Está en la página 1de 177

~~tI\~~/J.

I{

ESTADO fltAYOR JENERAL


DEL EdRCITO

18 de Setiembre de 1910
SAnTIAGD DE CHILE.

00MENAvE2
A

t;TI

LOS

--

VENCEDORES EN MAl PU

NDICE

-1;/I,'"n'II11. 1",r d T,-"n'M .. (ur"", 1 ,1<'11

1./1 -"111110 ,k 1;,,111"''''' d.-

JJI

1;'/11111" /J, .
tlo ',.

1\

I.',.",,

/.~/!I.l">T

~1

.\"I'PI. \ 1!-I .. \'"

,11111 k. \1 ...\ r .\_\HI 111<1.1_"

.UIIs,;" ."I,r,I... , """'1'111;" ,,~/t. 1"'/r/":1I

1'''' d <:"I'Hn" ,lo

la E ...:uda :\iI'Wf ,h", 1.1 l~ .\h.MI

1.11 Lo" tllllO"" 1'"l"" do" .':1.1.

I~II

.1. r k

\I"~I

,'1.:11

H~.U,"

-L' . r/U/ml/d..

(."""1"";11'

I.~:I.',

.'ft"! '1.Iy,.r, .. lum"",1,];\ \. "\..,lIIa.1t

le ,'1'9-J.I-J,

,I .. n F \;,\!.Il.\".... 'l

I~,r

1..\~lJt ..

d <':"l'it:w

II~

E_I",I .. \L"",,r

.
II

...
.. .

EL EJRCITO

:':u 10 .. "U'II HilO .. tJlh 111'\';1 t 'h.1!'


,',.,wlotl'l'inlil'lLlo

,h' 1111

,1" 1':\I:-!t'IWi;l ,J,-.pth'

l,dlllt'l'!ObiI'I"IIO JUuioll;l!. ''',

tal

dl'l

\e1.

la

/I\,j,11 tl,,1 ,.d", 111\1' Ilt/l,., II,l l:,,('(, .. it:Ui!l ,JI' ... tlS flh'r7.;l~fil.'dl'ffll

.,:\. Ejl:l"itll i .\rullltl1.

i LL

'tll' 1lI:1l. \loi"iti\,()!; IU'Ilt'fldo'i ha Tl'-

"j1,i4l1l,1+' ,.JI;+ 1'11 \",10 t,rdl'u el"

l'Ollsj'],'I':UjOIll''',

Hill pr"II'IIIII'" ('111 rll 1" In II,tQl'in 111' IILJ(, ... tra 1'atI'iIL. !J; 8\III'i,I fl'l'(ll"!llll" lJth'.~tl'/lsl!lU'r-;l"; '11U',1'1I etlILllulillltl'Ucf'si\'l.\s i
l'\.i cOIninu\,]n .. ,

han pl'l'Iuitilln

(OllfJllI,.ttll' i njiUllzflr

la.

in_

tl'.IWIl},-1will I'0ltil'n, r,'uni,' a nUc"lro h-rril(JI"io ('omurta s


'lul' hlUlIllIl'ul<'2::1 lUi"rr.a],'"i"::lIub:.t 1.:0111(1

l'iI"l!' inh';.!Tilllleuc

,..1. f,mlllr

I -

1111 ~ullh'nHl t,,,,tlllllc (lpul!'!)

.1 k:1l11.ar I1l1a

pl'u'"'l't'riJad

ti\' )\

lil~,\'\ lid

i 1'\ ,'mll'u,

",il'UIiI1' l'\'l't.. it,ntt';1I UIIIJIlJ'U

I'flZ {'oll!'f'r\'ailn .!Tal,jI.'" 0\

dI' la

n'''pcto dI' 1I11l'",ll'tl'i iU"ilitut'imlt's

;lnU:Hla ... , mm qut>.t<ill!tu(rhim'alli{. I'n l<IIS UI.il'Ilt'~,de~al'n).

IIn ... i ('UI1 .. pt:mlIci<ls, h .Klu ,Ji1PlU COllll'rt'uda qm- Ilallll lit' I'!)',
pUlIrla lmll\'r :o.it.lo al,'lII1.(u]o i t;OIlN'I'\',lllo !<i 110 hubi<>sell
L'xi .. tido IlUl".tI'U iu\'ido EFt"ito i ~u jlltlela

cm

J.:;lorim:lla.

.\'lIlHl1a \U'iollal.

'I'al,,.. ti
I'ero

11\111

1'iIZOII hi.l'll'i,'a (J.

cuuudo

IHlt'sU'U

o;u

I'x("lt'UC'i;I.

hi":lul'itl POltil'H 110

un 'e

flh'N'

lato \'1111111'111"1111'1111' gW'I'I"t'I'O, ('11 qm' t(JI];!" Ilu\,.!ra; l'OIlf]ui.s-

la.; 1'11

\1 (ml .. u

jltllticlJ.

IIIILIt'riaJ, 1'111')

(mlt'1J

1'I'ou(,llIho

Ihl~t'Ill'OIIlO ('0I1"p('III'nciu IIwdilltn o

IQ.. ll,tiOIl!'!S lIIililun'~; l,lwellU I'olu


('OIIl','I"VIII'

HUIIU'1I11'1'

i 1'111'1

(' Itll'"

lIlIledinta do.:

d,1 d,Jpr quP !1'IlPIIlOS de

In IU'I'l'uda fU\' (',l "U"I1"II\rililjl,;!

nl'~

It.::al'oll 1I1I1'.;tl'o.;g-1111'l""., Uh'I"II-'I,III"'.I'Iriu (';111";11 HIlficiull.


tf

para

1l1H1l1"lId' \'11 (".. ado

f!H'IZit .. el, IIddl""


lo",

1111' lill~

11. la 11111.' o!" ,,1h-i"lIti'l n

IIUl'.. tl'ns

)ull'illdoli1!'1 dI' In !lLf',iol' 11I;.ranizU(iQIl i til'

i 'll'lIll'lltll!< 1lI11" !l"lfl'i'l'ioIlHllo", nufl. 1111 IWI'milir

linju lliU~lIl1 ',)111"'1'10 Ilwln l'h'iliml"llu i fil'o~,,'''o", IlkllI1Za.


Ihll;, ]l1l!''H'1 "' . ,.

i\llliuol";ttllll- !uII,Jphilid,loI UUf'" 1m autl' ol,'u"l

IHwhl"" 11' I',~it.ld(l'"


1'01' t"~I'), lO'!" ..

1/

'1I11!.iliu~lI" IfI'ro 111'''' flH'l'k"l,

1,

~"I'lt'I'/I(I" IJlU'

1-1'

";111 ""I'I~lidl) "11

11, .. 11" ISJII la ,"1'1 IlCli di, . hUU,'lIi,lttdll d,'


al"lll,,ja..

I:"

l'hiJ.

iu ... tillH'ion'"

1 I ~;II' di' '1111' 1'111' di' J!nlllto IIII!"I' di\'j"';'''!'1I 1"li.

~I'u'" d\' ill'l' 'lln :l.,il. f'('l', ILlIO" ui 1~'II'tlto",

'1111' l'llflif'llll1

elrIlU .. t.'IIII'I' 1I1':-U1JU n~T,' ... i'IIl"I'I'l",... l r" f'l))l! 1'[1,

hn-

I)"'"g-t"i\{iatla.

-;j-

1II1'lItl' lamhll'lI,

1.1

prupia {''']Mi4'IIf.:ia,

t'''']'''I'icucia
1I0>!o ui{1!1I

ue

otro,", ]JlH ,Uti i IHU,.,ttt

que lfu. tt.'IIlIIt..'::itaus illlt.'l'lIado

lIuh..'s bU fOI'IIlUII i l'titllllall !JU plena paz. CUUIIUO 1H1Ilie la,",


J'Il'\. ...
Ilai 11"(' ~IH' ((l('l'tt,
eOlldit'iolll'1'i de

plUfl.

c\ital'lut. o pal'a ,;opul'lurlns

l'uJ~1' CUIl~t.'I\"nr ~I

'U

honol'. la llignidml Ir, uui

dad ll11dullnles, i es In 1'07.011 Je por qu no ua,!;t:1 tPller ejl~l'ci.


tOl:i

de ('ITa i de IIUU', sino que t'l:!tos deben P0';L'<'I']\ flll'l'ZIL,

lo;! Ilwdio,,", i Iml {'lclllClltol:i nccc"al'io:; Iln I'tl a;l'p.l1nll' l,1

t~xilu.

:'\utuIuwu.:ule, {'!:ito C!xije "ilCl'ifil'ios mni pesado;, a Iu. :\a.


dOIl: ]otuIJl'(.'iS i dintl'o.

:\tlCstl'O lHLl\luc; IJU1l'il)ta i !uerl'cro 1>o:,cxnlrnl'i;l, IVf]lIl'

110 oiJ"w

Ilfll';l.

CJIlf> .itlIla H'IW!' que aLolluol\;\r su" familia!',

"'tlS ILo:;!;al'cl:I. Stl;


j

('1\1ll110;,;,

su,.. tallen~!<. pUl U cntJ,('p:~tJ',,(> nI rudo

III'IIU":O Ir llnjo dt'1 u)I'('ll(lizaje militar, "in h\s nco"hullbm-

tla...: coltlodidul!p,; i somet:,lo LL

se\eradi~l'ipliua.

1','1'f) (,1

SIWTj.

ficio (;':' i1apl'('''cindilJ!(': liiu 11IX'j)flI'3cion IIU hui ('j{ol'L"ito. ;cilla


1IIIIIiillHI(s 1l'uIIHlas, i l'l homhre nodeljet.l'1llmjaqmrn :oto!' t'l'

lil..l'nl'll In

1LI01idl"

sino

todo i pila f'S In (mil'a

didat.les

llLl'

)1:'\1'1\ ~el' CIIl'.

:!llJ,.l1tlt

La

ftH'I7:1l

de COllsern]('ioll tle

1,III;Ut }lp"mitiL"'l> un pupl,lo

" dad ul,:;uLl Plwhlo pl'('flJ il""(' ;;\ ff'Ji .. latI


.. HU ti!(nWt';) [mlll't's, 1i1l.l \'edllos

mejul'

\,jri~:
ti

lo

pl'iLLlIL

In~ ('01110-

"$i pOI'

('f1';IU]j

la J'1l('I'ZIL 1m ditltu

ILc'(IIIH'judos ILU tUI'

.. dltl'itul In quitl',:,c]n jlllltO con la litJeluld".


1'01' oU';! pn rlf'. or:!Hlliz(ulns las fuerzu~ di' dl'fl'II"'u tlllr:1LL
te la paz (JI l'UHlhos iUlit 'UctOI'(,S por 10.'5 (:uales ]LH.'''tJll los du
dmltlllo.. pOI' COl'to til'llI[lO. ~c lweptu1Il (~to~ eon e<:OlLuma

-13d!' "'Ul'rifkio!"l i 111' .lin" I'o, i II :\;1I'01l, ... 11 t'l l'nl'U dt:.";.!.TuIjlllo

Jlodn

tic mlU !1I1"l'I,t,

l"tllIlllr

colIl'llu..: IJII!"!I:-.LI

ItUjlll dl'fell!:<lI.

Lu; l'lt'lIll>lItU"l}lIt' dado l1 :ldllflll'".tlo tlt' 1II1l':-.tr:t" iJl


du,..lli~h
Clll'i

'lllmka".l1wlalrji. .. ,. i 1LIt.'I.11 i(-;l:-'. thl,,'!!

t,.tr<lllj"l"u.

1'''

adquil"il~c

III lJIa,.. l"IhtU"U [lal';1 IJIlt11l('IIl"'la Plil'l\tia

d,' nu ... trn,.. iu"ll!H"IiIll'" onll;I.la". 1'11. .. 1111; 'Iut' h'm'I'lol'i t'l1
;.rnuHI"i"l (";lllti,)ad, .. i hai 'tlt' pm;;ll' I'tlt' lns hun'''''': "autlinu;

dI' lu,.: pr,'li!)" 'IlhI.,., IIjulI :-.111" pl'odndol'l,'s, 1'1'1'0 HUlll'stc i'lU
('I'ilit'io IIth'cl,' 11.\1"1' .. " 1Il'~I1t):-. 111':-.;1<1" i [..:11l (,:I"j ill."ltI"iulc

pa"ll !th nnu"

1I;\Ii01l;l1l",

illlquid"lHlola!' JlOI' lJ1lrlialidalle,.:,

l)/',!UII1111 1'l"t1;!r:tIllH U.iado dt tlul.\U;\no. 1'1I1'U NI't'jt'l.'uI,u10


.'111111,1 :-,"I'j,tlI'

mn"

ufltl"', i :]t'1I1l1

110 "1' 1I;.j"I';1I1

IIIU.lifk;\,itlll" .. '1111' 1.1-- t,~iji'n"

1'01'

l,nsl'riul'u1l'1l1f'

1,1 I'I'O;!I"I'''o (-OU;lHII.

tt.,.I .. 111": ,'ud\.! .. i In .. illdu,..ll'ia ... lHilital'l':-' i nav;II'!i,


:-:ubl'lIJu:-. l,i"1I 1111" I',\jsh' 1Ina t'~rtll1n I]tll' pn'(!il'!I la illllli

dad; 1111"1111'1 i'1'l"jllido d.,!;t P'\j"'!I'IWi;1 dl,lal'

ill~I lll('iOl1l's

nl"llI:Hln" i 10" .. ,l(I'ililju,.. '1"" 1,,:-. nllll illh"I','nl(,.:. 11\ ('''I'lwln d.,
In ..

I'''/l'ili.~',r ... ']lit> l!o.!<l1I1,ol1a

tlI' '1IlP

\,1,

~jil'" ,It tu,tI

fl'liddnd di' I:l ItUIlHlltitllH.J

ti" ,i\ ilil.;lIoullt'!1I11II1tIu IlIUt:<! m In.

iu,lIl,]lt 1 oI"l"I'u,,' luf,,, ut/'ld,.,,,-

'''ud" ... 1111 ~f' di\i ..a. lIi IIUII

111 l"l'Illoti .. illltl 1'01 \,.nit'J!I' ,.)\;1"111,,111'1"1\11 IIq!lu 11 ~P' una.

r.'Hlidad. i,..,

il ",lldllallltlIt ..

ir al"II;/'ill;o Illll't''!lI'aclit:lr.

la,.. hoi 1'"1' Itni.

J.n ,',hilu;1 rt'l'l1lulu I'.\ra la ,..1111", .. ioll dI' 111" ;.!'UCITUH dada
1'"1' nu ,~,.\,.\I "11 ~\I 'Ollt", Iwj, dt']l :O;ur!,m\ 1'11 l'<lri~, (>!i .
In g.Utr,1 11Ii"l1la: In "0 ,lidul1 d. UlU,.. ,'uulllal'ij:I,lm)-..: I'O(f'll.

-7dils !JUI' illlpl.11"WII 1'01' 1,1 fW'r7.d ; [;1" n:Wlolll'" IIU'I1II<'; rlH'1 le's

{) lilas lit'bilp" le:w,'l':-I' In


l'i"jOlW-l ad,itl'1ll ....

;!1II'IT;l

141111' ];1" ~ltlllllit,,.1'1I n "u'" Ih

UII:-til .-I\ulwiar !11l 1"'I'I';!riIlH Ilut'll-jll:1

pllra d;lI"N:' ('IU'lIlfl .11' qUl' lo .. 1'\1,\110'- ;'!)fIll'lido.... ;\

"il! ('ontr;l[w-o d ..
1"1,1"'1':1110"

d l'l"'lIdt'llda

011'0'" ]11111.1(,,, ma~

ti

tirallb

h,rI, .... IIPjariulIllp

!;f.'1'

1:11'<1"11111' 11'l1llu':11111 111Il1nl dll 1101' 1'~'lll.nl l' .;Il in.

lih.llllIl.

I ... \'ul\'l'r:lIllll"lI 1., 'lIIi";I

r"IIIIUb

.;jl'llI pl'P \'I!,,11l111'I':I: ,~i d,>; /1:1"f'III/I,'/I"/If'IIIJII!.

El! b 'po('n

el .. ] ('.'1111'11:11 jo 11' 1IIll'",Il'iI 11I1I"III'IH1.,..-id. ha-

('('11I0S \'01 tlS pOI't]llI' vI I:jtl'li!tl. ('0111 illll;ldl ,1'

t"Il'I'_~I'1J1 :11111'

j'IIIIIlCl .l!. ;\'Iu'-'II"", q ll!' 11I111t, 11:111 11(>(']o 1'01' .... 1u 1':1lria Ijll.'-

!'ida.

l'l'dha Hila 11I.'jUI' OI";.!"llIiliH'iOIl,

1I,'(~ ... itl;Hlt ...

11

1111,'.. 11'1'" lupdiOi<.

ad,,'ul1Ill1 a 1I111",II';JS

In" "I.'IIU'lIlus IIlal,,!'i;]>s

11111 .. Illoelt'I'II')""(IIII\'It'i>l-;lli:-i',II'f'I'I'11 1().111 Illnllll'uln 111-: (''''IIt'('-

Inli":l>= 'lU(' la Ht']!ll!lit,;

'il-n,'

Ilt-!'t>t']t! dI' ,-irr;11" !'1I N,

LA JUNTA DE GOBIERNO DE 1810

J,:\ illn'..;li:,.rnillt11Ii"I,"I'i(-ll "I,IH" h JlIllln rI,(i,],j;'"lHI11"

1)0\\0-1'-'; 11 .

"1-'1';1, ""],1'(' 111h'... 1ro

hu l'Iirlu n l'IIIUI,IHII' i

['drn,'r t;o1,j,'l"lItl

1'111'(1 HI('II' ,,, 1[111' ('01111 ,!.til.

1I111'"I,'05'l1,i"I'I1'III,11I1'I'''

\;II'joll:l1.

I 'n,,

1(11], ,<.:

Si' hnll 11t'11[':IIJIIII,,... t, 1"'rndI1, l'tlIIH'.


'1'01"11111111 i ("lHdllyl'llllll ,'I)ll

711 111101'01' ,111l1 .\ IHHlld .\lIlollj"

dOllllh'g"o 11:11'1'0" .\l':lllH,f'lIyn /li.~rllrj:1 '/"1/1-/",'/1 ,J, ('hilt'1''''pr('.


!'i(>llln (.] 111:1."01' p"fllp\'1.0 ill'II'~t(lal
1101" (lila

sola

,It'dir';dll

1\ ('"los {'si 11, Ii O!'l

111'1''';'JWI, ('111'1 ('!<]':Wi(1 111' lIwdilll"i;..:.l!l.

I ,n, II"OIlOll1i1\ dl!t).-' iIUli\'iIJI1"'lI}I1f' ('111I1Iml"il'l'o P-"';)

lu'!' Junta i

';II

ITollnl'on PIl

influjo

:<lllll'" III~

( 'Idlf', Ilan

,H"onlpcimi'll!oq qm-,;1'

('{h'-

rI(,S;-

",idll,\';1 !<nfidlllt.'IIII'IIf' lIU P';({)!; (' 11

('(II'O, d"tn l lnlllltllp!t' 111)('0 1j1l1'11a [I("'IIt'dl''''':( 1'''11' !,p,;.p!'do,

-111I"nlvn

n~''{';::!,HI'

L... 1101 idn~Jp 111'/:1111'"

mo .. tit'Ill]lo""1I

1:\ 11111\ .. ,';1 11, ]" ..

l'l1l'llnl

II:I\U']""

1";]11""

,'11

!tI'" ,jll .

j 1'1 'UIIII'1I111':

,It

nrucllil {'!I{}t"II, .\~. JlUI'Pj"lIIl'ln, "1' h;1 ('I"!'ido ~i"JlII'It- 1\114' (,1
\'il'L~Jlrt,,.ilhmtt' tlt In ,lullln, dOIl ,Iu,.l~ .\1I10Ilio .\LlrtllI'Z dI'

\hllll}lte. l'x-nl,i,,It) dt' 111111man;:i1 "IlI'] 1','llj. 110 lt;lloi:\ 1"1'1",

Illudo partl' d'~'linl'' t1idu\ .hlJlla lIi lornad .. l'al'l idpal'inll


1'11 ;;\1" 1"t,,.(llndon' ....' n ""1\ I"H' 1-<1I,':lI"<'l"I' ":11"'1",1,11:11. lO" l"LI
anlll7.a,la pllall, 41 pOI"

1.".; ndIUf]111'': J!'''11 .. al,,J,

Ilt'ro 1",' IIlIII

dp",,dJk'\'l-o (]'11"'!O': 11" la .Ill1lla 1'11 IIII' :11,nl"l'I"I .. 11

tll"!ll:\

{,II_

In-las tI!" In.... tJlltl.'i \'01';\11'''', ,1t'llIosln'\l1t!lbl' lUIII' .. to lll' tl"ll


mitl tallll,il'lI t"!'''jlllH.lnllilitLul,'" i fOHU(I'/IIf1/"1I1I1, 1'111110 "t' di,'\'
111101":"1. 1.11" iJi,.tllli.I,1on", hahia!! ,I,.jlld" "1114'11<1"1' I]w' ]0':
IUJ!:II',''; \lI4i1l1lt, ..

i I'ur ,. d
.1"

1 ~11.

1"11'

,1 1:,1It>4'illti"III"

lit' '1'111'11 Z;IIIIIII":lll"

\1,llllIIllt'. Ill"lIl"Iilh, ..

.\[al ,,ltz ,1"

"'1 bnl,jllll .. idn '""III',ld ..... i .. " ha

'lIl1llu"IIIH'tlln .. HIIII~llti ... ,..:

:1

IlIillt'illiu,.

l'UIUI'l'o],ntln

'111" {' .. ti.; ..'-Illl. .. 1"111'11111

,.,~tnplll.

7.;Hlo.; tOI' don .10"'-' .\ Itlllnll 1.. j II(u' Ih,n .1 Iquin t ;111111:, ,.illn ....
Plllj('ln~ rlh' d.'''''III[II'iil1l"1l1l

:1If)rll('(illli.'nl,)."

/l1I[K'II'''; 11" ,',l1l"'III'I'W'IHI ('11

l.,,,

11n"I"1"iII"I''',

1.11 .Iuuln j'['jit]: ,[1 ~dl' :-:,-II'1II1,(". ti, 1.... ln, ]11"1'''1'111:\ "Oi"
!;I(,\, ...

di..:lilltll.'l '1111' l"I.I'l"amll'lIIt ",'

IUllrlllldl'U; 1111:11'" Illtll'\

;..:-,,1'1""110 (,,,,\u .. ivu di' lo" mi"IIIi1,'o .. i"lIl1i'If'" ,It 1I1 .111111:1. IIIU'
nlt:\I"':\,'lli"I1II'0 "III1II'I"tlIdidotl,IItl, .. d, X",it'1II1"'I' di' 1~II)
ni 111"'" d.' .".'"lltl, 1'" 11; i la nI 1"1\. ""; la J.I ;!"lti"l"lIll ]11,,110 ,'11
"011111110 'lIl\ .. ;IIII1.lt,;\ d" la .hllll;l I'rlll In .. dil'llluJ().; "Idillr..:
pUl' hl ... ]I11!'hlt, ..

II]UI' 'IIIII[,I"I'\u1.

,1 1",.ll,11l di'

\1:1.\011 .[lIlio

di'] :,-" 1 ' .... 11. 1-:'''1'1'111"10 1"'rlul,,I'i" 1'[ tlHI!I:ld" .. t;"J,jll'lIrl dll
P il'''I'IIII'i,,'' ]11)1' 111;.!1I1111"i hi ... ll1!"ndnll" i 11'1,, 1'11 I... tlitlad. 11"

ha .. '', !,i"III'Xlllllill:l,!t,
'iun 1I1trll:l.

111,J;IVill

i!!IIIII":III,ItI""

"11 I>r;":iIlIi7.lI

1,1\.111111:1 111' "1I',~li, illlll.~lia'nIlU"lll 1'1) ,11,,"1,,' 011 (:L]li.

1:111 .1,'11I'I"al (i.u-ja 'un':\ .., o ... in.) 111\.,. 1'I1IH' HIt.1 i "11:\ :Idllli,

..!Haleo be lLllro Z,l1l1bnlll o

li lIi ..;1 1:IIil 111.I""t 1111:,.'1 ,I'"I'II' I ut, illn 01, d, ... 111. ... ' .. d.lllr~'lldilI'
"Iwll' ,h la I 'IllIljlJl",,, 1111.,01111,'"1,,.1 'Ii" a:"
liIII'I'UI[III',"ni'-' \t I,y.I/wut'1 nll,

Ij,'lIt"." 01 .. ..] (l.

la" illl-j::lI ... j IlIdtn .. dl'l{)~

p1l1"lido .. jllTlli ... la iIlIJli,j'IIJI .. !U. II-."'I;\) ,iduli;IIH I'l"illll'-

'1111
1'11. ,1/llHh." 1,,'jll<'l[,iu /,,11, .',.:jl'
f'j" al -"jirw'lI 1"1'1'1". 'Hlnli, ,. p'lIlnllll'l.t,ui" Ipl" t1j ... tiW!lIjl1
la Il'vllhwillll d,il.II:1 dI' 1<)" dI' t ,01;1 .. la ... t'olllllil~ lli"l'aun

ro: linallnl'lIT", 1,.lllUt,1 I"("1111

).:'1'1''''1' 1"1'11111,11' l'II.luli'l

dI.!'

itllh'l"i"lllll1'<.

I.n, f,~'h; uid;ll, ,IIH'~, ,'o 11111',,(1';\ ,-j,!., 1"llt "H,!'ii n~ plll'111'-1 1111111",;1 .,'" nl'.iPIl~"" (lit', .'] I i"\ dl' ~t'lil'l1I

tlPH 11:1111111... " 11111'-;1

hll' .h 'ilo. di;l "H'[I'.,. tO!! "1'"lItIlP :t,ll";.t'I, 1111 ;::.nq'o 111:1 ...
ti

111;'11o", 1I111ll"-lh<l

.1 ..

,"".jl'"''

d. \11Itblo d"llh'iu"'"
uidu ...

t'lI

C'Oll!iall7.1

:111

d S mli,.:!".
,Iili,', l"!

"u "'1'1'"" 'utcl,'ion

{, illll\'jduoo;

IJUl' 11'11-

.Jullta.ldli:IIlIIII.I.1al'll;.:"II:I'I'lJfI IIlH" di':l1U dI'


i lila"

.I"I,,, .. ilo I

11111

I:l

,,1'''''l'\n11l'i:l d,'ln"l',\p-.;j

ton""I'\'U'iOll di' !,",I,.~ (14 milli,."


{'i:ldCl Illounr.'1. ,'1

",,,"' !lql1

(1
.. \1 J, ilir"" ..... full' 111",,;.!I'((FI'I'IIIIIII" \' Ir'.

Fu", ",!lIIIIS!' ("III1III'!'IlIII', 1111 ;':"ll,j"1'11I1 ill('(III1[ll,'lo i N.1Ii.


Ilid,) pnl' lod,l" h .... ,'il"I1I1,..,ll1l1oi,

'!jI!"

1.. 111,"';11',111; (11'1"0. 1'11

todo (';'''0, flll~ 1,1 1" illl"l' ;':'lIloi. 11111 ti" .. '[':1 1I1I1'i"I1:11 l'lpjido ('11

('hilp

1'01'

1111

\'11'0

d.,

il]'dl':,llt].l

I'0plllnr. i d priml'r fu'lo IlP

SUllt'l':mll ,'jl'nj'l.l11 I"'- h"lIlb","tlh'h:loiHII \il'ld04'1I (,1 :IJ_


SOlllli"IUlI pol,i,-o, .. II 1,1 \l 1 !'IIIt,",,l'I 1tl11l"IH]Ji In Il'1111idoll
[,,\ t'(IIU';IIi'.1I

l,ar.I']

.,j.,]'j,I'III,,1 !!'II'"I'IH' ,] ..

lo"

11111'\"1\)<

1'11111,,01:1110" .'",la!';11'I1l1l]'1.1,. uuj, 11Ilf'11!" 1'11 ;~Jlil';ldotll'''' ah ....


1 1': 11'1 m.:. dl'tl'J"I!I!l;.d:l~ [In,' "I",i"tllJdfl dl',.,luIU111'1ItlOI' dl'!a.;

('1._

lonias in;.:I!',",;]", l't"'i"1I "'11;1111 i[':lIla'-_ [It'rl) l'"", Pj"'IlI'[O, :<1111'111.

J;-. 1"", .'oJ.lIli"s all~lo .. ~a.iolln.

"lr;!.... 110"1'11 LkiJ,], '" ,:1111

l''Xi"lilll!U;IJII11,IW"lllllhclIlI''i 111
11I0IIII"il':lI,"",. i 11111',""11 , . . .

tI'.'''':1I1111Il'lvlanlillf'llmll'lil
", " ,1 fh'llll-,lllli,uro'"losf.!II.

1:1-

1/111:11101'/''''. ba l,i,l I"llidn ;.:."l.i'I1l<1 111'/lI,ill: 11:II'la Ji ... rll1lndo


,J.I.I 1,,1'1";111, .1 !Ili.i"":1 1 l"MI :I.r'ui:l hd,illN dt'IIHI(''(l lieo'"
11.) i 1::::"/101,, J,II,,u,ti, i" d"]l i'1!lu:winll I'41JIII);II. [':11 b ...
1"''''' "i,
''''1''' 1",],1 .. 11" 11.llli,. n,llla d, ,".n .... :\1 \'(1 11 I;.:u 11 1't'.st(1

,l, U .. tUIllI.I. ..

1II'llli,iI.ll, .. illJl,(II"I\.ln.s Ju.I\n<., 1,l"illlt'l"os /'011-

,Ilitll,m ...

)'1tIlIll11l'" '111" 111 11I11Il:lI''11Ii:1 habjn Il'alllljll llt)

illl "11.1 111,"1' 1"'" 11, ... IIT.li:.::1I I~ I'n

1:~JlaiI11

{'HIIU ('11

\ 1t1t~Ii,.I.
1'111" 01 ni Ilarll'.I:1 inl,]li,lllIltl.!f' 1111\,o]\"('n il", 1'\ ('mol' de
Im,l'fIIJ'-""'lll'!I i.l" di' 1111 (1"1\{';\"'0 j 1:1 E'x:llwioll JI' la ... p:I .... ;O11 ..... In,J. "1I1I'illlli.1 a 1"0hl"""'ljPI'.1 111m,) ,1,,10" g:olttor n~lll.
1'... ,'U .11111"11" .. da ... d, ltal,iloui:J, \"I~I".I,", d,' .,::r:lud,... Ilconte"illli"UIII", J.IlIl.u,J"I" .. :\1 114,11' ,I,ln ,11"'ollol"ido. ~u )iodiulI
11I'1"'-:':-lIil' LlII I, ...tl d, :.:"lti,rlltl, 1")1"11,",\,1 pro,Hot'lo dI' la iud\'1','wlt'llt"ia !,,,lili";1 "ra ,,1

1"'1'1('111,]., 1111

ndlle'idu Illllll'l'O d I'

1II,lil"i,]IIII". 'JIu' ' ... I"!:lu,lo la'" n,"""IIH~ dI' lo" "'lIr'f '''m", 110 &'

:llr,'ri'lII :1,1"lal tr: .. lIwirl'olt

IUII~.clUic1I10.

lIi:1 ]n'('!'llI'opn-

;':'1I1I,la 111;1 1"'''I'ar 1'1"0,,'-lilo,.;, 1: .. la jolt'lIl<1' fll'-' ('s!I'lldiP llIln i


'Hl'llrn:lndll ,'11 ,11,\111,1,1 l' II'UI""; d,lllo.; nilll" di' Jn..; lpo nle"lllIil'lIll'''', ,lllklllll'"''

1':IIII:llill;1III1'III1', 1'\11I1Il /'1 11,0.;f'1I1) ('p

II,i"'1 i ]'ji"lId,'11I :":'\11'11:1 ti .. 1"I,1,,lioll.

11., .. ,1, 1" .. \"1),/11, ... ,I,]a ;11111.1, ,1 I'n,.,idl'lll" 'I'''I'U

~I IIII_

l,r."II'I .. 1 \"i,,I'r ... iI'III, .\I<lrlilll1. \I,llIlIarl', :111I'1:1II0<, \-flll'11I,llIIlri,-., .. r.11I .",1 in"'II.I"~ 1",r.llo, l" ;!ol,i"I"IHI ;\4Oli\'o j
1':1111 1'''11 .1" .. o:d .... 1"\ 1"1<1 d 1111;1 ".111":1 qtl, "xiji"I',1 J, ...!'.\sll'
1011"11 d,' ,11" .. , 111111 h!'II:lI'ill (an"nl. IIU h-Ilin g"I';l1I

,,!tl,'rih

"',!lIilk:"'inll lIi "Ollll'r"ud:l Id 11,I"'.'llrllIII11I 1I .. 11I\(I\ illll/1I10,


IH'I"I[III'I,' t,tlt t!'JlII ''111']111'''' la iU"l'i l':piOIl lo" ('IIII""'jo;, qUI'

n'dl,i\

mil'"

lard,II. "nlriju .11l ...~ .\ l i;':'llI-I: uII"O, pi ro nHI!'1 <1('

111" illll:! H,III;I. 1111 1'1.1 ... 1,\1Iil'l":l I,nrl i,lnl'jo

.11' In ('I('t,'f"iUlI d c'

l . I'"lla, yi'-'!H!t,,,,, '"IIII"li.I""""11:1 "U \"(111111\all n I"IIPI' 1111

'w . . !n "1111111 qllP

U1.1 irlf'tlll'l':tli,I"t'OIl "111 .. ,11111,] n la ...

11 -

I dilU,. 110 pllda ~1'1' 1,1, ... altndo d, un '!lnrpl(' fnlll'1) i lllil'I''I t'I'!l1<,~ ']r'IIH'lIle''''lllI' n~I'!.!;lIr:lllIlIl,l dnlllillin

lu,1i.

la

]ai

11,> 11

.1 1111(;1

1I,II'it'l"C11l ",1-;

[lrllyl'l'l,,.;

lit'

;1!Llll7.~

tlt 10

~\(tl't

luilllll1'{'OIl

nIlPIII/'" .\jr,'~. !jlll' lta1,ilt pr"l"l' lido a la de ~:In


la ,,,.b.1 ,1.,..'1 ill ... l;ll'l!'iOIl Ipl,' tl'ui;l i;.!'unll'''; inl('J'{'-

,1"

I ji!:.! II'il

""''', i":'1,1I,. ... t '1I,1"lwia--,' h..:-t1-1!'~ tHt'lIli~o"i. ]':1 1'1;\11 dI' (';lln.

i JI 'l'f,','!'imL:!HI. )lOI' !l"f'i1'lo ... . 'UII


\';1';1" 1\" l' 'bar J.! .. 1,;\ .....", tl!' Ilml fl'dl'n)tion

:lli'1117.:1 .... , [,I:lIpl,.1I111

1'1 rl,,.,i;.!"lIh

111.'"

IllIlill';' ,[Ph,,;

1,-" ,Ii"m

,lo...

I'ai ... , ... 'jU!' 111:1[1('0111111':1"'1' ..;l1i:ll'",fll(>l'Zn,.; 1

I,II1''''OIl i IIl"lIlf7.aqlll' 11,1(",' ,..il'lIIpl't' tlp I,ula lIuioll


(',..ln,!II:I. i II!"; :llI,ilills 1)11\' Ji{, H lo..; I'''\'uluvionariu,; tkl Pla1.1

la ('1'111111.": lI'lIln,., pridi('IS qm' dlllm n su..; tl'orflls.


!aun il'll IlIn,.lt'jn". pm'qIlP'st:l 11 11 iOll l'OJl BlIeno::; . \i!"('~
1'1';,

,1

(';llIliuo

1l,'~,11'

J.)

d.,

1l1lU l'ollf..d"l"1wiulIlh,

Iodo", In,.

p:lis.>s .... Iul-

01, la jlluta ti!' ~ohi"Ino. !Il~ )'p]wio\"jn, d,1 1't'I'!,) i h .\ht{lpuli. ,'1\ d()1I\1.

in~t'llll(inn

1lI''' ('!It!p{IIII.'

i t1

IIP"I',d';1 1;11II1,jt'lI 1I!11'''jI:llIl0'''o .)'"OI',llH pt'),li"\l n ':III.'HI dI'

.. 11 jll'ol,;1

;':1\1'1'1';1

(',,"11"11

1'('11 "',I'llj,I,I"; ,l., Ilt'h,.,

111

tlolllin:lI j'lI) di' \';II",!tOl1. fJllId:t111) "t' oh"I,'.i,,I'tl!l 1II11:-: :-:u:-:

110l"lJII"

.-.. ,dlIII"" 1111 ,..,' l'I'I,ihjt'I'lIlI:t ... 11 ..... 1111'1,.:10]0 ... lIi u .... IIS :ljtlIt,s i ."lt'

I'I"IIlnlt.nl,1" hnl.il:IUI,.. dI'] Imi", lil iji' [l(ri"mll';l i ..(q.litns


:11

;.!.I,lliI'\ll1

tlt' 1:"'jlali:l, (lItllll'j"o d"('ol'I:lI'lwlu nS]'f'dn

11, ,lt'ltl'nd'lwi;,
1.:1 ,lll11ln nltlI'W; la lHilillll"1:11\,j"11 dt'] pn~. di"11l1:'<o 1111('\,) 1111';:.ln

,Ii"i'il,lillll ,].111 ... mili'i.l", Ilt'lllt .., 111'1IIfl;;. fallri,'('


"r, . . pnra Jos 11l! (:111011('.11, i ('11 lllJiI
ti, \.\ (.\I,i(l\ tlt' SlI" !:IIllll:Hlp..: diriji,') SI\~ ('~_

\ ... I']'j .. \h. 11\11111'1'," 1I11o\tl'"


1';I1:t1I1;I. t!":lIro

f'I"I"Z"" .1 1'1"'I'.lllIl":d pai .. 1':\1':\ 1'1 nlud:l1llil'lIl0 lit> los 'i!'!o1I!"'" !Jl!!' \'lIi:l n 1J1""'~:ll'i,lIJH'UlI' 'IUf' n'lIit.. (11 ',L dI:' 10111" PI'('O/'Il_
1':\1";11111'" ftl,~ la Ol"l!llllb::u'ull J,. I1lla illllm'I\(f1 Jul,li'n 1111(\
.. 11'\"11' ... :1] :.::"I'"1'1I0 ,It' \'111'1'1'\1 :IIIIt' ,,1 l'u,lolo i ]o').:::llIn..:( Sll."

~-

.-----~___.J

-1;; Iltlh!".. i'IIlI'... "1111 1I1 "~lllil'II,'illl' i 1;\ (ml,lid,III' di' /"11,. nI'! o,...
\oldl;t",lUlldo "011"1 :-i .. tl'lIl:l iJllp"l'afll,' di' "'1I"pil',wia i ".~'I'f'
lo. i "OIlI(lIlU hahia I'JI ,.) pai.., lo.., /ll!',Ii.,~ tl l I'III11"I;":-lIirlo. lJiZIJ l'I r'1I,al~nlolll''''I!l'iall'f,(tJllIlJlda,'inll a la ~lIl'n'IIJU .Juula
di' 1:1ll-1I\l).; .\il'l"'.
1'(,1'0 Jo,. /lJ,lyorl'S IIIPn'I'i1lLip1JllI~ 111t (ipILI' J; junta lit:
~u,t"IIO df' 1.... 1(' 1:-;11 al" :l,llItnU'irlll i """/11'1',)0 ,1, la I'U"'tl'rl,bl(J. !iUI] 10:01 fatrll'-u) ... d"I'Il"O" '1111' -",,'11\,,11'1111,,1 ,'i'Hit'III"
1lIi.... llJU

J,. to,LI

111 (I)Il,..l,llITioll IOIVlli:ll. 1I,'f'..;\.llIllo: 1,1"; aJl-

ti.::ua.., in'ililnf'iIJlI' .... du'i ;":'olp"" di' 11111,,,,: Lt l'OIl\'III'!\'lli lit'


la Jiriuwra :\l'ilulh!P;l!H\l'iuiI:11 i la 1"'OtI:\lIJadwl IItJU lil'!'rtad ,J,. l'OIlIl'!',ill. E.. \a..; do .. rt'llllllla .. 11"\,III':lII!'1J lO) fUlI!lo

todo l') j'III_~j .. tli' ];, 1'1\oJnd"n. i ,1 IHIt'),11I IJlIi' "IIII'aba


l'"

po,..t...;iOIlIII' llIa .. 110 po,Ja ... ,;,!uil' .'111'11

lil

IlIj""'I':I1,),' {'ou-

Ilil'iun (]'"lllouilL"tll';lltl'l"lIIl. 1.1IIilu'l't;I,1 ,1""IIIII1'I,i" 1, 11'I'i,',


111;.; 1'lIl'l'ta'l el,] (IIIII, ..
d,).I-I d,"" i l;t "ull\"cwnlol"iil tlp la
ll!':IIIIIJlt':l )('elit) la Illwillll,J, "'lIIHuJ"j" !,[lI"'I'UII" 11:11',1 dil'iji'
su ... 11I'ollo_" J(".I jun!': ,1 1i"IIII'o 11tI,ja trnPl' t alll! 1I t""ljll',-IHU
In l'ollsolidm'ioll,J,'itliti\':1 ti" ",,1:1 ... d'h '''III'I"i"li1~
El t:t!;UJ1"1' '111t :1,1(11'1111 Ilui ". t,~I"I.1 ,l. L.... :b 11t1 1"'W,dl)
de la It'pI,hlit'iI. 1'I'pl"'~"1JtlllJrW I ...''I(: !, i,. IILI"; all:. (l'iI"-

,"j"

('l'ndE'IJ(:ia ]i"tt'II'i,1. ,-:" 1'1 IIHI1111'1110 ,." 'JII. ,., dl'c-t .'1' .\r.111 illl'z

(If' Huw .... a lloltllj(I,J, la.llluta ,1 .. ~cll,i'rII,).llirii.);. l'alal'l'a

a los mil'mul"O .. d"1 priru"I' ( m:.::r, .... ' 11:1 'i<JIWI. j.l'uyu "'1'110
d"ltklll !'ali' lIIu,h",..; dI' I()~ ,.tU lillo .. <l1! l.. 'III:lIlI"il''',;1II1. i
pt'olllllwia!;'1 fl"a,, C'''UIJI; co!lli"nz;. ~LI .)ivlll''';II. '1'lpc'l]lIinllia f'1I :uj1lt'lln r"('II:1 ti la ma __ ntl,\i.);. d,I'IUI';l,jllll cI, ['dll('ipiol'. porr1l1' lI"i,'ula In t!o('{l'intl ,ll'la npl\ ... "UIwiwI Illl{inllnl t'OIllO ftll'lItI' J'jliIlIH dt' ~nIJit'l'n(): "';I}!'/ ll/v l/HU/O
JIO.,ilJll'j I('!f/I/" ,';/' I">/IO,./I/,"I/I'/',I '",/,/UIlf.!I"f.!';uh,ol/III/.j,f,J
(/j"I/O".

El

('(lIlClll'..;{)

lo 1";Illeha con atl'IHinll i lIu,lita pro-

IUIll];:ulleutt'l'u!"'{' lu .... I'(II ... ;lInitlIln.~ t.1t!ldl.uIJP. La "('llt'iIIl'Z

16 -

i \'1 11(,_.,lIlatll~,l.lllli!'I.t1l tI.'].1 ...;ala l:ulltl'i11u.n"u a dat' n 1!sl'


ndo 1I1lt\. t\llslddn,J c1, ... it,'1 di~;Pla de lo:; uU('llo,,; tiempo:! el!,.'
Itollla.
E~t' dia PI1 qlll' l\'siglltl 1,1

1;11"(';1,

11I:llulo dC!~]lIH!:-1 (1(' hU f'eutlda


1",II'1'1 III<lyl)rdin dI' ~lori al! a.ru1Ita que lO$cien [lIiu,:;
llt'cllo lUas qm! UUI'illtLtltul'.

il'll!;('UtTirlo!' 110 IUlIl

,,1

ESTUDIO HISTRICO MILIT!R


HOllB8

las GaITUJaas aB la IMBOBMBnDia


1
CAMPAAS DE LA PATRIA VIEJA(ISI 3-1S14)

1 IJr':llniJ1Idon m;!itnr u inc~ Ik ), C,,.. nia. :! 1'"n }.,... \1. C"r: r".
:\ ['"nn":i,,,, ,1.1 Ejl'ilu 1'"tri"t,. i ~"n",," milit"r... , h"~la !im~d,'
1,0;1:1, ~ 11<,,,, 1\ 'fll)nl" (J'lJ,:.:,;n~ i 1'1, "l','m_"n<'~ miit"rc~ '" . la r"
hatnlla <1,. 1(,. ,~(1gua

J . \

lI1!!'~dl' In

('oloHia l,1 1',j(I"' i ln L 'u ia ('fl:-; i 1;1 Il1isllll1

01'.

~alli7.11l:iulI '1m' rl'(:ihicI'U l"1l .\o\,jl1!!II'I:

dI' 177"\. I,nju el (lIJ o


lJif'l'IH) tlcl ''Pllilh,-, .ellcm! dUIl .\p:,"lI';til1 dp ,JH1I1'l',!!'lli: !lidIa

Ol"l-~anjzlltiun, (1m' 1'1'11 ;:llllislHO tj'IUPO UIlU lf>i Ilv ~lu'I l u.,., fija.

lm lurlluien las gutll'nidollp:-, dt' lus

dl(!I~u"

c lJl"rpo~.

Lnsoms se CO )llp o l1kLn d~ un lmtallon {lfj iufuntcl'ac'CJI1

Hue\'(' ,mrnpnfliu.<; (lile (,IlUl'an la t"l'on I !'I'U , tcuk'lldo su 1');11111

IlIa'\OI" t'1I

"OIl""I"'llll

1.ln.

1':\la1l1l1l

il i a)< l"! .. i,lia ,'11

l'U rilplrai .. o.
;"::III"III'(jau

Salll'lI;!o.ltlli,w"

Ll .11

I}. .. I; UlltL 011'11 ('IHupafj

ill"I,.~ fOl'llldl).!

l,(.tltit.ll. tI" "laza ..

(I'lIIl)'ll1i.. ::o
lH'ho ('Olll l,a-

l',lIl ... 1tk

!!'UnlII''1a \ 1I1,li\ iu: LlII "lh'I"('" ,1, 11r.I;.!'I'llt'" ,,!tl

d~ };

uudwk .... ,wltll." '111l'


t't1l1l'-1';1 i lo" pm'r1\l~

m il" ill1l"II'I.IUll-';.
I ',m n''"'"I'I'!'!!I ; ;11 .. 11'11' ,'11111

yidll Ik'Wll'l,I,IH" :1'1I1~1


" dll; "

lIIilil al'. lluiiol'll..... ,1i,..lipli na i


I,j,~;

1'11. ....... hat ill 'l

\'OI""'I'IIl'III"I'"

d, llo11'll'!' l" it'

... ln] ll1 1"1 lJja[

.;u]n' .. 111111111,1 di' "',r. ];1 ..

n i, l o IIUIlI';\ W~,'"i'];lIl,!" 1'''!;II'!Ii"I'IH11';ulll''1101J'a IIH'd i':-; lI!' ,.l!'.


l rJ: l ~ l'O/l 1111 a1ln']"";1I'i" "!jui\,tplIt" ''u

\ /II'/lw", ,.!

";II';id"r .j,> 1\)lnll( ...

11I,,Jio" dt, ;.::lllITtI .


I!UI' 1"lIi;1I1 10 __ ,..uh l; u h ),..

,'11 In..; ).!lInllli'lllll'" ul,j.),t,,, ,1" S;)util1J!'o i ('III\("'ll\"illll. i la


d u ..l'

'! .. ;:u,'n,1

(1'1' "''' .. 11'lIi .. ;1 1'11 1.1 "UIII"[";I,I'I'1I11 (";111 "';1" ,.u-

>snl In', r 1 \t: lu,II'I/'llJililnri"lIIo.


1':,..;'1 fal'n ti I,n Ira'. olJ Illllillr .. " ,'\"id"11 1", ,'11;111110 l'I

i"il'lI! " "'I',ln il,\l 'lj

1,,]j;'!TO tI"l"", 11.lIt.!>U ... iu.!"lt .... ,,..lll "Inr.,, la,. "lllilUi;!l'I""PHilll!;' .. ;'lll''"(! ... lIl1 .... 'II]" ... :, n.!uilllt', Illlt'l'i 1'0 II 1li11"11111CJ 1'; li H

i I'I!

~;,Ilt ia).!, l'!iu(, :"11' nl,:ulJl '" IIJI""' .... ']Il'llIa \"'!'n

1111 ~I',)II 1'1I11, .. in"11I'lll\'l'

tol'l"\'l

1"

tI'

!. ...

,1 " ].",\{'I)

:l1'lIm,,: Itlllu) 11 11

l r uJl,l" lU,l""\lIu\,!,, ... J;ld,'!illi"I'wl

i !"tl'\ul;l";

I'll vdl'ralla

r,'flwrzl, .. ,"tl'o.

>-'Ji\",II,llJ

ti Bn '\11'" _\irt"~.

,. 1i'1'1'.,"I di' tl'opa" l'U K,U1t1;!O

rLl\II~I:l,I1 1111"\'11"

i \'01l11""t:l1l,1"

,U'III:\'"

1:11 1' ... 11' priuwl' 1K''n,lu ,1" OI';L U1iz,u-iulI. la i,.\ mA" . . i,l.
, ..1 d!' )Ll'pal'.tl ,,1 pui", lIIiJitU'lIll'lIlp

Ha! ,.()n' ,\ IUI-jor Hl!tll

di' lioll .1 111111 ~ 1 l!'k";lIl:1. ;\lItj~:I') o!"ul ',<J.\ilu! 1'11 \')


dI' illjl'lI ic\'o>i, '1 11" pnl' r,'I.l.imlt'. d~, 1'.r'IJII~" ",111 IIlIa
f"llIi! i a d,iJ'lIlI i !I'U' ~illlpalil:-; l'on I.h In] \".h i 1'-,1":, \.dlii.L

lIfu i'-.
afUI'

al, l';mt!o (.) p:utidu llt Illl'~'\,I)ILlrion.


~ln lkl'IIIHlI'1I Sil p l :l1I dL' (1I{~ I ,;a 110 louf;l\'n 1'111')\('11111

\'1' 1,. 111111'1'11 ,,i lllll'iulI

,Ir' l'UI,tUI'fl ton \,1

lit

\'il'l"'1 11,,[ I ','I', ni 111111-

P Uto 111 jll'lIhaJidlll l dl'qUl' "(,l'iauu'ujI'\S t''''I'.liI"J:,., lu"

11'1" I l-

1, l"tllllll l'OItl!IIIIII, .... iIlIICJllppal"tla,I,,)I'1'l1l 'i;li" 'III!'"I l"li", i';l

11 "" 1" Invadid,) IHu' lUal' I""'\u" l'n,:ui,!r)~ '!. I:"i,.lilao

I 't'rll. pOr'O "ig'l1ill(,lI 1'.1, I'Olltl'tl lJui 'u", .. np' mi;1 l., ,I.'f,'n_
..:a, ", "",la hul,lt",, ",itln l'fle;lz n :lplil"llI>I,' ni ... 1;1,1, <I .. hil,' f'll

,.,., "P'''';I:

un pJ.l1l tllr'I'1"llt"

f't."\

",

',1'1

)ollJ r~' 1'1

\"\'nJ;lrl"l'O

n~pt'tt()

dt, In prt",imu

'\1' lurll1illt",-

"

ta In iuolrlllTioll 1II11itnrtlp,.u Ullfor i"' 1 r,l'

t',

~J

11111'\'11

f,I7.;

1'il'

,)IIlJlran HCUI";.

"'1'

r;,lori I

11'11'('i/ll'IIIII

1'; 1 ( ,

:!, 1:.ljJ ,1 J,::!,bi'J'lIo cll!,lun ,Itl"':' \l. l ,; ro


I,",q 1. .\h.il l "":1) 1:,,,, jll"'p.lr,dh'.,. III ;.t Ir;4

1 \U\ 1 '1111,n o
,t' 1\ll'lI

mi I

]111:', i se I'e,,]';:,-

nirnn 1;1 mlli.' i;\", i trupa", \"1'11'1',11111".


\ 11linli,i".rI" I 'i!:! ru(.plll,li,;t<lo 1111 1'\

"J-:i+'l'l'"" i 1\,;tJH'iOIh" JI' la c,ll . dl"I"L


1'1I1"s tnl!I ....,.;

umlu:; a 11I7.

ti"

1'11

" ].11 \ 1I1'Ol'<l', l'S \lllll

,l

I"hil('.

t , 'uc.k I....n"" el "I'lan ,le- J),.'iusa' en l., \1,


"'"r ;\Idd,,,r ;\ll1rtiu.z. \'"ll'ami, ...

1"'~"

11II11!,) !,III';1 1,1

I 11,

'''' JI

rliJ"I'o'~ l
(. ,., ld,n .'!

Elnwn,

:;!II-

it'lld']') ";.::1.Ill"1l10

er\

1,t'iullll1'.,illll

dI'

lit!

" I' n)ll-

1\I:lriu l'Urll;l~ 1'\'ol1wi,w'''i 111' la t'all;\I['I"LI. 1"'!ll,H'UII';\ la


I'\'a l OI'lI"IHl.lIl.I di' 1 ji I '. plI\Iil';l'lu

1';\1"1"1."1";1 ~h'lTl'lt, 1'IIIII,j"1I

que

BIII'IIU~ \

('[1

It'l'''' 1'11 I "ti:;!.

tllId lOlllj,.,illlll'"ludi:-il' lato;

1IItill:l.... mililu'p" lila" 1l1"dt'I'IUb pat;t illll,I.IIILlr];L'" 1'11 l,1

Ejt~I't'ito

i tlIlI,.i:.:;ui hat'I'I' illL]H'imir UII 1"i';.dlt1lll'lIto dt' IIlIlol'el 1"'bU/'ru('u ('hilt'. {'olll,1 ttulo "I'lul! d., 1ItIirtl1'11l1':; lli\
In ",ulit'l'inridutl para ltul,),., 1111'1 'lh'I'J"'S
\"Cll''llnO!'i id., IJlili"id'" tI,'1 Ej'n'ilo dI' l.... le ('IIU"
111('''.

do

1111I'\'lIIll'l1tl' pOI"

DI..'~t!"I\t'iufiHIIl!'lItt'.

].1" dil"l'l'jl'ud1L-C Illllt kil,.,

IIU

dal ,tlll

tj'lIlpO lIi U'ilflllllilidlld 1J;l1'.I11'i1!Jajar 1'11 1'1 IJI"jul",llIIil'lIlu llti


litul"

rll'-'

pUl'uquc

d 1'\I('mi;.;:" ~1I[1,...\I .. t h,.. 1j\l1'I'til~


tllIll,,,,,,11 i ]HII .. ar~H' l'lI rl'"i"tir ,,1 tou-

Ilh'l\p..II'' 1[111'

los

jI.lll"uL' .... ,

\('l"<aliol'OlUtll,.

a. Enlu., 111'illl1'rll" ,1i;1~ 111'1-:1h'I'1I d, '''1:\ d" ..,'lId',IIc\"l1I


.1111'//"1'1 BriJ,!adil'I",)"\IIlIlI,ln .101/ .\ullllliu l'urI',a, l'o111w;
.,I('!l1ellto" nl'('l'~!II'iu.~ para -I'lJ1III' !J1I1'i',It'ito 1'11 IH~ J"'u\'iu-

tlt'!

I'in ...

,,11l'

::.!j
\"nldi\'il.

,1"

1'~Ill'llil'iul!Ill' ~/lIJ\'t! I Olll'(Jwiull .


" ;11'1.0, l'al'l'ja 1'011

dl'~"!l1blln,,I;

trol'll,;

1'11 ('lLiluo-' i

1"1' 1111;1,111-;

\"jPILII'. 1 ;ill L'l, .. j,.:({'IIl'ia

('11 :-:;111

nlrfC'nl,I. 1ldll,(,la l"i1l,ln,] ,JI' f'"nn'llI.'i"lIl'l :\\1 tll'I lIli"IUO

1111'''.

n, mpl 11111/'.111"

Ij;::~l t'l \ nOI11 '1.111"

lIon

.llI"'

mnr('\H\

\1, (ni!

luir

lb,"

ia

'1'111

1 ml'l

,1

1 SIlI,
1I

1'. \

"II,III i ('11

11'

IJ\I

rl

't'J!dll

I .. ,l.

a t

] l'll

s, l!lIi,1.1 a /.il/ ..

,"r.

/]1' 1.1 !1I1'l"l;l"

"'11 p'r,l!:'1 1I11111'11Il1'111"

1111

"i,u.lo

i,.,",. dOI\fI,

d" 1111114 lIl1'f)

[I;ll"iotnfl

~I' pOll1' " 11


jill('l,'~.

I "i.JlU ,[n'1I1e]d"lIt'lli::l)~
11I
hit'

tI,] '(IIU
r0i'

'ra .. "Il1nrl,!.'rII!'Inl "/1

los Jtligllcl (LllTtr;\

21-

pll t',~ lit' l'UIJ\"IIIt-,; 1'."lti"I/."'; 1','1\,1,',' ,re 'v .:.Illll1 il.IU]IIt,. ... 111

I'llul'"' ui UI'III<I,; ';lIli1-il'''l~' .. , i "i .. UiU;!'UII,l di"'"lpliu;1.


El J-:j{'I'C ito I'!lu"iul"l, fl",l":~i"n; lo ton ti",''"! di\""lInl',~. tl!

lm'l\llt,1 ~I;lu"', tllll"O\"L'l:];llhlu t'~l .... o l'IIIII,J IIII'!I tll'lIlu


il\'lIll'C dl' 10.'"1 r~'llli,;ta .. !'uh.".. ;-;'lIltil:.rU" El EV.,ilo
I"t!ulil'lt-a a In,o; 6rtll.'lIE''i tl l' I'al\'ja t'f1 l"olullllla di' llIoIl'llla t'lltl"l.'
)'t'rlm,.; 1J1I'11/"'; i I,j/"I'.~ IHu'p,'ia Ji"]lUlIl'r~I' il pmsal' \'1 ~Iallh
pUI'lu'! Vlldl).'l de U/Jlmdillu i 1)'/;/" .
I riltla

IJlln~

el

\s la .ilual:ulI lit.! mllO" Ej(. ..,ilu..... 1'11 In lIul"1Il' tlt'\ :!(j


:!j tlt' .\lIril l' grueso d el Ej (.lcilo de I'.Ul'jtl 1:." l:i01'IH'I'lHli do 1'11
)',/,/):t8 1$111'111'''; por un a

partida Ih' ('ahallpl"a

l'Il\'ill d l~ pUl' el

.l l'II('l"Il\ t 'arl'era. I) t' C!:ILl ~01"J Il'o)"il !to S" s,lI'{1 PI"O\"I'C!tO iUllle

dialu,

porq lle lu ,~

C'-I.!!!JI.ullenlo

tlel

,;uldatlo ... I'iltriola.. pl'J ul alJl'l."I'UIl e ll l,1

I"t.';dista. hnsl '11k' \"Ih-'~tu" {,.. t, ..

itlll'l\'\'i,o

alaqll~' 10.-; I'd,J'\Z.LI'OIl ,-'11

( ' n \ml, ~in lIC)til'i,bl clar) ...

tira.da

c1t'

do:

I!

11'I'{IIII'!'''{'

dl'';,jl"lh'll.

]; .. itu.t.:j:lII. u\"lll'lIa 1,1 n.'

';11 .. tlupa ... d~ lit orilla d~l ~ItUilt, j'urejn" pOI' ~II

pal'h!, lOIl1:\ 1,1

IJlo\'imif'utOUf>(';lITel":ll'UIIIO

a,"a n7.HI' hada 1,1 ~11\11"', h;ll"i,'uclo 1111

1I"luzo. i I~

~1I{,1\'e

"IHI1'1I1" 1"",h'u {'UI! ,;lIij

fuerzll"Q" pllra ~jt IIl1r"l' il\'III4' ni \a.do 11, fjt/l'/".

!';ll1'{'(' qll(' (llul,,) .... 11lIi'''<lI.,,.. ;111't'f'i:III,JII,'ulo 'JIU' \'illiuu


I'II!>! tropa...:, pn'I'<'I'i;LIl

!'t'I;!I'f!;II' it)~ l'I1\"lIt'IIII"O"'_ nll',",

!lC-"'I' a. Ijw' In rLIt;1 d" ,iL ... 'iplinn

i ,'Ohl.. i"1I

que (,po

11l~ <l('liIl10!';I

li wM'l1
El l.u J" 'IYIl

1.1';

11'<)1"1 ... J.,

1';11"<';

1'1 ~lft1llt' i (';I:<i !t)']:1 "11 '";lbIl"T"H ,1

i arIlLlIlll l'utn;f'!>!ta ('in"UIl'i![IIl";t

!\P,.!tlrOIl

It pH.."ill'

I d. ll,,\' 'IU 1flsf! I'lJuipo

ulll!~1I

a.lPl'fotadfJ Ej."l"cilo

Iknl isltl a 1,('ti1'll1'!>!l' I!ill'il ('hillall .

.\pe!'ciIJido

(;1l'l"1'1'iI

.J, h "itlln('inn JIlo,~ r,'!i"tn,.,

udnn. \!l'l'i::'!'J.!,"uirlo .. III"! i \'nlll~>nh':

['\'1'\) :\Utf~

,htel'-

,J" inh"i:LI' .... 11 HU}

\'il !lit'lIto ol<;lIIillllY'\U,. I,i''''ri\"')'' u'~ "'1 EFI't"to, l'UIlYl'IIl'iUO

-:?:! -

1.\11,]" 1111 hn; ul':.!tllli1..wiull.


'Oll tn'~ tlhi"i,"It., tttln~

tl'l'" nnll"

1\IIIIdi\"i~itlll

ti ..

('1\-

I'all"d'l ill,l'Pl'wli,'ul,. 'III/tr.. lldl'l'i _1i'1\!'J'al ,'ill'L't'l'IIla 1N.'I":,t'-

1..\ .. tropa . . 1l'.lliz:lruu f;.lli~o"";I!oj lIIal,lIa,.., COII UI!


1.1,'1111'0 Il!l\io~(I por I'.... iulfl .. CUIII;UO .. h,l!o.!l\ 'lit' pUl' n u alCdllL111 ;11 'IH'lIli;.!o.' 'IIU .. , ni "'11' JI' ....;111 (..,1'1/1.'"
IJ Ejt'l'dltl Il.,tli,..ta, ,'011 1;1\ _J,'m'l'al !l'iL\'t'IIlt'II!"l'uf"\'UHJ,
..,' l,n'paraloa I'nl';lIIIIt'.. blllIl'i;~CllIII H I PPIIIII,jla a]ll l 'a d .... 1
II'nl'UO; ,'unlw 1.,la po"idoll llalla tlldil'l'OIl lWl'l'l'llIs iudid 1,!iUIldd'" i I,i",,"ir;~ tli\'i ... iolll ... J!atl'ulH~. i 111'"11111''' J,. l'I\ .. i 11 11
oIi;\II,- Itl'ull'(' (:-. 11. \/ayu)IIIITt.'nl n'lira "lIl'jt'I'I'ilu a 1.L "i11;\ tlt "";;11' (1I1'11f... ,d,jalldu al;!ulla" 1I'~11';" 4011 ot'''l'l'\'adulI .h:1

,'U"IUU,

tllu'wi;!;II,

lIud,, <lu,' .. i;!lIi(1 ul ('olllltah', .. in qlu' l;ti;; trolla., dI..'


)ooIII"I'tiloi ... IIII. ,.) t'jl~h'il() l'tali .. la :!I'llllllolln!';u
'-billa 1, 111.!1';\1I](J 1':\":11' 111
,IIHIIWI'I'!' dl1 tla l'i..J 1111 .\ubho, !>ill "'j' lillll,!>tadu I'Ul'!:ill
1:11

1.1

ul'~"I'\--,h"t'll

1"1"1'

illll 1 1U1Irdlll "1I11il't'IT,1I a

t:1.J~nl1 "1I1'1't

11

1'.1 lIan'

n;tllwhn

1"

JllaJl'h:1

al

HIIIJtIIl'l{'l'

I i 1'1,..11 tr.l" In l'1.lllllwa n'"li ... t'l; 1"'1'11, ,n l'I-;\1;ll'd" I'aIH7. .)1.1 'ul 'i qUt I'a .. ;\ ... 1'\ :\111,1, I ('III'I:1rlad.\'lI i lla ll ,
1 L N In 1'.111;"ln 111' ,!t'ti"He:1 o)lb .. cid .\111 ,11' aqu

I 111
o

IrOIl pl,r", 1'1 '111 e 111\"'Ul.1 ha '1'1' 11110_"; (Ipilfl ]'1.,11 "r.:.!uuiLnr~, 1111'1,,,, 11\)1' eUIIh ti u,IUl' Ji" JIII '111.' h(~I'ia ,'hill,11I i IlltII . . . , ('1m

:?:I-

1.:\ lIi .. loli1\ h:. i:nl'lI;!IIIl,)q

IJ""

,1 .), ... 1' 11 rH'ra hlll, 'rn

:11';111<].11111.1" la \lI.-r"'''II,'i'llI de 1'1'" 1"I"li",la"'. 1"'l'lIIi( .... J,. l ... i


qllpJ:.., r"""l;'" .11' l'I1Io';' ..,' fI,ltnl. ... j( ... ,II,1I1'ltilLIII .... i" .. IIIII:\I'.
l.argll.llU"';II,I"'l1\!'J "I '...,rilll.'" 111' In. ")101'01 i "'lIl1Ji"'III".J\I!
1':l11'Il.Itf.. t!t'\Ill1l1i\l:t\'i11l t'jI"\1'itIJa 11)" lIIi1il'i:lIIll .. ,n .. i t!1 ... III1
,h,s i"ill 1I1'1I1:\";,f'I't"'IIl'," 11111' 110:;1' HIt,I! ,1''I.it' ']HI~ "I;j 1111 PVI
,'1(0, lIi 111"111)'1 ",ijir '1'11' 1:-11 .Id,' I't'"lil"l1';I {'oll \'51)1'1 lafllllln .....

I ,la \1('" ~ 11' ~'a 11' fin j i ; I i nI !wha I,I~,,:.


('011 Ill,!II. 1'] (.,itn ('om\l{ll'l 1lnll lit ( 'nITI'':I; 1.1 llm::1 11 ..
' l \d~':11111nllll

rllt, 111111;1\\;1, 1o!; rnrHIII's d,[ nin.!!i" 1;IIIII,i"lI i "1'

tli")lII"o dt' 111111;1><, ,Jiuf'r,) i \'I',,! mu", 1'1I11 In ~'II;tl[l" t '''1':1

1]11(',1:11'11111'"

IlI<'jtll'

pit, 1]111' al illi('ill1'la 1.'1IIIp:\IIU

11111,,1' ""I"'r'l,lt, 1'11 1'1,'.


11'(>lla" ~ .. t 1I\"j''''.'1I lI11'jlJl' pn'pal'(lIla" II 11:1" [';1"'1';1
1,1 ill\il'1'I111I,l1'l1 llil'iul' 1,1" UI('I'at'iUlll,.,,'onll',t ('l1ill;\lI.
1'1'1'0 1111n \"I'l 1'11 ('CII1{'1'1wI0I1 df'l,it'j

';1

IllIt'

';lh

1l1'''g-!wiadlLlIlt'lLt, H.' cl"',n', lilas M,'jI1111" InlJ1H' "n rl';l1i


('1';\ I; lI'lIdi,'iulI dI' I'hill<ll1 i I' Ej'r"tn 'utrillta d,-~i'U!''''
.1 .. 1111 IH'lIfll-f1I1S",1i1l tun) (IIU' ntirar..!' ,'1111 :rr:lwl!'" 1,,~nli,ln~
i ~'ltI pI llitlHl 111' "1," t nll'lIli ljlll'!'I\r1t1I10.\dPIII:I"', ('011 .,1 fI'a
t.::!"'41 dI' 1;1"'11) 111:1'" dllld!!' "~lIt '1IiIJI11. t;I,\(, la 1"'I'''-41II,lIid;,lI d.l
d\oll .101-... \1. (;U'llrll.

dad

1,

\ flll/''';

ti!' J ,,):\ !'lWI'dit',

1'11('[111:111110

tI.,\ ,j"I'Itn al ,1,"

1II'I'nl {'ill'nrn. ,11'lIlkl'lllll'tltl ()' l lig'!!'ih,.;.


E IlHlp\O

.Id,

,.' .'Im l 'o ,['o ,[ 'ft'''

inll'(" IlIjll

la

nl'o ,!\\JIllltS tl'lI)1i"7.o;t qllP \"1'111' .. ,', 1'01")11"

i [,m'lll f'lIsi nll,,-olllln f'11'\'IIIj;111.' 1',,'(11''''11'1

IIp'';(' I'I'ill11

('11 In!'! fillli'l dL,1

~'j'n'ito,

.\dl,wn .... Lt ",iln:wioIl11lilitar pnltiol:! 1'1';\ d"'''''''J,p!'Hld.:


1'~"ll1t' i ,III";:\ ('ulIl,ppdoll i TnJ(nhlH1l1o. tlIlLlltl'lIinl1 1'1111 ><11"[';1,
111I1la.; ('[ ""'I'lor' ('CJlIII'I'('U\1itlo entl'e pi Ilata i 1'1 (';l1ldll() di' In
1'111-1:1. ",,\:111,]0 l'Otll"I<II\)o; 1'01' g!H>rr-iI!pl'ns l'I'ali ... ln"ljlU' int,.
1I 111I1 1,i;111 1110.; 1"'lIIl1l1il n('lllll''<''nn 'I'nk,!,

:.!J -

.J.'

0I11,'I'n'l"l'

\ tillO"

1:, i:':d.li'I

1 ... 11. !llTilu', ,J plll'1"10 d .. . \1'11 111'111'1

.. 1':1111.1.1,111 (inl.illll (; :ljU7.:I \'011 1,'fl\l'l"1.n~ ]':11'11 l;t

a, 11Lalla 1 ;1111]'1111<1,""111""11:11 la .. jlll:I(, illll 11:lllil11:1 "" ;l~I":l


"',,, h it,lI ml", .. il,Io, 111.11111'111'1 ... ,'11 j 'olln'i wiulJ.
(1 llj ~~ili .. 1I l.j;1 1 ..l.M',,,l,, "'11" rll"I7.a ... (>11 ll'l~ ,Je.,,1 1L1': IIIlI'II11'''; 111111. 1'''11 .~J, .lull'lIj:1 f""i1'!'ll'iflll " j oln'. :l IlI s { . nh'III'R
.1" \I: U'k"IIII:I, (' ... 1;)1,;) .. ill1'I']'II'1I ,1/f'lI/lo"jl/,',!,. 111111(11 .. ji 11:1111
"'!'I',I [,la l'OII1II1I"IWi:1 J,'I.\lIbl .. "OH .1 I ln!;1 i "Obl'!' 1'1 I'Hllliuo
( ~II"'I'I'iflll-T:I"':1
Ilo"il"illll

1.:1

,Id

\I,uIIlI'iI':'I" ,'1':1 IIU \'1'1'11:1111'1'11 IILJIII(1 111'

:'I"I.l'IIIIII'."II':II':I..t ':1111111<111 ('IIII1'I']lI'illll I UII'I'''!'

L,lIo i .l1'1'.

,j,1 .'OII1Cl 1'"1110 1'1-II,-il,:.1 ,1 .. 1'1;1]';) 1'1111'1' t '1I11I""llI'il1l1 j '1':111-11.


'u.IlIOI,II' .. 1.1 (,11 111.1 ,"111.] ... ] "11."" .'111" .. 1"1 dI'
01,

\Jal7." .. 111.\

11111 :1 1,

;III!' 11 ,.;

""

\1"IIII"ill:ll'

[J 1,.:.:.: ,1'" ... ' 1Ii111

1I

"Ilult 11 l'

I:nl{II\.I ..... :l i""",l1ll'i,1-I

011'

J, ... 1,:l1i .. la .. (

1"'I,l'-l

iH'l"Il".

,,1]

u ..,," I, IIi!,I,'.

.\ 1: 11'1."1111.1 . I'I'~IH'II,(

l i;.!;.!il1~

.11';111110111111' "Oll''"III';IJI! IlIlIill't' 11 1:1 ... flff'I"7I1l" PII \11 '1111'1'111.11'


I' dlrlll'"''

h'... ;1

l... ,.. l!'lI[i .. l ....

:'l"'.~l1r 01, "III'I 111: 1o. tl'o!,:!!". 1111

11111",01 ji' 1/1 (I'lll1i"lI J,.


hl'IIII.\,

,1"~jllI""

'1''''

:-::11111:+;':.'

"o.

01"

1/1'11/1'1"11/:/1". 1'111111"1111"11

I'w l il'1'o ll

J,',..I :1"'lIll!'lIlo~ rll' (, ' I [1~!..!,il1"

[n" '1"ll1lio"(I"

l'

'1' ,11'1111111111

"';1111111/,'..

~ J llr.

01 .. fjllillJ i

,1 .. 1:11'11.... 111:-111

111:l1','iJa

1'11 Illf~lj(111 H

1.1

h 1.1['11111 (:!I,I, \Ia-):" 1 .... 11) .


I'd 11 :\.],1 ,1" (r I i I:.!!..!,ill"'. d" ... d. \l 1"ul,rillm'

hn~11I

(llll'.

I 1... 1',:.!ua .... JoI 1:1 "1"'I'."''1II 111,1'1:11 11I .... ,[i!!II:\ ,. 1.. IUll,II'll I:I~
n,II1I"II1:I",I.];, 1.. ,lli'l \I.JI.
[J 1:):'n'il0 [''l,d . [!1l1'11'1I11I1nndl' l /l1'!idl'lItr'd,'1 ,'nU,'
llIlIiln,lillill 1.,1 1I,;lIi .. l;1
tllll'allll'

I'n l' ''

1 I1ll1inll

1:1 111I ... 11:1 .. 1:1 111'111,." 11r-!

d,1

!'I'1I1 1'0, IIIIIHhHOIl

\I;l ltl l'.

[.11 ... II 'O[lll'" lit-'

t jII'!!;.!.il'-' 1I').!:l11 1'1 11II'1'11 d !:b ol'illa'" ,1 1' f '~/' 1 ill , 1" '1'0 1'() ILlO

al

,,11,,1.1,)11 11.11111111>1 1'" "IH'lIIi~:t"l:I"'1l l'I1I1II",,,,1I [t-ill

r11'.1I:lj"11,.
h nl .. I'r.

,., 1.,j.'lIt

tti,lll fl hit'

1'1"-"111;11

.\talln

(~Jh lIt

/1/11111.

Ji.

1" ....

1'111";1

t-1rrn,lrbo

Q)'~liggiIl5

1:1 '[ ')I"I":II I",;di .. !;):d .. ahrla iLl"t;III' 1"1"<1101111 d. II'J"l('ilu


d" 11'11 i;.,!!du". 11;1(" qlll' "11 1'011111111;1 ",' 1'.U;.!,IlI al Pllllil'lIll' para
plilal,1 1'111"111" i \:1:11",,,,11",,1 \1:1111"1"11 : hlt/ill",
("'IIj.) \'.'111 ....... ;il:ll", .. ,,io"I"l"il'l'" 11;11'1'11 lit! 1""7.:\1111"11111 "U
Id dil'I~"I'i\l1l dI' IU:II, 11:, JI' "11" 1'011111111:1",1'11 l'II'''''llI"j;1 d,' I;;,
l"ul'ry..)i'< 1~;]I .. la .. d,11 "Iilla uoJ"t .. ,h1 rio. 11."p"I ... d,I.i--t:l"
IIrio"',I'" 111:111101'1,);<. lo" l"!:t!i ... t:h "nl I'all :) 'I';t!",). 1tIi'~Il' I~l."
111"1';1 r dllt;1 ... 'lIuII:II,i.11I ,.,illlIlLl' lo \11'1'111111111'1'1' l'n'III,' n /lII.'II!,
nll':1\ "f';1I1I' \111111,' 1'01"1,1 nllltl.l, (Jmr.

J.:1I'j"I'!jtn 11.111 ,I:I. ;.!T;II'in ..

: In

1,. . . olllli,'1I ;

11111'11;1

1,,.ln,

"IILI fr;III!'III1 ,'1111111111 ~l


~.llIlil;.!n j 'I:III1,'''li11I d,' I"III['1I i l: id;l'" 111.11'..]11\'" J.!;l1l:U'
f: .J.,hlll")":1 :Il::,illl.;). 1-:11 ,i,~'I'I. h .. fl1t'I1.;I'" l"IIl""I;\ .. I.; .... 11I
'l1l' ... '111" ",. 'lIl'lIli:.:" ..II'IO (I;/I'" ..,"'.. lnl,I"'"1I dd"II"i\;].
111'"111" di (JII,',1"'1"~II;I,', ,1"II,II"'i"I'I"OII1 \'j"I"1 "";"""III,' "]'1,
'-1) .1 In ... 11"01';1 ... j,.J
,.i. El tr:ILuln,j,' Lir,;]; (:1,],' ,raro
1[;1

d,

(J' ll ig!.!ill'" " .... Ial." ,,;lh':ldo:

1St 1) pU"/' 1'I'tl 1ltlf 1 :1 ,""1:1 "illl:II'HI

Rntn ll a de Rn n cagna
.\ 1',"":'" 01" ..

1111'",',.

hahi:lll Inl>"'III'II'"

d,,.dl' 111 111'11111 /1('

Iln l ;J,,' .. I,iI,:i. 1'11:111,]".'":1 1'.llli,.I'I)' 1 l't'ali"la~,,' 1'1"1'1':11';ll"IlII [\:I\a

111111111'11/1,

r:t ..j,',,,,il"

IUI.IIlII,)

.1" 1) 111!!:.dll", IIf'l'JllIIIH'f'i:1 "11/,1

,,111',

01'''''1'\"<111,10,1.-; 1111'1""11" di' (:.tilll.; '1u~' IIIIlill't'dau di .. pllt':<ta>i


11 "III1II,)il' ,,'11 III~ "):u"nl:" ,1,,) t I'al ad,) '" ,1111' "\:!"Il1WiL)!l ,1t1
1" 1 l"i l"';I),I'II:lIII],1 nI'jl,i,'. [;. IIU"\"1l 111' Illh' I l,!tl .10,,'-' \1 ( '11 1'1'('.
1'.1 h 11'1.1 I"I'I'<H':HI,) 1'1 !III,.' I'II!I i 1' ... 1;II,n a1.t ('iI1 't'la 11t,1 110,h' l' 1'11 ;';;1I1Ii,,;,:''', El j,'III'I":)1 t),"i;.!~ill" 1111 at'jltll la it1ljlll" i"UII J" [;) 11'\'"lIu'1"111;11"I"1'\ 111'\ i ... r ,Iidj,' ,011 1'11" II'np:l"- ~ohl'('
111 "III,ilnl, 111,,,1''1'1''11,1'1.1 .... 11" l'I'I'I,i"" '1. ....0 ..... ,,1,1, "liS oli,jn.
h'"'\; unll:1I IJ;:H;tt!ro !,ll',I~>lIlcl di' :-;,lIItitl.1!lI.

-:lO -

I l.

If

! ,)

,'1\

T 11,;d \11

"

lo,

.\1

!llll'd,,'n':!lIa~_ ~p

1')Jllinl!

11\11'\:\'

1'1 ,l., \!.!'f, .. t\l l S II ) alllli1wlo 111'1 , '1)1'0-

t ~Ol

i.1II i

'Ira ,J,. .. nll':ll a ! nll"I';\. dl'~" lLdm ' I;t

111"111,' PI. \lU \ 111 I do

1::,': .. ln.-II:l"lI,{(h'I I' (lI';~\'I'It'nlIH1~

11 1I.,\, l. OIZ.O' l. 'H'Hu n'illi,.,ta i t'1U11rt'IHI"\'!III;'il'itla 1'"


1:1:! .... 1 .. \:";0"10 .'\111 I'7tl +'1 t'F'l'd!o 100;di .. tn .. 11 1111)\ il lIj,'IIlo .j.. nI 11Il!' l.
,1 11111.111 " .. 1'1"':-;;1\11 ingo; ,'oll"lnl.n ,J, I ,!):!:!
hlllll!Il"'~, ol'i.!:1l1il,'I.].," 1'11 In' ..
'1'1"

11,

\'d\ 111

[J, l'
1" " 11 1I I
11 1I h It
11 1

I"I.I (!l 1"':1 1'" ,,1

,Ji,

.11'

l"ioIH'S

1~11i;tI't'''I';ll': 11111\

'11

I"s 'n's nl'lllns.

~ns 1'll;!Hj..,..,
'1' nd;t~ i I.LI~;I~ " .. !ItO);\,.: 1'11 In,.; 1'111"
1,11',,1111,11.,;..:'" II.,llio ,'!:!!l d,< :-;,-,i,':uh\t'
ll(lil' I nll ""ul'l'n! "f', tnd .. ~IIS 11'11,1.1 t i " 1'((-hal'(lIII).

ililll!'

r .\.1" C'(. I1 I Hl,'nuIO"jl'lh'l'a!t's1 '1IITI')';lil l'll ig:-: in",


01,,1"111'1' n Io(Ij JlI
r ... ' 11 In-,.,nl'in,
1:1,1

1 I t.'aja la ,J";I 11" I'l~t II;\- 111 d,'fl'tI";1 dr'

"1',\1 1 ,;

h I /"/"(11/';/ "., /';,illf', d _i"II"!';!! () Jli .::;.!i1!~ 1'1' 11.J ',1 '1'11' "~'I I ' 1 ,
l' ,1, 1,'ud.'1' 1.1 lil"''' ,]d , . ,,1/;/11/,;,1, "jI'.
\ :;'Hd"~,, d,' !t;I1I' t;//'/' '1111/ pU1l1u ""/II'0,\!I,

:-;, nl1:H!fl 1'11


lo(

I 1.1. ! '" i<l.'n .... ,,,!t'a t;'jj~'I\'" d. t j' 11 i;.:_

.'] d, \, II~ n. 1'''\ ,',tnr


11101.,,, 111!.1.ll

1"!lu'I"'"

,-,, ,1,

111111

IltI

1)"

I,"j" .. (III:\,; d":ill

'r

1:11'lI[,itn]; 011'0,1'] rll' 1:1 l'lIl'~t; ll l{.

:'11111110_1 nrl:11'1
"

1,

lo ... 1':\.
para 11111'1'-

]"':JIIIS.} j

rlllllll"(' 01".)11111;11111'1111'

.' 1IIt' I 1Il\

'In

I,J",

:.r'"IIIIIII.j'-'I , -il ' .,

1"'1'1),11111111111'

di'

:ri -

1;, .. 11(11<1'" (;JlllhiHlll'" 1'lIln' 111 .. lln ..

jl'lH'.

I'nlo ... ,~f' J" .. pr'l1d .., qll" {'(I'I'!'ra ill",j .. r'", 'JU" ,'11 1:"IW:1:,!II:1 1111

11I'[,ill t'11I1'l'f,;II .... ',I,1 /H'I'!IJIIII,'(j"'I',1 i'III"

" .. '1I11

1'1'1'i'j .. ;,!<,

1'01' "'I1II1I',J,.

i lo

n'!''''''

110101\"('1';1

'~""H'p(II'(jd(). 110

'11If"" :1I11l [11'01' dj .. I,II"" ,..,1-; ! 1'01':IS

tI tllln fl)I'1II11 11111' t!JIIII'lltliJ!'!I"'1I

\ .. j 01,,.;,1'\1\111 .....

':lI:III:1 .!rl.ia ,1111"

,.inl'mllll.':'::O, (';11T,'rn 1'01'

,\11;":'11"1111'11:

dIOI1'('OIlOlli:.rt.:jll!o\ n

,li ('1'111'111'"

la

'1"t' 1" l."

1,1HllII,ln

.111!U,~fll""l

111'~iflll lll11ludO! ,]-

'fl1i;!.

;.:; i u"l j la:!' 1I las (1I'!\I'III'''; di' JOII .111:111 .10,.. ..",11'1"1'11 ,..1' ,..illl:11I

n milla!' l!tl (iUII;II'I'ill. mllil"; lj'j .. 1011 .. " l'llll:-;lil"j1l11 I;'-"l


1 I'PS :'11111'1 1\"'1111111'" dl'llj,~nil' 11:\ t I'itll n. i fJ 11"11:1 ('IHlI.) !'C'''''I'VlI
la :lo Ilj\'j .. inl! H u1Ia di .. t;IIlIj; dl'll1lb_indll gT,llld" i ('1111 1111

d,.,t I'O tli' ~II:-, Illilidlllltl,...


:-; la ,I'.l d, l' UI~'r.l fll", ,"r,u.\'1' h
tUnI, i'S I\llr dOIl.I. 111,hi"IOII I ",till'

dt'jalulu

I,..;i,j '11 J., h

,...1->

\1I:':-"~ .

ful'l'z;!" Illjlll-jl"III.,..

1'11 1/11If!ll.!IUI !>(lln1ll'1Lll' f'alt<IIl"I':!

i ,ntillo'l'lI

1'1111111.

I '\'ro. aun l'OIlI:t tli"i"Ii-i('ioll .],. 1"111'1' ml,!" .lili .. j'IIII'" l


f'rl);l'" tl,'I{'IIf1tal'llnl , 1" "jlLHlI'inn 1I,\I'l'j" ",'I f"\"Ilml,I,' ... i
111111 .IU:tIl.I,I.... ('\I"I""I',II,)1I I: :1,. lliri ... it,n "1' l',.i';1 Ii,-jlt 4'1
1I01'!p 1'11 I'I'?

,1"

11I1l1'"h'II",,';t I'II,"'I'!',II""

1'11 U-IIt"n:,::I" :\1"111'

ltlllnllu !'1I1'nlmlll'rn.
,'IS

"'Ihu" ,..,' d"";II'l'I,ILlnlll

1'11 (..,t'\ lul;,II,1 111 'lII'u'll.I"

NI!;lr"'III:L;i;.:;'lliput,,

.\1 IIllLl1llf'I''(' ,h 1 l."

dpl kt 11 I II'-'.

l'II'FI'I'itll ti., t )"orio :tllil

,'jl'''lI, !'iu ''1u'olllml' lt"i .. j"lI"n 1I dt"u1ta.]I''''.]1' lIill:.,:II\1

V,

Ill'l'o,,ll'illl'lIrlt;II'OiII.
T odn

In l .-

Ili\-i:'\i)11 Ila ill~',\1I1t'ln dI' In

:1. "

Ilj\'j,..j'll\ !>,.

d,' IClll:\I!U;' J',bwlll nflll'l':l la \';]I:llll',


I'I Iilidana dI' ]; :!." Ilj\,j ... iun, qw' ~,. di"lli'r'(1 1'0\' lfl:i C;II1I

'lwi!'ITlltI ,'11];\ h?,1

114/" ."ltI [;1 IU;l!;IIflI!j.i:1 Ijll,,rlli!.!'!.!;i"..t , ... \;111:\ ",


111I1II'\'""n" 11'111"1"

\I'n,),. 1"11'

l .fI~ 1..lli~1 :1 .. ,11"1111 '1 i"l"'lh

1.1 [.loI/.,1 [1< 11" ""11" .'UH ti") . 'u"l;l

.14." i .... ' I 1'. ti ,,', HII j'lli""')"OlJlhal,'

1[11"

.1111-.')

tU.[III[

di;l l.":

"11 ['1 JHH!J. ., . ,,,1 li.lll!! \ .Il,ul, ... ,.1.1;1,[,1 .1, ,lr,I~,l1w'" all',I\j" . I; ... Jiu, .... l"I',lf.. ,1.''''''lllllIl'''11,' ,11'tlIII:.,:~ill'" [la .. a d
.1'llI'l'al,ll

\ 11"

1'11'

1.1

11 :111

1:111;,'

por 1" ..

1'_

ti,

.[ 1\ 111111 1:] I ... .!I ":'11 d ... I'.!1111

",,1;11'

I"~ f'~f:,

,/ 11.;

1/'

,1

1.11110
,11'

j'

111,' .. 1;\ r,~-

,f. "lflll_

"II"lIl:":1' :1\ , 1111.:11'.1 :,.:.111;11111<.

t. ....

1.. ;1 ....

1" 1' 11'114\

d'IIII'.lIldll 1I1111';dlll~ n ill4'plI-

dWllol" 11 .... ,dlful"" '1'1'" [, ... Indau 1'11 111;11'< b.l; Iltl ,.il,ll1"iol "1'1'"1o-1,d l' ill.lhll ,'11 r' 11'( i11'" ,\1;":1111 1.11') di,!"",, 11I1"I,n111l
""11 1I
11 l"op.1 11\1 hal'Ul' IIl1ldn 1'11 11111"
,,ji 1 11 11.1 l' 11 11 l. ],11 ni.!. 11,,,1, 41'1' ,.J oIl'd;!OIlII.1I.i,1

(pll1 ""p:l1l1
,tl'[

1.1,.11

11

",

d, 1""1.1

tflh;,,:!.!ill ..

1.1

1,01

,10,...11.1

111',111;1

h ,hl.

,1"111"1111;,,:,11""

1,11,,, 111".11 'h Ill1illlll.";

di;1 llllr"II.\" t J.

I1I111;1!,.II1

I:l~' dI' 11,111101" 1"


"111.,dn:-l I IIlIlilltldll In 111(,1111 "4'11111'_
roi," ,J,IIII,',[". 'I",\I'lId, 1,411' 111"111"11'":-1 1[11" "", i:11I 1I11'l lil1_
,1"". II'U 1'1,,1,,1.1:1 1\1\ l~i'lI' "1' ;1]'I(,\.itl1l1 11 1.1 1,lllZll i Irllb;\

'''IUJ,;I[,' "u 11 t '.fI.ld.1 d"]]'IIIloIo. ]"'1'0 d"Il'lIid1 1'01'II1!o1 11f).


1':1>4 1",111,,1.1"1 1',11:11

1:I.I,'u'I.1I
1'111:1<1"

11

nI:!" bl

la 4 ~,llIdu. UII 1'/Ju"i;":lll' :1\';111

1,111'114.1~'I\.I. """II"1I1p,]ill "il1.flm'ln~

111 .. 11

1" udl"o "'1'" fu,':,!"" i '1"" lit"

I:HII'H~I1.1 l' 1011.111. '1"1'1101" '111"

1.tH. '1""

U>4 11' '1 '.1" ,...111 1'01 ! .Id.l'"

Idilhf.I1I1I'-,rdllId"'1llPh:

,';IIIII';lIlm.

d,

~1l1.llr;ldll ti ~.I111 i ,I~(I

111\1"'1011111'1111<1'1111'1'11':1 111 1'11

I Ul,udwlt."la \11:..:" .. 1111'.1.

'1/

dJ'

11111~;":'11I'" 11.1 1"l'ilulado.

):':"1

\ 1: ....

In',.;

di' In III ..dl' h, .. 1'{1/>18 ;;01 ... viljlUII... d" (",11'


(:.1'1'7.;\ Joip nl,I'I':' pn!'I'

.. I... ,,: .. iHIItlllll,.lp,IOIl (rllij.!g'iu .. ,1 h,


H IIII ,le !'< .I ,II' 1 ,JI" 'lIln' lo" .. ilin'!flIT';.

1.0 ..( ,li"p/'l's'I" ,1, 1:1illnlg"lIll :\lTa ... II,,11I (,fJlI"i~o \

la..: 1111Iniljfjallll" 1]1IP Imlonll f1w>!;1I1" I"IIIH' I'l1illl' i ,.]


",11'11,1],11:1] i f'lL l,n,'I) 1 "IIII'II 110 1'1'1'1:\ "ill(' 1111 1111'-,:1,1., .JI' ruj i1 h'w; qHl' ,'111'11'11 1Hit"i, ~1l1l1 j:l;.!fJ ti J1I1'P;\1'a1' ];II'IUigl':Iduu
1ml':! .,JotlO Jndo dI' lo ... \llIh!",
(','.'1'1'1:1 IInl'I' \",fl! l 'l'ztlio< 1':\1':\ J' I"Ilro."I' 1.1 III:lSn ,11'1'1IIi;..:l'l1'
d o ... , i :Lllill.fIU"jSII!u, I,,,,lt' lo;. 1]lill l l\!o;I'1l fm1\lJIU':lI'b 1'1'11111"1:\ , '1IIiz:Hf ,'Ull d 1'\'lIllIrt]il1li,'II\O lllillHI '1111' 1l:l1H'l):':''':. SI'
l,,'nli,', pOI' "LJ r,dL\ di' d,'<.,j"jllll

(n ...

II"0P,1)oO

I 'tJi;!';.!iLI'" 11"" ];\ J,';.!Hollllllla 1','ljiu; illllll'r!:11.

'1111' 11I1I'f<

Ira 1I' .. I.lI i:. IIl1lil .. , "'IIIS. 1'1 a 1,'1 .. ill lIlal ... I"I, IIli.~III,n .. 11.11.111

\ lIil,'IIII"

'1111'1'11'111'1-:111

,1 ":)-,,llIi,I ,III'... '1';,. Ir ,.",Iu "II

JI
CAMPAA DE 181 7

I F"rut.lcilln ,Id ,jr.';tu <1,- "l."" ,\'l\I,~ Io.,j"

b~

r.nl," . ~

d ... S"" :\I:or

till,-:! i'luIIlkca"'1'llIla.-:- Hutal1l1 ,le Ch:\\'al'lICH

l . Los

('"flll' I'ZW;

dI' lo...; l"lll'ioin,. ('hil"lIo,,; dlll',I1lI-' In

('Ulll\'uiu dt, 1HI :1- 11- , Iml,i:l1! l',l'u1LlIlv 1101' f11t,1 lit

zal'iorl tllJ lu" tl'Ol'tI" i 1101' In!;

.\1101'11, clPSPIlP,; d I'

pil!ii{JIU'';

Hnll(n~lI!l. la~

,ol1 inl;.;

'Uf'

01'C'rnrinnp<;

111:nlli.

Ili\"idiull
llIil i l;IIPS

ilJllll 11 ~1'1' ,li l'ijidlllO ('(111 Illlidad dI' Hl:l U(]U i I 'hil po ];'in 1'('l:ll-

ppnll' 811 illdl'Pl'utll'!Il'i.r A'':wins tl 1(J~ 1<111'111",.. Illililal'"." dl'


!,'OUl'I'IHlI JOI' le f'U,I'I),dIH I .I o,,{ di' ~ lI l \ 1:IJ'lill.
1.:\ fi!ul'tL lllilitnl' dI' ',-jtt' g:I'tll jPlIl'nl l lllll'dl.:lll1o, ol'upa
~mtJ pa 1'1 t- tll,1 t'Si:l'Ulll' iu di' [,\!-j g\l('l' l ';I~ de 1;1 iUtl eJ!(,lIth'lIt'ia
,le hl,\ ltI(,1'i<.:~\ 1:dinH, i ";11:; m(''ittl,.; eUlIlo ;eni;lt organizadol'
de tl'opas i a~tlltc t'l>ll'utl~jiel) 111m ~i d u ind'nlibh'IlWlllf'

l'L'(,'OIlOI' i du~,

:J;..!-

;-;"111 \l arl ill, 11",.;'01 tl :-u ... lu dI' Sil lullrill, dl':' Plh'i'i Ut' :W
nilO" lit, """\'j,'iu \'n \'\ 1'j!'I'dll1 \,.~pllilnl i d i' ha h!, I' lII('n.'(' id n
lii~lil'ljU\lI''' l'''III~';lk~ Ilur "'Ul'llIldlll'a nl l l'iO~: l ('11 los CU III .

pos di> lIahl]l d,'ln pt.'nn"lIla; apl'ufl" lll~,t \,1 :-I", lu a m eril'i\ '
!lO illi\'ia "'th t;.\I't';I'" dt' urg-.lnizal'iulI. i Iidj\' :-11,., I,,,rlli.'iZ08 t\
fl)l'IlIur, {lIIh'", 1[111' 10.)u, \'erd,ld(>iU,., uficia ll''', l'apUl'l'S de ills
truj' suldll.)U,", Inla \"I'rJat!l' l'llW~'p,'illll de 1,\ 1';\1:1111'; 1.
1-'lIlIdm1.1 "\1 n'llUl.inu lit, j.r... IIlUd" \'1I0, n d i\'ntc i hOIl
mt1o, Sl lI ;\It\l'tin l'ro\'~hn Sil p\,o.lijiv l'a!'l colut'tlI'Sc l'lI
ll nbia 11"111'11'1\,]0 fjm'!as I' ..o\'io\ill'" ,'uid : s " vi lijo tic la
I'tatu, tdlillll I1IH'IIUilluilaJ'S,', 1<111 11('~ar n \'(,l'la dc ros I'e" "l
lad()~, mij'IIl!'\", IlHUltU\i..,,,H In ~1h.'I'\'ll'n el , l /lf' / '1,,.11 i t':'tU\'k'ron flIllPullza,I!,.. I'or l l utlh'\'il]'O, l'III'ag-uai j po r 101:1
rl'('On'lllil:lt;\dnrt~ J!' {hil...
~IIII ;\IIII',ill, I'n'\"t'illllw' lo IIIIIS di,'nl: 11;lr,\ \"('\11.'('1' en l'lsl u
ludm, t'I'tI tomlll' t'OIlIO uhjl'th'u Il I.illld, 11('1"0 pmm llcl o la
l'orllillt'1'a Jllll'll \'('11("'1' IH'itUl't'O I'J} I 'hill' i t1l... 11I1(.s ('i'lIX"(] ic io-

al

IIHr 1'01' Hlnl'

I" 'rlt

1"'I'''ig'uil'lIdo
.. ,' ai,.,lI

tI.'

I'''t; ....

,Ita ... la

P"I'''"l1a li ''a~1

clt, :-;11 11 ;\I ar ti u

IIJlIIlII'iU+'llu '111(' IlLll',ln dt"wial'in dI' ~II pla n , i

111;1" 1111'''" aun ... ,' III', ill,]"I"'II'"lIlt' dI' Mil jlrupin "alri; l,
l'n'III,J" I'n~i'III,' ,'ln,lufr;lji., tll'l'u", I'!"I',""';I)S
l. :!ul!!,\'tHlt. '11 ti .. 1 ,,\ o JlllIvti"n' n tn,J() utro pupslo, i
!"un un t "'!.lll i mttt." \)utilolbl .... pl,,'parfl In I,..jioll de ~I ('II.
J"l.ll. :-;,111 I.ui .. i "'.111,111;\11 ,'OIllO UII \'a~tl) e'IltHl"l, 1'11 q m'
In,!t,,, "'11" 11,11,11 \111 'ti, ,'1II11ITf'II;1 111:1111"11"1'1'1 1;11110"'1') l'ji'I'('i.
to dl'Lo" .\11,1,,,,,
1. t1l1nd, 1"1" f'OIlLII"\I'1 ,1'1H'I'<I 1 l-i111l.\ l ulin ('(JIlII U
",',,,.jt ) ,1" I lino ltuud.t.... f'<}lIi"l.ln ('01111) llill~1I1l0 lo ('"tnl'l

.'11 1\ \111 r '


tij,lillulo..

l""

Ir

\0.1 i '011 j.'f,. . . i loIkiuJ"" ullnlllf'ntf' el".

Jiosi llt ~a n tlartin

[,;1:';

:\;1-

tn)!,a.,.; I"m'J'oll ill,.,IIll i,LIIoI

('11 11111';11111'111110'11111

pillos

Hll'I~I!'dflr!'~ dI' '1"IIII'lzn ~ 1111i ,Jo!, .j,,,i,-iIJ'" Ihlf'lrill;II",.:, la

i 1:I:-,"\"I,lll\'iolll'" d,' ];1" unilll,I"":,aIII'l'IIUI,;11I

!lr-tit11, del tifO

,'011 [\" ('ollh'll'll\,j,l" II~li,'\'I I'll"il "01.1,11101'< i util'ial.'"

:-\,111 .\l ul'tlll I"('.!"[!lil tu,lo

;1'pWJ

1n]'lju. ",( ,11 11'1 ,'lIlo 11

!?II illKIH..'(.e joll ltLijla IlJl" llh'IIIJn'" 1[,'IIJIr,,,-II"1"111IJ":() ,'j"III I,lo

[UljJiII'U. 1'11"011' dl~'il'"", ,'ull .. \!" PI'(II'IIi

lit,.' 1111 jt'lll'l'ul ql1l'

1I1<1110!!, (.[ lHII11\.l(lIl' 11' tlan "i,-toril!.

I nu L'I'l SUIIlIll!'I1I,' Ll ill,.:lllIl"Ii'llI '[l' ("lHlllt<!, 1.1 'II(' lIt.'II-

dtt el iL"fl' lid (jt"Cito Ihlu" \IIIIP_", !puia 1;l1I11,il'1l '11( jll'0,'IJ_
I'ursc ..t,.'(I1 "~OIS e ll t1IIIt'I'(),

1II1ifOl'IIIl', lIII IH!:<.

:1. El pl:.1l1

~UIIIO

[11('PI'

caballo....

(;II,I'i",II' l'!\UI'II, ,Iilll"; ,It'

de,

tl'"HIIIJHlilaI, :-\,111 )1;1,'lill \'\'II",i"lfll\'1I

(';Ipiln] d, ('hil,' i

uujl'til'o 1;1

"nl'1" ""111,,, .. 11;\

(HII,lr

('11 la" I'UII-

diiulw,,: 11m ... fu\'uru!,I,'., \11, .. ti"JI"j;. dl""I"It'." d,hal,,I' \r;l\'t'_


":11110 eOIl (lI'ilid"d li" (('1"(lilll1".I:< fn'lIl .. , lnij 111'(J\'illl'ias
1'('lltn I4':<.
Ilil'll;~H cllnlill1!;\" I'lId ill 11 11'.\11'1111';11',-;1'

1'"1'

tn''11'Ur,illll::!

itll]101'1:IIlII'S: 1'1 d\' III," "{u, (,1 d,' lila" 1IOI'I"J. 1'1 d,

r',m,

11://:/ (;llt'Plltro) i ,111.1 1'!,,'lilln (ni "'lIr).

I)tl . ~: ... ([Vi-: I"ula"'_ 1;\ ,]"II-"ul ro, i In

lila"

atl .. 1 ',[] "'I'I'\';\II

pal'\ la ('om1111j"ll'iIJnl'Oml'I",'i;,1 "11/1'" \11'1I010/.1\ i Salltio,!.!;o,

El {'omino tll'

lll~ ';tI.,,,, "I,L mHI'oK t:lIll'lpadu ['01' In ~TIlI1

\"\w!t {JlIP dl,; 1';\1'/1 Ih'~,lI ,1 \IIII,]W:,,: I"'ru )'111"11 1'\ (1"(0'\'1'('_
to Ilt' ;-\lli \1111"1111 "nia 1:1 \ 11111i,\III\I' pI1';; 'n\;\I';1 fac,i]il]tl.,s
P:ll'll;,

III1UTlon

dI'

Iljll'olXilUill

Ikm i ~lH' ('ain ,,1 \'lJII' d,]

lit

,h,_",]p

,'I,'lId\Jl~ u

la

tlll'di-

;10:0111 IIgU\'

\ l'I:II1~.1 tl'll'llf'lIl'lldivo ,j,\ t'j(.l't'itu ",' u\ili.nroll SO ]H-

1111'1111' Ju;; ('minos l,ull\. 1:).;

IO]lI11Il:1_..;

I'rjll'il'a t..~: l'i dt' lo ..

I',IIIS i 1'1 dl' "",,,all,II,I: p01'(1 'orlilln i


' J';llen. ('ol(uiull'lI

i ('01'1,11''-'

II1:1rlII1\I- <111

1"11"01"11,..

Jla .. o,.: n,

'olllllll1a~ ,.\~'nlld

ltl,lIlurl ltol1rigllr':

- 33 r.r\l~

rli' Snu

~Ial'lin pOI' ,\ I'OIlI'agIll1,

('1

cF'I"t~ito I"Nllistll.

/la to"-

lIia (rdel1es ni aUII pt'('sUluia lo filie dtbicrn !J:.WC...c.

1;:1 ('ap iLan J e:ne':.\1 Mtll'c6 del Pout, cOlltnbo. con -1.500
homhrcs de lnea, 10 piezas tle arlilel"a i numerosa.s rniliciai)
distribu idas en todll!:l ll1!i III'O\'inl'iILS centrales.
Hollllllcntu l'i 7 de J-"l'hrcl"U ]Indo .\ Lu["(;( d('l I'Oll t i1J1rOCial'
In. di,tanciu i \'cl'dad de In. iu\(tsion pOI' los Loqllet~1!I lid
.\ COIICllg'UU, i ol'llc u (, It~ COllct'lIt.nu:ioll lit,! sus tl"Opas el1 la c~

pital , n. 'iu de Itlarc h;~r a l-IOf:;lcl1c'lus fUe rz tlli (lue se mantcniun CII 111 cucf:; l a dI' C'hacuuuco.
InI~iitLlla

r.1I la

del 1 O pnrtit'l'o l1 pUl' el cmino de la pJ!.

IIIll-(~J/i/l:I-('/:v','1/"w().
~Iul'oto,

a las 6nlt'ues rIel , 'OI'rl1l(1l 11011 Haf1lel

h O IllIH1;'~

LIt' IOIi 1',LtaIlUlIC:;> T ,I[!\,{!I'a i Chilo>,


;l,-\) tu'liI IlJ'O:'i, ('uJnscallUlIPs rIIPlli\I'OIl l'U l;~ ca
pilal pa l'l~ lIul.t-clHU' /'011 lus t1'OpH>! que scguiriau mn.'i ta rue,
E stw:l llO{lIl.~ lIegiu'OII.'l ('hul'ubuco pI 11 de FeL I'pr Q n.
med ia. noche, desplI{>:; el!! hauet" rnu,l'dmdo r;:-; kil(melros en
l.()OO

Grl 11 foll1l'i:"S i

2+ horflR

En las r)SHS de 1ft IItl !:iplll l t~ Sl'les r"llllhj elllesLaculllClIto


que hahia sido ]'l'l'[ur.al!n pUl' las vl.U\gUtll'l.lins tle las columnas paLl'iotu.;, u,scelllll:.!lltcs a 1-00 infl.\ll... , :!OO jinetes i 2 euOlll'''' dE' a 4,
.\ ~ E''1 rne, ell tl)do, el t'j"rcito mal concentrado eH la.,> casa,'i dl' 11\ [fLCi,'wh\(le( 'hacillHlt'o,COl1staLn. de m('ns de 2,ono

hOIllI)I"(':-> t'OIl :2 pil'la";

ue !ll'tillel'a.,-.,bl."; fuerzas rolllan dC1Jtn-

nlH'\..Collllma ell Jlo:iicioll :-,uill'e InlJlisnm ('umbre,


Entre tnn . Hnn .\l i\l'tiu, que 1t,I.lJia reciJ.ido noticias lie

C;\I );

que Mo rc del I'ont habia I't'!melto cerrarle el pa>!Q aliado


sur de la Cllestn, COI1 111 gual'l1il'inn de i':iantiago, sin e8pm'nr
C)lIe se le l'eullil'I'tUl Ifl ~ tJ<oP:l.!I lel Sllr, 1'('801\"i6 upnrar su

anlllce hcitll':ialltiago, i f:;inC-"'IWl'ur Mil lrtillcr aordena el 11

311 -

"11 11\ 1I0.'Ju' (llIl' S'IS l'I)11111111()~

l>t'

npodcl'l'll l\ll lia ;i~l lit'l1 ti'

d"

liL{'Uluhtt',
EII ('loctU,!>\I 1:.'~l~'ilU I1t',~t\ a

tlt- h\

l1I;J.il;1U,1 i tl ~illoj ;\

l.,

la CI IIU1'I'"

tL I'SO

.I!' hu. ~

o H

t:olllpailia \'\'ali:< tll '1m' la OI'U-

paLu
I ~,~d",

la.,.. ,ItUI'. ... l,~ 1.\ lIlismu clIIulH1',l'i _h'!!!'!'al Han

"al'!iu Jin",lull:)t;n-it,) dt \hroto l'lI po,.il-iulll'ula'llztdp.


t. ll; (It.] lllUu ":11' ,'omu u :~ ki],'JllIctI'U" de ]" .. 1'''L,'';L,'' tll' hlluL('j\'IH IIl, i 1'11 vi ... t:l dI' HI ,.ituacioll ordena ti li t' ()' ll i.r, us CO II
~u din,;ill11 t'OIlLIHI",.t.t d,' !1:111 illfanb.. ..;,l:lO ji!wh'" i j pil.'za~,
IJnjl' 1~ ~'tU11WtLh' .... )111'1' t1 1'1ll'llIig:o por ,,1 t'a[uino Ihltll,ulo hu i
"('UI"'tll \'i,'ia" i 'ltU :-u],t, {'Oll l,:-!)U in{utlt',..; :l W jilll't(',: i 7
pi,'w!ol d .. artilll'ril\, h:l:.{1 1111 1'0,1.'0 JlUI' 11 'a:::iuu di' la :.u-tua l
"('u,'-.t<l \llI'\'II" 1',11'.1 I (!PI' ,",Ohl'l' ellhult'o izcluil'l'Ilu tic la 1'0
-idun nili .. ta
1.11 Ili\'i .. i'lu
d)Il, " ..

(J' 1 1 1;:~'lI'"

,J", il'.Jt'1I

d rel!!,'

ti

1 tu lu

.].\1'

t1l,Jlfll'jL'ClIl,U' 1111 'ulnl!atl'

liI'lnpo,t'lIl1'!'t.'uj,'1H JtlIl1

de Jila-

t'III'llIi;1I pOI'

0111111111\ .11' :O;ull,,ltuIJiE'l'lI tl'I'1Hiuudo

pJ ro-

Jit p.lI'ion eon 11"')11'1'(0 nln'sto de las

I'J aba tI I Ill,.;,!'i:, .. 110 ('nia h'IIIj11,'pnJ'' t"~I!i'I'l' f1'('1I11.'


111 t'l1(ln
I ru' Mi, (tI!' a !ll,'!';;\r IIl' h('1' 1l1l1l('I'i"alllt'llt" illfl'_
ril)I' 'outr" un ,ch, :"',1 rio 1'11 1'0""01l, l'I''''ul'ln'litaC'U': (' IJl1'Cjl; al I'rit 'ipitl ut! rOll1lntt' d .. ful'~u", dI' iufull('I'.1, lL distanda ,].. 1-,11 pnse .., ,1 I.L J'l0... {'ion, i lOr ltimo, hnl',", 1111"111' caln (If>nl. 1 1:
1 ufant.,tn ul (I ... alto d" l,ll,.lyolil't... ,

=37 -

.\llIIi"'I\IU li"IIIIIO qUi' la infillllel'a lel" e"ruacJI'OIW;' tlp


/.!;m'mdt'ros

I;tl);lllo,

caq;aball ;;I)IJI-e la po"ieioll. upuyuwJo

h~ dl'I\'thn put riotn.

El primer :~lll'luC de las fuerzas de O'jl iS!'gius tU\'O que


lPlh,

aHt~

bl\IO;.icioll i 1'lnmel'O del

l'llelll~o,

i su!;' tl'opas tiC

!'l'! iI'HI'UIl a 1'1'IJI'gJlniz;11. .W 11';1". 11na de );U; 1l1l1ll(!I'OSHtI omlula


('i'JIU'M

d,1

ll'I'I'I'IIO . \

lo 11{ 1'. ~j.(rllil!':rins nieia UII1'I(',pllldo

IItnllllt', \,;.IH VI'1., :-iUI \hu'lill qm' haLia "i:olo la upuT'wb I;i
1IIIu,iuIllt' ()lli~g-ill~. despup!oI

que ilHu'al'll 111

de eU\'iaT'

IHl'tCl:I 11.

Soler pum

manha. SI' ro!tX'b a la cnLezn.. de la ('u lrallct't~

<1m IItacal, por In izql1il''da.


EH

los IIIUlIll'lItO~ 1]11(> Il->lIia Illgil!' el s(>~lI ndo atnque tie

qlll' \1 al; i1.'llIi(rol<1 dt'JcPIlto patriota t'ulj )l'zuba a


\'nI'ilu!': t'1':lll 1,1l:! ]ll'ilLlCl'US HUI'n~ de :-iuler que Ill',;allUlI al
('umpo de ,Itallu.
rnn hOI'a IIIIUi tunle la hal:,1Jl estilLa ut'l'iJida i el I.'j(.rci.
lO re;rli8ta 1!llCbto eH COiIlI'!Lta di"vcr~iol1 o [omallo IJribio

I"'l''\'('

111:1'0.

EII ('l!walllll'l), 1'1 IIt'rOl' di' la joruafa

'\lt'

1'1 n] iclIlC

C),lIi;.::.::im: !JUI' a"j n'lIg(' \1 dl,,,;,.,trc Je Hant'aguu. (-)

1'1 11.,,,,,,, I,,,~r,:,, 11' _tln l'stud;1) ~<lhn: b c;lll1,aila de !:Il7, cnla
"lira ,1..1 ~r. L'"n,nd 1L~;",i,,,!,, Ia,,~ ll..:rtlin, que n>n:dnmo5 comu el mejor

trnbnju militar rdnti\'fI

ull'i\~!I

de tos

Alld~

111
E L J ENERAL SAN MARTIN EN LA CANPA A DE 18 18

1 r~ner'Llill",I~~.-2 El t ~rren(> ; 1"" I'lat1~"

,1 ..
In

:\Itll~, .. ("j(' .... ;I,,~

tic.- CIUl1l'tliln.-3

.\I..l\';rnifnll,~

hn"tll In ,Il'rro>tncle Cnochnrmyntln. --~ Htlirnrla de


BntnUndc .\I;';p,)

di,i~i,," I .I\,.-lIcrn5.-5

~ l ililnl'lI wllte ('on~id('rada,

la t'Olllpniin tl!!1 niio 1 RI A ('8

diglln tll' ill\'p",ti~I\I'~e pal'rt pode]' jllz;.!u l' f;U importfillf'in i la


1IIIII'1'tl'n l'on qllf' sr

Pocn:l

d('l':ll'l'ulll'i.

011('1\\cioIlPS

dt'

g-t1('I'/";! ('11

e\ >lucio 8UlI-nIlH'Ijrono.

[HU'!!!':! rt'!o.jstir'la CI"ir ica moh~l'na la aplir:wion 11c l us IwindlLi ll~ ('slml,jil'o", CP IIII . }II r:l lll]lofm lit' 1('1'lI\ill

roll'0Uf'I'(',!II'UIH)1 f' lI

('bi rl'.

d(' 11('(,110

\'011

Kan ~Iru'tin,

10 -

l'omo pn'plrlvlol' ,11' ~ rlllltlp..: pLl1l(>.l IId li t:\,

'"('''; j'mnO "('11J1UI~ I(l.J (,Ih1'1IIl'lI .Iefe, urilla rOIl toda pll'lIitlltl

rUIIIllIlilll, :111'... :11',10 'I1It.' 111 dcnotn dl.'fIII1ll!lUT I,nHla.


fX'lu') por ti('l'l'fl su hi'1l or~;lIlizU\lo l'jl~l\:iIO.
!)P<:I"U'; dr)t dJlrnll:l"'ll t'<lpritll 110 !Ol' 1\l)l11(' i 11.'-=i..:til'mlo
a la. flllul'qlln ,It pl\r.~I'n',., impon!' ";11 IM'u ..alllilnto para "{'Il ,
I.'f'I' ni ('nellli)!o f'ulo,; n]",I,,'ol'e ... lIl' K;lIIti:l~o,
1...:1 hatnlh\ li" )hpu l'''' d tillal t,jko i hrillan\{' 1\('] ailO
PIl l,.,t;L

Pil ~ i qlliz{I.,.;.IltilUulalll,,'1 indi"'{'IIIi1i1t' d,,1 :!Tnlll'npitllll d('


II!": ,\lIdf".,

11

I.a .. '1Iwt';wi.m., .. Illlh,II".'''' J" lIIanll'

t';"'I'l'lul,'lIdn lu d ",

I'UI! lu).!;nl' 1'111'1 ,'.II., 111II;itudillHI. ,'n In 1'111'11' !'t1I1l]m'ndida


('nln' lo .. 1':lral,III" !jU" 1',1.. :t1l pOI' Slllltin:.:;o i ('OIl('('pciOl L

l'Aotl\ Irll1rtt r.tllla ,"tii di\"i,lidn, 11111":


\,I'u''''Olkll'in \b\Hlt

ti tll;'I10" "tI"l1 tl.litntl. ]101'


\1 n"ilr"I., t!..!llIl"ill 0111'1'111'1)11 l .. "jo'ol'_

I'it()~

dll" I'\"ia i ;11 "111'111" 1 I'o!':\,,: ,h1 nl .


.\ mhn-t Inlll,'n'or,~, ]lurtl"",ln .1, In..: 1"111111": P.. t''('II!C\f
r!l1 1.':ltro Jt nJl"I'I\I'it)1I"~--~:'Il!i;l~r1 i 1"lII""I~'iclll-l1n "'t1inn
')'h' "ah':\1' :u,'id'llj.., j'O:!l"Ifi.,()~ (,Oll .. j'!'rnhl"" ]1:11';1 IIt~al":L
l'III'Olllr:u...'. ni t:uIIIUW'\ !.lIi;\nl... palio "lIf1'iPtll,' '1l1'1 ~('l1t i _
,1.1.11111.114'110 p:ll'JI

1'[''('11);\1' l\l:lI1i,lhl'.l": lIi"jl":lI"

..

hia ll n.~' :IIi1uU!nt. llI'U'\'\,1 r 11 11110 !n.. j

(' I olto illi"'PIJtl1'"''1'1 P1l"') pUl' 1lI,',]i.,

1'1 ':"

f!:\It.'u ....

DI',

:lIt! 'nlr' 'out ra

.1,' \l11;L l'U!:llll.

La llll'n .11'1 \Jau]l', ud"un'l dfl ~f't 1111 nh",U\,'ulu il11]10l"


tl\nh' ]I:\ra In..: il1\a..,Ir." ~1)1I1't' :-i.UJlinA'''' "")I:1.mh:l du..; 1'0,
11111"'1\ ...

lIlui ...'III.j:\lll ..

"1I 1'1'1'111"-.'"

i 1'1"IIIIII')'1IJ. ~111'l't'a, ,\ 1

unrl.lnci\l,!:l'fl,'J'lIh.'f'r:p]I':II!t'ld, ,:I,,,!tl'lt'ioll di' la ...


'h'l'1.a ... 1, .... 1inn'!;IOIa IlII-eollr 1'1 n \':\nCf' r!,I,\1tJlII,igo !oIolm' Han -

11 -

t j I,:.rO i PU' 11' 'I'nl.'.\ il;L ('pital, una ,.,pril' ,J,. \"illl1'"

''U "~;lI~pOlI.

hl) ,ill.llllll',~ i ln[lortnutP~.Ir'\IIlo~ pllllt', ... d.. )'{apa 'I1It' unian

/1!'j,~r't'illl ,1.-1
.\ \ NIII'

dI'

":111' ,'<111 ";1\1.:\.-".>

tlt'1

\I I IIII', ('])ill;1II

i h; l h ia II l1a ,"PI'jp 11 ,>

nH)adOlw ... (~'llltij).!!))

l'!)llh.lia

111 i1i!,II'/IIf'/ll+' ;\

\'jll\..i !jW' .'r;,111 otro...

''l len.

tn.nto" I'llutO:i tll'

i "<lW'PI!I' in I'~'ntru ,h, lo...; 1"l'l.'u r .H)!'


l't'n li.. t n .. l'l l l l lu'..;lr'() l(>l'ri t ol'io.
'IJ1' fOIl~iJ.!IlI'1l11', 111 ::itwH'hllllltilitar,lp lItll'j('n'ito al /.m'
t ., d ,' \ 1:IUl,'pl'" ('IJllha l1'lI!t 111 d -] ":l1r dl"'''''' 1'10.
';"!o 1',;, "i U ,'ll! l liit 1,'!'lI l' ll l ~ ln"a ..: 1II;lrl inlt''''. qt\C' nI ~f'r

ptnp,1 1'1111',>

('';1\

{'audlt ]

apl o n~lu l d;" I'il1!lU 1- l"illll fLhol'a, la -,lZ di' 1;\ ~1l,'n;1 hh!"ia

('i1 I11 I.iul] 11 PO l' c'olllph'I,),

Pla n de cam paa realis ta

,\ I jlll''': ,1!' I Hlj, ,,) CornlU I (lnlnill'l, haha


n ...:. II "", ,],,] I'jt'll'i l o ti,,]

~ur

1 1~,: h a/.tu!u l o~

'1111' ,.;jl iaIJa T;lka]u.\lH), i

~('

11111 11 .

l pui, . l i l'I U", I r ..... J" ]; ,.; flll" ilk'h'lorlt>;l provi;.tio lln l,>;I; f]1I1'

("(l.

r mhll ll In Il\'lI u!Oll ln cJp 'l'tllllh(>s,


("III I!' l; ...

rll'rIla!' f'''pailll lns 1{'llinn p) rlOll1ll1 i o 111,1 Illfl l', In.

1,la wl l r' 'l'11lt-nhu;\uo l 'nn"tilllitl una pUE'rln df> n('f'l'l'lO ni !rrd .


tot' III , 1111

p1l1l1 II

,le' n IU',Vo, I'fln

lilli>;!o1

dI' 1'I)Ulllnll'II('Ollf''I (,i'lI II'

dll rHI ('011 1'1 1>111'110 !l r, (';IIIHl i l ll~ pro\i.wifi JI'\"UT',

1.: 1 I lrll w~rt d I' On l<JiI('7. i

!it1:s 1' 1't';.tunlllo,.;n~ notil'in;.t ~o bl'r

(,J ('j." l'I'i!o p:l1 l'iotn, d/',' idi('T'on ni ,- i rn'j illh 'nlar la .'f'('Q Il
'1lli!'! l n. di' !' hil,', ('on

1'.. 1('>

objl'ln lu'umn1 tl'oIlfl'i i l'11,tllf'n t ol'l,

q Ul' c! 1''I,IlI'''' dP'll{lI'llll'O; l';Jnilicio" pnr;1 t'I,'f<i"uli lido 1('.. 0 1'0


11':11 , 1t1:I'11 I'DII .l: I I't; l r,!{'1 ('n ll ;111 n la;.t {'mlf'lu'''' 11.,1 jr'llf'ral 0.;0

d o ('1!I.I., lliiplltlf!',1,'

I~I :- .

I:! J.,l .. IIt~Ii.iHII ,j,. 1)..:udo. lIni); n hs

fUf'I'7.I1,;;

d., OI'doiil'1.,

fUI'III'" 1111 Pj'~I,il" .1.' 1 ,!il:1 "'uldadn ... , di .. 1 1illIlido \'11 :j.37(;
infdlltl'-"', 1:,0111'1,11"1'''''' i ~'"i!i jilu'lp..:,

,It. " 111"1 "1II1'iont'... " ,,-,,"ibi{) 1,1 jl'IU'l'al O",ol'io


t1t,.,ItIlI';f.t ,\11,11.11'" hOlhll'n In .. uJlI>,inritlad milita,'
nati ... l.-;l. pUl' 1".. ("III1H,illli'IIII," t1d 1',li:i i ti" ""'lnlh'jia qllu ('11
I~I S' ,11'>:-llrrnllnll.
I'UI',I\'II rI,r'"lIlil""" Ili,h'l": ill..:lru "i'IIlL" .'11 lo .. loIig'ui{'n t.es
1IIIIII os JlI'iIWip.lh',,:
1) 1),'''''I1l!';lr,'ill'l'll '1',11",11111;1110 i 1IIIi,l.,s SI'" ruel'zas:\ I:IS
dl'll'U'ulwl (lI'duilt'1.. L,~'h,IZ;II'Il\ di\'j"jllll 011' O'lIi}!g'iuli hlt"ta
1.'1 nllr,, d.[ \11111,'. E,I ",''':;.Ii ['. l"uh"'I' a .. mb.u,.u ... I. i d,'jau.!,1
Itljol'llllllu

1111 phu

n (.nloi.,'z "<tU fol '1'''.1 .. ,;"lki".LI. ... I',U',l lIIulI.'III'" a 00111 r'1'lIli'
I~

O"

it-~in", jl';1 f"""llIh:lI't',11' 1'11 1111 [11111(1) "",'':lIlU I~ r,[pII,

rllillO prlra lII,u'dllll' "'1[11'1' [/1 t"I,ill\ll[II('

";111111111' d'"g:IIIIIIIN'i,

.lIt por cunut,) t'l tj"I,it" dE\ S.LII .\11I1lilllt.dld.\ 1II.II't:ha.lu al


8111'(>11

MO('Ol'ro dI' (l'lli~t:;ill,~,

~) En f'Il.lltl 1:" 1(1) IIt)fl,'r ,.f"f'l II:\!' pll l t'~E'Il I II~ I f'('() (\1 1 1:1"4 [l10
x i lllidmlp.. t1 .. rlllll1lL'lli ... n.

li"I't",I.

tl',nln"

I, .. l[lI'l"I'iollf... 1'" d!'[,i:UIIl,,\"II'I'0I'

In 111:1"4 1{lpid;IUlInl.I'.... il., . a

1111 J,. P\itlll 'pw lo ... [In.,

11 . .il,il'~,JI ".,rll"!"""'" ,1,,1 .,lr11 1.,1, 1,1, 1.1 ,., ,Jill"rll,

:1) En ,'/1"'1 ,1+. '11i'!'II"I"I'I'1 ,1 .. T.tlnlhullllu p"lu\'il'l';! (1('11.


ultlo IIJI' "II'IIt'Il,i~'I. 1~'l!I"'''':llil\ [;1 j"II ... lilj, 111 I'tlll 1,),11)$ l'lI IS
1'1"1111'11111":11 l,m"lu ,]" .\\"I'a ,!tlllol, '''/''''':lrill i" .. IIIII ... iuu(',..
';lo.lIU1illnurllll/I""llHl'll 'jllt' ht'lll(JloI 1'."["1I'i'oIO, loIlIll:I:t

I ;~,

'JI'"

la \j;.

,';1;1 i,J,-a ,1 .. II"\'HI'!H" '11"'(':"illlll'" "". 1 IH Llwjol'lllle IPI)'

" \"alll('lLlp I"ltlo l,n'II'IIIUII'I'. ~o l H

l1lt'tll"

1I01'1H'1U1I111l1'lIlak !l."!.

I tU,iOlU'''.It''II)lO''IOIl J'ljien di' 1]111' San .\lal'l il1 illa 1\ /1111111,


t1uU:lI' In JlI,tl,,,,,ion d,' Kili I iag:o p:\I'a !ol(l('()ITI'" a e)' 11il!g-inft.

1:11 j"II.'ral. ,,1 "bu 11,,1 \'iITt'i "I[~I'X('f'II'nl ..., 1"11'1'0 1.." 1III;'(lios
('llll I1m'E'un''-, jI,Ira I't;lli~!\dn. no t'fll ...'... p"lIIli:11l n 1'11 COIIN'p,
("on, i pnr{.... Ir;\I '.I"'.

1:1

I'lIr olnt I,urll', t'UIIII) \"'1"1'1111''''; /'11 sq!"uj,ll1. SI .. "nl'tiu

dispu"lo fl"l'III"

al

1'1,111

)"I'ali,..!n, 111\., I'lall ,

"UiHII""II'"

.'ahlIlndo p:1.I'1\ "111111':111"1,,.1;11,1.),

Plan de Snn Martln

alllli...;1I10 ti('tlll'O Ipll' 7.1\ I"]'HI ,Ol df'lt'nllno,


,\11UrUP

San .\II1I'(in 110 "~Jlf'I'III;1

('"til

J"I'''\I,IIIl'ioll,!t' PIlI'I('

d,'lo~ l'I'nli...;la", illllll,.]intnnl!'ulI' ab:llr/,I,l ...;jlllll('ioll lI1ililnl'

iY:Ldl'"dt'pll:1dl' l)il'i"lnh,'p"1l 1I1111"t)lIIl1lli,'/u'ioll a 11"11j.


A1;illlf di"l'illL ~II plan dI' j';lll)paiw,
El! h L l"('fpri,ln Ilnl:L p",PUlII' In 11f>('f'~i,h\!lllp 11'lIl1i,' lml fll('l'
1.11..'1

dj'l'oljnilllhu, \"nI11lI1'1Ii .. o i S,lIllj:l;!() a In" IjIlP m:1nl('nia

Irlli!.:-inR 1'11 ('olll'('I)('iol1, 1'"1':1 fiar IIn,!!"olp" do(,j.:i\"o i Ipl'l11i


n l.\l1ll',

,\ (1f'lIIn.'I jlllli,'1\ 11 ()' II i~!.!iIlN In


Sfj.., di:l"Id('~]l1l!'~

!""mIO 1"1111111 ,11,11('

,.,f(o(" U:lI'

(1": di' ])i,'il'IIlI,I'I') l"an\I:IJ"linl'omph'llI

11111," "11 !llnn, (' indi('1I n IrJli~~I!"'J1h' J;ll',lIllpafm df'h,' 1'1)1)


"iil! ir fOil 1~'lIlli!' la .. fl1,'I'1.'l<4.h' Ifl,'apilnl ('011 I;" JI'I Pj'~l','it o
tll'l

"O(I1I',I'III':I"{JI/III'I'/'/II'//I!.((J

'/1/0/'1..,

",'li,..-,f/III"'"w,~

!,;('

inll'''I/'' !t:/I'i:r "/1111/"/" 1111':/;.

li/,'/z.-I.',

Hin 1'11111111"~(), ~,I jl'rI('I'nl XlIII ,\ l nl'1iu, IlI"I'\'ipll,lo lo t"JII(' po


,lin IIn/'('I' ~ \l l\ll\'l'r''':H ro ~i flrll'IlI't'c'l!n 11l~ ~II ]l1"i,j(lllrillilJ
rlO 11111" 1'(' :-CUiI

.ci liO IJIl('

troj';I" d,'~

('''P''!':! 1'11

j ~

1,'

ni!

\'/11,

h,'I,'j'l 11111 ('lIIll'l'utl'lwinrl


1I1,'jlJ!' d,' 10,1;1" la.. "Jl,,~i('i(JII"~ JI' ""IIt'Iu,';,::"

1':\'" jlll!'a 1'1"11)\1',/, <.t1l .rr';111 111'''':1 f'...:h';II,~ji";I,

1t1'~1I('ln'

p,.;1 )hl'~"'1"

"ti !'j."r.'jt,) '1\1'1 ";lIl1p:~I1Pllto

di' 1.:,-"1

Tl1l,ln:-:, ~''; 111'('jl" 11,,..it(!n,101111., l'I(lit.'l'l! ae;rlir a ('(','nl" ,'llln.

11-

pI plll'migoo o!"'.':lLh, \ I'l"llu 1'11 11)" 1I1 1 ,'dp d rll't'~ dI ' r uJp:l _
In..; l;lhla.; hvut .. " SaUl i;:.!'(\
11,' 11, l'~l',t",,11I \",'111"". 1" 111 ('11:1111.\ p['II"i.!; ., I h :\I,b. ]1I'ut't l'a
10 ~hll \ I;\rtiu oh d".. i~lli,) ... [ .. , \" .. ".j i 1'\11111 .-ti,,u't'" IUl'l'OIl

so,

~i

11li",n u dI

Lll .... Jp Ew'rn dI' I ~l"". la .. ilu'\Pjo!l ,",1 nd.\r:L por en m'
p11'11I ('on In 11"::;1";\ .1.. 1 ) !;yor dI' !'h;III'I Ilon 1l 1H 1I II ~O
dt T (.ITI "'. pI!' n~T",.:dn di' .inHI ,11 "'PIII''': .11' hnlo!'I' "i... lo i
nuol:II!111In ... 11l JI)" 11 ... 11111'1'''' '"lal1l'''' .l!. la l'-:lIP.idrl1 l 11 .. (l .. o , 'un ("lo'::\IIII""" )'nl."'. h:\.":'1010 pnr l'oll1ph' ln PII las" [11 "::

t 'L!<'"ioUl'"

fil'l \' in,', ",) 1'\ :?n d,> E1Il'1'() la tmhm tlt' ope r'n.-

"il)fw..::.; i;!ui,>ut.,
"\(1 ("ollll'rutll+'"r n,,'j,11I ;lI;.!IIT111 I'nt 'r.\I11 'lit. J t'C i ~ i n )
h\-.t l I;Hltl) 11' .... \"'rili'I'I"

0111' r llpnrni .. n

~"

111\ "ilr,1

IIl1i')1I '1 11' u n s'r'-, (U l ltS

lI,t1l, ,nl'r;H!l 'lIto f!)l'l

ilk,)

11) i "IJllodll/J.-1

,'o' "III'/IUII. \,,!lll nn'" impOI'1:l P"I'(It'!' 1\1;';- lInn "


II'..:'nn ..; d (" ' 'INH I.IOI) UUIIIII':.! , 1'lIrr,'I (1 (~""J..:'lI ri ,lilt l 111' IJI'UpU'-

"1,0.; II'III/f'.~

[1)

,11'

1111

lllno lll s,',li, l, 1,

1"~'flllI'!'1I 1 r ;\Ioiul1

\'I'lIdhl,'",; al pf"l"In""p'I'O m" ,Ji;.r, \

11"

Jo:

1"11,'1'1.: 1"

"' 1111 11 ..

n -

~i [ .. fu,t'!,'! .. [ , .. tI

UI; II1t!" l"lIlnill 1I 1111 " .. 1.11,1" ~'r~o' ,'11 X,tU 1\'11\111 [11. 11".1;\11 ,1"

.. "lo", ,,1 \ 1 1'11" 1111 1""'III.'ft"

I-u"r[,) ,ol.wl, d,' ,I! III lp l' ,~

i 11)_

11""'1111"" ,1.- L. I-'lIlIlIlIi, ,-nu aul.t'io,', 0;1' Ir:t... lilJla :-hll


,0"llf,'I'I'lIl'iIlJ'('O Il I)"ll i-

\lI\I'tin :11, ilmp'11lI1'1I1"oI, 1,;11 ';111':1 1'1\

J.!i!ith i It'lIdl';r

,'" ,1,'.. i;:lIi"" .1,,1 '-lIl'llIi)..\"I, ( l ."" 111'

F, .b ,~' ,'O).

11" ..<1,. ,' .. I!' 1111 1111"111" ,-1 phI! ' 111"1 1.1 n['''')[II[; I III I'I1 I(> Hjo , i
"f,'''' 11,11' l.. j'0l1t,.ul,'al'l'j'II11JIU n'7. I} I1I'I'1 I'F'I/iI O
d, ' I..ori'l , .. "1111, "UJ"!U"Ut 'int"I'II.ldo a) IIIlI'f. dl' [ ~ L H J t!.
EH """;11111"11 . ,,1 "'U t"',!I ~,In \ 1.lrtill \"" ,'ifl,(,)o IJIII' "-l lI n l':!
IIl1l'rill,-ipi,) illlld.llllo'ltalr'lI , ... I\'.I.jiu ""II1.\'i l' \-1 p l'opil) !t'rriluri,) i .11"ud.'!' nI lIIi..;III'1 tir:>IJl!'1) q h l'o!l,)i!'nn d., q tlt' 10"1

""1"" \ 111"':\

t"

T1'opn"l n'l;l1ll1'lI d" tHI 1110,]11 !'~L.J 11~-i;Lp., 1111"la).. l'lLHdp,l('joll di' IllIla"l I'ILI"I Pillo'! ;'::I'.~HI,,~ ;.;'1111"'" I''nll' f'jl l' 1I111"-

dhtll" (1'01\

Es

.!I ... (;olt1.

1,:/

,\:/IjfllJ f'/1 i1l'lf/lb),

as 1:01 11 () 1'1 'j(.I'('lU P'illl'ipfll, sitmHlu <.'11

La:,

TuLlas,

i .iJllul.
al IIUl't, 1It,I ~ I ,I\lh', "IujpIIl.
,lo lut'i;ls, Jlil]'a, ,".,l'iat'lo d,11I

cnlJri!\ el ohjl'ti\'u dl'II'IIt>IlLg'o,I:t"apital i \"alp,u'aiso,


t tlllt'UIllE'lltl' ot 1'0 ..jl~'Iitl 1, ;;il 11 a.d o
ha al illl"ll-lIH', illl',I,\"I~1l!1

]If):.;il,ilid:hllllll 111 ili1.a. 111 ',-i,] mal"l il1,:1 )1,11",1 \'1lllulr~':lI' 1'111'-

tI' d"

SIlS IIII'I';(;IS.

,\1 lIIi"IIIO til""11\) :m!..,_..: ,'jr]'(ir".. : ihan 1I \";.... ill\lIl' SIL


lIniol1 II:tI"HI>F,'IUIII'I1 !!"'lIlj!olp' '1111' 11I"'J"tl",llJn 1'1 jt'II('I':lll'lI
j'rr,

111

En In pl'iltlrl'H

'I'IWlI I;\

di' ~lnl"?,O. lo!"' l'j'~I1,jt()f< jlnll'ioln i

"r>: \li st; I , 1.t;lb~11I f'lI !"'11"': l'III1IIH ui,'h1,.,: pat';II'Hlpt"tuh'r IJ\J>i
Ol t'rlll'iI HIt 'S.

El n,\lista !'.'ital.:1 ('11111'1'111,':\11\) \'11

lado

1111 fllt'I'II' tlp.llll'IHlII'Jlln ('11

i lIal,:\ ;\II.,lnll.

'j',I II';\

dirl'('('ion;(

('ulil'{l ]':11':1 IJIU'

\'ijil:L...-' la 11111'1\ dl,1 1.0111 I"~ i JI'I T l'lIo.

EII'It\ I'iola,

1"1'lIl1ido 1'11 :-:0111 F"IIl:llldo, milllll'lI i 1 1'III';lm-

llpl'ltPIlI'I)l IIIli'll ll'IJIlI1

1'lll'lIli:.;'o iS;ll,ill.ln

Illl'

1101' llHlI1H'I1!II!i

1 ':I1I'~tIL

"itwlI'iotl, .'ii;:l1 il'lHlo la ilp:11'..;!ntti'jh'!l dI' Hall


!\I1l['till, 11I11'!'l'l' l t,ji('n ql1P I;~ flll'I'1.:!": l'at'inta."l d..bi'lll 'sJu'I'iI'
inIll I, j]t'.'i i ."I illlll hlllrln JlIW" l'I'sjstl'lIl'ia a fitl 111' qm' O'''lu'n
~l' I'I:l lltn !'' lo IIIIH\ ]Iosiltll' .'it! I'j."rl'ito 1u!'in ,,1 Jl(u'lr, 11I1I's.

nlil~lIt ['11" 1l1llS ",' n'tirul';1 di' T:II-;! lallt" IIlnylll" !"'I' ria la 1"'0

I.:.l.ilidall d .. la

\-il'l"ri:1 !I/llriul;I,

'i :-oi1l11l1' .11':.;1.1111' 111 !';lo.; ,!;rIIlP ... n

d,I,jtol'l"ito n'IIIi."ll111l';!nha

11 (,/ll.hll" ,1tT,II,;!) ,.\ d'''''!:W;lIll,l\lu '1111' ... " hul'I:\


1I\;tlltaolll ,1'1,1'111' , COllIIlPI',t,I, 'jiU' IICO I',HIi: ,,';!IJiIUI1\,.
1111

JI

1:,'

, J. ,lo

wld,U1It
"'"'" f'I"
I

Z ....

!m;'

1 11',1

:!l L.11lI~

\1.11%<1

r, ~t1,JI,'

d,

todas

(J/I/'('/u"

11 11,1,, ,.Ia ,.ITI;wi"II. 1" "'[0";1 por IJarlt,


~J.lrljll

ti" ;,'I'II",-ull ... la .. , :-,111


.~tll

1lIri,'-,i 1,';,Ii";r:l

,UU,lI'j,'U)

I'r' ....

\1. 11 'l,

a 11"111 1"1111

Ip Ir .Id 'lI,.,j\'.1I11 '1110-1:1 ... 1';1"'1";

)<

\I>II'l'r,II,[, '1'11' ,.II'IU'lll j:.rO 1111

1II\"ru;lu,I,J'''' ,')1

.1 .... ;!11I1'

\',,11.'

'1'1I1 "II! /jUl'

[" 11' IIIUI 111;\ 1\i"I'I'; 1 1''''1 1"11 ..~j!;1 1111

,1. \ 1'J,

1"111' ... ' "11\'[11'1 L l' ....... ] 1"

,.J

h;i.,, "!'ah'a i pa"'PI'I.\h lllll':f1I

,ul"I'('I',Ii;.!I"ljU' .... ]""M'\I\'I'H

J.!oll'(' ',,',h'o ,t!' 1('1"111111;1'"

.11'

la

I1ml \'1'7.

IUllIl'llia.

111< ho;.."llo( ,o\ll'IPlIInI'lIl11al' 11lIrl'O!' IIl1l1dt'lo;l"o"!ml o'i

d1

m,'1, (nilu

('Hmillo '1111 111 11'1

,,,~f~'/It. ,1"

1I1U''I"

ell' () .. oro 1 1)p.::ar I

1""')'., '1I1I1'UI,'

I:~III"I'III"'I"'I"U.

"llIar

Ir.IIU 1',lk.1

IlIagnlh';l,

111\,(1

lt'0lti'7.t1"

t'lI \;a 1"'1"11' ,lt'un,luw",," ti !"l"I!":I"O 0\ . In 1III1'paiul.


\h"uln.".] "J"J""I'" IIII'" [,;,,,.d'lI .,1 lIi"1I L, 1tI:lli'lll1 l t' ]
LUlltut'I':lI'H \/\'H'JII".I' d. 'lUl~)"'I'I':,:I1 ... IJllIIl('llf' Jli l . In .
.1" ,,1 "Itllll "d. '1,,", ", <;, "1'11' 'lIt 1':1 ,'11 "a1\la I'il'" i la "upl'. i, ,.
11 );a,) 1111),1,11' 11'''''' 11,' !,,' .lIil"' '11 '"I.",j'l ]':11"11 ... ,,,,, 1\,.""-

1)1'"

1"

1]111

',

id ... j,

1'\";'"

',i;, ,'!

111

t .,1.11[.1

IItll

I 11

,... 1,

11. ,.
'111

1 Imt Itl

11111,1"

'11' n

"(1).1

,,1

;..""1"1"1 1oll',lala tllHll l..

In;o

"1;:1I1"lIlt' (1l.'n!;1 .... 'tlIlI.

'1111 Ir

p" . . i'lnll

I ;1\'1'IIIIII';lr 1111;)

~ 111 '1."tII"1" 1,tllf"-';;lI'1I1P 111\1111(1',

,11111"

1"01,, .. I 11'1 .. l' ru " 1 ., l.tlllld"' nl".],\it"~. '111.' 111m,'. ,(,n .. ,.

d" 1""111 la <;,1" 1""111 1111 .. ;,11 .... 1 '1'1' l' I "1,, '"ILjW I"~('. ,","/1/
I/.,,'IIJ '111 Ir ,1, . ,IJI.?!"I,I" ':/.IIJ'" '/' ,,1::/ flN!"'/" /11'IIIII"li'/"
,/ '111:'" (;, L ,r I
,,.ri r;/I; 1/' 'l~ "1",/".. ".;'1/1,'" 1'/J/IfJI'j 'JI/f'

"l

11 ..8
""

".,l,.",
ti f

h' 1 1m 11

/11/'

.. ~,.,/

l'

'"")

11

~'h

/11 111'101'

,J, 1"

'111"

11.,,11., /''''/I/rl/I!.~

j, /llhll/'/ "11 ')'1;' 11"-;,llrUIl

1""'(> d""

IlIi:\

1',11'01

'111 al:If)Llf' JI'

17-

fl'l'IlI<" cmpl'(>l1tli(, un llHl\'i1ll1,11110 jl'uNal 'inl.!'/, nUI'~lr{l Hall.


('I)(li']'l,,'hv lan llil'lI "0111'1,],(:,,10 I tdn .; ';.!UI"II '1111' han 'iit'1lI111"f'
uu 1")1]01' nmi 1lIIl'til'ular 11 ... 11,. ('<l111 plli.... ,. J" ('hil,'.

01.,.11,'

( 'O I"OIll' Bl'l'lUlIlIlo IIl' la 'I't;ll1).


Eu \'t'1. dt'Il1:.1n"']a' "'1'11.11111'11'1' solm'l'l l'I!Pllli~u I'U ('lIlad eo. :-iall ~1 ;.lI"til\ hal'l' '1111' ~lIl'jl~I','il.1 l,i, ... ll,lI1ll'odt,1l '111" 1<1

r'l supouin inm'I\'i!,IIII'IIlI(l'hl' Ij"m[ul nI ll,I\\'I".;.IIjII11lIlll"ia


qUE' !lltr UIl III'ilInnll' I,,~tllt iHln. IHI'.I ,.,j

,1 ;u!\','I',;,II'in

1"'I\l'II"Il.

bu.tl1ll! inl CIlIiollt" 111) ]llllli' '".lif'UlIf'lIt!' r,'SIIII;!L'. IHI!'qLlP ](1:-1


l'el1listu~ tCllilll1 qw' 1'('1'11]'1"'1" lIll ";llIliIIO 1111 11'1"'illlllll"i 1'01'10
qm' \'1 d(' los Imtl'ioln!';. J"I I. 1 111';:111' H 'I';J!t-a

El I'i"rdlo patriola "i\"lLIJ"I';I lu nud1(' 17 1'" al:! ]\1111 ....


nI .;ur di'ldo Cla!'u 111-'''1'111''' d, habH w];ulo \' ..1' d i' l :!:! "1m"';
:\.1 tlia "i;:uit'nli' f;.> 1111\I'('h:l h']"!il 1:, .. 1:! ,1 .. 1,1 IIfwhl' i "1' \"il"ll

1 !) ('111,1 IlJi"'UlII l,al'illplfI'llI" 1'1 ('FI~'ill, l"I'ali"ta, "t'.


Iuu'i.dw, sohlll1('ut, 1'01' "'a lO "lllls: I''"''u 1"" l'I'I.li~rn~ 1t1lld14l
mas ('f'I~'a UP 'I'u]-a q11l' los 1 '11 tli(ltll~
:--; psta IlIwhp (1 s 1 !J) "0"'" 11I]I,i"I';1 ,Jd'lIidll 1,1 1'j."!"Iito ;1
1m; 1:! , sinl) '1I u' ]lIllll"';! IJl:ll"dldtln lta"!il ,,1 ,111111111"'1'1 . ,1
!tillU!"" 1111 1"'1' baltrial''''I1I.udo d,' mlIto,. d ..1 1'] :1"1110 d"]n 1',].
lrin,

1I111'il (1.",.

,\1 IlIllIlIH("l't],II!),I"." Pl"illll'!'<I.

,'H i'"u'I""'fIII1i,,\jlllil'[J.

lo hll'l'onlo" I'l'illi"t:h. 1a-lhrhI"", f\tll,,,in. 1'1l\'ti 111m .. 1';111,


rlIt'I'Ui"', l'!-oIt]';l,i:\.do~ th] "'IIIII'U 1',1 I l'il,I,I. I.~ ,li"!"11I 111 Ut ,1 il"i,l

,1 .. '1111'

~an ~I;ll'ti/l

1'11 lI'p"'1

Illi"lIIl1 di.t

1I,,:! l1'i,11I

'I'I!t-a I !JI!!'

,;\I1'j,"tI"{'ito hal.ia 1II:lr,.]III,I.,I,,,]a 1;1 Iwdl"


. \n h'st;\!-oI 111111'11111111""11'1""11". "";]I"""~II!'..la IHilnblt ' !-oIP
J1'~1;1I':"

JO'"

nll.!;"lHli1 iufilllll'du 1'0111111 ",;<'la}!"1l1l dt, "nl"llIl":1

l'niHlI]!'"

para l'1'ut"i"1 ]I'.l .. aip ,h' l.ina!

EII,jt"-rdto PlIt'IO!:' PIlI!,I>t mal """ tlill,"';1I --alit],llh'] "j_

'illlu . .,t!t .. jtlll.. tlh]O ... I"l.:tli .. 1 1" iui,'ial"lIll ""11II:1I1ha. Pl'rulo
\'\'1)1' flll' 'pI!' l:I,';I,all"ra Ludill. i! \,tlh11 it' 111(' .. " IIl' .. I""(1

.;ohrt! ,,1 liel ,In';.i IICI 111\'0111 ('!il,dll q!l~' hll' su Ultluf'l'u

lit.!-

hi{ tdll'r, I ,,'jt, lillll'''; In,.; p\...;u.s. 101" 1\':I!i"lll..;,


\ ];,., :j1T dc la t;\nlt' {llllbo,., l-jt:n'itu,; h.lI,iall IIIIt<ml0 el
UI\'a;, IM'ru 11) .. p:llriota ... tL'ui;)1l la:l alra,.'lIla>;u iufalltel'll
'1111..' Li"1l l'Ot'l.""~iH.'rUllT.I,. lll,illllqll,' "'1' 1'\'1'1':11';\ d 1m "o n IUii
El j"II>,tIl1

l"1I1l

\I,lrlill

!'OItlI111'wl,'

!jUl' hu p('I,Jido la

jLl.

:.\uda i qlll' ~1I wh.I.... ' .. ill lu hul'lal'l'i, "'IIIIJI''t'Il\]' IJuil.tS, 11Il'
I'lullf'llu I:IIII',,' ,;\t"'ji,-u 1".,1:1 1I';I\,\ ... ;),lu I qlll' ,.uyu p,. la {'ulpH,
1'01' ltnbcl' OI'lh'llttlll ",." inr'i'l'tu i luli).!;\,,,;ol'l!\" llvilllicnto, el!
W'Z di' hal,,'I'toIIIlIlZUI)U I'oun' .. 1l'1lIllli~o l'II,\11110 I'S"'O a Ijll
1:1I 1'"ln ... illli\l"il'lI Im!t'lIa 1J1lt luid "u l' tllillll'I'a 11 la" "'I'
Jt'IH'''' ,It 11,11",11"" ";rJ!Il" ,.ul,n' In..; .{,IUllllla ... "III,ltIig";I~ p':lI';L
tlar ti"lIIpun 1-11 fal ig"lltlll inLulll'!'IILlI' alCillIl'C alll'g"ul' ,lllt.'S
que ..cI>I"\lII,I'I .... ol.
1,,1 t'nh1l4'1'; HIII'iolll ,,.tnl,;1 di lll l 'i1C'L1l1l1do 1'I.'tillit,la
,'ml,'1I LI 111111 j.!:I'rHIII'II'III,iil, ,.11 j,'" 1'11 H'Z d., di"polll'J' la rVI'.
11111 ti" 4'i "'IIIarl;l "'1"1[,'11 ,hI,f"IIt'ral!'" ,Jd't.;, di~J!tHll' H l'jttu.
tadil 1I11,i.: d,I,II,'lrll.
"I'''''u l., lila 1, IlId .,.,,1' 111. ni ~,J"I"' 1")11 lit] rl1.'l1le
"1101"IIlI' i JI,''UII lt. ,'\111 HllI ;t'I,i,I,I"
1'11 lu" l,rillH'I'.,"eil'lI
Illl'tru"Inr'IUI.hlm lo,'xi' 1
;'::\1,.

j roJI 11)

1:.. ,., r

h,,.II,toJl "'JlI'
lila,.

HI,~,, "1,warlUlIl'Il'l\t' IJli.

11.. '
tI

11.1 "IlI'',llIllI"I", 11\\'u p'.... i.

IIIIIU J .1" 1,\..; IIOp.,", i 111" 11110 dl'

re

11 1 XllQd,I,I"Ol"!/I"",.dl,JOl"ll>:l

IHI"IJ,

,Jj"UII';I", IcI,dl'l, CliJlIpliu t.m IIIl1lauwntp.;u mj,,j(1II

,,1 J,I'j:.!.uli r 1Il1il!..!'io .. l\1win ll1! ..1,11I11I1!a 1I1'lillpra de loda.

1.1",,11111111.1 I 111:..: Illln.., , )1H1,.li,i;,. ." indIlI!''" ),arllll'"yal'

la, Ihlllltrir

u.

-HJ La al"\illl'I'<1 ;111-.1111.(,.1 1'1t),lu"ral~l1n;h Ioaj.l.'" t'IJ loh til;..


I\'ali..l,...j Ylll'il'PlIllll',mlliulI dl'""I'I"g";ll"lu,- 'ilZ,l.)UIt ... cuallllu
('()U In t'ult',ulatl,' 1;luuch.. I!J :!Ola,. tt'OJlll'" ."USIH.-lIIli'rull
l u!:!liu!:!tilidlldl~; los :'c"li:-.l." qu\'dat'oll dUt'iius

mtl"iottH!

JI! 'I'tllca i lo!:!

l'lI \'i\'l1l".

La sorpl'esa

El j,'III'I'al K;U! ) 11I1till hizo 11.'lIlI,


l ug;al"IIII' hllll iHII illt'allzad,)
eUIII()

I'UW"(~'IlI'llI'iu

fllt'n::I"

:-<11";

~IIS

di\"i ... ion('>; ioiohn' pi

"P";I'I'cti\'as tt'OJlllli a pi ...

Ilit\ tlt' fn'ull'

dl.'t.IUI' ti, :!
uhli{'ulI 1'011

tlt'IIIl!)\illli"utu "III'oll"'lltl' I'sll'ato"jh'o In!:!

l'illril)liIS'IIIi'II:U'IIU'lIl'1llilll:Sl'lI ulla l'ululllllil

1IIIl'

l ."

1'1 alUhlllll 1111;1 tli\'i"iwl i dI' prol"lIl1didad Hin',


La tlil'I~'l'iol1 j,'lli't'a1 dl' ithll ,'Olllll!lItl ('1"ll
l't'SJl,~'t() t la ljlldad J" Tall'u, pl't'''ClltlUlllo !'III

klul:-t.

EII""ta ... illl; ... illll, 111 llIiI" 1,',jit'!I hal'I'j;, ,,"1UIlI]'!UUla,'
pal"ll' dI' la 1, .. I"t!l,'ri;11 1I1lilll'lia I'Illall~1' luh'ja 11,,, nlll"...; tll,l

)laH!t' i ILltllltI'1I1'' 1111 ItttI'l" ""n'j"io d,'


fanli'I';I;"in I'WlhLI';.!'LI,III,r'OIdl'

;I\,IIIZ:td;l" ,'011

1'1'1'1'1';11 'l1l'lIli:.:-o

la il!-

iU(ouadatlu

e iw:apnz. iudujoul 1/I'I'\'i"ol' J"lll'l'lll l'1I :'f,' il 111'~('uidtLr


1II1...<1ida l'IiI';Iz P;lI';! ,L"";!Ul'HI' 1,1 L"[lO,,(I ti .. "" .. .; 11"011:1"';,

tud:~

.\ (,"o tlt' l:l'l (I,'hu dt'];1. lI"lI)(, :-:;~II )llIl'lLl1 l'I.'!'iI)it'1 a\'i"o
que el clIl'uLigu pr,'p;LI';[1l 1lIloll",llidJ; 1,;\1"'1.:1' !jUI' IIU ''I"I'YI' 1'11
t.'i

usi..o o 'iIlIH1";() '1111' III 1<,t!ldil t!'lHII'j;~ JUg"UI' nlolllllll(''l.:l'L',

11U!:!::! onk'J\!') Al ,'i'ji.1 hOl'd III1l'illlLl,io lIt' jlo"il'itlll,

mil qUl' rue"e

IIn.tla l,,,m

i 110 eN n:l'ot;.

')I'tll'll ('ll1l ('1 ohjt'to di' hurLl1" 111 ,jU L',

pl'N'a,8iIl0 PI1I'!"'l'" Illlll:j u:,'pll\le, IJIIt' j!cu"a"to

1II(l-liHcar

Iz~

... iluajo/l J"I:j\'lntaju"a dl'''U I'ullllllll\l pUl'a elupreutI,'l' lllte\'O';

lIIovisuicnlo...; ul _,-i!uil'ulc t.1ia.

I,; .. uw'nl", IH .. it'jOltlt'" itlt'rlllIl.lll;ltla" a Utl ;llullfi{,j1


110' "; .. 111,)11 \lH,\III". qu"1I J"liia ,'11:1111 '11' IIl1il di.. ioll, lll'jurlu
ill ... tnl,I.L, i \'01\','1" pUI'\il nU',\ i n .. j .. ',' ... inlllleut<.>,
El 11I0\'1l\11'1I1O tl'lIja '1111' St' l' dI' Itllh). ,lifit"i1 i IH]i;ru:>i.. ll11n 11111' 1,1 1"I,,II,ill thI"1I"1I1i!!:lI. E fill. a 1.\..; !) tll' lu lIoch(>
qul"'''' illo;lat.I" '.l l.- Di\"l ... ioll. Ilpoy.l1lllu ";u 11l'n'('ha ell d
t"l1liulll!libli,'c. :-:.ll1till:<l-T lt'il, 1.",\..; 1111 1.1I1"I"nncOI IIl\ !'t.' I"\'I
l'in "tlltlttlll",.I.I, ... .i'l1h.u 1111 a\"1II\1'I' d, ... ,I, ,1 "11 1'. ElIlI'l' la 1 .lIi\"l .. illll i 1,1 I~,o;tl) ,1, l.... 11"011<1"; h,ll.i" un illl('I'\'lIl" ,'01110
\III'nll.I .. 11' 11.-;:;)\1.\ .,II IUrlLll 11l1l"ilIJIIH','h'I'. J:~ :2.- I)i \,j.

1"" {'I~ll'w'''' ,l. 11'1 I i!,......dll ... "l' UUIIII'U;,ll'oll l ml nrnHlO;


li"'I;I".'IIII1'I'\'i"iOIl ,1"l1l1/LI.1!1111'. ;:1";111,1"..; rug' Itas ilulllillabllll
,., fr"'ul,' " ib,ll1 a ""I'\'jl' d, . . ;:I.\,j:d:IIl,ul,' l'nUlO JllIl1lo<;( dI'
,..joll a

!,r.,I"t'IK1llInrl 11111111'1 lo!

:11110 jlll.\<'I0Il""\ il,I\rrsal'o.

K"LuIWIII .. 1111.1 ""lill' ll.. di' .iin" .. ... Iuloda 1'1 rr~'1ill' dl']L ~,.
Ili\ .. i'lI, 1 '111 L".'IIII';lliH ,l iUlaul 'I"lil"\ 1'/'1'111" tifO I:L l .-

1""""1""1'11'" ,1 I.I~!I

J."

d"SlOIq.!"."t!, 1'""HlllpnilaK

;1\al1l'I,I.I>4 .111'111' illr"1I h 111'1';l1li,\ ;,1 ,/" 1,. ill'"I"'I":I'\O. ,\r'\


"1\1'1111;':"

'11\1

I'

IIn

,.,11'" d"lII:I;!'lIilir'

iltltlll.

lplth, 1I111,lm"lti"tol'ill.

Ir

l! " 1" "lli"ln'< 1"111'1'1111

Cut ""]')~ ']"111".'1

jd,'" 1",'ali~LH~

n,juul,u ~I'U. l'Ollflhiull,

11\1 l'~ t'Onn'.I''!'h ,1" .. 11 int"I'iorklud, i t('IUit'IHlu nt~t ('11.,!:.tlll!>!

de .;u Ilwa dl'l'l'Iinldll, ~Ii"oj]n al',uta IIIl1llH'ulo la ... lIoli"jIS


l11a,~ alnrl11/1ut..

'1\11' "'H'I'i:l1l dI' '(")('n l'JI (Ot'a, ('01110

~'I', qU('

la ctlbnlll;'l'f,1 JI' S,IIl 'Ia-Un h.I\,ia p:lsn!lol!cin (1 Sil" i qlll' i:t


tttlilleda, o('upahn lo)~ \'n(]n~ d,'l ~"nnlt',

1':II ... ill1(>tl<ol,LI.lo t'~pai'1I11 1'11 tl /'lIl1p:lii1 d,,1 :iio Is, rll'~
Ol'lloiie7. , MU (, .. pl"illl Hlililul' 1 IlIHla('LI coujulltnulI'ulp,'olll"lI
IUf]lICUrUlllll blt 1,'1111:11] pOI' i'ill (':11I"a 11:11'1'11 ,1t' {,111Im fi;;lll':t

cunl lodo tllilitn,' dd,(' ill {'1illal'~C ('OH 1"{'''[lPlo


,\ O,'t!Oilf'Z ro:t' (]('bit) In. iJea d la SOI'pr('~n, fut, (,1 qllit'1I :-'0

!lut e 111

pl'c.;enl H l)",o1"o ('011 10']0 Sil Estado ) In yo r i 1'lm 1I1Ulf'I'O

11(' oliein1cl". bnju )11',,(":-.10 d(,


ul'Ci."lioll dt,

ni

iUIl'lIlul'

)ll'(lil' (ml.,U's l'nrn 1111]10111'1' 1'11

1111 {'!:oflli'l"zodl'!,{'''IIl'r:lllul]tl('1,ot l in ,.:l1nl l'

ejt<I'('ito,

Xo

('I't.'{1lI0." IIll('/'."ill'io n,lalu,'la f,UIIO';; dt'ITOtu tll' rUII-

dLaJTflyodn 'l11l' (l(.'](1 pOi' 10"; .;liIlos ,,1 IIWjlll' f'j"I'I" i to i lu!oi 1111',
jol'('5 pllllWS

_\

IH~

dI' {'nmpni'L,'

!'Oll 'PIl' cOllb'l :->III ,\ I :II'till,

11 /1(> In nntlll', ('11 ,,1 "t1IOpl) JI' f':.lIIl'1II11TnY,hh 114)

'111l'llnllll

('1\ tl l'lll'lI

'lUi('l'df\ j

d r' lu

nill;.!'l1u:1 II1tid:1I1 dI' In!'; ']"'j"illlll'''' d!' 1:1 izo

1"'''1'n''', 1<1" 'th'lIti!!.", \:111 tli"'r"'-~I)s ('OIHl'!I)";

P:l.tr'ottl,.;, ! lt'I'~I';:II;1I HlullI!'r;\oj~l"; 1"11'


l'U

[;11,1)'

dl'

plenill1llio, (,uf"lll"lIi1.l,IIlIlIl'U"'llli,,, fujlti,''''';


~1l11 ~ l nl'tin l o ('n'y,') 10 1() [Pl"IliJ() 111\"111111

111 IlltHl ";I"'

IIIOIllf'lItu

de

Il\; t illlit'lllu

i ,h':-'('~II/'L';ICi('II_ 1.\ "IH'''Fa d,! r 11 i:.!J!iu,.;, qU\' atlll

ti"

.;nt \"I'dllOl, \'ullli,1 b:l ['11 IIl'I,:::l 1IZIl l' lll! 1111:-'1110

/jIH' Il!'l"id o

I:~d (.k' !! !i(\ , i tI! f,,b: 1100,'j1l '1IIt' l'I'll1l"I'<I:tI :O!ll'IJJw"r dl'l :10,

d!'

ql1l' I.n 'l- I t'nl~

n:'11

ni

J!1'fI1l

ltat,h .,all";[,I,)

Illt l("lla l.- [)j\i:-.il1l1, \\I~,I,

t 'U]lIIIl!lIII!oi I'Sp!'l'illll:I!ol lit' '111'- 111111 Jlolin fOI'IIIHI'

Eo ~ 1111 ('jl'l'Cito

i di" pnt1\ l' nI \'II'-'llIi;.!."o f'1 ;\("'l'.~() fI In /'lIpit:t1.


,\ [!l.('onflllliuu tlt' In n'l .. In :!lt,"u,'('di"rOll ('l1l'l ('uftl'If'1

J l'IICI'/ll la ~ ,jl'II1'II(')I pnn'! fij:ll"

la

dil"l'f,,'inu h:kia 11001!]P {h,tdan

1\Illn11111' hil rl!jit! 'I)~ I

La!:'-lh:ra,..

Iw., iJl~I1"III'I'il)III'~ 1

1]111' pW,(I;.t I UilsLitllil"

LJ.

1" 1'1.]1111111;1

g"ll:ll"I li,l

tl l'

11\'1 t'jO-n:i t!J dis,

l[!l"~u.

I ."s flll'1"l.SI)I'

L.t

I..:Ullll1lJl,1 dI:' ,;ls- III'!"Il/"i lll':Cl'IH lillll a (j

hIillllllll"~ h ilf\I1II,J"I.l. d X,~:! jIu:'! l';l7.,\l.lul'lJ.::!

q!:l' st' h

lHti'!"<I'1

1l11111U

lit,; ,os .\IHles

le la ":UI'j'e":lL, iD pieJms d adj-

.\ In ... 1:!~"lt1L111()\'llt'd,! 1!1 :.!Oln. t'nlllllllln llILlJW7.,) l:1L1 mil.l'11I1I:lu,..\, lnlh'I.'" h,II,jlll,.:ll"lc,!l\llu ,.:u.,di""l.Ull'i.h, IlL>\"ilbilll
Il la CI\\I.'1..\ 1.1 :Ll"li1ll':l 111' l'Jih: i ,1 1't'l:\).!lIal'dilL 11 hntnlloll
( ';1.adlll"l's Ilt 11'" .\Udl''', ~igui('IJLtll pm' el l'u'uiuo pblicu

:1'. 1/,':1,

('//IIt/I'O, (J/lI'IJI'/"I~!.!,'/1I1.~.

111lal"l;u (1:.1 1,11111:'.)

!l1l1:1\J\'(,('I'.1

,....:111

I ti

1''f"Ii."l1lf11J 1:'('

In"!) de III

I!('g' al

IlltLiil1nu

del 20

1I1'UL1!llI','u(ltJ 1.111)",),
ilt'''pu,''

d,

IlU

j" ..'nthll (1(.' 1111.1 !JoI'1\ .'11 (,., 111.'1 riN la mili',

dlll "1' c'f)ulil111,'1 11,\,,1.1 1.1~;, ,1,,1;1 t;\,II', 1111\',[ t'Ll qlW l"'l'

11 1!1 ,l"lUl"l'.!LlIL", J '''']lUI'''' d

lo,!.. 1... "IU h Jer 'lO lJlld,). ni

1'.\"". dil'?' i 0,11

tlia)li.lJtr
I1(wll'" :.1,1 11

i1,Jlt'l' 1'1' ')!'I'i,q""L! lIi,'7.

J,

\1

l'

llep"'-'

i sei.':! ho-

lIuido eu

l'ld" 121\'III<'I('::,III,."I'

uos

('UIU"

til .l l>.u"l"/, !Ju,' Iwtlin p"";,IJ,) ]101' 1111 :11 nIlI1l1Ll'f"'J' j!'alojlnllI1o

.1,< )!H'ilLlI'" '1111' diri,ii;tl LI!O


11(\11111 \U'I hu nlo el! "'::)1\ Fl'rHHlltlO.

1't)lh'1I1u

:-:a11 \h\rtin ,11 .. ,11' ,il"hu

]lll1'lllo

Ili~JllI' .. oi"lll!kll'l JlOl'te,

I'""\tIulece .. u dj'('ceiun I

unido con t 1"1 ig,1!nl .... ','!OH"] \'1' el ,,1<111 fl.~ l:IJlH"f'd' nu'ion sol/ro
:4llllti.l;!lI

El

['il',

JI'

:-\111'-,oulll",1.i,1 1'lIl'lil' 'un!!I' i-nl"t-

.-,:1-

p.lI'a la !alliltlluJit"ulnl... (.1 1'l'Utu' ,,1 pji:J'l'ilu i at'utu a Id,"" ",.

lI:ndmw... tI{'1 t'11!>miJ.!'u i n. b "itu.wiulI politi'u di' la eHl'ilal,


1}(>I~onull'lt'llte aY;\I\Z;\ "in 111'Ct'il,itacio!l n :-i;llltiu~(,.

Lu di\'isjoll "La,.; !I.,I'lI"", qnl' ('01110 111;]"; ;lITilm. lIijiluo",


JI (lllf'l.'!tt'I";.!UilH Il 1.1'< .-, dc Ll li\rcl., del :?II. -'aulldt", su

lli~'"

r(tinlt!:t a In;.; 1 :!)t' la Ill.ldu '],'lll1isl11\1 di;!.


~

1,

!oiU~

i alllll1lllt('('j'' dl,j

tropas hn I,jau \'ndeadu d ro I (Illlll'-' (7 kltWi. al

111)1'

tullt'(l'H'('IH>n>~Lln"').

DI'SUI' IIJ. IlIIl'jt'1l j,'reclta. J,I

Lnnll!~

In tlid,.;iull mllrt"iu',:L

Hall Ft'rllllndD. dl'jaudo ni oelhltate Ut' su l'ut;l el !l1l1:llo tic


'lll'itt, .
\ llH'diu tliu t1.']:11 la t~(lllIlIllla pa"al"II']l's1\'1'0 tll'('IJiIll.
hIlLUIlj.{O l' iha a \'inUplt'al' jUllto :l. la" t,t",;IS IJII~ ht\,'it'I1II\

dt' l'sl\' Ilolllbl','-lmllia lII.trchndo de".!'" b,. l:?lll' 1.1IIUt:lJl' dl'l


:?Oll'iln la tUl'fle (.I'1 21 (-\.i klrn~.).

El ( 'orolwl l.as-IIPIa.,... IlIfol'lII<1,lo de que :-inll _\lIII'lill \,,,.


taba. en :-::\11 F"l'lIundo. ,h'"pu,>;: tl(> t''ltnull>('C'I' ~tl" tropa" I'n
\'i";I,', ~I' dirij,~ 1>t'I'~(HI;\IIII('llh' ;\. dar ('\lPllla nl.J('IWl'lll,'n .J,'f,'.
:\1j~ lI tI'as ... nbnlg'lhn h'pia ,I t'u:lI,tt1 ,1'Ilt'IUI. em'onln',
LIl;- II ('I'n~ ('11 111" o]'il1;11'> tI,'1 Tin~uil'ilil;l. UIl 1,,,,,\Itlllnlll di'
('1\l,nIIOl,('~ f1. t '11111111.) Il In" \,I',h'llt'~ tl,,] 'I','ui,'ntt> t "11'('111'1 Ilnl'_
nlR i OU'O (Ir (l'.I!Hlt!I'IO."lll mnndo rlt,) :\111.\'01' :\1~lliTln. E ... l\s
fU(>I1.fiS (>!;lallHll t'n O\!"l'l'vU('inll dt' lo" ('umiu(),.- tI!'1 ';111',
Ln,.;-lIl'1'II1'i (>~)lli('{, n lns .]r,r"" ,Ir (>;;:[\<'; t'nlml1"I"il!; In I-lillllleitlll d(')n {'olmllllt\ que n:uia 1'11 n'tira,la i le" hizo \'(>1' C'(UI' 1'1
\'el'dodero 8CI'\'icio <1(> 8eg-ul'llat1 (!euin IH\cPI']o {'n ('himh.\.
rOII~o i 11 0 ('utrc 111 l . - I)jvisioll i (.) ('uarte) .felle!'al.
I'on e,t\s flce l tndu~ (!i"posiciou('s, tnlh"trl1 el 1'01'01111
1.1\8-1 j'I';I!'\ 11111.\ \'C7. mus, HIS gl':\IIdes cllaliflrvlt'~ militnn,-l.
:\!i':ntru; In cabnllt'1il. II111.rchnlm ti ~\l~ IlUf'YO"- pllPstO'"
Ln!!-lIcl'll'l continunuu !'IlI enminu h{lcia ~nn F('rnunt!o

- :.1,I .I l'lIi.'I'n1 :-illll ~lill't 111. 1Il-()IIIPHiwt!t)


IJ,II'UI'UlWI 1.:\..; 11 ,'1';1 .. , ..1.' Jln' ~ ('1I1(J tl la:; tI'U[II1" tic In I .~ Ji.
"j ... jlllll-I\ rhillll"I1'OIl.rO; I'I'lllli6 tl los jl'fe" i orkilllc'I IlU'a. f",l i
t'itarlo ... por ,111111'11 {'xito elI' lu I"l,tirut!u i dil'iji() Clltu:<iastas
rr.l"~" 11 tI tl'l'i'n. ,lIIlIIWi,illllo!t'ulln pr(,:dll1:l ,('toria.
1:1 :!:! IlIi .. m I 1.1 clh-i .. jou l't'tllluda,.,1I m'u'l,ha i IIl' ga ('11 la
1.lI"h'U ~;1II 1',- 1I'lIil10 l:i kllll ". ).
1:1 :2:2 PI! In

ILwiUlIl'

1l,'"P!w..; ,l l!,!lf'nlul'illiJ o lalloclw2:!

:!:\ ('II;4;11I [,'el'/lflll.

tlo !u,.troj,n.: ,(Inlmlt {'! (lin :!:Illfl.;lllltl,..; ol,11s dl'jl'jO ('Ja ro


(:2;", kIli,".). c1v!\lh ,,,,.o rluliit, d 1111 111)1 011 \, ... ~ ti, jnf;!u\l']'a,
,nI mus o III,"IIU" !'tOI'g-.lIIilUdo dl',"PlWS tlt' "11 di"IH'I~UII PI! la
lIodll'd ..ll!1
El :11 111.11" lt~ \.\ ('u!lIl1llJ1 hn"!1I 1.\ dlll'r.. :" 111'1 ( ';t('\J1I .
1").111 :!. kllll-" i 1'1 :!. nntnl,'1 hn ... ta n'1,' (l!. (:"II/II'fY.'i (:!J
kllll".).
en (ir.\IIIu~ , .... p,,1'lI1,.\ ;1 1:1 I)i\'i,~iol! 1,:l'l- I I I'I'h!oi 1,1 BIi:;a.

di,!' .1"111'1',,\ .\nlllflu fi ,m;e,l ..r. .]o,f.'!'

IJIII'("IIHJ1"n)-;HIJI('II.

11 d, t, HIII' 1111" ,j,., 1l,1. 111 "" r'"11 J. '" 11 "1',1'< '1'11' tan hllrn I '"m.lll'ijll.
'IIII.III,
1:1 ,1111 :!n '" 11, "U 1I "111',11 (:! I kl'II", " ,., :!7 n Ul'i1las
.1,1 \Iall''' :! 1 kIIllM.) 1,1 :!-. ~., l'a ....1 di..]I') .-iol ';" 1II11I'd{,
h ,.. In "\

.UIII

1111('111,)

I.a \:.:II,ld ..

Observaciones
La retirada dI' ll di\'i~i()!I (ll' In d.'-"],) eOlli'ollllye (,11
\l'I'I1:\oI.'I'O pjl'lIlplu PIl ~II j (~!I {,I'O, ,'ti i~uJl'~ ,'it'('lIil:itall"i,t~, un
PUdl':L 11:1.,''''(' BWjo' sollil'ilJlI

!.liliHl'iJ tUI','a qUf' Un'u rpl!'

rI.!$o[\C'I'cl C'ol'ollcl l,M-Ilpl'.I ...


L ~

cllp.U'jdll,l tic !tl!\1\;]l de la iul'dllt\'I'Ll fn"'eit rilOl',Jill:l


tl' 27 kl!u .... 1Il11Clm!<!
hnher dOl'l11idu la lloche o.lItc,io',otl"i1S \"IX'l'''' :oil1 co
mer, i aiClIl)lI'e CII p(.,.;jmtu; cO!ldieiOIlt'.. dl~ {'f1ui/IJ i c)17.a(lo.
('un respecto a In. fOIIll:1.Iion de mal'clla, Lns-lI\!l'u!'l p"o

L'a: pOI' U"'llIino merlio lajlllnn.daer;l,

veces

~ill

cccli() eon tal tino, que con:'ltituye un t'jemplo en n\\(lstl'fL


llisLoria mili tal'. P,iIll CI'UlllC'lltC', a (in de C\'i!fl l" In, dcsel'cioll i
j(,IlCl' BUS kopns llHIS ell hL 1111\110, fOI"III(, 1I11:l sola coltllllllU
con Lotht su infttnLo!'n, l1('vundo la 111'Iillcl'a.(;in lHuniciones)
:t In cabeza; despuc!:!, cuanrlo logn\ tununicionflr .;n>< CafIOIll'~,
r(ll'll'IfL con ellos una. rctn~llnnlia . i pOt' lltimo, ('uanUO COIlt<"!
C'01l l :~ (':tb:l1l('1":L (Id ('II:ll't (,) .I~'ncl'a), hizo :llh'hutnl' :llllnl'
eh:H; fOl'l.lulaf; Sil fll'li[]Pl':L h{I I'ia )a (:npilnl d!'jandu a 101' ji ,:lf; Illcllhlns tul;\fl;l .., 1'01' J,:l ~- I l'm" '<)Ill'tiluycu ,'('1'
]:l.Il('l'ls cIHlciinnznfl, qUf' la hi'ltlia militn!' IInt'iollnl tll'I!C'
lHlllL(>uCt' l,;icn \'bit.I(>~. pum fl11P i!thtl"l'U n Jos qlll'f'i'oludj,u
ILlt('."trn~ Clllllll;lft'lS.
ElIll'(' cl .l elll.' l"HI San ~llldill i i'l t"O'lhll'1 Lal'-Ih,t"n". pn.
tccc qUf' hubo POi'O ('flmhio dI' (Ol'f"I'H]lclnrl'III'i L dl'flJt'); ad,,
~:\ SOI)lI'CS:1. dt'11 D, hasla 1'[ :!A dt' )1.\l'7.0.
Sol:\!Ileute h('lIIo>; Cllcontmdn lo .;iguicllt" '1111' 111 IIl'l'trn la
nf'l i\'idnd d' f-:nn MUl'tin f'1l ('';os (lin."_

1)

:-;1111

;-I!i -

F"1'1l111l110 \ Inrlo ~I) dt> 1 "i1~.


~fl,'r ,1'1Il.Jllnllfj.,;.!'Ol'iUfl, I .:l.;- II Il"a ....

.;tl'

')111.'

.\ Ii :luul,lu Rmi;..:-n: Ln ( ... I'f'rieo{'in Illl' hn 11.>(:110 n'r q lll' 1'11


Il\wlolo ~I' ,'111]>;111111\ 1.1 Ilil'ill!'l''iion 1l\l~()l lI t:l1U{' II t1., pOl' ln
I'n'o (on\",II,IIj fJllI' ("1'.1':11';\ 111'1'0;1'1'\"3 1' n 1''':(' pjl~l'(' it n. 0;('

:Will1t'p (sil! l'ntl':lr 1\ In \'illn) t'n lo~ !'f'I'I'i!u!>. d p { ; I H'Z n

('Oll7.ll,,7.: .\1I 1,' tl'n,~n 1I1']';lI'a,lus \" i n' l't'~

i IIIni'in ll ll

t(' ntll'l'~

,.] !.!"ll ... to lit ahraT.ndo';\I :\lni!.!"!! .\ [IIl".-H:11I "alti ll .

:!) Ilnl"!l'\!' ~nll \l lll"lin.

1'111' ,Ion,j., d,' ,. :-; ,J. nyl'l'

1 '1U1'i ln iltl pn'... tll.J1' In !oli

11111";1)1\ .'I'II,'wi;..:-". i ",.I;ll l!) .Ip su IIHlnh:l . como dI' Jo 1'\'111.

1\"1 jI]1 tlil'i ... itllllhIIIlRlulll JI' \" H, i 1"11 1'1'1'.'11;":0. fJ llr" .. jll
omilj',..... ItI'7.Il"'.!I,'iHI0l'<I."il,I" n IlUt1"1Ln il'jo;"f'!I II UIll':1J.!1I: 1
,.11\11 :--,. 1;1'111. 11111"/111'1'. i .... :.:'lIil' "jll

d" III01'; L rL 1' ", tt ]ntl t)I!.]

\l.lil''' "U inlt Itj.I1fja 'Iu(t "11.'11"" d, .... 1 rll17.nolo r. K 11 fU'.' I"
r. III,I~ I'"II tl ..jn l ull!llTIl1'; l'a" ... : lIo.'l,

1:11' !\WI 'H'dl '11, pl'I'r"1

'lit. 111' I'II,~I:III ""~'lrl" r'I.t"'I"'!It1"..' :11.1I111WII11 1(ll'da. 1 1I1(\~


1'11 fJ JI '1 b,1 ,1. ...111\ I'''"ni.," "II!''';11 (on la .. II''Op: l'"
JIIII"' .... ' jHUI;lIt "11 H:lllril).!'.I. Pil1~ t.::W. 11 \' ~. 111. 11

- ;,",,:..'I/,'};,I.'II',I,.
~,fj<1I tl')II.]llall fiT't';.!'lliU!],' 1.1l,..-IIl'l""""

) 11 i\lllado alllig-n: pUl' h ti!' ~ -,1. tlt, :t.n'r dl,,;r! 1't'](!jlWII.


\"'1) I'J

1".;lndu d,' "11 lIIan-II:\ i ]'U"II1\ di,;Jlo,;idml ]p (-.. 1\ lllPrUl:

pOI' llitJ~, uulmi qll" t'OIlIprllllwter"l'


.\ l'd. loiolml \'01101', I'l'I'O 1,' Ldt;! artilll'l-LL! (';bu1ll'I'II,

,\ I lIh{'~l'

11I~

ld.

{'UHlltll pIHda pll1'a p;l"ill'

l'i .\Llipn, !JIII'

l'lIt(Il('('~

L <lli (.'O~;UI d~ H,llllitl~() l'~ltill UIIl'lIi1,.: .... 0 'nt1'U Il ('lb a


orUl'iollv1<: la (ullfiIII1.<l Jlll.li,a ,.., h;llp,..talllp(-i,lo, ]\ ilU'

ln .. iulI pI ,.\I;.to va pao.;alldn. "" n'IHIi'Il Illll!'hu!'! Ili"IM'I~II_'"


I .n {'ullfh,IJ(i1l1 dI' l"J. d,'lIt, \!'llir a 1"'1 la,..: 110 "'"llIpH'ln
polt j"a 1'" IU'l"IlIUlln nm la iuj'lluidad.
1';I"'!']n rd. lilil hi":I, i di"IIOJII:";:;l d. '11 aflll" ' i !,iW"I'O lIlIli.
;!O.-8:1I1 .1I;/Itill. \I"IlIIIn.I~" \h.I I;I']II. "<lI"I. i ,lf'lIl;I'"

1"

EI:l1 d.

.\ I:lI/.n. l'olltnl'lI

H;l!l

'];ll'tilll'lIl1

,'1'1'-;1

dI' ;'".,000

... 1,1!1111!.' .... (' ... tn],I ..('', ... f'lll,l,; 11'1'1""1111 .. :I]llurt~ dl'l :ldll:,]lla.
lltl ~1I11l\lt'n ... t1I1t),..
1'01'

la

('l]'!lPt""

dl'.i;t,];' ..1l oh"f'l'nteiotl ni

';11\'

d('I1"in

;\];lpn, "" "'libia (':I" 1101":1 11I1J' hora. lo~ 11lu\'imil'ntu" tI!'1
f'IU'll1i:':'tl,

1:1

,hIIII".11 :-;ttt\ l lltill.lllllliIl't'Il,,II";ltiutl mi1iWI'C"]IIf' If'

,rn -,II'Ul,',,..1I 1,1.111 ['1'1',1 ,I'l'ir ~l\1llillg'(); U:di III:!UIII)toI alt,l'" :,t .... 1'1IlI'Od,uI<1..f,mlt! l1 p",.njet!e11io
.\I..il'0' olIo ... ,",111 lllll'li.\llriu-. ti\' 1' ... tal,lt"tl'" \;t Ildellslll'u lo,.
lHi .. !II(,'" analJ.tI. .. ,],1a t .11,i1nl i lHudw'" r1'pl'lll h:lllHlJ n ~:1Il

"nI ,;\f,1< t"1 i ... '

'/ln'l-

_\Inniu. 1'01111)

1;\11('1'

1M

1111

do

\"11

uh- ..

ell' fnrlifil';I(' iu uln

.\IIg'u"'tllf1r J, ,till"_

la l'f',!:!III'illnd
"1111 '1 lit' :--<111 'InrI ill m.' nI ji lit" "\1 'lllln'lll'illllllp " 1.11 \!'lIndn",
"11 ''''~' I' ,1, ItI .. UlIII ilUi. 11 t 1'''' di1 lItln-,..tll'jll. l'nrn. 1"'~(Jh-(' I'
1"lr ... j .....,I",1I 'hlnfl.I .... j!1I1I "II,
Eu

p"n,.I'iIl.ul1,,II1I1I'i:\ ... \'t'I1l(l"; \111;\ \"1'lI1W'"

!'u,]n"ulIl ... i.l ... 'ji" '11"'" 11. ,1i' _\]',il '"IJ'1t' 1,1
~. Ji .. iji:, 11 1'1"',11'
']111'

..

,1 \Lul'" 1'''

:! "11 .. 1101'11

"III'!1li~o

I \.I,1tl df' l,"II'I'h'II. ("IH1!;()

a!t:1IIdnWI""'III'

(11111':11111'1110 di' ' I ..t\.

\;rllllt1a' 1 hUI.11I n ,..III:lI ... ' 1'11 1)('''':'1'\11 ,1" ("''I'I';1 "'olJl'(, I()~
ilmiuo.; :-\ulllintrtl- '''hl'ilJ.1 j :--nliI;.!" l.a jnl,nr.I'IIJaf: nl-

IIIrllA ' .o!' (-,'I"I'illo"

Esln ]lu.:il"ioll "lIhrla n ~nl1!jn~" 1'01' (.] "(1T01',..1" i f,,( too


mnda ('unwlu l'] "III'wi:,!,'o ni) India ,]j:11" ,1" 111111<11' ut nl ,11'('('.
(joll ti!' I1lllnhll 'IlIf' 1'111' ,1 1'"lIi"1I11' ,1, 1,:~ ""1'1")'<" I.a l II Jen'''.
~;lllljaJ.!'o

110

j ...

lnhn 1''''(1111'.1<10 para

(11'1)111'1',111,\ n,.;i.-<tl'lI_

.i:1 11111'1'l"lalll+' 'IIIa~n.l(' IlB '1' . . ;I,..tn<I,I.\ ... 11'111:1" IIII riulns.

('ara .'IIIa .. \) .].' rl'til" .\tl:l ";"!raln,m 1'>lI1ad" 1l1~lInH" di:::.


1'0""01l\'" 1\ fin d, "j"'III,nl" "01111'1' :-;,1111 l 1:""';1 11,'ln,.; .\rul'!I.
\ .. Iparai .. n () (''''lIlim]O.
El .J"fIi'llil :-;'111 'Ltrlilll'nn
,,1111:IIioll 11., 1'111'1'"1''''''.,\'11 hh'~"

11I,i-l" l'fr"lo f'''I:llm (>n


lui,.julII)1 j"IIII' 11 11ld;1 1,1 PI)_

"1] I"f,

uj"lIt!' dI' In ullitlll. pum 11'1"1'''1'''1'''1''11,11 1I'1"""lll in.


1. 11 ,U~ .. J""II' (.I~I,,il1n \.,t ... u"jj, 1.... 111[,.\ 1'11 l]\1f' "'11 en.

l>.IIII,.. ,I'IlIUII IIIlIi ""llw',i,"' ;11" 11,1 ((Hui:!". l. I'l'l'/uit id;\ te-i 1'" i:.,:. U 1r.I'I'IIJJ'" "...., "' III

1I{IIlOlj

:;!I-

l'olit'lUo,.IiI't"ir r1II' t<t' iiJa n !I('~al"rollllr 1111 ("011111;11(' dI' ('n


('111'1111'0 !'101m" un Il"'lTellO ('IPjitlo por uno d' lo,. ('ontl'lltlOI"I'fI,
,\bOI"II. pOI' {Iladu 1"t',llh-"l:I, In. !<ituficion lIil.,~ JI' la !taln
l\il 1St'

pn'l'f'tJta

("111110 t<i~m>: t'l .hIU'I'ld

O"m)"io, d('nt!o:;p (11'111(\.

foIindo 'jns t1l' lu.; u"m"iut",!..; d.1 :;111' f](lf' (,1'fI1I ;;Il !.fLl<f' dI'

i tOUlHIl.I., I'I!CUI'U::I ~lll'~li.'"'tl (" .. mlll'da i 1,1 JII~.


Ulidnd lit' Ifts j4'ntl'li d,' hlS {'nnq'o~. );/' ]t!(:idi(, tl !'Illuuinl" In
tlil'(>('cioll dI' III tIlntrhn, ,'llIlt!;; de Im,,;11" l"l do ~rniJlo. 1111 m
p."PS('utlltS(' roull'a K,lntinp:1l por el POllillIh'. f]lll'dnnllo n"l ti

o[lI'L"lLl'ioILPll

fHl f'spnlda In

1lt'1~ t'

T('timdu

J 'u{lngiit'l~ruIJla"l"IIi~o"

El pUNto JI' Ynlpnroi.;o p:I"III"in a :<el" una llI('I'a IHll<l' Lit'


,"('.<;jslt'llt'i'l (J III '-nl\"nt'iUlI df' E<tt!-l t 1"011;\S en lo,. 111l!)llrS ('''lmiIO'
leH qur lo hlorllf'allllll"

El no hnllf"" l'Jl("outrndo r~j~,d{'lL('ia ell Ins pOt'iciollrs TIIl.


lurnh'!':! de 1 n.. III~()"... tllr.'J ('l lIlenospr"io po,'ln~tl"opns iusur
!l iAcultad 1"'11 lantllII'n!y;tlla, pudo
tnh"('7, ilul'liollar 11 OSOI"io i hm,{,,'lo ('OIl('('hir 1111 111 O\'i 111 1('111 o
t:tTl )l0('o t1ujf'tO:l Ing 1f'.I"('"~ AAtr:t,'ji(',.ls ('omofll(. ('Idr Clllllhi;!l'
de difL"'(.1:ioll pum ruNh\r COIl lIllO lit.' f;US flnncos rr('lI l(' al ('!J{'.
nli ~(), COII I'abolll',"a slIp{'l"ior n In propia. i eOIl (,1 01 ro !r:llleo
npoyutlo ('11 1111 ."jn (1'1 ~!flpo{'ho) i Ct""I'OS filie illl !lNlinn totla
jl'ntt'~, dj~r>t'I~ndaH

"j"

~a l\' ncio n.

La ~itllnciOIl d(.'\ ('j('l"cito r('fLli~la era ('stmlt~j i ('nlll('nlf' d,,


[('('Iuosa i la ha!;llln dl'lJin. fnlfLl llwllle :lIJiquilal"io d(.' 1111 .(,Io
g-olpe en {'USO de sel'le mh'l"Sn"

pOf;il"ion lIe

" L o~ ('('l'1"illm," NI

(1 ('{'litro J(' In. c\U'I'a fjl1(' pni;l f[11f'

1"('('01'1"('1' (,1 r N tliolt\

El l>j('l"ci I O jlntdotn

tn.lm

('11

p:II'U fIlC-fll11.n l' ~1l

{' Il RU

o!tj('ti\'o.

,\ pt'f"jll' dl'lo fn\'o,'ol.ll' d.' plan d! Kan ~hu,tinllo podem(.IIOfl tI(' ('Ol1sitJ'1"Il1' fJL1f' "j 1"1 .11'IWl"nl (Is(}rio IInc(' unn
lIIan:11I1 In 1101"111' d,'1 1. (ollsi;..:'tl{' (nln'?, ~u C:I 111 IJio fll' fl"rllh'.
mOR

... dociT. hnl rin.IOflmdu pl1'fK'DtnlW rontm 8nntlagollOl'eI


poniente, tenielKlo n 1111 ,.paMa..uI 00111100 Q Valpn.raiIo.

Kia l"mM)
que ellftT

le 1

ni

.ti""

I 1m tler ncep,*Ja. "pone

I llerfll pat.riot DO hui iem tenido ,01

nt'l

I":'IWdoclelllW mn-

vinueut

....Umlaaru da la bataHa

El

'lA Cnlem ndond 11 , PI (


cl li'retto ftMlJlp6 out d f 11

mat_
En ........... d..

..'_del

.NI) Jl'tM\f't11 n.lu& 11 dpl di:t,


de bQl..... recorrido 10 kil6

-Ijl

El! [n IIOrll!' I

,-

pI I'F'I'!'ito n'u[

":[t-lIlllp( 1'11 IllHi mal ~'-

d('1I f\]t d~l'e('hn. dI' 1;\.'01 po,.;i~'iollt's elll'lIIi;.{;\~ C01l\0 1\ ttwt!ia !t'~lIn dI' ~1i.,t.:lIwi"

(1'11 ,'t'nla,1 i ki[(IIIII'tm")' lI .. urjl)

1'I~'i1Jhj (''i-

ta. noclU' ,'aria" nI/ti in ... lilil "irl'lll1"taw';lla" lI('! 1'''']I1'tu,


fUf'rzn, i pstauo dt" S:ln \I :1I'! ;, i Ia .. i tOllo .. In,.; jl'f,',,; ('(llIli('run
pan tlt[ m;,.;TllO ~anti:IJ.!,"')flllt' 11'1"l"'arnn)ll ~lelil tilld.!tl dHI'rcllir:; [I('I'sona~ (1'11''';(' no" 1"1'1111;"1'011 pn pI I"I-fp['il l o ('lll1lpanwnto,
qm' juzgitlldo'''l' I1tll'll\)1"I ~'a ti!'! 1/{';I1(I no!; \;llil'J"f1ll n 1'al ud a l' a (',.;te ttulo tlt:'mnsindo tPlllpl":ll\()", (J:"!:If'jOIl ,/.' d(> Ln
T O/'I"e, T omo x n 1. ('ol{'('. de 11. ; De>'. para ItI Jud. de (,[i1e).
_\1 n l nnnecer d,'] :-), la ~'ollllllnn rl'l !i,.ta O('ll!U) [a-tl cn~o"

(1('

E''''I'f>jo. ",1 jellc l"al OS(l\';(I dI'St:1C{1 a 1m; Ul'ng-O!lrs dI' la I-' ['on1(>1"11 <"Juc fUC I'OIL ltl(>J.!O l'I(orza)o.. ('on 1,IS compail:HI [""mm-

d Or('fI de todo>! lo!" C'Th"'[I()i'l i ('011 Jo,. Pz".-. tle nrtil\, ,'a, ('TI

nI CI'lIC(' ,le l o,; ('a11lino,. 8,,;pf>jn-~:lIItitlJ!o ('Oll \':d_


]ln la i,;o- l' ncln;iill. ,\l ln;tiIl10 ti("'mpo OI/l.-n{, '1111' lorll\ 811 ('[\-

(lil 'f'('(';OIl

h] ll('l" tt ]l:H:;nsc n]('1:lnl l ' 1l l ll'U [la 1" 1111011' ]olllai"i t lllO' 1If11H;11;l11111l
1:1 ['o-siri o 11 ,J, Il]l-l ('tll-l,')'.

E II (';:tn .itnnl"ioll, n

/'SII

dI' In,.

,[1' Il1lJ1aflall:t. 1'1 11'<: 111

d~ ' ! I'j{'I"\'ilo !"fl:lI;"ln 1'01"1111111110 ,In" ';\i~;iOl1t'l-'. 111:1[,11(1 n Ot'l1-

p:lI" tlll po;:ic-;nn.


E n ,'(',"" l1WIl. podl'lIlol-'tlt'/'ir !JUI' por 1;1'" nOlil'ia:; 1']111> 111\-0

1'1:1 i I rI, . \ 111'il, di' Ino;:; I'n~ic'' 1I1/"'< 11" ~all .\I<lI';n "11 " 1.0'" I "'I"riIln ...... r{ll11 p l1'1Hl i,'.llsllri" tIlP '-:11 f"f1IUl1IlIl1 J" 111111"111;0 , j,'l,ill
d('S I' I':.ra,..:r i

Itll!'lf'ilr

lHOtl., ,]1' nl'I";'-"'" p:I."O pOI'

lllt'flio

,]1' 111111

I,n t: llln.
P:lI'/l. 1'C'nl i z:l 1' ('!'In ]"flfll1[nl"olI, 1'1 jI'TlC'I:tl n'nli~!H [11111.(, 10dn !:Il1 l'flbll ll"" :\ ndl'lnllll' I ([""Iml'" d .. \lIl 1"N'OIlOlil1lil'l1tn d i'!
U' ITf'lHI ]I'(, d i{, h l ~"'l1lu\t"i,)n el/'

Ins I01l1njl's ,1 .. '! :tipo.

lil .-

Las posiciones

1).1 ",1111111[111" :-\;t11lill!!.1

il

'I,'lipillll ",' 1I ...'III.'lIIll' 1111 '\mi.


n. 1.1 ;I!'!ual i:!I, ... i;\,I,I IIIU,hlo

111)

"'I'in II'Jll" 'u .)ir.,

J ..

',lil','I, "01 Lu, 1" .1. \ld"nb lill"n ('"'rn'a :-inuli;I;!O-.\ l plj.

In IIll'lIt"

1'I1,1.
En ,,1 (\H"II .. J., ll1l'/1

f.~rn'a

(.111 t'1,';ltllillll, ":0:11,11,\ (,1 I!:;-

II'1'UI') J"I"~'II" d,' la p) ... idllll n'al"!:1, ('lIIIIO "(In ItIP! ros 1II:l:'l
al];' ,]" !lidio ,'fU,'" j "j"1I1 111"1' .. "hr""I,'llI1 iIlU:I 'Lti"I.(,.! Ja
"nlnt<ln \ lu" ,n".l"')' la hijlll'lll "EI .\1111,"111111111 qlll' fu,"l'!
El t".lr,I1HI 11:')"I('nl'J d,'!;, )lO"I,jllll.tt' J\~ tl"opns l1l.. 0:;0
l'o " .. tal,a "'JI,r. 'lB .,'rrilln .. itu.ltl" al fn'nh' Ii,' iris .;l!<a~ :le
IlIn l" .. ,lt,] fundo tI,,1 ~'. ,J .. 'mlll1 IIj,..('(),
I.a Jlll'a.'1I j,'n"r,ll, "" ., .. \t'n.]i;\ ,1, .. ," (,1 IIU'JIt'i'lIIndo ('('l'I"i1111 hatlola!;l" I",.:a.-.: tli' "1:1.\ 110", ah;IJ'I';'JI'],) IIW I 1'"I,'1I!';HILI ,1 ...
'I'I"I'; I\' :1,:-,011 1111'11"0"'.

Ln illfnllll'ltil

1~';lI .. tn

(,)(,lIpnha In lo mil t1.'!o1Jp ('Il'ol'lr tI ..1


" El

(l\luillll 111"\11111 I.os 1';lj:lIitu .. - \l nil'l h;l"fl~ Itls ('fll"iI~ di'

\lltl', EI1II'1' d ""II"'1IIIHle la 1011111 i (I.t'I'rillo 111,1 111:\ iUlllil'I.


41,1.... 1:111;11] 101" HmJ.!llIlt:o ,1(,]0 Frfllll1'rn, El 1"(''''10 ,Ir 1;] (,:lba1I/,rll.I~Itl(.,I"t' ... lt-I

" ... Hln ..


dI'

t'n

1"1.

lt,j i 1)r.I:!Olll'l'i ,JI' .\I '~luipll, rU I'lImlJtlll 1111


\1 nl;1 )'I~~ hn. 14'11'1111"1,, ]/It'a rt'lTt':) n ~1('lillilla.

Ihl,in !l1~lIIUl~ I'il'ln.-i tll' rll'tiJIi' r in 1'1110'1 U,\I\('()R i C't'lItl'O


la iuL/lltI'/ rn, I,,'ro J. 1I111,HI1'111lrll' JI' IOR j'ni"UJllPS pi'itnban
t,I' I'ritll ,1,1 lila il'lui"I'd;!'
).;ll,o"Ii.,11 n'nli .. tlll'l';\(,l1 jl'ntl'Ilh"iIlll.;indo ('st l'llfln, i no

!tnia n ... '1 \"n": 1".10.,1 rr,'IIt1' h"ltlba (lllljli\do. 1>f'I'1) NI (,J !>ell-

li." ti" 1:1 Jll'Ofllll,J.Jatlno hal',1 fll""'::l'" ,li"I'0llil,I" ,.. pnrn "n.
'I1rnr]""'p,lr"""III,,li:.!ro.

-1j:J l .tt illflllllt'1,lll'lat1 tU'JlIlll11al< fa \'lHl"l'.la ]11/1' 1;1 IIIJ,,I'iIHI,


h'llu ('tUTlpO dl'

vi,.;la i dI' til'tl (..;(lI1";O'l i '''ita!.a. (JI'IIIlII

]11)['

o [ld 111acioll(':-:1]1Il' Insllill l'i olll" llU ]10 lan t'_... cali.ll' Hill g'1;.lll1 ]C!i

,t{'nl idol'i,

l'll al'tilll'I'll,I'Ql" eslal' d(.'wasiadu U \"ilUda, nn lu\o t"i


pnlw! (1'1(.' Pllllo dl'l;(ltllwiwl,
Por fin, el a la izqui('I'tla

('I'a

11i:'IJil por

l'",tIU' lilil

J(.jo;.: dt]

C(llltro i tl:IICl'l'k'tli\'()ij i' lto'lfll'if'ntc;.:.


110 peonl e LOtl{H'['I~ la " itlln t:iOll lid mali cio !o!l1lll'I'iI)\" !ju"
dcspro\'.lo tlt:lll11.';Ujio, 11 0 puclo illll'()II(''SI' lIi tlil'ijil' It~ Ut'
don,
I'mf' lII o:i

ahora 11 t'xnlllin:lr In po;.:ilioll p;driuta,

El,h'IICI'iII HalL ;\!;ntill bahia. IlJ<lllb'lIi,]o "" I'j{'f/'illllui

dias:1 i I iln lIIalIIndll;j ('nlu,; ]lU"lit.:iU1h'~ " 1.0"i l'l'r-jllol'l",


eH la lJiful'cal.'ioll dc Ill ~ cumiuu,.: tI )'h:li]!ilbl i Cnlcrn,
,\1 c\JI'Cfll" del:;, 1,1 jl'Il!'I';] Obt<I'I'\'lj 11I'1~Oll!l11J\4'lIh' IIUl' l a!i
11' O pO ~

I'en litlt\!, COlllinl1111mll

r;!I

111111'1'1111 IHdll IlIs ('n';:I~ 11,;

)'::' IK'jOj (,llt6m'l'.", L'1'liU4'ltn n CI\Prll'1i

}lO:'I'"

1'1 I1UII('{I dl'n,,'hu,

di:-ltolle fll {'I i'j{''\'ilo jlatriot.l, l'!)I1,;l'ITIlWlo ,.] mi..-lllo l")t'Fl

It' Imlallu ql1f' tt'lIia, 'IP ('01'1';\ luid:l pi pnnit'I1H',


E:sh' nl()villljpulo (]l'lu' hllhl'I''''~ t'{"dlla}o 111;11't'\I;l1Hl u In
il1fa11 tt'Ja

ila ;l'til1,ra c)l'l1lta.. t'l1 las hondon;u!a,.; r]1II' t'OI'I'/'1l

f't'lItt~tllos Il'I'J'\'Jltl.'" 1llllll1dllli (\('III:lllla~l1tp "1,;\ \lir.ldo!''',

l'ahllllNa dph halll'I' ~idf) J,..,l;Hn(];t 'Iol,I'l' hJS ltlllltj. ... 1]111'

t'llfl't'lItnn a

In,; lllm'u,.; 11111. 1'1l1\11'i':1\1l11 ti \)('111>:11' 10'1 rla]i .. III ...:,

.\ lns 10 !le la 1II11i'inllll /.] l'jl'l'dto 1](' O"o1'iv t':o;tnhnli.;w


CIl S U!! p Of'icioltt.'s, IlIi('lltJ'n~ ('I\hlll'ioLl ~1'.!l1illllln\'ilJ\(lo '111~

I'olulllnas hasta cfl!ii l'llfl't'l1t1n III lilit'a l'UeJlli.r:l,

L a pOF;icion pntriotllf]l1{>d{) a;:l {'nl<i pnrult>la

It ];ll'f':lli ... ta

I'uh rc ullas loma" 11m.. Imjn,.; pl'l'O .. in did"'al' al t'1H'lIIi~fJ (IU~


!lO twupullll I; 1!l1'1t alh dl'.sll ]lfl,.:iI'iOIl.

1.'llu.',j d., Il'lIp;I"'l'alrllll.l'" "i1',' ''' I,'udi:1. "!Hlj,'zaad!) pUl'

d nla tl .. ndm, I'IL la "j~lIit'lltl' for!HlI: lo .... h'mwd,'I'O::lll ('1m


Iln. almondu dl' Z:lllitlla, :!tll) UlI'tl'O" lltnt." lIl' In iut,ntl'I'a lIl'
In Ji\i ... iulI 1.:,,-lhl';l" (Ibl;1I01l X. 1'I,I'llzadurl''' li~nlill!
e !11;lllh'" ,It,la !'lllri;I): \'11111-' ho, 1;1':I1l1\,1"ro" i In. illflntcria
p ... tal.a

In Hltill"lll d" I;IIIII\'U EU,'lhulll'UII Ilt'hu pil'ZII:<,

Eu "\ t'l'lIlro, dUlUI, lu," hllll.tj,',. 'rou 111;1"; nltu.", I''itaba


ot:UIt;1 la 1" ... Ir\";I (BlllallulII'", X," 7-\.":1 i ;\.11 I l. a lrt>S <:\1 11.
dl'll" 111:1'" IIlnl,; d"Ju llll';l, t"uil'udo ull'ltIl!t, i I'U pm:icioll de
~'lIl'go I l,i"lU'" dI' Itltill.,!'; dl,I';tti!' (;11'1. 1'zl.),

Ht'l!uilulu i1.!jui,nla." lultli"llIil llltun\ 11\11' la (h'l't"thn,


In Di\"i .. iulI ,\!var,du (b,II,all"II!'" X,, :1. \." ,. ., i l'Jzatlun's de

In" \IJll""I,l'ul,ri"udultnla \" aL "quj,'nl..! ,.. Iaball !n" (Ill


,I\I\'t-... a \ alHllI1l 01.1 ....... \,1,].' .. i I III[t'ul 1\1:11111" ,It I'nirl i ,'n
tn ..... t\} ... 11.1 ilil,IIItNd, :.'''' U "j'.l!n ... d., Id IIl"!ilh'n;1 BUJ":uiIO,

L:L u,Hulla

',l.
I'"j''' '"JII! ... ,lt: 1III'IIio di.1 ,,1 j"lwral Hall '1lldin hUn'
1 (jj\ i",on dE' lu d, ret' U\ ICon d 111. ,1" f<\UP'.'II'1'1
l'n:rllnt{'Jlllt,,] 1I1I1C'1 m'l""
111 11 .. 'III'!lJI.!'o). 1"':1 tli\ .. ion
H\'oIUlllr

1..11" JI

;1- IIUIOI, tnR

, -lt~

IJ

.IIII/'f-I'.woi1.'11i"r.

:l!.I.IIllOIl

.irrmr

rpali",llI, t'lI[tll"""' tll 1'11 pi


11"1'",/11) n IflN Hn'I!'lInt'" dI' b

tI'I

('('1

nlh., ,],. 1'1'''\'' ,1, J..

li,(1';1 , ,I~

I'n)IIItlll.

I ", ... i 1I11IIi,.,IIIU lipllII'" qllt (1 atnq\/(' tl1' la Llivi"ioll ,ilSla d i\' ... i'III .\1\'1\1"11110. '111 ... tt'uia (,1 \,,,t'('IIIt') ir.'luipdo

Ih'l'iI~,

mt iotu, "1' Utlr.: 1 III a<.;J'n lIt

lit

!IIJ"idrJII e/wllli!:<l.

( 'UlLlO l a inftlJltt/'u nli"la IlO ocupatm In l'l"f'sta dt' Sil


]ll) ... l(,io ll 1'1\ lns lJIua .. ,,no \lan 11l(',1 ma~ atl'us, JI)'" illfHntt'S
[Int ri otl1lj 11( t pod lu l \"t')lo,.; lIi dp,,l(,.;u ItoslrioJ1 rw' ('m IllIlS

lmjll n i

Itll'O/HJonada 'lUto l'xi,, la I'llt l"l'


ti . " {III"ip;nit'lIt,..I().. pHi l'iolfll'i "P VIlC'(llIl ]'11 ]'UII
lI'1'i lH1, dt' l lumnj" ('O!llO dl' l'l'P('lItc i a I/"I'III;I-I"U/J;l cun los
un lulJollt'" (,/lt'lllip:0>l "lJun I'rltt,," i "('onl'l'pdull,"
tIUI '!l111(' ,'Iava /I{'l' ]10 /'

{11l 111\!i 1111111'111',

1.'1 illbnt"I"n

t'''I'allo!a

!Iil'jjida pOI" 1'1 nllj('ntc

fl n l uitl'1.,

,,1' tlpl;\1l1a ;11 11"'lltll. ('(1" lu,. I .alw ro,.. lit,] Ji!,j" i "[Ira;..::o_
Il l'~

dI.! .\ I"~'qlljptl"

\, .... \;llolI;lI]U ....

a ,..tI d"l'cdlU i .'t'l[ilZlll' lI di,,

pt' I'l" iu !l a [no.; I'auiota",.


':.. II' \'Ollll'il-alaquptliri.iitlfl pUl' t IrtIUli,z fu.'

t1!'f'uidu pUl'

[;1 t'litn? i ul'l"\'!'IIl'oll dl']1. l'al,ull"I'<l u la" (,nll'lIl'" 111 1,'I'I'il1'


i por lu", t'IIIIIII'~ dt BUI';.!uILo 1[111' tl l " tl\i,'I'OIl ,,1 aV:lllt'(.' t'II('-

Ilti;..::O, 11;1II, lu a,.,j li"Hlpo

'1111' 1lE'.!i\mu los tmlnllu"\''; 11('

n',,!'r,'I.

f'oJl h iUlt'P'l'lLl"iu1J lll. In r.


!:'..tll1t, "UI"I.II, L \

l'

t'IlI"!;\\';da 1 11-1111.

"b J

\jI'

l'jO'l. ~ de

~('1'\a, I
tl'1'

orLO l1 nla iZ'Iui"'dn


u I 1(,.j tJll"!", \'(mJ)

11it-11 IIIII~'

t( I 11 I"~

'trll,():.! 0;\

i ,"j n,,,j,.l j
patrill. il1\.~t1 Illli
~. ;\0 tic 111 till'lll'. hU)"il t"1 1j\IP iiu(,,.I\ n.'tinuh t'n tJin.'LTiIJII
a 1ft,., ,'I!:in" dI' "1.0 ';~I 'I'jC), IHIl' t'lwiulll Je In .. luIlHI8.

l'lIl1dl'" ,'111,

t,

Vlth'I'U':IULlt'1I1I'l'l a",'diu

u,tudv ,.\

""'J,ltlla"

L')'~l'l,jtU

(' lIlludo .,1 dl, .... (mkn l'nt l1I:\yOI' i ",{lo 1.1 il1ianh~rl-l. dl'l n'

l'lIl11pli,l
()~"I

('It Ins

hJ" 1't'illi."tn.: J1U\".lHl('nl.~ ."'11 dplwl', d jPllt'']

io :llt;)wl"I1", J

I IU 1

-lifi -

1.[1 I'l'timdn 111' IlI'! t I'()pn~ lIt OI'duiH'7. Ih' las l'n"':I/'; ndnn
11'" de "EI.\llu" lIa.... 11I lit IIncil'lldll 1.0 1;..:!lt'jll," (:\ Idl1ltol, ;OO
IIWtI'O") flh~ 11 I"),,"aol. 1 1'01' lu.:; compail'l"; Ih' .(I'lIn,ull'Oli i C.I
7.tlllore", 1']111.' lUlIlnrUII I'0sicion en la::; altura" qm' furlllan hl
Lota del ('ullt'jull {I~ "Lo 1-:.... pl'jo."
I.a T1!til',\lJ. lit' In iufnut'l'u n'ali .. ta Im,lo I'ft'i:lu,U,>," por
(111(' lo" ClI/'t'po ... patriutu .... 1'''tt'IIU:l,lu ... ptll' 1'llItnqlll' jl'IIl'l'iII,

un '1111'tlaI'UIII'1I aptitud de o(t'IlE'r la dl'I'i"ioll t'1I los lomnjl's

tlt, In dl'n'l'lIa. '\O~ ('l'difil'ill'''pUCnnto'i In \"t'nlnlll'l'Il ;.;jl Ilal'ion


tic las:!, :~I) p. 111. Im . da la~ ,i ut' In llll'dl" IIUI'a 1'11 qlll' I<e reno
IIl1<1 l'l COIIII,att' 1'11 111>; ('j\H'~ de "Lo L~llt'jo,"
~II lodo 1:I"U, lo~ hatnl1mws "lIul'.ro,.," ".\'pqnil'a,
'('UlIl'tIIliou""l "llIf:llll"r',lrln"""'pu','oll ... 11": It:llld"I"Il-"; dl'~I'Il'.
.rnJlI~ .. t' Il'Iirnll 1'01' ,,1 nito t!+laloi lnlll,I~. 1~,,.i,,th,lltln 1'1I'i1) t~
pa....ll IJI' ,'lI'"!!U..; J" 10'4 jiIHlt',. i 10-: a"'nllo..; d!' h inf,lnll'ra, It.'.
.:al'un \l1l~I lu'nlln~,lll1illu

,11' :rl'lrill

/lO l,wli"I"IIIl IJlh,l,rllllllll'l''':11l

1,:1" fIH'r1.'I~ 11~ltl'i()l:I~

1'I11'1'.ii'll'I,,.i""llt'j'l i ()nl,)iil'1.

ptlrlo IIt':,lr 1'011 ruol" dt, ~,Onl1llt)lIIt.n''4 Ja~11l I;.; (':I"nl'i !In

"1,,) E"IH'j'l, .. jI in tl'III,II' ..", 1"'t'I'an', P:II':I 1;1 ",f"Uloill.


El hl'i;:,1I1i.'r I h.III',z ,'Iiji, I'n \ ,'rolad 1111:\ dil"l'II'\,,'U itltu.
,.urdir,lda. 11U"" 1('ulJIlI'jal"l, 1'lIhll';nd,",' ul po
Uil'IIIt,I, !oulllln' ... :ri'I, ~I lo 111 IH) .. I.ili,lilll .Ip lIIal"l"Il,ll' 1<lIl'

I'Wt"l<\l'ilnl

0,1 r t Il'arai .. c1, 'j1I,~lal ... t,..,T II~II,I'"

tI 1'" 1111 T'Il"IUb'"

.illl" Ilu .. \' rNh ,I~ la 111 ~J l' I

1 :\1

r,~ha',

""1""

' ,MilI)

Sin "lllhlll1!()1
11'';'1'1" Ilnl,)u''''', lelin,ltl 1 "l."
1:"IH'j,,' 1''''' 1"Ilt'1 dli ,.11,. 1I11JJlj"I"IW~ i 1',';':.11' ~ i 11:11,1'1' ""11"1.
dl'rld" 'llIt!'1 t,l "lo 11f' la. IlHt it-'nda 1 "llj'\""'1'111I Jllllll"di:
apo,\"O IJllI' 1~"lllili. ",1 "l1""'JII'r~p Ita"IH IJI'" lit lIudw .. ',H'ili.
ta,.c J',liw ....." ni tonr!lll \"UI]lIlJ'ui"'fI.
('''.'t'IIIU'' qll" la P"""-I'I'I1('iol1 Ut'litn' o IlWjOl' dkhn 10<':
ntaq\ll'''' I'at intul<, 11,1"'11 bnl .... r t"rlUinlldo 11.)" kilt,rul'! ru1" ni
" ... It- Jt,"l..o r"I"'jo "; , .. tlll". 1 a .. iall!,,'uil'd.IIlIHlual i.!I.,,.ill

(j7-

Ile I:UIJ!<ti':;l1i"IIIi'.I"lr.1 1.1 org-Huiw('ic,u


)l11I .... tu dI' 1111<1

hum

Ul' lil'lIl1tO 1'01"

Iv

lit

lillld"I'Il~,\ ~.' 1m tli,..

IIIt'IIO';.

El f'ol'ol\l'1 Lu~- Ih:ru~ que teui ,In di\"i.on di'

IlIah ti

la..

th'1"l'dw, tUIII6 1'11 el p r illler 1II01lllllo el 111;\11110 dl'!;!1 trOp:L'I


ll'ulJd;.l~

pl'l'll pi

i1ttlfl1l1.'

conl ra. la nUf.'\"u n.'..isll'lIci,\ ll,.lIi>sl;J:

l'UII lu" uulnllolll'!-o "('uza<lol"\:s dI' ('lIilc", 'llIf\1.1c~ dl'la I '

tria" i "X(IIIIf'~'O a <.le {'hile" su <.lctU\'U (;01110 a.UII kil(lIIu~lro

1.1(.' 11ll'I,tl'uln Ihla h:ll:il'lllln, l'l"1lel'aIHloqlH'

IIt'~n.;c IlItill,]l.l,

a linde l'f1't'lllilrL'l u,:tltu ('on h UIl'IlUl' pi'['dida dl' \"ida!; pUl'i.

bit" 1't,1'0, t11'.~gl"llciauuwl'lltc l'l jt'lIcral Blllc;Il"l'l', {'OIIlO jefe lil'


b illr!ll(']"~ onlCIl prccipitudamclltc IIHu(h:u a tuqu(' tic

a. hl l'JlU'arla; i dl,.;ig-Jl al
I'illal!tm "("a1.adon:s uc Chilc" para que 101lI1L"'" l., (';1111.'1.:1.

l:al1-:11 pUl' el l"ullcjolllJut.! (ollll u'.-ia

Los Il-ali"llll'l hal,iulI ('ohxU\lo dos l'aillltll'~,I'nl~wl(ls \:011


ILwtmllllll, 1':11'1\ llI']'Cl' <Iit'hu <-'alll'jon CIH.' t{'lli\ (t)\I(U :too 11140
t ]"CIS di' J(q. ~(),
.
i nd('llIflS, alguno:; pdotunc!i dc I inulol'l'." pal"a

hW'r'r flll';!(} en la misllla. dil"t'<'tion,

El uillallon f't17.tu]o!"(>fI tlt> ('lJill', qll(> 1\\ltllzal!,t 1'11 t(lIIIIII


1Ii11' pOI" (]I("ho I"Hllejou, h\l~ N'tihid{) 1'011 ;111 1'111')..::11 hon'un''''''
'lit!' IlI"odujtl
loulall1

liJa ... p"'I'ilidllS 'lile Inl' It'lIit!;(1' 1'11 1'1 ,'III">lU dI' la
'lw' lo di"'IIf'I'l--{' [lUI' 1'(llIIpldu.

('un\f'lIlid1 In "Ilpl'l"iuridad Illlt' ];1 ... \;I>II ... 111' 1,11 ':"I'l',iu
dt,l,ian M'I' 1l'lIdidi\,.; con el (,OIl('UI":lO dl' 1;1 11 rt illpljn , ';P h'lInil'.
I"tJII 1.1,.. tl"0I':I ...
l"

,11"'

illfflUl!'I'll

"Hl[1h)T.;1I!II1 a

1)..: 1111:1 ...

piel.ll'i !JUl'

PO('''''' IIIClIUN\lU:i flmhnllLbll'uu I; 1">'"b:"ut:1 ,h'II'IlIUli!!I'.

TI"":l'lII'''' ,11,1 ,aiulIlI'o. lit ill";llItl'la

1'111

rt, H 111 ]nYlln,'lH i 1111,1

c'<lnlil't'l; \,.;P"I1I,,,,\ pliSO t'~I'IlIIIO a Id ... !i d!' la Itll"llpulL


1II1'II11l1"illIII'

ill"!"illll

dI' l"'.nd-.\m,'ri;

11111' tauln inJlul'll('ia 111\"(11'11 11, ...

,h'!i\inn ...

!.' .. IUJO I,UI'"I,I "'1111"

dt

ij,"'-

,'III'alll'ZlIllIll'lIllIll,' 1;\

IIlwstl'OII';lllajtl !ti"',"lit,O 1,1

(lllI11l11t

1"1'"

,ituln "~;111

1iIlill111 /!rI,'
In '1I1II-

'la .. ' illl'U

"llIllll!' 1'1""'1111". Pll' ,,,ni,. l'I",'nlt'iOllf'S d\'

~llt'I'I'~1 IIt'\'HII illlp"'~" ,,1 ... 11" ,J" -ti

jl'II"ml ,'11 j .. tl'

I'UII IlIlIs 'I1-

Kal1 'tllrtin."IIIIHlil'lI,r;II",, 1'/lI':-olH ;IIIlI'llil1ll1l1l'jl'lIJl'lt .


,11",I,l!ll'!ah',nll'iflll,II' "11 1,1:111 1' .. tl'<lI,"ji''1 II'I:-ola la 1""II't'lI_
("HI'IO!! t'lI :-;;111 l'I'I'II;llIt!tl. 11, .. I'UI... ,'ul""

,11'1" '1"" "ll!",'dil'''UII

a ('uU'harnlylldu .... IIIIl'I.,..,!II;IIIII/II! :-o,' 1I1111'''!I';ltlll''{III1UPI'II,

i "II'uladuI"<L 1'11 lu::; Pl"l'I';II'lIli\"os dI' 111 dl'ft 'lI":


Haliugu.

clI'I'jil'n

I'or iltiulO'. 111 ,al.dl,. dI' "aip'!. l'" qlliz .... '111'1 ,j., ltl.... lltl",1 .. ;II'I'1IIU"" ,\.' 1,1 :,:11\ 1'1'.1 ,ltII,ti",tu,1 IJI '1111' 11,11 \l'nIH,t,'n! di.
I"l'l.TIIII',-tu';II'tlrl,art .. t!,'I.lI'IIIr,tl'II,I'J"

1.11 .. ",
1, L

111'" ~ ..
,!<

~l"it"t

___________________ J

U 11

La Gonstitucion Poltica ~e 1833


:-;il'lliulldllll'lIl ,1" III,.!""I .. 'ilIWi"1I I'<llilwa 1''; "'I'~III'II"
11\ par.. 110111' 1'1I111't'flil"~1' PII 'ti., 1.1 11II ... ra 1,:1 I 1I1111,lidn 1'PI I
1'"'N,t'IU-illlt't',li"l n'llli .. i'". Tal.' mi "':lli,"I!"1 .... Ul;IIIII"!1'
lo .. Jt'ji~llIlh .)"t'''. III'~ 11,,1 ,tl,1 1"11' "'1 "tll I ,1, ,.:,m.ll "'HU I [ulll I'O

_1, .11,I,,.I,ilill paru


t'l'I' .. tilll!"OU
l"ulI:Hlo

,di

n']1I(')],'..;'li"foI
1o" i ,1..Ji 'I.n
'-'1',11-11 i pro:.!'!" ''"'''o I'
11,> ~rlln"!1 ,l.

\Uo",II".llu .. tI1ria 11111"'111111 111'-':lrI'Ill1ll1la


BII:I ;.IIII,', .. i"'1l

d"I"l1. i .J,.

1'0I't'OIlIllOliolll'" illtt ... itlH"

j"lI!'I'IIlH'lIh'

PIl

I"'l ....

\"1' .\ .... lndltllla

lid ('(IUlI','uhn'u

L. :-uhduriu lle

'OII'"I",li.

-70IIIII'<;I!';\ 1\\1'101 fuu,] 1~1I\'lltnt i el nill'l'io pl'Cl'i':OI' 1'1":1\'li"(I

di'

hls tlilII!wll)..: t'tlll..,' tn,n'utes, Eli cil'l'lo Illlt' la "';.!;lIll1lid;ul i


d {mll'lI dl' 1I11(,,,tl',1 \"ida poltica, csCt'IK:ioll {ula tO!'lIIl'lIto~;t
Ili .. lol"i;\ tic 1,1'< 1:"'ll,IiL-i.lli hi-=p:UIO-;IIU L'ric;\llt.:, 1\;1 si,l\1 all' l,
hni,la la lIui,I"d d,'uuestra nl7.tl, a la CUllful'III;ldoll j,'O;!!.
lit,; ,l., 111110;-.1 rtI 11'1"1 roliv, ffu,i!IIIPlIlc aCt't,t<ihl(' por todas [lar,
11';1, i :1 11111 ... 1ro 1\'llll)(','nll\('lIto calClllatlol' i fdo, IJlh' l'O\'U"'1'
1';1).;':1 tll' 11I1t'\'n .. !t'O!

.IJ:I;

IX"'O

la n'nJa\!

{'S ([Uf'

t,,.tIlS l'uudil'iu,

1I,'S 110 ]:II,Ii;1I1 IIIo.!t1l'itlo pOI' ",i .;01as tl/plt'1 hvuo',r('{) 1'l'~ulta,
do, "111 l,1 t'OIlCHl'"O ,J ,!

111m l'ulIstituciulI ('011111 1,\ I'ijl'ull', '111L'

ill:l'Il'l'l'I ('011 \,)1,,11 titud lIu e~tl'O ).;'radn de t'lIl1l1l; 1 ~odl j

1".lil il"I. Si

('ou,Iiludoll,It'1 :,illl :.! ''', It'{I,


lid :1:1, 1\(1 l!','jo para d 1'li,.
i tll' ll'dl'u? La j'split',wiulI 'JlII' l'l' ti;!
j,ul'l.dlll"IItI, I"""t h t'lI t'!t_.:ladLl dl' l'xit.lI'ioll j ti .. hwlla di'
1111 ''s :I ... j i.!)o llJui'la

linllllt'lIh' 111:1 .. pl'rr "IIIIJIIl';l

1:.!lIall'", 1"'III"ili".. ti, P;I7.

IU>l 1.alli,:0,., 110 ',,"Ull'I'!IIJIl'U\{' ~;\l i .. (Wlul'i;I, I'0ropll' 1',..,1"


lI1i"IIIO (''':1l1o fu'-' nutl!l'i\)r i pust('!'i,.u' nI lid UIIU t'U 1]111' I'nll'"
1'11 \'iji'lIl'in

la IHHWIl l'uuStilUl'iOIl,

La IIj,.lol'iol d4' J,1'l.ulIll'l'l'\I"lIh'~ el" 1I11~'.,tl'll \ ida tull~I11J


1'III1;11 , 11' 111" l' '.I",')I'II11If'i0l1l''; 41(' 11111'''1 1'1) .. 1',11'1 illl).:, ,~,-I jl,l
1"11' 11,11! [ .. j l'lrol l ' I'l"lIl1 "\111 1Il'IIlllUI" 1111111111. 1, lIlIqllP",IlI
U);II Tad: 1 1II 1111 It'I'III

dI 1"11/1111."/1111, .. lal,I.", 1,11,,,,11 '11111,,1,1


, !til .. h Ii'UI!.'II\j" a ")11'" itnil' d

:Ilill ;!:Ild ~.I11n'lJ,'l1lirllj 1'11

11.t1 ..

",,!, .... 11 \0:"' . lI"'wl":lli,'"

!!I'., .I,

1".. lllro ,'IlIn'_~ ltI la

"Uti d"III,'

lil'\:I.,I, !J"I',J '111". 1"'1 d...

"I'iuioll 1'(,1111",111\1 : ,,\ wr"11 tll")'

1",.oll.. t:... ulll",I",SIII:lIIIIIHJ.

'111"

IJ

11u :unl .. II',lr"ll Il'Illl\11'I'Jil'I'Ulllu~ l:tllIslrw'I'jl)Ih'+I d.II'IItI

i".

1.,1

J',II,I \1'11<"'"

!"lIt'jl1l1:ltl" b"I',lli"lI!u". 1.0 'lUlo tlIil'l'" Il,'ei!' ql1f" 11

UtII,'111 ,,..,

t,,,I :IlIi" I;I'; 1" .. f.dllI l"lIl1lddutl i 1',"Pt.'lil'IWiu Jlllllka l1tLI'U \1"
t-iti"<I1' 1",.. J,::HIIIU".., ,rtl)':Tl"IIS que '1ui~l'rul! llt'\';11' 11
t"I'lX',1

iUUj>Uftnl1u,

Ic't.

lo I'U

71 1 "11 H'I~ l dnd, l ;j~ n'fUnll:l,~ tIU' sr> lluti'ip:l1l n "'11 li('mpo

:lI"I I ,n 11 por ,I,'~I IIlil' 1,llal< Il li"llln~ IIII!>;! Il In" .'1111I1I1i,,111" 111:1"
lIalUl'fl ll'''' i !pjtilll:\s tll'l atl.'lillIlo tlr> I;\.~ illpu::, Tudu 1H.'l'udtl
1'"fUnl1H!<II' nf'(1:'~it;lI<('I' f;f';!uh lo d{' otro 11(' ('umollllndoll i dt

I'H?.l'llf'loi di' o lrn IIlfllJ('r: AU oh !':l 1101i('II(' HNul'fl p:lr:II'(,hHI'


ral"'," 1'1\ !lIS .'... pi!'i! \1"', lIi 1'0\11 n htrlll' I')a :oH]i,].,? '111(' Iw; ail().'l
1,lI l loliliN II,lIill' lIa Pll;t'! 1'01' 1111(\ lran4nnnal'ionrollll,1f>.
111

/' 1I1~:1(1 :

do('II'illIlA i I Ollllt' lIr ifLqclllr>\':l11l(' I1If' npllf'!'I!IHI:L

111,<1 {11l!' Jauinn 1II"("( !omin:ldo tllll'flut(' d


ill"1I,li4'I'OIl 11 (;ollil'1'1I0 ,

('1( '() l1).!'rt'~O i ):1

p('l'iodo tllllc'l,io\',
J.:()dl~ld,

1l>\'nll,ln

:Ioh,I:\lIt,, "{1I1!fl npnll').!'llIll . ,1 1', '('onOdltltL'u l o

1I11101'i,lotl i 'luHlIII l.'nimil'ut ,1.,1 tmlell

d,'II11'illl'il'1n ,1"
],\lllil'u, 1111(' l' l'a :\('n-

,.." "lllHln,l lo.. HilO .. In Pl'itl\{'\'llUCCi'Sili:ul ,11'


1',.11' 11111'\'0 lIlullll n, nll!~l1afo! I-0I1~1 il

];\!'

naeillll('ft

11(>

f'!'I I,l'itu f\ll~


.n"'l'l1lida ; t1J1l'Olmd :l ln ( 'Ul1i'Oti tw,ioll J,] :1:1. f]1U' b:lI-..;tl d,']l
r,l7. J,,] [lai<:, ('01110 1<" 1'!'JlI'I'i'O:I EI'1'WIi7. , todn n'8to JI) fl'lI('I-n._
li":I1)11 i lit' flU\'1I10Illn l\t'u\'illl'inJ, f'('ullnli7.;IU111 i rlll 'l all'{'ipl1.tI'. ('11 'l1l1lhi,), la f1lPI1.Il 01 (1 E jl'('l1 li\-o_ {'lfll dl''':II .. ~Jl'o It' hl":
lIidn ,.:_

('011 i'slp

Ilt '-"..: I"I, I"H'''' i'\l,1i"fH. HII IJI'jl'ln 1'\'IlI'il 'lll rl\t~ 1'01,11$1\'1('('1'
III'illl' ipio,11' ant.ui'!.l'] i COII'('llltn,' "111'\
I-:j,'("lIi\'l1 1:\ "1 1111:\ 1\('(",,..l1'ill d" poJl'r P:II':I nlJiqlliLll-lns 1'('_
\"'JIIU-i'l ljl<: i In li('''I1I' in , il\l lf\IIII""1l11n f'11 11111'1< 11'[\'" ill"litnf'io111'" 1,1 , ... ,:111" J" sir;" (lt~'''lr:\t l n ('fl!' 1111 " illll,lpdl'(' r{'lo ,11,1
E.i'~'lIlh-o_ i f'flIltm .'II.'-')!'4 poo.:iltlc'i< 1l.11l\f'o.. 1111 ('I'lI ,,1If1l'il'l1ll)
.;:allllb la ;1I11'1'\'('llI'illll ,11'1 ( '(Ill!:::I'io, 11, E!'!lat ln _ 1,!IR :11<:\111hll':PI 1I"":1p.III'i"I'IIII; ln'l rllll!'illl\{'~ (,I, ~!tIl'n\l'~ 1]111' {'j.' I'(,j:llI
l,n":ll'fll1 f':1," IOlln!'! a 11\11110": ,1,,1 l'l'f'Sio ll'lItl' .11' In Hf>pilllicn ,
a Iplil'll"'-' ('0110(11'1 11011111\':lIl1il'1110 l {' Il"'j1 1f'f'P!<, i !l(' 1(> Oloq:.;:6
11 f:1f'lllt:ld ,1(, {111u l'II'10I" ;lf'lIflnlo;: d(' h: :\luuif'ipnljJI('M i
allll ~(' JI' "oufh'it'I, 1'11 11.. 1/'llIlill:\ 0I 0 .. {'lb"", I:! JI' A\]~ I )(,lII l lll' 1:\
\'i~(lnlq:IIIII'T1I('1'1

PI'('IIIUI).!'tl'" UII {I, 11I~ !t'."I'''_

7~

I./l f'on;lilul'iolt 1111"0 pi

1'\'IIII>(lio

.'1)

dOlHlp l'IlH'lIIt'" ~I'

nE'l'hitnhn, i JlI"'~"! \,.', ul 1I:li .. dt> In aUll.!Il:IIIIH!I'Ipln i dt, '.'


(hol'nc'"I)''' <llCIIIII'(,illlilIII" ... n,lllll,ilil'UlIIII!t1 ,'11,1 I"II:I"!'I,III
di' 11\" U!WiOIlI'" d., 1:111111'11,41111' ""1' hohillllll"J.!lldu I I.I'JIU)... !
~u inlh'!'P1H!tncj:II!. la IJI;uln-11atlin "Ir jn:r.jlll'lo iut'l!,a:r.,I,
~ol.l\-rlllll"~l' i ti .. OIj.!IIT!iWI'' 'mlllllllldtlll ,)\'ilj7.:,tln,

I .. l 1'(llbltfll!'UII l,r... II'jll,II\W'" l,j"ul'" po . .;jli\'(,~ '1",'1'1


l'llIpu i la l,i .. 111I1.1 hall ,'u1J:-lltllldo. i .. i . " \ ,'nlnil, 1"'Il'"
'1111,1111 di('hn. qih'

.1"""01111\1"1 ltl).::UIIU,"" 1'1 illl'ipio~ dt li"P Ilad.

('"l'lo '1'1>' ,1 I"wbll) 1'11 j'/H'l'al. pOI" "'11 1Ill':I7.lIdn


('U)llIt'II, 11'1 !t,,,, 1'1,111'"1,, 111,':111''', lIi "I':t hl'll ""It'I\WI'" ':II:I
11I1111iplI 1''''

l'j'lrillllln .. tt1 1I'11I1II11'1'I11la.


I-:II\.';III!'II ,].""1"

I'"fi~11 111'

ttll:t!1 .. 1:1. "'lIa, 1I)1I,,"1;\,h,: 1:1 ..


d"I"'1I HI.llI"iil .... I,

,,11111",.111\,.

lo1lt .. l. 11:.,,\... \1111 'lill'li., d ..

11\'f' .. u):I,I ...

1,1"al"

,1, Iv'"

t-tltl'I' .... lIi

111'1111110 .. ,1 .. ,1"ll~,II(,

)J1hlio.

!linu 'Oll 1oIII,iolllll ("11:,!I'I'''O 'ltlt' "''''111 ji.lIt'IU HI-lItZnh:l Pl1


IHtll'lIu "'1"11'11, :-:".1'1. ~1I1 ,11111;1, TlIIH I '11I1"lillll'1t1U i11l1l1lllnl.Joall! 11111"01101" f'll 11111'"111,,. ,jiu", "ul:!,"" ,-{III'IlIlI'" 'l1H' In han
IIll1d"llIi7ndll , ,I"u (}'IH!Il'HIII'. 1011]111' l:t ... tII! .... lillll'i,,1I+~.
"1111111 l ..d;1 "I-I:t 1,III\1all:1. \"t';ll "lItllI'li.ln,.:t 1111Wdoll

111'1

li\'tlll'lI 1 ti'" I'j',;.!!, .. 11, 1 "111 ftl.~ 1,,,1,, 111 IIl1'jul' '1111' l'III1\'I'l1i:t

lit
11

1'.1>l1'1I

",.III1.

J ... :\:1, l

~II-

!,.,

."L".,.,

'tu.'

1:,

I",lit i",1 IIn \',. .ill!r ia

""'"U '''1.'1'"11'111111, i qUl'dlotlu,.I; .. fOIl .. ti'w,i'UII'l'l

1\ ["nlln,]a 1"'1
1'''1 1:\ .'"'IIHUid"d 01, la .. ".1"11 ...
,l. l ... :~:1 ",,~ .11 "dI' "ti 1'111111'1' IJill 111:1 tl' l'in
d. \iollul;, ... "1"1. 111 .'I' .... i IlIlIli\1I .1, dlllttll> d. l'a",io1H'~
. illll'II'''' ". ,,'o 1111 ;tI'IHIUtllll]lU' .. illll1 l'I"I"ln"':1 \ollllltnd d,.
'I'II;II, ....... IIto.I! lij'lIU"IlIII"'III'I'j... IIU ..1' lIal'l"11 IIt:1l1l\'lIidl,ui
111:tlll~lIlu, \11 .. "I~'''II .. 1111 .. 111 IJtll' I'I1IIlu (i1l.~J !ol\I',\acta
, ..... [; " ... \ .. IIHoh. l' '1" 1'" J, ~II' 1""'uilH 1' ... ' '111" 1,,<In 1I111'\';
1111"11111 ,,,,tll' 1 ,., ""'-,'-111<1,11""'1" 11"I11Ij, j.'It,,1 1")1' 1:1 ro".

itu:ljillalol,'.. 1.1 1I"'JloI ... la, ,,",.lilllli"1I I", .. iti'

1;1 11Htlll'ltl.,:1 I

1,:1 t "111 .. 1it n,i.,j,

Iltrgo pOrt.tlr5

7:1-

t llrrll'I~', pll,'UI'IIII'I' 1"",.i~II'lh'i"t-\ j 1lIlIl'iolll' 11';} bajo.l:lllll'tlll' .'11


I-iU Orijl'II, Lf)fI pnll!'I'!'!o; 111H' ~f' fllnllnlll'" In \"i"II'Ut"iU.W'4'('siIHII

"il'IOPI'I' 11111('110 IHa" dl'lnpu.\'() dE' I n,~ pl'(,()(~lIP;lCi{)IIf"!'I, rpl(> loi'!

(PU'

f;('

fIll1l1nlllif)1l1"f' ('1 tll'l"I'I'lIo. ,.olm' 1ft lilel"llld i sol/l't' la.

opiniol1 plhli{'u,
1'01' Oll'H par'tI'. J'lt-l c1ud;I"'llh'l'(,lI dl'l prO!1"I'!'o {](' 1M; ifil'flS
de IIlll'st r o 1'111,1110, IInl,ill !'1110 11('",j" lipltlJIOllln:-lIn I'nn.;n.
,h~ In opiuilfll, i In dil'('\wioll
"otllllm ('lIln' 1,.111('1','11 IWiwti'fl.ll11'didal-l fllt'l"t('s.011!nni7.nn.
('ti"Hl., n pl'()f;;f>guir IIlln Hu!.':! dI' ('ondu(']a ti
h Cl'ltl i jNwro!'n, ('''pt'l'[,n(]olll tndo d.'la ,lifl1!'ioll ]lnl1blinu
tIc 1Il:o lIu-l'l', 'I'rlullf, In "OIT11'1I1!' ]p Opillioll tll' los pl'illlt'I"OJ:',
que siu SPI" 11\ IILH!ol siJ1ljlllirH, ('l"O 111 IIU\H illdi!']ll'lIsnl,J, i Iti l

(If> lodoli los fr;l('c1DllIIllli"lIlos


do 1111 .obif"l"no

11lI1'f1. 1If]ll1'l loflItlOl11eTllos,

(T n ({'I'rnino df' ('OIl IIIlU'l1('101l ('nll )I historia

dn In

, \ III{' Iil'al'~I)JIfIOI,I., Illll, Ilprfl,'il\l' lo~

dI":' oh'o Imis

(l..,f.of'lo!< fJI;f"(n

111l(';:ll'ft vi/In p(lhlil'lI 11I"CHlujn Inl"lIls1ill!1'ifll1 dI' '1n(' l r n.ln.


1It()~, En ( 'olnl1tt,i", por ..jlmplo, ,';\d,l dlmhi,) "11 I,,;l fIl1"l11 11 F!
poll l i f'l"\,~ Irn 1'11110 1'1"f'("('cTi.I,

el j'~'lrido

el .. 111111 ;!\1l'ITfL c,j\'il,

'lll1 li"l \'PI'!';; 1'1111'11'111,'" dl'l ()1"lI,'1I 1)'lti'::II() i 011',1;; .' 11 110111111'" , 1..

!al-! J\l'Ip il":H' iwl!':O IlWt!PI'II;t;><, 1-;;><1' pai!>' no lIa )..:'1I?:tdo J"

]1:17.

/oI i

110 t/'mp0l"lIlltlf>llll', dI' 1:\lmod,1 qll(, pi tllilllll'"illlit'IlIU ,!t1


tl!"l l (' 1I

I!lh lir'() ]IL I-iido In

P~""I)('iOlI

i la )..:'111'1"1':1 ,'idt 111 norllla


~ I 'lltl l'ol ollll'ln,

j.'III' I'a!. ))('sd!' In >l'lwn d,' 1:1 ,li.;ujlI"inn d .. la

hll llr,'jid o tlifl'I'('lIh-s\'ol1"titlldo1ll' .... tall'~ ('111110111.,11' I,';;;:t:?


tlf' lldoJt' 1I1l'tliaIl1l1IlPtttf' ('I'ntl'al: In rl(' lHI!t
l~l1tol'ihl1'j:;

I'jidi\IIIf'II ' e

lIt r!p! :-,:1 ('aHi ,,,PI'II); In "1'1 aflu :-;1'\ ('ompl(ta..

lll{'ntt' ledf'l'fl.l; hllh.' 1::lIja tnml,j'll fl'II(,1'I11 i J:\ df' l Hfiti ('('11
t l'n.lizmlol'H. i 11lltol'it:uin, l'az l)(>rfl'l'Il1, libre de al1telln.7.a~ i

rll' I "'l lpO,


I ,"i:-If1'11 'l1lt'(,!'ItU\'Of>I1I':II'.

I'o l l\"f'!-Inltnfl, ... ulo!-lf' 1111 ,c;ozfI.,lo ('11 {'o r lO!' l)(,l'io, l os

,'mocil' 1:-'; jO

IlI~I!),dl' I~:-I:-'n

!lIdc tlpl g"obi"l"lItlIIH,'io!lnt 1,1 \ ' iC(>.I'I"{',.iclf'IlIt>,K!:,rlol' )' l tl l l:ui.

- 71i nl~ll1\11" (,1 ,'n'l I'nr(':: !wto,[n"I'O"ll'I'lm'".. F1I I ,0;1 in tll\()

111).

('!lllIi"IIZU

una

IIL1O":I j;\7.

di']" IlIdl:\

dI'

1"", do" !Il1liJ.!;"lIl'"

1';\1'_

Ij.JI'" IH\I il'lIn!t-... '1111' IPI'II11UC'll'] niul ti;1 JlIII' l'lll'iulllcl tll'lli1>/'l'all",ultI:

di'

l~ril:1 1:-.lilj 111111\1 1'\'I'oll1liOIl \'11 1'1111.1111:\111:11"-

\ 11. PII

r~

1'1

:!1I1.

I~'

"01111;1' 1'1'1'01111

'.H i

r ';111";] i 1'11 1':111:II11'i: 4lpl ailo Ijlj nI


',':... IHllo 1111 .111"'1:11.\1"11111'1:1. IIl1n

\':11

""

11;1 .. 101'111'''' 10:,111''''

1]1,1 lis ni jtl hll!'"

1';lhaUl:j .11'1

1:11"

,od

\'\'I'il,(,

1'0111''''11'''

do"

"111( ... " ...

('1I 1'Ululinlllll;ln'a i 011':1 \'11

,:.! 11111,,, 1111: 1 1111"", l'I'\"1I11h,j,IIIl'''': tll'l 7:! :d

1.. :di~.;II"11 ,,\

71 "'"

1"I,1:I\'ollal!n..

l"I'I"III I1I'iOlI

..,'

11.11:1'"

('11 1',llIil1l1:'r:

01,,1 j i :tI 7n 111r!1I) :ril.

I:JI'111111 II:I,,!"III/!'" 11,1 1111:1 In Ill'pllllil':: JI] 71i 111 . :-: Irulll)

;":'111"11:1 li\ il.il11I'1:rl i dl1 j~ al ailu sU huhotl'1\,.;tuln :~ ('11 1';1.


1H1111:. ":I1I!':I . \ldi"'lIlirl. \1:1~I!nl"n:l, 'I'nlll11:1 i :ljilHI'iflll j .
1'1'lal. C .. II 111'1 odl , hi .. ttll II' 111' \"I' il1ft :iu,,. 110 l'" IIUiI j',.:ef'l'1141111'11 la Ili .. lm;u lIt' 1'''': 1 1I"l'lll1lil'I\,1I1 1l'''pN.'11I d( la tI,
11111'''' 1'lIi ..,',. d,' I b"'I':IIHI-.\ nr'rll"ll. i (UII IO!.I'" IO":I~ ,it,III'11
jU7..!:11!-' 1'01" .... 11'" 1I''''UI1:I]U", IlO \',]lI'tludll t)1U' " .. tlW I 1~I'I)I'n
al'IHIlIIl;II'!I' tl'lIl1l1llll1i idltll'''('lIftiII(). 1,lIllfllt!1.flll :11'111:\11:"'1

hall 111'(1111 11 11 11'; ... 1. ' ]1i11'1'11'11 ('{llom!,in, 1 1,1 , 'jl~ I~ 'ill' Illlf' 111111
11'7. lil' 1I11'7.dll 1'11
ti 1IIIt'I \ 'II;I",

cll'

1",llil';1 ('1111",'1'\'1\ tnll f('llllll"iOIIf'" Ih'

t "11"111'" 1',. 1111

I'rol'I~llIlli"lltll

i,. ni"", 1'''' 111lilli".. i


I.lI" njnl111:r",

'I!!"

"111\'1' 1'

ma .. {'"p"tlit o 1]111' 1'1

1I1;l~ pl'o\"('1'IIO"u !,:lra l'Il!'l in .. ti.

1'lHlII ('h"IIIIII!1I f>1l

1'1

tI'stn JI'

In

t illll"illU 1"11 1l1l~J" dI' 1...\" .... 1I;('lflll:l", \'11 ('ollf'lI'mirlnd

('mi"::
;

I;\s

"'J..drl~ 1]111' 1:ll1li""1;1 f"lll",titUI' i)1 PI'I'tilI'i"('. IUU!"OII"III1:1llu


]0 .. 1IlOtI"lllll",l1jUI"iI,illiol 111'

01 1'('1110

:1 .. 1,

In lill1'\'IIIII'0ll 11, i ;;1,]1:1,111. IUII'

1,1", :llIlarrn .. qlll' hnrinn 11,,1 l 'lld l')' Ej""1I11111 1' 1

1Il:,~ 1111'111'

111' 1111 It''', ],0" 'ipl1:pn .. 11:\1\ I'I'rf"I't"illll:ltl" la 1'111 ' 11


LI i l.. 1''''1'''' ,'1Io :, .],,1 !,'I"I,]o i Inl'U11,.titlJl,iol\ lIu "":':'1111111 (1
.1''',111,11".1. , ... ,,'1."' .. 1"':0('01\

,1" ..

ILlOllifkm!ml''''I.rCJI''lrf"iIIII:.

1I!'''rllllla .. o...;,,, , 1\11:\ \"('7., tll l"'!ll,

h:\

l'orri,lu ""'rio , ....

1i;.!TI ,
tOI

4'1 'j"I,'i'in ,Ij' IIlh"l,)nl t ',11 t 1 fll1llblll('lltal; [11]'(1 In

\.j,_

i:l d,1 1':ll1idn dI! j''":,!lt"n H"').!1I1tl dI' 11111'\0,.11 \ijl'llfin

1':1I:l,1 rU,lLt,o.

,\ 1:":11 11 n l' .1, lu,", I'd.lI Jtl:1'; fl1(']'()ll itt~pinLll:1R "Jl (1 r.:plill1
lihrni! lit' In ('onHillwiOll d" 1~:1,-':, i 1m; flllt' f<r PI'O,I't'I.'IHIl 1'/"
In .'1 IIIH/,h.ll j'lI 1'1 ,,1'111 idl) d(' fol'l:[i'l'(']' 11
~i"'II'IU:III/,1 tjillll'IIII:lllllllllntlll'iu, t"oll!'<id'rntlo ('1l'1'I~ 1100,
'I'IIS 1'(111111 1'1 !le' 111:1.\(\1' hm,!' IIPIIIOf'I':tiln. El' 11i' 1('111('1., ,..,in
"llllo:lJgo, 1)11(' 1'.. 1n <.onitlIh' dI' npilliotl"olltl'a lu. olllllipolel!'
.in 1'1I;.;illl'lIl'illl, 1:1.\:1 dltl1:l"i;oIo J{.iCl~ i pl'{ldIlZl'n, ni t O de"\,,
lllilil, .. iu 1'11111' lo,; l,o,I"I'l'S 1.lbliNll<. \'11 [llll'blo IJlI(',1.' ~(, I' eOIl

J!lIinill 1](1'111 l1:do

Ilw'idl, 1;'(,11;1'111111'1111' 1(l111j;'1I1O 'OI'ulln :1snnlhll'/1 11111111'1'01"1\.


1)111' ]101' 1111 (lIlJ'I' I :l!loJ',
1:111 I,o!il

;I'n

~"l'lKd(l I.'itnr 1:111

I{jo!'; J(' la li1.)(I'.

l,jn (,1 )..:,011;1'1110 dI' 1l1111'1,nS illlli\'itluo!';, ('u.I'n l'r~

jlolIl<:ll,ilidnd JlPI"!'ollnl

H' di"'lIpln' C'IlPIIll'ltllcro. ('(lIIlO hajo rl


rlf' lit! iudi\'iduo Rolo,
llnl1!,Hlo 1/" Rilifl, qllr
:lUII'I1U' (11'1 di( pn I I' (1( :u IlI'illlit il:1 fllt'IZ:l pOI' la I'dl}l'wn dl' l
HilO 7-1-. Cfl r ,1('1\'j Illill( ('1 nk:III((> i 11l~ /'fr'('to"i JI' ~1I ,]('11:11':1_
;'iOIl, 110 I itHl' lit,; I]i:\ 111?UTt k;.:.:\ ,h' j;O:;~I{'tj(.':I lItl' 1:1'" 11;''')10_
~jdtllll's dl,l ('(,dig'O PIH:\!. ('11 dOlldt'!:'1' Ptlj'IIf'IlII':llI ,!ll'\'i.,to~ i

g'(lJ,il'1110

Sllln:j,"lI'. ~j1! t'lIlIHlrgn, 1'1 r ... lnjlo

1':1"" i.n,]o!'; In!'; ('n ... o~ rll f')lll' Plll',]0n/('>('lnr!';!' 1:1 j<.('~1l1 ill:111 ('l'll'.

I'lw ; la f'Ol'(,l'flnn ,Il'l

E~lnJo, >:11 "rp;l1l'i(]n] inl! ri OI' i lag \'io.

de' 1:-'1 ('0111<1 it IHinrl. '-En 1I1fl 11 o ... ,1" In!'; ..::nl,iC'illo, 11011
I'ntlo~-di('p 1111 11':lIn(li!';la-r~ 1111:1 f'f'p:uln ~jll filr), i (>1l 1Il:lIl{lfol
di' I!"ltirllm:. !oIill l''''I'I"l)1u lo:<, ('i'l 1111 nnua 1"1'1 i!,l,' 1 ('11\'('111'11;1Imjnlll"

Y ,h' 1011(11< 1110,10.'1. (,.'1 yn UII r('(11I ... 0

tI:I"

i!ufkn7, 1'01110 lo

1'01111'1"111'111111 Jo!'; [1/ f11l 1f'eilll iI'lIt o!'; '111(' f'f'rr:lt'nn f'1 (,11111l(l

rl1dll di' 1:1 "::III'IT,ll-i,'il

r
t'lI

j-!

ililllO!; /'11 1111

I'n;"

pr.

J"l~!lI,

nplIl,liulllll. (11'IlU'];1 :dtl'l'u:d,ili(]n)

''~(,lIlll1iHl ,1,'1:1"; alla!; IIln,ii ...tl':\IIII:lS"" 1111:1 "l'ldnrl ;1111

ltt l hu

j11 \11 ~I inn:ll,)'; I( 1:( 1110'" nHj!lIt ul\:l1< In lil'!'I':ld 11r hn.

i/i-

1,lnr. ,1, ", .. il,il . ,I'II,,,,'i'll" ,11' 1"1~'1': 1'1 illtPI\jl lItulllll- tn.
do..: 1o..: dudadUllo'" ,'11 la arlruiuj .. jl',\(jol) 11 .. 11).. jllli'I'I-"P" IlIi.
llli"n!'\ ..... U 'fm .. i!!nlldl\ 1'11 11111'.. 1"\1 .. isi .. lrlH dI' ~lIfl'lljio .'n,,

IllIivI'r>lnl: 11I'1!t'IlI'I'PIlIi.,.;1 IIn IIUPIrI" lihI1. rW'I'lI' i hi!'1I or;:l\


ni7.lldn i t.'OI'1Il0'"
(1.,IItIIII)S 11'1.,.,1111'
f l~~'tH'ntl's

.)1'11'('ho
.""

[HU'/I "!lllfiar 1'11 1'1

I'(lr\'rn il ';

[If'ro

,1":,!III;lti"llllll 1)(llli"Il'IIIf' 111'1I 1'1'NI Ill n

,l!, ...,,1l!!11ill) .... l'llnpw

111 lil'l'I'!l'll 1111 lin' Ih' f'Clrlti'l

Ili di' hOlJitn'" I'nlnlll';I". ,.ill<' 'P'" .1.''''''l\II''tl s,.ll l'tlu,.-rlos po!'\i.
1i VI)~ i 111' ('fllI"!lIl1l" 1'1'.(,(il'/1.
1.11'" ill!olritudolll'!' IUllftil'lI'" 'I'pnrb'''IUl' 111 f'nn.tit itll!'in ll
I',' .. i.. t i.], la 1lI1'illll ,h' 'lIIlnl i hall "ido 'lIl1 i'111g'I'IL
fin ... po.' 1I11''''I'''lil'llI'in. il'uul<I>1 I!'fnl'llln'" 1'11tllada". hlllllll'l'

Ilrl

:Ia h;\1I

JoIidido ,,1 III'O~!TI'''O d" 1111' ... 11'0 lui ... dl,II'lIJo". pl1.'''. 1'4111"1'1'1'11 1'
In,; i Illl'jlllI'1I1';. ul,'u'"IIr1o 1,,111 .11";''I'II'OIl i 1'111'11 jllil'iu fL Inl'l
dos "'Ud"III'in"'llh' "'1' ,li"p"I:1I1 t" "'I.ritll ,]" 1"..: hOlllltl1'>1: la
pl'O',.!'n" .. lll 1 1,\ l'nn..'I'\'Idul;1. \I!Ih;l ... 1"1HIr'IU'illl'l 1<011 las
org:nu iuwio ll ,
r1H"llIl' UII hili d"",II'rollll dI' HIIII ," IIt,,'darl ... iu iuuo\':It'o l u'S
rnl),:Tf,, .. IIl';, /)" 1:1 UI',j"". l"II;!'I'f ... U l,i"1I III'tIr'lUltlo sil! 1111
IlI'illl'pi,) 1II1,.,11-.. dlll' ,\n""uIJ1"n!!;1 lodo ;11'11111'1' 1lI'I'Ul1Itlll'lI,
1 ,~... fI'" 41,,1010 .. tIIltI"I"';"" 1111 ,.,,)11 flll'l7./I" II'lll;.:'r',"i"a", Sillll: tI

'nn-""f't1t'llf'i;I"IU"f'i .. ,\ri:\ .. ,1 .. 111<111 d,!t!'mlllltln

'1"" "")'1"111,11'1'111 11 '''1111" dt h 'H 1'1" 11 "'11'


JI! a',II' 'lInlni o\j"lIt' I 'III'() ]Ia'
1':1,,1 tl"',.!1\lIi"'11I1 hil/I'lii"I'. 111 , .. IHIII";lllIi"1I111 111 IlIlIrrlnL 11I'''I'i.
pil:llln pill'll d 1l1'll'lLllj"lIIl1 Jllllili"II,

!'flulrali". t'lPIII""t" ..

1"';llt']lIil'l'"'''' 11'''1''1';11111''':

::! f f:::::::

I
l'

I
j

I
I

l.

: t:

OHmPR R DE lB38
I

IIrc,"Cii :1,1l1.1""l... I,'nh'~ h,~I(,rK,,fI .k ,""," "'''''1':. .." i tk!l,'n"lIut:n 1M cjtr,


.'it"r,""wurml"r,'n _\'K"'" ,'J ;"111,"'1/1 h:kin l.i",',iIOlltnll;,cI.'I;\li,,~
-:l_ Silua.;inn ,Id ,'j-n,;" .. n I.UlHl ; c"us:~ ,h: ~n r((;lml,1 ,,1 n'h'
~ilif),I,,1 Lall",",-,1. ;"!t1rd, ,~lmljli;,:n .1" 1111:111,,,
1\';ITJ'l, l'''1I1hll.
,le IIlIill,-,1 ["II.h .. ,fI"tlC" ,"'1, 1"11,,11.1,1. \'n"~,,i

Breves antecedentes histricos de esta campaa i desembarco del ejrcito restaurador en Ancon

El ','n111l111 IIp I'HUI'jI I'p:ll n.N,I,'I,rH.!""U! 11' IlIalWO EII{'n ladn i

~,lIIln

{'I-Ut. /'n :'\\1\-11'1111111' d.' 11'\:\'7. tll'jl\lm .. ulr .. i"!lntt' la

tlll f'111'111l'il'lIlllh' ll lil u l!'''!I' hlll'l; "OI1'-'lll1llo 1';<'1' {,llilI10,


('(111 illlll;;ll'lItp

1tt'1 i:;l'o 1':11,1 111 11'lInquitilbHl rollll-HlIIpri"llllll, En

(-11 11I1 1Ii llli ('1I10 11''H'tmltulll,I'1 t 'jl~lI' ill l 1[111'lIIn I1l1/11 1:1 1,1 .Irl1r'-

l'n llll11lwn , ullf!1HloJlnllll

,1

l'pr(l , pnIHIf'tiI'JlIIIIIII'\'nl\'r'I'

JI

N.t"

pniR IOfl 1'\Iqtu'~ 11 11"""11(11 1" 111'I'[':lul,'rialllrnll' 1'01' (i n rl' itl ll t' 11
Ilomhrr dr' j ' hil,, : i , 1'11 1,ltlUbiuI,I I '''I'Ij, s('('nnlprollwli n
~tll"

{Imilloll i

1II1~1i)lJI"' 111)11"1 11'

1';\-

h aloa pn,,.;\,]n 1'11 1 ~:!::, 1:"

t1it'ho I ,,,,1 !Ido lI11 rl :1 "1' "rol pul(, "],II'I"" 111f'fId'I"l.'ll1in""~qLlI'


11:11,;:1 ,IIJllptud(j 1'1 I'I'I! 1,111'1\ dv.... tnlil' 1;\ l,n'poLl.Jl'rHll!'ia

('OIlU'IIl I dI' r:tlp:lrni .. o, En UlJl 1':11:1111'/1 ,,1 r " :Wfl"lI J" la


1'''I~'tli,iOlI

1Il:1ll1'o. ,1Pj:II'1I ,-u I'llIIi"IIIO o,"Hd" 'pll' uj, 111.,.

11/'liJ!I'o", 'l'h,la pollhl JI' ~:lllln ('n1z").!Hilknh:11I 1'/11":\ ); ",,'.


~ lIri ,lrHI fulll1'a ,11' ];\,.; ill('il'il'n"'~ HI'llIl,!i":I"; .\ 111Ili':I,,:I".

1'0 1' ('so

1'1 (jol,it'I'uo ,Ir ('idl,'

l!'I]:IZ{1 illlli~lIndn ,,1 1'lI tl.

\'Plli!) 11, 1'.111 'aqnLI. i lIli"'lIll':I~

.. (' o ..;::lIlil.; l h;t

1"

"F'",

I'ilu '1111' tll,Jia ('1U[II'I'IIIIt'I' 11111'\':1"; IJIW I':I\'iIHII'S 1'11 d 1111111', 1'0,'
l'Il\'innll1 tln .. I !-JlI'llit-inJl{''; IIlnl"lil1l:ll'o: 11 11:1: \ 1;1 '; (.1"11,'111'0; lit'

Sillll'>lnll P:\I'\ llotili(':1r); IIp:<:qll"n1t:lI' illll d i" 1I':Ir:I"!!


1\ /':11).:,0 lit'
tn~

i LI

\lIla

1'01'01 i::o pHln IIn ('I'rpf,'C, ti \'n ,1 hlwpcl'o d,' In .. 1'111" ,

/'I'I"11!1fIOf>.
()I')!"111Ii)'rt/ln ,'I/'j-I'f'itn,

<:1' 1I01111'rt'I./I'IlI'I"1IPII

,/c'f,'

,1, ('1

:11

,/1'111'1"11 ,Iou \I:11I111111,tlllf'i'l. EII,r,'t'li\'llll" p,, ;.,.I I'olln l',: I I"I'l'n.


d i; Il 1111 tnlnl dt ,j.O:!7 !tollllu'C'<:.11' '111(' ",,' /'11111:11'('(/1'11 rllll'lI .
r :,i'!"

1'11 ./lIlin Ji' 1 '{;I'{ 1'11

:?r;

tr.I ... llfll/ ... l1"t/u lin , I",. 1'01'

('l1:1tl' nll1l 'llll'flCIC';:nt'I"I':l,

I .I)~ f'fl'l.ji\os f'll d"t:lI"

,I!-

('SIl' "ji'11'j ln flll'l'IllL lo,. !'i.

;!"l lil'utl''':
('/1111'1/'/ ,/"III'ntl.-,JI'IlI'I'llI t' lI .1 1'ft:

llri;'::tdi., .. 01011 ~LIIIII"I


'-1";III .. i ...,o 1.:lIIII,in l

Iltllll~; 1;,It":llIt!': 'J','ui .. ulI'i'olo/"OIl..!,"dIUl

1 d "lI \li.:,::III'11 1, 1.:111,,,1; )laynr 1 'Hdn,. \rnlld. ('''l'it;IIINI .III_";

.\1 . l.f't'lInt~ i ';:tlltill;.!O .\111('11;:1111 1; ,\ ,\"lId:llllt \1.1,1"01' :' :1111111.1


I'I'I"I'~ i 'I" '"iPlll,' ~I:tri:tlt(l :-:(\1

':~f:"lo .Ifll.\"ol'./"III'r:./.-.l tr". II ri:':':\di/'l' .l IIII .I ,,"' ..,;'t 1 ( ' I'II?,


\ Ylld:tlll/'l<:('OC'Oll1'l l'dl"(:IIJOi. Iwlll l. \ \-lItlt!il Ut" ", 1I1I1 )Ii "in l
0",11'U:11I7::t i l'il"'O (IIlei:",'''; al!'I1':'~:l,lo,..
S",. .. ;";", , dmi/Ji.,, 1':/1 i ''I.-IIII(OlId'III,,lplI/'I'III,I,'1 ';J",t~'it 0,
{'llrOlIl'I tllHI \, CLlnitlll; 1111 ';p('l"l'lal'ill, 1111 (tllllil'lIli().I'llnll'll

{lfhi"j,.. nl1"ilil\n'~,1I11 _\lIllil lll' dI' ::111'1'1":1, S(liIl JI' )1

B ('I'III IINI i

1111 ri"lIrio,
.....rlf'ifl S:I/JiI:lrill,-rUlltl'Ol'il'lIjlulO~,

Il l't'il"ujl\lIIl, 11'('" 1'!':lI'li(";)IIII'!':

rlla! .o ,\ vllt ln nl /'!>I

"111'''''1"11111.11:

'nd" .. IIP ....nolnlt .... 1111:\ Ion 1'11'"""

1'11',

,'11111 ,'0

_\ 11111' 1'(1"'.

lrl.l1lucI !!.11i1nro <Enmlalla

7fJ-

~~ "o

"!-;

"1

;:.

g :1~
?<

-,

~
~

J.

.~

j.

~.

t,

i.

"
-Z,

J3

~,
~

;:

5'

1 , f .. ""'
~

-o

i.

""'

;:.- O
~

.;

, -

- -"" ""
o

~. .g.i ~

L .. ,. \>1'1",,".11 "",1,11,.1 di .. 11I1'Uiollll'"1 ;11'11 111" 1'11 \n IO I"lIlH


l'l;!ui'IIIt,

()n"k~

Cm

Trup"

\:-11

l'II.llIh,-ja

lti
l.!)

1.01:-,

"uh,III+"l"n

nI;

H;II

2n

:i .O:!7

\ rlill"li,1

'I" 'T"
1';I1."' t ll .. I"I,'tli\"ll"

111'''1' 101lla 'lt'lh'lI l ,1 \,II II.'I'l-tl IlIlIIJl'llc.

1 ... 1" "\1"1"1'" dI' iulall'pra (iJlI .. I,,11I1 J.,

!-, ~

('Oll l jlll iH t;:

UIl!! di' fl',lll.!.!",," i 011'.\ tl.'"7.lhlol1 ... n " """pdUIl dl,J \' nl
dh ja , n

II~ ,1" (UIII>.lilH"'!'{ ; r:lII:tdl"l"f'"

l1Iill"I'II . 1I"I,illl'l"<' ....

i I '117..11 1111"1' ..

~I' d l'1I0

i \"nll,ul/fll"I ... 1,<, .. I.I7..t t! U I"I" 11 ('a lta llu

,),1 l.":!" i :t .. , .. ll;dr<lll' ... di' ,jo ... {f) lII pn il l\......
l,I,I.1 1111" , 1 " .. I;I.LII:,I,r" .. ,1 ' 1",1\" .. J,. 1111'1 " \ 1. i d\':I." ,'l'ic,
l'o""01ll1'Ull1 111

Imd .. ,,!!. 1"" .. 1 It.III1l1l'r" ... d., " \ 1 1 ti" .. rOlIlII,lilf," .\ lo" t 'lI

tl.lIlutI

~hiluC5

~l

C~\!" l ll l' l 11I;llId, t 1'l lli1 'It dlll~:-ljllll)_" 1':11 11"1' .'~II ,,. t'HlIj.;l"dlllt:-

n~UI'.IUUn lu!'; h : IIPI' 1I1',., !Il'CtHUllt,., \"i\"tllll."lI, (;,UllIllTU,('II,.lillu.

L ufut'lIte.

Dchia lHlIIlti"JI 1'1 ,Jl'Ijl'1'a1 H{11w'''. nua

\'1'1.

I'()~,,.i()uado

de Limu, ex imil' dI' 11111',,10.. pllUI ii'O,.. adllliui .. tmti\"o::;;1 I~OS

II Iismu8 ellli.(I'aJu,,

En
coutnt

CH:sO

dI.! Ipi(' (,1 1'A'wu!m'

ltllllll'I~I"I' \'11

la l'illlll'afu.l.

HaUId ' I' IIZ, Ihlia 1'1 ,i'!ll.',1 itllw''', dl' ,11'111'1'\ 10 ('Oll e l

gol licl'IIU I't'.(u 111 l'

.1.,1 1'('.'l,

'I'PI',II' 11IUI,i'11 P II

1'('IIL!,ill:lt'iou

dI) E'SHIj flH.HZllt'.


Lo/j.l dl'S i {)(killll'" tllill.'nv,,~uznriUlllo/j ,;ul,ldu~d l'l I 'l'nj,
i In. tropa dlileu<l, l us d. ... tI pi .... pllia IH'lIllijil' '1111.' 108 ,Jefes
i ()tkia]'l'I l'hill'l1il'" (1""'<1:-1'11 11 1'1'1'''.<11 .. tI" "'I'\i,i,., 1'1111 pj'; I'l'ih) !Id I '''ni I l'0lllhilllo,qlll' 11111 'L d"ITtll'ad" d !,od!.'r

con cl,Jdl'

de ~lIt1
1'c:l',
{'(!tIIU

'IIIII1I'''' .11 1!ul,il'l'llU

.11'1

t'1' \"I~. III ' ,.. ..tlt,'tll,I,i{.I'iIU . \I"III'I.1!,llIill1!j.II j

l'll'.

1 ' 1'111. .. "

j",,.,iIUili .. ,,

l.,,.,

pUt'ilti\'u.; II, IlI ill"dlil, SI' 1111111 I1tHI l'n\-islI'H Udtlli l"lIl,t .. ;"i 110
IUIII1,i/'11 ",.qt Illit-lllil 11l"'\"it-i'lIl "1'

I,oltil'n ,

('lIt'1 fUIII.

11"\"1',

l'i'!,illlll'III,'

II':tll'U,!jl,..l ,!"II'I'll i 1'11111'"

.11

I,'IH'IID

(ilt'11l1 tilll fia~

fll"ijilw!:-iula, 1'11'[111' .." I'IlIIIIlInl.;!. "1'11 111,1" dii" l \'I'J1('I'I''1Uf'


('11

lo.';

lIIL"1lllO,.

"lIllI!!!'" di'

1"11:111:!

.\1 ti''lIIillll d,'1 \'jll,i" "111''' ,,1 '/'nl'l"IIl BLltl ... 'llI'j1 n01"tt dl'l

II ' n, .. idl'lI-

lnli " l-,.:a lBi"'II;~ ,11111111

'11'11

E:,;te ';lh'!''':O 1'1.1 HII 111111

.I).!Ul!<IIIIIIj

U'III 1'1' '''llli,' (lIl;' la~

e';WI'flUZ/:lStllll' "'" jjl... halll'lI ulla ,uOI""lwiulIltlc,l1.de part'

d(' 1

t'j"I1'itll 1""1"11.11111 ... /"11"

lila" odio... :) il,dih'!"t'1I11n

1... ull'lItidl' .. mm prnlllll NIII l a

R2-

\n "t' iIlIHII!'' ."in (,lId~flI'I!O . 1'] .J" 11I'ral Ihillh''' I I"'"~ I,I\'I{'
;lfnllll;lIla "ill!ll('jllll eutllo rW..I/lf]II'/'" Im':-,III;1/',

El

.Jll1'r;1I Santa

('ruz.

\"Ill"/lHM-illlj,'U\O ('",Il'ln J('

pOtO utl'll
lo~

I,al"'.

11

I,,'..:H d.,

1)111' IU-

pll'll1ll;tlivo,..: I ,1"]:1 ";IIIII'aila

'ph' PlJI1,n'lldill .,1 ,'j.~nitol'ili]l1I0, 110 (I'a l(coll1u,II'!,i(' h:II'l'I'l("


dt' nlll,,'ulrll' ('],urlUII;IIlLI'IIIt' sus (nl]',h fJIll'h'nin ol')!llllio:a-

dn'HI,",, Fdlll'n" llol llli~1II1) aflo.l:::ilH';

1'\'

{'lHIL]lUniall

u,'l"ji'r-

"itu lid IIU"'" ('1111 t'l1I :\.... i\nlo en l.inJ:l, ti,ono IlUlld.)L't..-'s: dI']

d.1

\'jr'I'I'itu

I'l'lIlm \'011 till CII:1 I'tcl jl'lIt'nl] 1'11 ,\rt'lJllipu, :'dli 11 I

IJlllllhn'/'; i dl'ltj{rl'itu LIt' Bolivia COIl

~ll eH!! 1'11-1 jt'JlI'r:d .. 11 ' 1'11-

]liza. :;.0011 hO[IIII1'l'''':.


Elfl"ilt'dulIUlllit'utu tlt' l':-otusl rol,a>:! HIt!:1 fm'ililnl' al Jl'lh.'nll Blll"" "u .. UI"'I'1II"iIllIl'::!. EII d"nu, la I'/,{'Ul,j illa lll'g','j;l

\111'011 '"'7111'\;:0"\11. i \u ,1 lUtU /'(' ]Irllll'lIi(1 al dl/'I:III,tlln,.


I'JIIU"ilIll1ulo"'I,or du,. 1';"1.11,. di' ar,ill"1 a la "I,IIIUIIIII ,1 .. 1'",
J:IllI'II''''' ,II,alnlluu t 'ilrll[lIl'uU..;IJt.

,1

n'jillli'lIto t '117I1dllll'",

1l1tdlllllll. dw: ('ulIIl,uilu" dp! '(,-ta],,., 11'1'" d,] Salll);I.!O I tI~IIItPS ull'll." pitpll'k", 'I'UIII'I'OlltO l'OIIlU ,.\' d,,-llI 1,.I\tI\'",III -

Il1Ift", /'" dii"I'IUII' 'IUt' 1,1 .J,IJj..' l'nl ;\,.liIlH tUII

",.jl'>

'":11.nd'II'".1

,'II],;lIlu 11\;11111 1111/'111 '-"1';11'11101111,1,:1 t I,hll/', "UI)

1'1 \tl.j,-tn

,J,. ''''1'1111".11 "'("I'IUII" i (1I1I1l1!' 11"[1\'1." 01,1 .. "''l ,d .tI


U dia .... , .. llIilni .... ] oI,",u,];I\"",oI.I, ., d,II, .... , III'!"J"'" I ,1

1111\1,
.. '

'1 ..

11 ..

1.llIIU.11

t!ol

1 ..

1.('

11 )"1'11.1'
1111111

d. lJ t . ' ] 11 ,
1 'l 1''''
'Utl
1,11"' "
n I 1.1 J~ 1" I

"1.11"II"I',',II,]I"'lllt . I1I

i . I, ... >I'd

.. \

.J 1:1.11 JIu

r1 ,

_11 'l't,,\,t h l'

l'

11'

11

t')

U.1I11

r," l'

TI
March a h c ia Li ma I batall a de Gu las

I '~l'

tiempo

lo 1J1'()v,d( t.lTJlllj,'1I d

l~w:U' tot.lo~ lo,", 1'."'III:;n~

.Jpll~r;11

Bld lh':-l 011

,It pO II Pn.\' lit!

.It l'OIWili,l.<'ioll.1. in

:tI' ll\''d o con Ol~.'Ig'usn; 1''1'0 t,~tP. ,'on:-hJ,'!'\lld{) h" I lI'O)lusi.

pll.I.'f"I'f)('II!Luurm'th i hlllllillullh',-l, d'('! r6


ro t, lS l n.s hu!'!! ilidlu!t". 1-:111(1111",-,.; (1 .1(1l1'l".1I Bllrll''I di"polll' SIIS
t rol ,a:; 1tI1,ltl'l lItillllH ,11')<ij.!'"Il, nl.fI'IJt'I"' r:,lllliIITll p1l': 1 l'
"!lIH; lIldo dI' la di\ ",II1.h
... T 1: 11.1 111',-.11 d,' 1." rnO'ntl'
1,,11'1\('1 .I..fl' d,> h '-,111~11,\nl ,) 11 C' 11""111 "1.\" 'I"''I p:\n~ .ll'fu
.111 Esta!lo)l lyor .11'1H'rnl. ,ll 'I"lHlp TU!Ti,'o pal';\ 1') 'Ornan
du de lu colnlllll, 11,'" 1l'.l'l'II,..;' lo lo ,ti mi\! .!,,'" i Olida' i U Ilf'S d l:'l .l t'III'I':11

I, '~ illl'rOtl lli"t1'il+lll'ld

1:1 "lIt'lI1i!,::U 'l<'1I lJ.l 1

,IL 11

di in

Ih' PI'"

11 1PIl'l o :0;\1 dl' ..euhil'l'l,ll'lI Hill ('lllllOIl

JI

{h

,
U 1',1 ,""1'1'(1. 11'-

1"-1', m',ul'll'! , letl(' I'; l1

I llnl'~q\ll' t,,,ta .. pu~, "'I ti l' t'lJIIJII 11 '1' lnl);\ ,[allt" fW'I'leli
pHl'i~ :H1U'\I''t~

dI'

[nUl',

I'Ul,h',

lOllll1 tWI\'IlLlitllto I'"lt\l.-

b'jil'O, (]r el ~rall I'LHl"\I pOI' f ;I1'olmillu,' tJll!'tlll i ('ulliJ.!"Ul', i

tnyo! ,'j" udula"lIo.;j 111" 11".,;lluin ... ill 11I..,'t . . j,.ltl It' 1"IIUI';l l' un

"olu tiro,

- ,...

,-

1;1 "J{'I"Iilll d.ilt'lltl pt"'UlIllH'I'1' 1-'1 I ti \'l(tI"'WIlIIt>1I \'U ('ollil'u:


1 0,1 1711 1I11'dio ,Ji'1 o'ulprl'udl' 1.1 Tllllldlll II \llwlljnl.:1~ 1.:1111:1.
"O'I't',1 dI' Limu, JI'o'",'utlldu nuo ell' 1"1I~ flnllI'o~ 1I1"IH'uli!o 'lUt'
o '1I1'aha I!h I'0",i\'i()llt'~ di' .\7.II;lI'\IIluin, I ~"h'. ,'ou ulla fUl:'rzll
I,tal di' :1.:!tIO lIuUliln'., nu illll.'ut' illtt'rrUtUl,il' l'1x-'ligro,..o
IWJ\illlj.'nto ,11' IIdlll'O '1111'\'011 hUllO all'l'\'ilU;Puto t'ft'l'tunlnl

pll'jj.rcitu ehillmu.
'" .. la j~ illlll<)\ili,J.ltll' IT.~,}lllt'ioll flpll'lII'mi!u,

1'1

rl'''Ul:'h~

.. 11-.;, Jirijir_~,- I,ur 1I1 1'0,,11\ il illl('rptl1ll-'I'I'<C


l'IHn' I.itna i ('ILlO, o'U la 1....;:1\:1, 1:! 1.:1111", lit' \'"anlllju l. El!
,-",la 1lI;lnl!a 111I1'1) ,It, \'I'w"'r:s, iUJlHlIII'I'uhIO''' "h"t,t'lIlll~ tpll'
1'lIhllIIt~iH.II"ll'a>;n d. h :11till.ra i tlt'llI I'lIhall"I'a, .. iul'lII
. 1 ('nl'l'lllllll'~,

l'ar;!I), 'I"II"llli;'::I) a

1'11.111)

1'>(.1" 110

"'... IItl/' 1;1 "l'n';If,1 "1' !JIII' nI' \'III,:Olltnl


ti, ,,..Iu 1II;lrl'lta dilidl JliLl'U 1111)

.. ,o 'lloro\'o,,'I!{

1,'''1.11' ni ,'olltrarill. "'!lO '1'1".

.t"

lIi

"Ilui.',a lu\'o ('OIlOCillliclIlo

,lIa ""lrl1Jllhll1l'I('

El 1 ~I i ,,1

~o 1"I'\1I1t' t1

.11'111'1'.11 1!(lw" tildo

_'llll,j,~rl'it()

('111:1

1.":!II,I,llowl" di'''' .111 ..;1. 111 :!I "" IIVrlill'JlI,al'll I'lIt'nr \'1\ UI'l-'11 1100'll',IIIII"

I',l.itllh''' . \IlIl"i""a 1111o'\;lIIII'IIIt' .. 1 Him;I' IU'I"

,11111.1'1 "'"'111['1"1' "1111


II .. li!>!', ..

"11 "~It;I'J; 1111l;tr

,'1m

"'\11'1 /IJllluniea('o.

1':1111'1 0 1 lnl" In~ " "1' , .. I'II! IUI;!,l .. , !jUt ala .. t;rtltmt"" Ilt,1
,1 m' .d \, to 11' ,lo ,11 ..
JtJl] .. di' \,m,II,utlIio, ~I.IIII.
1.1 mrvlU ul,
I (1\1,.,.. I ~ I.;,II. ot lll'(lIl,II' 11l"lIauul'a"

,K'''"

uo

la

11.1J ...lt

,ti rd

11 la

OcuI.al.lIl1 111-1
l,outulllJlI i

'11I,I.lOlllll

Ut!t'lILll."; cuatro I'iez;; d!' lt'tlllerfa,ltL"! ('unlL'lldultmdian tlil'(>t'


t:l111cnli' 1..'1 pUl'ute, pi'Utcjidas IIUI' tirllr.lO]'C$COIlV~lIielltcll]ClJttl
colm'acJos el! IOtl tCl'bos lIt! I~ ('U,.a.'!,

El (n'dCI1 de la mal'('hu l'mpl't'lu.lidu Jlur 1'.'1 ,fcucral Bllue,.


I':lm lLl:lCllr c~t.a, posil'ioll"llll,'1 t'l1elili,.:-u, fn' pi iligllienlc,
1':W,!f/lIlI'/IiIL-\'\"iul(' l'illc'u jl'lIt'tl'S i dOR cOllljJui!usdcla
tulumua Hjera,
/'rill/('ru /Ji'isiul!,-,hofc ~'l .fNlI::l'al don ,Jo~ .\1. Cru7., do..;

piezu. de IlI'Ullera. balnlloue..; I'ol'talei:'. ,"Iparaso, Colc]ugua i CUl'alllpungue


Se/.(l/IJd.'l Dil'i,j'm,- ,T'f(> C()ronet Goclo, uniO piezas de a l '_
lillel'a, cscuadronctI l'ara\)iu(!ro~, butaJloue~ \'alt,livia, f:ia n tillgo i Aconcnj..{uu.,

Horpremlida In ,'nllg'ua.ruiu del.lcneral Btllcs pOI' tl'0IJHS


unlJdga.s eu cil'CUllSUulI'iul< qut' atran'",aua el callcjoll f!uc
conduce (l, la, f't)]'lada lit, (illw<, IUm de In..:. puertas th' ti! IIIU
rat la.colOllial CUf' lol'nLu..L Lilll<l..;: dll tCJlll it'Il7.0 (lJ ('oIl ILate a Jati:?ht 1'. ~1. .\tile.lda iuupiulldllllll'lIt!'" I'.;bl "llng'1Il1I'dia i
ng-Qt:lda~ 1:!UiS 1II1111il'iOlll''', bal,l'iil tOI'l'itlo s~'I'i08peligl'oij:; i un
Ih'gn In. 1,- JinNiolJ (0/1 10111 illL\,ilio, 1:11 .. rl~!LJ, ('.-;bl Ci,rg", en
trl'ij I:!1.:CdOnCN, todas e]1 r'ulUltlHlI "el'l'alla, :-.olll'{' la de l'l'Cl!n,
1,.'(>Ilt'O t' izquil'I'du 1', ";1)0'1 ti\ :llIlI'lItl' ,ll'll'IH,'wig-o. El cOIIIJtltc
Jur{ hasti\ la .... ;)c1l' Id 1<.Inl".II<ll\Ilu 1'01" h,,.ultauo t'll'diru de
tos Jent'r;tll'~ :\i"!ll i {)J~'1"':t'''o I un '-;].-; lrull<l' hwiu 1.lIltl, 1.'11

cuyo iutl'l'iol'

"l' (J1'01'{,llldlll'OU.lUUar

\lIlentcIlbpOlW 1'1I1('nt'I

la I'l".,o.;tl'llci, lnmedia

1,,1 'llo \,1 lIlnt'''l1ue lH:?,~uivbjoll

U\'UIIC(J h(lI,iu 1,.'lllIli'utl', lo 1't:Ilt'li.l , ,'I\'iI IU~'I'1.U i lh.'.,:;a Lu~t;l


J. pltlza. UI,.' LiIlHi di:,! ,er"'<lIIII,) l'uH.cpletalUellle al elwlnigu.
En In Illx:lle del :?l \'iyul]lIeaula 1.. t!h'i",ioll el! elmi"1I10
eampO de batallll i la 2. did,;iull el! l.imu ..\1 cJia ;;i';-lIieutc
St' 1"('Ullen hh Ili\,i,.,ifll1i''' I'n I'J e,.lrt'\llll o)lui,.,tudt: 1;1 dudad,
en la htll'if;'nla ~allt,l lkutri1. ]p doudl! JUUI\:!tj 01 ,Jeuf'W!

-"6 '-m.l'(1U

lit';

IIt1tnllmw.,;; I\H't:l1E'H, ('\l"; 11111!1I11~IH.

\" IIHl", I:':Ud i 1,1 1'-.,'II;ll1roll ( 'lrah iIlPI"II

d. 1..

rnlplll'nj;o,

Frnut.'I';l a

111(1-

'1"'-.l r 111 1,1.1/;\ dpl t '1I I1'\lI,I'II.\";I ).!unruil ioll:-' lull'll1 rdllrr.atlo
,"011 1111 hat,11I1l1I qlh'

1,1 .!L'm'."a l :\i"lo iUlrodlljo l'U la IH.whe

.I,-I:!!.

lIi"I'4IIII' \'11 ~";':lIidH \'I.If'IU'r;11 Bullw" In . . !lidil d,' tlin'r,.ull


d .. lII;J I I!IUII .... 11'1 ",',1111';11';1 di""I., .. 1;1'" 111I1III'nl..lS IIIUIlIIIIh'-.I" !JUl' ;,.II];,I",II lit .. nlro~lptltl r,,,; ,.jlltl tHml,i'1I nnt 'jlll',
,ltr,ly"wlu ..,' las .iUIIHlli'l'I Ih la", dlIIIII.~ fi0l>,!tiUllt'.:, !ludie1"111 t'lI~ru"nr 111" flIp; d,ll'j{'rdtu: fllt' I" di' l]llt', pUl' lit I'n. PIII'l.', ,"'lllli 11 1P1 1idn .. \1'lIi;11J
"lI'I';I(';1 H

li1" tropn ...

fl

,..i).!lIihl';i1': "rilllt'n ).

1','<'If'111"l11i'1Lt\' 1II'I'I'UllloIlI"',

IJI'J'.,('{ IIti u lI

N'f.(\1l1dtl.

1... I,II.ltd1l1i,'I1IIIII" 11111','1"\ il,jo,J, "'~I,1.lnll'iI'IlI' il1fOI'1I1111'iOllt",

,,1

1'01'1"

l'IIo'1I1i:..:-o.

d!'1 "l1al

HO

l'u.)i;\

"'IU'1'

loda,'ia idt';\

" .. ;11'111.

l,,.pn.-t.l .. ,,diil,1 ~:~ l'I.Jt-'th"al


I'n", lIla 1'11 I' I"... ,illH.1 t 'Jl:lIl1'.I,' ('cm 110" (ompaila ... e1"J La!;\.
11"11 ~II1!I;I:..:-t11 1111 t l'H;1drnll 1.<1111'1'1'0 .. : 1') :!!I ,,1 .1\'lIprnl dI' 1u
11,

,l.

"",010

~,'1

la ...

Id,.I~

J,'lhIII. ,'CIII ,J'I ... 'IHUp.lilb .... d,'J ('III'(III1 ] llIlI;:111' 1;;0 l'IIZlIdot'l'H

.11 I,n .. rlll ilt,

.\ ,'.1\1,11101 1'11 ,JjI"!'.'j"lI

t "11") " no<lulI )IU 1 011 11111\ ,. JUII',tlli"


d'1I1'" I . d.,lIlo.1 .'1.1111'.111.1.

1 I:lIlz. .. al
11.11;.11011,1 ] ~lllIf I~,

I. .. t

i 11:\fl (1

IllI1wh,,:

J,., t "Jdm;:n;t i

('0111011111:11110

1:2

(',1_

('aZ;t-

:-;,,,r'('m IlH'f1io

,st,H.lnl< Il~U pal'ti(.(.1!) )I-! H.. _

li"1II ,~ I'0r \1.1 ~llIt lt,lIIlI, IIt"',\lHln In jin",'dun ,J. fl US mo.

\ HUI
d I I

nt

,lt'tlt.IIIJ I'J.

tllJt~ll'r ,<lllt !.o.

1I IJuntJc r~dlJ1u 1 r f

1l1'i.1. En:-i,HII't"lro
J

1'1''''\'(11,1 ('ladro

(.,..t,. I II~II',
ud llatallun

I 'I'UlIT1:l('it!Cl'" 1]j,I" .'11

rzo J

dl)~ cIJIJJJI,ila ..

Il'jio/l

"7 '1't1 ...jlC,. El J 1"1111111'11,1"11,11' Iwa"'p:lI"UlI. 1 alllill

1','1'11111111 1111II.lud",j,'I!tlrcllIl'l

,ljt,llllIl;1nl1ll ;1 (,~.I"I.lI"r;l, I'U


",i~lIj,'lIh'

lit,:.:..,

:1 ;-;(11"1'''.

E] 17

ti

]i.'" l:! d.l dia Il,~.', ;1 .\lu

UWHl1,

\l lliu ;oi~Hi"lItt', ] ~

,1, ;-;"til'1II1,L''',

,'11 /il"'lIn ... I;lIH'II-:

']111'

III 11'llllIlOill mi"'I, fU"""H"pro'udidlt 1101",]./1'111'1"111 Iltt'l'o

("111

r,\1()111)]jlilllll, ..
1~'1'l1azll,l()

i IIWI 11:11'11']H ,11' 1Il0U!I!IIPI'CI";. I';,,!p nlllllU!,rlli:

11""1"1"" ,1 .. I Il'",I" 11" 111<'1111 i 1,1 .JI,tll' .. ,,1 1111'111 1'11

" 11I111,1(, !1\ fllJ!1I 111'1' 1'1'" ,'11111111'1''' pSI':ll'lmd\s tIlI''il'l'lIlld:11l 1:1
,'iUllild, dt'jlllll~ I'a ,'II'IIIIIJ)(1 ;,0 1I111!'1'luS

i :lt!

pri ... iolll'I'O';.

1':11 , .... I!~ \"i,'lul"i,1. ,'11 qOll' :!70 ,hil"tlll'-; i !J"IUlltlu'" dl,tlola
'otll,1 \11'111'1' ,J,' 1"lliri,uIII" 1

1'11

I:l

'PII' 'Oll taullI dl1<g-I"III'in ...,.

t'."1 n'lIal,:!rl In,., 11'(lI',I'; ,l S'\lI,1 1 '["IIZ,

,.;e

,'orOlnll,1 nlll pi 1111'-

jo!" I~"I!O la 111'1111"1.,1 l"ll't" 1 .. In (';Ullpllria. I'olllp]t{tudo"- In ...


CIIM''''''''III'''' ""11 LI I'.<I,I''',I'''II 'Otllllll'ta ,It'] 111)1'1.' dl'l o"t. I
dl'l ti 11 l' tlt ] I'('ni.

fIl
Sltuacion del ejrcito en Lima i causas de su retirada al
norte . Sillo del Callao

El ,11'-;;11'1'011" ,1, 111-; 0III'I'lI,jollE'i'< jipi oj'''n'''qlll' 1IllllulnJm


,,1.1.'111'1':11 It1l1111'''.d,' .. ,1,\ ..1 11''''1-1111'111'1'/11-11 \'II'I"lll11 .. lil la 114'11-

1,:wi'!!1 d,I,illl:I, 11"1''';. ,'111111> 1'1I, .. II-,-n .. 'I''';'', .. [,.... 111':1010111' 1111
111 ;llIl l t'~lh''I'I''II.I","li,I''I';lrjl'ltld,l!ll,:ll1ll1";1.

'1'1111(, 1,lan

Ih gll" '"!'H t'>"llIiPI"I-, "11 [11 illl '1" 111:"::1\ ... 1'1l1'11!i).!",", [,i"11 ] ..,f\]o>l

i IIIP.!o

d'~[ltl! ... ,'.i,~II'-<ln,,..;

h'illU-l\:'I "OI.,.,j .. lIut,.. 1'11 n-n!;ulf'-

nj>l 1'1111'1111'''; n 1I1"\'ll1lj"III,''; "n"'1l1:I,los lu',\-i(lllll'"I,'. ,'llra


,h',,!

I'l1i,'

111 n,I\tl~:lIi".llll;llalllltplWr(IHII!'III

Hn un 111,ji'tiul

llil'l1ll('\I'I'lllillllll,I,
~ill

b"'I'ollllil'ill1hs

l'''pll''"I:t>,

I,,-.f'jl'fl'ill)";,

111'\":1110,.. pOI'

"'j"!H'ins ,,,11';11111". 1101'''''.1.'11 "'jlltllll'i'",, 1'II1'1lI1rUl'widad al


H 1"1 .. cll' la g"W'IT:\; .... 11" "IIPI',II"" tlomiu;J,h." IUI!' P"HI'I p~ij"II_
('a_".

JIU lt1Jt~11'1I :1111111,1:11"

l'scncin!lIl\'n!t ,Ni.,,),

In..;

1'!W'I~II'ill/"'''' ll1ilil;II1'''

I l/U Ha

nl)-

El I,.it',t1'ilfl I'hil!'1111 tlll {'~pp,dil'intl all'PI'l 111'\111111 lit IIlisioll

ti.' . lj ,."I\I'I');'

""I'Io',I,I' .... 1IHI

l'I,l i il.1 ,I!' .In" I :~I;I, I'J" 'IIII .. li-

I lIida u'rlllI'lJI'IIII:HI,I" 1I111HJHlI.I"o

i "",., .. llilln llll! 111111111111'-

1("tI ..jt" ....iln; m,,~ aun , .'.... ,,1. l ... trHIUl 1'''1"11111 de J!obil'l'lIo
l'nl1laha n<l"III:I'" "t'lI

lindano,. dt lo..

1:"" "illlll1ll a .. ,j"

IIli"IIIO ..

1111 !!I"'III 1I11II1'1"IItlC' ,ill-

1: .. 1,111".,

011 tud .. \1 ,'!t' IIH'ulo

f~lml1jt'I'1)
1-:1

,'jt'rl"i!o 11o''''ll1h.ll"'':1 1'11 1,1 1,':111'0 ')1' .. 110,) p... ,II;11,1" .. 0llt"

r:\IiOlw". "I"f'.v"lldllljtll ",.,., :toll!t'I,j; 1 1111 1.111'11 l'Olllillj"III' dC'


11~ '1I1"lt ...

t1II'

lU\I'1I IlIj,'jllr 1:1

fllll1n~,allljl:lila.

,'1111 lnula ""~'lIri.1;1I111',III!\'\i";1'"

'11t'rO,,() I'jt'n'illl 'I1t'


rrlllll:IIIU'III.' .. 1I

1"']""!lli:1

'IItIII;:':ll.

.I,';II,..

i 1111

1'lIt'III'nll':1 In

.\II'UIIII'IIIio, 11111111i.II~llt il ()o,)

\"i,~u,j(I ..... i'1I 1:1 ,J,I'II"(I":1

~p

(I l'dn ra.

111'("'sill:ul

d I' hlltil"l,) IllIrll ,1 ..... 110.' 11'111 .. illl:J'ltlllltlll' 11"1111'0;; ('lIl"insa

l'

;11I'''1'1i'':llol,' 11" tn'~ I'jo"rdln" 1,,lij.rWI' .... t'lIl'l1Ii:!:o" "lit 1'1' s.


'l'l'tI

1111"" hat irlll.

rlll>

1111'11 .... 111" "I1II,I,al"'I'I"<,,i":lIlI'nh'. no Im\

1 ~'1-lIl"l<{,,"'lpll' 41ft,,,, 111 :':IlPITH 1"'I'IjIl"h;1111"1I "(IIHI'I'I IIIIPlilll) Ij

Ultjl'lH pIilldl lllltl"lillI1i .. ioll '1111' lo 11"\"111111 ,,111111'1,'. "j IIU

\('n'PIfu. illlj IlJ",il ,i l jllll'I"

1"'1" !l1t'.li,) dt

J.,,,

1"I~'!lI''''J''; 111'

1:1

pllllj(': 1 (ti'a .. j"lIal

LnllllllI, itt"'IIII,' 111'1'111111111'" " 11 11",, I" ",,,,il":lill'''''IIIII_


1"'7.;,1'1111 1,1 oIi"''II',li:!,!.. .!"lu'J'lI ... \'il d.-IIIII.:,i" ,." '1'11' d.".
'jI-" 'il,'" ,' .. 1rallj"1"t '" ~"Ii,'ilall)""I,'. tI'''I'"! H 1"111 Ila ni .~I: UII{J
!;1 t-.... !a\jlu,li,II,I,,tl:IIiIHrluoI

";"'1, itl.al 01, 1IIo'r! :101 '111" p-ll ro"II:lI':1

/'1 ..j'~r, il ti

jl!il'HO

par:! 1111,111"101,1 1I111i!!'I! '1"" ' ... '.II'I .... lltj" 1"11'1"'''1 "11111''1', "ni .
1"11''', la '1!\'I .. 'I;II.II11.11.1,.I,illlllI11111I,lit,.... tli l ... 111"''llt'il'"fll'!

111 ilil u ......

11, 11'1,,1, 1'111.,., '1"'- ' KIli ..

'11"'I1I"'JIII'"

h;I.\"111I 11"III',"litlo

:::; .. 11, ' "":1" """'1'1" iI,I,~ ",III .. ;.II,:I.iOIl .... 1"11I ,a ... fJlII'

'1"I'dlllIo,I. llll.! ,rrl .,.. ... 111,,

d,' lo

-!JI I )~ IIm !! I- ~(: ,1f'dlH'l' l~llllljjtlqlll' lllJ plldia P lllitil'~,' un jui('io {'I'! i(-Oll!, la.... 1>II(l':uiIII',.., ('j''('ut :Ida~ 1'01' 1'1 ,h'II{'I'nl I~ll-

11(':0\ 1I~IHtal:1 t,lIw~II(, ~.lllIl Sill 1llt'l11Tb' ('11 :11'11pillliolU':o\ -d:;:I.....


iu flll1dil\ll1H u injui>bL....

Xi 110 huuiL'I'!:L1l pxi .ido IIl>i fl\("1011'''; H epI!'

IH)S 1I('1II0iO

r('fe-

l'ido. 110 habra {'xi.;tido tlllllporu, f;.f'gul'l1lJlentf' In .;itHH<'iOIl

dl'l e!l'I'<:it.o (lIill"l1o 1'11 I.ima, 1"'11 la!-lllifcil('!-l l'01l1li{'iOIl('ft fJll e


Il1ego \';lttlO!-I a ;1llnli;ml": pm'qlll' 1'1 mismo . JplWI";l1 BulliCiO

qllL'

dirijin,C:'1 cji'n:ito l~(lll tallto :kiel'ro ('11 "jrCl1mj:ln,'ifl~ tall [,st r'U)['linal"ia1'l C01l10 Ilifl'i!l'<, lo hnbia.lIt','a,]o llIC'jor ('11 111_<1
lI orrlJall'~ e~il"('url.ta.llli:tH J"

ltl g:W'ITa ('()1lI11 lJ.

lJ f'jaIlIO!~, PUl'H, :tI ('j~1"l'ito

dd!PIIH ('11

l.i1ll<l,

rlwlli:lIltl.' la.

dCI'['Ol-H fJ\11' la!; tl"OlHlS rh,I.J,'I\t-IHI ()II('I"~'os/) !'-lIll'in!! 1'11 ( ; uia!-l,


1':11'1('

(h

('Mas tJ'Optll-i ('011 >-IU

./pf\'

!-;('

ltl'iut"!I('1"1lh;1l NI pI

{'n ll tlo.

Ln l-l tropas del .Ierll'ral Xanto ('1"117., ohjrti,'o !wineipa! del


"j'rcit.o('lIi !pnn , hahw !ll'l"tna[wl.i,[(> iUIl1l.:-liblt's o]lf)('o 1l1('nos
t1u['flnLe f'>;ln l'nulpllrltl: I'cro 110 ]lIH'~'''{) SI' 1!l'jnlIiL dI' l4>Il1CI'
(Pw dI' uu momnto n 01'1'0 C-111(lI'l'1111il'1/t UI1 Itlllflll(' iJof [p l:l,

I'ftpit,a.l,

Ho ll1'p

loclo

1'111111(10

.vil,

PII ljl; IH'inh~l'ol-\

tlia!.;

dI'

Ol'tn-

hr'(l nhfuu]OIl:lhn pI ('111.('/), rlmll!r' PSlllkl, i sr:- Ilir-ijirl a '!'n('mt


,'011 I'! E"tad o i\1:r.ym'. i H(' "I'IIII:[.IOI1 11I11i\'isi'lll d!' \)!f'r'O i d e
~ I OI"Iln f[ lit> l.'UIII[lHllin.1I "-111-1 rnpl"Zfli"l,

IIIlIL lh. la,,, 11i"i>-lioll(>.": dl,l <'j'rdto chil"1I1J habia C'i'ltablccid o ('1 !litio 41(,1 ('a/lao, c'omo dijimos, dI"' rIlodo fJlIl' la!. tr'opilf;

d' Lima, .'11

~'I1S0

di'

llll

ntafJul' ,ltl,Jt>Il('\".'1l Hanta. r'I'IIZ, hn _

hjall I-illoil1>-1llfh-il'lIlc'" pamla df'fl'lI..;ft i h:Lt idaR t'Rta..'-l t l'Op:11-1

1'11 dl,Lall(', hahria Rllo fetcil pal"anlllll~ll1n {'xito SC~lIt'O Lnllto


mai-! ]ll"ohalI1(' {"lIIUI(O 'tup, '::U" f[ll' r zfl."

:I"-('I;'I\(l illl1

H.OOO

hm ll bl'ps lila.. o ml~no".


En l'Rtr~ eilCI1II"!fl.rll'jf!>i hal)<L ,'onn'lliclI1 i:t illrlt\(lablf'_

mcnte.

('11

tOl11fll"

lurgn

ni

('/lUno,

]lnm

L'flll('I'f1r 1\1 princiJllt1

!I:!

1'1If'lIlig-o ('1I1I1I1'(\II1PU nl',I1'I'1I!{' 1 t"ll1'l' 111l('ll1l1;110

dI' I~'t;['ndt

"()11II,IHlIllWlltl'lihrt,
'(lro ""1:11'1'''1111](';(111 ll"l)IH1.flt,;! ,"'11 l,h ;n,'(II1\"I'II;,'nlf''' dI'

'lIlE' .\n Ilf'mo.. 11I1!U) IIU'II\';'"I: 11" 1111111:1 t ["11.lr.. ,' 11 !l!II'r::;ro .. n
('un 1,1 ,'ud,'zll ,'I:\ j!\II'rr.1. PIl"" h;"ln ,1 1',lI;mo 1II11111,'nlo ~I'
l~l)4>raha, 'llll' I:Ij un t~1. "'11" ,;u'tlr'jll'ld,,~ "" n'I'I'j!II""IIl\1 ,'j'-'I'I"ilu 1't.""l;lIIrlldnr. 1'01l .. i,I,>I"OI,'i"II, .. '111",,1 11" h'll';"raT1 pr,'\'a1>(jll0

Ih'''I!t. 111110[';'11"11';" ,!t. la 1,tIIIP,II-lII. 1 (',lilao. jH"ohahll'halfl'in ~,It, 111>1UlIl'I" l!hjI'Ih'" ,1,,1 ,l!'lII'ml 11{11,1('~ yn
IlI'p..IlIla.ln 1.\ H11.1'1I Im ... \ IIpl-llI";

IIIl'lIt(l,

11111> 1'.. 1(> 11\1(>1"'1 1" halljll

fUI unl." ul~l"af"iuul'oI.


EI.h'llIr.11 ~alll:II'I"IIZ
IIt'lIg(1'1I nlw'Hlln

PI'I" 1111';1 ',ll"t'.lutn~1' '11140 111111,,1

''!I.;lnl. '111"

,' ..

Iul .. " ..

1'('l"'1'1'I'to hU"in jlrol'nl:ll'. fth. I~,,i<llllr, ...

aIl1l1l";I''''

I<IIIII"III+'

'11h' al

n ul,li~lIr

al ,1('IIl'MII Ihlm'" 11 1"'rllllUIt'('I'r ,'11 L;uliI. 1"11 01111101,> s .. IIt;1l fJlH'


1-11;.' l'UllllUlIliu

pUl' "\ 1'1111"1,

tuferUh'dnd.'''.llIlta 011' 1"I'I.IJI/lO': i

1'!'1'0 1'1 ,1!'uNal 1\(1111"": 'lui.;"

\l'f'I;tll'nrtlt'

11111111 1(, 111./"111'1';11 (;o]"i ,'Ollllna '"tlIP:lfllld,

)1'1 1'1L!'111igo, i
\'l1ll1l !l. IlIIa

"pI ItllllllluII1",'jiotl. t1n'... l1adl'ml'.tt.!I.m'n'.,


1.1l11t .. 'r"~1'11

11111 """I1'llll"llIl
,..,n i.. i",1.,\ .. ,,1<"'1\1'11'11. i i'r'"llu""'IIIl\"twi, ,l.,

fJllt' 1\11'1i'1 p"rIllHllfotl;t "" .. '1" IlIi .. m; .. I' .... ,iolll'S.


l 'roplIIII'

p,'ro

,,1

,,1 .I'IItMII

,lt'llI'l't!

\lllrll' ..

'-l'

';:\lIIl1rra .j1:!!".Ir 1 ~tl\"

jlll ... <"iUII('!-I;

111111111"'1\ ,"n .. 11'I"a 'jtlll IL 1" fnrllli_

d.tl,I'II,"II;..:. ,\"11'1"1' .. il'llIl'r"1'11 t,~,,

""11

h:J'rill II'u;d" tlll!'

,l"jar 11'lIpao; plll"ll 'IIIIltlI .... 11 LI .!IwrHi';'HI,!t,ltIlIJIlII.


1" '11"'" qu" lu Illl'jnl' ""ra rl'l iJ"/1 l''', 11 \11'1 pl'II\'iu<'ill'i tl!'1
IIlll"ll'. 1'lIlltllldl' 111 "IIII"a ,I,ln r,"t;UI"II'I.'" 1'1',1 tll"'I ~ U1pii.
li".I, "\ h'1I11"'I'aIlWIIIIIIl1'I" 01'111" 1111"1",I'!;I";'II1"" [lIt'lIt's h'I ...
I;I,o,;t, .\II. l"I,ll'i'l"1I lI1t'j,m' .. "'III,li";"II"" ; l'r.'\jII, ... ',jIHI lit'
1II1I,'rn.'III111 l,rllp."";I," 01, 'n.j,r" .1. 11111"'"111\1,1,, :11.1'1111' ,1t1
.J,IIl'ral :-\'IIII;\II'IIZ.

El! (f.(,to, "1 :H dI Ol'fllbr,' PIl 1.\ IIlWllf' 'w n,lt'I,I't', 1111 I'on
1!IH'I'I'It, ! IJp~ll1\1 .. 11"ln .. rnzOlU' .. "'il'lll''il ;1:; ~!' l'p~()l v i( la
retil'ntln ,] .. 1 ..j;I,'iLI,.tI 110111' ~, .U'ol'd('l)ItI, lo'i l'ufpI'UIWI i
10.'1 ('l1l' l'! )I'" !"'l'Hano,., 0,;1' l'II\,.nILl ! 1It'I,nrtnnu'tlto 111' Tru j i.
11 11 i 101-1 ('uprpo!'oi (,hil""!lI).o,; ni J" 1I111\,vld ...
I ,o~ . I I'IIPI'tJ,,,, (hlll'\l'r,\ i '1\II"1'il'o i {'ul'OIwl l'lntI'IICill,pli
jiel'oll IIl' HUIt'UIIIllOI-! plinto a iILlII<,diHI'iOlIl'" J .. 1.0 'llLil'llz,
pl\ra .'::tnbll'l'l'r 1'111\1,,\'/1 (,IH1IltUIlI'llto a r!(lW" In"l'll('\'POH

Iif'jo dl'

df'!,i1Ul !1'l\;ladlll'l-C

'iIUt'i'O'III1I/,\lt".

11dl\\[' I'O Ilr'g( el,' l'IIl'I'\1 ('rlLZ ('nn ~n ,1 i ,'i ... ioll, I ,O!, (>lo'('l lflfl'o,
IWfl ( 'az:lIlol'f>!o;, 1,1\IIl't'l'n~ i {',\I"HI,iIlNO" ""'('010("11 rOIl a rt'tllgUU\',

lI ia Jp la Infa llt'l"a i la .\ rl ilhrul)(lIp la hn,j'lH la Ip.\ Ilcit~ tH,


I'el'o dllranH' t'stw.: mil mi.uto,: t'\'J n""f'i'Otll'io pIWIL"/' I'
K(! de UIlII HUI:"n'~m dl'lt'lll'mi~n. \ 1'1 ,h'lIeral Bllnlo'!! mund o.
unfl hWI'z/l ele rt!Cunol'illlil'uto>l 'Oll dil"l'('doll h{'ia (,haclll.,yo
el :2 de Xuvif'mbre,

lua

ni mlllluo dI'! ('0 1'0 111'1 Plncencia con

l os bntallom'''' Yal,li,'it~, l.l'jion ,jO ("al'Rbint'rOs. I.leg a \'j.

tnrtf' 1'11 donde

qllt~I()

1'1 hatnlluul.l'jion, conti nuando ,,1 Val

di\'ia hn~tl lI1HlTl ('h i~lI uylml i la (,.!lmlll' I'ft. IHl~h\ "l ."outl'

(lll:l!l('o lll, P.u t'slt' lmu to nrn'hat( al

~ 11/'lIligo

ulla g ran 1,1\1'

tida ele g;ullado\'nCllI10, qll,' fll{,h";llllei'l tlt'l-{l'Illld<'>ll ltilidadNI


para la mant{'nci oll tlf'1 f'jI''('ilO,

El R dI'

~o\'i<,mhr(' fIu{'(lllhlll'tlIllpll'lnmpllte li:; to

cito 111m PnIIIY'mll'r la III1U'l'h,1. En l,f,o('tn. pAta

tl('

el I'jpro

iniciaha al

da ~igllit'l1tt, II 111":-' ,It' In t'H+Io, C'lIhl'i('IHl o 111 rpblguurditl.

el ba.l.lllk.ln \'Illdh', i r>1

",,cIl!ldl'OlI ('aZ'\d Ol'('." n. Caballo

a In~ ()\' cI('l\l'~ tI.'1 ,J'Ill'I'RI lo"! iHa, IIpga n. \ZllnIJllruio, i al


f:ligll iellt{ <lia ll'IlJlII('al,nnu. \}"fld,' pstf' pUlltO \'ll(>l n' el .Jel1(,

mi ( 'ui'tilla l'UU una l'omplliHIl tlt' {il'i1l1ndl'l'os n ( 'aball o pnrn


infol'lnar,.;p Rooltrf' {'I ,-III'lllig-ll. i 1'1 .J!'llI'ral {iHllIllI'I'a marcha a
('ho.llt'ny con UlItI ps!'oltn ,k I 1i'1'-i1I'l'" K.'rmlnOs pnri! f\rOpiar
\','cl'('S

i ror\'nj".

D4--

El 11 ,l.. \lIri,'ml",.. df'.iau!\o toda 1;\ ,'I\I'all"l'n \'n ( 'fl pa,'1\1,,111;111 \;\ ..... '.1'111'" ,I,.I"lIl'r,,1 (n"lilla. "". 1"\"Ilnl;1 ('11': 1111l'all\l'lIlo. 1: ... 10' dia

~,.

'lIhan;It;I!I'1l .\111'011 In illl"llIllf'lj\ i In

ullill,du a 11'< I'~ r!t'

lit [;\1"111.'

Ijw'llalJ1111 ,\ hOI'du too""

Itlt'

~'rt-Illlt>

,'Il"'l!lti.la ,,1 _I,'u r.11 t'rUlII." h'lhi;\ 1'1'I"Plwi,\t ln


1'1 "1111,;11.'111", ,'01, ,I.I"I\Ir,1I (',t..;tilla,"11 '1'111111'11 di' .\111'011 i
pl l1 pr"lld"ll 111 1\I1I ... h'l" ('11'111> .~y ,. '11 1'1 j',IIo:IIlI'I'Il, tllio"nln\"':
lrl t'-;tllad l'l~ 11IlI'il1 I'umloo 11 Ilu.\I'''o. 1'1111111 d,' 1"'lltlinll 011,1
'j('I'(ito ,llil'IH'.

Enl!"!' 1,111101,1,1, 11,.,,1'-:11111,\ ,"'ut: '1"" h:\I,in Ihlg";u lu n


SILIIla E"I.Ji, i '11\' t TI\" ,,n",..iu,i"lIlu.. ,1, 1"..;
,!t. "'lIban",'''' I ,h,ItI, .. "I,, .. 't1"tlf'!oIl,,1 "j('I,I"

pl~'l'lIr'l i n,,,
1,'..;1,11\'-:1,101"

liarla hizn paMI 11t1J,;:odirl". ni 11114-111,', ... iqui,!'". n I"''''al" I\' la


'~I'~II(litli\ "purl "ui,ln,1 '11\1' ... ' "I'" ... 'tll :\h:l, 1't1l1lt)lp..,1 Ir l ~11
,IHltl/IIlur. ~. IUllil,', ln'a1ll"nl".\ (11"\111111 n L.illln, In r UI'

Un ... III ....,P.. i uwoliu lI'll,i:\ Ih,.'nt:ult'1idu ,,1 "("'('i!o 1!t il"llo
t'l1 I .m;,- I duran!.' !'..,I, r '''1IIj10 ..... II~,illlll~llI'uJl:\ d o dI' pn.fl'"'m' in

111'

1.1 f41r!ltlltll,j,!4'ILll.ll)

'111"

'111"'1'1'111,,\

1'lltllO

11I'1110,o

ddIO.IIII \ulllil1i"tll, d, fl"Il.l"qlt' \"'I'\ u rorUlar ..1 t"I'('('r

I"'!ijpralll,'

1'11 I, ..

,a

~11"\'I,1 ",ill~l1'ur.

1:1 _11'''''ral \ 'Iu

~n,' ,j'."I'!i""" ,'o h bltnllll dj' fluias ~

hahia f1juii;\.o ltI .. ~ta fUl"lultll. h h.tloi,1 rl'lu l'1.;lIlo, ('O/JIO


lo ~Iijinlll~. ~'''1l 1111 1111'.11].11\ "11\') .. ,'f'~lin); nll'f\l1zrt.l'iou n
HilO p1017.;\;' Hui .. n 1II.~nq .. 1\1,1" 1:1 :!"1\l1llIi~iun tI!' :no Imfllhl'f'fi
d i' 1]1\1' .nl .." 4' 11II1'0ni:1. 'lk,tUz,').1 11/1 told d1' 1 100 l\OlIlhl"~
u l mnndn i1ll11l ... li'110 0\,11 Ol"tlTl.I 1"'1 II,tlllI 1: l1artlll
~" ILllh,\ 1' .. 1.\hl,,,idll l' "'Iiu d.' ... 1.\ !,I:ur;; .: ill\ll11{lOf'n,.
m"nt"por (j,rl'.\ i por mllr.

Entro lo .. ('1"',III>1~ In.l.. iml,,"lanll'~,l. .'!ta inrtn lpltn


lu,I"III'IIII"11I \ el ",,-1.";01, t-:rllll ''''101' Pllll r-

1i!!l1ra!,II1 .1 ,J,ln

UII',"' {'(Ijli,jo" 'vd,'aoJo." ,J, IUlIl;,IIa" 1t111~slll !rn\,'zd(.' 1:11;


(tla!f''' W 11."iUlUul':1IJ lit' tn dlll I'U lndllllos l'aiulIl('S t}1I{' 1(110;

d,'f""dian. 1.'1" Ith'I'Z:" d t .. I)..; l"tiiUIIt'" dtHuiualJau


1'111"1,' de la 1J.I!J, j '1I1'l"iall 'llIupl"t.Hlll'lItl 1'1 p"l'l,lo.
1.[1-;

g"I'OlU

11fll,;I"fl"f'"ili.d,.1II Jlur lil'n, I'..tn .., furlaler.w; ..t

'UIIlI'0lli;1II "01ll0,\"H

dijimo .. dI' lo'" h:Hflllullf's I'nl'tall's, {';L(nnIJJilll'n ... 111' la rtuult,

1:Jrllp:l1l~Ul. rllll'Jll"lli"o,I'''''II;l]!'OI1
1',1

idos {'ai'iUlII's di' al'lil1,ra nlllHlllllo tI,I,If'IIf'I'HI

"1'1,7..

E,,_

Ia~ rllc "zn~ 1l1ll'nlHltl

I'lIcoltll.i'lIlt'iOIl ('on In {'s'uad,':! '1"(>


l'l'ITabn el sitio 1'01' II1IHI' a hllg()(h'I.\IIUiJIUllp I ('/'Itj~o.
I,tt es('u:tdl', ('01110 ,va lHIUI,if'1l tlldlllOS 1I('I"iun dI' decirIn, s{' ('omponin JI' Jn.., .1i"cllll'''': la ,1,,1 ".dlIlOqUI' lIuu1(LLlm
('1.\!lIIirnutf' 1l11lllhnlt!o i In ,11' f"hol"l"jI]ool: qut' dirijin Pi ,\\I"i-

r,llIt" Simp...;on. I.n )ll"illlE'ra.

"IlI',II'g-\,1II

ti ..! IIloIJII\>o

Itlflt"ti

mu. "ijilaha l';::I~''\II1\!'II'" 1.\..; I'mhan'.wiOlw!:> el .. In Imllu rlt1


(llno. i la ~ej.!'II1Hl" I'roll.ii,llo .. ; 11'"]101't",:, la ndU:lIlU i 1'1
J)mls In,.

dn'lIlJ~IIlI'in"l

lJr'l'IIt's {pI!' I'P l"t... j,,1 idll II1

i 11

"H! i'lI')'

p!'<JII,dal d., 11l!'< .1 ('.

,1 (lIuu. N' 1.... IHI"tlHl

l'('mliulil'nlo JI' Id 1.)01101 ]>01"

l .

11I11\'uTiulI

.lIn~

lIill un

i 1111111'11 "pulido

-!lb -

1II,1II1.'w'r

!'1

""11'11 "tI fuI' n

1'"IIOI" ... 10 la iutlu"'lLti.l,1

\ .. r,

.la
J

I !. 1I1h. . 1I1'11\1

11111 .JI .JI

i\ u. ;1 ";1

fel/'IIIII "'\1 .. 1111

p"l,' "itio '11Ie ... llm,nte '11 t nullll,n' 1"1""111.


:11 ,1. .\..:-" .. q, I h'nUII ti 1" "1> (1I1< .. dd ... d" ':\Il-

pi!!' ...

"1111"'1.111]0 j.]

\j,lIIlm'. ,dl1 1'11 '1111'


U\IH'OIl plll'll

tln~ .linl-

iu..:

J.,

tl('I,.I~ "iliudo)",t .. l0IJJah:1II \'ll11lil1\1

HIII'an'ar."' ,1>11 t] gnil NI el.,1 tj{t'Iit ni

,inl.,.; rJ1'

1101"1 . "

111 "lIlra\);1 11"111 IIf. 11 dI' :-illuta "1"111 u I. illlll

IV
Maf'cha estl"ujica de Huacho a HuarRz . Combate
de Buin

LIi -g-a,u \'[

,,,,,tauradm' alpuf'rr o lit Il utll'ho i


Inll';I"- l'l 1.-, 1[1' \O\'i'llJbl'l', .o:c(' Hl.: lIvnla

!' j('I'!'il0

n'lIIlill ll~ I(H!;"II1,,,

1'11 ('ull~jf) lit' :U.'/Tol toma' po,-,'\.'j,)n d\[ d" l lil rt u ru cnto d I!

Il uu\" ]n.; (Iuli _\lW;.,!J-) '1111' "'unia \Int; .ju ..


E111'l'llrtllll\l"1I10
IT" IIII al l';' \'1'';,.

IIm'altlo a

11.

01,

['(I/"

'OlitU

Ibn.! pt'i o llal~

IIllil.l"lw. Il('lll" n lla P",ll'llci o ll dI' h."

1o" ".,r,lill,'I"<I"
\ 1

qUt! ttlltJ:l

'"<l Ile
tluuHlLrc d\! " El ('n-

'llIt' CI I,il r rllU U II

Hou"
Pnl"tlll"g'd

,..\ rltjoupor (1 :-illri'fIr 1,1 :\O,tl' il a i tlO-

EI .I'lIet'al Illluc ...; 111 1'" dl' E'lIIl'f'\'lJlll'l' In 1Il! ll'clw, e nva
al.h'lwI'1I1 Tllrril (" ni o; 1;' il1I01I\'" t'anUll'UI1.,:'IU' i Po rtaI ,~ i :in LUlwrOJ", por:\ ,uP !,or la rlllt'lm_u)~ Ut' Ocro lIlan:be
:l ('ujaltllut.u 1 'on li .JI'''rI1t'~ <l LltiquiulI, I'rott'jl1 lu Ilmrcha lid l' ,~n'itu ", p'JII:!U t'U "iluul'iuu u(llat ir hu; ruer.zus

'IU!' inll'lJllnlll 1~'I\l'11'H1' 111

"j

'illl,ou " IIUI' ,,1 11;1('<0 ulJli:rlhlu

,J,. t hiquiilll. lIi"'II\l~1I tllllll,j"u que 1'1.11'1\1''''11 Yilinl ('011 ~,II


rilZ;IJOn.'~

n I'nllilllo. :!:" I"nri,hilU'rn,. i:W ,'nzndon',: dl'1 Ba-

tillluu 1,k'rUllllU "lIllil,\"lo"" vijilarn .,1 ('1I111iu(l II Limn


t'on !lutidl'iu'inll ... " halti;l milllll,lu ;tI ('o\'Olwl ~loy.J

1, nI. 11111' ra"ilitara 1,11l1l1r1'lul.l'n'I"ll'illltln ynn ... ,llojilluit,u.


La \'ulI:!ullr1Ii;1, nlll ('!_I'lIf'rul (illluHITll lo ... hililllollt'l:!
('o!l-l1u;:U;t :-lllntia.:'0IHII-ti(IPI :!:\ d ... l'al ivilt'l n I l ulIl'iculI.:'u

l'1l dil1,'('dollll lIu;lW7.. I':~II' mil"lIIu lIa In di\'i~i{)n TOlTico I'iC


mm'in de 1'1ll'i1tl .. n IInillwlw.v . EI:21 1',,111 VilIl;:Utlnliu IIpg'a
H .JI1I(;1I1 iln divi",,oll Torri\'{) IH'III'/II'II'lIl'lolo di' Ckl'o::-.

E... !t lIIi:O-lIIU dilll\.';.!III . 1 n ',Iti\lll \Il.!I'lh'rnl,'u_Jl'fe -j'III"


i 1" . . 'ilt.lllnlll" \'nltli\'in, ralparnil'o_

1';11 BiJlI~ ('UH"II 1;, \1,

El :!~I In ",III;:uilrlli, 11. ~t1 .. rllill1l',I.Yt111


I'1I1t'1I

ti\' 1'lIvl"j 1ll'ljilllil'lIto ('u~,ullln''''

El

~7

. . ah' ,,111'11

\.111'111',11"\1 i 1,..
C;l'nl1:II).'I'O"

UIII!!Z
II.he'I..

i 1,1 Pl"Olliu da

(';11';llIU

11

l'l1

cJiJ1'I

I'at \1"'1\

'11]1 11 11,\lalloll

1.1r 11111'10

01,,];, Frcnil.'ra

l_'

i 1, ,nt,fI)!oI.
,lllu,m7..i"u.

)1)

t ti

IIt1 \'0 ...,1.1./ dill


l'"zTIJI' III~ (11\11 I~

ln~

pI' '!.lIm'imlI'8

\'

I t l/,l!. por ol,j,'\"

'lkl' j"1'0I Ilulltl. ~

,/(>!l"I',d !-iallta "1'117-

101)

huh" .. (> podidl111i .. ptlt r

101 1

ti

tradh 1:1'" \.dlrs JI,I intl'riur,

Era 11\1t .. lu dl\'":utl J, T(lr";l'o 1,1

Q\

UI'" dI

lId :rcitu.

t.

flQ-

lIlull'hn, 11:1. t'IIl'u 'g-mla th' (,,.phll;lI j tIt' J'l'l!'JI" al PILl'lui~o el


til'WpU Ilt.!<..'\'...a l'io

)U',~

que las prupias ll'OpU!:-i ::;c IdisLu.nlli

Para Jl'cVl'uil' f]1il' tl CIWJuigu se Ill'odl'l'ilse dc Iguuoa de


lo!' tll'filatlf'rol::l que (ulldIH..'(:1l nI y;Lil el" IlwlntZ, .> (>1J\'j6 'o..
IIlolwlIJO!:l visto,a Ht'CUlI.\. ln.\Itilll'J'll.ipll tt'jill1ieuto de f'nzadOI 'l'S t'OI1 el olljct.o do aefl'wll'l' In. ClIc,.;tU. de t'io!e lugar, 1';i:>tlL

C01UlIllllt auelant {l su IIIfu'cha

t\ la vang-uul'lliu i OCllp CO Il
anticipadoll cl puuto indicu u t).
La. IIIHrcha ('11 jClw I"1l1 fLl!~ (>m bauT.oi:>:L pOI" la escltbl"os i-

dnd dI' 101; l'HIUillCli'j i pOI' ] flllUl dl' lodo I>I>('III"SO; c:!to flt,~
lUIILil'1I lUl] tIl motiv'-ll1 t':\l,:<i\'() frlll'l"OIltIlIlt'lIlu tll' la.'; 11'0g

[!hUI

dd ,I CIH:! Itd ltll Jl'''

PI'ot,

[)I'(mlcr)o:(.', atl'w'l' a l t'W'llIi";'(j ll;d;\

l'(IIJIU Imhia pudiLlo 1'0111_


"~I

('lllli'jllll", ;] 11'1'1'1'110

d Ulld(, IIJ;I " 11' (:u lI\illi"I'a. t'ulLJlIllo sil'mJI'I' dl' a:;l'gul'nJ'1';,' la
t;alitl:., It la costa, ha..~e lIl' lillS opl'radul!E'~,
El! Illlar:n: pOllino Illi'utnlio; H! 11I"1,'';f'utlllull'[ HIi\'!' r~ tl l'i o,
1)1'~';llIi1-nl'

i di"'\'iplilltl1' slIl'jt-rdt(1 UII t:llltu d\''llido 1'011 Inl!


u)\N,I\i1;.; i"'IU'rill'ic,st>>ltrPIIH,"Ih' llllllia t'lli.Jllllll' 1';0]101'111 1'.

El

_JI'IH'ml Kanta (IH7.,III\

11t'r:<p..;-uil al
dimloH

el!:'

.,jt~l'\io

fJ

1'[,11141(', '1":J'al'o!ll...;IIanho l'a

dtill'IJO 1101 lill'IWIHltl';\I'IO.lli"'IIU';O;\ 1111'

.~ud(mlH'1' qw' ..!\!" I1'0p

,'011'11\1' In .. ,lp In',; di\'i

flinllt's,l'l'dil'ijil'!':lualu Si"I'I'I' por 1 ;Linl'lIl1[lIl. IIl'sh'f,.,ll/llIl1_

t.u IIHll'C'bt, n
(jO~)

('\iIIUitllll'lI

dOJllh'

1.'

'1

L1JIL

l,l j"W'1111 ' I'nil'u ('tlll

Ilo!llun" mas t) mlIlOs. IjUil'II"1l \'i>ltn dI' tll"rZ;I~ ~upP I jo -

Imnw...;to 1'1 .1!;'IlI'ral Hlup'l le 1..

dl',~('iolJ fIUI'

truia I;'i

ejt'rcito I'nC'llIi!o. lo atl'fljo b:('in pI iutll'iul' 11(, "EIl';!!l'jon"


En eft:t,to.

nllldo

pl'!'maIl!:i(J

101'1 Illo,'jlllil'ntoH

d .JI'III'Inl TOl'ri"(II'U 1t11'nay oh:;<' I'_

11,,1 t'llllli.!;'o,

~Ull illsruceiulltO's

retil'ClrSt' ,'11 ('mm d,' tltnqutO' i rleiuutilizl'lo!' JU/;>Ilt....

de

]00-

11"1""1' IHIHI"""'iu""l'ir;1>;1 {'lIIflillLz.' j1.1,wt;II~llt1!lI't'lll


qw' ,,.. .\ .. "01,, '1111' ,1 jlItlII~(1 1"1';111111'111,' hui,. 1"11' 1,'111111' '1 "11,"
fU"I'l"~, 1111 li!IIIM;}h, "11 "'{,~l1il"I\dll7..I1l't) .. ill JI"'1!I lil:witm.
:'''!''IIIM,II) IOIII',I.I'>'1O'!';\1 IttllH" ,llu!!";I' '11';'1' nt .. 11;lr"
111'.l1all.II!t'linili':.\'I't/'l' trauqllilaulI'lIhliI ;ll,r\lximH""1I

d,

,,11 nd"'n'Hr~

'?

1:I:to ,l., ~ tllllm

~;llTt,.

('rujO':

,1 ,,au,lo .lm'!!,) ,1,

ti!'

1-:11+"'(11'1111'1"1101., 1"

""I'i,',,jlll l'I'md,ln '-11 (hi'luiau. ) ,-1:\

1I.,n", "11,11111.1 ..

IW!l1']a ..:n],n'

11II1'1I' .. I<)

j ...

!:l.;, ,I.I,-tll'l'lIl Tnl'1'i,t) {'ou

,1.1 \\'11\.,>,111, 1I-lIIi:.:;o .. ,' '<'Iil"u ,...':.:-nu),


11 011
II'U 11111:11'112: I,} 1)o'I''''i:':II'' 11
! nt. 11 '...... .1
,,.. 11 Turri,". Vil'lId,,]1 p.'"
B1i~"1'.
.. l'l .0111 Hi, .. !' 1I .lrlnl)Z: 1'i11"1l l1'U
:'::1'\1'''''' ,I t .~, it.
'1IIIillll;lr "011 ,.",tl' la l"t.'ti,
,.. t,

ilt .. II'I .....'III' .. 'IIJo !I'ui


'],'IIO'nll S;l1Itll t', '

.. i .. j'TII'i; IIt,I
l1i/'"o+' 1'011,1

l' ,.

1,.\01;1
\ III"']:.! ti, .",. ,Jill. ii di' En,!'n. hll],1I

,ya ,.n]ir10 ,)(1 (';\1'J,,.. h.ll,II(III'" .\I'OIIl'Il!'\I11, NIIITt 111,


\";]l'ur. .. "o"I! lo.; ,ril,tII..; f1.1 .II'II",al ('1IIZ. H
la.. :11' \ 1 )II'ill" pilllo.11J 11 m<l\-"""'!'II 111 uti .. It\:) di'('(,('jon lo,,"
!..,,,,tllonl'" , Illli\ I 1,11' 1111' 11\,1' , 1'1111 11 ... i f'l ' ... "11:1-1'011
1.\11 1'".. 'lllItI.1t'1I .n.1I , ,.... "lH'I',\] ,,( lI .. till" i Ton'i,
"0.(' 111110101., ... f' (lllll,r, '" 'pI. ,... t 11> 1.11 ",1 ill1l1, .. lill1 ,,,al pllPlI10 .

h1l:1;(1',1 tlil1~'I'i('1I a Yall:.!,l!

;!",I'o!t!tIl;.:'\I;1

-mJu,'nd, ...~I

(1

t'

,t

~')' 1'1\. 1' utal' In n..tiul'Il"ll. 1']\1, .. 1 Ba.lallOIl


\',d,lid. .. ,' .. ll t ' .. .-:: 11l\:t I'f' .. tn 'PI!' oll)l!lin'l 1-1 p""nt<> di'
Bnill. t'I nulnlluu I ll",ll1lPil J:.:,ll! 1'11 ('Ollllllllil!;, form3f'le I'H
la p"odi('lIh' JI:' la mbma, ~;' ..<l
Ih1Tn11f' .-] f1l+~n l ' f'n 1'Hi~."
1" .... h. d""J1J',!!fillo "11 ,,1
ladu {)I'u. .. !u 11,,1 riu IIllill. i ~ -(>,,1 .lIt IJ tir01l'l) \'i\'llnlenh'
por 1111111\" pntt, ... 1:1.1 n .. ral B,ln, ... ~n "-"'8 1"/111>'1-1 PIII'-

r .. 111

lo

ti'

'lIdn ao.;I11'''p.,I' .1+

111 ,,1

"'1'1 :/JI ('ti

101 -

mi;.m podia fOI'ml' t'! ]1,1 .. 0 r]1'! pW'lIte i pf'li;!ru' I,t ,1hj ... iou dI'
TOIIi('II. ImlplHI{~ clJlltmmul'('hadt, lu"cll"I'!lu.... Ijp Jn,.; C'UH!t'i-!
(.J 1111111110a \'i1lpami:o<o lleg-( ti la .. :-!~ de la tarde alluKa!'
dpl CflIullfllp. \ t:'stll hor.ll'l'in('ipi'lh, 11 O";('UI'1'1'~I'-t' i t'1',,(J ,,1
fUt'gn, ('oul illlJull1lo b I't'!ira In ... 1 ".ir'l'.rto (hjlPllo haRta rUBo

.!,'u.

:11]OlJllt

1I"r;(,

li

la.-..;

Uf' lu

llJailfillll.

Erstil acdon.llalllHrla "oll\hal/;, de Hllill, Crtll'OlO.'! que pudo


,ml17.;1'II1. En .... ffd I la I'P1!l7\WI'di!l Ih'I"j'l'(;ito
1'1'!<it.J1l1'l1l1nr . unl m:"'UIII
r l. "(1111(1 b tIIU __ ,' .. lo. retf'Ilf'1' NI

lIal,,'I''';(''''OI

lo Ilo,.ibl .... el lr'lIj1'(' ,1f'll'F'1'I ii ()

t:llPmi~o.

cortando IOR

puellt(~

j ha.,jtlulnlpl!"I'l'I 1]11('1:, rPlirndll. llIil'; IJUl'fI 1111 plan fijo,


ulp<ll'cia :l trua hllid;~ {'['ijiuud, pOI' 1'1 tI'mor' ni ld,t'l'snrio,
1H1('tllllp!i(l

1'1Ip ... tl'

rn.~u!'>u l1li,.;ilm, porqut' l:il'elnW'( demueia-

do. l':'Iponi('mlotie ella i !'iI1:o prlpifl:-. tropa." 11. un i"{1;l,,,O 1'0111jll('tu, lo qllf> iITt'Jlwdiuhlellll'nt.e lmlrria pn,.;ado:li I cm'migo
('~ lll\; acertado eH ,;Il; dt'tpl'tllilLllf'iolll"", OIiJir) ~illlpl(,/lH'!ltp
'orlnr l'llllll'ntf' 1(1 Huin i "ontilHlIIl' ('011 la pre..;tczn lltllidu.
la l'l,til'l1dn h{lIju el plinto elpji,Io pnl'a h H('C'OlJ d(d;inl.
I.a n'l'dad dI' l,.;ta tlJll'cdacioll I'psnlttl In:H, OUIl si ronf'IN'llIuOs 1m; .!THV:-.iIlHlIi ('I'rn!'l'~ ('01111'1 i\lo" ]101' pI .If'f(' du Inij
lopa:-. l'('r"'q.rllirIO,ls
1-:1I1'1e..\I1, i'1./!'Ih'I,d :-j,mln

('1'\17.

110 ho podido i).!"1l0181la.

horal'll qu<' [Jlll'ti(,ln tlh-j:-.ioll ol'l.l l 'IH'I':lll 'rnz. iufonuuciml fJtle


11\1\10 lomlt..III' It" 1.10 llJi"11II10 ",r ,,;, . . , i io,II'I.,plOlh{'iun

!',;j)('I'ial;dl' lIl,ur,'I"l ':n'll'I,.l'bi,t 1111'

'0

1I,\IH'ril!1lvnllIo qllt-,

"ju I ... n:,~ ai f,'C'nte

Ir HllllUIll~l'n ... J'.I"~,

. sll:\,lro1l dt' IO_


flli'rz:1. 11~,Li{ 11 .1, I ,'d.!( llla4!~) 1111 ... ('1 llLt'lllig.o no po,Iia.
lH:l.CUI' vol\'r;>r Ilegal' :-011." l'~flt'rzo,. :tllte" de ,lI'ill<'i,iar 1:1110_
I'Ile. me... de Yung-ai. :1 tlond,~ !lphit )!"I-'''Ilmir :-o,, Jirijian lO!i

(':1.

trop1l1-l.a f'arllu.\l. h.li IU

JltH',.;, dl',:;hnl't'J'

II' 1., kilm<:. Enl';:tf1 til'rnp() pudo,

('()lIll1l~,tanwli t'

1'1 1't'.]\Iddn df'<:t/1eHnrPllto d

102 -

1'IIII.IIUolll ,..illll,I"IW'Il!" ,,1 [lIII'UIo' 11 la l';~y( lIl t"


w pudo lJ .. llt'l" IIl"rollwlll 111 (Ulltl'.11 n, Pudu ludada, :-i tl Ut',

"11 Ii!n'j"",u-ito,

rll ec.'uJllIllizaJ' l.rlllla:- ",Ii,l", JlILIHIIIt'.ll" I; l'u,.it'itllL pOI' lll-

l.K'" lado ... ''u lo" l'uall'" h'II pOI" 1:, t1,'I"l~:h.l 1111 pUl'lI k ,1,0
p',lIra ti I klllll'll"O::. pUl' I.l iquil'nl .. , a a k il lIICll'u~, d
",\l a ll'u."O"
Itl'f1 .. ,iulltlll(lo ",11"" l,,,tt),.. l'n'(ln',.; l lt,ti,'o!ol,;o' t'Olllp l'eIlCll'
{'I illll,ill"lIh' uoli;.!ro "11 'IlIt' ,'_,,111\'0 pi '.i!'I'!'illl ,,'~lllll " Hll)l' dt,

lIull\'I'I",dido :-I','l,atido "11 11+"1 'II'illl'" fl'U!'I'i' IIlI '''' o tI' dlltu ll,'.
I:U,\'U IIh-hlll io lltl'i;1 .. idu c,..t" t'.,ld", 'OIIII'I' t.' di' I lui,.,

v
Estudio tctico de la Batalla de Yungai

El .hIlPl'al Hflllta ('nI?', r1P1iHI'S d('1 cQmhatf' qll!' hemos


rI'ft>]'ido, (>ontiulIl' 1'11 In Jlli~ItHl iml olencin (' iud,'t'j,..,ion. PPI',
1IlIUIf{'i ( ('Jl

pUl'llIe,..::
11' !'1I1-iabnll 11(, 11)1.1

( '111'1111117. \wllprl1H l ose ['11 n'plll'/U' IOi

P'1 I'('(ibillo~ l'PI'lII'~W~ qt\!'

tifo lodns

t'lI\I'lP"

11111'1110;:; dI- n'tll;.!n:ll'~lill. ('(lino (.Iln Pl'l'IIHull'ueia /jI- ]11'01011-

r::::1111I eon ,rml'j']IPrjuwio


"!II':';O!ol

d .. lodn

jt'fl''' JI' f'"ta~

,1,,1

('j,~I'('it() rt',.;tallr;\llcll', l'l l,nt; n'.

jrlll"'!) 1"1' 1I;.!O(III'iau Ptl


tl'OII;L"; UII

Tocln,dll\()

1<1'

l'un,.t'jo

d{'

IIrl'n'. {"1'!pllrllroll

101"

(:u('ITa JlHra jU7.1.mr "p.

lurnn hllll por PStp I 'oll ..."jo el ... 'luPI'I'n Ins

, 1"!P!'lI1il1:l"jCIIU'" (11,1111111\' 11 .... CUIUI(!l) pi .],']wl'lll Sallt{\, ('nI? .!p

moda !'c)II1't' rllll~ni,IIIHhlnqlh' OI'Hllt, 1'11 :Idl' EI!l'I(). ('{))I Mllf-(


(u('rI'H. ~p m'cml. hmw!lI' ni
i Ilad,I!! 1,Ialla, put'.. hahia lI'li,!!To, .'(JIIIII 11('11101:1

El 17,1'11 IIL lIIi"'III,1 ,11111111 (1('


"lu'llIi~o

dicho.dl't]1It, fal!;II'jlH lUui 1'1'f)1I101o..; \'\''I'"S iqlw ~allta ( 'J'uz

f'n Yun:,r;j "-iloi,,n lila"

n'hh'r7.0~.

11l~

En pf1'('10, dl"dl' 1'.;:1(' mOltH'lIto ('lHtlf'll7.aroll pn pI (':llIIlm

pjl';n'ilo ",.. lllllnL!lol' a dar,,\' lod:l,ol In .. (tl].'llI'!'1

III1'n10 lit"

pnrll flm'('11!1 ,""II1\'il'm {Inln Ii"tll ptll'1\ .I'\lIl1halt'.

Ln,.. f'jr.n'itn .. 'pII' IU(>I,!H ihau a KlILCr-.I' tl\'ntl' a 1'I,,'nt(>:'I(>


('nluponi;11l

Ell'fn'iln d,' :-;;IIIIH 'rul':. '.nllo "Oltd'H". III;I~ 11 1\1I~1If)".


('oll.'llaba dI' fi 1111111110111''' bllli"illTUl" I I I''I'IU\!III';:, :1 r\'ji,

IIIj{'nto;< lit-> l'III,IIIo'r;:1 ,(lliviatlll.... , I,r:illt>!'il(. T()llrl!' P!'Itn ..


I IOpn."lI"'itnhUIl

di ... 1rillllida"

,'11 (Itl~

di\i .. iuwI'. IlIlllUl

IUlIlll l o

dl'l .ll'llI'l'II1 1l1"'I'l' I'1\ i In otra lil1 ,J;-ll\'nll \[,In'LlI


El (-j(~n'i1o dI' In r""!;Hln('ioll dl~p"n;H lJIlL .. " lIIt'1ltl .. d.
n.non hOlUbn". i .. lllhll (olllll1l( ... to dI' U h.. tHIICJlII'IIl,h iufall.
u-ria, 1 f'''('III\1lrlll}/,'': dI' ('nhalll-ri~ i u!!n ltl'i).!adH dI' artilll'I'n,

t'n;;i lodo" rt-dUla,.. ;lIdu .. u 1;1 mayor pan; ti\' los o/killl!'"
lllhnlli'nl()l'
l.lllll'.. niwion .1"la1Iu"0 IJ, 111:111:11111111111' In I1IIf!nI'Iulll'i,1

ti.' In. .11, YIIII,-!,ni. IJlI\' I'U ,1 lu.:-ar

.'''tI..

ti., mi"lIIo

.lIml1I1'" liht:trOIl

du~ 1'.i"L'C'it.I~. 1"'1I1';U'I,\ Utl '-"/,;1<'111 qll" 110 1'.'I'utll'll lo"

.',,11'1'('11.1'" lilL1II.~

ti "",1'- 11'1I1Hljll. "1,]11 1I11~ litllil;IItIOl'l. 1'11 In:,


llll-a""jlll' ",iJ,!1I<'1I. 11".1)"111' U ':1'1111,11'" 1""").!Il!-; il'"I,,'illl'ill:lll'''
IlInlJ"",'illli,ltt,,~

1'.... 111'111';,;

t'l'll' lf'(JI' lil' ;lr1!'~", '111' ! 1'111111'111110 .'011

IIInl"II:"!I.' '!"l"rf>t,IR

\ 1" .. :-; d, In

11' iliI',H JI'

21

1110<1

:1 'oIlLo ... I,'r:\I"IIII.

11;>1'1>.

ti,

ll1lJ,i{.

la

lI1:1nh:l

1'1 "jo"n'illl n'''',llIr.lllllr 111(1' .. , hnl ... 1 1I n':'ltLI,"... I" ,u (';11'117""


J,lr:1 11:Wllrllll .. :n 1,(,,,f, .. IIn,,, "11 :1' : ltllll1lllt I HIn'" If':,rllas
1'l1mll' IllIt-,llIn,"II'1"du~"""'rl jll'"
puro 1'''1''11''11 "1111"'

/1

",IIII'"d'I":

riu ~III1 i In ,'ordi!!t'I"H"

I'IH" 11111111'10

Eu 1'1

rll1l!ln

dI' ""1(-11:11111'" I""alllnn I,,~ 11'rro" 1'"ll'iIlUlln~ dI' .\w":uhs,


I'Llynn i I':ln J" ,\ditar. ; d"'I'IUIII ... , ... rll~ I'Pr!'O", "l' atl'llvi,.... n
L

lo:lrl'll1U-a .11'1 1 ""rll tll' ,\111 ,11'11 ..

""II d.' Tl'rn'lIO 1I,Iw, .It :\;-.1'

si:,.:-1I1' 11. ... ]111" .. 111111 .."It!I.

/Jwt ...... ',lIl1dlfl WIIIIIIt!e

10,1-

l ar~o,ell Cl I.VOt.'!!tl'(IIIO 1101'1.1' (';;tallflll I ll~ tI'iIICJCl'fl.sdclclllll l IO

Iloli\iaIJo.
Sllntn l'1'UZ hnhi~l rolor'aJo ('11 I OH ('l' rl'rOF: J~ P U,I'an i
'I1U

dI"

.\zll'llJ' 1HHlS (jon homhn'~ mus o !U{'uo.. pO,lieionel<

(IU' hien dpff'lIdiduA hnhl'iall Nido iIlN;lmglluilll''':.


lIic iado (1 ataqlll', el hatallon Acollcng:l1tl. tom a];L tm.
yonetn 1,1. pmt'ioll dt' I'lIyan. i potO d",~pue:-o el ('omnndant,e
\nlelll'.lIf'ln. ('011 :11)1) hUllllH'!'l'l IUMI f) Illi'no:-o, m;;altHl.mel l'n n
di' .\r.(wn,. ""''';Hluja1ll1o t'UlIIJI[f'taHll'l,,!a1'l h'opas f'llPlIl ig;a.;,
Jal<!l dl' la 1JlHiUlH. rJp p;;ta fOlmirJa.1.le I'mdf'iull,
Ellll'eihuJa.: ya tOllas In" fll'lIln;;

1..'11

11

1111.110,

la Illchn fie

hizo jeneral.
Ilullo UII II!U!IIPlltll 1'11 fJHf' IlIJ l'llPrpo uoli',iuli(l.I'\; liplld o
dI' foIlIl'\ t T'iT1 l'1u'r"l;';, ('IL1'~() i\ [n hH\'Om'il1 ~obl'C(>[
Inll'!!, fJlIP (11.II1<n.rlO

i tlil'zTllIIdo !"('

Bnht[loTl Po r',

Imtia 1'11 1f'tir;ltln. IJ1'olll1-

('il'!HJo 1I11 Jll'rIli.:io.u f',it'1llpIO ('11 Imi c!PIWHi

l,.Iupu,.:, La

(IL]a

11 l' I'a UlI]j\'illllll ]Jl'rlt'l1lli{ Pllt{llll'pf; Ilta('ll' I IJI< hnUlllf)nf'~ PII


al IIJil<lI1O I il'!lIpo qm !tI inflIltl'1'a gnliu ,(' ";lIS Inll'8-

1l'tif\.da

I*tofl pn l'a

"'lit'

{'1'OlWIHI .. 1I plllLlllm',

rll'inl< rlf' allg-lIi-itin!' 1,~u'll la .... t 1'0]l11;;"\Iando p[ ,1'lI('l'allhlllps ntT'H\'p,.;:lIlflo 1'1.\ 111':11"11 .. It

f'll "I<ti-i ('i"It1Il;;!n

('h iJ'lllti-i,

In l'IIIH7.fLr],,1 rnlpar1l11<1I. JI"I :-:nntillg-n i lIIitn.d )1'11[l1n,rlnf.;,


Ill'tll\'O pI ntnq!!" pi tif'ml'o p,t'dl<tl Kll':\ (1If'!i(' l'('pl1<;if'''I' ll [a s
r[llf' ibnn ('('lif'11l1n (1 ('(lIl1]lO,
l. lh').!O dp.'l]l!ll''', p[ "OI'0I11'[

hrrlll'T'a. Ilnnqw'

BaljlH;'(]ano l f"pnte de ~n ('n-

l'l Il!a il'.l[l1ip!'da. rh']l'l1plI1igo,

ruclto;; n "\11< trim'lll'l'It..; 101'\ holidu,,(J!" illtpl\tn.ron tu(I;\~


t'lll'lIill'\: fiNO flll'!'OII cOlllpletnmolltc di";I K'l';;uclOil;

"n, resistir

por ('Il.T'g;.; ;;11('t',.;i\'a.: H In ha,rollf'tfl,

IWl'dill en esta mlalla: 2 jf>Ill'!'[l1,100111111>1'10"; IlI'h;i01wrol<; :J j('lI('I'all'~,!l ('0 1'011['1,,1< . 1 :;r;

El pF' I't'ito df' Santa {'I'I1Z

]"' i

uli{'i]'; i 1 OIlO ,..o[d:!,],,;;, toda !'l1l11'lillprt i :l,.-,on fU!-ii ll'>!.

lIH,-

El t'i;'!'1'1I11 41.,1 .hIIII",11 1l(1I111 ... 1 :1011 111111'1'10.";.


1:11 ,1 ll1i"lIllI "011111'0 d,' lIal.IIIII.1'1 1'!'!'... idl'lIl" ,1,,1 1',>rl .
.1'!IIml (m:u.... '. "uufl'i al.It>II'I"HI dCH! .\1011111.1 BlllU>."; pI
ttulo di' "t;r,l1\ \lllri'll"lIl d,> \1I1'11(h.,,".
:... ta \'il"{ndn 01, h ... '1I'In;\.. d, Ejt'r~'it() t lIill'l1o. dil'ijitlll
l'llr ,,1 ,I"IWI',II Ihllll... ju,, iN":1 por .. .. 01:1 1,"I; .. Iio; (ll't"'lwio
111"" all"ri"I~'" 1111 .... \ J-:jt'''I'l1ul1l'nl :l"llho ,h' .. dl' .. 1] I"PinHlfl
d, I.illlll i " .... ' ,',I" 1.1I1 .... ,j(I1.lidol\"i.,lI, .. jl1 .. ili,:I1I,"l1hi.,1l
111 qll., ,I.'I,IIIHI" 1'11;11)11.1 11111""'1,;1',11111'" I; "jIIB.jllll.I'I''''1'

lui"HlO Lj'~I~'itl) 1'11 Lilll:l, 1'11 dl1l1d .. 11\ ... l'I)[I .. iol"I/II'IOIII-"; militan'!' 1"lIillll '111" , ... 1ar .. nlull'llilliltla'llllu ... ,'\ijl'lIli"s JloHl ka".
1)""\"'j'l,bl""tll ... illlll'1<1I1 1-1111 ,I,I'":I\I:II"''I'II"i''11111 ,lt'l 11-1'(.'('1'
f'j(o!'1'i'(1 h"lij,'rHlI'" qlll' 1111111<\;1 ha 1,1 ,1"111'1'111 t 11'I1I!.::flSI). nl1l1ll1l"on 11" 'Im';;o' l'III:IJ'r.!!'II'll'l"iut"pnl "0111<'111101". I"llI'rlll Sant;1
,'ru1.. ln~ "'III"I,I"I";I"IIIIW" IIIllila!'!'"
1.[1

"'l'

illll"l~it'l'on

por la fllf'r_

dI' lu~ n.(UIl1+~'illl,'nl!J"'. rlln>:jd,raillllt,.. q"l'. "(IIIl"'ol'l'ado

lalf'ntn. ~n,,(l lIl!'rpl'l'Illr pi _lpl1f'l"al Ihlllt' ... PII"lIl1flll'llIidat! a


l o~

maIo: ,,.tl''o ... IlI"im'ipios d,1 fll'll' milit:lI'


Pt'ro 110 I'HllIlIlt":II'IlIllIlH 1,1 J1I~'1"/'.io qlll'

d" 1".;1

('11111]111-

1"",110 ... i 1""'''l'ntoli'~I';III1!t''; lill"l ';111 ...11 .... d.. IH rlt'ITO !'\
In ll "OIIlI.II'IIItll' 1"1I1I'i,', .. .I!'IWl"l1 X,HIIII I , !!1.
dl',,/'III1\I'4'
il1l ""1110..

1''' ,.\

1111:1 1.

EI"prro 1',111.1, \!.Iwar, 1"'1' .. \II111111U.'j",1 1'1I,I"HIUI'O 11f'


hI,III,I.llj hl1l,j"I",1 , ... I.ld" 1'lfOll !!U:IIIII~idll.llltl,,il ~ido. ('lImo
h,'lIIu'" di,hn. 1111.1 1"''''''11111 1I11'SI'U!!"IIH],!f'. 1"'1"11 11(1 "li lo 1I'ilj(,
nlf>l1"I'<w: "" ).!1II111J1.joll .. un 1IIIIII>i"II:1 I'n'par:tl'dl' lIull'll1ll-

Iu .. ('111111110" d. .11"1"""".1 hu dI' '1llf' Jludil'rll 1'lIl1llJlliNII'i-{'


1':.. 11 I'",.j,-ion ,''''!llbn ';"\,1I1'Hd iUh'\ I'","~_
'o 11, la,. 'rul'lI-- 1'01' pi rio ,J,. \111';1,11 .. i /In hnlll"n " .. In ,lifidl

110

IOIII'II~"tudt\l'jlI1IIIl.

nll'j.~nit(l'"II"'I'/"II'".

'1"1' d, "nl'II'" J'IIlf'nlos f\i"'ponin, In


in,;tallljuu 11" 1111 ItllIlIl.' 11 olro 1I .... !iO d .. hl!\I,I,'4"'1' 1111a ('0IIII111inl4i'.III"llIod I 1 l"I,,~Ila.

1:;1"'1;1111"

iHUI,{lllJ\"() Illu'a

JI}

107-

(J,'I!'lll'Iil"fUIII'1l11' pJ ('IIIJ1II1II]!' IUII;I]](\, nll );(,10 IIO!'

Ul'g":1111ZIII

qUI'I1l'stu~' I'plh'l'l', ~ilJ(l IIlIUbil'll plllu lOl:ttllll.> n tl'nl'he,

I'ml que, ,.1'<~t11l dalos hi .. ll'lI'i('os 1]l1t> IlP t"n td o a h\ \'i~ta, no

di(,ltllll'orlllJ(lidarl dcllidn n; m(~no,.; un'(':,d ell:i\ulpo (le


tiro al fn'IlIt', lo !jal' PI'l'IIJilit" pI fH"all{'l' u~'ldIO de JaH tropll~
1'1 Jlt,' Illj"llltl dI' la'i tI,tlll'hrl'iL~,
( '011 todo, ('1 I'IUI ti" .\7.UI':ll' \'cuin n sf'I'ln IIH\'fqh' 1fil'0;j.
('ion, IIt'sllt' la tunl 'ir ]>odia Imtb 1,1 J!l1.IU'O drll:'lIc11lig-o ; ('11
f'un lquiPI'a, dil"e(-,(tOIl. ('Ol! 1111;1. 1)\11"11(1 t\nlaf'nu lit' 1l'llpa, Pi'lI('
J [l";

PIlC'IIl;g.:lo.. 'lo" IlfL'il;~

dttltn clIle artitll'l'a, haht'ill tles(,lnflf'ftadlll':o.(' IH'{'\'ill'j;tlrl,) ]'11.

pt..J Uu;tico
Ins pucn'"

1]111' Jlll;ltUnll1'7.rI 1I.li.~II1H Il'

f\1('I'l.HS

hal,ia

f'OIl('(>tJitJo, J'/'ro

que lo dl'lt'IIIJi:HI ; ,,1 tlj,.;hHltif'lltO

(111

'lile se

el1rolllrnlHl aUlIlt. Jl{)l'l'oll1pleto ";11" \'I!Illains tctica""

OLI'O PITO I' ~('tlf'i]h' fue, tlllll]if'11 In f,lIul rlr PI'ot"('dOll d(ll
ola izquil:lXlflo, 1J1lt' tll'~t1l' plp1"illll'I' llIotlwnlo IW~ impotenlr
pl1ra l'onLr:tt'I'cstal' ('1 ataCjut' ... n'I'jicIl CjUf' pOI' e-81f' Ja,lo hizo

la cn.lm,llcl'a. ('ltilellfl,
El .JmlC'l'ul Sontu ('1'117., dice i'1liario di' J'Ja('(>lICiH, 110 em,
"JetJ la.~IJJlOco l-IU rabnlll'l'!\ ]'omu hL"\ I,il'('n n:tnndlls i (.'1 LI'l'l'P
110 1 {l1H'() II~l'ja]nu, la "illll" .;iu pllll jll"'IIH'dilado CII eJ punto
d<,...df> rlonfle PI1'('j:;illlll'lIlr'

110

],odl'a III'U!f>jl'l':~ su iu fa utcl"a,

i l(ojos JI' 811 tllallO pam Ilil'iji1'la n don"l IIIU'"

La

l'ef;t>I'\'It,

f1t1alnll'lIte, In) Ir> .:irvi'

IIl'

Inl,

f'on\'iuif'm ~e,

plll'(J'1{'

In, hizo

('ntra .. en fl('ionaut;l'im,d;lHlt'nll',
El je-f(' de UII ('jt"I1'ito JlII' I'll.ht, :lPI'()\'(.'('hlll' lu!'i ('l"rO I'I'S del
!'oll'nl'io, ha l:lIll1plido fj('1iul'nte etln lo", ,'OIl('P],!Il,,\ /lr']llI'U'
,J,

la g"Uel'I':l,
10'111',10 Cjllf' hizo ,,1 '/"111'1'111

I'i':nd dl'

dllll ~11I11tH'1

HIIl(>.1

"(:1':11 1 fIJa.

,\IHo:lt'IIl''',

1-:\"111111 ~: ~lo:"'t";.\ 1\I)ur, ,hulltm de tI! A (It: G

GHWPflflS DE 1879-84
('ontrfll'iamC'nlf> ul lfi.~-I(J,'iirl/'li.~ dI' 1 toIlll, [{o]i\'ill ulpg'6
PII

lH-t-:l, 1II'I','(ho__ ,.;ol!n' tilia parlt' dpl t1t,:si"rt(> dI' \Im'atlla.

Chill'. ]':jos di> ""huir' kl dL".'n.;illll, plulIl,,{ ,-1 :1>1111110 ('n


un IRn'l'IlU fl'lLlIf'(I i ".HlC'ilhdol"" iuvitl al (;o[it'!'uO d,' Boli.
,'ia al ('Studio di' lo..; tir uloo.: 1'11 qllP (';11111 ('lIId f"!ldll lla 0;:11"
III1't/n;iolll'S. A C'~11l iu\'i'*'i(1II diptlllll.lil'iI. TUI POllC'l1 1'1'i6
(,,,1('

pail'.
En HIIi l. se profiujo la

::n:f'ITfll'OIl

I<:;.pafin. ini(iadn ron

111 O('lIP:WiUIl ,1(> ]lIS if' la" Cllirhha,.;, "011 poh' 1Il\,li\'o, i 11 fin
I'(n',. Iloli\' ia i ('hiJ{', C'olltrn
Sil CQIllIllI (I)t'lui.ro. f,l.llillln pai ... 110 \,m'i!(, 1'11 ('('(If\r l\ Bol i.
via parte df' /'IUS ituli!'utihl,'s d('r('1'h()~ ~ol)l'(' pi (jP:.;il'l'lfl rl('
.\t:l(nmn, ('Plf'h.,;tll.)() ni "reno t'lll'illatlo lit> 111 dp ,\,!!o~t() dI'
1~Ij(j, por 1'1 ('lIal N' flj:lha CUIIlfl lnlilf' Ilf)rtp 11(' "llilp (>1 pnl'tl1,,10 :! I d" Intitllll ~ , ,~. f>stipllhlha wmhil'lI, fJlIf'ltlf'xplnla,
!'in!! df' gUlIllH 1'11 'l"jillll!H>.. ltut ... llIs ;':/'iItI .... :!:I i 2'-'PIIg'fI_
1'11111 deI1't'!Ju:o< por 1IIIIaol a 111 ho,.. ).!'UI,ll'rlIO;,
d" l'st l~'Jnf 11l,l1't']:H,jtlllt't.: pul,,-

1n -

En l'nll1l'lullif'llIn !I ",,'11' rala.JII,

"11 P0";I'llioll

,It I()..;

.'I'I'I'III)"

"hih' pu,.;tl

11 IIllli\'iiL

('I,li, 1,),.;: 1"'1',) \' .. t+, (111 irlUI H\i,; nel

I'C"Pt'tl, lo pHItado,
,\ llImuh\ !'IPmpl't' d"IrUU'I,"it" .. "OIll'illilto\jo ... ,

!lel'a phil"ua

PI'lll'lI,;,tl;\

1.\ .t" 1I,,1i\'i,l.

1111 IlUI'\'O

la

(',Ltll' i ,

,,'tadu '1m'

lU' tll't'l'tadll I'U\).!;U"iIU'" 1"'. L '"r l'l'lI, I r:\tado "1' 1"-tal,lt"

ein,f"lItl'(' otr'tL~ ()"a .. , '1!lI' 1",.; ,!,'n't'!I!'" "oh!,. lo,.; .'-'l\illlit'1110S


minl'l'u" ti,' '.lr;ll'III',,;, 11'1 1'"li,11I .. \,. [,,1' d/lr;t!III' 1'1'11111' i

l'ilwo,'Jli'J... ,/"J:J'I/"'lr '/11"./ I.- ".,1,.", d,',.;u;u/o "'J"'''''il,I

, 'on

I'...;t'-,

l'lHlv'lIiu.I'hil"I\\\'.', l'im,'IIf'ld,

con l~oli\jliIIl1l11,illIl'l"I,t".ii.I,,~

1" ...

lIt"ro''''t'~

til'lIl\'

la

p:lZ

,1" las I'UlI'l"f'sa,;

('hik'un.." '1111' lIia I1 dill 10IH,d.,tu tlLl\"Or ilh""'IIl"lIlu


I'r'I"O n o UClIl'I'I,', 1"':, pm~"l'tI IS7:-" LI "llllit'illi1!idnd dt'
,\u lufn':':,l",la m'uI',)", IlllpoJII'r 1111'\ "'llIt n!'w'HllI 111' tn'.-l t'l'lJ~
U~ \'O:'l 1101' t'Itrla quiu!n! dI' s'll itr, '1111' \':'Ip()I'ia,'~ IH l'oll1]l:1Ma
hilpll:1 Ill' ~:tlill'l' i f"ITIU'llrL"ill'.-l ill' \llt()ll,~I...:tH. 1.:1 P:-;I'J'i''';'I
dl~'OlltptlilH rl'Chllll{' i i'l (ulti,'rllo d,' Holi\'ia +I,,-i,', "iul'fi'l'1o

Kin 1'111 I':lI'!tl, l;tn~' .. '1110' pi 1!(llli"I"IUl 11, Jltlli\ia

1'....:1 H!" I
1!)!'!;ll,l,j ... 1"I.IIjoll" ... ,'1)11 "ltilp, [lIW<i 1.1 1I"'III,
1,lpa ,It, 1111111'1 !,li .... ,Iil'\tl ,,1 I J ,11' 1",1'("'1"0 ,lo, 1~7,~ IIlla ],'

1'llllii'jHldn t'tI

t'''I'''I'ill ] lllltl)l,j;~IUldtJ

,,1

\'nlll")

d, d"z 1,,'11111 .'no<! PO!' I[lIilll:ll di'


,'llilt'lIil dt' .\UIII'I:..;-t.... Lll.

S; ] itl, /jUt' I'''':PUI'(HI':\ [;\ l'omp:lili;1

1-:11 \'11 no !:Il' t'lItabll1l'OIl 1,~'llInt,II,jl)1H'" ,1:pIIlIlt tth'i1 s i.!I

vjlnl'ioll di'] tml.lllo

En
hi z"

tI"

t..,. L 1l<,!i\illll.I,'j'di r',

ni ' ll !mitj(,

\'i..lll d,' >-;L\ aetitu,) \',,1',1,1,1"1',1111"1\1" ir!"'-,Ii!t, 'hil,'

1"'l'''PlIll'n Iltlli"iu 1)11" f'J'IHU'inll!o" ,h'I',~III)"; 1"I'J'illll'ill-

Jos Il i]1If' (lIi1.

dt'I1~']u

{l/H,',.; dt,] 1I'llad., 011' I S!ifi.

'1':\1,'" hwJ'ou la..; t'tll"'"..; d. 1;\ :rU"I"'.1 "<tll

Bol"i:l

111 -

1\'wlipllh" IHi'I JifhlI1tcHl!~ f'llfre ('hit" i Bolvin.1'1 Pl'Ji


IH ; IIII''..;l(1

'I)l'

.,~Lal

tlt",]!' los 1'l"iulI'l"()...

a\ C'tIt..-ipuh du Sil

!lId.,... [1rNwutnb:wln,;

1Il1i1lJ('llt11S 1111 II11LlTa\lo illlen-.

11('~a.ITolln.

('III'nl,t(>T'C'

'Itando I'';'' difiellt-

dp HII \'pl',la]{'l'o ('onllic'f.o

illtl'I'lItLCioual, pi 1'1'I, Ot'11'('i{, "nI'! IItH'uns Oti4'iI)g.

('hil" JI' IUf\.lIif,'st{, qll/' 1'.'1[H'',lim dl' Bolivia ue('l'ta1'!~ pI


Hl'bit ajl'. El 1:! 11!' ,,'phl'pl'O c]p L'i70 St']e COIlHlIlic(1 all'ul'lI la
IICUp.lfjoudt>.\1l10fllg'lLo,tn i(l~L(!'ai...It!ill'I[tlJdO ~u lJll'dia{'illIl.

l'idi Iu

!oiU'I.lPllSiolJ

de (':o:n Ilwrlidn,

ft

lo quP ('hile contcsll')

qa!' 110 era. Jlo.iblc l'spe'ul' pO I'


partP lit' 110Ii,-io_
En I''L IlJ~mn fpeILa, f'hill' t~'llia COllocillliento oficial de
Hit t'ntndo Of,1I:-:1,o-d"i('l1;i,"o (>,'I"hrntlo ,l11tn~ Jlolivin i el
1'l'I'(j, u'atarlo quP ~1J!l1iH(,:lIIU 111H n11H'III1Z1l pura {'hile.
('01110 Pl'ft llfnlll'lIl. 1l11('~tl'n" k~linn{'ti diplo1Httieas St' "]l.
1'Jmillaron J<:'llde t'St,' lIlomeuto Il l,l H'utit.lO de oLtcller dl'1
PI'I'l unll iI'!lIWn I]"dnnwioll i'Ohl"'lu I'Xi .. t"lIcla del tratado,
u la ,',,)'; quP 0111"11"1' la 111'111 !'l1lirlllrl rll' PSI! 11[1('i0l1 en la, ('011litmln a,l'lmula 11tH' s, iui,',lha
I'~I :\1 dE' \l:ll'7.I) 01, ' .. 7~I, ,,1 \Iini~tt'n tI,,1 1'1'1'11 (>11 ('hilt" d('
dm'lIhn 11l1'xii'"1lI 1<1 dl'l 1/.1 lelo I 11I1t'11 PI'f'SPlIli' 1J1l{' RlI pais
1It1 g'111l1'ln1'i:l 1. llI'llt ,llj,1:1I1 f'J.1lt'N 1" 1,~li;I,Jl1l!'''' :llll'ig-alltL ..1
)l1'0fl(l~iln tlp ,1.11 !t. "11I11plitlll nto, ~aln) qllf' ('1 Pncll'l' Leji!:!lalivo di.~lll1 ... i"rn 1ft lH'utntlirlHll
\ ,,..tu ,1 h
dg' ~nr .,1 h..d f) IOllLpl,'rnmpute COlltIIp!'ati''tLIlIt'lIte fumh'indo:<p

111<18 tiempo

{'JI

10. I'OlllCioll dl>l.ontlicto de

pl'obnilo lit' 'JIU' 11' '1' 1,I,i.\


lOllll Boliyn,

JJ

1\10 E'lI

:-:Llt'f'hn,

fll'lIHllIl(;'ll-

- 11:!El 1'."I"I'iIO 1~'l"mlll1l'nh' t11' {'hilt', "011<1111111 "l').!"II U la L ..


1s71. rw' fij:ll,:, 111 .. fUl'lW" dp Illtll' i
hllm\m'~ d ....

dI' 1:! ,11' :-;l'l i 'llIbt~ 11"

ti"I"I",1 pum "lI J,. In' .. lIIil,'jPI!lo njllT! i dI'"

trihui,1o ... ,'orno ... i;!"1l1'"


Infanter'a

.1"
:!.", :!" l." d,Ill!'a, ,'(,1\ 'lI;II!"'ll(IIIlI'lila .. iI
:\4111110111\'1"" ... ('wlu 1ItHI
1'11 111llalloll d, Zal' ,dlll'l... '1111 "lIl1tI"O ,'0111
1'11;1110 \'alallllll'"'" n1ll \:1 .. d.'IHIIlIiIl;l,illlll'"

l."

paii[;...

I .:!o!!
:~IJ(I

Caballerta
l'll I:l'jmi.'III0 ,l!, ,'uzlldUl"\'..

,1,

ti".. "",'11;1111'11.

11\':-; tll' il'n IIIIIII:'!"' ... ('adlt 11110

1'11 J:,jiltli+lIlo d,'(;l"lIllo,].ro..: .1" .1,1": """wHln"

",'"

tI""'111'1'I111I

I!lIl1tll!... , aol.,

:! I:!

111"

Artlllerfa
'n t.Jiu
\]PIII.'"

,l.

'.u

!l II

dOllal ,'11.\01 ,,' nO,'

':HU.I.

,l.'"

1t

Xi~t1;I!l. (;Ilardia \"n.

lit" 1If1l1llllal. 'I'/I li., U ..')t1\J

bllllll,n''''.
Ln 1''''''111.11" I
COI"IJ

t(l;';

<lO!!

.,' Ib,1.

.1'IJut>ru

'11'11\1 ... 11

,1,

" ...

bllllcl.ldu~, l'lIl1tro

\ ..,,./lr dI' liS i ...ilI."Il,.

flH'za ..

,PIP

I'CJI'lIIl1h<l1l

1'1

Ej(.I-

'itu i .\1'111"dH i dI' quP lu~ f'iI'lIlt'lIlo:-; i Ol'/-{illlizadoll dl'


(ulll,,) ... ill,...jtlltillll.,.. 1,~t,II,(lTl I1l\1i It'ju ... 1](' \'orll.,.pou.lPI 11
la ... Ilf'l'E'"it!II!''''' 11, IIIU\ j!111'ITll 'onll'll .I()~ na<."i{)ll{',.., telliulJ

"iu I'ml'iu't!1I .'un1i"lldp,.; 'IUI'

I\ ....!.!urallllll

1111 hut'lI 'xito.

[)t>lwlllus IIU'lwiollal' "11 "I"iI1It'I' tl'l'millU 1,1 u/o/' ll(>1 8011.111do t'hJ"uo. I'l'llhado.\ 1'11 1"" j'iuupaia.; dt 111 lud" llt:'lIdl>lJdn,
t'TI1n:-lrlf'

U":\I... i

Contribua

T~{ilj.

1\

tl1t' IllH~ hll>I'ZiI

al

jn:-;tn.

,'1'/1 110tOIjIIIWlIll

la tipa lI'orulldadt'lo ~'1.1e I TII


JI' 111 /1/1'17..1 IIIOrfl/

-!L"'r,

1I1t'1It( HI'I'ni!lldn f'JI Inrlo c,] pail'l.clP(jul'

111

ill";l jl'nl'l'IHlura

('!lU,.;;)

IJlU' 1;\11 IlPIt,,.ll"ill j.) .. .. rl In,];\ 111 illJlllllilH.

\ P.;ti."

,]'II1-'III')'"

1':II'UI'lpl""tl",I"

n~11'1.rill

In

l'I,,..,j.;t'IIIill

.li"l'il'lilltl 11.,1 !<1I11];ltlll.{"Il11ida']f'"qlh' 11- I'rall ya pron'I,ltinlp",.

HI 10tllHtlln .. ,'/1 "lIl'llla ,I'.;lad(lPtl Ipl!' I"t' plJI'oll\l'1\ha .. 1


'j{'1"('jt() {U1tl'~ 11"

J;I !..!;lllll"ll. Itt '1111\ililiUiuil Pll ia m ... ('l';ill'ill

1111'1111'1]110> 1"1"']1'111,1
J.[,'UI/,;'I/I 11111'1-11;

,]1'1""\)11

"\'I,.. lil"

,ul" .. 111'" tanllll'!!'" th, \lila II/"

('1\ 1'('>' 11 1, t!I'"hll';,];

Bulil-ia 1 .. 11 ,\I.l"iI;1

1;, :1I\'fl'; I'Il l'elll'f'I'O

I"r, I hilt-']lIl){)llI.'lI~ilrf'lIl',

1"ml'llzo).I."'I)
EsttJl'i t'{,\L'!,

(-IIt'I\l'ia

'1II1l'-,I'(.~

d h""hlJd"'JII(

IIIIWU'!a l)fl'tll'iivlI, 1'11:'


\IJl'

t .....lti~(J

La di'

;)

l. Itti.

J ,l\t't tI

l,j"'dn

'!Il'1" ('(lIIlfl (:Oll$l'-

11'" Jil dll!'''' hllbi"'lIIl1lh'lalltndo ~n

lt ,j,I.)
l' 1lI.:

1,' I

a. J"

j~ ,.II',!wja

t/~it" t'lI

.11 111 t I

"'IT

di' un E.... tndo:\ln.


lUllo ""Iltido,

11"1111 11

fulopt.lr

la

oipl!<.th'f\

/'01110 .. j" I 1'111.1

,l.,

1]..i-

gut'ITn

liiil'lllln

'Olllll

ohjl'lh'u n In

/"IWlIll'uini I'jol'l:itn uli;l/lo.


l'am 111'\':11'11 I'i,'ttoj... tt' 1'];111 di' l'ulllpnilU, hulto IIL'Ct,'"i.
dad de Itoti,' prillll'l'o n la i"'1"J;ldr1 1II."'W11I;1 fI 1111 rlf' (>$tah].,.
{'t'r

di'

11111\ Illall1'l'Il 1'''I,,~lila la .. l'III1HllliI':witll1"" t'1I11~'

,\ nlofa,

1!':I .. In, 'llnlof'I,ji.lu 11;ll'illII"inll'I';II!)JWI'lIll':lti!I!II'''' !':11'jil';I,


i lo.. nlt'rtn!< dI' f'hill'. i "",to "1' lu\J.;i!.!lIi'1 d' .."I'III... tI,los ('11111
Ila Its 1111 \'aI'H J,l 'hi]!illltl. Illuiqlll'. ] ' uul;! 111'\11'.. :1 i .\ 1I1!':IUIU"',

Ilblt,uitla la ,.uJlI!'IIH1vn nflr:.t, ,1 (:llltit'I'UO 111.'11,,6 ell 11/"


\'ar a

1';lhu

pi phltl ti" olt'nWilllh'" qlll'lmltin "id" lH'l'\'iauII'u,

lt! t.l ,.;pUlido 1'11 ulJa jI/m:, J" !.!1IIl'r:t. !'l'lmida PII ,\ ut\Jfng-Il... IH
i~"t\

jUIIIH, /Ol!ll'lIp.. l:1 pIJ ... /1 tut:llitlnd dI' (loltit-o$, ud,)",

1(1 \'1 ..:irui"1l11' pll\lI dt' 011l.-llliOlII';'::

"'I'Ultllll'I'OItl0IJl'IIUI'I'II1,

.il,ti\u nI l'j'!'!'itu d .. TUIHI.III.:i. 11I""I'IIII':lI'I';ll1du 111 l.'il'(.'LII

l'll

E'''lp )1lall d .. 11I""!lfintu .. fUI' l'nTl/'1'loit!() 4'11 Yi .. tll dC! la "'1.

lwuiuu 41 .. 111'; IUN! 1ft lIiau ..... pw' 1 'l1ill 1'11 LlIlla ::.00/1
hullllll'4 .... 1'11111 1'1'0\ 1111"
d. T 1(11 ..... 111/0 I 11:!liO 1'11 In Ill'
TUI'apa/l.

Hi ,.X.lllli ... IIIIOIII .. 11> "I,ln .. '

wl'ido

lIIU"

tu,,,

JI. ,.

1 1'1

ltado

dI'

11111' ('1"1:

lEmdlO olom,l1!or

11'; -

El fl"f'(,to Jt 1 plnn c'ou,;istj(, PIl c'll'j ir ('oml) pllllto 111'


,lp,;I'JIlllarI'O a l'i"iHg-II!~, jlllPrto iUI't.iIi('wlo i "'j.!.'III,II'lIl"III,> .If'f('(lelido, Xi

t;(> huhit'I'tl. f.!ll'jido a .Tull". por I'jcllIplo, "c hahria


iwluduulenwutt' e\'itallu (>~f' Pllorcnt' "ru'rifif"iu ,It> h0Il1111'(':S 1.'11
l'i;n~lIa.iloti !'('t;ullll(!o" haLl'iulIsillo ig-uult'I","'i dl'1:ir, 11t>\'ol'f'
(,tUO ('1 I'omplllieuto entrt' Inl!! fuerzas Ul' -'loulero i l..ls JI'
Bucnda,

111 "OII{'('UII'l\{'ion dI' 1 :!,!Uljl !tolllbrps I'n ,\ntotli"llUsfllJ'W !J.-!U; JI! \,110 .. hh'I'a!L I'UIIOlM.';du", 1'1

Tt't'lIlillilda

f..t;.;'H>it.n,

tIt'

da:H de O('tnl,I\' ('011 pI lin dl' llar l'umpllzn nI "hw de UPt'I'Uoci()IlCt! uc

EstlU!

la

I'ritlll'I'IL clllUpaif:l,

fUI'T'ZIL".

cid:\s ('11 IJllilll't'


dl'

nlulaJ1fln dd ,lrn(>r,11 1o::''''(':llu. ('rHn ('(>11(111_

I (()II\'o~a'o.. ]lOI' "IH~tro 1.lIqw's


Ins iUlll'iout:s d., j,'f(' (Il' I';l'jtad .. -'lu-

1I'"'I'IlI'l{''''

.!'IWI'I't\. ()l'''l{,lllpt,jmb:L

yo!' .Ien.'ral, ul t 'orolll'l don

Emilio

';otullmrm'

El:? d(' :\o\'il'tlllln" n IUti:; ,\. ,\1., :1I'ri\'lIha 1;11,,,"11:1.]1',1 al


IJlII'I'10 Jp ['i"'lI~U;1 j a l;t;.! 7 illit-iah.L 1'1 ,'untl"!!,, ,'outl'd lo"i
rll\,t'h>~ i ,'H11Ir1 1,1 II'1'p.1 'lI(' lo J,'I.'llth" i ,unllllulI'ru no
"lIjaha di' 1.:!1l0 humill"-,.,
El ("oll1hah' "III', hn:-.ta 1,1'" l:! \1. hUI'a 1'11 qUl'los aliado;.

IJnnll111'Ja

;1l'd')(I,

,,\,!t'lj"I':!II';,...,L! 1,' 111 \111,1 [li\'i"iolld"

2,(101) hII1l11"", .. \1i'~'1111,;11'f'I) 11 .I'lllill.


~) hnbu P,."I'''''I.''I"ioll

.1

11
1\

,JI

l'l

'1'111

pl,Ul0

En

111, -

n'l"dlld,I"'<lI1I<'llP,;,!,'I"I'ontar I'OU

,,1 n,1",'

iUI'I'f'il,I"'lp

lUt'l'ario tl l, UOIl r1l1.n CUllJlI la l1uI'"II",I, pllra 11 1'\"111' 11 I'ullu dt'


frputl'

t'l ataque Ut' un pUt'rtn ("ouHl .. 1 tlt 1'i... ,gUi\, (h,rendido

pUl' eloo; fU"l'!(''';

i l.:Wo

hOl1lht,.,~.

St, !JntJl'il ... ~!Iralltell'l ,llOrl'ild'.l !,('rdh];l"; dt,


d

hum11I"t:!

1"Ii

,h,.",,'1I11Hlt"lu ';'1' hlI'" l'le ,11l1l/J, !-ijlllulallllo \lit tltllqUl! U

l'i:-llgUIl.

1'('1'0 si tl ....."uc l:i I'lllltu ,J. "i,.;fa

Ilkll('iollildo

! 1":llldt:'s ':;l.u'l'ifitin... "TI {"lImbio, l'UIl ];1 Jl0";I,siIlTl

tI,

illlpnsn HUI
Pi";ll).!;un.'-l!'

llt'\"I) II f'f"I:to un \h"1:i~h'll ,'oUlpillliC'1JhJ "1111'" In" l"llpr7.:l::l dp.


)101111'1'0
t-1'I'llpnl'i:1

I/I.; dt' HIIlntliil. rOllll'iJllil 'lll1l Ipl!'

t 1I\"III'on.o l'Ull-

ill\'\"i\nl,h' la \)t'lll,al'iolJ dI' [';lj";ll""( .JI' j',lrh'

lit

('1Iil,'.

'1"'l"ll1ill'l.l/1 .,1 "llml',I\1' d, l'j,",:1~1I11

j ,'i'i\a[IN,'itlo

1,1 dvnc

di' todo ,. ':jI'J"I'it" I'JI !ln"l,i,j". roj.rl'lIt'Ill"lI .Ipfp u!'(lpIlt 'I1Il'


,,1 {'lll'Illli'1 \ 1'I~ILl11. hi\'i\'\'n IIlI n~oll()(.:iILIelltu 1'11

:-<11 t-t~t"ll1litl.

17:-, "oldmlo,.: IIp ft1l1lllel'il.


EI.,',.,lIltado ,I!' , ... !,'\"!~~I!'IlI'lUi,Il(1 fll'';IIIl'')I("IWlllTO ('111ft
/'i'it;11"1l1l di' .1,I"III;llliu ('01111'.1 l'al!illlt')'LI hao]a la 'IIJPnl,nmlo.
1,(IIII'/UIIPIJ dO"I'IIt" di' l'l/na hltlm. i ]al,o",,..;illll dI' ml)!J)"
1,\lII,'''' "rkiua .... ;lIu)"r;l" ,!u, t1"lJ\"j'}'I"\JU dI' ,I:':U~ i "ln'I'\1" al
oIilI,!t'un ti Iqui'lll!' alUllLlulo dI'

Ej'I'f.itl)I1til,'IIO

'.Ji''JlI!"ill'i I,,..tu ()1U1-ria. 1', .J"IlI'!' 1 HIlf'udtl, r[111'

~I'

hahia

I':",!zulltlv .1. ,ui,}!/! ('11111" ,'Ha ('/J~I tUllft.:; "';1110; fnC: I'z,:,
l1.ml\l hOlllim ... ulla op,t',lt'i'JlllIf,u,.;ivil. "outrn I:"" j(o.l'I"'ito
,!tiltuu. '111" 1'lll',U'h' .... "uCIJlltriluu ."'l t!lllu pU'iiciou JI! lJulut'\.'.. 1;.Il1l11 lOrnhrt .. \

1]7-

Ell!ldl' \'O\""llIhn', 1101. r I Il 1 di 1 1,1";1 LI14I'0,.ieiu


ala.... a l' .\L I d.o~i'Ul" de 111 COlIIl,.~t., dI' cuatro
la. reo iruJII ItU Ull::!(;JUIl ,1 T,ual';tc~ I:UU sus
o

II I"~ I:l1ill'ua.-.;

hOl,lS, '1Ui'rt:mJt'

rllcrzU!) eu lIl'''',rUl'LI.

El l"omball' di' ~nll Fn\l\('I:-.. '1 (ilnl,)n'" dutlo pOI' 1,1 .le
la l'I,"'W1.1 t q ti 1.1 11' rallla1.tL l'UOI1C1'a.

Il1'l'IIl BU\'llila, 1'11

da OpUI"IUU!llII<'I1d!

11'uIIIluila

1 ,,\1 W

parh'Ul' lll,

(Irza..;

J.l

JI'

IlI'llj.ado

11

1;

:.1

t IIVU
.1 \'illl

1'I'"ultadil h~
1 h' T.U,lpa.cA lit

'umo

(lul'lIol".

hUl,un Jj'I'tTiuJ i la "1I1"'II<I[h,;

Lus al iHdo" llld[,u.H)

1'~t.1 ,j,onota

ul l,tdH,J lI" qUi' d .1 ("-

wm.d f):.lZ<l. 'PI!' hloiil 1';l1'tidu J" .\n('(1 t'tIIll,lllu d! j!I'Ol(jtJl"


mi fu cn;u:-; dt 1111l'II.l.l \'ol\'i('.tI l,mltu Ilj"UIIIIUdu ~ilJ l'UIl1.
\ Illlltil'

1'"la ,[1'"'

1,1 Ej'~I'l.:itutIIl].'III1,,1I

1II1 io ll d". " .. " dn~

IW

11111

j'lj

I(JI',I.

Ili'lw!llu" "Ul'(JUl'I' qu

,oln ' , .. u J,n,1 1,I',ld'llkiltljlt:dir la

lo! l'l,I ....

11 .... -

slIIlIhlf'II,'r 11,110" Im~'b() .. tWf'n'n ,hl Illml'ru t1il'l'1T;,HI

,ltJ:

1"'I;r',\,I;1

111,1 l',i.~rl';t'l ali,l,ltl, t'I,ll'III't',tl I':-waln 110 11H11l

t"U"I'UII:I l'.'lI'ln urj,'nLujUII ~ubl"l'

11\"1'1.

In \".-t,c!;.dlra

I'IIU,II'UII;

de :!,:IOO
IInlul,ri'!< a l<l" '"!t',h'n, .. del rorOlwlllon Lu..: .\r'll/tg-a, \'U di.
t

p"r , .. u l'lH'j "UJUlL{,'lIlt' un tI\"iI;l('Ullll'uto

, 'I'IUII ti ''llI'lIIUU';,

El d""ln("l1w'll!l) ,1,' ('nrlllh,j .\l'tpll!ll, d,'Spm>s ti .. 1I1Iil'/'o1'


1,\ ,'.,l,wi')fl,I" Ilbuj,) ,'un J''''I'''l\lo!i l!uhr't''4 dI' 1':,1,,111\"
dI! 'tlh' luandahn ,,1 I 'Ilr~rll\,1 \'PI'g'IlI'Il. I'HIII inu,', ;U lIInl'i,l!
h:,n 'I'urap,w{l n "II.n," nll"!' !',Jul'e" 111'~\i ,,1 :!/i,ll' \ 'O \'il'lllt,I'P.
:-;1I IOIHll!' 1'11 L'tli'l11H 11\ 1I1111'1I,..1\ 1<1I]ll'ri'lri ',\d 1t1l1l1'~I'il'H
d,lo.. alindn";-lillt'., hal,hu J"'lltlido :tnlln 11111111,1"'''; PIl Turnp,I(':'1 i 1.11011 ''u !';ld<.\ (11 kllll'!, a\ \)-,11\11'0111'1 \'l"H!,\

"11

di"'l'lI"o '111" ,,1 T"lIi,ul .. "ll'olll'l dUII EI,ul.'!"io HUIIln'l., 'Oll

,'II:'jimi,'uln:.!.

1" Lm.l.d".. pil't.:\-' de

III'till"I":l :!:"'

jillt'l,'""

tIIh'i.ll",l" ,11,11111, \.",1,. J Illar,wiir:I''ll1p l'! {""'urwl .1011 :iI-:LI'


tlll :-:,1111;\'

flL, ,j,I:.!

'1"111., ,'011 ::.!ijll hOllllln',. Ii,' Zapadol'l... una 1'01111'1\01 .. 1.111'-,1, do~ ","'eilHw" dt'llrtill,.rf:~ i llli houIlm'.'!

oI"II:"iiuLU nlo f;',II\11,J .. ro~ ("11, 111,1 ....... illllll':l11 PIII1 P'I""

01 .. '!'ILU,I.,!'tI" .. ,

.1.,\,,, .. 1,11'];\ rl'lil'c\d,1 nI

"II'llIi;.!,,; I

l' " tllI. qu,' 1l\ l:rj~',I,1 L J" .\rtill,rn ,1, \lIII'ina,

,,1 B:ll,lllllll

f"U ,1 fin

,'1111(',11',10 () L0111" 1'1"%


m ..

111:1.\11';111

L~

,l. ,1l,till.. I',l, a .. no illlLlI'di:la.. t,/'d ..

,le fN.'IIu.' por

l~

altlLl":l'"

ellh'

dominall a]

rHI" ,lo

ntl'

ti, '"llla
n;"'ji

'Kf\

OJ

~ ~f'l mI' ,,)

,]t't.-i .. i\o

lIIi"lIlIl ('Ill'olwl

c.III!'o:1 ,]" II\) hnl"'I'

<Elrutrrio lIi1l1lrr=

1:1
1";, ....

II!J-

i'Otrlhal. i'illllillll(1 PII i'lIl1dll'illlli'" "PllIl'1"i' J,',n'lIll1jO.

pm;1 lo", ,lIil>'lIo"'. 1111 .. 111 lu ... lj l' \1. 11'11;1 1'11 41(\" !olo I

,1""1;\1":11111'1110 IIIUIIUIUI11111:ll,lt'UlIIIO 111' batnllll


1,11" lilI()~ 1111

In

1'1II1i,'rl'1111p\l1rn

f"llho

la .. " ....I'('I\.tII11'

1;1

1111"'11111 IlIml ludo "II'F'tOlu IIliado t'lIlpl~'I1.1i1 bl fI'IinHlu

"1\ tliflO('('iOIlIl Pm'hil"'l

'r;, rll pal',.

EII"'IIL1JiLI,' ilf'

fll;' IIml dl)IrIl'II"fll'llII~I~lI"'lt"i1

.It' 1.. fllltH Ih' [ .. 'I"',~ll1'i"ll !,dil'i1 d" ti 1,t,Jln d,' !-\'lll

1'1",111

sol"
illll'"l'.
lIo" 'Itll'~' I"t',iralln dI' IqlJi'llJl' 111' haInl< fl1t'I'1.il." ti" BUPllllin PU ,,11 1~,tiraJa

('i);('II, 1'011 IIHU. IIl'til idad

d" al'lt,tll'l .1"I1"l'al"1I .11

j,', 110

""0 hahra l'OItlI'IHlldtll'l Il"illllfn. "illll ItllI', 1 ,'ni ttlH"

lalllt> atlll, I; lJi, .. jllll

bl-in podido IJl1irsf'


hfll'in. _\l'il'l1.

iI

[lUI'\(' dp] jPtp di' 1ft<=. 11I1'I'7.II'II'lIi)I'II1I" l.,


llllbl,j iudh'adu !<f'<,.!"III'llTlh'1I1t olro 11I1"lio f}nl' ,,1 ""lp[,;do.
I,n l'OII1I1111H ,11' Il1rtl~'hn ol'J,!'nni:wda porl'I.II'w''nllhu'Il,
olil i'1I su 1,linLtln. 1111 1""lill ""1' l1liUO d .. ii~'III'I"Il; !,!"'!PII,''''
[-lIn W'iPtllHl'ltlt1

rh'

('IIII"U)I'I"III' 11\ "111U'iUIl

('ut!

1'[

{'omhall'

,1 .. "11"

fU!'I?;)" 1'11 Tttrll)ulq-, 1 'udlja,

,11' TI\I'IIIUIt'f\

IWl1luu'inndl'lIl1ili\'h

1'(111 111

dI' ""\' tll')lfl.l'll1l1l1'lll." 11'l'IniuH la [wi11\rl'n ('flll1llni'1Il

fl

pliulI'I'

[HI,j,,IIII!1]1I,;:IW1"1"11.

I'ill'n la
('I'ulrnr

1""

1II'II.. t'l'lWj'11 111' ht'~ Op('r:\ljlllll'>l,

fUPI'1.n" dli[l'll!I~ ('11

l'i"':ll!l1a,

Ipr In ()rl'llt!i\-a ('onl rn 10'< ]iflllo!" Cjlll'

lIuidu'" "11 \lnqul1!llfl, 'l'al'lIIl I

.\1'1("1\

s,,

1"t'.. ol\'itll'llIl_

1'0111'1 fin

!<f'

d, t'1I1]1I~'It_

t>11t'IIIIII'allUlltli ... ll"_

1241 -

Fu lo.. ,lt imo" m.''''"", dI' .... 7!1.

HIIII

'~'\'!lIII"inll

hal.idn

n.I7.11

1\'''I''~'r il'iIUIt'IJt',

.ur' '111111'("'0 i Pi"'l'ula

I'JI

i 11 I'nldo plln l -"l'I'

Boli\ia olra 1'11 LiulUl"ponlllJ.I


lt'('IIlJ!I:17.;L(lo~

E..:I"" H('OIlI., iIUi"IIII'''' 1" ,]jI .'.,.. n" illltll.' ('I'UI1 ,I, IIna Int.l-

lH'ra df>t,j .. i'"a 1'11 la .. lIu"ruciul"'''' lt'IHlil'udo mil .. hi'1l n fa \'n_


~'r

In ... itua('oll d,III" aliado..

\li,~ntrll.,

..1 Ejl~n,jtfl '"hil"lltl h:will l"U!'l I''''pllrnli\'oo:; ]I;UIL

f>lIlll1't'IHI"r In ""!.!lll"I,. 1'llllll,afln" 1111 ,I'"!;IItllllt'1111' lit' ,,:;11

hom]I1'" nI 1111111<1"!Id

'"ntlllLlldllllt" "1I1'liIlPZ,

J1t'\'nhn n ('abo

con todo ':dln un !'l'f'unodllli ... 1Jlo 111 dl'l'/u,t!lllll'nto de :\ [ 0qllP~tln,

IIP"'t'111bIL1',"lta

,,1 :11 ti" lI,j'l11hll' i tl''''I)1It'~ de

OCIl'

1111'j()l1P"" p'lr 111" J'f'("''oCllw"illli.'u!I, ... III.,,"IIlI'"

I'nr 11 ... '.. N'ru '111"" IH 0lloln .. "11 la pl"llIlt'rH 1:llIlpuflll.pl


':jl~n"itfl ",,', !ll1-:"lllllt.

IItn."nr nllluonl

Id" 11

'1:111'0 dit'i .. iolll''', "'" !t' JO!'-, dI'

1, a!"lllalll .. "to i t'rll'tl('uli.'mpn !lm'll,', f'"

,'011.

di,inu"", tll' "nlL1 iUlIUI' 111 ~(Lt'rl'a

E l"i ,., [,'pl,l'l 11' ti. 1 "i"ill '''' "'111,.1 1",'lIh;1 11 1'11 l'j"";.:'l1l1 In!'!
Lr,~ )1l'illll'I'O'" ,11\ .. lO ... .. J' Ir", d ''''''1111,;11',",11' ,'11 ,.[ IUh'lto ,1. 1[0
4'121; ,],.1 mi"lIlo tu .. , L,t 1";"'WL'!t.1 .01\"1:1 dl'.. put .... p:lI'a 1I'-

\'ar la t'lIarla .]1\"I .. joll"


El IOLal ,]1' 1"" Ir", .. t"' .. d" .. 1 illadll ,\
homl)", .. ,

"]M'1",11'

,'I'n ,JI' 1 :!Hno

IIt'''f'tllh:\l'I,.td" ,1 1:I'"l1"il" "11 110" UIIH di\i .. inll 1III\I1I1:vla


Jlnr l'] ('UI'O"!'] Ihrl'(J .. ;t, n" i!tj];\ ,',rd.'" 111' IHh~'r 1111

1'(>('0110,

1'0('0 II'"]HI""""] ,1.'IIt'ral g'\'1111 .. 111110 111 mando dI' In 1'1(>,


ha'.... un l'I'1'(llol"mil'll,

:.:-un]n di,'j.::iflll "1"/\ ,'otlli"Lnll,l)o pnnl

lo ,1,'I":ll11iuII \1111',]' l'w.x-l:1 panl' ,d illll"I'III'


1..11 inl, Ill'iflll ,1,,1
11" ,11 ,'TI l' l.' ""1'1'11 ,1II'llr
IIt'II"oI'IIIII']

(:IIIIII"r.1 ,"lIIl'lIhW"

If\~

ftll'rzrt.-

d,' 1":!IIIIIHJlldm'~ j qllese

iHilllllcl ~3]qurll,lllo

_ 121 -

.J" lnl'( -' lIjl'JI'''': ~ill I'm


l'ILq..:'III.lpllI'l'ill \n'IIII~JllIlt' ,.,.,; i 1111'; ut~t'''a l'j, .'omIH l l il']l.".

('I\('onll'aIIlUJ 1'11 I'0 .. i,ioll .'111.1 "IH"11n


EII .. f,'(Io. d JlIlHlIII 1"'1' dl'\ ,]ja

2:! dl' )o tarr.o i dl'_"'I'Ui'" d t!

IltinHtI .. ui"po,,('iullI''' !ln_ml' utilqlll'. illic j( el c'om hall' tO U


tofln

~n

]i\j,.ion.

D."pup,\ 111' 111\;1 hOI1l la .. hwrllb l'It'rnann~ Ih:1T\fl ollllhll l l


~lI.o, po"il"ioIlP" i "1 1,111,1,1,, d,' 'Inqlll'.!"ua ",\in 1'11 1'0111' 1' di' In

Ili l" i.... ioH Bnq\lf'c1u"".

lI"sll!' "'''(' mumt'll lo, .,1 Eji'I"'In fhilf'l1 o pud in IHfiI'(,llil l'

l'iuhrl' T a"m\ !o(iTl "'11101' di' 'IUt

!'tI

n 'tn~rtml'(lia fUl' l"I\ ] o~ tili

?Iuln.

El :! 7 d(' .\ IIIi11'1 ';jo" l1jw "'1' ponin f'1I ma l'dlll Illll'it'llfl o


Irn ... llUlflr por mllr .. 11 .1Itlh'r:l Im"'!l llI ('a11'1Il d ,' !t I'. " nra

ti" ah IIIn ... har II 11'111111''''' C'OII tudo l'l Ej,"';n'iln" 1I HIII'I U\\"I,.tn.
1..:,,, di n' I-"';I" 'nllll1lll,I,...(,'lllallull "'11 rt'lI l1ifll1 " 111'1 punto
ntlil'\ll n d 111 di' \ 1. 1,'"0 dI' 1"1"10 i "111 IIllW'ru n l(,ltll7.flhn
:l

1:1.:\70 humlll'('"
El HlIIlldo 1'11 ."j"I' d\'1 !'jr'I'I'ro \hil"IIO ftu' "ol\ rl' l'jdo 111 .II'HP.
:\1i{'llr 1':1.'"

11111'.. 11'1 '

jI!'tjl() I'j!'I'UI:I I!!l SI' 11 1:1 1'1.,11 11 d., 1'11('0 _

,'1111 'I'nllHl. la ... hll'tr." nhilt ln.; 1'11 nHII'ro tll' 10.001\ 110111-

hN'" i a la .. ',l'dl'l1l ... dl'l. ll'lI'I.dlf\lll]lIt'O. 1'I"f'",idl'lI r',I! Bo li v ia ,

f""It>raloan a ,",u atln'r..ario .'11 j1 c"'1I11"1 11 .. 1:1 t!inmm. ",ituatl o


11 ri\;iltuIII'Irn"nI ~.

t).

cl.TnlfHI.

EI:!~dt _\laYI' 1'1.1t'IIt'rnl BlIlJlII"IIIUO ortll'lIlI \a Il U 1'N'0 11 0 -

{'m ien!, ,Ins 1!)siciol1l's

'IHfIli~lt.

El :!,:',-:!!i,'1 .1\'111'1'111 I'IlIIII"'ro Cll"tll'rHl.hn (jUl' g-rnn 11:\1'1 f' ll f'1


"j(''C'iln IIli:ult) /llla ll lllllll' 1'11 su~ P,.. i<-iU II I'.'; IU II'II "'11I'[1I'('lId\'l' nI
,.,'!'!'j'I) dti['lIo

1'11 t<ulwl r,.]n .It

1I\"llIl('('; 111-'1"0

la l'rllllall l'l tlU'a

Ptoll I':t \. il\ (,";11" fU"I'?:l>i i t it'llI')) '1111' \'01\'('1' l'iu olll'lf",.w il iUI o h_
j,ti\o.

El :!Ii U la'- 7 .\ .\1. lo .. ,lo.. t'j.~\"tito" ...p u\'i .. ta u.

\ lu!'!!1 \

~: ... "

j!1I a 111"1 :! l'

1~2-

1'1111:111111'1'111'1'1 di dt'I\~'h:l 1'111'111 1-

lui.'in

1'1 ,'jt'-n tu ,di:ldo :\11;11111111111 j,l l'lIll1PO 1'11

\1

",ulIl,I.'I;' .11'1'1"'.1:\

dra 1'11 un urtl"\ll ,

ll'i ..ql'I1CJ~d.'Iil'
"111'

qlU'

In

('flll('I"Ilt'iol1l'!o!1 nllt'ih'n

dI' dt's!'11IIon.r _

f'll 11,1, fll:'ll1ll11il'1I1,1." IHlt'",/'nrIHlul la,. l'IIIIIH ll i"llf,iOI1P~

.1,1 "ji'n'do nlilldu

,'1111

1,1 "'sto 111'1

1'\'I- l' ill1JM~JiIl \fUI' 1''''''

u,i.;-

lOO l'jo"rt'III ,'1ijit'rn 1'11 .,,11 rf'lirl\,l;I, 1111 1I11.'\'t) lI'all'H lIt, Opt'-

I"IlI'iolll''''_ "'1111/1 1,1 .1"[>111'1111111'1110 01 .. \"''II"ipl1. por l'iPlllpl", 1'11


dOllfll' po,lil1 hnl,,'r:-!' ).,fl'lIdjJo \'UIl I.m'll ,."ilo,
I:n la 1I;)tHIIII.",II':llIIpollI- In .\Iinm:n, 1111 Il l nru.' por 1'1
nlH b:qllill,',lil ti .. In" I'II"it'iow's 111' lo... alindo,., hnhl'ill flw ilitu_
d., la IHI'SI'I1I...iflll i "IHII1.lnln l'I'Iil'llIIH .It' 1'''1' ";'-'1"1!'"
1,:1': "IlIlS" I'll" IW ill" .111:1 lmln l la Ilt l l'nlllll!lllt III ,\l illn7.l l ,

\"I1I,ill .... 1"'l'tllil 411' mllylll' illl!,CII'11UII'I 1"llIsi!'!!i" /'1 1 la


1'111'1111'11 111' 111'1'''0 dI' I; alimu:a 1'1'1'(1- 1l1l!i,-illlll1 EII ,'11'111"'0
tI/1a ;"'''llnn , I'l,il. 110 I.'"dri;\ ... inn 1111 l'UI'llIi).!'II,I,1 l 'l' ni, Io<i lll _
1111'1'011

1,lilit tlllll''''PJ,!r:llult'IIII'lltllll''' IIPI'I'I\('i/III1'"


o

1)I'rl'otHtllI~ lH~ hl1'l'1.lls "la(I:)"" 11.1 1j11l'1lahll11 111

1'!'I'l

lI il lll

:!.t Itlll houdlll'" qllt' d,'f"lIdj;1I1 las rllrt ifi(':\('i(lIlP~ ti .. ,\ ril'!L

El ,1.. lwn

1.11:":0"',1'1111 :"1.11110 hOl"br, "', Ha'Jll(la~ 1111'1'7.;1':

El

da

t ,1'111 1','11 1'0


el., \1'j"1l

1:1111111,\1111111,111'<1,'1111 qnf' ,II'(lnI111

- 01 .. ,lilil" nI aUtalll'CI'I". ,,1,',,1'11111'1 l.llgo"'" llil'illllll

alI'IUt' ~1I11111t"1Ii"o

~ I,~

fOl'litk,ldl'I1"'" i!tl "unou ,[.' .\ ril'll

tJrllro

~llg05

1 d!'''PIII'''

I 'u .. ,

1>1111

tlt

!1m.

\\11;'

1"11

d,

lit

,11'111

a,lal .... ha 10" t,bih'IIO" l oma

h,II,lIIl'"IJ,,,,,hd'lllI'l

1;1 \allll t1""I,lt;!url"'III , ..

1I ... III"T7:1"1l/'l'lInn n.o.c.

'lIh',II .. 11,~",hn,uII:I h'IlI('

l'idatll'l1 111111'0" l'Olll"'HIOl"'~,

1:1
71111

,'ntlll!llll'

d,'

,\II':I ,'o.. t

1011 h.ifl~ IIll'jt'l'l'ilU (,Ji1PIlO i

n 1",< lito.]'?,!! .. T" 1'11,11)11


ral .. , "'lll 1'"'!!ut,1 H

[,,',lIoIn"

1'.. 1:1h:1I1

jll"tlk llJII~ '~

"rl1'l1l1''''PII'II,

El .il'f".I" \; .... iUtn: .... (1' 1'111111,\" _I\'I"'I:illllllo l'ur ''t~'tulll'lIl(>

Ioatnlln dt'
(nira l't',.;olll('ion l (j iN 1.

111 Sltllllc'ioll "11 '1111'''1'''111111111,11''1 01""11111'" 1 .. ln

'('111'111 1. hnlll'il\

t..t'nIc.

qlH' "IIIUlr In

1't~1\(1ir .. t' i r""dir'", !lO IIlIlt 1,1 >llIllI'r'lnrcJ\tl dl' lltllllt'ro ~illo
allj, 11l1~ !u>('llo.; 111'11 n ido,,", 1'11 TILvlIl1
El !JImio 'OIlHI ,,1 ,'cJI'orlltll,IIJ,.:"II'; t'llIIdlljO pi alaqlll' fuf. ro.
rl'!"'II) i 110 IIH'I'Pl'" ~illtl ,'llljio"
1)",,11,>(,110 ('1 ,,-ij.rc'itn alindo i '1I"1I1':,do 1,1 dl'pnrlHlIIl'ntn d I>
' 1'1"'111,, ..11,01011'1"1111 Jpl 1"'11", l1i70 j,~t i"n ..... ,'n (>1 "'l'lllit!" .11'ruf'
I':"'a" o" 1"lIi"",.: 01'1'\1 ",'
11"
oli.ill!' I':\r;\ plllll'l' I.~r.
",iu n n 111 ~IWI'l'a, .\I'c'I" Id 1 p"rChil. 1n 11II~!ifll'ioll" "'. N'1t'h,'{l.
1'011 In" rflllh'I'f'Il("ia .... 1., Id"
"II r,'illllltH!O :ll;:nutl

1",.,,,,,..

EII I'I lit',,'I'" t,'pwllnidoc'nl," pi "'alto dI' .\ri'n (7 Ilr


ti .. 1;\ ... '1,.'n,,"i(lIu,~,,'l/' 111'\'1', n 1'/1 1111.
11 lB .. ' ,.~td d,1 '.. ni: 111:< fHl'rl;" .." ('mlll'o,
u illllcl,' :!,:!fln IHllIlhn , llf I~,II 1 "1II:IlIfI'ld .. " pnr!'II':'l'it :1 1l
tl( :'\11\ u c].'1\ 1','lri, io 1,\'11 h

,llIlIi'I) 1 111 t'onl illlllll""'"


1111 ",.j,IIII,'II;li",

12-1 -

pn!' ohjpto, t!i"II'lIl'I'IHl'


'IU' N' t'Ulw!'utmhau l'n Lirulll' irU!,Olh'l coutl'ilhlcio-

E...:t:lIIIN'\idll l'rIlIJl1''';) 1111(' 1!'l1in


hlt'I'zu;-

lit',. ,1 .. !!"liI'rru ..... 1'

,'f,~'lut)

1'1111 tlulu {'xillj .

.\C'Ol'llndo (>1 a tflll lit' U lu,. ILlcrza~ )1"1'11.11111" qm' .... p hnuiun
('om"f'utmdo 4111 lolt nln'<\t>tlol"p,. tll' Lillln, ..1 (>jl~n'illl ('hih'llo
(>lr1pl'('udin In III ('lltnpaiul t,1 17 dr' \"O\'j"I11IIl'1' tll' 1,,,,~n,
La~ flU'I'Zlltl

1.'1:I1)t'llil'jullariu.."I ('"la han

or:~l1l1izndn.....

eOll\u

SigUl':
.rt!IlCI':II {'Il

h,ft-', .hnernl

01'

Ili\"i . . iou

dOIl

.\Inlllwl Bao.

queduno.
2," \laturallll
I Division
.Ipf{"

.ll'rHr~11

d., Ph'j",joll don .Jo ... ,~ \

'-illn).:l'nu (l'o",IP-

,iOl"IlPtlt''. 1'lIpitHII dI' \n\"u, dllll 'trj,io 1,."111'11)

Primera Brigada

\lm',11I1I1

Takn
('olt-hn:l1n.

Segunda Brigada
Hpjiulit'l1ttl ,,, dI' I.IU'n
j'h:\(',\IIII('(I,

!'IHluiTU'O

]2:;-

.\fectml a ('~t(l lJi\""ioll!


lIo~ Brl-.'11tlu~ de .htillN'u.
1 1~'jilllit'llt() (il'I\IIl(ll'ro~ U. {'l.IbBII(J,

11 Division

Primera Brigada
Hrjilllil'1l10 Uu" 1, clt-' l ,U(,Il,
E~llIf'l'al(ln.

('Ilillan,
Segu n da Brigada

I ,HU1:1ro.

('uri(',.
l\ f('('t:11'l fl In 11 ni\i"i~lll :
Dos Bf'ig-ndnR dI' .\'lilJpl':!.

Hrjilllirlllo ":l1.ndo'('~ III'rtlmJlo.

JII Divislon
Jl'rl', ('01"011('1

don P~dro LagoJi:.

Prirnera

Bt'I~:1cla

lIalllllol1 \;\ul .i.

II.. jillli"1I11111., .llltl

Z,II.adol'!~

.\IJlI' _U.::lla

Segunda Brigada
ll".jiul i" lI tllll. ,Ir'l' 1 ~I'llill!!hI
Balilll'llI 11(11,.(..
rlIdil ilt
i 1I1J1'01i.;tll
.\r".:lw< a la 11I

IJi\'l~illll'

(10M Bl'ij.!wla ... 1I'\l-IIII.'li;\

J)()~ .... t11I.lrnrw .. ti .. j'

11', .I!I' 1"'" ti" \ III,:,!./,i.

Ilj\"j .. j"1I ' ..I,ia "'11 pal"pl" 1r"!,!.lj. .. ,, illl"II,II-III'I;I


'-:11"'111,1.1., .. 11.'''' 11\""lw", "1;1.1 .. :!=t 1=111 h.'IIII. I ' ...

I 'lid a

I MI I l )jl i~i,'1I
;\n\"l'lllhn'I"lrll

t'111I11>1I1"

... 11 1'1111'111'111" 1'11 ,\ril'H, .1 l 'j 11..

J.,.... III 11Il I l'll 1 1'11 Ii .... ". ,lt.;;,1' ni,!

1;1 1Ill,l1t'ria

i ('lInlilllltll

"'" mlwha "01 11.-rrllln .. lu I.III";I!.


1,11 11 IJi\';"!11I pr;wllfia "11 "1111 . 11"11111' ,'11 .\I'ka \,1 :!7 .11'

I.n 11 1 11i\i"'lI,n 1',lrlt. ,., l i 1.. l)i'II'IIII'I'I,dl'",~.' .. III. I" IIH I


i 1'1111 ig'lIl1l dil"~~ iOIl

1'1111111

I:I:!:! d .. 1';";1'111011"- 1 \ 11

111 11;\ ;... "II"'" ,1., ..",,11';,11':111 "11

( "111111111'"

1:1

I.uriu

:!:-,

111 ... tl~'"

11;\ ''''\1 W ... ~'.

,'I ,."II:I,;l1I

"11 ..1

I'I.IJ .. ,Ip

OpSII" P!o1tH f.dl;1


II;Hlcls

IUI"

]27

l'Otll"u~tll'on

Ins n .'olHll'jIl1llmto~ Onl!'-

1,1 .11'11l'11I1 ::;'III"d.l!JI" '1111 III\"jl'I'I.1I I'mll!} l'U II"t'-

('Ih'llt'ia IIl1a lfId .. ; Ul'it'uta<'tHl 1. ... 1'.'('10 Ihla", )lo",il'iout'.::.que

Qc'ul'llua 1lw]\I.... ;IIU .


1. 0 11,. 11111'1'1 I'jo"olTlltI P"tlHlIHI hl,ia ,.ulitlu 111' [.illJa

lH'upalm !;I"

IUISil'1I1I11'"

dI' !'l!ol"l'ilh,,.. 'ljulyuudo su clltl.,II'Ip-

i HU ala jO;l\lIi1'I'illIl'll )IIlIlII'ITi,'o,


:! .... /lul' dit'l!o 'j"1'!'iltlIlO !Jaiuhn de :!:i.noo.

dlu 1'11 rma

;t" (!Ul'

St' llf'\'ldULll H !,Ii,o

1-:11 \'j,ttt

tlh',r..n ...

iOl'tili('I\itllll'~.

dI' l'''!;!.'' illfonuJeinllt",. al,It'lJt'I';d

BaqUl't1<lIlO

~'II' IH(';Ol'utlilaUlrl'... all"I'Uilli\'I'"

1. .\ t.:.u~ar 1,1 1IIIlI"tl iztlli"I.I. ,11' ]t .. lu, ... i")Ill'S etl(,llljg-a~,

E:<La ultt''Tl!lti\'u JlrflJlu .....


111'1'1\.1. t('lli;\

';!

,,,1,

11011'.1

E:<tlldo "yor .IeIIULo; ,1(,!.1 de lali

lil \'I'lllilj;1 <11' ,.1;1,,/1' ,] pitILlo

l"liil'iulh"" 1'1l1'1IIi~n~. illll'l"I'I,,tal' la .. ('oHllllli<"lIl'ioue:- PtI'!'

Liula i '''1 "V'l'l'tn P,'1'II;lIH' 1,1" .... rlE' j!D .. ih:,otorllal'lo pOI' l'eLllI'F','cil n

).!'llill'lli;l; I)I'I'() 11'I1illl,1 illl"I\\.'lIiI'1I11' 111' " .. "nl1l'l'll!


1']ill'1If1 11

1111 !L1U'1J1!' plll'

,-1

tI,JIC'OI; {'.-!II'lp I'IUIIWII

l<.

('IlIIl!lui";"iIlU ("'11 \; ,. 1'1;1.11'.1 \d, 111,1" dI' ,' ... \a,. t1l'sH'l1tuja,.;,
I',i ... ti\ t'1 iU"UIl\"'ui,111 d ,,,1,,::,,
1\
lo Ip,',J,il I'('('ontr
j la IHU';I \'jlbilid.I,1 d.

:?,

11 '\I'I'1'1I1l 11,111

(' .. ",lIn lit, ..

,It 11., ... 11'.11\

11o". 1!t'\";Llld" " ll.,

"11 ,lilV!'!'it/tl ;t(1Iorri-

:t, ,\ 11\(',lr d" f', I1f,- I " 1 lila .. ,


la \"<'\11.1 ,1 ,J, 11 I 1"(1 l' -1

,1

1.. 1'{'~WiU1U'" !'(lJ'IlI\t111""

'I"'Ui,l

];\l,.;r'11;l11'"II'I,lrl

lIli"Jl\',. I I'0dl']"
',,'lHH.h';1

,'lIlIlIlWW'IOJl {'OU

(r,ICI

",ntn e

In

la (

111"\

].1 .. I'()-.iliolll.'';

.iOn t,,.i,';I dl' la

-1:! .... -

:-\0 rallf' dnda qUf' In ltinm altl'l'nnth'n 1'1'11 In nm;: p,'o


ti t'l lu "El lIc\'{, a .'a\lo el

hable i ccu~ i en confortuidau

maque,
EI 12 d{' Eu(>ro dI' Hilq el .JpllE:'rnl BU\IIf'(IIIIlO <1isponil.l:

"Esta tn rdl',

il hu G, man.'hnrl todo 1ll'j'rdto para CllC!'


sobre el enemig'o (lIlte~ de aclarar: In 1 1)\'i:;ion atacnr~ el
all.l derecha dell'nelllij.,"O, la II el centro por Xilll .Juan i la 111
la izquierda,"
Desde el punto en IjlU' .;e di( In nlt'll JlIl'4tH lu:; ]lo,icio.
lIe~, Imi 17 kllll~.
I.:l marcha fur. illi'iadn pll!' 1:1 Did..,ioll I.,\'n('h, fJU tf>IIi:L
In mi8ioll dt. atacar el ) 11)1'1'0 Soln!' i .,1 ('(>1'1'0 Santa Teret'a,
C:U' I' 801)1'(> (110I'ril/0,.; i 1'11\0/")'1' J'UI' I'l't;l~utll'llil\ I:'ll't'ntl'o de
la lllen peruana.

La J)h'i.. ion

Sotolllll,\"flr,df'hirHltlll';1' ]101'

SlIl .ruan,

cupr

Mohl'(> Chorrillo;; i ('nopl'ntl' n In :'II'\'ioll tll> la 1 llidMioll,


La lJi\'i .. ion LII~of. 1I1'0,\'Ilrin la Iwl'ion dI' la 1I Di "isio ll.
,\ lut! I ,\, )1. lI('1 1:IIH8Im'H~ lrel'U(llIa" rOlllpen el fl!c~o
COlltl'!." 1:1 l li\'i",ittll LYlIl'h i la uutulll~~/;' illitiu,
La, II \)i\'j"joll, l'f'tl'a .. :.da pO I' la ('IUlltUH'lu\I'/l, ;ni('111 su
nhlque a lwo H ,\ , .\1.
Lu 11I Ili"i .. iulI ('utrl\ u ;llll"lIr,'1 1la iZfJuit'l'lln lll .. 7,
,\ lus ~ lu .. I'ilill'1I0-' tit'llf'll ,\'<l t'mpl,lzada ~u urtillCI'ia. PII
~all .Juall, la .. 1I1Il'ta .. P"l'1IlUHL" ha!.,1II .lhallduu,ult al! liuP,4
11.' J.'fl'll"';l ; !:lulo (I',mlll,'II;.:-I""ie 11\11t'1I,ll' "\ \101'1'0 Su];r,
.\ la.... lO .\, .\1. toda .. \,u.. pO,,I'i'IIII" p,'rll/lli.l" "I'HU ol.'llpa,
llul:'l i el t'j'::rcilu )l1'I'UnIlU "'1' hal)!.t r.>lIrdd ,~ lit", l'()~ic one, l.h.
~ l i l'nflOI't'I!.

_. 12fl :-iin t'ut 'ar 111111 ~~tmliolet'nido d~, ~ '"IH h,llutlu, n'eemO.':

'1w' pI p1:1Il lit' IltUtpll' alloJltatlo pur 1'] ,fElJfra] BlqUOOUIlO,


erael IIIcjor,

1-:1 ntaf}llt'
I~xito

1'('

rtil"lji~'1I

Ilirijidu

tlphi~'lId()

t!pbi( tatuhil'lI "11 Iml"fe

lilil

aA"1'.!!lIr qUl' el bU('I:

!J1'itll'ipnl a l \'a lor del

"ohhulo dlilclIU,

l)cslHleH dE'

1':o;t1l.

lJatallu, I'i ....ola f:OIH;ij.!ut,

11-'lIlJil',

en as

J/Jo,;icioucl; di' ~IiI'UIIOI't''', HU)I)O hOllLlm'!:\ i M' prl,)pOlll' ltlU:t'r

CUIJ PJl o~ UIJU ~egunJa l'"i!'ill'lH.'ia


El :\Iini~lro lit, (uerra. "eilor \"erj.!lIt'U, "Il\' a pi dia U UI!
I'UI'hlllh'lItario, t'1 :-citu l' Errazuriz, ~'oll.,l Iltl dl'lII11llifeslul' n
I'it'rol a lo illltil uc

~u 1'('s~u'll ... iu.

I'it'roln illtrrpr:n 111

('1Ll'I'I'U

llil'lClIll:ilko i .,,' lWIIl'nht l'l dja

1:-'110 romlH'!' los hh'':U~ ,nt.:!S d/! lu ... I:.! d/, blllO('\I(',

:\lit'lIlnlS t,ll1lO ,1 ,'j{'-cito l'I,il"!HI d"i'iCIIIl.;ol


la:, po~i\;.one ... CIU'IUi.cll."l
,\

la~ ~.:!;

1', \1. i ,.in

'1111'

dl'lllnh~ dc

la", 1I!'j!(wiadulU'''; lC'uJielltt't;

huuierau IIp.!!ud''!I,.11 lrlllill(, 1;1-. llwa", .. .. mulu .. 1'U11l].!('1L el


flle<~(I coulntl'i

\'j'\'l'ilo ,llilpIIU,
Al prindpio hul,o UlLa p:rau "UILIUo,;iOll ,'1\ 1lU\'"lrn~ fll:.JlSj
]}t..ro ,'t-'PUt';t;\:- dl'i Illtlqlh.', ,,1' or;r'-Ur.;\ll i ,ulllit'lI7.tl la batuIIn de :\liI'll1l0rt.'::..

A lru; ti ..jO 1'. M, llo,;

{m'I'?a,.;

p,'I'unna,s )-,' ntilnll ('ompl{'.

taml.'utt' dt>rrotndn"

El 17 dI' Enero, partt' dd t-ji'N'itO dlileno ocupaba

ti

Lima,

l-:.. tn!< (]O!l

h:nnl1;l":. rIU' lmh .. bll "iJo dl~'i!<hn ... ," al Per

no 10 fllYOI't'l,jpra la ('m:ti;rura.'j,)n J". "11 1"l'rirorio, fueron

l;~O

\'olipntell1pntl' f'jl'('utndHIo,t, 1'0111 "Ii" 111111 ('II;,'jirn pf'I's(>(,\I~ i ('1Il


tPIP;1 110 dud;II'1n hllhl"iH P\I!,sto 1\ I'i('roln 1'11 In illposihilidad
,ICC(l utiII IlU ' I I!< 1111t'l'1uill1ie!-.

.\ la U('l1pal'ulI dl' Lima.

~1g-ui{1 llIul 2;m'IT;I

ir'egultu' i

con una dirL,<:cion flOja de pal't~' !ll' Chill',


Ef!ta gue rra, que tUYO O'(';:OIl~ hC'il'tl$ l'OIllO In ... de la
t't'Il(epciClIl. tCl'Inil16 con la hltall:1 d' III1lllUlthneo. ell J;L
t
{"ual eOIIlHlld:dm lu . . 'lICl '?'l1S c.liihmiis el Jcncl'nl don ,\ Ic.jalJ.
dw UOl'ostiu.;u.

,-'
L~ :.rUCITIl

tlll

-.

'wiru:o tl'I'IHin 1:\>n

1,1

11',1 tildo

- .\ 1\(:OIl
lIl'

(pleumtl',l el :!Q tlt.:Ol'.~t?l~I":'~~ ';~~:.


1'01' '-,1 ..... llisput.o 41u.' pI Per t'p(lel'in n, Ch ill'. pcrpt'.
t U/l l' il1(:l)!ItlieiIJI1It IU1l'lltl', In !l!'()~:in{'in JI' 'l'tUtlpJ(!!. i in l!0'~\'
:-iCJIl IJI'(,.)\'i:-llria di' b"lll'u\'ind:lll tlt' 'l'at'llil i '-ric'n, hlSltl 1(11\.:
1111 JlJl'hbl'lIJ dl'dd L'II \:ot.wioll pupultu' ... la~ lJl'o\'in:j;>i
l't'fl,'l"idils qmjilu d,.huili\'iLlJ'lt:ntt, \lIljo la sillwl'all:, Uf.' rbill' tl

I<i eoutiulllll SII'ud" I/llt" tl .. \ 1'lTil(JI'io!ld I't'l'I . . \quel dI.'


lo:;; do" mi",..... 1 "n,\'\,; ,\'ur '1 al 1, '11 x.lIt!,.. ",..(al" pl'odu.
da:<. pn;!"i,n 11\ "Iro.l,d; IlIillJI., ... ,l Jt."".~ J,. p!;lta dlilf'_I'\
ti Sil equi\-"li'utI, 1'11 ""It .. t'OI. \;!I' I , I 1 I ,,'1 di' .H!U(li<1.
tu (orilla i I'Illl "., 'iu, ", (" '1 l..
1 l'l':,"dro, qued(
sojt'tO;1 UII prolo\'(Jlu !jUl' SI! '1 'r,lo )HJ"tei'OI'IUlIULc ~iJ1 qlll:
hnsbt\a ft~ha :-,. 11.,.\ 1\ lIl'\aL!o ~ ,'"bt).

[1 Qjrnpo bt la [onctprioll

)"1 ~1I'l'rn. .j, , .... j, .... ;..

:ll -

1,\'

III

dos P:II"''Iali.,;" .. , I'UI' 'l.UII:::t- \11 1'.'"


1"11 t'j"'\'IU l'll lb llll'll

JI

lfl

'l'.!alJl uiu I "'11 ... t mdrfl

11"" 'JllIi inl\"'')1


JI ,lllt .. u nthe ,Ir (1
\'.'-'Iuplll'" !t ... t,,- (')'" di 1.. ql1> 1'Ih.'" d v
1111 11

IIJlt

1\'>'

1llln

d. lo."l

p:\1I'1111i"l1ll1

dl'

I'au~,

'4'I.,"tud" .t('1I1'
1"'r, :111111

jil ll l'1T"I"W

t' II o,f'lI.lll~,1I 1': 1,a I


I WI

JII ... it
hll'

.. 1\

11 'IJlvlwitl-

pi,

,Htll"
h

I J:J1

.~lul,;l1l
,1'11,

l' 1111 1 '1111'

.'11111 :,!,1'1I11 ' 11,1 '1\1. 1\1",

t hil,,

"1

' ..-

a ... \lS lIU'i"ro,.;,

~d,It'll'u',," l'-

M... ,
ti'

1II1 ~

\'1'1<1111 "1';1

1"I:tJll'I'IIl~ 1'11\ u..l -

I,la,lullo"

ri,\I.l"\IL' l.\sTU.\.

Cal' ,11. d, E ;-'1

Ir

JEHERSlES DE la REPUBlICa
1810 -1910
CAPITANES JENERALES

(rlli!!"J.!.'lIIq BI'I"I1II1'Ol41
~nll .\ IH llill

.In,,"

lit

'I'o'in' HUIHCIH

11
1.
10

'\1 1
\"111

1"1i'l

\"11

l H:!Ii

J,'-I:!()

JENERALES DE DlVIStoN
111:111('0 EIlt'HIa,I:1 \IUlIlwl

i'i:JI)

('r'l)'. \.ui .. dt' Ju

12,..;0

- 1:.11 \'(I~IIIJ{I:''''

Fl'"hu r!..:1 illl i nul n,;:censo

II f1 r;H; ./ 111111 r: '"gOI'i!l

d .... ):!'-

:!o

! 'n ltl l'j'i ll l Fl'llllci';\'ll

I ' 'jl'ro ./ Ollqllill

I :!

I'iu(o Fl"Il1ll'bcu ,\Illuuiu

:21

B(ll l1l~' :\1 1111111:'1

1.-,

Cru z

,T o~('

) [.lI'a de lB

\' irlnuITC' Lf'nl ./ ua1l

Il :trl'fll

~ l ll!lH('1

:-'I A ( Il I' lI Hl

:\lin:o!-

1']'1I\1 0.\ lurinH"lf,!,'rmt:it)

:111

'l ~I'!;:ll ,jl) :\ ] tl'i:lllU

:10

.l a q Ja ,JIII\Il :\lauui'J

]'ill to .] o.; \lallmj


.\I't eugu .Justu

11

, 'ITulia Ba ... ilif.


S 1I1111111l1l4'il

:-\!11ltia;,,:,"

' "1
IX
Ir

1.'i3!)

\'1 11

1,"i()1

Ir
'" 111
\"1 11

':,fjij

RliO

r JlI

1 ,~il

r lll
1' "
1\

l H71

"

'i odoi !''.]rn

,-

ri1J IlJ,!TaII .",..:(.

:211

:-;nl l 'I~ I I'IL ('OI'l1l'lill

lT

:-;()\OIlIH,\'OI' Elllllil)

\, l'I'U';

.I(I:<'~ 1"1';\IH"i<O;"1)

t-ITlltilL :'I':.!ll1iu

t ,1II10 E.;I'lIli..

!)

,"(jlj

1 ~ 71

lH7-J

1.'"\.1
'\ Il
\"1
rll

,'"'
r

:L~

.\ UIf'Ilg"llfll Sdl1lin~f'

(lnml

I:--::-,!l

],"'7Ii

1-;r."[tJl'

Jlnl]UNllllln \ll1l1lh-,1

)lnl ll l'll l1 11

1 ,~:2

1,"i:W
l.~:J !)

Il
Ir
\"1

' I'I'utillllulIlltl.!CI
1:~;('nl,1

IH:20

lH:W

,h'l

] ...;,
lRNO
1:'!t-t~)
IRHO
lHH I
1 .~H l

1 KH I

n r

1 SN'

1:1
I:.!

'\1

1:"1!JI

1:1

'\1

IH!IJ

"f.n

so \IIH< 1:...

F.,'l'hn.ldltm

11 0111'-," .\d n\ffl


.\I'teng-a I.ui;.;

1:!

,Iw'/' \llllltll] 2."

1"'\/]

27
:!7

,,

"'-!l7

\11
\1
\'1

ll'i!Hl

1 "'!I~,

:.!Ii

:,!:I
1,-.

\1
\11

!!IO:!

1'1
11
1:\

\"111

1!1I'.j

\11
\'1

lHns

BtltH!1i ]'ill to .\J fllHll'l

1:,

],opetej.!'ui ].'Pl'lllllIflfl

11
11

~IHrtlllt'7

lIlnf"l:l

\ !'.;tiut''':

\\'l'nl'(~luu

rf'IJ.!'UI'1l

HII]\'Hdlll"

Orttzal'

,JO;';I~

\\uHwl

Boom'u Hi\,(,.";t .Inrjp


Bn,ezu FloN'ndo

l'llltwios , "jl'(>ntt>
l.(pt>z.lo",,It.:'lItu,jo
I ../ln'nilll'ntl'il'ill
~i]\'ll HI''';II~]

1~!11

\1
1\

('ork... .Jo"f> ,Jf~nqlJtI


\'(I\'!)!!

\1

:So

':tirnpr Emilio

l~!I;-

'''07
''''!Ii'\

1!)l11l

I ~Ioll

\'IlI

1~)();l

\'111

l!IO I

Hnl .. 'rtcl

lBII!J
11\11

UIlO

(;oil :-: Bnh.'rln ,\,

JENERALES DE BRIGADA

'Zlllllllnt1l0 '1'0 1'0 ~IIIII'!'

i\lnl'tll!'1. dI>

HOJ':II~

tifO

J:l

.Iuan

( '; II'I'I'I'll ./UIUI , I I)"'~


(';lI"l'CI'lI .JIl.l{' Mi!IIf'1
~I;u'kt'nrln

:.!s

.IUllII

(i ull1:(lIc'7. I ~;lkln.',

:n

\nlHllio

I~

'1
111
111
1\

11'!(1!)
IHII
]HI~
1~1;1

1"'1
1!o\1!1

:lji_

.\kl1.ll1' _\11411'''''

1:..'
:1.-,
1.'1

(;,,114111'1'117. TOIllll"

1.4'ut,rw.Ju"r!;.!"U(win
lti\"l'4'Il:Jn,wtl"llro"

floqtoilu.lo,.i' \Jillllli']
:!n"
11,

11"11 1\'1'11 tI' .1 O"!" \lIu'in


f.. I I'tI Fnuwi .... u JI In
\/'/11111111'.10"'-' ~;I!lliu.!'1
('1IIIIpillll ";nl'<II('

J.

11a1)1I+"I"11l1II1 F"r1wwlo

"

1\
II
11
'.\1
I

'"'Ji
1\
1I

"

1":..'0
1:"'21
l,"':.?:..'
J.":..!.'!
... :!.-,
1"':!0
1:"':..'1i
I":!/i

I .... :I:.?
IS:I!,

ru'l 1I,'II.iulII!IJ

:..'1

\"11

linl",n ,Iu... r 1.!II;wl'

l'
l'
l'
l'

rJl

1"';,1
.... jl

\"11

...,.-, 1

(inUIt ,lfI"'~ '1':.111' ..... 0

11 iq lll'lrill' \11111111,1
1l',ruli?'z41111.I'h'
"~"KI"11 l'U,i"lIuI

:->rl\.1 1',,011"')
\"111'1::"" Jis

r"

'IU,'

'/"lf'II/,ln"""gllll"I

i'lIl1.:l,'7. .J'I""~ TirtHIIf'f1

1'l'iHII"II~i' \1\"01;,""
I.:l:!(, ..

'.'.}r"

(i.lna 1;I~lrtl.lO";' Fr:\rJ('j"I'1I


\nil l!.!'I\'!,\ \!lLn'o \nlifl

I!
11
11
17
17

111

' ... -, 1

rll

'''';-,1

\111
11.
JI

1,0,;,'

"

"i'il
.... 1

\"11

1,"""')
:...:... 1

11

\1

I
1

.\IUlltl.tl'g'ui .11'''';' II'm,ill!.!1I

1I.I!t .. ).... IOr.lliIHI",

Jo,;

\j"Jlwh"

"''''1
l ........ '

1...,0,;1

\",.1:, . . '111(>1' .11''''':


(i"I'I,"'li;\~"1

""il

"-:-1

"

\"11 1
\111

1... ...,7

\"111

Is~

h1-lj'

137
fco:hn del ltim"

114K!)

Ya],liviP"o :-:-llllHI

1!)

qo-ni'lting:!I ,10"(' EUf'>lclr]u i u

11

Edli'H'ITa .111"(' .\ll1'l11io

I 1'l'!IliH \" Vith'l


1'i111O .\;":'111'1'0 )]111"'1111

Ku\Yu ,10"(' de la r.

rlJmpo~

H,)l,,\.l'i(l

SlltU Kalll~

1"'1)\al' L \':(',-nl\ h

I'}"'"nl!l

2-1
:.?J
1

.1 (J:;(' .\lltoui!J

['aITa.!\' KOln,110r
(;ol'ln,z ,\, ,\]h"l'lO
Yial (illwlllll,luu.n de Dio>'
Ul',vta 1'I.d1'O l';.
!'iuto ('unchl1 .\.r,..1 (\Ie~
~illillrll~U

n!iCcn~o)

11
1;-{

:\]

\..;\/]

,1

l!\(H

\'1\\

l!Hl-1

\'111

11l1)\

YU
\"[

l!IO:'i
1\11),";

,1

l!HIH

n
n

\\)0,"
1!lI13

l~

lnOR

XI I

1008

l!J\la
1!l10

jO\O

rll

I!HO