~I~il:;_~~ioH ~.J'I.: shim; pll:lli.~pih'icn:>:_~iln cs.casus y ~fci! i.CC&;';I.I. BII l>IiI~I.e!)h:i': ~~ u-.d:mjo empkico, n m.'tl> bi'I!II, hi L..:ultflmnadoll de '~HI "cduu'L:~ CII;.LI Ull.il 1,1~t_;csidm.1l im~Jenmlc. Ule am lu i,.lliIporl'H'lci~ d;"llat,;~ _,C:ltp~Ji'~i,ill,I~S, a las, pHlvhh':;'l: mgc.~lliUlllj pam

-- _...., --

Iln esre centexte, el lmtMj(D de Hurmll! en In :.wml de I .. :J!lilfi'iHHI I.ell"~~ IIf,HI i.ll:~llofll.lllci<l Illlll'iHcli:Il~lill. ta iregi6n de 'k! ~11·J;.!ch~1} fue ~'I.uegl'adu I'I~ Ic~(ilo!,'io lililcilillUI jl!"gen~ino a Iuincipios dd Idg10 XX 'I enl c;ls:i dcsconocida UJ,[lz' I ~88)_ HI E~I.;!"'lHWd,oll bus4,:~llm :iulegr;lld .. el] rurma li,l'!!!cia al pro;ycClQ :llibe.r,d de conslr;lICci.l'i111 dc~ ~l"~:i l'Illode.ryw, EI,a em.! Ull continentc ~:ruhre a CU;I'~; cilzncia, cs ,[it';";ir, ij,a L:I.cltCla C\H\I.PC:,I, tli'~PLIH!'I, 'lIr; IIIUY '~C:~II:S tIiltU:'i,~ ~m uuu <lJ:'C:l d~~!':iC(jIlUdd:.1

"1~1I 'Lill;icllt\.m; dc 1922, .ruUII~'lii C:.t:1 Lb~ iIIM uuta 111I.:jiiLl1h!:~ ~lIlli't: I .. t;li"11Iki~i", tid Ilm~ao. 'J L:lf'i'~lillliJ9 u!JJVClr!'lIIlCI,jc LI 'ta UiflXL:iI}II dd. mbI11!).

p:ua cl conocimicnto m;.mIC~llilku. y en el seutidu lie IJUlI1.n I "~I'lmlr « I~JS7), los t~nlc"U:g~dl.slH;:$

'l~J~ill! (lye C[llcgQlrh of ~tlS mudclns de. IlHlHUU a II :I\'C," tlc'l, 111,111 "11. .

j.{)S nntccedentcs de lns expcdicione« d 'IlMficas emn 1,Is pfiic[kJ!1. de $,ulJ~~C!) 0 IllUImlu(,rl de slilos 'WqlH;IJ]6~icQ~, cS decl r, c;;;,c,n,ya-r.::lOUiCs (;1101] s6,110 r~~n~~ de !UCliU y sin rugh:lro.dcI1Wf'ill"u_

I. 'umo ya rnencionc, C:SHI es :1<1 acti vid:ul COli I .. que Boman ,comenz.u S~ll 'fonnaGWOln (;Ollll~l) conoccdor J!.! lOIS epoc[l [1l'Chi'<;M);ltlka die I.u n:g'iI6b11_ Esl!, ~'f~clk:l dr.:SI~'FWIc:lh"~ ~HI muy ,[!mm(]I'! en ~a 'L!,pot:a, .~Ccl.1l·a [u (I '11U1c.S!lla la canti'~I;HI tie colcccion'fi pl"iM,III:IS de a r lcf"';:I~I~ ]wehiISp,'ll!icQs 'que se , C ulonunn. Alil,l IUd, esta ac'lividm.l tI sa'llH:!(l l,,"~; ell primer p:lsn II:.~nl lilol·g.mllzm::':iluli tile. !tIWI cxpcdici6n c,icnli[Jk:a, s~sll,cm .. itica, e incluso, IHIH:;h;a~ v~ccs .• 'el HUlite 'e.n'll1c III ex.l)edid1)n Y el_

I _ - _ ~_ _

s<lqm;;,n CI> wny_ indc.fililitlo. ~.I Jml 111I1Cr ,ohjc[j V(l de 11,:.11. cxpcdici 111,(:.<; cnt 'C II III' !(IIUICCCI' los IIH!SCOS y 1 lit-lim' los, espacius vfI!dns en el map" rnundlal. A~f. von Rosen, ~IW) (1'1:: 1m: iutcgruntes elc ~a C1I.I1Ctikiun sueea de '190 I, cxplicila SII uhjetivo lie buscnr uu "hutfn' ell AIIICI"IL:a del Sur (ve "'umdll 2!Oon) , nlI1clllnl~, que ~11!li cxp dli'io'll ft'unt;csa de 190] bUi'icaba llenar ~U~, Jcpusnf s del f\JJmH;'O del Umnbrc. ellg P~lri~ eun 1111mlcri'11 n.~!llt:SCIIIIHi~'o de las lli h::lf"Cllle!> culurras dell Ntu'lc i\r£~'nl illn"

Tmla gmn c~pt:lljd61' l~ni'!i" pnl' clei ~ • l~!! pit~ (:iL! _!!_V~ull~llm "hn:<:,la de <I!St, mrsuco eii cl iumgi!!;"fiq_cun)~cn.d~ 1:\ cp~~a. P(,ll~lnu cu cl Cl1nlz.(Hl nseum del .tUd~Jl era una tic I[I~ !Hn:a~ mils (In.llu:ilic'ls en (-;~hlS licIUI)OS." I'I~ 1;'(11[1111' h, '11<1 tk'~ '!"!In JI'IScp.h O!illi'l,t.I_ Pet) iillll!lil.:lb:l qurestos \,jfljcm~ rUCI'~Ii~ mul:1 I!HIS: {1U~ e'il primer pa~n die unl_U 'COII(~,u~~t[l 'bml,.1 y vio]rnill., ;~ v'il<:~ic u'll huerier (I~ l\:in~lk:a CHI .llllnhien ;llgl.I 'lll!e ue'IHCSl:lnh~h~l UIHI !"crrd:lt'I'HI nvcn(lIr:1 pmn Ius CllllnpCOf.; ~"Ll!LCY~lIItfls,_~~lII,~~:_!l[l A.!.£enlU!~a en 190~ '1~_C_~1i t'!I.!_dife:uel1'lcS 'iIll'i), los'5ljlo,s ell gJ~('Os .,: coruo [!'uede~1 p;ncct'mo,~ ho)' CH cl 20UO, A.!llllms leu"filnrQo;ll. mHPsehm l,enCIIO!; 01,'1.03 WlfIl'.'l I,q i.1,g .. lculiuray dispOII!;11Il .1, II-ccm'S{I,S IliIlUl:llcs eu ahlllld:l'Ilcia .. En ambossc inHlginah:l'lI~err'~~lIo 'en cl clIal un l:L1IfOlJCO Ilwdr:n. ~mc!,;1' 1tUUI InlCV;I, VIlI:1 }I Cfi(~m'8'e unl~t forllma. IJm In l",III[O" t'1~ ~ml' ll~ C;l:'iUS [os c'lIropcos neceshaban iinFrnmr:i6n pana conscgulr cSIC: pro[J6SRo: A ~ cSilillml,o la consecucion d[! datlls sol rc hl.llC}~J.aUjl • ...s.oIJ[C los fCCmSI)S nmurnles, snbre h'1l gente,

--------- ~- ----------

- -- --.....___ .....

, ,

Las expediciones de II nuau '1111,mLc de hi Ihg!::lUilll,a JlD emu cuurn las. gnH1dec;; caravunas europeas ]lH:: l:]!.h.lfl'-,i~ iJl '\,:U(!lZOB dt; 1\ rieu, ni tun gnmdc:s Iii liUI hien ~tl,uiimdmi'. N.) ohsrame, 1<'1 e)l,·.iJi~ILHdoru sueeu (.Ie l t.m,~~1.i Iu ql~l! M~lIm,m h!Lli'l, 1,1 responsahilichul de l~jS arreglus pr.i.t:lUcos, era lIUHL g nUl, ~J J,lllj~1:~;~ en I II que ae 1,1 ~ iii ~i.nm vu ri us "jQ nus l i ~·mlh..i:; a ilIulC YC1j" 11,1 tu las J. IJ LII HO S Y ,.1 gu nos 'ci.ba,llos. 1:i:~1 101 cxpt:did6n pilrli,L:ip'iwll~, jhl~nn;ir;. de. los "li.~lvcsijga~lui.'l::.~I", vall lOS "peones", '!lr,bL'uliIlQS (~~Ii,rc ouos Sc~mulo SoHs, y Jacinto l~ollrigllc:<;), j' 1i.~1 pe~"Soml.l,domes[,~co th: algunes dt:.lus lntcgrantcs succus (l]lIIUCW.: .... !lab!;.UI Ikgalh~ ,t:~pL:ciahn..;lillc dL;Sd.; SIl~'l:ill).J

Ell 101 expedicion ranees" de ,1903, en l·'lIl1hii.l, Hon lilii deja Ills carrus 'Y IO!l bueyes, )' uuhzu solameute ulguucs caballos ~ Il1I.1Jas Y I.! 111.11) lea, nuevumeute if I. S~llh Y Rodrigues (.;UIIIO pcoues, con el ,. SLHI,H!,IUII j t[c. {llllL.: emil 1l:i111::"1,{l5 excnvudorcs .. EII esta O~JOlllllllk~.IUd" U umu,u ho \ ,e,x,C,'.·'\fO C <1:.1 nmJhl l)eliso¥~,OL~ rneutc l:i i nu q ue 'Ull,I.~ (ja de p n .. I.~'p";.l: cit).. I J I ~ "'~ i l~I!I,';! ~J lPC ,~u!;': pen,l] ~ s eJ!, c .. "" OJ bun ,

l12!u su I~n::el·a y pl,-upia e}(~1l::'l]iit;il1rl.1 J. i~iuiiL ~II II~I,;'II Hnm;ul ll';l~l,I~a cu rqlfHm tiUj,lId"IIf, ,soi'll ,l:'un muh.l.'i ."I cilbaUus. illlUh,lm! las cm~di,~i.llh;~ ...... HI! l!Iuy 1!Il~ijk.~ IiUI\II~!l,: 11m. clcctos LI", uun I'll. .ue se uii. li.adflaD 11m)" diU,cil, Clll;UJ!h all' g;I!.~Hi'l' Ill: II ·'·L;III 11 IIHliJ. EIII nlguu S CiISIJ:; era ,i,l,mdl.ls'IJ accesnrin recurrlr ,<I n1(~I.otll,os lIiollciIIO~J1;lfi1 I;U!l:.it: ~lI.ir.l r!l.llI'ilj~~, [II gene .... I, este CI',a un problema

...... - -

connln iii IUlI<~!; .ia~ ~l(i)t::llidt1Jlle.~ til; I,:.! "PIICil. ,I',),r"jculplo, [j,UIIUh,11I rd',l.a el!1 ~I! .linri 11 rlc la

~'" j,ll,;dk: i6u ,rn1UCCStI., e III I a. e I 11.,u mllu rlo ~us IIi" us 2 X <I U G le j ul iu de I ~ OJ" M! ,e.li PCII, ieuc in ;11 rexpcetu cuumlu pumha. ell Ccelriuocn (rn)lma .!rucu~ina}:

I

"l 1m ~lI!)' ~!.Irmjc; hI: ICII~thJ 11m.; ~jilt;'11 hili Iln:ci H um y alwl, [U 'll II ~m !,;u incrci ;un.:: ~~! 1'-' I i ~II L: nl raHI·:~. ~ ill

qn.:r{;, ~o..!njLl.:m~~ rmll,lLlI~ '11J ~.:qru en iii e;l~iI 111:: nu 111L':.:'ilm\'"l 'ill': ~~ .'>LII CI'!;;luicu ~!I D.I' ,I,IIIIIU!,.;;L. 'Jcnfu ~ltI!; • 10.111. r Ill. I urmjl: UC'IIUIVI;\I, I:U uuuu), ,

u :.1.1:;, !,;i.LIILiIS y dilll iu .... de laJC" Bu.!~Mn se lJ111·j,. ·l.Illlslallh:llj~II,ILc II' I;s~!lI.J,11robkm'l!i p r, i.:licns, que Ie t;U:I1SU,I,II],(!1I cuusulerabh, parte ile su l,icll,lilU, l'udu~ l'SU 1> dalLw. 1IIIUl.:h PlIl!d:111 pai . "Coi' si Ill, ill.l.p(ill[ll,l~li.a.I'CHjJ Mm H.::lc\""!!!ICS ell laililu sou cstus '1Mlllio~ em"i, dunl.ll~:-ilit:o .... pi jlldp~lhIlCMI<i.), Ilu~, (.II~!C dcrermiuarun el CXihJ 0 el 1"1 ~IGJSU •. 1.1.: I.IWI t:JJH~tl,iL·iL·.JI.

l4U' I~ .. \pedidm~e~~ ~ll Notte ArglmtlIHJ y d indi», !

EI objelo de eSludli.o "lie cst;!!; ,,:xIJL.:dilciuw.;.'i ern, ct fIJnml directs U iil.d,i.u~cl!l, I.!I IOI<J io, esta ~ilL!C,S daJb;jslo.·ici!I,(!rcath'l'H)[j.I. l,ill;l!~lllisl"i Cl:!.!!1K~illl~i~fil,;.a (Ihmfil U •. !lalh 199i). MicIlIHlS ~'pI~ 1::.1 ~uvc8Iig, a der CJU": lf~bilj'llba en P..:nl )1 B.I!i iii clnhor» c~qtlelmls h::,:'..-ko· pall discinir I" exislen ',i<l lie Indios en el siglu XX, I.lllj, iU\lL!.,:)ILlg'liJu res rlel NOn"it AI'~I;;IILiIlO, en iIUit . .:hu,:.;, Il;:a~US,

1 ,I.m; I ~I !l.m;:~ i:II uudc se csu I c ill. r~ LIi<;,j t'illQ :,u II L,,~h~1 ~;IU!!Illo!,.U!l~ I j S1111. l"l~ y; Iri u~ C;I.~ iJ~, ,iU II Lh..~I~L: l;illks cu I uo !; i ~ iu~ 1I,lbIU.i.'ir..;us ,I~mr Ilu~ ,!1I1,LL!!:(HLlg.~:>.

,,:

=-ric Bornnn, ;11 lrHhaj.ar e'll hi 'I'UII:I, l':mwllcriz;i ;( 'Iw;;, hahU.mh~s rmnei'iu,s JCllnmin~ll~tlolos imHos Y l" m;·it1r:v;lmlok.s ('111ll0 i'llClIgf~'1B1s eon I:,"ca:o;o n liUlh~ cO'l!h1.CIO con ct Icslo de] mundo. 1.>anl~hi:iic<~UlrIt:lllll.c, cstos pln,diin~ Ilrahi":m C'sl~ldo i'I!\I'olu!;."mjlus eii WI 'icvalliaillicnh), que fLIN,n snrrucad~~ l'n11 saligrc pocus alios ::ullc" de '11a Jl.cgml,n tic ]hm:1t1l,!1.1 lill·,r;:gi6111" lu cuul C'l"i~CI'1cia ~w :;dl,u In~ cuntaclus de cste v.' "lit) COlli d mumlu '~X.h:l·iol sino i:unbicl'l htt; '['I..mnicilo.s polIticos que ,c.I;"a Iclnci611 COllnC\o'ilbll (PM; i 98'S, I ('9 'II ~ 1"ercz-Ooll:~!11 1.99 ).

:£1 i'llrr fine de Boman -~H'!hncado en l\1i'ljqj~ih~S- cUIl'llihu.y'c t'U1 cst:1 ilililgcn ildWCdl <I ere;\r Mil "prcscnte c'nogr[L'11 '.0" qne excluye a Ius pm~'l1os (Ie 1:1 hi$1ol"ia: y lue IdilizlKlo como 'Willi! hcrnunicntu rehJ.lr]cn-poH'lica 110[' cl BSUldo NaclOlwl J\rge~I'Uno ':'111 el rW{:e8o de jnteg[j,I!ci6u dc _ eSHI fo(;gi U 11' H'I Icrri' II riu mlciona'il ,.

------

1\ pCS:U' tic. qnc Homan 0111 eiertn 0pol:hnnid;ill cxprcMI si",paU~1i h.\chi 'los, indlos de '101 "llU~a -(!,I cr Ownd~ 20(10" y lcs ;.tyud.ij <l l!..xJachli lI!la I' lidoll n::cI,il!1OIIlIJo !'OUR dC'I"cdlI03 [mil' ('I usn do la Hen-a- ('~ "eeho ric que no Ie:; ':£fgilQC(, ml p.lpd £~~I!!:.QlJia hi;&_ol'ia y_l~,ue !eli'; define tnl1ilO 1111 horizoutc C'll1,ogl':'iifi '0 :lklU[lOi'ill. dcstruyc lud;1 l'O,'ij'hilitfimi de U!IW rctol'ica ii'uUg -1m l~ favor dc su _t")I"o,pia il]I('l:.mci{jl~ 'CUll cI prl"l)'ccln '~HJc.ral ~Ie!l El:ila(lo mnderno. Pail] 03,<;IC !l11"O}!" ')(::[0,. CSbl.lZlHJIO pnu ,').mnicllllo en el siglo ~X IX, )'al'gllll!lL::llllml/o Ill'" jo,,~~ "'lg.'c!licm~ )' ull'o$ 'Iih}'mius 011 01 .-;iglo XX. t'Sln~ glupm; de :>:illv,~i,c5il (lmlfiillllc);Cnl[lcI1m- l1iill~li!i. pupc'll:l'i '11'1. ~~Jc'imilld m!CiIO'l]al.

- - ~ ----:__,.___ -_ - ._ _" - - . - --_- - -

i,lU el C"II ifru 11iC eilemfricUo tie Eric ~mn;m II:!)' 't11'S .lllll'II'U,1l dll\l~_ il·· .. imero, Hor.tl,im C'L ilil';1 Ira lmslma soslcuhla POI' AIIIII,n.Yi.cll i, 11'11' 1:1 ellal I" culium pu.::lli;o;panic;~ d~~ Nrrw~:!'i'!:~ IhgclI'~ill" era m"m cntltlad tinic:Ji y sin nllltHclO~' 't1ll} "ms rc;piUfll.'S, I'or ell ctm'!I,.arlu, Ilrnnan !'II!cgni I:l fl'!!:!o16n ,lei Noroeste Arg'el!Il'llo a una Mmciull mayor CmUK! In de Cl,hiillTl O\l1dil1O.L

I

ScglU!l.dn. U!JI,ua'!1 cstableec [n cxi:!>h~lIcil,['I: de d~~ retucs grnl'iJS~'II1IIc!]s ~lrle[1i:'ip'lilicos, en " Now:: de la Ar~cn'ti!i::l 'lJ In.<; mal1f;() ('n un "Mill1<l P.wko",. ' ;xh~:;; glrihpOS correspmnl~fLll il Sl'llli.clade~ ~l~ln!l'laJcs., Ius cuatcs pUlUali nmvcrRcespadalmc.n1le, pero Ilopm!i:[l~~ camb~nr 11~'olim,dall1cIJ'e COil d Ilmj,UI del ticlUpo.~

Terre' '1'0.,. Bmnan propuso un eS(I,bcm:ll de _gHl.th:n- de chri~iZ;ICli611]. pO!i.~UlalliUlo qu,· IlUc;n~lUcs grupos de ill,uJJ1,tcllas hablal! lIe:s:u:roU;'l.'l.lo lIifcl"cntt's, nlveles de cuitura, Bn ~u esquenu • 1:1 eultura 1J'ia8ni:!~1 ht!b:!a confonundo 11.9 crUllitlln~ 11mis elvlllzadu, tnilctHnu; '&UC "Pueblos" tales 'Como hJS n;;~, ArmW(UlO,fY UF(),~' ~1'lIb~an 'iido-:m,;~~~vaje!: (los Alr!CC1'meiios. i or supartc,

cmiSlUlIl,II1un cjempkl de culhl'l1t intermedin entre (!SIns dus ,cje!lIpl(1~)" I

~ f':li;t 1:1 idclllifi,~,udlli1 t~~ C.~I~I" J~Lulms l~llI;i(;l'~., n~IIIWIl se Im~!', Ilil" [WI;! IJ':U!C, 1.'11 1:1 'L' "UIII t'!1,; '~i1:.~ f'H1:a~, fii~II"'~, HllIn.~ 'lk 'cmt'iclci IIIlIY gl:l1.cl·~,I, (life ",,,bCIII! ~hltl c~C~llll[; pG:lU ('"!'II)ilillt1k!l 'j j~s;lIil:Ll:i. Y 11[1! 'Ill Ollil, en 'Uli C II:telilelt'ii ,Jo s;Ull IlrolJiil..~ obj;crvnduilc:s de Iii ell~lin::l rlli~t(l'I /Ilf'1 Cflcn!ILI~d" 'ell fl.ll~ In,h~j(l~ de nUIl(!11 eOI! iln.s, g.IlIli'llIS fll~'I1.ci'[!lindgs ell los j CJi!111:'i c:;rrilrn;, (ver Oll! lie 1,1 .v. J [l1I~'il:!l~OIl 111l) ~).

All]:diz<tlltllo l.:S,I,Q'l! lermil.ws ~It !;IS lr:m':II'L:S r.:~j[;~ihlSpur 10); ~Sjlilml~C.'i, sc 'l~eS'lIb.rc oql.ll~ CUII:CSpuuJ'l,,:,n a C'ltCgm-i'~lS nmy dilt;u;ell'ICs enu L: st. 1:1 nOIlI'!"n,;: 'II,,;: ~h".\; > ~101J' I;j(!IIM!I'~), j1~'ln;!.:c ~Ol r,t,;~'pmlt1cf "I uuO} ~"I(e.gorf.;l iml1l!sili'lr'lI 'CII d :;1:,;!;':IU<1 iI~l,;ilil;u l Waot:hld, 1lJ<S'2; C\'ml!.!U~99'l b 'J [91' 1::1<1.). POI' oLI'&1 parte, Vi{')Jliild cs I!II h~I,'mlLlil pm;o d"i\II,O, ':I 110 ,Icslilha dam emil 1,;;; su rt;~il si,gnific,<!do, S"ill.! eU,lbnlgo, .l3uUWII lug hi, i[njl~m~1 l:~'t: tem~inu en ,cIJ'<CIl'l,o:s Hllil:5 <IIl!pli,us con glr'ml ~xi'lu. JiUs~;. el purao qUI; eu lit a,c'lmhll~ltl es '!HI 111J1II~>l'e ~,~clLJ,dihl~ CI.I. Ius Iluxlmi eseolures de Il~S cscuelas IVrimm:i~s ::1 secillml.nias e,11 ~a 1\1 gL=ItI,i, L",;t ,

lJonwu. 'i!:,l imHo y ,f(~ mQdef'j!idi.~(l phll~/!.)-e.

Aunqllc DOIIHI'ln 1,1i.IIII'C~1 IIcg6 iI W;t1L':f fHiVUC [)1;~O illStiulci'Ulml l:ll b i\.1l.g<eltl.illa, sri ~ug r 6 imponl!l: su eSljuelm~ ci\'iliz~lhniu como tum 1l;lsl! gca.u,~nlllllcnle: lIC,e:jlu[ltkt, hasw iuciwlII 1'legem.,6~lic". para ~,a. il'lte~llreh!ciIJ:!i, dl.:: la 1)lrl;lliMuli,~ dd IMilie de I .. .Argc,lllinlt_

li)e ~u, ,col.'I\:sp[Ilndcn(;i;~ {I~ Uun,l,an sc d,e:S(H e:w.l"l {IUC ,s.'1 1i!i.1ia bien e 1,1, c'I,U'o I,\s, i.wplic,:u.:ioncs c~dtm:al~" dc, su tl'"llmju, lIay '\~I!li tres ,nmlos ecutrales. Iliil,lrilllcfo Ilm'la ~wbre su ",i.\,ivM de kl: ci~I,ld'j" Bo'm;m (e:lli;~, l.·ll!II~) y14 hemos m~'Jcjt~m!lo,! II'll!!lt.t!.:. !'m jU\IC!llllIl.!;, bieri'll .. lh;11 ~s ,pur I .. bl)'lJI,l~ca" PQr Im~ delle'i'ls l!al.ul"alcs y tuLia s]JJ. vtda va u mlmlcl,h':I' l\!:i,lc ai/all cl"sifit::a(~lfio_ P.ml Uumall,,:!JnvcstJgmJof ~~'~,ill!t:e •• tI'''''1 ~1~iLc !Jue ~!'':: !~~)~!61~ de "d;:;~(;_lI~i' • d__l:IHlIIt~O y ,~c E!as~if~~~' [.IS ,culhlj':;}S iii/gun mm eSGalil lI,r; v~llul'elj .. Su rilil~U tli:;;dpul, , 1 .. I~dO!, Un;s.kLill, I", CUll uen I lido Clue. Dliman I;H':~U>ilha t~lIe IOdu cicnci •• cw I~!~I ~ljvW~llL~jCI'!.:i.!tlI2QLF'['M~S .!c~~(:l!!s,: i)l] ~o 1".mW,. ~,!)d ... d,em:i,O/! d~h~a ~t:I' c:;cril.;!, en ial.ill_

1.1 ~:cgUl.lh,llu ~?~III~(O I'!S 'lltlL; Uum<ln (,;mu;it'h;nlbi~ a 1'(1. chlJu:,ia ji"llUu_!,W1 {'j}jlW et mm/do II .,. '.':MIJ-, .r'IJI' ,esUI razul~. '1m .81;;, \'C en J>~.I !ll~'j.ld~llo~i'l IlIlI.eha influl.:lI 'jil de Ia illv-l:::;,ligadoll 'Ht!lm::oll)gi~;1 dj,; Sun:~i", .. t1CS;I,1 lit: {III!": !.')[;.Ia .c:;U~{j'<1 ilm,y dC5;1.I1" j,Uat'la en 'Ia Cf'l~";it.

rm tercer 111U1'I·u, de ,~sl'"= ·i.!I i IIDcllcl'i ,ului; l:'S lut: BUIIHlJI ~1,Hcrfa j,',UJ,lICIHI;!lrl:II' Ins mul iVlls d!;'l;a;imli'!;'o~ lJi;lguil;i (st:gtin el. de 'LIS j,lli'l.!iuS <:ival,it'H'lus), cmpw dt .. mclllo,~· Jwnl .l/il II.I/rVu ':':~!l..!!!. IWI.',jo.uui ~wge'j,umo"': E~~ una 'Jli'I.l H',Jmilll t;HIlIi.:llllii ~Ir'lc d Imlld dd 'Ltnll'Ci,k~gu es C,'l.p!.lc;lr a "1.'1 illfli.~lii~ d GUII~CI1ido !j'crd;\dcn~ <tid, r.;sli~I.1 niagllli.l<i lm!hi~p;;,lIit:u (carla" 'HlH Rns'clo1.. 2H de IWUlO ~ ~21,. ME.}, Eslc tercer ~:IC.iU~III1ti "p.m! 'I; t"I!'lk ell, d 11I~1l~.aJHil"nl,u"c B~jm;r'II, )', scgunune, l.l~. apan'!,cc bit_jO :iWI~Ui;;.il.J;;i,a de ',;1$ 1,I,tlc\',al': ~olf'kllieb IIllaciomtli~IIf., tk: Iu CiL:IH:ia ;II'gcl.!lilla de I" t.I~,h;lll.la

d~ I no" ,----- -- ~.----~

Si ,colllpar.LIII.OS ;1! HUIIU.III con MI!l. 'r._-ow~ml,o"iri'o!>. l:;H mclodlBlilgi,u ]' su lL:oda 110 se dlir~r~llcim} m.uchu de: las de los dc:~wi.s" Comparatlu COli :HI:li~hl;) l;ukga.1: SUt,;t:tIS dc 1;1 CXlll;.tlidul11, de ,1901, .Erh: lhmum [UI,~~Ju II:tl'~t.:·J' mi~s l1I\ldl!llW, en cl sdllido tie ~I"C MI cllfoLIUIi,; es sis'\!'11.I;!~ko Y' 'l~e ~Itlc 'L!,vil.O ,cmilir o:p&uiollt:~ cnlnCIj,ow.ih.~s ;~C:CI"".I. d,",~, l~lIi.w cln c:;llIllio (ver Cornell 20UO) , CUli,lllrl,llmlllo cun f\1~Un._~I'IO j) eun h:1l f~( ;Itc, liI:-1 (1If,L:f 'i!'cia"; SU:nI"1.l!lIm,~:~, y es 1,lmhahie' cpu..: p:ll'il lIUI!l[i/1I esies Illvl!sli,gi,uJon::s II'c~ncM::llt,n'.w illIl ill!.:;,1 jJoU[I.r.;U Imts t.:cl '~'!IIO jl sus (lllull"IS £'imp,ui'ml_ Pur eI. contl'!I~'i(l, !J.OU1"IU,!;l..S tlU crhit:q hWlI'iC!rllr.: llmln lie Alllegbl,l,1.Q CO! 1 ILl' de Ambroseui, 1I1111l,Ul! l,;l.'l lilifel.-r.!.uc:ias mel!.ldu)6gi'~u !corklll! cun ;mllws IIU ."cm~ 10111 g:nl,\lL:S, Ell H:ali.dml. Itll'OS,

,'r

I, CJtcIlC'cI<lH ,,11 nrismo ll'nyccUl ('j 'II'[(fh: - I' CllmpillH:m un mismo dlscurs«, ::ItlIH1UC ~ISmlli'Clr;m dil~C~Clllc::; posici,ow:;s,_

Crmclusimi{'S.

A rnnncra de cunrlusioll., qlli~ro 111,11 C-OIr UI1W: !JlInto-" !TIIIl'alles CHI::! di:o,;CIlSi(1I1I:

L Las redcs ,d'(_'lllHil.:.I_<;, jlu1lili' .,,~; )' sm:it,h:s entre hJ.'; ul'1klt.:clllales lie rhll1."~ del ,~igllo XliX se cmnlonmm e ins rlau cn 01 [HO)'CCllo nado!la'il de corlc Cl!lll'lr' l1.lmle· C'hi cl cuul ln prcnc'iJlp.'l~i6~,,·

----~---- .

por cshHJli.r [u.~ Clcll!£:ntos eUUl.;us III - curopcos prc~~elltes ell el I, rrilorio argcl]liIW: no serla de

lH)c.;-ilIlj1ol·t::lnda. 131] esle preecso la-c~;r;-ornll~(j;~ de c)jjKx'HcjQIU;S j'Y£g,~ 'tHi 'pI!pd deml'mi'IIIIUJ~I_" , en pmticuliu ell II:'L JClmllull;-~dul~ de, c~~lo(:don~l,c Il}l~~Jrule rekn~;~,chl de I'I.~ cu'lilllml:-O il'nd~gemlf;,.

--- -

2. L.!!'; c::q)~lIi(~nlllts clentulcas de prindpil s de If (HI imphcalmn, 1I~lle tudo, una Ical."HI'lllCda tile i n rQnnflcin}lil y Im.~ rc·cnlecdo!l de marcrlalcs 11,l':"m compkl.:u' I II.HIIHI utillilli . eicnnfico.

J. Wi oh.~I;IcL!lu~. m:\s gil aves IJai'~"1 IIJ~ cientfficns d~ 1;1 c(luca eran 'los pmbl'clI!a~ til'

'iudllic pn'iclic;u. Las eucstioncs ('I~' 'Lnl!II$:~ml'Lc y rk :"~~m'iL!:dl'!1iC''Illu ('slahmll CIIIII"C I DS Imis dclicallns. EI l'("'slIllatio de las cxplorucioucs dCjj1eIHI~,u, c'll gml11 IMlll', de lu e<~padl"~d dd ui'jjrll,:i7.mlnr 1",:111:1 ... nl{lc'i,(1l~a'· ~.<;h'. lilll!l de 1)'",h'i!:IIW1>.

,I. P~j"l In;o.; dl"utHic.:'m; de I:~ ~iPm.~", l:n ~klll'::.i~_t:121 'IJt~~ l'l~lt:kio de ,t:.1iI .:~.

~, 1.('1$ j'IHIiIlH 'Cflllslilurat! meres I!lJjdm. cl,·· cstudi», Ellh' Ins ill\,'t::foilig~ldon:~" en j.!.1'1I111 IMilc", cxi~,J-c ~gl~·;r;I'l.la de nQQllalf:r., U:~1>li~;;11 'nie, ~0 ci'i11SidcUl (I'le los imllio~ tid Nmlc. <llrg ·i'lllill!n 511 ,r.:.jcl,uplilrt:S .c.'[nl)~riirko!'l. y no lonuan P,HtC lll:. Ja In i:'i tm i~ 1~"ci,wl1ld. U."'[OS eiemeutns Ucv:lfun :t'l

- - --_ ---. - ---

dcsounll» de. !HI h"l'izolllc dcnllricn ('.011 rucHes elementos dr:: racixntu.

6- Durante I;. t:lhmla de W.Q...y CI II~arlir de.! tJes<II'R'nlln dc ide lugi~iS wlckmalistas dc'

._. -- ----_--- -- - -

d~nlcJ!f!.,. los l:icll1,lirucor. proponcn r'e\,;:l~odzLIIII cllt::llnelll~D5 t::~~li'llisl.icos ~m:;hisp;!I1I'UcOS cle gn.l[Hl.<;

;lIJU!CSaamCnlc cxtinguhlos, como pm'l~ de hI lnuJlid6il alir:;;:li,e;;" !U1(:iolw'l 9Ir,glmU~"n.

7" EI rol llclle~p~llnH,hJf y dcn!Hfico StiCCU Eric I),onwil en c] proccso de org:l.f1I~'lHl;illll nncional de ArllcuHllm ,I I"LIUU- de ~ R91()" CDil gen,eml.y su p:l(pc'l, ell la hnLT'll'llaliz"lcion, en i m:tinl:u, de la ,llnh'oI101ogla 'y' la anlilculogr:\ mndcrnus 1l:n11 estc p:ds, heu side de gnu} nmporl:mdtlp:lI:1 la constltucie ill, del Ilcll,<;m!!i "ntH clc'IIlUico nmdcnrn :lI"g~nliIM)'. ESI~C'[~i:lllllen~" rcmarcuhles (>nn los aportes te6ricn:!l ';l IIlclmlnlij'gico'; d n!lman, Ios que IHIII CO'1111Iibl'l,hhJ a hi ('!ll maclon de mmlclos in'lclr!~rcilaILh'ofi de '~<\f\ itlcnl[itl~Rlc!\ 6~nica ... a ln 1:n;J~' D lie b pn::hi~"'lnda c ~Ii!il!!:ltill {I.-gentium;;, A jlll:!;i;,ar IJ.C lu escnsa i,IIScH:j,on de II~dc BOlilrm '~I~ 11m dl1:,:~I!O,~ m;,ilikEmi:c~,s ofiicinle~~ de lIlm:l!us Aires, t'!;1;1 herencia hn sobrcvlvido, Iortalcclda ~1l'CI·i'llc.Hcjun~Dlll('! I"~Ut ~,~S 'ImCV,I~ c~mrilc!i'lcs de pemmmk~ll{o. y a {raves de lodns I:,S MC:!llas de! :;:igln XX, il~COlp(lriillldm: 'j h~.o;:iJ~'I~Hic;l,mlose en cl im.figim1l1n hLsl6ri,co ;1![gell'llliIW M1IU:tH:mIQ ~t1 JUu.'li',)n 1",~Sli'ilR '1Inlvcs',.!c In cdm'~]cl611 fllmmi.-

Ar~,""'~" ~.'. (HI':)J-9'1) m :uchiYII BI'i!: I!ngll;lIl en 1;1 !\!~~lIii.Il~: uua 1!I"::'~'II~"njlll Ilr",/d. 1!1~liilllo IbCI.llIlllerlCilll,IJ, J lllln::llbur,~ U "i~'~·n,i • .y. 5-6: 110-1,!)2.

A,,:lliIS. I.>, (.I!)V~-!l2) Lit 3nuopoJlll;:{iI c.lI !I~! l\lrj:lclilill:1 ~ IlIj~:; 11.:11 si.!l'o XIX 11 U!I ill~iJlijl.~ llell ;X,X. liljJ',I,r, Llli'I.:WJ'1i Ain's, I!)~ 'I ~1- 16'1,.

l!Llj'IlI;m, e. (1'!J,tNS,) AI,{flpni/l.i lie hi d.~j~ljj illrr/j'/I'c til! I", {~dilndl,.UrJlrlj IlrU{:lIfiue. t'i drr ,jr~.li~11' lJ'i~Wn"lrl.rl~l. V'L,I~. HII. 1><11 i~; In !J llil 111£1 i!~ Il>!miQ[:L:ilc.

U!Jm;:m" :E. (! ~~.7· H~J.2) EiShllJlios ~U"qIlCjJI6~i.~~:s IriLlj:ll'IU~. ;lllId';,f .I'd MM.fj~(1 Nord,mlll ,~c ,ni.~wr,itl N(mrmi ~J:J~m,mliml Uil!\U,;(m'i[I~, IlU~HUS Ahc~, J5: 1 :HlH,

,I.hmr~i I:!lIliIH'I" ,G. 0\)92) Jrield!M[~d )1 l,tmflli"!lw OlilW"dl t'II .. 1mb,if'll , [ub" •. UIICII"S Alirc~: FWlllo 1~llitj)d;ll lid ·HIr.lASS.

Cu,weJl, 1'. ~ M. C. Mt:dlifl;l (I!:I~J-liJ'.I·I' "1,'rII)'L'd'J ('I.: 111!J1,!:;liUilt:iulI: "i{dc alll1illl'l'hi, .~i~l,;ulmlit"lt:iiill yo ~1!I!iIi~is. .lc Jil:Ul!d,:1I <!rl:llj\!'I[:"lil:!o C~I!1~cfllli~1I11! a Ius ill'llIl.:-olll'll'll> _'IJC~'I' Ijll~ 1.I;uh;liiIWIl ",1,1 d StlU andil1l1 ~lldl e ~ !JOO-I ~HU". itllfl{t!'.f. ~,"SllUulhl.M}CnUillcu'kimo"Otil.~hol,~~ llli~i"'~I,~LI;';L, 5·h. 22" 1. 17.

{'ul'lld~. p, & N. Jol ii111J:i;S(Hl ,( ~ ~')H~ Wat> "I Ill! I C ~1. .'!i.mL;I, [I, I :11 i il ~ "u lL~m: /' A !_,Ii~ul ~"~,i,m "r a I(.'!m Illnjj I II ~ II$~ II 'u I,~'::"!'I ,~'I J\ fCIJIII,j,IIC An:I.I,iIIlU lo~!I', CiWf,"PII SIl'j~IiJo It. /!J ,dlilCullJ'i;jo, .,: 19 ·16.

~.~,n'"llH, p, U!J~3, 1'~!)4) nn:'I'~ Ulllid,l rl,~~'IC:1 II~ !a U)II~~'lmll,1 ·ull'M ,'1111"; 11~;L'aF 1'II1'IIIc:lill.~ )' ;~lgullll:;' 11111,11.:1 i!:.mi:s':.~ :;11':':Us:. I\uuleJ" (It! hl.lf.ll~lrrJ IIn-WlfIJU'/h" "'" )-(,; I ~·I u!m

CUI,m:lI" p" (II !,I'!){)j :)wCollbli. ilr<:i'l[[o;u'lu "IGII li..:!o,lwlOi I( ilol 11,0,; !\',lei iL"L~ ;111,1 iIlIlL:rkllllli~,li . ,:"lh::c:lhlll:S ;IIItIIl[l'~CUIIIS ill .'h 1:.11:11. XUI Im,:fIIU,lj't,ju,rl C'JI181.~n "if 1'1'" Jrh/<llj·,' ,m.i "I ,)I[)lJrl-I'JI iI' .\'.'i"lw."S ~ rtH'I'i'J. ('uUmlH'iL' J 7, l',rj,. l" d~;.{/fl'1J' j"~l/IU,I~r!,';u llll,~~h:l" L;!ll~I!Ji~i~11 Miucllit ,~S:tiIHIi.Ln" "LI~, ~,I;lllln: A~~ACU, I t: II"; 7.t

~.:lIi !1.Un, I". t 1'''~1:~Ji HI,lmntl IN;JHj~'llsl,iIJILJ Su ~lrl~I!L'llhlllr;1 r~i l,oJ,I.1 N( •• ,'~j,L,Aj·IIM. Im'<ui"".I,iol ~, WlJiC') ,Id irh/rg<'IP'1 lAh~lss"'lQ & AIl,IIt::nH:d~.), QII11[1: AlI),.1 );';11..',11',11, 1171·11HL

('mUlcH, ~'. (19~111) Uicr;LP~l1i",~. ~I,I;I~'''' '!!l.1 ,lml~li~al ullil~ ill !he !l.mil:;m [",',1. [\iIM~llall"'l!I"'lnldo ur e] illlliJr Il.U:1 ,.::1 I,:lll.~O d'~ It'u,sl!,\nu.h, "S,lr:mc, ,Illclllii), ,;l1li II 111,i 'r;llL"ln}' in IUlil! jllj,'l-lI.islliiUic !l.IlIJcS"" IN',I,"I"LUW, lJl,i,h'crsltbd 1'l1:1I.;jun,11 !k ·1 1I 'UI!I";II', Oi.:I.uBlrl! 1':1'='7, 2"}' Ilj). ,1\,·ls.

l\n uel], ~". (I '!!''II.I:I,[I, UIlI- un ~y 1"ililCI,iLiI1:;~ iii h.':~lh'llit. l~j,l:.fi'!jJ',I!;j\~.~ h"1 rM"r"-f ,(h:IISI;!IU & ~:u h~CIII' l·~b:.), S Il~k Ill,I,1 ili.')11 w~ml.l; Urul u ~ Os!l.lj II,gli, n ukll ~J,I ,I ~ll .':i:l/II Ulm~~'IJn, ~ ~I!, M -711,.

t,!"i 1,~b:H, P, (HJ'~b~, iWiji ,JjJ ,{irk lJumml i,'m~· ,m ..'l'r.U['~ i~WI!,P"i',~·,m II. ,:fm,,'jl,I"&ll!. l'lc~"'lll":ji, lIL IIIL! S~~Slii'n .. ~ Ih~t'l}' u] AH;hH~t!l.lIl!)\" ,I1AA-!JI!~ (NlJl'ulll:I.LIIi ~U-'II,-d ), IV II ~!\A. liiil·Imrll. MI~.

LllII~,~III, t'. (1'~99j NOle~ on II Swudl.:- Ilr~ 'li~lill!l im;II'I.I:!lI[)~j' Uilli l'lIli,li,L'~ ill 11IJ;t1l1timl oiIwlIlIIl ItlUij, (1-1)1'.'1" och .rI/,,~jJJjJ&i~l:(! 1"lm • ;C/,I l'i'I,biJk Mi .1', II NmdM.tlliJJQ(jllii"I.!i'>~,lIU & 1'\,;11 b~ III u:IiI,), ,(lOrARe A~ .IJ, Gii.dmrg~ l Hil ·blllll1.lllii"'l~rsil~.n'II,;!!!m~!il ~jli i\ll·h.l!;uluH. Illl,. ~!J I·I~~.

II

, 'U! nell, ", (2,11llll) , hlcmid:lJl, IIIuycerill" }' J!t!m'li~ en los. iC;>;Ons "1O!lu.rill~,~ f'U! :lnml iIt.:ani~.n:!; succus ell ~[1 I~l u!m'li~ mi,l~d IUd !tiglo }CX. MI~i("i"J "i'mJ('f' dj! la "(F/f,r/IUI (I:\.'I, !\Ie'dim" IIl·jil.). -"eric lIuiliil ll , '(WLt4iorg' He~1. lIai!1~~ • .lm,Hlnll"lll!'~ro~mr.::ric;lI1fi. Unh'l",:,:ndi3d d' Gil'l cllIhul gUl. "'L ~9·117.

Latour, n. '(II9B1) '<>.-.'f'IIf.'!' ;11 ,k,t"'l. U'/I!' 1(1' ';ollrJI!' Sd<rII;U.1 r'1II1/~'JIl'i!lr"'r,J lflfFWth Silcit"t)'. 'Crllllhtilllgc, ""I:I~f'.:

II :lr~':t1 £I 'll "h'cr~il f P, ",,~,

II'" '., U, L., ('I !H!lJ} 11~.Ut:'·J...r,\ ,\' ''''''P,UCI'I:''IU!',L (_'mrllt,l ,d,· ,i.'j i<tJ' j: rrJI~'in'" 01 I" j'rrrr(! jJ,~ ""ir,r}' (r P"("."· d,'1 ,{i,l'l XI.'\, rJm;'ilII1CU~1 i~ ilc II all:l.ir~ "II i i~t~ III i:l AUI!llih;I~, 'I'u'y~d{l m" ~RA.. 'Uk :IHI.

P,r .... G. I", U99t). Rc~j.~len('i~ 'f Ichdi!in I;"j.lu!1esi"'~I, \"" la 1'llIlii de ]njn,', 1IB5'11-131.'i, n(llfUIl d'i'IIi"u,rir:~j'11' ",~ 1J'.ff(.ll"i(~ itJ:&:crrM!I'(')" ilm("/i~.'mr,llJrl .,r';1" 1:', J~""'I'limwi. ,,=.1\ -('('"

,

II, emHfI, A (19!c}7) ]mliai1i~If'" p:; mnsect, Oul & lfiM. 6; ·IJ-Il~,

1'\'I"C7. Gu'lhi!!, .I, A. (111)t_J,1) '1=,1 I"i,c,.'~n Iii.:: illl'~r.I:lCh'lI 'ill d Vnlle .• Ie Am'lml ,': Cl1IlIpi!:jil'brl sl!clnil}, ~i~lcilll~': f;in Ii HmCIJ~, RrmJimni~lfl. I; I, 1'1'. J 3.'111'., Uii.tC'l.:i.iPl rle AUlu'l'nlnr,j':a de ( ':IL,IIII11I(:[1, C,IIallmrclll.

PfulgmuJ'. I. 099,}) Dc 1;1 ~:"llUliti<JtI II~i[:~ dd dr.lliilric'll. i~~r"'~lrllliUL~ AllUq~hil1'1 J d "~lll.:r;M!;u!!' fir"" II:! dc.nr.i:l '[:11 I" III[lc'1U1[~:l l\1.m'I~ln:l. J'.'1Ufi·P'IMjf/,I.L ~ :1: J ,·n' ~iuclll}.~ /l.irl:~.

Sllld.Hl, G. V. (I!)(il, LI (;lIl1lll:lIi'in llc.! ~1.:'wi"II{I]":1 il'l tl"':';ielvl1 y 1:1 ~1,flkli1i;1 mn~iofmlilc ,dc"lIdil~. A~l~(lcmi;1 r .. h1~·i~lnallk ' 'iL:ln;i;[~.,., /i.tr-..rtilil'I'J, IW,

'\'lIchk'l. N, (19?(I) 1./ ,cr. om' .11' ~ (1.II("o·fl ,','I", I.r:,~ l:rrdic1I,' ,[JIIU rfr U,;lil,j,,· X" I' . Y ~/' J i~df' cS~"fi {,nii.tlr';' ~ ,I,!!'r,,.,,.,\ il'f\ 1';iJi~; (:;llllilll'LI.II,

'IVcinlll"rl,1.. ,0, (I ~Ui] 1.11 dl'II'-"1 J' 't~ idf'fI (/,. (""):I<',I., '>1 ,lllu'!i, (.1' J.,i/iml, iJlf'irJ-J9J'IJ', M,Il;(i~I); Flll~I'lO de CU1Ulll:, IGt·l..'llit! U:h:iL

II