Este capítulo cubre los pasos básicos, requeridos para tomar y almacenar mediciones

de densidad / humedad con el equipo medidor de densidad / humedad de la serie

3440.

CONTENIDOS

Tomando una lectura ............................... . 4−2

Modo Suelo .......................................... 4−2
Modo Asfalto ......................................... 4−3

Almacenamiento una lectura 4−4

Almacenando − Modo Asfalto (habilitado Auto Estación) ... 4−4
Almacenando − Modo Asfalto (deshabilitado Auto Estación) . 4−5
Almacenando − Modo Suelo . 4−6
TOMANDO UNA LECTURA

NOTA
Si no está tomando ninguna lectura, siempre guarde la varilla porta
fuente en la posición segura (SAFE), para mayor seguridad del ope−
rador. La varilla porta fuente se retrae automáticamente a la posi−
ción segura (SAFE) cuando el medidor se toma del manubrio.

Si usted no escucha ningún "Click" cuando la varilla porta fuente se levanta a la po−
sición segura, mire el fondo del equipo para verificar que el bloque corredizo de tungs
teno esté completamente cerrado. Si la apertura de la base del medidor no se cierra
completamente resbalando el bloque y verifica el funcionamiento apropiado antes de:
usar, transportar o guardar el medidor. Refiérase para la limpieza del bloque corredizo
de tungsteno a la sección de la página F−4 para las instrucciones de limpieza.

ADVERTENCIA

No guarde o transporte el medidor a menos que el bloque corredizo

de tungsteno esté completamente cerrado. Los niveles de radiación
incrementados pueden violar las regulaciones de transporte, y pue−
de causar la exposición excesiva de radiación de personal.

MODO DE SUELOS

Habilitar el modo de Suelos antes de tomar una medida. Referirse al capítulo 2 para
más detalles en la organización del medidor.

Asegúrese que el lugar a ser medido este preparado apropiadamente. Refiérase al

capítulo 3 para mas detalle en la preparación del sitio. Posesionar el medidor en la
localización apropiada y desprender la varilla porta fuente, presionándola a la profun−
didad apropiada.

Verificar que todos los parámetros han sido puestos con los valores correctos.

Para empezar la medición, presione <START/ENTER> para el despliegue:

Depth : ¦¦
PR : ¦ ¦¦

Time : ¦¦ sec.
Después que el medidor complete su tiempo de conteo, el despliegue será:

%PR = ¦¦¦¦¦ %
DD = ¦¦¦¦¦
WD = ¦¦¦¦¦
M= ¦¦ %M ¦¦

La lectura puede ser almacenada para usarla luego, referirse a la página 4 − 4

MODO DE ASFALTO

Habilite el Modo Asfalto antes de una medición. Refiérase al capitulo 2 para mas de−
talles en la organización del medidor.

Asegúrese que la superficie asfáltica esta preparada apropiadamente. Referirse al capi−

tulo 3 para mas detalles acerca de la preparación del sitio. Coloque el medidor en
la localización apropiada y mueva la varilla de la fuente a la posición Backscattering
(ver la figura 2 − 1 en la Página 2 − 14)

NOTA:
En algunas aplicaciones, la varilla porta fuente puede ser extendida
para colocar el medidor en el modo Transmisión Directa para usar
sobre superficie asfálticas blandas.

Verifique que todos los parámetros han sido puestos con los valores correctos.

Comenzar una medida presionando <START/ENTER>. el despliegue será:

Depth : ¦¦
MA : ¦ ¦¦

Time : ¦¦ sec.

Después que el medidor haya completado el tiempo de conteo, el despliegue será:

%MA = ¦¦¦¦¦ %
WD = ¦¦¦¦¦
M= ¦¦ %M ¦¦
%Voids = ¦¦¦¦¦

El despliegue mostrado permanecerá hasta que: una tecla de función sea presionada,
una nueva medida sea tomada, la tecla <NO/CE> es presionada o el medidor se a−
pague debido a su inactividad.

La lectura puede ser almacenada para usarla luego presionando la tecla <STORE>, r
eferirse a la página 4 − 4
ALMACENANDO UNA LECTURA

El medidor 3440 permite al usuario almacenar medidas bajo nombres y/o números es−
pecíficos de proyectos y estaciones especificas para luego ser recuperados. Esta fun−
ción trabaja en el modo de suelo así como en el modo de asfalto. El 3440 propor −
cionará almacenamiento para datos numéricos adicionales bajo los nombres y/o núme−
ros de la estación y del proyecto.

El 3440 esta equipado con una función de Auto Estación que le permite una señal
automática del numero de las estaciones.

Para almacenar lecturas, tome una medida siguiendo el procedimiento indicado en el

manual de operaciones e instrucciones citados en las páginas 4 − 2 y 4 − 3. Cuando el
resultado de la densidad y/o humedad aparece en pantalla, la lectura puede ser al−
macenada.

ALMACENAMIENTO − MODO ASFALTO (AUTO − ESTACIÓN HABILITADA)

Presione <STORE>.

Si la función Auto Estación esta habilitada, el despliegue será:

Station : ¦¦
Distance from
center line ?
¦¦ ft.

A partir de la pantalla anterior, ponga la distancia desde la línea central y presione

<START/ENTER> para el despliegue:

Left o right
of center line ?
1− Left
2− Right

Ponga <>1 ó <2> para el despliegue:

Station : ¦¦
is stored
Do you want to
store more info ?
Si la información numérica adicional es almacenada bajo un número particular de es−
tación, presione <YES> para el despliegue:

Station : ¦¦
1. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Input and
Press ENTER.

Ingrese hasta 12 caracteres por línea bajo el número de la estación, Presione

<ENTER> luego que cada línea de información ha sido puesta. Cuando la informa−
ción ha sido introducida, presione <NO/CE> en el despliegue ˆDO YOU WANT TO
STORE ..˜
El despliegue será:

Station : ¦¦
Reading is
Stored

El despliegue regresara a READY

ALMACENAMIENTO MODO ASFALTO (AUTO − ESTACIÓN DESCONECTADA)

Si la función Auto Estación esta desconectada, el despliegue será:

Station Number ?
. .
Press ENTER when
Completed

Ingresar el numero de la estación y presionar <START/ENTER>.

Los despliegues serán idénticos a los despliegues mostrados en la sección previa

donde la Auto − Estación esta conectada. El despliegue será:

Station : ¦¦
Distance from
center line ?
¦¦ ft.

A partir de la pantalla anterior, ponga la distancia desde la línea central y presione

<START/ENTER> para el despliegue:
Left o right
of center line ?
1− Left
2.− Righ
Ponga <1> ó <2> para el despliegue:

Station : ¦¦
is stored
Do you want to
store more info ?

Si la información numérica adicional es almacenada bajo un número particular de es−

tación, presione <YES> para el despliegue:

Station : ¦¦
1. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Input and
Press ENTER.

Ingrese hasta 12 caracteres por línea bajo el número de la estación, Presione

<ENTER> luego que cada línea de información ha sido puesta. Cuando la informa−
ción ha sido introducida, presione <NO/CE> en el despliegue ˆDO YOU WANT TO
STORE ..˜

El despliegue será:

Station : ¦¦
Reading is
Stored

El despliegue regresara a READY

ALMACENAMIENTO − MODO SUELO

El almacenamiento en el modo suelo es idéntico al almacenamiento bajo el modo as−

falto con la excepción de los indicadores para la ˆDistancia a la línea central˜. La in−
formación numérica puede ser almacenada bajo los nombres y/o números de la esta−
ción y del proyecto usando las instrucciones anteriores.
Presione <STORE>.

Station Number ?
. .
Press ENTER when
Completed

Presionar <START/ENTER> para:

Station : ¦¦
Is stored.
Do you want to
Store more info?
Después presione <YES>:

Station : ¦¦
1. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Input and
Press ENTER.

Ingrese hasta 12 caracteres por línea bajo el numero de la estación, Presione

<ENTER> luego que cada línea de información ha sido puesta. Cuando la informa−
ción ha sido introducida, presione <NO/CE> para el despliegue READY
NOTAS