Derecho civil
(derecho civil)
Profesor: francisco rubio varas.
Mail: f.rubio@udd.cl
CLASE 1
Introducción al derecho civil:
Que es el derecho:
“El Derecho es el conjunto de normas que imponen deberes y normas
que confieren facultades, que establecen las bases de convivencia
social y cuyo fin es dotar a todos los miembros de la sociedad de los
mínimos de seguridad, certeza, igualdad, libertad y justicia”
Orden normativo institucional
El derecho busca ordenar una determinada situación, corregir algo que
esta chueco.
hecho institucionales: En virtud de una convicción de cierto acuerdo se
les dota sentido. Un hecho institucional es creado cuando se le confiere
poder mediante una asignación de la función de estatus. Cuando se
impone una función no sólo se asigna una función a un agente, objeto
o acontecimiento, sino que además se le atribuye un estatus con
propiedades deónticas.
 Personas
 Cosas
 acciones
todas las regulaciones que podamos ver son derecho.
Derecho subjetivo:
 El derecho subjetivo constituye los poderes y facultades que
tienen los ciudadanos para satisfacer sus propios intereses de
acuerdo con su posición como titulares de
los derechos concedidos por las leyes y códigos normativos
 facultad para obrar de un modo autorizado y protegido
 es una facultad, tener derecho a algo.
 Es el poder que tienen los ciudadanos como titulares de los
derechos concebidos por el derecho objetivo a proceder sobre
estos derechos para satisfacción de sus propios intereses.
Ej: derecho a la vida, propiedad.
Derecho objetivo: ordenamiento jurídico.
 El derecho objetivo hace referencia a las normas jurídicas en
general.
Que es el derecho civil?
Dos son las posiciones en este estudio: el publico y el privado. Es
derecho publico el que respecta al estado de la republica, privado el
que respecta a la utilidad publica y otras de utilidad privada.
 El derecho civil es la rama del derecho privado que contempla
temas relativos a las personas, los bienes, las sucesiones, las
obligaciones y los contratos. Las controversias que se susciten
en relación a estos temas serán del conocimiento de los
tribunales judiciales competentes en materia civil.
Derecho publico:
 rige los aspectos sociales que interesan mas directamente al
bien publico
 la autoridad solo puede ejercer su poder en los casos
expresamente señalados en la norma “puede hacerse solo lo
que esta expresamente permitido”
 principio de legalidad y juridicidad art.º 6 y 7 CPR
 el derecho publico es una rama del derecho que tiene como
objetivo regular los vínculos que se establecen entre los
individuos y las entidades de carácter privado y publico,
siempre y cuando estos actúen bajo los lineamientos que la ley
establezca.
derecho privado:
 rige los aspectos sociales que interesan mas directamente al
bien de los particulares en cuanto a los ciudadanos privados
 los particulares pueden determinar los contenidos de sus
relaciones y su convivencia. “en derecho privado pueden
hacerse todo, salvo aquello expresamente prohibido”
 las leyes son de carácter supletorio: regulan cuando nada se ha
estipulado.
-libertad contractual
-libre adquisición y disposición de los bienes.
  Las normas que rigen las relaciones profesionales. El
ordenamiento propio de las organizaciones privadas. Las
controversias que surgen entre las personas en la vida
cotidiana.
Disciplinas jurídicas y su pertenencia al derecho publico:
 constitucional: normas por la cuales se ejerce el poder en el
estado y se protege a los ciudadanos en sus derechos
fundamentales.
 Administrativo: poder ejecutivo y local, gobierna y administra
bienes públicos y cumple con las funciones del estado
 Económico: actividad económica del estado y regulación de
ciertas actividades económicas de especial relevancia publica
(bancos seguros)
 Tributario: recaudación de impuestos
 Procesal: actividad legislativa estatal, procedimientos.
 Penal: tipificación de conductas como delitos con penas que
merecerán su comisión.
Disciplinas jurídicas y su pertenencia al derecho privado
 Civil: derecho privado general, que regula la vida de las
personas en cuanto tales, su cotidianeidad y relaciones mas
comunes.
-comienzo de su existencia
-pertenencia a una familia
-capacidad jurídica: ser capaz o no ser capaz para actuar en la
vida jurídica
-forma de adquirir bienes: como llego a adquirir algún bien.
-llegar a acuerdos contractuales o asociativos con sus
semejantes.
-modo en que se distribuyen sus bienes cuando fallecen.
 Especializaciones del derecho civil, regulan a los particulares
que realizan determinadas actividades.
 Comercial: transacciones entre comerciantes.
 Internacional: privado o publico, comunidad internacional,
ley aplicable a conductas con factores de conexión territorial
distintos
Materias mixtas:
 Instituciones jurídicas:
-propiedad
-proceso civil
 Regulaciones:
-por su naturaleza privada, pero circunstancias históricas hacen
que pasen a ser materias publicas.
-derecho del trabajo
-derecho de seguridad social
-derecho del consumo o consumidor.
Concepto de derecho civil:
evolución.
-derecho romano: los ordenamientos jurídicos romanos: ius
civile, ius Gentium, ius honorarium.
-derecho medieval: redescubrimiento del corpus iuris civilis, su
estudio por glosadores y comentaristas: ius commune, derecho
común.
-el ius civile, de ser el derecho propio de la ciudad de roma
paso a ser el derecho común de toda la cristiandad occidental.
-progresivamente es identificado con el derecho privado, ya
que las instituciones penales, administrativas o procesales del
CIC ya no eran regulaciones jurídico privadas.
-derecho romano se identifica con derecho civil.
-derecho moderno: critica del humanismo y la ilustración a la
idea de derecho común. Estado nacional moderno soberano,
derechos individuales, ruptura con la tradición.
-el derecho civil es ahora el derecho propio exclusivo de cada
estado en materias privadas, pues comienza la separación con
el derecho publico.
-cristalización definitiva del derecho civil como nacional y
privado:
 Codificaciones, ilustración y racionalismo
-código civil de los franceses de 1804: nueva forma de
exposición del derecho privado, mediante oraciones
prescriptivas sin explicaciones ni fundamentaciones, que
deroga totalmente derecho anterior.
 -codificación estructuró el derecho civil sacando de el las
materias de derecho publico, como el administrativo, penal y
procesal.
Concepto actual de derecho civil:
“es la parte general y común del derecho privado”
 General: se aplica a todas las personas con independencia de la
actividad a que se dediquen o consideraciones de su ser.
-empresario, trabajador, consumidor, contribuyente, ciudadano.
 Común: ejerce una función supletoria o subsidiaria respecto de
las demás ramas del derecho privado.
 Derecho privado: su contenido tiene por objeto a la persona en
sus relaciones mas generales y cotidianas: vida, familia,
patrimonio, contratos y obligaciones, muerte y transmisión de
su patrimonio a herederos.
-aspectos nucleares de las personas humanas.
 “sector del ordenamiento jurídico que determina de modo
general el significado de la persona y la familia y las
instituciones que le son inherentes a la misma”-descripción de
que es el código civil.
División del derecho civil:
-forma de exponer las materias que lo integran para lograr una mejor
sistematización y comprensión de sus contenidos.
-estructuración de gayo en institutas: personas, cosas, acciones.
 pandectistica alemana:
-parte general: categorías conceptuales mas omniabarcantes:
acto jurídico, persona y patrimonio.
-parte especial: instituciones mas especificas
-código civil chileno y francés tienen una división distinta.
División de mayor influencia:
-parte general: (bienes, obligaciones, contratos y fuentes de las
obligaciones, familia y sucesión por causa de muerte)
CLASE 2
Tendencias del derecho civil actual
Distintas transformaciones por la evolución social y del sistema de
fuentes:
Evolución social y fuentes del derecho han transformado lo siguiente:
 descodificación: “edad de la descodificación” en 1978 por el
jurista natalino irti. Según el, supuestamente se había
cambiado la función del código civil, este ya no era el centro
del ordenamiento jurídico. Esto supuestamente paso debido a la
existencia de leyes especiales que introducían nuevos
subsistemas jurídicos que quedaban separados del CC por lo
que este dejo de ser el centro.
- vaciamiento del sentido normativo del código civil y de su
función como centro nuclear del ordenamiento jurídico por las
leyes especiales.
- Leyes especiales regulaban materias importantes de la vida
social que permanecían fuera del código, se apartaban de sus
principios y valores inspiradores y se erigían como
microsistemas especiales con sus propias reglas y principios.
- el código civil es arrumbado como una reliquia histórica,
admirada pero con escasa utilidad practica, siendo un derecho
residual aplicable a pocos casos.
- si bien algunas leyes especiales se han transformado en
sistemas diferentes, siguen siendo “regulaciones especiales”
que mantienen al CC como su referente y proveedor del
derecho común y subsidiario.
- aun en un subsistema diferente el código civil es proveedor de
normas. Por ejemplo lo del código del trabajador. Este sigue
siendo un instrumento primordial a la hora de resolver
conflictos.
- La descodificación mas importante es la del código del trabajo.
 Constitucionalización:
-la constitución hoy en día tiene mucha mas importancia que
antes. Busca regular el poder. Antes era considerado un papel
político.
-la constitución es un instrumento de protección de los
derechos fundamentales, idea de aplicación directa de la misma
 revisión de los contenidos del derecho civil a la luz de sus
valores y normas.
-la persona y su dignidad, el derecho a la vida y a la integridad
física y psicológica, el reconocimiento de la familia como
comunidad protegida por el estado, el derecho de propiedad
sobre toda clase de bienes corporales e incorporales y otras
normas como estas repercuten en el ordenamiento civil.
-el código civil tiene como referente valórico a la constitución.
 impacto del derecho internacional:
- internalización del derecho civil.
- los tratados internacionales de derechos humanos pasan a tener
una importancia muy grande sobre todo la momento de aplicar
el derecho civil. Como por ejemplo, la convención de los
derechos del niño, la convención americana de derechos
humanos o pacto de san José de costa rica y la convención para
la eliminación de todas las formas de discriminación contra la
mujer. Esto sustenta reformas legislativas y aplicación
considerando los principios contenidos en estas convenciones.
- Caso: “pareja de dos mujeres suscriben acuerdo de unión civil,
decidiendo tener un hijo por medio de la fertilización asistida con un
donante de esperma anónimo. Al nacer el niño, solo tiene el apellido
de una de sus madres. Ambas solicitaron al registro civil inscribir al
niño a nombre de ambas.”
- Pero la ley civil dice:
- Art 182- el padre y madre del hijo concebido mediante la aplicación
de técnicas de reproducción humana asistida son el hombre y la
mujer que se sometieron a ellos..
- Art 183- la maternidad queda determinada legalmente por el parto,
cuando el nacimiento y las identidades del hijo y de la mujer que lo
ha dado a luz constan en los partidos del registro civil.
- pero la identidad del niño esta determinado por su origen y contexto
familiar y social. Las personas que tomaron la decisión de traerlo a
este mundo son demandante y demandada, ellas expresaron su
voluntad proceacional, siendo esta tan importante que el legislador
excluye al donante de gameto de todo derecho filiativo respecto al
niño. Este derecho a la identidad, además, como señala el Sr.
Curador Ad Litem del niño, está resguardado explícitamente en
la Convención sobre los Derechos del Niño.
- el Estado de Chile se comprometió a “respetar el derecho del niño a
preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el nombre y las
relaciones familiares de conformidad con la ley sin injerencias
ilícitas.
- Pero se produjo una reforma de la ley nº 21.400:
- Art 182: “la filiación del hijo que nazca por la aplicación de
técnicas de reproducción humana asistida quedara determinada
respecto de las dos personas que se hayan sometido a ellas”
 primacía de la persona:
- hay una toma de conciencia de que el derecho civil estuvo
centrado mucho tiempo en aspectos patrimoniales y no en la
persona en si por lo que los temas a estudiar en el registro civil
eran los temas de propiedad, contrato y herencia, en que lo
pecuniario, avaluable en plata era lo central.
- el centro del derecho civil es la persona, sus derechos
fundamentales y atributos morales, espirituales y relacionales.
- por ejemplo: relevancia del derecho al honor, vida privada,
propia imagen, identidad, resarcimiento de perjuicios extra
patrimoniales, relevancia del principio de buena fe.
 fragmentación del estatuto:
- una evolución en el derecho civil
- desde la época del ius commune, los sujetos del derecho
estaban fuertemente regulados según su estado en la sociedad,
su status. Para determinar sus derechos y obligaciones había
que precisar si era un noble o un plebeyo, señor feudal o
vasallo, clérigo o laico, comerciante, artesano, propietario de
tierra, campesino.
- La revolución francesa consagra el ideal de igualdad ante la ley
bajo el estatuto único y universal de “ciudadano”
- Art 55 CC “ son personas todos los individuos de la especie
humana, cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condición”
- Ideal abstracto de persona ha sido deteriorado por el
reconocimiento de estatutos diversos que van en protección de
ciertas personas: (trabajadores, consumidores, infancia,
adolescencia y pueblos originarios)

CLASE 3
La codificación y el código civil chileno
 El código civil surgió gracias a Andrés bello.
El movimiento codificador:
- Fijación vs codificación
- La codificación es un proceso cultural, político y jurídico que
se desarrolla como consecuencia de la ilustración y del
iusnaturalismo racionalista.
- La fijación del derecho es la recopilación de una cierta cantidad
de leyes de la misma materia o territorio.
- Critica a particularismo del derecho medieval, desigualdad de
estamentos sociales, concentración de la riqueza.
- La codificación no basta solo con la recopilación de leyes si no
que obedece a una ideología y por eso es un proceso cultural…
etc. Este se desarrolla a partir de la ilustración y del
iusnaturalista racionalista que se basaban en las cosas mas
racionales.
- La razón, desligada de las tradiciones y escuelas históricas (del
argumento de autoridad) puede extraer los principios puros y
simples y ponerlos a disposición de las gentes en lenguaje
sencillo.
- La ley que contenga estos principios debe ser obligatoria para
todo el Estado-Nación y los jueces no deben sino aplicarlas.
- Primeras manifestaciones del movimiento codificador: código
prusiano 1794, códigos bávaro 1756 y austriaco 1811.
- El prototipo de código cuando se promulgue en Francia, en
1804, era el código civil de los franceses.
Consecuencias del movimiento codificador:
 Códigos de primera época: código del reino de las dos Sicilia,
el código del Cantón de Vaud, el código de lousiana, el código
de la Cerdeña, el código de Holanda, el código civil italiano y
el código civil de España.
 Códigos de segunda época: BGB Alemania, código civil
suizo y código civil italiano.
 Codificación del resto del derecho privado: así aparecieron
códigos de derecho comercial, de derecho de aguas, de derecho
minero, de derecho agrario. Otras ramas del derecho publico,
como el derecho procesal y el derecho penal.
Código civil francés:
 El objetivo del código civil era que con sus múltiples glosas,
comentarios querían desplazar completamente al derecho
romano común y sus interpretaciones.
 Aspiraba a un código del sentido común, de la pura razón y la
lógica, que por tanto debía consistir en un conjunto orgánico,
breve y de disposiciones cortas sin explicaciones ni motivos, y
expuestas en un lenguaje imperativo y llano
 Se nombra una comisión de juristas: tronchet, bigot du
preameneu, maleville y portalis que llegan a la conclusión de
que es imposible hacer un código con prescindencia de la
tradición jurídica y sobre todo de los conceptos, criterios y
soluciones provistos por el derecho romano.
Características:
 Texto de leyes con estilo formal querido por la ilustración
(breve, conciso, imperativo, claro, sin comentarios), pero con el
contenido proporcionado por los materiales decantados por los
siglos de la tradición jurídica.
 La labor de la comisión fue facilitada por la obra epigonal del
que es considerado el “padre espiritual” del código: Robert
Joseph pothier 1699-1772.
 Finalmente fue promulgado el 21 de marzo de 1804, con el
nombre de code civil des francais. Devenido el primer cónsul
en emperador, el código cambio su denominación por el de
code napoleón, con el cual aun se lo recuerda.
Historia del código civil chileno:
Antes de la codificación:
1. Independencia de chile en 1818: continua vigente derecho
privado indiano.
- Novísima recopilación
 - Nueva recopilación
- Fuero real
- Fuero juzgo
- Las siete partidas.
- Se dictaron algunas leyes con importancia en el plano civil
pero de carácter particular. Por ejemplo: bando de la junta
ejecutiva que proclamo la libertad de vientres el 15 de octubre
de 1811 y la ley de 24 de julio de 1822 que suprime totalmente
la esclavitud en el territorio chileno.
Proceso transcurre desde 1822 a 1857:
Guzmán Brito: tres periodos
 Planteamiento de la necesidad de fijación (1822-1831)
- Disyuntiva de fijar derecho existente, copiar íntegramente
códigos de extranjeros o crear un código civil propio desde
cero.
 Intentos fallidos de iniciar la codificación (1831-1840)
- Proyectos que fallan. Encargo de diego portales a Andrés bello.
Trabajo auto dictado de este.
 La codificación propiamente tal 1840-1857.
Codificación como tal:
- Comisión de legislación:
o Estudios de proyectos de bello
o Publicación en el diario el araucano y evaluación
publica
o Publicación de cuadernillos como “proyecto de código
civil 1846-1847, sucesiones y obligaciones.
- Trabajo solitario de bello
o Comisión deja de funcionar. Bello siguió trabajando,
libro de personas y bienes
o Publicación de proyecto de código civil 1853
- Proceso de elaboración final
o Comisión de revisión del proyecto de bello nombrado
por Manuel Montt
o Proyecto no publicado llamado posteriormente
“inédito”
- Aprobación legislativa final
o 22 de noviembre de 1855, a libro cerrado. Entra en
vigor 1/01/1857
Fuentes del código civil chileno:
para indagar acerca del proceso de formulación de una regla del
código:
- Proyectos del código civil 1841-1845, 1846-1847, 1853
“inédito”, 1855-1857
- Anotaciones de Andrés bello.
Ejemplo ppt:
- Al echar un vistazo a las definiciones que la mayoría de los
jurisconsultos han dado de la ley, hemos advertido cuan
defectuosas son dichas definiciones. No facilitan el apreciar la
diferencia existente entre un principio de moral y una ley de
estado.
- En toda la ciudad, la ley es una declaración solemne de la
voluntad del soberano sobre una cuestión de interés común.
- Todas las leyes refieren a las personas o a los bienes, y en
cuanto a estos, por la utilidad que tienen para las personas.
Fuentes normativas:
 Derecho romano: corpus iuris civilis
 Derecho castellano aplicado en chile indiano: novísima,
recopilación, fuero real y leyes de todo y las siete partidas.
 Código civil francés.
 Códigos civiles de la época: austriaco, de lusiana, bávaro,
prusiano etc.
 Derecho canónico
 Leyes civiles patrias dictadas después de la independencia.
Fuentes doctrinarias:
 Autores que Andrés bello cita con frecuencia:
- Robert Joseph pothier, tratado de las obligaciones
- Claude-Etienne Delvin court, course de code civil
- Florencio García goyena, concordancias, motivos y
comentarios del proyecto de código civil español de 1852
 - Comentadores castellanos como Gregorio López, Antonio
Gómez, Alfonso de Acevedo, juan Matienzo, Eugenio de tapia
y Joaquín escriche.
Tradición y modernidad, eso es nuestro código civil, una mezcla de
distintos códigos con la modernidad.
Prospectiva del código civil chileno
- Fue adoptado en muchos países latinoamericanos ya que les
gusto mucho
- Fue fuente de muchos códigos.
Algunas reformas importantes:
- Sobretodo en materia de familia, ley de matrimonio civil de
1884 y del 2004
Evolución de su contenido:
- Sistemática superior a la del code civil que mezcla en un solo
libro como modos de adquirir, el testamento y la donación con
los contratos entre vivos y obligaciones.
- Avanza en una teoría del negocio jurídico
- Regulación autónoma de las personas jurídicas
- Acciones para proteger la propiedad
- Registro publico para la propiedad de raíz
- Integra la concepción liberal de la codificación con el respeto
de las tradiciones, cultura y realidad social del país
- Alabanzas a su lenguaje y redacción.
Estructura del código civil chileno:
Ø Mensaje
- Cuestiones generales sobre la codificación
- Continuidades y cambios
- Reforma del código civil.
Ø Título preliminar, cuatro libros y un título final.
- “de la ley” serie de definiciones esenciales a todo el
ordenamiento jurídico.
- Promulgación
- Efectos (tiempo y espacio)
- Interpretación
- Derogación
- Definiciones de varias palabras de uso frecuente.
Ø División interna en títulos y parágrafos (§§), luego artículos.
Ø Título preliminar (arts. 1º a 53)
Ø Libro I: De las personas (arts. 54 a 564)
- Personas naturales y jurídicas
- Matrimonio: Art. 102
- Filiación: relaciones de familia que generan derechos y
obligaciones emanados de la ley
- Tutores y curadores: representantes legales de determinados
incapaces y administradores de ciertos patrimonios
Ø Libro II: De los bienes, y de su dominio, posesión, uso y
goce (arts. 565 a 950)
- Bienes, su dominio, posesión uso y gice
- Distintas clases de bienes
- Derechos reales y su contenido
- Modos de adquirir el dominio
Ø Libro III: De la sucesión por causa de muerte y de las
donaciones entre vivos (arts. 951 a 1436)
- Sucesión por causa de muerte
- Mundo del Derecho: relaciones jurídicas subsisten, aunque
cambien o fallezcan sus titulares
- Sucesión intestada
- Sucesión testada (Art. 999)
- Asignaciones forzosas: alimentos legales, legítimas y la cuarta de
mejoras
Ø Libro IV: De las obligaciones en general y de los contratos
(arts. 1437 a 2524).
 De las obligaciones en general y de los contratos
 Hechos humanos voluntarios: actos y declaraciones de
voluntad o contratos (negocios jurídicos)
 Hechos jurídicos: lícitos o ilícitos
 Quiénes y en qué forma pueden manifestar su voluntad, vicios
de ésta, necesidad de objeto y causa lícitos y la fuerza
vinculante de las declaraciones de voluntad
 Otras disposiciones generales
  Contratos en particular
Ø Título final (artículo final).
CLASE 4
Principios informadores del derecho civil:
Casos iniciales:
CASO 1: “Doña maría, llena de deudas, no encuentra otra solución a
sus problemas que vender uno de sus órganos a don pedro ¿es posible
que don pedro pueda exigir jurídicamente la entrega de ese órgano?”
 No, no puede ya que hay una ley que lo prohíbe. Las
donaciones de órganos no son iguales en chile, no todo contrato
esta permitido.
 Principio de la dignidad de la persona.
CASO 2:“Un empresario afirma ser propietario de unos terrenos en
la playa para vendérselos a un grupo de familias por lotes. Sin
embargo, no cumple con la autorización legales para disponer de el y
lo adquirió enviando a sus emisarios a usurparlo.”
 No puede hacerlo
 Principio de mala fe.
CASO 3:“Un ciudadano venezolano quiere instalar un local
comercial en el centro de Santiago. Sin embargo, al requerir
autorización de funcionamiento, el funcionario público encargado le
señala que “no están dando permisos de funcionamiento a
extranjeros””
 Principio de igualdad ante la ley
CASO 4:“Una empresa minera en Copiapó contamina el agua
potable de la localidad con arsénico, un químico altamente tóxico.
Transcurrido un tiempo, ello genera graves secuelas en la población
local.”
 Se infringe el Principio de responsabilidad civil.
CASO 5:“Pedro y Fernanda tienen una sociedad comercial, dedicada
al rubro del comercio minorista. Después de varios años de
pandemia, bajas ventas y una relación tormentosa entre ambos,
Fernanda decide terminar con su sociedad, vendiendo su
participación. Pedro le señala que no puede hacerlo, porque deben
mantenerse juntos por siempre.”
 Afecto societaris, existe libertad para disponer de los bienes de
cada uno. Pero la lógica del código civil indica que uno
siempre puede vender lo que es de uno.
 Principio de libre circulación de los bienes
LOS PRINCIPIOS:
 Dworkin: reglas son distintos a los principios
 Constituyen el fundamento de soluciones normativas
 Explican porque una regulación es de tal manera
 Constituye un elemento de interpretación e integración de la
ley.
 Reglas: aplicación disyuntiva, “todo o nada”
 Principios: aplicación “en la mayor medida posible teniendo
en cuenta las posibilidades jurídicas y fácticas”
 “Mandatos de optimización que ordenan que algo sea realizado
en la mayor medida posible, dentro de las posibilidades fácticas
y jurídicas existentes”
Principios en el código de procedimiento civil
Art 170 CPC: las sentencias definitivas de primera o de única
instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen en su parte
dispositiva a las de otros tribunales, contendrán:
5º: la enunciación de las leyes, y en su defecto de los principios de
equidad con arreglo a los cuales se pronuncia el fallo.
1- DIGNIDAD DE LA PERSONA
 Deber de respeto que se debe a todo ser humano por el hecho
de ser tal.
 Es un fin en si misma y no puede ser utilizada como medio
para el logro de fines ajenos a ella.
 Hominum causa omne ius constitutum est  todo derecho ha
sido constituido por causa de los hombres.
 Reconocimiento jurídico: reconocido en la constitución actual
(art 1.1 y art 5º) por otra parte el reglamento de la CC señala
que la comisión de sistema. Con. Debe abordar: principios e
institucionalidad de la bioética para la promoción de valores,
 normas y políticas sustentadas en valores éticos, tales como la
dignidad humana.
 Pacto internacional de derechos civiles y políticos, dice en su
preámbulo que se reconoce que estos derechos “se derivan de
la dignidad inherente a la persona humana”
 En el CC existe una radical diferencia entre personas y cosas,
se protege la vida del ser humano desde la concepción (art 75
CC) hasta la muerte natural (art 78 CC)
2- IGUALDAD ANTE LA LEY
 Personas sean tratadas del mismo modo, con el mismo respeto
y con los mismos derechos y deberes, si se encuentran en las
mismas situaciones jurídicas.
 La constitución la asegura a todas las personas (art 19 Nº2
CPR)
 El Código civil:
 art 55, se considera persona a todo individuo de la
especie humana “cualquiera que sea su edad, sexo,
estirpe o condición”
 art 57, “la ley no reconoce diferencias entre el chileno y
el extranjero en cuanto a la adquisición y goce de los
derechos civiles que regala este código”
 el derecho civil no prescribe que siempre todo se trate del
mismo modo. Ej: protección de infancia, de personas con
discapacidades, de cónyuge mas débil en el derecho de familia,
de consumidores.
 El principio de igualdad no prohíbe toda diferencia jurídica,
sino aquellas que no estén justificadas racionalmente:
diferencias arbitrarias.
3- PROTECCIÓN DE LA BUENA FE:
 “Fides”, fe, confianza
 La sociedad necesita, requiere que sus miembros actúen
lealmente, como personas de recto proceder y sin querer
engañarse o aprovecharse del error ajeno.
 El código civil asume que las personas intentan comportarse
honradamente, por lo que la buena fe se presume, salvo que se
pruebe lo contrario (art 707 CC)
 Dos dimensiones de la buena fe:
1. Buena fe subjetiva o protectora: motivo para beneficiar a la
persona que, aunque este equivocada, pensaba que procedía
correctamente.
2. Buena fe objetiva o prescriptiva: criterio de conducta.
Lealtad y rectitud.
Buena fe contractual (objetiva)
Art 1546: los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por
consiguiente obligan no solo a lo que en ellos se expresa, sino a
todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la
obligación, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella.
Los contratos obligan:
 A lo expresado en ellos
 A mas de lo expresado en ellos
 A todas las cosas que emanan de la naturaleza de la obligación
 O que por ley o costumbre pertenecen a ella
 Deberes de lealtad que cautelan la confianza reciproca en lo
que el contrato supone, sin decirlo.
 Ejemplo: un contrato de compraventa de una cosecha, una
parte obliga a dar el dinero y otra a entregar una parte de su
cosecha. transcurrido el tiempo se establece un plazo para que
se efectué la cosecha, transcurrido el tiempo, va el comprador
donde el vendedor y le pide a este que lo deje entrar a el y
otras personas. Sin embargo, el vendedor dice que el solo hizo
un contrato con el comprador, por lo que no permite que
entren las otras personas. ¿esta actuando de buena fe?
 Respuesta: En virtud de la buena fe, no es admisible que el
vendedor no deje entrar al comprador con otras personas. A
esto nos referimos cuando en el contrato no esta establecido
específicamente.
4- AUTONOMIA PRIVADA:
 Espacio para decidir autónomamente proyecto de vida, dentro
del marco del respeto a la dignidad de los demás y las
exigencias del bien común.
 El derecho civil privilegia la libertad, sobre todo en aspectos
patrimoniales.
  Situación en el derecho de familia.
 Principio de “autonomía de la voluntad” criticas
 el sujeto de la autonomía no es la voluntad, si no la
persona
 la autonomía no se ejerce solo “queriendo” sino
estableciendo, disponiendo, gobernando.
 Libertad contractual: facultad de personas naturales y
jurídicas de celebrar contratos con otras y establecer contenido
y extinción de estos acuerdos. Art 1545
 No se trata de libertades absolutas, son limitaciones en el orden
legal, que han evolucionado
5- LIBRE CIRCULACION DE LA PROPIEDAD:
 1º Libertad para adquirir toda clase de bienes
 2º libertad para enajenarlos y disponer de ellos.
 Libertad para pedir la participación de los bienes comunes
(1812 enajenación, 1317 partición)
 Libertad para testar (999) con restricciones: asignaciones
forzosas.
6- RESPONSABILIDAD:
 La libertad que se reconoce al ser humano impone el deber de
responder por las consecuencias de sus actos.
 Naeminem laedere, deber de no dañar a otro.
 En el ámbito contractual las partes son responsables por el
incumplimiento del mismo (contractual), fuera del mismo
(extracontractual)
Diferenciar responsabilidad civil y responsabilidad penal:
Responsabilidad civil Responsabilidad penal
Exigencia de una conducta
Exigencia de un daño tipificada por ley, conducta
típica, antijurídica, culpable
Función reparatoria, extensión Función punitiva, extensión de
de indemnización por el daño. pena según gravedad de la
conducta.
¿función punitiva de la responsabilidad civil?
Art 2314: “el que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido
daño a otro, es obligado a la indemnización”
Pilares del derecho civil:
 Libertad y responsabilidad
• autonomía que se le atribuye al individuo. Libertad de actuar pero
que es limitado por la responsabilidad.
 Familia
• Núcleo fundamental de la sociedad
• Art 815 CC, uso y habitación
• Ley 20.530 de 2011, crea ministerio desarrollo social y familia:
para efectos de otorgar beneficios sociales se define el articulo 2º
que es familia.
• Art 2º, familia: núcleo fundamental de la sociedad, compuesto por
personas unidas por vínculos afectivos, de parentesco o de pareja,
en que existen relaciones de apoyo mutuo, que generalmente
comparten un mismo hogar y tienen lazos de protección, cuidado y
sustento entre ellos.
• Es el grupo social mas importante y el primero al que uno
pertenece.
• Un grupo que de alguna forma garantiza ciertos derechos, bienes a
sus integrantes.
• El derecho lo reconoce jurídicamente estableciendo deberes
exigibles en el ámbito de familia.
• El concepto de familia no esta escrito en el código civil.
 Propiedad
• No solo existen aspectos extra patrimoniales, los aspectos
patrimoniales van ligados al derecho civil. Es un componente
sumamente importante. hay un derecho fundamental para la
propiedad.
• 19nº 24 nº 25 CPR
• 582 CC
Con estas bases 3 se construyen el ordenamiento jurídico civil
 Rol de la costumbre:
Art 2º: “ la costumbre no constituye derecho sino en las cosas en que
la ley se remite a ella”
• Corral: regla del derecho que surge de la reiteración, constante,
CLASE 5 continuada y uniforme de una determinada conducta por parte del
Fuentes del derecho todo o parte de la comunidad con la convicción de estar obrando
Los cinco primeros artículos del código civil: bajo un imperativo jurídico.
1- Definición de la ley • Costumbre secundum legem
2- Rol de la costumbre • Sistema de derecho continental, civil law
3- Efecto relativo de las sentencias
4- Principio de especialidad Efecto relativo de las sentencias:
5- Mandato a la corte suprema Art 3º “solo toca al legislador explicar o interpretar la ley de un modo
generalmente obligatorio”
Definición de ley:
Art 1º: “la ley es una declaración de la voluntad soberana que, • Las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino respecto
manifestada en la forma prescrita por la constitución, manda, prohíbe de las causas en que actualmente se pronunciaren.
o permite” • Las sentencias solo producen efectos entre las partes
• Sistema nacional es de derecho escrito, continental
Criticas: • Rol de la jurisprudencia: no tienen fuerza obligatoria, pero si valor
• No establecen aspectos sustantivos o de fondo general para el sistema jurídico.
• No establecen una finalidad 1- Fuente autoritativa de ley (auctoritas)
• No es una declaración de la voluntad, sino de la razón. 2- Creación de instituciones, nociones o soluciones no
reguladas por ley. Ej: responsabilidad civil.
Respuestas:
• Es una definición didáctica y funcional a las demás disposiciones Principio de especialidad:
• Es un acto de la voluntad del soberano. Art 4º: “las disposiciones contenidas en los códigos de comercio, de
minería, de ejercito y armada, y demás especiales, se aplicaran con
preferencia a las de este código”
Aspectos evolutivos:
• Predominio de la ley en la cultura jurídica, hoy en día se requiere • Derecho común y supletorio: derecho civil
de una ley para implementar ciertas cosas o para poder resolver • Derecho especial o particular: otras disciplinas
problemas. • Por ejemplo: plazo de prescripción (extinción de acciones)
• Relación con otras fuentes: • Se aplican antes que el código civil, son leyes especiales.
1- Constitución • Si las leyes especiales no regulan un asunto, pasa el código civil a
2- TT.II hacerlo.
3- Doctrina
4- Jurisprudencia Código civil: 4 años para interponer su demanda en contra de alguien
constitución política:
Mandato a la corte suprema:
Art 5º “ la corte suprema de justicia y las cortes de alzada, en el mes
de marzo de cada año, darán cuenta al presidente de la republica de
las dudas y dificultades que les hayan ocurrido en la inteligencia y
aplicación de las leyes, y de los vacíos que noten en ellas”
• Subyace a este articulo el principio de inexcusabilidad
• Ha tenido escasa o nula aplicación, se usan mas cosas de carácter
administrativo, no de dudas o dificultades o vacíos.
Art 76 CPR: “tribunales establecidos por ley… reclamada su
intervención en forma legal y en negocios de su competencia, no
podrán excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por falta de ley que
resuelva la contienda o asunto sometidos a su decisión”
Fuentes materiales: factores que influyen en la conformación del
ordenamiento jurídico: lenguaje, la cultura popular, la moral social,
religión, el clima, la historia, el paisaje, la geografía.
Fuentes formales: elementos que constituyen el derecho vigente.
Subdistinción de las fuentes formales:
• Fuentes potestativas: potestas, llamadas legisladas:
1- Constitución
2- Ley
• Fuentes autoritativas: autoctoritas, tambien llamadas no legisladas:
1- Costumbre
2- Doctrina
3- Jurisprudencia
CLASE 6
Eficacia de las leyes y vigencia de la ley
Vigencia de la ley:
Inicio de la vigencia:
• Requisitos:
• Aprobación legislativa: normas de formación de la ley. Se tiene
que cumplir con todos los tramites de formación de una ley. Están
sujetas a cambios.
• Promulgación: (Art 6º): acto jurídico del presidente, ha sido
aprobada, texto oficial y ordena que se cumpla y ejecute. Decreto
promulgatorio. La ley no obliga hasta que este promulgada y
publicada.
• Publicación (Art 7º): otorgarle publicidad a la ley para que
cualquier interesado pueda verla. Diario oficial. La ley se presume
conocida por todos al ser publicada.
• Plazo de vacatio legis: entra en vigencia en determinado plazo. Si
la ley se promulga el 6 de febrero del 2021, aun así se puede hacer
que su publicación este pero no entra en vigor hasta el tiempo que
se elija.
• Denominación de la ley: fecha y numero
• Textos refundidos: se fija normativa vigente, a veces se
reenumera, por ejemplo: DFL Nº1 ministerio justicia de 30 de
mayo de 2000
OBLIGATORIEDAD
¿A quienes obligan las leyes?
 Todas las personas que habitan el territorio nacional (Art 14)
 Otorgan iguales derechos y beneficios (art 56 y 57)
 Considerar autonomía privada, libertad de las personas para
realizar los negocios jurídicos que les parezcan mas
convenientes, y estipular la regulación que cabe aplicar a esas
relaciones privadas.
 Así como pueden realizarlos, pueden renunciar a ellos, si miran
a su propio interés (art 12)
Leyes prohibitivas:
• Regla general: “ son nulos y de ningún valor”, nulidad absoluta del
acto (Art 10)
• Excepción: “otro efecto que el de la nulidad”
• Si se pactan intereses superiores al máximo legal la estipulación no
es nula, sino que hay derecho a pedir una reducción a los intereses
al corriente (art 2.206 CC)

Leyes imperativas:
• Si la finalidad es de orden publico, la sanción será la nulidad, ya
sea absoluta o relativa
• Interés particular, el acto en contravención no será nulo, aunque
podrá requerirse su destrucción o enmienda si ello es posible y la
indemnización de perjuicios.
Leyes permisivas:
• Alguien se opone, perturba o impide el ejercicio de este derecho
• El afectado podrá requerir al juez que se reconozca su derecho y
remueva el obstáculo para realizar el acto.
FRAUDE DE LEY: consiste en la realización de una serie de actos
relacionados, todos ellos reales y no simulados, y conformes a la ley si
se les mira de manera aislada, pero que permiten la obtención de un
resultado prohibido o reprobado por otra ley o por el entero
ordenamiento jurídico.
• Los actos son reales: no hay simulación
• Los actos están relacionados: hay un vinculo entre ellos
• Los actos aisladamente son validos
• Se busca la consecución de un resultado prohibido por ley
• “sanción”: nulidad por causa ilícita
IGNORANCIA DE LA LEY:
• Art 8
• Fundamentación:
• Presunción de derecho de conocimiento
• Ficción legal: hacemos “como si..”
• Fuerza obligatoria de la ley: se pretende impedir la elusión a
pretexto de su ignorancia.
EXPIRACIÓN DE LA LEY:
Derogación: extinción de la vigencia de una ley por obra de otra
posterior.
1- Ley derogada
2- Ley derogatoria
Puede ser:
1- Total o Parcial
2- Expresa o tacita
3- Orgánica
• El desuso (desuetudo): perdida de vigencia de una ley por haber
pasado un largo espacio de tiempo sin que haya sido aplicada por
los tribunales o las autoridades administrativas.
• El plazo: si la ley lo ha fijado (por ejemplo: disposiciones
transitorias)
• El cumplimiento del fin de la ley: si el propósito ya se ha llevado
a cabo.
EFECTOS DE LA LEY EN EL TIEMPO
En que tiempo se aplica la ley:
Por ejemplo: el articulo 102 del Código civil dispone:
Art 102: “El matrimonio es un contrato solemne por el cual un
hombre y una mujer se unen actual e indisolublemente, y por toda la
vida, con el fin de vivir juntos, de procrear, y de auxiliarse
mutuamente.”
El inicio de vigencia es el 1 de enero de 1857 y el fin de su vigencia es
el 10 de marzo de 2022 que lo reemplazo por el siguiente:
Art 102: “el matrimonio es un contrato solemne por el cual dos
personas se unen actual e indisolublemente, y por toda la vida, con el
fin de vivir juntos, de procrear y de auxiliarse mutuamente”
Situación normal: irretroactividad (así aplica la ley)
• Lo normal es que la ley rija desde su publicación, hacia el futuro.
• No se puede regir el pasado según el código civil pero solamente
las leyes interpretativas pueden hacerlo son una excepción.
• Ejemplo: Imagine que la ley N° 25.000 de 1° de enero de 2024
prohíba celebrar contratos en autonomías territoriales indígenas sin
consentimiento del Lonco del lugar (autoridad ancestral).
• Imagine que señale que los contratos celebrados en territorios
indígenas antes del 1° de enero de 2024 deben someterse a un
proceso de aprobación del Lonco respectivo
• A veces la ley puede hacer cosas que cambien en el pasado, que
influyan en el pasado, eso es una ley retroactiva.

Respuesta del código civil: principio de irretroactividad
Art 9: la ley puede solo disponer para lo futuro, y no tendrá jamás
efecto retroactivo.
Sin embargo, las leyes que se limiten a declarar el sentido de otras
leyes, se entenderán incorporadas en estas pero no afectaran en manera
alguna los efectos de las sentencias judiciales ejecutoriadas en el
tiempo intermedio
• Es la respuesta de un precepto legal y no constitucional: no obliga
al legislados, se le impone al juez.
• Si el legislador quiere, puede dictar leyes retroactivas
• Excepción: leyes interpretativas
Limitaciones de la retroactividad:
1- La retroactividad debe ser expresa:
• Las leyes retroactivas contrarían el principio general y afectan la
seguridad jurídica, por lo que son actos excepcionales que deben
estar expresamente manifestados en la ley, por lo que dice el art 9
del CC.
2- Limitación en materia penal:
• Se prohíben leyes retroactivas que perjudiquen al imputado.
“ningún delito se castigara con otra pena que la que señale una ley
promulgada con anterioridad a su perpetración, a menos que una
nueva ley favorezca al afectado (art 19. 3º, 7 const; art 18)
3- Limitación en razón del derecho de propiedad y contratos:
• Nadie puede ser privado de la propiedad sobre bienes corporales o
incorporales (derechos contractuales) salvo que proceda ley de
expropiación por causa de utilidad publica (art 19.24º const)
4- Cosa juzgada:
• Una ley, aunque pretenda tener efecto retroactivo, no puede alterar
los efectos de las sentencias ya ejecutoriadas. Art 76.1
• CPR: “ni el presidente de la republica ni el congreso pueden, en
caso alguno,…hacer revivir procesos fenecidos”
Criterios para determinar retroactividad:
Teoría tradicional distingue:
 Derechos adquiridos
 Meras expectativas:
• Se refiere a la potencialidad mas inmediata de adquirir derechos o
beneficios jurídicos.
• Art 7º : pueden ser alteradas por ley nueva
• Posesión: es considerada una expectativa de derecho, rigiéndose
por la ley nueva.
• “la posesión constituida bajo una ley anterior no se retiene, pierde
o recupera bajo el imperio de una ley posterior, sino por los medios
o con los requisitos señalados en esta”
• Prescripción: si aun no se ha cumplido el plazo para adquirir el
dominio o que se extinga la acción: expectativa que puede ser
alterada por la nueva ley
• El legislador le da al prescribiente la opción de regirse por la
antigua ley o por la nueva; pero si elige esta ultima el tiempo debe
contarse desde que comenzó a regir
• Si nueva ley impide prescripción, rige plenamente la nueva ley.
• Nueva ley será retroactiva si suprime, altera o modifica derechos
adquiridos.
Ejemplos:
Posesión: tendencia de una cosa con animo de señor y duelo
• La ley establece que para adquirir posesión de un inmueble se
requiere de inscripción
• Si una nueva ley establece que se requiere además posesión
material comprobable, rige esta.
Prescripción: modo de adquirir el dominio de las cosas o extinguir las
acciones por el transcurso del tiempo.
• La ley establece un plazo de 5 años
• Si una nueva ley establece un plazo de 6 años: puede regirse por
esta y comenzar nuevamente a contar el plazo o por la antigua y
completar el plazo.
Teoría de Paul roubier:
 En vez de derecho adquirido se habla de situación jurídica
subjetiva consumada
 Se pueden incluir instituciones jurídicas como la personalidad,
la capacidad, el estado civil, las potestades familiares y otras
que no son propiamente derechos.
• Nueva ley será retroactiva si suprime, altera o modifica derechos
adquiridos
• Disposiciones transitorias
• Ley sobre efecto retroactivo de las leyes:
7 de octubre de 1861. Se decanta por teoría tradicional: art 7º
dispone: “las meras expectativas no confieren derecho”
busca identificar que ley rige a determinadas situaciones si nada se
pacta.
Hechos constitutivos y sus efectos
Principio general:
• Los hechos que dan lugar a derechos o situaciones jurídicas, como
la personalidad, la capacidad, el estado civil, las potestades
familiares, se rigen en su constitución por la ley durante la cual se
han completado los requisitos de ellos.
Algunas definiciones previas
1- Capacidad: (art 1.445 CC): “ la capacidad legal de una
persona consiste en poderse obligar por si misma, y sin el
ministerio o la autorización de otra”
2- Estado civil: (art 304 CC): “ es la calidad de un individuo, en
cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o contraer
ciertas obligaciones civiles” ejemplo: casado, viudo,
divorciado, madre, hijo, conviviente civil.
3- Potestades familiares: “derechos de los padres respecto de sus
hijos” por ejemplo: patria potestad: conjunto de derechos y
deberes que corresponden al padre o a la madre sobre los
bienes de sus hijos no emancipados (art 243)
4- Derechos reales: (art 577 CC) “derecho sobre una cosa sin
respecto a determinada persona” dominio, usufructo,
servidumbres, prenda e hipoteca etc.
Hechos constitutivos y sus efectos:
• Capacidad: “el que bajo el imperio de una ley hubiese adquirido
el derecho de administrar sus bienes (la llamada capacidad de
ejercicio) no lo perderá bajo el de otra aunque la ultima exija
nuevas condiciones para adquirirlo” art 8 LERL, pro capacidad.
• Estado civil: “el estado civil adquirido conforme a la ley vigente a
la fecha de su constitución, subsistirá aunque esta pierda después,
su fuerza” art 3.1 LERL, condiciones diferentes para adquirirlo,
prevalecerán desde que comience a regir (art 2º LERL)
• Potestades familiares: Se mantiene, los actos ejecutados bajo el
imperio de la ley antiguo son validos bajo la nueva (art 3.2 LERL)
• Derechos reales: “todo derecho real adquirido bajo una ley y en
conformidad a ella, subsiste bajo el imperio de otra (art 12 LERL)
• Personalidad: natural y jurídica, se rigen por la ley antigua
(art 10 LERL)
Efectos jurídicos desarrollados durante la vigencia de la nueva ley:
• se rigen los efectos de los hechos o situaciones constituidas
anteriormente, y que se desarrollan desde su entrada en vigor por
medio de las leyes nuevas
• Es una situación jurídica que ya comenzó, pero se esta
desarrollando.
1- Capacidad: “pero en el ejercicio y continuación de este
derecho, se sujetara a las reglas establecidas por la ley posterior
(art 8 LERL)
2- Estado civil: “los derechos y obligaciones anexos a el, se
subordinaran a la ley posterior, sea que esta constituya nuevos
derechos u obligaciones, sea que modifique o derogue los
antiguos” (art 3.1 LERL)
3- Persona jurídica: “misma norma prevista para el estado civil
(art 10 LERL)
4- Potestades familiares: ejercicio y duración, ley nueva (art 4
LERL)
5- Derechos reales: “en cuanto a sus goces y cargas y en lo
tocante a su extinción, prevalecerán las disposiciones de la
nueva ley” (art 12 LERL)
Efectos de los contratos:
• Art 22 LERL “ en todo contrato se entenderán incorporadas las
leyes vigentes al tiempo de su celebración”
• El estatuto negocial o contractual completo se fija de una sola vez
al momento de la realización del acto o celebración del contrato.
• Garantía de estabilidad de las relaciones entre particulares que desheredaciones, se rigen por
quedan al resguardo de las variabilidades de la legislación. la nueva ley, por la ley de la
Excepciones: época del fallecimiento
• Las leyes concernientes al modo de reclamar en juicio los derechos causante.
que resultaren de ellos (procesales)
• Las que señalan penas para el caso de infracción de lo estipulado
en ellos (penales) Leyes procesales:
Sucesión por causa de muerte: • No pueden invalidar lo que ya se ha hecho conforme a las leyes
anteriores, pero todas las nuevas gestiones que se realicen con
- modo de adquirir la universalidad de los bienes, derechos y
posterioridad a su entrada en vigencia se rigen por ellas.
obligaciones trasmisibles de una persona difunta o de un cuota de
• Rigen in actum
ellos o una o mas especies o cuerpo cierto o uno o mas especies
• Art 24 LERL “las leyes concernientes a la substanciación y
indeterminadas de un genero determinado.
ritualidad de los juicios prevalecen sobre las anteriores desde el
- Apertura de la sucesión: art 955 CC, la sucesión de los bienes de
momento en que deben empezar a regir.”
una persona se abre al momento de su muerte y en su ultimo
• La forma en que debe rendirse la prueba se sujeta a la ley vigente
domicilio (fija la legislación aplicable y la competencia de los
al tiempo en que se rindiere y no a aquella bajo la cual se comenzó
tribunales)
el pleito (Art 23 LERL)
- Delación: art 956, la delación de una asignación “es el actual
Excepciones:
llamamiento que hace la ley para aceptarlo o repudiarlo”
- medios de prueba de un acto o contrato y los plazos procesales
normalmente coincide con la apertura, pero puede ser una
pendientes (art 23 y 24)
asignación condicional.
- Aceptación o repudiación: se aplica el principio que dice “que
Ultractividad de la ley:
nadie puede adquirir derechos y obligaciones en contra de su • Supervivencia de las leyes incorporadas al estatuto de un acto o
voluntad” contrato, que viven para regular los efectos de este incluso después
- Legitimas: aquella parte de bienes de que el testador no puede del cese de su vigencia y de haber sido reemplazadas por otras.
disponer por haberla reservado la ley a determinados herederos, • Ejemplo: leyes incorporadas a los contratos.
llamado por ello “herederos forzosos” o “legitimarios”
Casos sobre retroactividad:
Sucesión testada Sucesión intestada
1- Juan Pablo (vendedor) y Diego (comprador) celebran un contrato
• Solemnidades o requisitos • Derecho de representación:
de compraventa el 1 de enero de 2022. La ley que rige este
externos de los testamentos: ley vigente a la apertura de la
contrato en esa fecha establece que los gastos de la venta (como los
ley vigente a la época de su sucesión.
gastos notariales), si no se pacta nada, son de cargo del comprador.
otorgamiento • Adjudicación o partición de
• Disposiciones la herencia: ley vigente a la
El 1 de enero de 2023 una nueva ley entra en vigencia,
testamentarias: reglas que derogación de la misma. (art
disponiendo que los gastos de la venta, si no se pacta nada, son de
fijan la incapacidad o 21)
cargo del vendedor.
indignidad de los herederos o
El 1 de marzo de 2023, Diego interpone demanda contra Juan
asignatarios, las legitimas,
Pablo solicitando que éste le pague los gastos de la venta, dado que
mejoras, porción conyugal y
 la ley ha cambiado. • nuestras normas de eficacia interna dentro del estado están presente
¿Quién tiene razón? en nuestro código civil. Entre los artículos 14 a 18 nominadas
normas civiles del derecho internacional privado.

2- José Pedro Larraín decide hacer un testamento. La ley vigente al 2 Derecho internacional privado:
de marzo de 2022 dispone que debe hacerlo ante notario y contar • Normas de eficacia internacional
con 3 testigos. Finalmente, José Pedro otorga testamento el 3 de • Normas de eficacia interna
marzo de 2022, con dichas solemnidades, dejándole su única casa a Estas normas establecen criterios para resolver conflictos dentro del
una amiga. José Pedro fallece el 3 de diciembre de 2022. sistema jurídico chileno.
El 1 de enero de 2024 entra en vigencia una ley que dispone que
los testamentos deben otorgarse ante notario y contar con 4 testigos Teoría de los estatutos:
José Francisco, uno de los hijos de José Pedro decide demandar la Bartolo de saxo ferrato y d´agentre distinguen:
nulidad del testamento por haberse otorgado ante 3 testigos y no • Sistematización de los problemas que generan los conflictos de
ante 4, como dispone la ley actual. leyes en tres tipos de problemas:

Efecto de la ley en el espacio:

¿En que época se aplica una ley?: desde su publicación, su entrada Estatuto personal Estatuto real Estatuto mixto
en vigencia hasta su derogación. Problemas Problemas Problemas relacionados
¿En que territorio?: en chile por su puesto, pero la ley chilena puede relacionados con relacionados con con Actos y contratos, se
aplicar en el extranjero. Personas, estado civil Cosas inmuebles, su mezclan aspectos
¿A que personas? Muy ligado al territorio, la ley obliga a quienes y relaciones de familia adquisición, personales (capacidad) con
habitan en el territorio nacional. (extraterritorial) administración y reales (cosas de los actos)
El problema de los efectos de la ley en el territorio: sucesión.
• Concepto de soberanía territorial de los estados, surgimiento de (territorial)
conflictos de aplicación de las leyes pertenecientes a distintas
jurisdicciones.
Principio general: territorialidad de ley chilena
• Uno de los ideales de la codificación es la soberanía territorial.
• Ley chilena rige en chile dentro de todo el territorio nacional, lo
• Conflicto de leyes: ¿Qué ley es la que debe consultarse para saber
establece el
la respuesta legal a determinado problemas?
• Art 14 CC
• La disciplina que rige estos conflictos, vendría siendo el derecho
• Art 81 ley de matrimonio civil: “los efectos de los matrimonios
internacional privado.
celebrados en chile se regirán por la ley chilena, aunque los
• busca solucionar la pregunta del conflicto de ley del derecho
contrayentes sean extranjeros y no residan en chile.”
internacional privado obligando a los países suscritos a el por
medio de tratados internacionales. “código de Bustamante”
Estatuto personal de los chilenos:
• Art 15: extraterritorialidad del estatuto personal sigue al chileno en
cualquier parte del mundo obligaciones y derechos civiles relativos
a:
• Estado de personas: estado civil
• Capacidad para ejecutar actos que hayan de tener efecto en chile
• Aquellos que nacen de las relaciones de familia respecto del
cónyuge o parientes chilenos.
• Art 82 LMC alimentos
• Art 83 LMC nulidad o divorcio extranjero.
Normas ley de matrimonio civil:
• Articulo 82: el cónyuge domiciliado en chile podrá exigir
alimentos del otro cónyuge ante los tribunales chilenos y de
conformidad con la ley chilena. Del mismo modo, el cónyuge
residente en el extranjero podrá reclamar alimentos del cónyuge
domiciliado en chile.
• Articulo 83: el divorcio estará sujeto a la ley aplicable a la relación
matrimonial al momento de interponerse la acción.
• Las sentencias de divorcio y nulidad de matrimonio dictadas por
tribunales extranjeros serán reconocidas en chile conforme a las
reglas generales que establece el código de procedimiento civil.
Estatuto real: aplicación de ley chilena a bienes en chile:
• Las leyes relativas a los bienes se aplican territorialmente y
excluyen la aplicación de la ley personal del propietario.
• Art 16 inc 1º CC
• Bienes corporales, sean muebles o inmuebles.
• Excepción: donde se aplica ley extranjera a bienes en chile:
• Reglas de sucesión por causa de muerte (art 955 inc 2) la sucesión
se regla por la ley del domicilio en que se abre.
• Art. 955. “La sucesión en los bienes de una persona se abre al
momento de su muerte en su último domicilio; salvos los casos
expresamente exceptuados. La sucesión se regla por la ley del domicilio
en que se abre; salvas las excepciones legales.”
• Art. 998. En la sucesión abintestato de un extranjero que fallezca
dentro o fuera del territorio de la República, tendrán los chilenos a
título de herencia o de alimentos, los mismos derechos que según las
leyes chilenas les corresponderían sobre la sucesión intestada de un
chileno. Los chilenos interesados podrán pedir que se les adjudique en
los bienes del extranjero existentes en Chile todo lo que les corresponda
en la sucesión del extranjero. Esto mismo se aplicará en caso necesario
a la sucesión de un chileno que deja bienes en país extranjero.
• El derecho internacional publico se rige por las normas publicas
que vinculan los estados y el internacional privado se rige por las
normas privadas que vinculan los estados.
Estatuto mixto: leyes relativas a actos o contratos
Distinción:
1- Requisitos internos:
• Voluntad exenta de vicios
• Capacidad de las partes
• Objeto licito
• Causa licita
• Ley del país donde se otorgo el contrato “lex locus regit
actum”
• Otorgados “válidamente” según la ley extranjera
• Aplicación materia matrimonial
• Excepción: parte chilena, efecto chile.
• Artículo 80 LMC.- Los requisitos de forma y fondo del
matrimonio serán los que establezca la ley del lugar de su
celebración. Así, el matrimonio celebrado en país extranjero, en
conformidad con las leyes del mismo país, producirá en Chile los
mismos efectos que si se hubiere celebrado en territorio chileno.
2- Formalidades:
• Ley del país en que se ejecuta o celebra (art 16 inc 2º)
• Aplicación: Art. 17 CC: "La forma de los instrumentos públicos se
determina por la ley del país en que hayan sido otorgados. Su
autenticidad se probará según las reglas establecidas en el Código de
Enjuiciamiento. La forma se refiere a las solemnidades externas, y la
autenticidad al hecho de haber sido realmente otorgados y autorizados
por las personas y de la manera que en los tales instrumentos se
exprese"
• Autenticidad, procedimientos CPC: legalización de firmas (345
CPC) y apostilla (345 bis CPC)
3- Prueba:
• Aunque el acto se realice en el extranjero, si se quiere probar en
chile, se aplicaran los medios de prueba que establece la
legislación chilena.
• Art. 18 CC: "En los casos en que las leyes chilenas exigieren
instrumentos públicos para pruebas que han de rendirse y producir
efecto en Chile, no valen las escrituras privadas, cualquiera que sea la
fuerza de éstas en el país en que hubieren sido otorgadas"
4- Efectos:
• Derechos y obligaciones que se crean, modifican o extinguen en
virtud del acto o contrato
• Efectos se reclaman en el extranjero: ley extranjera
• Efectos se reclaman en chile (cumplimiento o ejecución) : ley
chilena
• Art. 16 inc. 3° CC: "Los efectos de los contratos otorgados en país
extraño para cumplirse en Chile, se arreglarán a las leyes chilenas”
• Art. 80 LMC: “[…] el matrimonio celebrado en país extranjero, en
conformidad con las leyes del mismo país, producirá en Chile los
mismos efectos que si se hubiere celebrado en territorio chileno.
Casos sobre efectos de la ley:
1- Que ley rige:
- Si la ley se encuentra o no vigente :Promulgación, publicación
- Pedro no puede aplicarlo porque no esta vigente
- Es una ley de procedimiento.
- Ley procesal
- distinciones: vigente o no, si tenemos dos momentos distintos en
el tiempo, hay que ver que ley rige.
- En este caso había una ley pero era de un tiempo, pero el art 22
dice que en todo contrato se verán incorporadas las leyes vigentes
desde el momento de su celebración por lo que la ley que lo rige es
la ley del 1 de enero de 2020.
- Pedro puede aplicarlo pero en un juicio pero del momento por el
excepción del art 22 LERL
2- Estatuto personal
- Estatuto real
- Estatuto mixto
- Estatuto personal
- Estatuto real
3- Se debe aplicar la ley chilena ya que esta en chile.
- Principio de territorialidad
- Art 16 inc 1 la ley que obliga que rige a los bienes es la ley en
donde se encuentra situado.
- Se debe regir por la ley de estados unidos ya que es un bien situado
en estados unidos y no en chile.
- El contrato se rige por la ley en donde se rige el contrato. Art 16
inc 2
- Si debe seguir pagando la pensión de alimentos ya que los niños
son de chile y el art 15 del CC lo fundamenta. principio de
extraterritorialidad.
Aplicación del derecho
La realización del derecho:
- La ley nace para hacerse efectiva en la vida real y para ordenarla.
- Lo ideal es que las actuaciones de las personas se ajusten a los
mandatos de la norma: de lo contrario la misma activará sus
mecanismos y se aplicara forzosamente.
- La aplicación del derecho puede ser:
- Espontanea inmediata: el comportamiento encaja en la norma
- Compleja: aplicarla supone una serie de operaciones intelectuales
y jurídicas que requieren: conocimiento del derecho y valoración
de los hechos y su ubicación en la norma adecuada.
La interpretación jurídica es tarea compleja
- “la interpretación jurídica no es solo el campo de batalla en el que
se deciden los casos de la practica jurídica, sino también el lugar de
los desacuerdos mas antiguos y violentos en el ámbito de la teoría
del derecho o jurisprudencia. Esto no debe maravillar: los
problemas de la interpretación jurídica están unidos a los temas
mas controvertidos de la filosofía (la comprensión del lenguaje), de
la ética (la justicia de las decisiones) y de la jurisprudencia (la
posición del juez en el cumplimiento de su función “propia”), por
no mencionar las implicaciones sociopolíticas.
Base semántica de la interpretación jurídica:
- Cada lenguaje consiste en un conjunto dado de signos simples con
los que se construyen signos complejos con base en reglas
sintácticas
- el lenguaje común es un medio para transmitir informaciones y
para influir en el comportamiento humano de la vida diaria en el
ámbito de una sociedad dada.
- Existen “lenguajes especiales” formados por necesidades de grupos
sociales mas restringidas para recoger y participar información en
campos específicos.
- El lenguaje jurídico es un tipo de lenguaje especial: aquel en
que se formulan las normas jurídicas y en que se puede hablar de
las mismas
- Lenguaje de la legislación: fuentes.
- Lenguaje de los juristas: jueces, abogados o científicos.
Diferencias con el lenguaje común
- Sentido y modalidades de uso de términos particulares.
- Es posible construir el lenguaje jurídico con vistas a determinados
fines con limites mas amplios que los del lenguaje ordinario:
- Definiciones jurídicas
- Directivas interpretativas
- Difusión y comunicabilidad del lenguaje
- En el lenguaje jurídico no hay lugar para una ambigüedad o
indeterminación indecidible.
Problemas interpretativos:
- Del contexto lingüístico:
El lenguaje jurídico plantea dudas: es un tipo especial de lenguaje
común, por lo que adolece de sus mismos problemas.
Deshacer la ambigüedad y vaguedad suponen una decisión
discrecional.
Problemas interpretativos:
Vaguedad o indeterminación: no se esta seguro de que el hecho este
o no incluido en la extensión de la norma. Podemos delimitar los casos
claramente incluidos y excluidos (núcleo de certeza) pero entre ambas
esferas hay una zona de penumbra.
Art 1461 CC: el objeto… es físicamente imposible el que es contrario
a la naturaleza y moralmente imposible al prohibido por las leyes, o
contrario a las buenas costumbres o al orden publico.
Hart: núcleo de certeza y zona de penumbra
Ambigüedad: una expresión tiene mas de un sentido
Ejemplo: “tradición”
- Modo de adquirir el dominio de las cosas por la entrega que hace
una persona
- Transmisión de noticias, composiciones literarias, doctrinas, ritos,
costumbres, etc. hecha de generación en generación.
- Del contexto sistémico
no obedecen al lenguaje natural, sino al significado de la ley en su
ubicación en el sistema.
El significado del lenguaje es claro y preciso: se refiere a la
articulación del texto legal con otras ya existentes.
 Problemas de redundancia
 Problemas de antinomias
 Problemas de lagunas
Problemas de redundancia:
- Dos disposiciones distintas, tomadas en su significado mas
inmediato, significan lo mismo
- No hay un problema interpretativo estrictamente, pero pueden
generarse dudas: el legislador ha repetido lo mismo o que hay que
atribuir un significado distinto.
Problema de antinomias:
- Dos normas del mismo sistema jurídico regulan un mismo
supuesto de hecho de manera diferente e incompatible.
- Es un conflicto entre normas y no entre textos legales: es el
resultado de la interpretación del sentido de la norma.
- Es un asunto discutible, mediante la interpretación es posible crear
o evitar antinomias: surgirá un problema de relevancia.
- La mayor parte de estos problemas se resuelve según criterios de:
 Jerarquía
 Cronología
 Especialidad
Problemas de lagunas:
- Casos o conductas que no se hallan reguladas por el derecho
- Según el significado que se atribuye a las disposiciones jurídicas,
el ordenamiento no ha previsto una regla jurídica para un cierto
supuesto de hecho: la laguna es resultado de la interpretación.
- Mediante la interpretación puede crearse o colmarse una laguna
• Interpretación literal
• Interpretación extensiva
- este problema se planteara en ordenamientos donde el juez tiene la
obligación de decidir: inexcusabilidad (art 76 inc 2º)
• “reclamando su intervención en forma legal y en negocios de su
competencia, no podrán excusarse de ejercer su autoridad, ni aun
por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometido a su
decisión”
- Del contexto funcional
se trata de problemas teológicos- valorativos de aplicación de la ley
cuando una dispocision, cuyo significado no ofrece dudas ni es
contradictorio, ofrece algún problema, alguna perplejidad en su
aplicación a un caso especifico
• Porque este es excepcional
• Porque han cambiado las circunstancias.
- Generalmente avances científicos y tecnológicos presentan estos
problemas: comaternidad, copaternidad mediante técnicas de
reproducción humana asistida.
Reglas semánticas en la comprensión de normas jurídicas
Reglas de comprensión inmediata: análisis del lenguaje común en su
sentido más evidente e inmediato
Reglas de interpretación:
• Necesito racionalizar el sentido intuitivamente captado
• Necesito buscar el sentido con la ayuda de otras reglas:
directivas de interpretación jurídica: Art. 19 al 24.
Argumentos interpretativos
Problemas y soluciones:
- Respuesta a la pregunta de que dice el derecho para si aplicarlo
- Buscan resolver los problemas del contexto lingüístico,
sistemático y funcional.
tres tipos:
1- Argumentos legislados
- Definiciones legislativas: determinación del sentido de cierta
expresión que aparece en el texto de una ley.
- Leyes interpretativas: establecen el significado que debe atribuirse
a otro texto legal precedente.
- Leyes de interpretación autentica, realizada por el autor del texto
interpretado.
- Reglas de interpretación o directivas interpretativas: métodos,
cánones, técnicas, reglas de interpretación
- Son instrumentos interpretativos con los que se formula una
determinada interpretación, directivas que expresan formas de
llevar a cabo la actividad interpretativa
Se distingue:
1. Métodos según su resultado: no se funda en la forma
concreta de argumentar, sino en el resultado de ella: su
amplia o no la disposición legal en sentido mas común.
- Interpretación declarativa: (literal, gramatical): atribuye a una
disposición su significado literal, el mas inmediato, tal como se
desprende del uso común de las palabras.
- Interpretación correctora: atribuye a una disposición un
significado distinto del común
• Restrictiva: significado mas restringido que el atribuido por el uso
común, excluyendo supuestos que según ese uso estarían
comprendidos.
• Extensiva: significado mas amplio que el común, cubriendo
supuestos que quedarían fuera
2. Métodos según los contextos interpretativos
3. Esquemas argumentativos especiales
Debe optarse por la interpretación restrictiva en:
• Las leyes que establecen sanciones
• Las leyes que establecen inhabilidades o incapacidades
• Las leyes que establecen causas de invalidez o ineficacia de
ciertos actos
• Las leyes que imponen que ciertos actos deben cumplir
con algunas formalidades
• Las leyes que establecen limitaciones a las libertades o
derechos constitucionales
• Las leyes que establecen cargas públicas
• Las leyes de excepción
2- Argumentos de la dogmática (doctrina)
3- Argumentos de los precedentes (jurisprudencia)