MANUAL DE OPERACION E INSTRUCCIONES

DEL MEDIDOR DE HUMEDAD - DENSIDAD

TROXLER SERIE 3440

INDICE

CAPITULO 1 - INTRODUCCIÓN
Introducción. ………...……………………………………………………. 1-2
El medidor y sus accesorios. ……..………………………………… 1-4
Teclado del Panel de Control …… …………… 1-6

CAPITULO 2 - INICIALIZACIÓN
Encendido.……………………………………… ……………………… 2- 2
Parámetros Básicos de programación ……...…………….… 2- 4
Tomando un Conteo Estándar.…………………………………… … 2- 13

CAPITULO 3 - PREPARACIÓN DEL LUGAR DE MEDICIÓN

Preparación del suelo y de la base granular. …………..…… 3-2
Preparación de la superficie asfáltica. …………………….…… 3-4

CAPITULO 4 - MEDICIÓN
Tomando una Lectura. ………....……………………………….....… 4-2
Almacenamiento de una lectura. …….………………………….... 4-4

CAPITULO 5 - OPERACIONES
Balance. ………….………………………………………………………. 5-3
Función Tiempo de Conteo.……………………………………… .. 5 - 12
Función Almacenamiento. ………… ………………………………… 5 - 12
Función Proctor / Marshall / Vacíos.………………………………… 5 - 13
Función Estado. ………….…………………………………………… 5 - 16
Función Modo. ………….…………………………………………. .… 5 - 17
Función Proyectos. ………….…………………………………………… 5 - 17
Función Impresión. ………….………………………………………… 5 - 18
Función Borrar. ………….……………………………………………….. 5 - 21
Función Contar. …………………………………………………………… 5 - 21
Función Volver a llamar.……………………………………………… 5 - 22
Función Profundidad.……………………………………………………… 5 - 22
Función Calculadora. ……………………………………………………………5 - 24

CAPITULO 6. - FUNCIONES ESPECIALES

Prueba Estadística. ………….………………………………….…........ 6 - 3
Prueba de Deriva. ………….………………………………….……...... 6 - 7
Recuperar lo borrado. ………….………………………………….…. 6 - 9
Teclado de datos. ………….………………………………….……....... 6 - 10
Auto Estación. ………….……………………………………............... 6 - 11
Calibración Especial. ………….………………………………….…....... 6 - 12
Nomografía. ………….………………………………….……………….... 6 - 15
Precisión. ………….………………………………………………............. 6 - 22
Selección de Unidades. ………….………………………....………...... 6 - 24
Rango de Baudios. ………………………………………………............. 6 - 25

Modelo 3440 viii

 Protocolos de Comunicación. ………….…………….………………… 6 - 26
Monitor de Baterías. ………….……………………..………….……... 6 - 27
Decaimiento de la Fuente. ………….………………...……………... 6 - 30
Enrutamiento Especial ................................................................ 6 - 31

CAPITULO 7 - FUNCIONES EXTENDIDAS (Requiere Código de Acceso)

Tiempo / Fecha. ………….…………………………………………..… 7-2
Nombre del cliente. ………….………………………………….…... 7-3
Número de Serie. ………….…………………………………....……. 7-4
Fecha de Calibración. ………….………………………………....…. 7-5
Constantes de Calibración. ………….……………………………... 7-6
Longitud de la Varilla. ………….………………………………...….. 7-8
Borrado de Conteo Estándar. ………….…………………….....… 7-9
Borrado de la Memoria. ………….………………………………….... 7 - 10
Consumo. ………….…………………………………………………..… 7 - 11
Calibración Estándar. ……………………….…………………..…..... 7 – 12
Control Remoto. …….........………………….…………………..…..... 7 - 12

APENDICES A - TEORÍA DE OPERACIÓN

Teoría de Medición de la Densidad. ........................................... A - 2
Teoría de la Medición de la Humedad. ....................................... A - 5

APENDICES B - TEORÍA DE RADIACIÓN.

Estructura Atómica. ....................................................................... B-2
Teoría de la Radiación. ................................................................. B-3
Estadística de la Radiación. ......................................................... B-4
Terminología de la Radiación. ..................................................... B-5

APENDICE C - SEGURIDAD RADIOLOGÍCA.

Tipos de Radiación. ...................................................................... C-2
Exposición a la Radiación. .......................................................... C-3
Efectos de la exposición. ............................................................. C-4
Monitoreo del personal. ............................................................... C-4
Perfil de radiación. ..................................................................... C-4
Encapsulado de la fuente. .......................................................... C-6
Procedimientos de Emergencia. ................................................... C-6

APENDICE D - REQUERIMIENTOS PARA LA LICENCIA

Licencia Especifica. ..................................................................... D-2
Programa de Seguridad Radiológica. ........................................ D-2
Monitoreo del personal. ............................................................. D-2
Seguridad. ................................................................................... D-2
Entrenamiento.................................................................... D-3
Incidentes. .................................................................................. D-3
Desechos. ................................................................................... D-3
Disposición de la fuente. .......................................................... D-4

Modelo 3440 viii

APENDICE E - TRANSPORTE Y EMBARQUE.
Pruebas certificaciones. ............................................................... E-2
Etiquetado. ................................................................................... E-5
Transporte por un vehículo motorizado. ................................... E - 10
Transporte por mensajero común. ............................................. E - 10

APENDICE F - MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y SERVICIO.

Cargado de la batería. .............................................................. F-2
Mantenimiento mecánico. ........................................................... F-4
Mantenimiento eléctrico. ............................................................ F-9
Partes de reemplazo. ................................................................ F - 16
Devolución de un medidor para el servicio. ........................... F - 27
Troxler Service Centers. ........................................................... F - 28

APENDICE G - ESPECIFICACIONES.
Especificaciones de medición. ................................................... G -2
Especificaciones de calibración. ................................................ G -3
Especificaciones Radiológicas. ................................................... G -3
Especificaciones de la Memoria. ............................................. G -3
Especificaciones Eléctricas. ....................................................... G -4
Especificaciones Mecánicas. ...................................................... G -5

APENDICE H - FORMATOS, GARANTÍAS Y CERTIFICADOS.

Forma de conteo estándar. .....................................................
H-2
Forma de prueba de compactación. ....................................... H-4
Certificado de la fuente. ......................................................... H-5

APENDICE I - UNIDADES DE CONVERSION

Unidades de medición. ............................................................. I-2
Unidades Radiológicas. ............................................................. I-2

INDEX

GARANTIA

Modelo 3440 viii

 ATENCION AL PROPIETARIO
Este medidor, esta equipado con funciones que requieren un CÓDIGO
DE ACCESO, este código puede ser registrado antes que estas funciones
sean utilizadas.

Para mayor información en el uso del código de acceso revisar el capítulo 8.

El CODIGO DE ACCESO para este medidor es:

XXXX

Está pagina debe de ser removida, este código de acceso no es distribuido a

otras partes o usuarios de este medidor.

Modelo 3440 viii