PROCEDIMIENTO 

DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 2 de 19
 
 
INDICE

1.  OBJETIVO. ............................................................................................................................. 3 

2.  ALCANCE. ............................................................................................................................. 3 

3.  RESPONSABILIDADES. ........................................................................................................... 3 

4.  REFERENCIAS LEGALES Y OTROS. ........................................................................................ 6 

5.  EQUIPOS, HERRAMIENTAS E INSUMOS. .................................................................................. 7 

6.  DEFINICIONES. ....................................................................................................................... 7 

7.  METODOLOGÍA ...................................................................................................................... 8 

8.  ANALISIS DE TRABAJO. ....................................................................................................... 12 

9.  PLAN DE CONTINGENCIA ..................................................................................................... 14 

COMUNICACIÓN ............................................................................................................................. 16 
PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN EN CASO DE EMERGENCIAS .................................................................... 16 

10.  REGISTRO DE FIRMAS DE INSTRUCCIÓN. ............................................................................ 18 

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 3 de 19
 
1. OBJETIVO.

Este procedimiento describe las actividades necesarias para el adecuado manejo de los residuos generados en la obra de
ampliación de la subestación Alameda, aplicando las medidas preventivas necesarias para el buen funcionamiento de la
actividad.
 
2. ALCANCE.

Este procedimiento se aplica a todos los trabajos que generen residuos relacionados al proyecto. Se describe todas las
actividades a ejecutar por el personal de AMETEL Chile y sus empresas subcontratadas que realicen trabajos en el interior
de los diferentes proyectos a ejecutar.

3. RESPONSABILIDADES.

A. Jefe de Terreno:

 Validar el procedimiento.
 Revisar y aprobar las modificaciones que se realicen al documento por requerimientos o nuevas formas de
trabajo.
 Será el responsable de proporcionar todos los recursos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos
incluidos en el alcance de las obras y especialmente los recursos necesarios en materia de Salud, Seguridad
Ocupacional, así como de asegurar la protección del Medio Ambiente donde se desarrolla.
 Velar que los procedimientos de trabajo, sean difundidos y aplicados además que se dé cumplimiento a las
normas de seguridad, medio ambiente y operacionales, antes de comenzar las actividades.
 Definir las responsabilidades respecto a las disposiciones establecidas en el presente procedimiento y entregar
las directrices a la supervisión para que este estándar se cumpla.
 Responsable del cumplimiento a cabalidad de los objetivos del proyecto.
 Velar por el cumplimiento de los aspectos y requerimientos legales de Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
 Debe asegurar que los trabajos se realizaran con un nivel de seguridad y calidad óptimos.
 Debe velar porque los trabajos se realicen dentro del plazo establecido y en forma segura.
 Requerir y Verificar la aplicación de buenas prácticas ambientales antes y después de realizado el trabajo.
 Utilizar los E.P.P. requeridos y adecuados a la actividad a realizar.

B. Oficina técnica:

 Emitir los Procedimientos de Trabajo y una vez aprobados, hacerlos llegar al Jefe Terreno, Supervisores,
Capataces, Topografía, Prevencionista.
 Controlar los documentos y registros emitidos a partir de la aplicación de este Procedimiento.
 Actualizar este Procedimiento en conjunto con el Jefe de Terreno, y distribuir la revisión vigente según
corresponda.
 Agregar Anexos a los procedimientos, revisar y controlar la ejecución de la faena en el aspecto documental,
guardando toda la información necesaria para la preparación de Carpetas Top, Auditorias y elementos afines.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 4 de 19
 
C. Asesor en Prevención de Riesgos:

 Debe asesorar a la dirección y/o línea de mando, para confeccionar el procedimiento y modificaciones o anexos,
en todos los posibles riesgos a los cuales pueden verse enfrentados, para poder tomar las medidas preventivas
o de resguardo a las actividades descritas en este procedimiento, además debe verificar que se apliquen Las
medidas de control especificadas en este procedimiento.
 Reconocimiento y evaluación de riesgos de accidentes y/o enfermedades profesionales, control de riesgos en el
ambiente o medios de trabajo, acción educativa de prevención de riesgos y de promoción de capacitación y
adiestramiento de los trabajadores, registro de información y evaluación estadística de resultados,
asesoramiento técnico a los comités paritarios (en el caso que aplicara), supervisores y línea de administración
técnica.
 Asesorar técnica y legal a toda la supervisión de la obra, en todas las materias de prevención y medio ambiente.
 Analizar la totalidad de los accidentes ocurridos en la obra en conjunto con la línea de supervisión.
 Controlar que el personal sea instruido por este procedimiento, verificando que los registros de capacitación sean
firmados por los trabajadores involucrados en la faena.
 Verificar que estén disponibles y en buen estado todas las herramientas y equipos utilizados en esta tarea.
 Controlar y evaluar la ejecución de las actividades, velando por el cumplimiento de los estándares de Seguridad
y de Control de Riesgos aplicables.
 Verificar el cumplimiento de toda la documentación válida para comenzar los trabajos (Permisos de trabajo,
Charla Operacional y Auto chequeos)
 Coordinar junto con ITO capacitación de Medio Ambiente y de Prevención.
 Dar a conocer las políticas de seguridad de la empresa y la del mandante. del proyecto.
 Verificará que el personal cuente con la charla de 5 minutos al inicio de cada jornada laboral.
 En el caso de utilizar equipos de levante, verificará la certificación, lista de chequeo de herramientas y E.P.P y
(el estado de las eslingas, cadenas, grilletes, etc.).
 Debe informar inmediatamente al jefe de terreno, cuando se detecten acciones y condiciones de riesgo que
pueden ser potencialmente peligrosas para la integridad física de los trabajadores.
 Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para controlar los riesgos operacionales indicados en el
presente procedimiento y los que se generen en la ejecución de los trabajos.
 Utilizar los E.P.P. requeridos y adecuados a la actividad a realizar.

D. Supervisor de obra / Capataz

 Es responsable de la correcta ejecución de los trabajos, en cuanto a tomar todos los resguardos y medidas
preventivas, para evitar la ocurrencia de un incidente, además de instruir, tanto a la línea de mando como a
operadores, conductores y personal de piso, de: los procedimientos asociados para cada tarea específica, la
confección de las AST, entregar de manera diaria la charla de 5 minutos, además de coordinar y planificar las
tareas a realizar, tomando en cuenta los requerimientos contractuales, Charla Operacional y Auto chequeos
respectivos.
 Verificar que todo el personal utilice E.P.P. requeridos y adecuados a la actividad a realizar.
 Coordina la solicitud de permisos y tramitaciones.
 Coordina con el cliente la entrega de los equipos e instalaciones, intervenidos por el personal a su cargo,
asegurándose de la recepción satisfactoria de estos.
 Controlar, Difundir y aplicar este procedimiento, proporcionando los medios necesarios para dar cumplimiento a
requerimientos legales. Se deja constancia de esta Difusión con Nombre, Rut y Firma de cada uno de los
participantes.
 Debe controlar el cumplimiento del instructivo coordinando oportunamente la solicitud de los recursos necesarios
para que las actividades se ejecuten de acuerdo a normas y especificaciones técnicas requeridas por el cliente.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 5 de 19
 
 Velará por la buena coordinación con los demás trabajos que se estuvieran realizando, para que este no presente
riesgos en la ejecución de las faenas de este procedimiento.
 Controlará constantemente que los trabajos se desarrollen de acuerdo a este procedimiento.
 Debe informar inmediatamente al jefe de terreno, cuando se detecten acciones y condiciones de riesgo que
pueden ser potencialmente peligrosas para la integridad física de los trabajadores.
 Es responsable para la ejecución del trabajo y de instruirlos referente a los procedimientos, instructivos, normas,
estándares de calidad y riesgos relacionados con la actividad a realizar.
 Controla la ejecución de los trabajos, según los instructivos específicos, dentro de los plazos y especificaciones
establecidas.
 Es responsable de la realización de documentos de AST y Charla de Cinco minutos, e inspecciones de todos los
trabajos.
 Coordinar y Planificar el trabajo a realizar en conjunto con el encargado de las maniobras indicadas en el
procedimiento.
 Evaluar las condiciones extremas a la maniobra (viento, polvo, etc.). Mantener este procedimiento en el lugar de
trabajo.
 Verificar el correcto uso de máquinas, equipos y herramientas a su cargo.
 Dar aviso inmediato de presentar algún inconveniente para realizar actividades estipuladas en procedimientos
de trabajo, ya sea por herramientas, condiciones de seguridad, etc.
 Controlar que el personal este apto para los trabajos a realizar.
 Delimitar las zonas de trabajo con las señaléticas adecuadas con el fin de minimizar los riesgos asociados a esta
faena.
 Instruir al personal que solo podrán desplazarse e intervenir las áreas liberadas.

E. Trabajadores

 Proteger su salud e integridad física, la de sus compañeros y preservar el medio ambiente.

 Cumplir con el presente procedimiento y acatando las órdenes de supervisores y capataces.
 Es obligación de cada trabajador tener conocimiento de las maneras correctas y seguras asociadas a su
actividad.
 Deberá informar de inmediato a su supervisor directo, cuando se detecten condiciones o acciones de riesgo; que
puedan ser potencialmente peligrosas, tanto para su integridad física, como para los diferentes recursos
dispuestos incluyendo el medio ambiente.
 Informar al supervisor y/o capataz cuando sea asignado al equipo y no se encuentre en buenas condiciones de
salud para operar, cuando esté en instrucción, o cuando no cuente con la instrucción de operación.
 Realizar la revisión inicial cada vez que haga uso del equipo, y completar y portar durante la operación el reporte
del pre-uso. (check list).
 Utilizar obligatoriamente todos los implementos E.P.P. requeridos y adecuados a la actividad a realizar. Los debe
cuidar e informar en caso de deterioro para su reposición.
 Participar activa y obligatoriamente en reuniones de seguridad, charlas y capacitaciones. auto chequeos y
elaboración del Análisis Seguro del Trabajo. Charla de 5 minutos, realizar Auto chequeo de EPP diariamente
 Verificar el estado físico y funcionamiento de máquinas, herramientas, así como también los elementos de apoyo
antes de realizar los trabajos.
 Informar de inmediato a la línea de mando, cuando se detectan condiciones subestandar en: maquinas,
herramientas, equipos de apoyo y desviaciones en el proceso constructivo, que pueden causar accidentes
 Deberá tener autocontrol y la concentración necesaria al ejecutar las tareas de su competencia, en particular las
critica, en todo momento.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 6 de 19
 
 Los procesos de trabajos deben limitarse únicamente a los procedimientos elaborados por la empresa y
debidamente aprobados.
 NO podrán fumar mientras trabaja y en lugares no autorizados para ello.
 Mantendrá una actitud proactiva hacia la seguridad tanto propia como la de sus compañeros de trabajo.

F. Operadores y Conductores:

 Será responsabilidad de estos, cumplir cabalmente lo dispuesto en este procedimiento de trabajo.

 Verificar el buen funcionamiento de los equipos, maquinarias y elementos de control con que deban efectuar su
labor. mediante un check list completo de todos los elementos operativos.
 Deberá informar de inmediato a su supervisor directo, cuando se detecten condiciones o acciones de riesgo; que
puedan ser potencialmente peligrosas, tanto para su integridad física, como para los diferentes recursos
dispuestos incluyendo el medio ambiente.
 No debe transportar personal en las maquinarias, sobre la carrocería de cualquier vehículo o sobre la carga.
 No exponerse a condiciones de riesgos inaceptables, ya que ninguna meta productiva o actividad justifica la
exposición del personal a riesgos que puedan dañar su integridad o la de sus compañeros y los recursos de la
empresa.
 Utilizar correctamente los EPP entregados.
 Reconocer y controlar los riesgos operacionales propios de su función. Participar en las charlas diarias de
seguridad.
 El operador del equipo tendrá la responsabilidad de velar y verificar, el estado de documentación personal y de
sus equipos, que operan, de la ejecución y operación de las maniobras, además de las condiciones técnicas y
mecánicas de los equipos y que esté de acuerdo a las normativas vigentes del Proyecto y de acuerdo a la ley
vigente. (Ley 18.290 “Ley de Tránsito”).

4. REFERENCIAS LEGALES Y OTROS.

 

 Reglamento Interno de orden, higiene y seguridad AMETEL.

 Ley 16.744 Estable normas sobre Accidente del trabajo y Enfermedades Profesionales.
 Ley 19.300 Bases del Medio Ambiente. modificado por Ley N° 20.417 que crea el ministerio, el servicio de
evaluación ambiental y la superintendencia del medio ambiente.
 Ley 18.290 Ley de Tránsito.
 Ley 20.123 Ley de Subcontratación y servicios transitorios
 Decreto Supremo N° 594/99, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Mínimas en los lugares
de Trabajo.
 Ley 20096, Mecanismo de control aplicable a las sustancias agotadoras de la capa de ozono.
 Decreto Supremo N° 40/69, Aprueba Reglamento Sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
 Reglamento Especial de empresas contratistas y subcontratistas de CGE.
 Norma Chilena Oficial NCh 2.190 Of.03, Transporte de sustancias peligrosas.
 Decreto Supremo N° 148/03, Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos.
 Decreto Supremo N° 43, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
 Procedimiento Coronavirus COVID-19

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 7 de 19
 
5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS E INSUMOS.

 Contenedores para almacenamiento de residuos

EQUIPOS  Camión habilitado para el transporte de residuos a disposición
final
 Señalización
 Extintores PQS
 Tambores metálicos o plásticos para depositar residuos o
tierras contaminadas
 Escobillones metálicos para limpieza de terreno
EQUIPOS DE APOYO
 Arena para contener alguno de los residuos en casos de
derrames
 Bolsas para envolver las palas y los escobillones antes de
ser utilizados y puestos en contacto con alguno de los
residuos
 Combustible
 Dispensadores de agua
INSUMOS
 Baños químicos
 Agua envasada
 Casco de seguridad con barbiquejo
 Lentes de seguridad con filtro UV
 Guantes de cabritilla
 Botín de seguridad dieléctrico
 Chaleco reflectante
EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
 Cubre nuca
 Respirador con filtro de polvo P-100 (si lo requiere)
 Protección manos
 Protección auditiva
 Protector solar con factor superior a 30
 Mascarilla prevención covid-19

6. DEFINICIONES.

 Área Restringida: Sector señalizado y/o controlado en donde no puede ingresar vehículos o personas sin la
debida autorización del operador o supervisor.
 Aspecto Ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de la Empresa, que puede interactuar
con el medio ambiente y la sociedad.
 Impacto Ambiental: Cualquier cambio en el ambiente o la sociedad, ya sea benéfico o adverso, que es resultado
total o parcial de las actividades, productos o servicios de la Empresa.
 Medio Ambiente: Entorno en el cual opera la organización, la cual incluye el aire, agua, suelo, recursos
naturales, flora, fauna, seres humanos y su interrelación.
 Residuos: Se definen como aquellas materias generadas en las actividades de producción y consumo que no
han alcanzado un valor económico en el contexto en que son producidas.
 Residuos Peligrosos: Son los residuos o mezclas de residuos que tienen riesgos para la salud como también
pueden ocasionar graves problemas al medio ambiente, ya sea directa o indirectamente.
 Residuo No Peligroso: Todo aquel residuo sólido o líquido, o combinaciones de éstos, provenientes de los
procesos industriales y que por sus características físicas, químicas o microbiológicas no reúna características

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 8 de 19
 
para considerarlo peligroso, ni pueda asimilarse a los residuos domésticos. (Artículo 18 del D.S N° 594/99
MINSAL).
 Coronavirus: Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden causar enfermedades tanto en
animales como en humanos. En los humanos, se sabe que varios coronavirus causan infecciones respiratorias
que pueden ir desde el resfriado común hasta enfermedades más graves como el síndrome respiratorio de
Oriente Medio (MERS) y el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). El coronavirus que se ha descubierto
más recientemente causa la enfermedad por coronavirus COVID-19.
 COVID-19: La COVID-19 es la enfermedad infecciosa causada por el coronavirus que se ha descubierto más
recientemente. Tanto el nuevo virus como la enfermedad eran desconocidos antes de que estallara el brote en
Wuhan (China) en diciembre de 2019

7. METODOLOGÍA

7.1 CLASIFICACIÓN DE LOS RESIDUOS GENRADOS

Los residuos que se generarán en obra, de acuerdo a su origen y características, se clasificarán en:
- Residuos domiciliarios o asimilables a domiciliarios,
- Residuos no peligrosos y
- Residuos peligrosos.

7.2 MANEJO DE RESIDUOS DOMICILIARIOS O ASIMILABLES A DOMICILIARIOS

Corresponde a los desechos orgánicos e inorgánicos generados en la instalación de faenas del ámbito doméstico,
comercial o administrativo. Estos serán almacenados en contenedores de material plástico o metálico con tapa para evitar
la proliferación de vectores biológicos. Se habilitará en la IIFF un punto limpio, los contenedores serán de colores para
depositar de manera segregada y temporal los siguientes residuos:

vidrios  plásticos Papel y 

Basura 
cartón 
común 

El color de los contenedores para distintos residuos será de acuerdo a la norma chilena NCh3322
El área de punto limpio estará debidamente señalizada y los contenedores debidamente etiquetados para que los
trabajadores de la obra realicen un uso adecuado en ellos, a fin de evitar la mezcla de residuos con potencial reutilización
o valorización. La basura común será retirada por una empresa que esté autorizada por la autoridad sanitaria para estos
fines.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 9 de 19
 
7.3 MANEJO DE RESIDUOS NO PELIGROSOS

7.3.1 Caracterización de Residuos No Peligrosos

En la siguiente tabla se identifican los residuos que se generarán en obra y se clasifican de acuerdo a su origen:

Clasificación Residuos No Peligrosos

Nombre del Residuo NCh3569:2019 Origen
Residuos Inertes Residuos No Inertes

Plásticos: polietilenos, restos de

X OOCC Y OOEE
PVC

Metales: alambres, fierros, X OOCC Y OOEE

pernos, tubos

Maderas: despuntes, pallets,

X OOCC Y OOEE
palos, desmoldantes, carretes

Escombros: tierras, piedras,

X OOCC
hormigón, cerámicas

7.3.2 Sitio de Almacenamiento Transitorio de Residuos No Peligrosos

Los residuos generados productos de las actividades de OOCC y OOEE, serán almacenados transitoriamente de manera
segregada y ordenada en un sitio demarcado y señalizado de acuerdo a las siguientes características:

a) Piso: Terreno natural compactado.

b) Cierre perimetral: Será delimitada con elementos verticales que corresponden a piezas de madera unidas mediante
malla naranja.

c) Acceso: Sólo podrá ingresar personal autorizado.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 10 de 19
 
d) Señalética: Se implementará señalética que indique almacenamiento transitorio.

e) Techumbre: No requiere techumbre.

7.3.3 Ubicación de patio de salvataje

Patio de salvataje 

Oficinas ITO

Oficinas Ametel

7.3.4 Retiro Transporte Residuos No Peligrosos

El retiro y transporte de los residuos desde el sitio de almacenamiento transitorio al sitio de disposición final será a través
de una empresa que cuenta con autorización sanitaria para dicho transporte, según lo estipulado en la legislación vigente
y descrito en el artículo 19 del DS 594.

7.3.5 Disposición Final de Residuos No Peligrosos

La disposición final de residuos será realizada por una empresa que cuente con autorización sanitaria y además que cuente
con el número de establecimiento registrado en SINADER de la ventanilla única del RETC.

Para el caso de los plásticos, maderas y metales se privilegiará la reutilización en obra o también se considerará que sean
llevados por gestores o empresas de valorización de residuos. En caso de no existir ninguna de las alternativas
mencionadas se llevarán a sitios de disposición final autorizados por la autoridad sanitaria.

 
 
 

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 11 de 19
 
7.3 MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS

7.4.1 Caracterización de los residuos peligrosos:

Los residuos peligrosos generados por las actividades de la obra se describen a continuación:

Características de
Descripción del Categoría de RP
Lista A Peligrosidad
Residuo Peligroso
Lista I Lista II Lista III TA TC TE R I C
Sólidos
contaminados con
imprimante asfáltico
(envases vacíos, I.9 A4060 X X
EPP, paños,
cartones, plásticos,
etc.)
Sólidos
contaminados con
pintura (envases I.12 A4070 X
vacíos, EPP, paños,
etc.)
Aerosoles vacíos III.2 A4130 x
Sólidos
contaminados con I.8 A3020 X
aceites o grasas
Sólidos
contaminados con I.9 A4060 X
hidrocarburos
Sólidos
Contaminados con
I.13 A3050 X
pegamentos
epóxicos

7.4.2 Almacenamiento de Residuos Peligrosos:

El almacenamiento de residuos peligrosos (RESPEL), será en una estructura metálica tipo gabinete, instalada en una zona
delimitada y debidamente señalizada. Este almacenamiento deberá contar con autorización sanitaria otorgada por Seremi
de Salud y cumplirá en todo momento con lo establecido en el D.S 148 del Minsal teniendo las siguientes características:
‐ Tener una base continua, impermeable y resistente estructural y químicamente a los residuos.
‐ Contar con un cierre perimetral de 1,8 m de altura, el cual servirá para impedir el libre acceso de personas y
animales.
‐ Estar techado y protegido de condiciones ambientales tales como humedad, temperatura y radiación solar.
‐ Tener una capacidad de retención de escurrimiento o derrames no inferior al volumen del contenedor de mayor
capacidad ni al 20% del volumen total de los contenedores almacenados.
‐ Contar con la señalización de acuerdo a la Norma Chilena Oficial NCh 2.190 Of.03.
‐ Tener acceso restringido, en términos que solo podrá ingresar personal debidamente autorizado por el
responsable de la instalación.
‐ Contar con extintores de incendio en buen estado, con contenido de químicos apropiado para controlar posibles
amagos de los materiales almacenados.
‐ Contar con HDS y planilla de registro de ingreso y egreso de residuos peligrosos.
‐ Los residuos no podrán estar almacenados por más de 6 meses.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 12 de 19
 

7.4.3 Transporte de Residuos Peligrosos

El transporte será realizado por una empresa que cuente con resolución sanitaria. CGE deberá emitir el folio SIDREP de
la ventanilla única del RETC para entregársela al transportista junto a las HDS y guía de despacho.

7.4.4 Disposición Final de Residuos Peligrosos

La disposición final de desechos será realizada por una empresa autorizada para el manejo y tratamiento de residuos
peligrosos. Se certificará a través de un documento que los residuos peligrosos han sido dispuestos en un lugar apropiado
al tipo de desecho.

8. ANALISIS DE TRABAJO.
 
RESIDUO PELIGROSO RIESGO ASOCIADO CONTROL DE RIESGOS
Contenedores para almacenamiento
resistentes.
Daño ambiental
Plan de contingencia.

Señalizar lugar indicando la prohibición de

Incendio
fumar en el área. Conocer y difundir en
charlas HDS de los productos o sustancias
utilizadas en los procesos y aquel EPP
Explosión
especificado por la HDS del producto.
Sólidos contaminados con pintura:
Uso de mascarilla medio rostro, guantes de
Paños, EPP y brochas
nitrilo, lentes de protección, careta facial,
contaminadas y envases vacíos
contar con espacios ventilados y aquel EPP
Intoxicación especificado por la HDS del producto o
medida de primeros auxilios indicada en la
HDS.

Intentar que el envase esté completamente

vacío, utilizar en espacios ventilados
utilizando los EPP como guantes, mascarillas,
Uso de pinturas y solventes
lentes, careta facial y aquel EPP especificado
por la HDS del producto.

Contenedores para almacenamiento

resistentes.
Daño ambiental
Plan de contingencia

Sólidos contaminados con Incendio Señalizar lugar indicando la prohibición de

hidrocarburos: Paños y EPP fumar en el área. Conocer y difundir en
charlas HDS de los productos o sustancias
Explosión
utilizadas en los procesos.

Uso de mascarilla medio rostro, guantes de

Intoxicación
nitrilo, lentes de protección, careta facial,

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 13 de 19
 
RESIDUO PELIGROSO RIESGO ASOCIADO CONTROL DE RIESGOS
contar con espacios ventilados y aquel EPP
especificado por la HDS del producto y sus
medidas de primeros auxilios en caso de
contacto incidental.

Contenedores para almacenamiento

resistentes.
Daño ambiental
Plan de contingencia.

Incendio Señalizar lugar indicando la prohibición de

fumar en el área. Conocer y difundir en
charlas HDS de los productos o sustancias
Explosión
utilizadas en los procesos.
Residuos generados por el uso de
imprimantes asfálticos: Paños y Uso de mascarilla medio rostro, guantes de
EPP contaminados, y envases nitrilo, lentes de protección, careta facial,
vacíos contar con espacios ventilados y aquel EPP
Intoxicación especificado por la HDS del producto y sus
medidas de primeros auxilios en caso de
contacto incidental.

Intentar que el envase esté completamente

vacío. EPP especificado por la HDS del
Uso de Igol producto y sus medidas de primeros auxilios
en caso de contacto incidental.

Contenedores para almacenamiento

resistentes
Daño ambiental
Plan de contingencia

Incendio Señalizar lugar indicando la prohibición de

fumar en el área. Conocer y difundir en
charlas HDS de los productos o sustancias
Explosión
utilizadas en los procesos.

Uso de mascarilla medio rostro, guantes de

Residuos de spray uso general: nitrilo, lentes de protección, careta facial,
Envases vacíos contar con espacios ventilados. EPP
Intoxicación especificado por la HDS del producto y sus
medidas de primeros auxilios en caso de
contacto incidental.

Intentar que el envase esté completamente

vacío. No exponer a fuentes de calor ni
intentar romper el envase, depositar en
Uso de spray contenedor y rotular. EPP especificado por la
HDS del producto y sus medidas de primeros
auxilios en caso de contacto incidental.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 14 de 19
 
9. PLAN DE CONTINGENCIA
 
Objetivo: El Plan de Contingencia, se ha definido como una estructura altamente confiable, que permite entregar una
respuesta oportuna a contingencias que puedan presentarse por un manejo inadecuado de los residuos peligrosos, de
manera tal que permita disminuir al máximo daños o consecuencias a los trabajadores o a las instalaciones de la empresa.
Por otro lado, permitirá establecer condiciones ideales que puedan facilitar los procesos que permitan la recuperación de
los daños ocasionados a los trabajadores durante las actividades que sean afectadas.

Campo de aplicación: Este manejo es aplicable a todos los procesos que se realicen en S/E Alameda, y deberá ser
puesto en práctica por todo el personal involucrado, incluyendo personal propio de AMETEL y los subcontratos.

Material mínimo a disposición para emergencias, por vertido/derrame residuo peligrosos o sustancia peligrosa:

Punto 5.3/Articulo 10/letra h.1 “Conjunto (kit) contención de derrame” Reglamento especial para empresas contratistas y
subcontratistas de CGE

 Palas.
 Trajes desechables
 Personal preparado para atender la emergencia ambiental
 Guantes de nitrilo de puño largo.
 Lentes de protección.
 Cascos.
 Extintores PQS.
 Tambores metálicos o plásticos para depositar residuos o tierras contaminadas.
 Escobillones metálicos para limpieza de terreno.
 Arena para contener alguno de los residuos en casos de derrames.
 Bolsas para envolver las palas y los escobillones antes de ser utilizados y puestos en contacto
con alguno de los residuos.
 EPP especifico indicado en la HDS de la sustancia peligrosa o residuo peligrosos que implique
activar una emergencia ambiental

Medidas a tomar en el lugar de acopio de residuos peligrosos: En el caso de producirse incidentes relacionados con
derrames de residuos peligrosos en el sitio de acopio temporal, se debe comunicar en forma inmediata al encargado de
Prevención de Riesgos asignado a la obra quien definirá las directrices a seguir para afrontar la emergencia de acuerdo a
lo establecido en el plan de contingencia. No obstante, y como primera medida, los trabajadores deberán aislar el sitio y
en caso de que se haya producido inflamación de los residuos depositados, se debe hacer uso de los equipos de
emergencia para estos fines, los cuales deberán ser utilizados por el personal debidamente capacitado.

Medidas a tomar en caso de producirse focos de incendio: En el caso de producirse focos de incendio durante el
acopio, transporte interno, almacenamiento y disposición final, se deben seguir las siguientes indicaciones:

 Se debe aislar la zona afectada debiendo intervenir rápidamente.

 Hacer uso de equipos de emergencia primarios (extintores).
 Se deberá comunicar en forma inmediata al encargado de Prevención de Riesgos de la obra.
 Si la circunstancia requiriese de un apoyo mayor, deberá tenerse disponibles medios de
comunicación de emergencia que permitan la comunicación expedita con bomberos, carabineros
y vehículos de asistencia médica, de ser necesario.

Referente a la operación: En caso de derrame de material al suelo, se deberá detener la operación y con personal con
elementos de seguridad, proceder a extraer lo derramado con materiales adecuados y disponerlo al interior de una bolsa,
la cual se dispondrá en un contenedor con tapa.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 15 de 19
 
El suelo contaminado, será extraído de la misma forma y dispuesto al interior de un contenedor con tapa para disponerlo
en el sitio de almacenamiento de residuos peligrosos. El suelo extraído será reemplazado por uno sin contaminación.

Antes de continuar con las operaciones normales, se procederá a realizar una inspección visual por parte del encargado
de Prevención de Riesgos, el cual dará las instrucciones de reinicio de operaciones normales.

Referente a los derrames de líquidos: Frente a un eventual derrame de sustancias peligrosas, se deberán tomar las
siguientes acciones:

 Tener identificado todo el trayecto por donde se transporta el residuo.

 Mantener a la vista las hojas con los pasos a seguir para este tipo de emergencias y que sea de
pleno conocimiento de todos los trabajadores; las cuales deben estar acompañadas por su ficha
de manejo correspondiente, donde se encuentren registradas las acciones a tomar en caso de
emergencia.
 Todo el personal deberá estar capacitado y entrenado en respuesta de emergencia.
 No poner en peligro la seguridad personal ni la de terceros (por ej. alertar a otras personas que
se encuentren en el área de peligro, interrumpir el trabajo, desconectar las fuentes de alimentación
eléctrica y las máquinas y equipos en movimiento, entre otras).
 Identificar el punto de derrame y comunicar inmediatamente al Jefe de Turno para que este siga
el canal de comunicación interno para que evalúen si debe actuar la brigada de emergencia.
 Alejar o aislar sectores donde se encuentren otras sustancias que no sean compatibles con la
derramada, y que puedan reaccionar.
 Contener el derrame con tierra, arena, etc. Toda la tierra o material contaminado debe ser
depositado en una bolsa al interior de un recipiente plástico, para posteriormente almacenarla en
bodega de Respel.
 Evitar entrar en contacto directo con la sustancia derramada y utilizar el equipo de protección
personal adecuado.
 Reparación inmediata del material o equipo dañado y de la zona siniestrada con reposición de
suelo del área.
 Evaluar la cantidad derramada y sus características, notificar al Departamento de Prevención de
Riesgos proporcionando toda la información que se disponga.

Diagrama de flujo de incidente (accidente) 

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 16 de 19
 
Diagrama de flujo de incidente (ambiental)

Incidente Ambiental   

Control del derrame  Persona responsable   

 
Bodega de residuos 

 
Disposición final 

En caso de incidente ambiental se le comunicará a la línea de mando de AMETEL., por lo cual se levantará un informe en
caso de ser requerido. A los trabajadores se les instruirá en las medidas de cuidado del medio ambiente exigidas por el
proyecto.

En caso de derrames se dará aviso a la supervisión para proceder con equipamiento para el derrame (balde contenedor
para derrames, palas, arena y conos para segregación de área), además del kit de emergencia ambiental que se
almacenará en contenedores de residuos peligrosos.
 
Ambulancia 131
Bomberos 132
Carabineros de Chile 133
Mutual 1407
Inspección del trabajo 6004504000
Seremi de Salud (Rancagua) (72) 2335600
Coordinación de AMETEL

Nombre Cargo Teléfono Móvil

Cesar Manríquez Jefe de Terreno (Ametel) +56 9 3862 4898
Javiera siciliano Prevencioncita de Riesgo (Ametel) +56 9 3452 5803
Maximo Valdebenito Supervisor de obra (Ametel) +56 9 6496 7101
David Sandoval Oficina Técnica (Ametel) +56 9 6303 3934
 
Comunicación
1.- Teléfono Móvil: en caso de una emergencia se comunicará en forma inmediata al departamento de Prevención
de Riesgos Y SUPERVISION DIRECTA. 

Procedimiento de Actuación en caso de emergencias

a) Incendio o Explosión:
Se dará aviso al Supervisor a cargo.
Se evacuará el área afectada a fin de no exponer innecesariamente al personal.

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 17 de 19
 
En caso de estar en presencia de un incendio, se usarán los sistemas de extinción del lugar, hasta que llegue la
brigada de emergencia. Cuando la brigada de emergencia tome el control del incidente el personal evacuara el
área hacia la zona de seguridad ubicada en los estacionamientos de oficina administrativa.
En caso que el incendio o explosión sea declarado, se evacuara inmediatamente al personal hacia las zonas de
seguridad y puntos de encuentro y evacuación.
b) Sismos
Durante el movimiento sísmico, el trabajador deberá mantenerse en el lugar en que se encuentra, no correr,
mantener siempre la calma y ayudar a sus compañeros a hacerlo.
Mantener el control, para no caer en pánico o crearlo a los demás.
No utilizar escalas, ya que los efectos del terremoto podrían provocar su desplome.
 
c) En oficina:

- Ubicarse a un costado de un escritorio y agachado o posición fetal.

- Colocarse en el vano de la puerta.
- Alejarse de estantes con objetos que puedan caer, ventanas o lámparas.
 
Después del movimiento sísmico:
- Cortar la energía eléctrica de su oficina.
- Verificar que no haya derrame o pérdida de algún producto.
- Verificar que no haya fuego, si lo hay actuar de acuerdo al instructivo respectivo.
- Evacuar hacia zona de seguridad (primero estacionamientos, luego evacuar a zonas de altura).
- Informar las novedades, en primer lugar, a: jefe de terreno, prevención de riesgos y supervisión directa.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 18 de 19
 
10. REGISTRO DE FIRMAS DE INSTRUCCIÓN.

El trabajador acepta lo siguiente:

A. Recibió por el Supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo
seguro.

B. Fue informado por el Supervisor del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la
tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

C. Fue informado por el Supervisor del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar
en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre
las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos. REGISTRO DE INSTRUCCIÓN Y
ENTRENAMIENTO DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO.

NOMBRE CARGO RUT FIRMA

Instructor: ______________________________________

Cargo: __________________________________________

Firma: __________________________________________

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente 
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO  
PTER‐20003‐CI‐011_Rev.0 
MANEJO DE RESIDUOS 
 
Fecha Emisión: 18‐04‐2022 Página 19 de 19
 
Test de conocimiento procedimiento Manejo de Residuos

Nombre: __________________________________________

Cargo: ____________________________________________

Fecha: ____________________________________________

Indique verdadero o falso en el recuadro en blanco

Se debe difundir Hoja de datos de seguridad de la sustancia peligrosa previo a su manipulación

Siempre se debe almacenar las sustancias peligrosas en las bodegas autorizadas

En caso de derrame de material al suelo se continuará la operación

El suelo contaminado, será extraído y dispuesto al interior de un contenedor con tapa en el sitio
de almacenamiento de residuos peligrosos
La disposición final de residuos puede ser realizada por cualquier empresa

El patio de salvataje es un área despejada y delimitada, donde se clasificarán y almacenarán

temporalmente los residuos no peligrosos
El uso o manipulación de sustancia peligrosa requiere de ropa o EPP de carácter específico

Indique que equipos de protección personal se deben usar en la actividad:

1.-______________________________

2.-______________________________

3.-______________________________

4.-______________________________

5.-______________________________

Aprobado: SI………NO…….

Recuerde La Seguridad es Tarea de Todos

 

AMETEL no garantiza que la copia impresa de este documento sea la edición vigente