N r, I S t.

0 u EfJ t,A nT[,

GTNTRAT tEA}IDRO GO

SIIIO DE PAY§A )

t864 . DICIEIIIBRE 2 - t96i

Centenorto de lo épics

MONTEVIDEO - URUGUAY )
/
-l
 Dedicámos este !íbro aI
Doctor RODOLI'O SANJURJO,
médico amigo y humano , verda
-dero ap6stol de la L:I^t: etrcla.
reprodrf,cci6n de documentos y.,vistas de F. d.e :t!;,
,'f./
car gue ilustran esta Publi cac10n 8e. c[ ,'/
dcpur ada técnica fotográ fica deL'§eñor
TRAJANO PEREIRA DE OLIVEIRA
cuya
sa colaboración en tal sentido, m ucho
adeeemog.

\
ry-:T-
il I
,,1
i

!ll
,|
I

n ll ,ltr ¡rl,rza. General Leandro Gomez.

Sobrevivientes del sitio nos ha'n le-

l,i
I

lameara dr¡ra
itto sobre Ia ciudad. Un ¡»roY ?ctil dostru
el ángulo con eI go1, y a falta do ta ln adecuad*
para recomPonerlo. se utilla6 Pañq
un
iro de ün Poncho m ilitar. rpeongtruY ándose tl

ssl e on forma, do ea trell,a de I Puntae' toEQemen

te diEetado' de acu crdo a laa PireunP tanciaá
-000-

EL GENERAL LEANDRO GOMEZ EN

DEF'EI§SA

E1 sitio sostenido durante 33 ')

f. e n v o d e 1a
día r¡o fuÉ po a ib 1e Po r e I pode ! de
1
trl
i udad f. I rti fic acia ap ena c on a n I a s ba r r csa
ts
Z.
da 1

,v e rti da 9n
de b o I CL I v c a s a B e onI Pa t e d e con
o a a rl,ona le t r qne r a o Po r e I a r m a rn Q nte e
d
t u I dc f on I o r e I 1i,m 1 ta do a i fu i 1, 1a ba yon
,) rrl l¡¡1'lrr1 cón p(rrtllanc'Il! e falta rle prnyeetil
¡trtrit I,,' ,.r',i ll)[t r;r irri(..,; rr rl'rjlt's 11o fl¡silr'''
tl ,r,r ,1,' r¡ ',' r ',ltl ril llr',,'.i'l'¡t 1'," siii.¡rt!''' '

L.
 t
'antes que enernigos políticos y por cre er Leal
un ataque frontal Po -rnente erl esto. prefiri'rr ponerse en su,s fnanos
T

p or no dejar a los her idos

librados a
des 'Al ser toma' como prisionero y fué fusilado por e1los.rFa'ra
en mq-aos det enemigo . quienes resuLtaba Lenguaje extralo tanta gtan-
s inb por Ia
prisionero no Pid.e por su vida' de Ia proPia deza
sus soldados. aungu e 1é Priven born bardeo. Ei Gerrer¿l Leandro Gorr¡ez, ciudada-
el
a cambio de ell'o' AL com euúaÍ las filas bizoñaq' no, "pertodista, se adelantó a su tiempo po.r las
granada caus a 11 bajas. en

uedan desPavo ridos ante Ia

chos que 1o
bataLlón de'reserva' Los mucha vista de
la explosión
virtudes de que hizo siempre gaia y nos , eg6 a
las generaciones de hoy, el ejernplo impepece
-dero que entraña el recuerdo cle sus actos.
I
sus cornPa 'leros desPedaz ados Por de una Puer
uien se acurruca err eL marcomanos i
f.. de O.
con la cabeaa oculta ent re
tas
una
Leand r<¡ Gomez 1es anima con
: -Coraje mis muchachos- v
6-9¡1jr¡ro de esas Pa labras
los soldaditos rec
n sl1s fiLas' Po
ran la serenidad Y reagruPad e un amig<¡ de un
ran Ias

Sitiadores avanzando por una calle (dib; de epoca)

\
 E] I,

EI panorama social y econórnico

' i."e q-:ii:f (-f", ,rl- U'.r,rg¡1ay en i864. no difería ma -
:::

.t't':'i:1'\ {.r\.tt-, ,{e"l ci .t e habríarnos observado en 10s

;; o,,rpü ¡ i* .'l.a.s .L¡¡.r;i:as por la independencra.
La tierra estava dividida en lati*
fundios. de decenas de miles de cuadras. donde
todavía no se habían alambrado 1os lí-mites de
cada propiedad y gue se extendían tomando como
punto de ref erencia. taI roma. arrcyo o monte
Sobre estas extensiones irnponía
srr voiuntad. desde el caudillo iocal. capitán de
I
:

algunas decenas d.e hombres. hast¿ el departa -

r:renta1. generalmerrte hombre Ce arnplia confian r¡,

- za del po^i-rco ' .;rrr?ote.. quién solía discer

rri.rle eI cargo d ,efe Político. o Cornandante
M r.,iái de la zoL.,".
Est'os caudiilos Locales, respal- ,-i
d;r|¡¿¡, su pr"estigio. con el núr¡ero de hornbres ,.

r.¡ uc los seguía'r en rnomentos de aprernio. corno i ilii

l.o eran gene::almente las revoiucrones. "'

La población rural de rnod.esta

',¡rrdición est¿rba atad.a en su destino. a Ias alter
¡r,rtivas de la vida piblica Ios crt¿dos crudadanos
Hr.rrt: raln'lente titulados
!'Cap.tán, Mayor o Coro-
t
,nt'[" . gratJ"uaciones Lo9radas y acordadas. segün
el ricntirniento de prestigio que mereciera entre
!rrri parci.r1es. Se cornprendefá fáciknente que
q
! .'l
11 rrr'uadrada en éste genero de vida y costumbt";
Í -1
I
-l\-
I I
 óes. cua
s era sibte hacer acto d
gün lre cho. quedaba incontit te suje
ta a la s,circunstancia s locales '
No existí4 PoI
o ca t 1i v 1o S 11 rr.L C o S Iaf de tr a n p or
S

ra taba de + ra las exportaciones a cueros. lanas y tasaio.

ra n la S c d" r r e ta C ua nd
Las capitales departarnentales prcr
ta m e r C d. d e rL a v i d s d.1Il en§ r.a uan d
otra parte. no pasaban de 4 o S rrranzana" fl"
pasa.l eros sas de ladrillo y algunas mas de barro y paja."a-
Las Mensajerías Orientales . Leido e1 panorama gue a grandes
centralizaban en ese sentido las actividades de rasgos termina.mos de exponer. se explica fácil
di c,ho t r d n S p o r t e exP I ota nd orner c 1a lrn nt e
g u I e ext ndía ha -mente que eri los.confines deI país. se forrna-
3 [ínea s 1a d e 1 E te
ran sentirnientos de h.ondo arraigo localista y
Mbto y Y a gua r o n Ia d e I N o r t pa S d, nd o que Mcin tevideo f.rgral,üista como una ciudad_le-
ext elIs 1 on Sa n-
Du r AZ n o v T C ua r e rn b o
47,
jana y ajena.
A na en 1a f. r on t e r a C o n ts r ?,5 1 v 1a 4"1 Li ;

I preciáarnente Montevideo. no ha-

tor a 1 q \1 e 11 e ¿,d 1 b a h a ta M e r c,e de S donde 1o S p a ., bía cambiado fundarnentaknente. con rela,ción a
s4j ero s b a r C d, ba n e n ,u va p or to q uel los prirneros'aios' de .nuestra vida independiente
- guía ha ta Pa v s a n d,u Vista'desde leios a1 irse a,Í!rr'¡vi.'^áñ
E s L o r e otr r 1 d t e n1 end o p
a r r et ta v p ue nt a.
-do a eIla. la ciudad mostraba las cüpulas red.on
en.t e 1a c a r en C r.a t ota 1 d
.C

¿" carn p o t T a v1 c S
-deadas de sus varias iglesias cubiertas de bri--
ha C 1a n S 1 gui en d o h 11 e 1i
H.ue I 1a S o rn éti da n D u r a 7, a d I
L

n e C e S ida d d una P
ba tl.na pu 1 p e r 1 a do
ro n e C e a r1 o pa t a e

P o,r rna t r e r o Hu e 11a

é. Lguna S en ti ern p o S d e1 1 oniaj v q u e d de
en t onc e S e ¿t u1a n p r e ta
d nd o u t 1i da d
Los rios Y arroyos' Pasados a l)residente de 1a Repúb1ica; 1a s B ove da S curnplían
nado. provocaban en invierno días y dÍas de de- Bu cornetido cor.no cárceles v depósito q aduane r os
rnientras que L.a Ciudadela. T elbeno S sus fosos v
¡ ^3-
 tes pr
ldo se reilnÍ;rn las i.rA
tica. segúrn l;as circur¡sitsriLj,l.¿-;u ac
En otros aspectos Las calles de La
ctudad. esta ban en gran mayorla s..i* adoquinq.r
1os pocos isti.os en que se habÍ¿ ree.r.j.áadü esta
m ejora. utilizándose adoqutnes en cuia. eran lo
uc e s de alguna s vía s importante s
Las veredas aperias Lln proyecto. _
do por llos cordones de gra.-rrico y el gas que
ientei:rente se había ccl.rrrerrzacio a. ut.Llizar io
rnbrado. eran un lujc¡ s<¡Larnerite visto en al
s cuadras céntricas. ya q!,^e en generel se se
uía utiiizancio ias velas )/ velones d"e sebo o lárn
Paras a querosene
No hal¡iendo agua corriente la pob
e surtía de 1os aiiibes gue adornaban el cent,r
i e casi todos 1os patios de las grandes casona.s
o :l"a cornpraba por tinajas. a 1os
teros.que voceaban su .rrrercaderÍa traÍda d
entes pr6xirnas a 1a ciudad
Los vecinos rnás ernprendedores.
cando sob re todo en verano alejarse de la
atm ósfera caldeada que se respiraba en e1 rec
ciudadano, habí.an edificado en los alrrede
es córnodas casas quintas, rod.eadas de plan
ciones de frutales. donde pasaban el- verano-
La epidernia de fiebre arnarilLa qu
fá
qp se co-rnoclan rnedios de defensa efectivos.
; Los medips de transporte apar
-te de1 sencillo de carnrnar. por supuesto. eran
el caballo y el carruaje de 1os cuales habÍa bas
-tante vari-edad. si bien reservada su propie
dad a 1os vecinos rnás adinerados.
La vida social se concentraba
en las tertulias y reuniones en las casas farni-
liares para las darnas y en las trastiendas de
J.,i.
los cornercios de libreria y farrnacia. para losl
horobies. No faltaban algunos aknacenes ind.i=
cados para que el vrandante se sentara a des-
cansar, tornar un vaso de cala de 1a Habana o
jugar una partida de naipes.
Estaban en voga los nornbres
con fechas. siendo cornun leer :Aknacen aL 14
<1e Agosto de 1857 o Tienda a1 31 de Diciernbre
dc i862. -
Paix eran los establecimientos rnás arnplios y
rr-rejores de su género. recornendados como tp
-kis a los viajeros de categoría que nos visita
,
'-lran La Plaza de Toros d**,¡Ia Unión y el Tea -
l rt¡ So1ís. dond.e e1 púbIico entraba a palcos y
¡rl,,rl,cas a 1as 6 de la tarde, a conversar y a to-
,¡r.rr máte de café o de leche y 1os tambos que,
lr;rl,ía en 1a esguina del teatro y donde era cos-'\
lrlrrrlrre tornar un vaso de lechéral pié de la va-
, rll, cran 1os ünicos pasatiernpos que tenían 1os
-5-
 : ;r" r';r:-'
?
vecinos. La llegada de algünibai'co a1 pue
e r a a p T e c 1a da d e s de a z ó teá. S
tituyendo nqta de general-inlerés. Ca11cs serni
'
:'i'i;"l
''. -. ,'¡'"
d?,
a d AT S c orr
desiertas y nubes de mosquitos abatiléndose s
bre 1os viandantes nos brindaban una nítida acua
-rela de1 Montevideo de I'áÉ,¡.'
Precisarn ente I ai os antes. para
ser precisos e1 lc de Marzo de iB6O, se había
hecho cargo de la Presidencia de Ia República
Don Bernardo P. Berro. persona de amplia cu1
-tura. rnuy bien conceptuado'entre parti darios
y opositores. que evidentemente subía a.la pre-
tir.
l, 'sidencia anirnado de un firrne propósito de reali
I zar un gobierno de amplio sentido constructivo
en favor del país entero sin distinción de divisa,
Sus planeslde.gobierno así 1o an
ticipaban segün se puede ver. proyectaba conso
lidad la deuda pu b 1i C ¿-
tra ci6n, r eafirrna r e I r
tablecer el órden administrativo. propender al
comerció y a la navegación.
Siendo por otra parte, un intel
tual d e destacadas condiciones. dió la pauta de
que su período seiía de arnplia comprensión. t
-lerancia y humanidad errritiendo cor-no su prim
decreto. uno de total adrnistlia para todo"'lo"'
ciudadanos expatriados o complica.dos en revo_
luciones anteriores.
La población éntera del país.
tanto de la capital corrro de la campala, recibi
con singuiar júbilo su norrtrrarniento ya que to_
-:6 - ,
" '
I
I
-clos deseaban ansiosarnente un período de paz
r¡rrc Ies perrnitiera dedica-rse a1 traba.j o cons -
ias luchas patrias. el país llevaba ya 50 años
de casi perrxanente é ininterruinpido guerrear
t:stad.o de guerra casi perrrtanente. que se ha-
lría llevado los r:rejores hijos y las lxayores po- )
sibilidades de 1a nación toda.
Entre otras interesantes rnedi*
clas que irnpulsara don Bernard.o Berro. podernos'
,
enunciar la adopción del Sisterna Métrico Deci;-
il'láL para Ias transaciones cor-nerciales. el fo-
nento de la fijaci6n de los habitantes de1 cañlPo
,nediante la fundaciónl;de pueblos tales como los-
de Sauce. Ta1a, Colonia Suiza. Rivera. Miguez
Castilos. etc. . etc.. -
S Se dedicó preferente atención
¿r la ilejora del alumbrado y adoquinado de 1a
ciudad. se f omentó la irnportaci'on de artículos
írtiles al desenvolvirniento de futuras industrias
se reglament6 e1 régimen rnm etario obligándo .r ,"
,
-do a utilizar solamente r-rlonedas nacionales. ,
Con 1o mencion ado ps eviden-
lc que nadie quería ni esperaba revolución algu-
lla, ya que incluso- no había ningun problerna na-
cional'que la'hicigra necesaria y sólo una aven-
trrra personal. podía irnpulsar planes de suble-
vación.
i
l
I
 t:1
. I t,7E| t

l
I
-cinto Vera. a cuyos efectos hizo colocar en
I I
LA. RE V O LUC:|:ÜN DE }" LÜ.R.llS l¿s .Lanzas de sus cabal.l.erfas. una banderolas
(:on una cruz pintada en rojo. y proPagó el gri-
El 19 de Abrll de 1863. eI Gene- Lo de Cruzada Libertadora colTro divisa de su re
, ra1 Venancio Flc;res. c1ue resiaiai telnpor.iriarne - voluci 6n.
-te enBs.Aires. ,J..r"r,r, ),.-" ':. li'. r'c:. E1 citadr.¡ conflictt¡ cntre Esta-
eI paraje con ocido corno Rinc'on de Haedo, del do é lglesia' radicaba f undamentalrnente en
cañonero de Ia rnarirla de guerra argentina Caa- que ésta ültima entidad, había destitrrído de su
' guazü. con 3 acornpañantes. cargo suplántandolo por otro. aI cura párrocrr
"
Flores. ex oficial de Mitre. en,- <le Ia Catedral de Montevideo.
tonces Presid.ente de la Repúbiica Argentina. y El Gobierno entendí.r c¡ u.e e e1

a cuyas ódenes hiciera 1a can§paia de las provin acuerdo a Ios concordatos en vigenci;r. t:ttl.ro
-cias gue cukninara en Pavón. sabía que conta- lglesia y Estado dictra medida no podía lr¿rl¡er
, ba con el beneplácito y apoyo de dicho rnandata^ sido tomada sin su consentimiento. y ot'<le,trí¡
: rio. ya que éste. no veía con sirnpatía las muy a Jacinto Vera. que repusiera en eI c:arB(,. ;¡, I
cordiales relaciones existentes entre 1os gobier cura destituído. Tl1 Obispo. no accedií¡ u r'.'v()'
-nos uruguayo y paraguayo y previendo una futu car su resoluci. y' en ésta tesitura. e [ ( i,rl¡l r t'
-ra acción miiitar contra e1 prirnero. buscaba -no le rnandó s" , pasaportes solicitárrt[,llr r¡rrt'
desde ya. tener en territorio oriental gobernan- dejara e1 país.
tes aliados. Evidentemente 1o aputtl,r.rrl,, tr,, 0:

Por otra parte eI creciente de- era en 'manere" alguna. u4 motivo de srrf ilinrrl¡
sarrollo rnilitar y corr-lercial deI Paraguay, ade- entidad. cornl) para iniciar una revoltrt: iírrr rrrír
. , rnás de inquietar a lVtitre, corrlenzaba a rnoles- -xirne que aJ. General Venancio Flores, nu rrr!
tar a1 Brasil. ante 1o cual'tarnbién por este lado 1e conocía co'nro catór,co de tan prof'rurrl,,ñ rrrlrr
Venancio Flores anticipaba que su revolución. tirnientos. colTlo para sentirse tarr ht¡url,u r rrnl.r
\sería vista con sirnpatía afectado. por eI aleja'niento del Obrs¡r,r
El pretexto dado para iniciar el Flores que coirlo <l i.i í.r'"unor.r
movirnie nto no pod{a ser rnás frágil en sus fun antes. contaba con un firrne apoyo tl e M rl r,r lr¡
-darnentos. ya que alegb en sus prirneras pro -bía plar;eado 1a organizaciío de srr (:;urrp,r tFr
clamas que venÍa a resolver el conflicto que e1 f,11én territ<¡rio argentino y tarnbién t:g«lr. ,r tll
c.l

Gobierno tenía con el Obispo de Montevi deo Ja- contaba ::ecibir n"r,:.;1:s rnilitar-e$ ..n il,rtr
I B,-
ra
-ciente cantidad corno para encarar con liL c:iudad de Tacuarembó y el 9 de Setiembre
1a proyectada carnpa-'.a . Ír{,lr derrotados en El Pedernal pclr eI Coronel
El ri1, ésto e,s a
?4 de Ao. 'l'irrroteo Aparicio"
contados días de su desembarco, Flores se r EI hecho de dominar Ia carr¡pa-
uni'o con partidarios suyos. en la localidad de riir., ¡rerrlitia. a ios revcllucionarios aumentar
Isla Cabellos. Departamento de Artigas. urrs e{ectivos, tanto con simpatizantes, corno
E1 Presidente Berro. des , r.¡rr incorporad"os a Ia {uerza rnediante verdade-
-có contra los revoluEionarios, diversas fuer l';-r.s levaS.
zas al rnando de los Generales Antonio Diaz, Han Lranscu,rrido apenas 5 me
Servando Gomez y Dieg o Larnas con el cometi* -Eies de su desembarco, y Venancio tr.lores
do de perseguirlos. pero 1o pt¿,oyectado no se cr-renta ya con cerca de 3. 000 hornbres. Luego
um p I 10 de d. c ue r d o a 1o p r ev :. t o e n Pa r te por tlc la acción indecisa de Las Piedras, librada
I a P r oPi a § r oPa s ¡,ú ub e r n1 tas q
1ne r c 1a d e
I 6 d e q e t ern br de Ia 1o d ii
L
(l a- arn p a L e C
parecieron no avaluar en su real irnportancia' cl ¿t d d 5 an Ld" L C 1 a L 111 C 1 a n do
,11
on r Sa C1 o
la recien iniciada revolución y ésta, aurnenta C

p Z C on eI Go bi n ü
-dos sus efectivos. por sucesivas incorporacio
eh ta b Ie rn nt arr-] ba s p
-nes. se resolvieron a enfrentar al adversario. i.¿i)" 1T¡

tes en pugna no ,,* ponen de acuerdo, y se rei-

Se produce e1 primer en -
cuentro en Coquirnbo. Soriano. el'? de Junio nician 1as hostiltdades, que cukninan en una
virtual retirada de Flores, que en su d.esplaza-
de 1863. saliendo triunfa dores Ios revoluciona- rrriento al nort*, establece un pasajero sitio a
110 s la ciudad de Paysandü en Enero de 1g64., para
El 75 del rnisrne mes. se Ievantarlo de inrnediato é ir a acarnpar pr6ximo
enfrentan nue vamente en Las Caias. Salto' don a. la irontera con eI Brasrl
-de las tropas leales. Tnadadas por Lamas son .
nuevalTr ente derr otada s. , uMi"ntras se combatía en campa
Luego de éstos 2 triunfos, -Fr, había llegádo a su fin e1 período presiden-
cial de Ber'ro, tomando el rnando e1 presidente
los floristas se desparramaron por toda la del Senado que 1o era Atanasio Aguirre.
c,a rn P a c otrr o un a I u d
iá- n te r r tl fTl pi en d o 1a
I

. En el interín, el Brasi1 no que-

m unl c a c on e S é. ta c é- nd o p e q u e ,1 a S ttú ua r n1 cx on
riendo aparentemente perlnanecer totaknente des
y amenazando paralizar la vida econórnica de1 -vinculado, a 1a reál intervención <1ue realizaba-
pal§,
10- -11 -
ó
 Mj.tre apoyando con armas y sur:rini$tr{)s ii, 10s
revni.ucionarios, se apresu ['L ;* rle{irri r; sr; pp]f *
tica envi¿ndo varios barcos de guerrü. .i. fi,ue§- ..
tras aguas, ct)rrr*e¡rtr¿rld<.¡ efeclivcls rr:iil'lares e
nümero desusado en nuestras frorrreras y fina
mente presentando por inlermedio de su Minis
tro José Saraira, una larga lista de reclama -
ciones, sobre pre're,.dldc)s atentados a ciudada*
nos brasiLeños res;úentes en el tJruguay.
Dicha. n6rnina que contaba con c
^ca de 6O cargos, fué debidamente aclerrada y
justificada por parte de nuestro gobierno, pero
Saraiva perrnaneciü sord<.¡ a las explicaciones
dadas, y repenti.:narnente presentó un ultirdat
de 3 días, vencicic.rs cuirrs térrninos, que por
otra parte er¿n verdaderarnente inaceptables
para cfua lquier gobierno regularrnente constitui
*do , fuerzas brasileñas invadieron eI país
cooperando con Venancio I-Lores, y la escua-
dra de la rnisrna nacr-onal.Ldad, entraba de lleno
a cornbat.i.r a las íuerzas legales, establecien*
do el bJ-oqr-reo de nuestras aguas juridiscionales
y puertos.
Desde ese rnolT)ento, Ia revolu-
ción se había convertido en una guerra interna
ctonal, er¡. Ia cual las 2 naciones y rnás podero-
sas de Arnérlca combatirÍ¿n conjuntamente con
Venancio Flores, aI Gobierno legal del Urugua
Un intento de rnediaci6n anglo-ar-
gentrno rea.lizado con bastante desgano, no
1.)
plir-\.-rJrc s 1, ores, ahor i lu rt¿Iec;do Por la e-
', E'J
liri sus a. li ,dos extrarÚ e'ros,
ci'r'r .i)fr,I,f-']"ra.ci'on cle
i i (- i f f.1,'. ]¡ Ci.';-d.:',d. d.c l-.r .,r¿z; [..<-¡, despües que
,
;'n,,..i'.r t tt,¿ -'.(; v'r(i(JS diaS' AgOS
, i- qi. tñ;. ti!..( .i:i
dtt lo6 +'
El misrn.r dí'r, otrds colurnnas
asalto Ia ciudad dt: Fic-rrlda' que se re
toman por
- siste valienternente - aI at.t<1ue coricerrt-rado du^
rante 5 horas y a.l" asedi.t-¡ do v¿rr.c¡s d'l ls.
AIIÍ aI capi trrla r l irrai.rn ente la t
Ia prirnera prr"ul'l de cual
guarr:ición, se tiene
será la métrica que medirá La curtclucta de los
rcr.rolucionari.os, en futuras ope r(1L ti-lrlcs rtilita-
I'C S.
Apenas entr,ln crr i,r cjlrdad j.os
vencedores, fusilan aI lt4ayor pi¡¡.r!,sr y;r todos
sus oficiales, por e1 ünico del.ito dr: lr;il>r:rse re-
tido defendiendo la plaza l1ue se les conli¿rra.
Posteriores crorrisL.-Ls han ase..
uurado que Flores estaba le.¡os pcrr'.r cviL¿rr. el
hecho y q.ue arnonestb severarnerrt<.l ¿.r los rcspon
- sabLes de1 rnisrno, pero Io ir-rn rco c_r.r: r.to cs
que Ios fusilarnientos de reajrz¿_rr()lr.
A paltir de entc-rn c- <: s, I a. s .rccic¡
'"nes son decididarnente trinfarrtes ¡r.Lr;,r Ios suble
-vados. EI 27 de Octubre es lor-n;rrl.r i;_r Lruclacl de
Saj.to, cuya guarniciün se habí"r tr ts.i ,rcl;rdo ;,t P;ry
- sandü vista la irnposibilidad d e r-Lrr.r t: [ic.¿rz rc sis
tencia.
Ahora, tod¿r l¿L c;rrrr¡-r.rira r:stá
-L3-
 dominada, quedando corno únicos bastiones
lr¡r.i il
re¡irdsentativos del gobierno, las ciudades
l,t'.r.n
Paysandú en eI norte y lv[ontevid.eo en el sur.
,1,t. I
Venancio Flores, combina
sus tropas cpn las brasilerás, inicia una ,l.r<[.

-cha de aproxirnaci6n a paysandü a cuya vis Precisamente el Ia de Diciembre,

1lega e1 2 de Di.ciembre de 1864.
Ese día entra en Ias páginas
Ia historia, la gloriosa gesta del sitio y-aufen
de Paysandír por su pequeña guarnición de
l. 066 hombres mandados por el Coronel Le
G'omez.
y ;rdelantándose por pocas horas a ias fuerzas
nitiadoras, había llegado un chasque desde Mon
'-tcvideo, portador de .oficios en 1os cuales se
Ir: confirrnaba corno jefe de la defensa, dándole
(:onrpleta libertad para que actuara segün su
rr riterio 1o aconsejara rnás conveniente, una

Si bien dicho militar venía vr',2 establecido el siiio, eue se sabía próximo.
corno cornandante militar de'la ciudad
rdad es que el gobierno había designado c PAYSANDU, SUS ORIGENES
efe de Ia plaza, a un general argentino lIama I .ACTORES t.:y, LA DEFENSA
Juan Saa, que ha tiempo estaba al servit€lio
s fuerzas legaIes, y a quien apodaban l_ianza, Los orígenes d.e la ciudad
r por 1a pericia y arrojo que demostrara lr;rbrían tenido eornienzo, segün viejas cr6r:.icas,
las cargas a lanza que lo contaran como a crr la época de las Nlisiones Jesuitas, en que el
IrLgar conocidc; corno Paso de Sandú era utiliza*
Precisarnente cuando dicho tlc¡ co rrrc punto de embarque y comunicaciones
litar se dirigía a1 norte, a hacersé cargo del lrrlr€ 1os pueblos misioneros y Buenos Aires,.
Pu t o P a r a e I c ua I fu e r a d e S 1 bd nado fu,e d et enl r:rrcontrándose la zorLa, dentro de Ia poseisón
do e n 1a S P r oxl IT] 1 da d e d e I R 1 o N e d r o p o r 1a
t .it:suita llarnada Estancia de Yapeyü.
fuerzas floristas q u e rn a ndab a e I C o r on e I M Por su vecindad, pas6 Andoa
mo Pérez y posteriorrnente, ante el incr em rrcgui, Gobernador de Buenos Aires enI754,
adquirido por e1 enemigo, debi6 iniciar r ..n procul'a de su intento de lIegar a 1os 7 pue-
tirada aI sur, rnotivos todo s que 1e dieron Irlt.¡s de la-s Misiones.
L
hacer ," .ur¡fio de la ciudad. No habiendo logrado sus pro-
-t4- *,
t;
,"/r4'
 '!
vl" O dr. rj i?.. ur drr. cl
'1

i:l'
ue r¡do .f e:/ Fl ':.if..1" t, 1-l (' t_: '!L
ar:l1. e
on fin ^1 _-
uc; üo n. C e 'Í C on e i d C ua d{) n ri c I p o
EV o S 1 11. er¿ f oI ti.t. L, n. e' Ci e I r:! n C) h
,I
l- ,:). 'f.i"l iJ. t ,:j
1;

r e nt a I d e I R TT f L',. :ri l-i:::.

.i,) {. tl t:. 1. i,r1 'l--l
' Éi fi. ú' l» 'i: *
e1 P d{ s
C1 e de p r e c a r l- o ü f' ;,:. i.. C onf a do a 1a gua r d.ra d e
ndi o s d e 1a S m 1 S t o ne S
Desaparecidos los movimient,
militares prod.lci,los por las citadas guerras,
todas las funci¿ciones efectuadas a .tírulo preca-
rio durante dicho periodo, fueron libradas a su
suerte, sobreviviendo tan sü-lo eI pequeño pue_
b1o que se había furmado en torno al primirivo
puesto rni.Litar, sobre el paso d.e Sandü.
Sus pobladores eran elernentos
indígenas que huyeran de las Misiones, ante eI
ataque cornbinado hispano portugue z a Las misrn
Dámasc¡ Larrañaga, que visita_
ra eI pueblo en 1815, en oportunidad de ir a
mitirle al Gener¿i Artigas, las expresiones tras d.e
apoyo del Cabi.rLdo aie l\4ontevideo, describe
pueblo corno estand.o constituido por algunasel
ca_
sas de ladrj"r,o aunque ya devidarnente delineada.
Ltbrada a la vida azarosa d.e
nuestras luchas patrias, pyasmad.ü entra ra
en
nuestra historia e.i. il- de Febrero de IBI1,
en que
varios patriotas sanduceros, reunidos en
Bl"anca, se proriuncian a favor de Ia n"r.f Casa
IUCL on
IV1 ayo, clr riJÉ,cll{c se
l-larnó La Conjuracibn CA
l] l,r.rrt ¿r. aá1"
I6
 4

. Iniciadas las lucha.s por Ia indepepdencia Cts. -1,r 'l:-e !-:

y en momentos en que Artigas, combatía con- f r (J I¡,¡ 'i.'. -¿ E .. .r' tb' ,: , ,... ; l g:...1'z d'':,t ¿l''':: o)i: ''' ' ','
ir.t .: .,,:
"
tra los portuguezes que invadieran la Bar-rda li , ., *.. r't:;,-:i'.,)¡-i tit}mtll?r'r 'Le:il ril i':) i
".r,
.1., .-t ¡ erl:I] ,.,r"e .ael pt..,'(,.¡.; ," 6i;'!¡.'.^l
Oriental, llegan a Paysandü importantes füer- (-.L,.i,d,-t'S, !'!" t...

zas invasoras que tomarí Ia poblaci6n por asal s .-l r :.dr, ;, L 4 ,Itl. -1.,:,, '.,i:al:] '-.a-,',.'| '-r.tD:' )

a)
-to.
üel'.i-l.das 'e ,,rn7l"(i ai.leJ teer:'iiL''t'¡--e5 ef '' -' d'S
EI Capitán Francieco Bicu-
do junto con Ia totalidad de la pequeña griarni= y (-omer(..i.¿les, faies Lom(-i tee-iro, L rirCusl flus-
', ci6n, mucre ain rendi.rse combatiendo arile p,.l I, bQI.,r-as i:r r'¿.é'ii { ¡¿ &d *d.'ilA, ür")iri)€ Se CUfl-
eentraba ":[rl ¿cr.jfÜ cumef,c.'..", del c-ia'L d'd'bi.ln p'd"u
Parece anunciarse aFl, el ,"t8, el gratL i¡lmer, ¿e más"':i ies tlij¿e permarLen*
dcEtino dc l* ciudad de scrvir de marco a he, temente i"Lerr¿t¡.q,¡i e-[ ¡;r.¡g'¡'rig'
"'roicag gbstes futuras.
Luego y siguiendo las alter cfr4CrZS, g;:i.1 , S ür- rt ,'-,ies ¡ eSL'+b'c't' 'm"ef-[OS
-nativas de la pollitica nacional o al inflrrjo de :
satraderiies, LÜmliielr,fr3. ¡:] e §{'e p¿tru'r l¿rn'a' Se
las revoluciones que periodicamente agoLaban : LUh§tf -,. ifr aITt!'. ar, u¿s¡d.S t.¿Ifi^-. r-T€S¡ pf <;ViSta'S
entorpeeían tra marcha de1 país, en su faz, d,e de tC¡dos ios ¿tler.o:,lv§ ¿t ¿-;:feCuü'.;.r'e§ od io tlpO
ogreso y evolucibn, Paysandü. vive y ereco. -t-d, uasas ¿rnL" a ü '. tJ ' s¿rtri.es i rr]''L ir!€!i (rd'-
S ua ca I a. I de ladr illpq y ¿- bitaclr¡ne§eI,it't¡('l,,r,r,z',l..;.l,a,[t0.;g.i!¡.a.I,t1u¡idefi'J-
,,fiOteag van en aumento, 1a ma t\z a na s edificadaE,
.
recian Jaum:"r're¿ )" p^4rr!a§ á.f,orfl:¿+c",.cás. ,r'

c onfi e r n v1 o de c 1 u da d a, I Pue blo v 1"9 am o 1.,d. \ .] i Sur-. *i .r. ,:-t¡.. a ad.1,-. r ... ru p.r,f
.r'

sí at añr¡ 1846 en plena Guerra Grande.
Fructuoso Rivera ataqa Ia
uded cuya guarnicion compuesta mayoimentc '
iltor ciudedanos Bin Pteparaci6n militar, resis-
tc varlos días comandada por Fclipe Argent6.
' Obligado a capit-*lar 4nte la t
:ticul¿r de§errvtlJ.v:rmi,eltiu, y qia) a:í:. "},Jse *¿i.';r'ji.ma'
'-d¿S f ei.fo¿ul.es t ¡1Tl :t f eg f l1U $rft:,d"', .t * f C] eri
It¡s aclus de o,gi..*:\..v3r- J;r, ver i-nú.( t-]rs pefgÜnas
ü
vistier¡doCQ,úrI¡di;r.r.jr.;ci.¿dgaIer.¿ire.;:ira.
r i r',.pLU LUrrtr', L -'...¿ ¿ Con
-*. I-;*..---'.'
f erir a ]"a c.i,"d.,r.,J p,.s.-b.r-d¿.des de ;ti br;.-i,¿r:ie

inconstrantable superioridad numérica y la fal- i porven'ir, §,i -.,,!¿dr¡,-¿ coffiQ segurrda ert tmpoft¡d.'n
ta de municiones, Argcnt6 opta por rompcr sü -c:ia después de 1..:r. u,."rlr:i i'ial
I
cepada antes de entregarla a los oficiales verie&'
-dores, en el enter¡dido que luego de haber man :'ff -"ns -
.L7-
:T,iir¡"'+1i;":*c_,Tru

no.g,
jarlo rnÉ,s adei:a.$.te, a
at e&et a¡¡nie s
m e'r e'amt:i.-Le §.
.¿ ila ca.prieáJ. a',ag6¡;.l;i¡;,¿ "¡ termirr.a por rad;c,ars e
e;ra eilnei e.,tu 1,:Jfin?, pe-rmir.fterir:e, dUf¿¿nte cirrco a,

ñ,os." '

He^t@" "1,8J9 c*ande¡ tocaba a su

'bérrn:r-iio, er Gobi-e¡ r.".; d.el. General Oribe, no se
lle éor:Loce.ñ.i.-tiüai,r,Lia ¡:,u-tíricar p€ro en es
er¡. lla v-l,ia rnt,::¿r, {evtstando como ai.fé
di.ca&i+,4 t¿'rréas nle ürd.en administrativo rela -
uionadas con eI ue",-L( -¡l d.e vituaJ,las para los
enJerllos de ui.¡ie¿r, Eemostrando excelentes a¡!
titudes en en cargo que Ie {uera. confJ.,a.do, re
-be eI aprecto de e'üe buperiores, ql:e en re
nocirniento a Las vtrtud.es de organizaci6n d
-tradas io asciend.en a Capitán.
AI dejar eI General Oribe eI
Ie acompaña a Buenos Aires junto con otras '

pers'onas amigas y en Lerritr¡rto argentino I'e ,

toca intervenir por primera vez, eh una acct
miLitar, encontrándc¡se entre los vencedores ,

de Arrol c¡ Grande,
Producida La invasión de Oribc
se cuerrta eritre s*s of.iciales, vrvi.ertdo ,en E1
Cerrito lc¡s años dei sj"tio y de la Guerra Grán-
de. Oribe alaba sus condiciones de organiza'dot
+ncontrind<¡Io poseedor de un alt<¡ sentido de
Ia disciirri"na v
"'"1111i;ecrda ra normarid,«r dcl
za"
 paÍ6 como consecuencla de }a paz firmada el I "lDic6á é§pádá ¡c r lrnSéfi
err e rnuseo c o."
de Octubre de I85l . se reintegra a er*s ocupacio de las ci rcunstancias r.¿t*ca había llegado 4 íI"la'1
*,ne§ mer,ilanttle§ pero no.p,:ede mantenerse to- dé Artigas Por haber el'-eriacL' i'lc'e'fi'-'-id:-rr'r'
talmente dedicado a Ias mismas por cuanto es te en Buenos Aires su Portado:: e
c.onvocsdo para ocupar r¡arios cargos militares. Montevideo.
que te valen sucesivos ascensos hasta que en
"Nóviembre de 186¿ ge le nombra Jefe de las
iuerzas militares. de los departamentos de Sal-
to. Taeuarembo y Paysandu.
, '.. En ese cargo y grado le sorprende
*ra el comienzo del eitio. Quienes Ie trataron,
10 ::ecuerdan como.per§ona surSlamente, educa-
da. oaballeresca ciudadano civilista en modos
a nti c a v 1e c to r
v exp e 1 or¡, de m enta Ii á¿ d, T om
duo d e 1i t e r a tu r a c tb"S i C c o:n ín cu r on e n
1a r o s a v e I v e r § o v 1 11 t e ri ZA nd o
di e r e nte
F en
un o d o a los m t 1i ta r e s b a a vos q\1e 1 rII P e r ab an
en la ép o c a
r$ e a d EITl a un o de i o s p r 1 m e
rt pro
r os
de I
v o que t om pr. e ra urra 1a
11 z a e

on OC 1 m 1 ent o d e Ia s v1 r tud e a r ti 1
g'ü § ta e n,

epo ca. en q u.e e 1 r ci.le r d o d e I tr e r o e e taba

v1 dado pof 1 o s c 1 tt da dan o 4
e
Px ofu,ndam ent e o I am ent
la na c1 o1L p o r c u v a 1 nde,pend en ei.a Pr
ec1 5

1o di e Ta. tod o ,$
V 1 viend o ep B u eoo § A r e a e ent,e

e s ta o rii
q ue en una arnrtria de la § uda d 1.

C o f d oba e n
da d a Ia e Pfda, quc ta Proviltc 1 a de
15 A q ue Ila f a.m o
vx a t a a I «i?1e ial Artiga§ en r8
ab a da en § lt val na
¡l
6 a e E P a da soF 1a T e )¡e
rr¡da
v?,&
si toe 43, a dm t r a f
tl
v g ue t a n t a B vqc e § no
7t-
 ,
I
i
-.,.' ::.,. 1"r:..;,.....
- ,i+ i"ráUimig;.ti_ ,),;-.:--,r,a n4-- -
I
^rr. ., 'i r.. ,- -¡ ..: ti¡_c e-.:._ pa ¡sa;..d-, t¿abiendo ini
i. .,.:ras I c;1, 1.e irrdeS e;rder.,,-i,a, ej:...,
I desenvolvimieato de la ciudad creando varias
-
_
':1, l,' L , ,!
,. É.1".¡..'.,.rio c..úmo br¿vo ,r. las ór,le* Presa§ mercantiles.
i'1, +: r,' 'l
,c r.';i,i.lrloge er¿tre los que en Pedro Rivero había dadb muestra del
' lr,t; rÉ,:.i,. - s ,; ..aclros ti,lgícos alor que lo animaba, conduciendo desde el puer
de la
, .l:
,: '' ..1. t i7. ..
¿lit r".i [¡1d6;"2g¡.rdgn
.^'¡- -, ,.t. to argentino de Concordia, al YaPorclto ViUa
uia sorl ü.o(;a;f,jto cie §_. ;r;c;ia vtdr¿" §atto gue se encontraba bloqueado alÉ por
E .(.r l. a B d t \ d e (-):L tuj ? gana da cañoneros brasileros.
(.¡ :t TI :" d a vo I V1 d,-i cte tlr 1 b e a quci en 1e m a EI capitán de la nave uruguaya al re-
'\ -br 1J-r, :1 -T e m Q t t¡a
I
C e dÍ énd oi 1 s yo
ibir órdenes de Leandro Gorne¿ de salir del
rt eÉ t (} d e s t-ü vL da. erto. no se animb ante la presencia de los
De _" ',.*.r';-i,;.c;ífico, bonachón,
rco6 enemigos varias veces superiores en
la farnilia, era q.Le.r,ido l
A,m e.í.rtÉ i¿.É,eg:,á-q ,g rmamentos.
ü t' todr, .ii ':r ":e '.'-.,.i...:.,. c:i.. alt a estirnr! si:-rg I Pedro Rivéro fué entonces comisiona
r¿aturele §l
grrdicÍr¡;¿eg cle hcimt¡ r: e de L¡ien,
E.ra f¿mt q j¿e nd do para cumplir lo dispuesto, Llego al Puerto
ge l.e coi-ouia i-l ubió aI vapor. tomó el mando y lo puso en mar
BoS ¡ e.;i ld-s re_:jriofles festi_
s a q E U 'lt \a s e m s t¿' ,.b,¿ como diestro -cha dirigiéndose resueltamente rumbo al ene-
ej e ilir;1.& dE ü a
igo que no atina a reaccionar ante tanta auda-
t
Eer.,bo d
J. m a 'Ít d
ia y valor.
Etsa' r nL
1^
d e L4 en Cuando se recuperan.y le dispararL va
de SaL to "v ¿l aI¡e[- la {
UtsÍ nñr dad de 1a ¡j fu er za s "7 I
f e\. eh¡c I .) $,:a T' 1 5.i oI}§ err riae andanadas, el barquito con la bandera uru-
__{.. do 1o t*?1 o c p r c,pi c 1a guaya al tope, se aleja por el rio, cual burlán-
1a de T e# a 1,¿ L1 d a d s e J. nc o 3', p o r
1r-
L.' L Jd. dc §
orr doee de loe poderosos rivales y llega a Paysan
o t, d e J. e § 7 1a gúa x r¿1 C1 on d
-dü sin novedad. Rivero es ascendido a coronei
f sat.rd,ir C ofi. 1 d, e ! .2 r, d o qr-. ri onj iJILt o con. e S
1a § {" o 1 biii da d e d e rr e S por éeta azaña. -
1 s t errcla D e x 1a m a y.o
res EMILTO RAÑA gr¡e comandaba la ca-
ballería había intervenido en todas lae batallas
S¡r incorporacÍorr se produj o
de l§ovier";: ,- .
bré.
el 24 t{e las guerras patrias y llegada la paz se afin-
r

qó en la aor¡a dedicándose a trabajos de gan?de*

EI Jefe flolütico de la ci,¿dad. era r í.r
edro .É j. ¡é,".tOt hijo may ory de un aritiguo Su conducta intachable ie valió ser
"*¿á,.Ni,iere O.&{,-toe::"O .el+_te ssn¿Titruygff
vecino
tr,rmbr¿d,o Alcaide Ordinario de Ia err-rd¿d.
z3¡'-
- ?4

t/
./
JUAN M. BRA GA C om a ndante
de las baterias había sido Jefe Folítico de §o*
riano con destacada actuación civilista.
Los dernás oficiales y eolda*
doe ¡nuchos vecinos del departarnerrto, poseian
todos una elevada moral y habian dado mue§ *
tras siempre de acrisolado valor.
§ITIO
-EL
El la de Diciembre
acam
al atardecer, en las márgenes de un pequeño
arroyo casi a la vi.sta de Paysandü f con Ia§
prirneras luces del dia Z, aproxima sus fuerza
a Ia ciudad hasta guedar a ia vista.de 1os centi
*nelas de 1a plaza.
Los revolucionarios gon :
calculados en unos 4, 000 hombres entre orien
tales y brasileros, estand.o provistos de una lO
piezas de artillería de variado calibre. Los
brasiierc¡s eritSn al mando del General N9_tto y
son tr*i-:;rs a:eplia:menté provistas de armas y
munici i,,r:.e* " trinchera§ gue lifierr *rras rr¡arx,zanas a ot.l'¿§ y se
Tocio dicho día aparecen de
-dicadoE a establecerae en sus posiiionee, ins
tal,ando carnparnentos y poniendo en posicibn
de
tiro átrs cañones.
racio'áes en rierra, ::t§',1'j?:il::
los barcos de guerra imperiales Recife, Bekn
;;fffi"
te, F.riagir.:y, Ara.¿-ta,¡, tvahy y Regerrtr:, rr¿ve
ri
i
gan lentarnente ;it¡'- t:')c'1 ")':r lcr
i":'-tai b'jsr:aiLd-c
1 '."- 't¡
itnejores álnglrLr:s de tirc r1e,¡rie " ' ¿i":1t l..ti r.'
'luego con fná,1 or Éxitr-¡ eL ¡1r't*neLt:<s ')e t'* cii¿da
rCom4nda Ia flc.t¿ el ALmi tari-Le 'I *fir:r-"1 ;'r e.
' f .-e .. d.e i r 5 r]:.i ,.trlrrli err; - '-, i:';,,1UÉ,
t-'
rpr edo¡g:tr 13" Li- t, )
r rr ('e.i-la('¿riÚ lt&t't el rr¡u
rf1 valeá Se limil'rrLÍ.1
Irn ento prop'rLLo.
I
E,l, P;r'i:sár.rdi, 1os vecinos ocllparr-
dO azOteae ¡ mir",*dores (-iofltr:mI-'IaIr §1r1 expresaf ]l
temor alglino los preparárivos béltcos mierrtrras
ilos integrantes, desde s,j.§ I),iestos err trj.nche ''
ras y casas co.(rv'É rtrd¿g er¡ f o rtiries, se mantie.v
4re én constante e§tado de alert'*"
§i Cororr,,el Lear.rdrt¡ (;ómea ha delt
Ineado un perímetro defensi,vr./ lrrtegrr*do ¡;'or I
i,rna;rraanAB q,;e fürmirrr ur¡ rei:lirrg,iiu irf egula
iy que compreride l,s s,,radr;¿* de edifieaci6n
i.
tnás densa, dejarido f,;er'á del mismo ini.guna§
:=$ás
euint;es y .r¿xrct¡üs qüe se'exte$díari en 1o
que ll¿maríarrlor rlrrededores de la pobl;*ción.
E¡r eall e;s y 've't*d.as se ,ban cavado ¡ l
.
ihan constr"iído mu('Ls d,e ¡,,redf ¿ , I+rLrrrlo *I píéi
de l<¡s cuales se t¡arr cr¿vado zlnlar* de 3 metros
de ancho y otros t¿ntus de prof"rfierrd¿d" :
Los baldíos exis¡ente§ entre casa yi .
!b
casa muest"rar'¡ baf ricadas corlÉtr-,id¿s con bol
§as de tierra. fardos de lar¿r:r ! rJ -iÉro$ o cerco-S
fte palo a piqure form,an<io terrapieñe§'
i- i
iI
I
io^ f,,
l4 *'t
 Perim etrc.r de{enstvo de Paysandii y pri
paleo edificio s existentes el- rnismc- -

Calle Artes l.'.-l l*

13, HospJ ta,.ii Es«. *€r¿.-i4" )igJe,ci;',, -i5, J ef,.u::r¡:¿ d€

Polici¡a"- tr6, C;*.,, r'rPi Artil¡eli,+- 18, Al"jibe }?oi,¡o*
* rln

)Q
 pi:i:, i;,s Florida, B de Octubre,
caLiles
nen todo el amuebl',+,do.
e§ y :í'rel,,rta y Tres y ias caeás cuyos fren- pii.ega l*i:x Croqiiiii s rle ji^;ei"¡i frl:ri;r,ir.r'¿l t'.r'r'i' ;¡ i, j.er.er:.;;d.e rl a
r1;¿;1,. ¿...i. br.ri.el:ii,.¡f r egl,o es aI pii.nto por donde y Cof.¡"lu.fme v,., c1'¿lrld; d,J.'i .1;..¡'rl¡l l ''1 "i" ,
slÉpr§1." rá, *:¡ s ';a.1.r_a¿e, pf egerrlán gijt g paredes
ca. so"bre eI pial:u lure ,l".:i6,et:ces cier'e::, -r;i
acab'a de c:LP.a,r.
s pirr,7,'¿,rL' rr,;'r.r.'rj eJ er:.emigO, I:OS !cr,b-r. {ües d'iVi.§O
d"i.
En (Jc¡m¡ar,d'a¿tle !" ¡'ñ- .r)'¿r'i" ;:l
oe tamb:.á;, iian sido demo.l.-rctos en muc.hras par 4 canLone§ qüe curnpreridío ha IÍ;.ea ues[e de
é§, J.ogrÉ,.,..nJ"r.ise asil ,iria comuritcr¿L. r.:r coritrrr.,¿á. trineheraF fiasE¿ el krosSrt'tt*i, E.l. e oman'l'r.r.le
proteg:i ir¿É. e r,.llre l.us defe¡rsc¡res de rrus di.¿er- Estomba cun e} Lir..jrliu tie reserva, tarnarf-i+ p()
ü§ pgi¡:,';rr,g y C,rr,.'.)t(],ileS, -sicionEs en La igj.esia n'ueva y casas c:lr
A.[u;lios co.ifÍ.c:i os, sj.t,¡¿dos en *te s.
e s p ecj"aJ.me"*le :imptrrt;¿rrte§, han st.d{) El- lL,ad,¡ norte, esta.¡-'íi¿.. c
rtr- ,io s e¡l verd.¿deros f o-r,rir.es, come pu r al Co¡na-aiür"r¡ ite Abera stui'¡
m P eL de I Ba n C () M a it e I m e r larl t), e 1 Una bale¡,í- de á, ,r?d ¡\r,6é, Ii., fnai:,l:,,.f í,o ei CUf
L
"Ia.
I.{, D o f,a da ¡.f I,A n.t e C ürn r {-i r3 dE t am c)
T ne1 Azarnb;,.r''a, La parre cerl.tra.[, etr i;idc ,-,,e
fal"eg, etc;
.y Ia Jefaturi¿, esrarÍ¿ ma¡idatio por etl Coron
i:"
estos srt¡.r.¡s esdistribt¡'í
lc.»d.os
Lueas Pir:i.a mi.e¡:otras q;.e La ,artí.lLJer'Í;,,, a'g
la peqr:eña gr*á.rm!.c:,.ú:: de I. 0 f ¿, Irombres ¿.JLa da priraui.p:a]ime:¡.ice el1 e-[ re¡:.íirt'; !]..:.madr¡ B
pasa revtsra. ei Coroiie.L Learrdro Gomez. *te de Ja Le.y, rque e1 ¿ u.¡.ti aJLt.¿ torre de I
L.,:ego y observ¿ndu q,.re han sido
das tod¡.s ras pr uvilent-.á.s L€i¿d.r erttes a evi cargo del eomarrdarite Bl'a.ga.
Er:. un momento de su corifer
f,ao 'ue D o o rp r e a s e c ()...r" o CA a uRa
:ciá, Leand.ro Gomez dettei¿e I-a v:.sta sobre
de o r_t C S a 1o s ef e C fo § cl e d s t r tl.l r
ma,n«o s ofl [<i.s "a r I o § e C to r e ile f. err si v o
e s ira'§¿vuul. do 1a C uda d "1

La reuni6n se efectua en etr sat6n

.ruaj de 1a. Jefatrrra, edificio recientemente
f{i ü () de nIa na en rr ej da s Y d.I t o s m ur o
.U:
,Ld, d 0, § l¿ ,Gal, Í14 m e sa d e rrl de r a a L grlna§
<¿L

'ü.ita h:¿.bti,r L¡I e

ll
t.l""La e ¿ d e Ír¡ade r :a 0 g C 'üar a a orrlp

-30-
 t' ," ;,,t ': f . j:!teri[.fi{r.' ié g':,li¡á fl,:rii*í,üll de J.a c:ir¿dad
,1,i. ñ la tarde a Babcr 10
EI emisarto vuelvé Por pero varioe disParo
'i;tr3.' '.i rl.', ['i] r1-ri.e; dé .¡l,l,J.c,,a;rá b,ir,JÜ drv'tBas PÜl;:lutceg
r eegelto sobte el ultirnatun
hacen, le irrfotman coll
gl. ri.ri{rJ.,': er'1 ,'i":1*rrrCF ,¡rii e,llB,;a. q,,,ré frg debe r¡bril.gaf a de advertencia que se le
3: ,..f¡;,j'é.;".. I eI-1.f(t.l.C,'z.r: ¡j, lrlS a.r..;.: g::ue LU.ffe-
mayo r proPi edad que
las Palab ras gue la resolu
de la'ciudad de
i'6'uij,.a,,i::'., - ',,' ;,,rf 8e i., ed;preÉ,i,, Lu,...§ J:.ffl€Ilt€i ción uná nime de los defensores
.' ,. ,)' .'," .1 tr'- .. .,.,,1. t:!-q.;:: , ., , .f e,,¡ U Q:.-L ,, 'rh ', l,z.(i CIe tf'¿§
Paysandú, es sólo una!'
resistir. t&-
lir,r.§ eJ¿ern[g'd,d o¿car sü üar¡d'i.s'j,ün
,,,,hada.t'És e. "üas Esa misrn a tarde se organizzlc¡s
cüturado, str¿ q'úe ésto s:Lgrait,iq'ne mcnoscabo en la Plaza', ante
na manife staci'on Patri6tica
gua rnicibn Y er¡ torno
a
ó par,a su hüilor. Csuetdero {.Iüg:r^co que cuerP os formados de la adornaba su centro'
.Lapreser,.te
"',.t**"¡¿1"
Tl i. r Be ji¡eg:)e con rro* la eeta'tua de la libertad que
ro s Pof, ljüna caü§,r, rtr':l,e Irfi eÉ La g,,;r'..t,¿' * se jura defender Ia ciudad su
}^ede rir,cc, F er¡oánde¿ :¡.rirrá.¡rlablem en Leandro Gom ez emPuña ert
-te aqui.Iat'6 el iror:^do scnr:i.do de .¡.¿s ¡ralabrae de maffo Ae recha Ia bandera
naci onal mientras t¡a'
u cupef,i.or, pero § I rep¿cBt;¿ í¡u ru degmereqi6 le rodea Y un gríto uriánim
bla a l"a multitud qu eagua s tranquila s del rio:
s¿ndü d:ijo: -Cor*,r*i, he sirl'f, deergr^ado para encuentra eco ert las
,tategrar y ciefc;: ,¡" ést,a guarnJeiüixly'por Éobre IND EPEl§DENCTA O MUERTE crno collg
ria y at gobi
se viva a Artig as, a la Pat etecuta la marcha
l

. tUAtq,;ii.er ütra r c¡+frsf,r.jxc.r.¡L cL;"mp.L]i ré esA ür-

der¡ ri,r¡ {mporte g,:"ielr j€ r-il q,üe el}t¡s gean 6";i:,.q titucional Y la banda militar
Urust ¿1¡o.
;ic,amerite cümpañeros üe.d.j vi sa. dc ltuzaingó y ál Himno i"r -áti"í*ies suPeriores
"V',aiiente Luego
CapÍ,rán F erná.r:deu qu.e
desde la Plataform a del Baluarte, lae
an
sig uen en calma y la
aquellas pa,ji.abrias i;¡ici,aba eL camirio a La obgerv
ortalidad, a ia c,¿ral er¡trarÍ,¿ 3ü uÍae después. posicione s enemigas que c uya guarnici6a com
El 3 de Di.ciembre V el*"*r.cJio Fl.o- noche cae eobre 1á ciudad'
res env:i¿a. ¡:¿:, par.ii"amerrt«¡ a tra. .€iuAad, sollicitándo ponian en eae momento3 *I de CG
rendic:ión d.e ta misma y Ii¿ ent,re ga de todos I ComP a{a de PaYsandü, BataII6n rla, I Com
armameritos err buen esrado de uso r PrOmq I Escuadrón de GGNN de caball"e 2 del Zdo, , IÚO
tÍendo a eambío respetar la vida d.e Io s def I
enso-. del ler. BataLl6n de Cazadore§ Y
de Mercedes'
E, en c:; sG contraric¡ dejaba perfectamer¡.te es_ CCÑN de Tacuarembó, 50 GGNN
;r', ¿*51*"*de q,,-s comenaarí¡. ei bomb;¿rd.eo I8O voluntarios de la Legibn
Argentina Y un des
y at,aqtre
genera:I qüe cor.rxl.iyr,i.a.y';,.. irasta lograr la conquis tacamento de ArtillerÍa Volante'
-tá r¡ tlestr,¡,r¡t.l-in de .i-¿ c:,.;rdad.
-Jt - -32*
 -fil 4 cle l)iciembre se aɡroxima desde los
,¡:L r.'Lop er.'2¡iJ.er"o¡ i.,ir bc¡te con bandera de parla
.rrler'r.to, dei cual. bajan a tierra varios oficiales
.ti-r cj iic¡.l.ici.t¿n ser (jorrdu-crdos a presencia del Je
le de La PLana,
i-l r-¡r'dr-icicio,5 r $Lr despar-ho, 1e trasrni*
ten la sc.¡Iicitud de lendicrbn de q¡re $on portado
-res por parte de1 Almirante Tamandare bajo
promesa de respetar vidas y bienes de todos Ios
.lef ens ore s. Diifra posibilidad parecia sin e'rnbar
'-g.¡ remota para eI propio Almirante. desde que
¿rl s er desechada, presentan otra en el sentido
de que oe permita l r salida de Ja ciudad de la
¡roblacibn no cornl¡¿tiente, corno ryrr¡dio de'librar
1a de los ef ectos rle Ia batalla qt{e se avecina.
Leanrji"r, üornez coincide en tomar es
ta medida de l' ,¿n humaniteric, q,:ed.an& con
venido q'-te J;. :rr-ua.r-:ióri comenzará esa misma
tarde. prolorigári; ose todo e1 día sigr.riente y que
a.penas haya terminado l"a sa11 da de los civiles.
s¡;: avisará rnerliante toques de carnpana, de .lor
-rna gue el er:: i:migo este en libertad de cornen*
za.r el alague cuando lo estirne propicio
-,r¡s of'iciales brasiLeros se despiden
I

cortesmenle er-r una forrr¡a que parece más el

acto . estivr: cie una ceremonia que e1 anticipo
t ,",::;,J
rle un hondo dr¡rna . A partir de las primeras
lroras de la tarde cornienzafl a aleiarse los ve-
cinos.l.l,:',,ando sus enseres más necesar'ios en
ci íntimo convencirniento gue la sltuación se re-
solvería en breves dias bon el pron1 r regreso
.-33--
 t,§.
La mayor parte de la s rlfuij
Se alejafr de.ijL:, .'¡,:§ ':::l,.r.L'i.. r:r. r.'l €fcr ' r-'r'{r;i
Í',¡.'i':.r'.,r."t
ya que no debe:nos olvidar qire la rrla,,uL'r¿r ctt:
éstos ,rro soÍ¡ sol.da.dos íJrc¡festt,.:r¿Ies
tafioS ) L *ard.ii:j .'-''- - r:. ir'- '. ".r-r'..!.., {' rrl '' I
dad.
Pero rro se proci ricen excena§ perro$as' cada
una de las partes..J-os que se van y los que se
retemplar mlrtuamente sus
quedan busc"rrr
-ritus ahorrándose crueles de,spedidas.
La guarnic:-on qere tra f orrn¿do a ambos lado
dei carniriro real que corlduce de la ciudad a1
puerto contertpla colrro quienes se ale.j an. em -
barcan en lc.¡s botes de 1os calorreros extranie-
ros gue los cclruducen a Ia isla Ca ridad, situa da
sobre la costa eritrerriana a unos 700 rnetros
de la ribera uruguaya. lJnos pocos de los eva-
cuados optan por criizaT a las lineas sitiadoral
En Ia .rLsia Carrdad J"os desplazados se inst
-Ian sobre une playa de unos 300 rnetros que s
extiende sobre e1. lado oríenta1 y 1os rnarineros
extranieros írmprovisan con grandes veias pre
carios toldos que los prote.ian de1 intenso sol-.
El dra gl.re se preserrta corxpleta:nente des
*peiado perrtite divrsar desde las ¿¡zoleas, ah
a, SO ka 1-
rn e t1 t e o c u p a d a S p o T 5 o I da u"r o ün C o rIt p1
,!,i:;;i*t
t opa no x a rn a d e la S 1i r.i e a S ti a d or a S d e S d e d
de,parecia¡i esperar gue a iLitrrrro rnorneni o se
producirra i¿ rerrdicion de la. ciridad.
S¡.rs c¿.1-.Les perrpanecian ahora desie?tas
luego de1 aietrec¡ de l¿ partida. apenas turbada
.A
er eS !,liii.t.,,.,-rir.e
cahall os concluciendc¡ a1,'udarrtes de ordenes a
l.os diversos cantones.
i., " (, .",.:.,.
) Ahora están solos los rnil defenso
-res de Pa.ysa.¡rdü. solos colr sus arrnas y sus
idea!es y sobre e11os. airosa f larneando sobre
Ia cúpula e. medio terrninar de Ia igiesia nueva
la bandera uruguaya destaca sus colores blan-
espí co y celeste. Porqué ha de saberse que en las
gloriosas iaces del sitio. se cornbatió por par
-te de sus defensores baio los colores naciona
-les de 1a bandera oriental y no con divisas
partidarias de ningun rn¿tiz. a
Pero ya que decirnos esto. es."mé-
rito destacar que por olra parte fueron bande
-ras extran.i eras las que e:ncabezaron los ata*
ques é incluso cubrieron la ciudad cuando su ca
i-da lo cual nos con.irrna que Paysandu fué un
hecho de arrnas nacional. una guerra librada
por eL Uruguay contra enernigos exteriores y
que por e11o. rebasó largarnente el árlbito par-
tidario para ser una gesta nacional.
' L-rs capitanes de 1os cañoneros
extran.ieros de bandera inglesa. irancesa. italia
-ana y espáñolp. no pueden perrnenecer total-
rnenLe neutrales ante el bornbardeo que se ave-
cin¡. y concurren en conjunto pnte e1 Almirante
Tarrra.ndaré. haciéndo1e presente su intencion
de oponerse a ta1 rnedida, 'incluso por la iuerza
de l¡.s ermas. E1 Almirante les rr-rarufresta currr-
plir ordenes superiores y ante esta repuesta
J5_
 S p L4 lle o uerza S ra S er q
nt r e e IL
11.
1^
Id S op F i on S c on C ond tlc 1 da
pO r o a t. e S e (i I a d' d re Ca de
la S 1Tl eJ O

rnias rniirtares de Ia época, corl arrphos cono-

cínrreri:os iáctrcos qr-ie v,-relcan en 1a batalla, j.un l
t o C o n 1l 1l .uln e r o S a t I 1 1 r t a p r q u e S d e a r
lTl d- S m p 1 alTr ,1 t e p r óv t J v t o d a u na o r ga n z a .1

-ción rr¡ilitar serneiante a la qtre pudieran tener

los rnej ores e.i ércitos de Europa.
A todo éstr responde 1a artillería. de la
ciudad compuesta de apenas 9 ptezas de peque-
ño calibre y desventajosarnente situada s que de
-ben conlpensa.r efectividad con va1or.
Lleva cerca de 5 horas de bornbardeo
continuo. cuand<¡ ésle cesa repentinarnente y el
enernigo ataca por los 4 lados en dirección a
las calles Florida. Artes. Trerrrta y Tres y B
de Octubre. Integrados en colutrlrlas cerrada s
intenta.n un rnovimiento envolvente que les per-
mite para el rnedio día establecer conta cto con
Ias triucheras exteriores de [a crud¿d cuyos de
-fensores a la distancra de tiro de 300 rnetros
somenten a los atacantes a irrtenso Iuego de fu
-si.lería. Si bien sus ba-j as sorl grandes. Ios cla
-ros rápidarnente cubiertcs por Ias reservas
mantienen Ia intensidad deI avance, llegándose
a. encuentros cuerpo a cuerpo en que se debe a.*
pelar a la b¡yoneta y al puñal. ,f/
En una pri.mera instancii. a algunas po-
siciones s.n rebasadas y caen en poder deI ad-
i'ersarro pero al con.iuro de Ia s 6rdene" i*, -l/o,
3l -
 I
de ¡us marchas, entre las cuales se destaca
-tidas por sus oficiales, Ios defensores las rr Ia de ltuzaingó
conqüistan en repetidos asaltos a J.a bayon-eta. No ha empezado todavía a arnane-
Al término de Ia jornada Ios a cer el d{a, 7, cuando recornienza el cañoneo, ah*
- cante s solo habían logrado mejorar sus posi (rra efectu¿do por más de 60 bocas de fuegb y
c10rre s ocupando casas próu,imas a Ia ciudad, iie por olr,). parte, se prolongaria durante 26
- tenían en su poder, un sóIo metro de
-ro no aias, sin más tregua que 1a impuesta por eI ago
que constituía el perírnetro defensivo propia - -tarniento
de las reservas de proyectiles,y. eI
mente dicho.
Fracasado e1 ataque de la infan- tiempo que se demoraba en traerlos de los ar-
tería Ia escuadra reinició el bornbardeo llega :¡enales de Buenos Aires, donde eran rapidamen
.te entregados por órden del General Mitre.
-do a totalizar 700 disparos ese solo día.
. Desde sus de observación,Ios Lleva 6 horas continuas eI borr¡ -
sitiados compruebar] qlue desde Ios barcos se bardeo, cuando eI enemigo parece considerar
procede a descargar gra.nüts cañones que son t.iernpo sufici.ente para haber facilitado el cami
-no a Ia infanteria, e inicia un nuevo asaLto con
llevados luego por tierra a lo alto de la eleva
cerca de 2.000 h,.l.l^,.rbres, que avanzan dispersán
ción conocida corno Cuchilla de Bella Vista,
donde se les arrna en posición de tiro, contri dose corno mec de evitar el mortif ero efecto
buyendo así a reforzar las piezas ya instala de Ia fusilería c, ensora.
por los revolucionarios. Lentamente logran aproximarse a
Casi aI llegar la noche una gra distancia de tiro y consiguen ocupar algunas ca-
-da estalla sobre la estatua de la libertad. re sas deI la.do este, desde las cuales intentan au _
duciéndola a escombros y arrojando lejos los mentar la penr,tración, pero sus propósitos son
rectángulos de mármol de su basamento. IJn desbaratados por los defensores que los desalo-
,

ficial no puede evitar cornentar el hecho ante' ,ian en repetidos contraataques a la bayoneta.
Leandro Gornea: -Mi Coronel. nos han destrüi Se combate fierarnente entre las
do lap&bertad!, -No se apene Üapitán, constru habitaciones de las casas en encuentros hombre
¿r hombre que causan fueries pérdidas p€r amba
-rernos otra con las armas de nuestros enemi
gos, le responde eI invicto jefe de la defensa. -s partes
, Es ya noche cerrada, cuando se' La columna que avarrza üásde eI
l, detiene e1 cañoneo y la banda rnilitar, desde puerto por eI Camino Real buscando disirnular_
ll se entre los cercos de ligustros que lo bort¡éan
plaza, Ilena los ai.res con los rnar ciales aire
_39-
- 38'^
t
 rel P iat¿l ofile r y Morrte
fuégo que se les dispar¿ desde el car'tórr este ..es se tLabí,irr rnantenido sirr permitir que el e
blecido erl eI edrfrurc¡ del Iirrlco MaLr";' iem1g(J r,¡¡l.ir1,ristara un solo rnetro
Otra colurntra irrtenta avafizaY pcjr I d L,l e ga la n o C h d e aq i,t e 1l,r S e bo unda j o
v I U t d e f" e ri s o r e S de I p 1a Z a tr a
Octubre per V rt'o Lc-tgr"a surs propósrtos' Desd"e j o.r
.:1

los rnorrtes (l ,.re borrleárr er.l 'Alr'" ( SA.,.,- r, n'fa i-.ra$,e.r ,..rr ,r-lto lrl e-c1o por, la resr s
lelrr cl r', a-.¿-:rrtl..¡tét.L

llOngS f evLi-,-rsl-ur;.clI'r'Jr¡ rl"¡,.':.^'i 'r - - '\' j .(:tt.L.t-..:t -r-i- i. ut-.rd.i:. S,..1 artrileria colrrlt,-resta inici¿l
-to de sus aLrados brasileros, pero rro ilegan a mente por J cañorles de bronct,, 2 cle hierrc¡, 2
rebaspr los 300 metr'<¡s de la línea de fuego de carronadas y Z piezas colizas, totaltzando 9 '¡l:rr
feo"olr, que a dicira distarrcia i,os oblig;l a bus d rdes, ha quedado redurcida a aperro-s 4 y esa s
car urgerr-te ¡rroteccr'cln en tc¡d¿s las siri.rosid¿ rr:isrnas deben ser reacondrciorladas por sus ar
des del terrerrc.r, lr"Ileros y¿ clrre $!.-is rnolrt'tj es har. srrlo severamer¿
Perc.¡ el mÍrs c;rstlgd.do resulta el'ba "te dañados por eI fuego. erremigo'
ta11on d.e rnarr¡r¿ cÍBe desernbarsata el dia ante Ilan c,rido rnuertc¡s o trerrdc¡s cerca de
ilabí.t iniciado eI av¿rre e en colurnna 15O hornbres entre ello B c.¡frcl-aIes, y el Dr. Mori
paralelas con Ias banderas desplegadas y sus grell no. se da descanso erl practic.rr cur¿ciones
ficiales at {rerr.te, cuarrdo a ZO0 rnetros de Ia con los Iirnitado;. ."cursos de q ue di,sPone, en
defensas, fuá tornado errtre el fuego cruzado d r:l local de Ia er ,-rel¿ que se us¿ corno hospital
baluartes y azoteas, srendo prlacticarnente tle sangre, por c,"yas alt.is verrt,)rtas errtra la cla
diezrnados s,¿s inegrantes. no sólo por 1a firsil ridad rojiza del atardecer., )' que estaba situa- "

*Tía, sinó t¿rnbrén por una pieza de Carrona clo en Ia esquina de 8 de Octubre y Mo¡:.te Caseros,
que Ios tomó de llLen<¡, bajo Ios cientc"¡s de bali a una curadra de la plaza y fI,e(lte a la antiguil
nes de sus di.sparos, I
Ilotica de Legar, de donc'.e se trae urgenternent e
Los instantes ¿ntes airc¡sos soldad n a t e r1 a I e S tr) a I a s Lr I .r a. e rI di e n dcr ¿ 1a
L c tim
que av¿rrzara.I luciendo sus unifcjt'rnes cornpüe L o D 1n u e r t o S S ON e n t r r a d o S e n 1a D
tos de lew-la
.,/ dz.;! 'y' ;¡lrrt¿lórr y cor rr:ajes blarrc
ximidades del lugar en que c¿yer"an pues los corrr
apdre(-elr'c *t¡rrer.:.dc.¡ e1 terreno consus cuerpos batientes duermerr en sus puestos con el arrna
rnuertos o herrdos en gran rr'urnero, ',1 btazo, rnientras que err la Com.rrid¿ncia Mili
. Resulta así q.ue dentro del perírne lar. sit.i¿cLa en la calle Florida f rente a La plaza,
rnetro q;e hmitaban las cal1es Florida, B de e1 Coronel Leandro Ciornez ilumrrrado por La luz
Octubre. Artes y'Treint.r y Tres, y que cráza. de una lárnpara a kerosene, lrrarca sobre un cro..
ban traversaknerrte Montevicl eo, Qr-reguay, De 4l-
', '40
-q gue ene ext end.L d o s o b Ia a
,o n d u r anl e I o s a t a D ba r P r o I e U ri e Ia § rto ta s m u s
RA d e rn a xlrn a p ene t r c 1
<),
cales de 1¿ retreta que se extienden hasta 1as
qu e d e 1a J o r na da v 1 C am t S a de eda
;rguas azules deI rio.
Iorada cruzada por üna banda celeste, botas Et miedo, la duda, el ternor no tenía
altas de rnontar y pantalón gris. Cüando term derecho a ocupar el mírrírno espacio en eI espí-
na de ar,alizar eJ tr-tJano' r:or-r-r'i en7'a" ? 1p'er -'i,:,.,rl ritu de aquelbos hombres, que.se hicieran res*
ciosamente los partes que le van lregdndc¡ "de oonsables de la defensa de Paysandú.
los diversos frentes interrumpiéndose de tan- En eI correr de la jorrrada; los si-
to en tanto para aproximándose a la ventana, tiadores mejoran sensiblemente eI árrgulo de
conternplar el cielo estrellado que cubre 1a sus posiciones de artillería, mientras que la es-
ciudad. Amanece despejado el 8 de Dici - cuadra, aproximándose a tierra cuanto se 1o per
embre. -mite el calado de sus buques, va'carnbiándo eI
o-:¡ n o tn t e n + a n'u ev o S a S a 1
EI en em 1 ó,rrl
t o s 1u bd o de Ia I 0 0b aJ a D qu e 1 e ha n C o s ta Liro de sectores ya densamente batidos, a otros
do los llevaclos a cabo los días 6 y 7, pero se que no han recibido tan intenso castigo, provo -
desquita descargando sus cañones sobre la ci cando con cada descarga, nuevos derrurnbes, y
-dad a los.'cuales se une pronto la fusilería multiplicando el nir-nero de grandes boquetes gu
cuyas balas crozarL el aire corno peines z&rrr ' muestran cada vez en mayor cantidad las pare
bantes llevando a Ia muerte, a quien se expoll «les,
-ga fuera de Ia protecci6n de parapetos y ba - sas paredes de unos de 1a Ley, torre de grue
EI Baluarte
rricadas. I metros de superficie, si
A1 propio Leandro Gomez, unl fuada en la plaza y en cu)¡o interior se ha esta -
l¡lecido
Ia arranca eI kepis, otra mata el caballo que reetos que vuelan por el aire el polvorín, recibe varios impactos di -
monta una tereera §uena con metálico sonido ttazos enteros d.e
sobre Ia vaina de su e§pada, en ñlornentos qu suerdé sus bárandas de }adrillo, y hace terner por Ia
recorria las Iíneas llevando ell sr-i mano dere- de los bxplosivos alrnacenados aba.io"
cha Ia bandera nacional, sin preocuparse del Otros cafrarLazos hacen blanco en
fuego enemigi,,'g y trasrnitiendo a los defenso- cI Cuartel de Guardi¿s Nacionales, en el Banco
res su sereniflad y valor. auá, en 1a pared oeste de Ia lglesia, Ia cual
lueda casi pulverizada.por una descarga , €rr
' A1 atardecer, ordena nuevar-lente a propia Jefatura, las rejas son sacadas lirnpia
que Ia banda ejecute müsicas marciales, s:in- -r¡ente de sus engarces y
los postigos acribilla_
tiéndose entonces, entre el estallido de g:ran.a
-42- -.43"
 Llrr edificic¡ de 2 tr rsos s
metralla.
.-dos por 1¿
'-
tuado err la esrlrrllra de B de Octtrt¡r''e-" ia"'-d ¿
derrurnba por c<-rmpleto, 1¿ colr<¡cid¿ casa de
-mercio Al Arrcla Dorada, rlueda convertrda
un mo nton de escombros y por tocios lados la
esguinas son barridas por aullantes obuses y
granadas que dejan una estela de rejas capri -
chosamerrte retorcidas, árboles astillados' pa
redes perforadas, techt¡s en precario equili -
brio carentes de apoyo y restos humeantes de
pared, I)os c.¿ñones de los sitiados, uno
situado en l¿ trinchera de Montevideo y Flori
y otro en El Bali;arte, son destriridos, y con
ellos perecen todos sus artilleros'
Srn ernbargo, Ios defensores no pe
;-activo", y la rnenor tregr-Ia e¡-l- eI bo
-ér
-bardeo es aProvechada para rePar'rr 1¿s forti'
ficaciones, con bolsas de tierra, con fardos,
restos de pared'
Ar-irnerflanra profundidad de las za
que prote. en las trincheras exteriores o cons
truyen nr-levos red.uctos de forma semicircula
las esqtii?las, en previsión-de que e1 erremigo
=-da penetrar en el recinto, J.' se deba apelar a
lucha cal1e por calle.
Se irnprovisan camilleros y ayuda
t"as gqre cond.rcen.heridos al hospital, colabora
con er¡Dr,, Mongrell, vendan, cocinan, consu
lan y rnueren por las calles. cayendo jLlnto a
misrnos qlue q.rerÍan salvar.
44
En los espacios libres y baldios desprovistos ,'':t'
db edificaci6n, se levantan nuevas barricadas
"1";:::[::";";
y se derrit¡an más y más tabirillss interiores
entre Ias fincas, ha$ta formar una línea contí*
nua de tránsito a cubierto de los proyectiles.
La proximidad del alba es anuncia
l
*da por e1 comienzo del cañoneo gue se prolon
-ga hasta el medio día. Los sitiadores han opta
-do por aprovechar Ias horas frescas de Ia ma
-ñana para intensificar sus disparos. desde que
el día anterior 2 de sus cañones han estallado
por efectos del continuo fuego y el ca1or.
Ahora," de tiempo en tiempo se
ñlarnan a. silencio y se Ies cubre con arpilleras
hurnedas para evitar hechos sernejantes . En eI
hecho de que no se repitan los asaltos rnasivos
sobre la plaza. tiene rnotivo principal el nürnero
de baia s sufridas por los atacantes ca lculada s
en cerca de 700. - j
Repentinamente varias compa iias
sitiadoras que han logrado hacercarse sin ser
vistas ?vaflzando entre los a l-tos ca rda les del
lado este, atacan un sector y logtan ocupar va*
rias Casas. entre ellas le de don Maxirnino Rive
.ro cuyos 5 hiios luchan en la delensa: Maxirno.
Atanasio. R¡fae1 Orlando y Pedro preciselT)en-
le el rnayor y que ocupa el cargo de Jefe Politi-
, tl de Paysandu
Los atacantes se atrincheran en
-
l¿r casa y llegan a instal.r un cñón liviano de ti
-ro rasante que causa sensibl.es da;os en las po-
'45-
 ffi
-lsiciones defensorrls. Pedro Riveró .¿iste p*
talon rni -litar az¿L,. carnisa de seda l--,14r. c: '.,
-zada por urra banda de secia ceLes're, ', r-rr cl'r(-
cin to doncle asolTi¿n los lxallgos de ¡,lt:r-ar. cie
pistolas. Ernpula su espada y orcier:a f)¡-er-
hornbres aqui. avanzando por La derecha. -y
*niendose al frente crvza 1¿ calle a 1¡ carrer
irrumpe por el zaguaw de la casa dpnde se hi
ciera fuerte el enernrgo 1' a.te.ca. ba.te y Los p
en iuga.
Dado que e1 nurnero de heridos
va en aurnento se conslruye a 1os costados d
hospital una s enrra rr-lada s de pai a qurncha de .
que prote jen del fuerte sol a 1os gue van l1eg
-do nuevas vi ctilras de1 bon-lba rdeo.
La s cornunicaciones de 1a ciud
con el exterior. estan ahora c rrnpletar¡enle c
-tada s contandose corno unica posibilidad con
hurr-iana..destrezz de a1gún baqueano. que se c
-sidere con su.rciente hornbri¡ parr intentar
1-a empresa.
Cae una rrueva noche y e1 silen
cio que rodea Ia ciudad. es aperras guebrado
el ladrido de los perros que vagan por sus .
*dedores o, e1 lejano bordonear de Ias guitar
en 1os fogones sitiadores. cuyos fuegos se ob
-van a Io 1ei os, corno encendidos puntos de
arreplio sernicirculo exiendido en [orno a la
vrl16u
El l0 de Drciembre amanece
torrnerrtoso coh.rti sensible aurr¡ento de ternp
tur'a ) l',-iertes terrdericras a llover.
46
t
lL,s vigias situados en eI Baluarte y en la torre
ie: ia. igiesia rro observan rungun movirniento en
L ca¡npo uontrario. Por el lado del rio y s 800
rLetros c1e la c'osta. la Isla Carid¿d extiende su
,r:sbtdcr.ór,. cerrada de seuces robles sarandies
, r;rl¡"r9.
Ün la playa que rnuel tra dei Ia do orien-
,aL. los evacua dos dias antes rrltclarl una nueva
ornadi de incertidumbre viviendo baj o las pre
carias construcciories que les l¡an acondiciona -
c¡ lr¡s mFrir.reros y o lcrales de 1as cañolteras
xtrarrjerps. EI dra ¡riterior, ha vrsitado la isla
i General U rqurza . (1<.¡berrrador de Entre Rios.
rir.en ha proñ:eti.do toda clase de a'y r-rda y alirnen
1os,
EI ^ rlisminuye su rntensidad ha s-
cañrf,r,,.
la perma nec er < . ¿do por largas h ora s, razón
cvrdetrte de Lrr:i r ev'o agotamterilr: de mr-rnicio-
es. luego del rrtmo de 700 y BOC dispa ros dia -
rlos que hari tenido anteriorme¡rLe.
El di :r lI s e inicra c on intensas ga rue s
¡ue pronto s e l-ransforman en lluiia torrencial
irnponiendo 1rrr3- f orzosa tregua a 1a bata 1la.
Se dispone e1 traslado deI polvorin, si
luado ha sla entonces en e1 sot¿no de1 Baluarte
a los aliibes de i,aria s casa s. eritre ellas la de
l{i.vero. corrro rnedio de e"itar uria posible vola-
l lra. daclc La intensrdad de los rrnpactos que han
a.stigado ia- tc;rre de1 Beluarte Los pozos son
l(jsagotaci{-}:i cori baldes. aptrntalados y iorrados
r>n tirantes de gruesa r¡a dera y' Iuego er:. rapidos
1E
 desplazamientos conducen len carretiiia s ios - resa¡rte relacionado con los contÍnuc¡s vivas a 1
ierrefal A rtigas q,te se d¿barr por parte de la
explosivos y rnuniciones a'los rrll€vos y rnás se
guros polvorines. L:s soldados que ocupan las BücrrrrlcLórr i.r.¡d,¿. err lc¡s mc¡rner¡tc¡s de rnás riesgo
L" ,...á r':.ciu ,:¡á.5 riecesa rio era tr¿cer olocausto de
1n ch e T a bu L4 n 6 u a r e c e r S de la I L1l 111 a. m n
,,,¿lc.¡r i sere¡rrdad.
tras gue por Ias calles cubiertas de teias, cha l-,.1i,.r.r'r: l8l5 )' 18 2O.. rruestrc¡ Jleroe rnáxi*
pa s y ladrillo s , v -- 1,, ric :; ,..
ri5
rnL, r r.rvu corno secretario al Padre §4onterroso.
ayudantes de órdenes cruz?n a.j. galope de sus
f rarle criolla zo a costumbra do a ga lopa r leguas
-ba.Ilos. esquivando los poá:os y zan.ias que han
producido las explosiones de mayor cplibre' ecompañando columnas de caballería y a d',rmir
La calle 18 de Julio, e-,e central de la sin rná s techos que las estrellas o las heladas.
ciudad y del perírnetro d'efensivc. se extiende E1 General Artrgrs le tenía particular
recta y arnplia, desde la entradE norte' defendi estima ya que era un soldado patrio rrrás que lcl
da por un,portón de hierro"provisto de puente Ie acornpaiaba leal y -esueb arnenf e PCuando en 18
-vadizo y ancho foso, hasta la del sr,¡r provista
,'0 ceso nuestra resistencra ante rrtugal Mon
La S d e C T 1 p t d, s s o -terroso no se avino a vivrr en el pais bajo la
e 1 gua 1 e c lTl e d I o d e e n S a
d reSo
bandera de los c':,'" ,uistadores y emrgro a Fran-
1 a s unt C a 1d S d 1nb P o S I b I e § C e 5 d e e 1 ex
donde se hi,,. argo de una parroquia, en los
terior pues todo 1o demás son pa rapetos ' zar\ acia lrrededor es d. 'a ris. El hecho de que se supie
jas y casas en c 11 v S p é t e d e S e h n h e ch o tr on
G-
-ra entre sus fel'greses que venia de Amórica y
-ras y mirillas p o r d o nd e c olo c é r 1 o s c ct. 1 o d e clue habia acompañado Ia gesta hbertaria de uno
1os fusilEs o las b o ñ s e rn e na z ad o r a S d e 1 o S c a
i ones volantes. dl sys rna /ores héroes . despertaba en todos una
gran curi osrd j ¡' era solicrt¿d.o para que relatá'-
.

Se une a la llota brasilera un nuevo

barco. del cual apen¡s ancLado' se comien'za a ra sus exper:encias en tales episodios.
tra sladar a los otros, ca.ias de proyecliles' cÓ J fue en -Lrna de esas ocasiones. en que
torna inrninente 1a, reanudación de1 cal:oneo'
1
rlebiendo desc rrbrr concisamente quierr era Arti-
Las caloneras a.rgenlinas 25 de Mayo uas. lo hi.zo con un acrerto srngi-rla r ) pef rnanen-
en el te: -Ar:trga s. dii o. es el esprrrtu del Uruguay. es
v Gu.a r dia Nacional. rambiérl de estación
pue r t o v VU e I a S e p e C la d o r a s p S I a d e 1a ¡, e
o su genic, lutelar es Ia encarrr¡crón humana de to
t é. rIUL e S t T a n S u t 1 P u la C 10n e e n i a S C u bi eIr t S -da§ Ia s ,.i.rtudes que perCr.rrarr erl ese solar que
rnirando en dirección a la ,ciudad' baña el i lata. -
} '\ -itJosotros podriamos agrega r gu.e ese
Mientras las ocurrenciás relatadas
'nen lugar nos ac¡rdr"??B de un hecho:n;, t't".,Í espÍritu de que hablaba- Monterroso, se habia
t9 ^
 del
invic¡o frele de Ia PIaza de Paysandü Coronel
Leandro Gornez y err sus valientes hombres.
I por inexplicables razones. como Io
hiciera Artigas. Pry sandú cornbatía. contra le
fuerzas deI fmperro. q.ue c¡r"rtl.hr' 5i i' I 'i ¡ é)
etr 1820 con la cornplicidad y la tolerancia del
Gobierno de Buenos Aires y 1a colaboración
rnalos orientales que no sabian comprender Ib
gloria irnperecedera de los aconlecirnientos q
estaban vi vi end o.
Las rnás alagueñas ofertas de capitu
lación eran rechazadas. porqué cualguiera de
ella s. resultaba incompatible con el honor naci
-nal que era precisamente lo que se defendia
en las trincheras de Paysandu. -
EI Coronel Leandro Gomez, tiene co
-cimiento de que un eiércit-> arnigo, está en ca
-no con el fin de levantar el srtro y batrr a los
volucionarios. pero necesita saber concretam,
te su posici6n, las posibilidades de ayuda. las
jornadas gue aun le puedan separar del lugar d
,,_, cornbate. Aprovechando la noche nublada y ba
rrida por el a§uacero d.el I2 de Drciembre. des
pacha un chasque c on oficios para el General
S.ae. cornandante del Ejercito de Iteserva.
Calcula gue debe estar en rnFrchas
aproxirna ción al Rio Negro nada rnás. I el c
l;eue,anónirno soldado. arrnado de valor y ven
ciendo los, peligros de intenfar el cruce de las
-neas sitiadoras. se pierde entre la tormenta
llevando .junto a su pecho los documentm que s:
- 50 .-
le han confiadc¡.
El 13, llega un nuevo barco carga
do de nuevos perteechos y rnás artillería que
es descargada y arrnada en tierr¿.
I E1 11 amanece despe.i ado. y un
fuerte y'fresco vierrto que sopla desde el río, se
-ca la tierra. En sus puestos los delensores ca
-rninan, rr:iran a 1o lejos, estan en. un clirna de
caknosa atención. A las II , 1os vigias instala-
dos en la torre de 1a iglesra, avisan que se apro
-ximan fuerVas rrlilitares. avartzartdo desde e1
no r te.
A I aproximarse Io suficiente corno
para quedar a1 alcance de 1os gernelos de carnpa
-ña. se aprecian cofiio colxpuestas de unos
2. 000 hor¡bres entre infantería y caballe ria, rná
-s algunos cañones que vienen rrrás le.j os. .iunto
con las carretas deI parque. Bomberos despa -
chados fuera de 1a ciudad regresan inforrnando
que las recien llegadas son tropas a 1 rnando
deI General brasrlero Souza Netto. venidas des
-de Rio Grande con e1 fin de apurar 1a caida de
la ciudad. Conoci.da la novedad entre Ios defen*
sores es acompañada por gritos de; -lndepen -
dencia o N4uerte. Viva eI General Artigas, Pe-
Learernos Contra Floristas y Brasileros. -
L¡s di¿rs 15 y 16 con una ternpe-
ratura que va en paulaLino aumento se aprecia
nítidarnente a1 enernigo. rr-^ ejorando sus posicio
*nes de avánzada a, las cuales llevan r¡unicio -
nes y arrnas o instal-,f.gdo Ios nue,vos cañones.
- 51
 rh
En'1a madrugada del 12 regreua a Ia
& da s
ciudad eI chasque que fuera,despachado días an
tes. Conducido inmediatamente a presencia, de
Leandro Gomez, que se encuentra en su despa,-
cho iluminado ahor¿ por velas por cuanlo se ha
agotado 'las reservas de kerosene, el emisario
inforrna haber cumplido las órdenes y entrega
una carta deI propio General Saa,, en la cual ést
informa que está en marcha al norle, pero que
sabedor de la importancia adquirida por las fue
*zas revolucionarias luego de Ia incorporación
de la división brasilera, espera se le una.n las
agrupaciones de Guardias Nacionales de San Jo
y de Bastarriza y los escuadrones de Arrüe. pa
rá óon éstos refuerzos. ir al encuentro de
E S t a S n oti C a s 11 na n d e o ptim I
á los defensores que ven próximo. segú.n ellas.
el 1e.'antarnienio del sitio.
Las comunicaciones con el gobiern
en Montevideo. se rnantiene valiéndose de mil'
ardides que van desde chasgues di.sfrazados ha
ta correspondencia enviada Por las provincias
argentinas para desde a.11í ser reexpedidas a
Ia capital uruguaya
El 18, se ordena racionar el agua
en previsión de que otros ataques tornen irnp
ilut. reaprovisiona.rse. Se corne únicarnerr- á'
cha,rque y legurnbres secas. desde que el búin
ba.rdeo destruyera. los corrales y espantara o
-tara el ganado gue se tenía para la. alirnenta
de los defensores. La,.s acciones mililares, §i
*52 -
gueIl h.rn ti r oteo
en tre Ias a vanzd'da s
dr s l¿rr cie 30 0 v 0 0 rn et r OS v
c L. a ri ¿
periódi cos
bombar deo s a I c.¡ cua Ies han term rrado poi
C U§J r-fil f¡ d rS I c.¡ de c ens o r c
Ei. 20, el soldado que vrgrla desde la
q. --r .r . r..a $rrttle utra rrotlcla gue sume
eri eI ma-
yor descoricrei:to a todoÉ EI e.iercrto;;,JO;.
está en movimie¡:r to levantando sLr.s campá:rnee:.
tos y,a1e.iándose,rápidamente rumbo al sur en
varia s columr¡as. la s prirnera s ya perdiendose
de , rst¿ err la le.ianr¿. Se sgspecha ur.ra treta pa
-ra atraer a lc¡s defensores fuera de sus líneas
y s1 despacha da s varras patrullas que regr.esan
confirmarrdo el. alejamrento del enemígo. gue ha
deiado una pequeña guardia de <OO hoÁbres vi..-
gilando desde le.i r:. Ia ciudad
Se di fle que varios escuadrones de
Ia ciud¿d. mon: I a caballo , atacluerr a los cita-
dos íntegrantes de la guardia de..iada por f.lores
En curnplimiento de dicha óráen, el
enernigo es dríipe,rsado ca si sÍn ofrecu" .."1"ra.,
'cia, tomándi,seles cantidad de arma" y rritrr, _
11¡ s di versa s siempre iltiles en tales
ca sos.
Otras partidas recorren los campos
próximos tra.yendo a la vrlla ganado gue no sólo,' .
perrnite aumentar las reservas alimenticias.. r,
sinó tamhién rneior¿r la dieta,hasta errLor¡'ceslli-
,rrita,ija a charque de la guarnrcrón.
Ante el rntenso soI los sol"Cados imprci
visan terd.,¡s sírvréndose de colcl:¡s y cortinas :
rnipn{raE en el rio. Ios barcos parecen adorme"-
5i
 cidos sobre eI espejo brillante deI rio
A1 caer la tarde la banda desde la
' plaza y ocupando sus integrantes 1os pocos es
pa cios libres entre los múltiples escombros
I
que la cubren, Ilena.n el aire con las rnusica -
les notas de sus e,i ecuciones., que se repite ;Ll
I infinito e n eI eco de los rnontes y eI rio.
EL día ?4, se aprecia el regreso de
, tropas viniendo desde eI sur. Ante eI aviso del
,, vigía suben a Ia plataforma superior de1 Balu-
,, arte Leandro Gomez, Lucas Piriz y Larra.vide.
Enfocan sus gemelos y no les cuesta mucho ca-
talogar como floristas a Ias .werzas ¡;lrrnarciha
inconfundibles por olra parte por 1o variado de
. sus rop ajes consistentes en ponchos. chaqueti-
l1as. carnisa s , kepis y sombreros aludos. des
calzos . de bota militar o de potro.
Desconociendo las circunstanctas qu
' impulsan el regreso del enemigo. se teien mil
pos ibilidades: ¿,Han batido a las tropas de Saa¡
cometen la torpeza de volver quedando entre 2
:,,', enemigos, los sitiados y eI e,i ército de reserv
Los cornentarios vuelan en boca de
los defensores y pasan así varias htrras. Rep
, -tinamente nueva alerta. es dat.l¡ tr la guardi
Ahora se distinguen grandes contin ;
gentes que siguiendo el rnisrno carnino recorri
do por 1os floristas se aproximan. No pueden
ser otros que el General Saa y la reserva qlue
estaba por cruzar el Rio Negro, ;iensan los
sitiados. No puede haber realmente otra alter
-^ -
.- >¿,
-tíva ),- el Coronel .Leandro Gomez ordena al :
Capitán Fernandez disparar una salva'de 2I ca
-Sonazos saludando la llee¿da de 1os tan espe
-r¿dos r.e-uerzos. Los rritegrantes d.e 1a guar_
nicrón estallan en vivas ¡l correr la noticia en
-tre ellos. Comienzarr a dispararse las salvas
cuando Lucas pirí2, eu€ desde lo alto del Ba
luaüte ha seguidc¡ cuidadosarnente la marcha de
Los contingentes que llegan, pasa Ios binocula _
res a. Leandro Gomez, al tiempo que clmenta:
-Obseri'e Coronel creo que no son quienes es _
perábamos los visitantes. -E1 aludido rnira cui_
dadosarnente y devuelve 1os lentes. _Si. no son
1os nuestros. Traenlanderas desplegadas
al
frente y sén banderas del Brasil. . . _
En efecto. La verdad de Io ccurrido
y que hasta entonces ignoraban los sitiados es
,
que Ia proyectada incorporación de las Divisio
-nes de Bastarrica y Arrue a Saa. .ro b. produ
-.io en el plazo previsto. eue el rnisrno Saa que
-do detenido al intentar crozar el Rio Negro po,
la caballería llorista del Coronel Máximo pe _
rez y que _inaknente irnpoiente po¡ falta de
lillería. de-,,encer el cerco que se Ie establear_ _
ciera. debió retroceder ante fuerzas superio _
res. para terrrrinar ion eI desbande de parte
sus tropas. de
Paysandú quedaba a si. Irbrado a sus
¡lropios y üu iccs recursos. Srla ante las fuer_ l
'z,as ya conocidas de Venancio
Flores y Netto
y a las que se surnaban ahora las recién
llega_
_55_
 d¿ Ma s@. de
fu e r t s d e 1 0 u CI
v h orn b r
des cañones de sitro'
Leandro Gornez y L'-rcas P tiz 5igr-e n
observando con sus blnoculares' Ei eié tiLli(: Qi.'
-rnigo se exttende en tres largas colurnn¡.s Para
-las integradas por contingentes de infanteria y
, caballería.
En cada cciurnna se llegan a contar
hasta l0 cañones. y rr,ás le.i os entre Ids rntermi
na b Ie S 1i n e a d e C d r r eta q r-l C o nd UC
se cuentan otros rnlichos tre¡ies de artri.[ eria.
, Detras de tocio esto. gaioparr verda
-ras rnultrtudes de caballeria de reserva.
Pedro Iiivero qrle se trabia urrldu ,al
grupo apostado ei. 1o alto de1 Ba1*:"rte de .ra .,ei
cerrientc¡' Es i¿ rrrás pc,,cierosa Iuerz& rytt.t.¡t:tT
, que haya operadc¡ e¡r el Uruguay. desde los trern
S lon i e S S 1 r e t r tl C o Lt1c
ha di s C e r nl d o.. e 1 h on o r d e d e d,l C a r n o ¡ S a t en c1
lPero se equivocan si creen gue claudicarernos
el Brasí1. Paysandú luchará por tcda la patria
' y rleostrará a"l rnundo que todavía hay honor en
el Uruguay.
Venancio Flores. concedió capital
' irnportancia al hecho de ha.berse desbandado e
E
)ér cíto de R e S e r va t r a tan d o q u I o s § tia d o
'ómara
n alTl p 11 o C on i e n o d e o atJr r enc
OC 11T1 L
Suponia que Leandro Gornez. en ést
'^'ültima instarrcia y -sabedor que no podía esper
ayuda algunal:caprf ullarra ante a1 abrurnador p
56-
i i ,h4,er:.r:a ahora
Á(\ ..t'e:'- en ilrr-'p(.,rci6n de 40 a 1. -
Los Ci¿;s siguientes, corren sln otras ope
.r¿cioftes Lf l.e errcüerltios de avarrzadas y despla
zamierrtos cie patrullas que clntea.jr por part;
de Ios sitiadores, 'posibles-puntos débiles en
las jortificacicines, que torrien posible el asal-
lo. . Asalto qire sin la tnenor duda, se está pre,--
parando rninüciosarnente y corr frrres de que es-
?a vez. 1¡ ci;Cad sea tornada. cuaklurera sea el
I p a r q tl precio que en ba.i as. deba paga r e1 eiércrto alia
-dc¡ de revoluclorrarios y brasrleros para elj.o
L¡ rrumerosa a rtrlleria que
lra.i era Vierrna Barreto. es cuid¿dosarnente rns
tala da eleciuarrdo r'.¡icluso ltros'de pruieba con
ios cuales b,;scBri air-.istar 1a altuLra ,' drsLancia
de iLro
En eI correr'del di¿ ?9 1o-
P 1 TL L v n o das las construcciones srtuadas füera de1 perí-'
¡_1
metro pé;,:o útlks corno punto de parilda para
el a sa 11 o son ocupadas Durante Lod¿' la noche
"
se espera el a taque total y Ios d.elensoies ve-
lan sobre 1as arrn?s..
Una noche clara y cáiida en
la cual los sitiados se ven errvueltos por los
agradables perfurnes de las quintas vecinas.
Se insinúan apenas 1a s barra
L -s del dia 30 S¡bre la Cuchilla de Belta Vista
'l^
té ;parecen recortados en sornbras. sobre e1 fon-'
rlo de1 horizonte ilurninado por los refle.ios del
rr.revo día. las negras siluetas de 1os 1O caño
nes brasileros purrtqs los de los
". "{1""
 E
o1 1 o'na pr on to at a di pa
sus rtilleros .'orrnados
a diadas, se despliegan en guerrillas avanzando a
- * Aumenta Ia clarrdad. A lcls tirqte
rosados siguen toxros oro y luego celestes. L¡,
cuchilla vibra. retiembla y se cubre de un.l es
pesa nube gris azulada, 'I llega hasta los defen
sores urr estampido ;ormidable, 'prolongado, v
brante. repetido. Los 50 calones han empeza.d
el bombp rdeo.
Cu¿l un trágico eco desde el rÍo
parecen responder. La escuadra ha. disparado
también su artilleria y la,s descergas. se suce,
den a partir de entonces precisas. contlnuas. s
tregua. batiendc¡ ca.da rnetro de las 12 menz¡na
de la ciudad
Son cerca de I00 cañones cuyos
obuses derriba,n paredes enteras, cuyas grana.
das muerden las lachada s ha cienC o saltar posti
gos, reias, puertas. La,s bornbas disparadas p
los rnorteros en tiros elipticos sumen en nubes
de polvo cal y ladrillos los blangos'
I los delensores só1o pueden r
ponder con las ünicas,piezas que les quldan e
uso una de 6 y una de B urgenlemente repa,re
I)urarrte 5 horas soportan el irn
placable l¡or:rbardeo ha.sta que repentinarnente
SA y un silencio total dornina eI ambiente. Ras
lJ" tonces el sorr ido agudo de un clatirl,xepetido
inmediatarnente en todos los árnbitos del carnp
sitiador. El ener¡igo lorrlado en columnas par
lelas evanza hasta alcanzat la distancia. de ti
-58-
y entonces con maniobras perfectarnente estu-
paso de carga.
Los rniles de bayoneta s despiden re -
fleic.rs plateados al ser iluminadas por eI sol de
?".i¡:::,iiaris. i c.¡l-.,re el ártdo parsaje de pastos re,-
secos por el intenso ca. lor. r.rnponen una nota de
beila policrgmía los vistosos uniforrnes de Ia s
unidades imperiales: E1 rojo de los Dragones,
el verde y blanco de L-, s Caza dores los altos
casrlos de 1os TÍradores del Rio Pa rdo
Oficia les cori la s espadas inclinadas
adelante darr y trasrniten ¿ g¡rt o Ias voces de :.'
1tl n d o E I r ut d d e m 1 I la r e d e pa o S a a n z a n d
L"' c c
a 1 un1 on o p r o d.u C e u n m u rm u i lo e xt r a '1 o v ó C om
pasado. que se ? <ima: ras-ra s ras-ras. -
Desd, ,s trincheras rnlcian e1 fuego
cuyp s desca rga result¿n de gra r.r efectividad
viéndose rod.ar aguí y a 11á a rr.urnerosos atacan-
tes que qr-recian tendrdos en tierra en caprichosas
orrnas
Rornpen entonces sus forr¡a ciones y
buscan prot (jcción en const::uccrci¡ne$ y a ccidentes
del terreno. J:Jn ráprdas y coritas ca"rreras siguen
avanzando sobre la crudad
Sr bien sienten los efectos deI fuego
desvasta.*lor que se les hace. si.ls claros son ra-
pidarnent,: ctrbi.ert'is por soldados de reserva y
metro a nietro ganan terreno . Entre Ios def
sores se siente tarnbrén el efecto de la fusilería
y en muchos lados el silencio 'envuelve parapetos".
59
'(
 :l

trr c: es li a.o p e r e C I d o t o d o t o s q l1 e T fIr.

e$
C a 1m en
,_1
1

irrendo o/*ii el l¡É¡r eittre 5L¿ít 1:t..-La:. Lrisl-a.das d e f e ¡rdr e r j II. E I C om a n cla
D
n te I. e 1i p e A r bo e n o
f endrdos err eI f ondo de las zaujas.
e & m on'I e n t o S q ue rr) a nda
1a d e tc e ns d de Lln can -
Los at¿c¿nte s llegarr a. la s Lri¡rcirera. [(] fi, r e cLb e 1 1m pa to d e una a r
a n ¿ d a q u e Ie
b
sube¡r a Ic;s pa rapelus , dispa Tdt. ¿ ü],-i er:Ilat'opa C e r e fla Ia p1 e na S r S e ryI P r ovl- S a un a
C a m l 11 a
sobre 1u$ u,:.. para conducirlo aI hos Pi t a 1 P e r o rrl u e e rn e n
I
raS r i
o parapetarse a trernpo. El sector norte resull Io ii evan
el más castigado y parece ceder ante el nümer P o f I B d e J u I.1 o S e tr a t a d e
C on d u c r
de enemígos que rnvaden, Se debe acudir a las a 1oS h r1 d o u ti 1,1 z and t od a C 1¿ s e d e m
di os
muy menguadas reservus",que guedan para int Pe r o n rn u C h S op o rtuni d a d e
1a e xP 1o s 1 one
da n p o r ti e r r a am 1 Ii e r o
-tar cerrar las brech¿s. C o r¡ C le S 1 o na d o S
EI enernigo se desborda ya por Ias M u ch o p r ef 1 e T e n o d ejfa r
u s pu e s t .) s
i7e nd a nd e e t I o S m i S m o S C on
calles proxirna s a Ios puntqs de a sa lto, avarLza I o g u e p ue d a n t e
n e r a m e n o S ob r e I o S f
do con eI arma lista. agachados,en cortas car o S a d o S d e e d l]. C 1 o q u e
-ras buscando atrincherarse. Las reservas ur a d e 'h o S p a Se h o rI S t r 1¡ 1 d o una en
gentemente tr¿idas llegan a Ia, carrera: a 30. r r a T) d a S .d e pa a q u1 n C h d e II 11 it s e 1 ú ue
1 n ta 1a n d o
v t
?0. a I0 metros urros y otros disparan sus arrn o q u e a n Ile c a nd o
t
a boca de iarro y err pocos mirrutos la calle que De lab casas.
cubierta de müertos y heridos. ser. üti1 para vendar: manteles ". "r." todo Io que puede
sábanas. col _
Los orientales acuden a sus facones chas y cuanto ésto s. r."rrriru se
y en un'tremendo duelo a arrna blanca 10s atac tinas, vestidos. Todo result¿ ütr1 slgue
para
con cor_
asistencia. prestar l

*tes son obhgados lentamente a repasar Ias po

-ciones tornad.as sobre todo en la s ca1les 33 y El Doctor IVrongrell se multrplica,
rando aquí. curando allí brrndando ope_
Floiida .. terrninan.do por desaio.i as al's'ector. palabras de
Err todos los sectores ia rntensÍdad aliendo y^"1"- d.ormir desde
.hace """r""-"".n1""
deI ataque comienza a decrecer hasta quedar li: uolaboran con él enfermeras improvisa
rnitado a esporádrcos duelos de iusilerí¡. r -das. valientes crudadanas de paysandü
r

renunciado a la seguridad de la que han

Se ha cornbatido sin descanso duran evacuación para
te l0 horas cüarrdo la artillería reinicia su ata - estar allí t¡tendiendo a Ios heridos.
' que y los srtradc¡s tratan de disponer que nuev Ellas vendan. arreglan. coclnan pare
---_éornbatientes ocupen las posiciones en 1as cua tra srnitie"O"_ .qu.ño" .rra.,i.rro"
] "0"",. ;;;;""
60 ;1

defensores de la Constituci6n y del der scho, s
serenas pa labra s de aiecto Y. sus hrlrnanas expr
sione s de a 1i enf o
Ltega lentarnente le noche siri que
.n rrlornento el bornbardeo' l\io queda
una pared que no rnuestre las marcas de los im
pactos recrbidos, en 1os revoques saltados' en
1as cornisa.s desprendidas de sus capiteles' en
Ios boquetes irregulares que selalan 1os proyec
, tiles rnayores, por los cuales pasá olgadarnente
' un hombre' f son las l0 horas y siguen las explo
siones. Ios derrumbes, 1os disparos'
Dicierrrbre 3l: Recorntenza el born
bard.eo. Los sitradores harr acusado el electo de
las grandes baja s tenidas en los a saltos del día
'anterior y parecen resueltos a ptrlvertzar las d
iensas, antes de mandar su in-antería de r¡'uevo'
Deben suponer que cuando sus cañ
nes se llamen a silencio no quede ya nadie en c
diciones de defender las lorti'-icaciones y esa s
po si ci ón, es la que debe guiar la órden de rnar
llar sin p ausa Ias d.e,'ensas de la ciudad' El Ba
luarte debe ser desalojado' 2 de sus paredes
sido voladas y los tablones gue conÉtituían eI pi
suoerior balancean en el aire' carentes de á,
poyo, La Cornandancia Militar tiene volado e1 t
""
cho rnantenréndose en pié solo parte de sus par
des
Las torres en construcción de la n
-va iglesie se han tornado blanco p\e"erido de
a T ti t I e r I a e D ta nd o p LA C ti C am e n e S e d de s rn
tt'a q Lr e e fI 1a a n tr ó ua d on de e ta b a
6?
I I II
EI lr/r,ayor Estomba tenía volada parte de la b
veda cuyos restos caen sobre Ios soldados q
pcupan las trincheras situadas a1 pié . Un pro -
yectil alcanza el hasta de 1a bandera que flam
sobre Ia iglesia. y la enseña patria queda caida
enrredada en eI cordaje del r:eástii, cuai herida r
:a,rrbién e 1.a.
Un t eniente sin dudar un ins f ¡nte sube
a alto, avanza manteniendo precariamente eI
11o
equilibrio sobre los 30 rnetros de arltr-rra que
litrnen Ios pretiles desiguales del templo y llegan
-dr., al mástil toma ia bandera enlre sus rn¿ nos
y Ia despliega ¿¡"I vient o, m;inteniánctola entre sus
:nanos. Luego r^rco'rnpone el n:ást.i1 'e irrstala d e
nuevo Ja bande::a. erlnegrecid;i. : JIái €11 girones,
cuyos delicacios r ^- -rs celestes se Ll¿rn vuelto in-
coloros . pero , . La y sierni:re o ri enta l.
Entr os proyectiles que silban en tor ¡' ',',.
-flo, el tenientt: .esciencLe cie Io ¿illi¡, retonra el 'r
fusil y sigue disp;rrando so.bre el enr:rnigtr.
El Corr:¿lndante Braga que 6jsLaba al
-do del Balua i'te es herido grÉfvernente ciuedan do
dicha posici,i-,n a las ódenes del 'Ieni ente Diaz,
que prontarr,cnte debe clesa i.>jar lo ,lt:l todo a1 co-
rrt ertzeit a der ¡'ur¡ba r s e.
Lc:,. 2 cañoncitos irróvi1.es que rreanejan
RafaeI Pbns y Juan lrazabaL atent.bs a Ias órd ene s
de fuego ciet Capitan Fernandez s ,n destruidos,
cuando a fa. Ita de proyectiles se l,is carsaba con
restos n::*f:álicos de cualquier especie
l,a intensidad de1 fuego c1e fusilería, te
o tr nCh era -rnina con 1as reservas de fuhnin;ntes, se prue ba
-63-
 ,
W
:,:: I
disparar utilizandose fós'foros y somo d.an f,e
;i. sultad,o, se toman I¿s exietencias que hay en
t'
i:
el Almacén de Chavaria. y en El Ancla Dorada
y se distribuyen rápidamente entre los defeng
s
-res.
.1.,e&rr.d i:r-l (iirmqz r4r.r-ro
as avarrzadas, Le mat¿n un caballo y monta o
tro y aun eh esos momentos no pierde su sen
tido de profunda humanidad y conversa aquí c
un sold¿do. comenta allá,' tratándolos Io mism
que en sus proclamas de cornpañeros, amigos.
gloriosos hermanos, rnis herrnanos. :i
La'plaza en la cual se han verÍi
do enterrando los rnuertos, está ;¡.hora totakn
-te ocupada por las sepulturas,, pero no se pue
den cavar nuevas ante el continuo bombardeo y
los caídos quedan en el sitio que les sorprend
-de la muerte, tendidr:s en parapetos, barrica
das, calles y azc"rteas.
l sobre todos los valientes que
defienden 1as ruinas de Paysandü cae irnplaca-
ble el sol ardiente de Enero, rpientras eI agua
escasea hasta agotarse. Se intenta buscarla en
el Íio, pero quienes Io intentarr4"on tiroteados
debiendo regresar stn el preciado líquido.
Las 'únicas pausas qlue detiene
bombardeo son las obligadas para permitir que
se enfrien sus cañones que llegan a estar aI ro-
jo por efectos del continuó disparar.
EI puesto cle mando en la coman
dancia debe ser desalojado por cuanto eI edifi-
cio am ^\a",za desplornarse pa rciakn ente dern oli-
*r_.i
- 64 _
d C¿. ,JU I ¡a da dc¡,;al
:1o rI a I e 5 II Ia 18 de J ulio 'g Del Plata,
e 5 t.{ uI ria':de
Desde -la b otLr"-¿ t1e l,c;Bár se tr ¿s
adan al. tiospital las, ültj.maÉi ex1 stcrrr-ias qtie que'
larr de med,icament,Q's.áptos PaYa el cu',1¿do de
rr.ft la.l,!.{n Io S h e r 1 d o , preciSamÉnte mir,.rto S a n t e q ¿ t-l rI
tn p C t o 1a reduz.^ a'8s.ombt'os. E S t a e Z e 1
!
)om b a I d e o continub 1\¿;a horas y tr () T a S i TI p a
:ar, qorrto rnedio de asegut'r¿rse lc;s sitradores,
:l éxito del posteripr ataque I''-,1' I¿ inf,:"rrteri¿.
Por las,§aIles res,-rlta irnpc¡sible
ransitar llenas de es;Lornbros que ai-rrnelrtarl. con
;ada nueva and.anad.a. :§h.prs rle ztt'c' tir¿ntes, l
echos de teja vuel.an 6n tocl,rs direcc'rpnes' Los
:apiteles de la igi.Iesia desa¡ ir e(-en rnágicarnente
Ia S LA v en I o fohdc¡s de la S b T a fr lt] e L a S a. S
¿rrrt t I.14 r i on s i+ uElrsqs ci_rbi e r t o S 1 e e r r da
d e T a S p e r f urn a das. lés árboles f r u t a t S q. 1l 1 o S
iueblan son desgajad.d.T astill¿dc¡s ¡ arrojados
esordenadarnente unos sobre otros ¿ c¿da rl.uevo
Lnpacto. F ioaknente sólo gued"ln eltanos troncos'
harnuscad.os most.ran$o despare, jrts t r.ozos de
orteza.
La s triátheras tr,¿crer,ter¡ente re *
radas en cad.a oportunidad, sorr pr I ¡r,-ticarnente
',:banadas por tiros rasarites, (f 'tre 1,:rrlati¡rarnen-
,' les v 1n restarrdo altura, obHgando a quienes
l,is guare cerr a agacharse pt"rlrrero,; a arrodi -
I Larse desptlés hast¿"lerrninar tendréndose en
rerra, como úrrico .rrEdlo de lograt' protecci'on,
rrando 1os 5rtrrapetos §uedan reducidos a ilnos
'L¡._Q_9s e er-¡¡[54 e!¡
os de q-lt-rga-.
, *- b5
Un Guardia 'NacionaI, R rbustiano Dia z, í s
imprudenlemenle [a cabezn spbre ¡rl parap
un compalero Ce lrinchera se abaienza, a h€
-!o desistir de tal prcpósito p'er o 'lo c1;e alc
za a, aostener eB ya un cadávér. Una grana
le ha arrancado totalmente *1a cabeza en aque
brevíbimo segundo que se expusiera.
Otro Joien deflnsor, Eduviges Valenzu
ia eEta de guarnición en una de las casaB qu
forma.n ia linea este de las deienEas. Dado
inactivtdad a que deben condenaree mientrar
continua el bombardeo, vaga por la gran cas
familiar que les sirve de Jortin y lLegando a
salb diviea un piano. Se sienta en el tabure
y comienza a'eiecu.tar una mazurcá ' en ese
-mento un proyecürl destroza loe va' rEdi "
do P o t 1 a, o
d p e ne t r a n Ia h d. b I t a c t o n v I l.i
d e s c r 1 b 1 r una C ct p r 1 c ho a t r a v e c t o t ta- e la
11a
b r e e I Pla n o. E I ej e c u ta n te q ue d m u er o algunos purrtos i.itrar s e a i rn[error, §1 cantón si
á L
b r e e I t e la d o p a r t e d e I ua I ha q 1 do o I ad o
Ia e xp lo S 1 o n q u e t a m b 1 en ha a r r a n c a d o arn b
brazos del Pianisla.
Se tienen'noticias que el Capitán de
ranahiba ha rnuerto al estallar uno de 1os
n e S 'de i a rr a, a S m a n d o Ot r a S Z pi e z a
ll
,. rt t r e I a S a r rn a da S e n b a t e r 1
ta 1I a n t a rn b en
e pa T a j e 1 arn a d o L S Tu n a Lo s r a b(f rn
F Los demás incluso la oficialiti.¡C i¡ace.trluerta.
d e la d r 1 1 I o v p1 ed r a C a u a n t a n.ta S h e t 1 d
c orn o 1o D p r o v e cti 1e S m S rn o S v a'un m a
do
-sos y exPuestos.
El General Leandro Gornez' solici
l1s cor-riandante= U:_r?7b_arcos nerrtrales s
-1.us erl eI pr:erto. el urgente ,envio de médicos
,' jmal-eriales sanitarios con qire atender la cre
c:reíiLe qanlida,d de heridos. Los eitiadores han
iristalado va rias coleteras a Corrgreve ), tam -
l-riárr pc.rr este rnedio, atacaü Ias lineas.
r, ,:r (.i iri.,.;i(,s d" t-alibue B0 cJisparados por
lou caii,r)rres na'/aIes pasan rugiendc¡ sobre las
ca sas para estallar con destellos multicolores
crrarrdo,...encuentran un edil'icio err su trayecto -
ri.,r. mientras que las grarradas de; 20 ¿ll hacer
bl¿rrco en los grupos de si.eienuolLls prorlrlce un
L rildo semejante a generos de;sgarradc.¡s a cuyo
(-or;jirro vuela.n brazoii \i I ler;ris tronciiar:tos por
las expiosiones"
S'e cr:r:rbato asi'todo el dí..r -li .,e Drr-iernbre
. al amanecer dn:l- n,-ievi añ,a L365 1¿ luch¿r no de
crece. El e¡:c ;ü air¡ a costr .]i, sensibles ba-
ias se, aproxin¡ ; las I't¡rtifit:actorres logrando en
S
-tuado eri El Ancla Dorada ei', la i:i;qr-rirra. ,le 18
'le Julio ;,, 33 nl n:arido del Ca;-,"tán Senosian es
centro del at;'que. Se han atr incher¡do ¿r11í unos
pocos t1eíensDres que sosLrerr.en penosal.}]ente eI
'uego antq el eruemigo que lcupa ia s casas cle en
Irente. Ent¡'e los fardos de mercaderia y ba -
rríles destrozados guedan tan sc.,lo 5 soldados
A ,.te un renovado ataque de la irríantería
cstos p( os sobrevivientes cjeben dejar la posi -
'-r
<-ióri y i',,irocediendo a traves de los tabiques
derrr¡i-cl.os pasan a Ias casas vecina s.
Pt e{-lsarne¡rt,' c -,¿::;.do se er,lcar¡inaba a
oí -

r¡th"
victirria de la .fusilería eI Cororrel A zá
-yendo en plena cal,te. ' qan.do sobre tü,clo. a Ios escasos defensores que
En la iÍr{ea del Este sornali Cl.rr ri,,,
b en a I n t e n s a D r e S L orr e C"c. o r! e r' m a. Rp
om e nt o s q u e ctr pa
e s t rn b L en h e ri d o e n
¿L
un fusil a Ia par de sus soldados." LoÉ ataca
tes Iogra¡r hae erse -fuertes en algunas posic
nes c{e las calles 33 y Comercio sobre e1 la
de Florida, A éstos se uneni en É1-r" ¿vance Io
batallones colorado§ q.Lte avanzan por la iíne
Oeste, Ilc.rgar;, a Ia r¡ista de los delensoreil tl
trincheraclos er¡ la Jefat';Ta y a pezar de ser
roteados sin pausa, siguen avanza'rtdo en co
corrirlas, pegados a las pa.redes ccn el ar:m
pronta )' en repetidos escalonarnie::rtos'
i i Desde pr-iertas y ventan-a's los de'e n
r:es disparan sus arrnas hasta dorrnírseles
brazos y los atacantes van. lleria.:' o la calle
sus cuerpos Pero el lugar de los caid<-¡s es
pado de inrnediato por otros v otros v rnet
rrietro llegan a las trincheras o penetran po
zaguanes, hasta desparrarnarse cornbatiend
piezas. patios Y escaleras.
tr1 eitifici.o de la Aduana es ataca
por 3 ilanccts pot 2 batallones irnperiales y
guarrrici6ri diezrn a da. de'be evacuarlo guar
ciéndose enfrente en el Bancc¡ N/rar:ao desde
do siguen manteniendo el -'úego, '' Los bras
ños llenan Je t.iradores las ventanas de l-a
-na y disparan sr-r lusilería cori res'- lrarlt¡s
nestos paril os dglert§(¡t'es af.rirLg e11cÓs
,1
bi
l'-'us'rfl cic|L'rm e¡rte lrista larr urr cañon movil en Ia
..). , ai rr.e¡rlan la eficacra del ataque, casti*
' -'
1-: e "J.c.r:
.lef endierido el canton instalado en el Bco
:¡/Lz -rA.. c)!-,(,Ít,t r. y a de puertas y verrtanas y con
' .." 5üS gf i-eSiaS i,af edeS.
-la5'el
'..t l.',',
!.,¡ corn ate se vuelve po.r rnorr)entos
1 tan intens o que las propias rejas de hierro de
Ias ventanas. son tronchadas por Ios disparos
,1e lusi1. El, Coronel Lucas Ptrtz llega ail edifi-
t-ro clel .Banco perietran por los foridos a traves
de las casas en ruinas y cubriérrdose traa Ias
¡ri'las de escorrbros que llenarr los espacios libres.
De un rápido golpe de vista aprecia 1o
extremo de la. situacrón rerrne ,i0 homt¡res rnu -
ehos de ellos herici cs y aprovechando una tregua
rle segurirlr¡s ent *as descargas contreri.as sale
i la cal.l.e I i¡en, ra pür la puerta de La Aduana.
Mrentr'- se aprDxllnarr cae urla docena
c.l e los valiqntes que lo siguen pero los otros ya
ir:rvaden e1 rnte.i:ior sableando u acuciril-lando al
r-nernigo. q..Lre cornado de sorpresa ante lo rnsóli-,
lo de1 4taqi-re dudan un rnini-rtcÍ y terrninarr desalo-
,l arrdo la posr ción. .i unto cori e1 cañor1 qye estuvie
tan utihzando :y que de ir:irnediato es vuelto a u-
sar por los srtrados.
A esta altura de la batal.Ia los cuatro
(.ostados ciei perírnetro defensivo están sorneti-
rlos a iiitensa presión. sucediéndose las cargas a
l;r ba1 a:n.:',.:). esc¿cilándoce ionstanternente las des
cargas cr: la íusilería y repitréndose los ataques
,, c:aittr" laia.qr-res , e::, puntos que ca.rmbian una y
"69.
 otr a ez de: rn ¿rr.'-¡ s.
v se le ve d..tar scFrrÉi s,ti r:i¿,t'tts,',' deslizarse
l

f.. I-,i sts-L:..,('É i ¿] ilí-ra dl 4'' desp,-lá.s, h,L:ca'rd., aI,,J) c ¡-;r:. Él tar,.g-.Lo de Ia
". i,' irq;
Azarnbul a rie irLicl.- carnbiérlr eI @salt,u F;'Jr IiartÉ É.:ri:a.,. ; . i."rt.sj:'r'.' rdie;r;t t'. a, -ia ,jxsa de Doña Justa
.,

de tropas irnperiales y revolú.(:ior'a'rias r:ombi Rc ..ir3. §r:,i1-€::...1.,1r: por: va ri.s sold¿dos es llevado
-das. Descl.e Las azoteaf, se apr.'ec1a'' Ht'andes. ciestl',;"',rli., ,r.i ii,'.;ter¡ hast¿ ]¿ r-;tsa de Ia señora
c onc erit r a.{ :
.. a Carmen Lassere, aI tiemFo q,-,e se avisa aI doc*
tor Mongrell que llega a;-ter:ras se erltera del
dentemerrte eri reóet'va' jPero f) i'Lliltdb i.'dr'úl o ¿lt-]
-se al ataqr¡.s apenas Ias circunslancias lo esti hecho. I-¡n somero exarnen le i É-r'mrte apreciar
men aconsejable. qrre el herido no pasatá la:')<--':re vlvo l.;or cLlan-
Comr.¡ corlsecuencia de inc4endios in to las balas le han af ectado 5E; r 1&rrie:rte el t6rax
tencionales prr-¡d*cidc.rs por lcls at¿calltes o cas y el vientre. Está ver:dá:rdc¡l-c r-,irrrdo e1 herido se
-1es pof efecto de Ia artillería. comienzan a ar r € C .:pe r.;- b r e vem ent e y =...c't-r: ittt: lt f '-'-t. t zas pa f a
der varias casas propagándose el fuego a cua ,fecirle: -Dé,jerne doctc¡r : c 5(. 9 -:e vo., a rnorir
dras enteras. En algunas trincheras apenas s IJero corra -isted a deci r-' aI ..ilet tL
( :.)otnez que
tienen el tiroteo 3 s 4 soldados y cuando ya es por este l-r'lr:..to ;- or dorrde v1 a set' atacada Ia
queda ni un solo sobreviviente vivo clue Io irnp plaza. ,Qre r€f ,-re rrle ag..í s',:r ,: érdrda de tiernpo.
-da corno oouirre en los edili"ios de la calle 3 Lea¡.,d.r- -';lrn ez cL-:,.(-,-rr1'e t¿rnbién a ver
Ios sitiadores se apoderan de los rnismos y a a1 cornpañero y amigo y éste le reitera la adver*
-zando por entre las casas. llegari hasta la ca tencia de que refirerce ese sectc¡r. s1n ocuparse
M ontevideo. de su estado. Q,rier. asi hablat¡a era el rmisrno
El Coronel Lucas Pl"tiz regresa des Luca s Ptrtz que al iniciarse e1 sitr-o )¡ plantearle
La Aduarra que termrne de reconquistar cuand Leandro C'ornez la posibilid¿d de 9,-Le tor-nara el
obs erva que algunos co rnpañeros utiliza'ndo rnando de Ia pLaza , que enterrdía era justo coman
cañoncito móvil, atacan desde la esquina de I -dara por su antiguedad en el grado, Ie había di-
de Julio y Montevideo una posición er'erni[6a al cho: -Voy a pelear a sus dderres ; si rne vé re -
norte de dicho punto. Se surna a los artilleros; troceder. rnáterne de r-rn balazo, f:,ues seria indig
y haciendo 1.""rritería d-ispara vari as veces la no de vivir. si .uera un cobarde.
-za corL sirrgetlar punterra, luego a solicitud Los vaticiones sobre el sector oeste son
oficial, se gii¿recr: despreocr:padarnente en e' verídicos. pero tar¡brén por e1 este r1,-re comanda
rnarco de,l:.a puerta ,'mieritrls corne alguno el Coronel Raña deben dejat'se se¡-tores cornple-
:'
I d"arnascos s1g;e las alternativas del cornba:e' tos ante la carencia de hor¡bres para guarecerlos.
R-eirentinarnente s:¿€1"1á i-!r-a desca"rga fl Ahora adernás de at'rnas i- rnüniciones
.11
10 -
il
¿
t),
faltan tarnbién con'rbaEierrt€s QUF; cc1-Veír .ü, I H.i, C,.,t'r¡¡tei R.¿ñ.1 el¡, r " :,..,, ¡: .1..' 6l( ' . :!"1,',C,a
cl¿ros.uáa,r., más numerosos, riL.e;e ,'ari I ex¡rJ,l.ii'r.i, (r.r,,.rrd0 r,[1 , ',. 1'
! r,': ..ri, , f - l'á ,.'
' producienCo eri Ias cle terrsas ' i.,o. l.¡.tr''t LQ .i'-,.. ,., !t! f
.:t, ¡ 1,,.1, .,,:'. .f.-.
t;,,. :,.1, :l 1n:ie I'.f
alta es valor, eso sl, hai9. err :an.[d.aC. ,l
.

.¡.¡..: i.j , ¡ 5. ,.
LJ
Cuando es posible y en la imposibrlida
C, rrr Sí;:i /'ltÉ il.;Jfn(:,i. it,.¡" \,{,. r- t[- s
de cava r tumba s. Iog nruertos son at'roja,dog ,J
\tt a\.(). ¡Je, {-)SrrÉ)s / 11Ilr-r¡t....it,:.- S, , -|J .,,SÉ ,"::rS
a los ai.iibes y cubreú'os cc1 ca I com.r med i-d

.i ,r ,,t" en*.:m i.g,.¡ 5 , .¡. r d, , ¡ : É s j p1so.

de e virar urr;d. e.[Ji.dernr'r.,
Lc¡s srti^'¡.dc¡res terrnirr.rr:, Ir-iegti de repe )r- T"t.,,tll¡-'r"-
A, ;'.' mi ff) €Í¿ .1 ¿i:-ie va
tidc¡s ¿t¿,qu.es, p\rr hacerse {uerte,5 etl casd"s rl

.,,".;''rii:r.,.1. .. rrt.'.t' ..1,. rrs. :,É f . -..x, .LZI r¿:.t-.c.S, fi:i,f

Ia u.¡..1 l"e 33, en F-l ¿-rrida, eri 8 de Oc¿r'tbre. Sc.
g{,}e corr}b:.::.!ie'r¡.i:¡ en los pa'[iüs, en lJS zagu311 s. ,. -'.--[ r.',t.S, 5'lts.'"s, .r'.-.. - co ,...r-,..¿b.Le. i
.:' ' ;":: 1,¡ci.,¡ .t ?,-.c.., , f ,etL - j. .rl en .tri".i.e c.r.("^
Se d.esar'g',1..,.,, --;.;,:r. . -l(ih¿ ; ' ¡-l i.r7i.d:-i; -! '1r.¡¡¡1§y+-1 .r.
.1.,.,..,' I).,b,r.i I : ¡r,1l1pr1.j ..1 f I e,) er -..\-a t. , "; D L" ;,).t.lrneo
-l-¡f e -r,.,. .t.t 2..)-C a:. 1, ''t-c'i',..:; y i. rr.: - . :c '-líj "i. - fl .,1
r. ,e. dImr..t, . r ( .'-¿ E; rn,-,et¡*.: de
rner.i.ie j-'*ci¿ls. Aporna.S ej. ei:.ernig'' i,.¡tTl¿- ú(r -il
J.r.;.str,-r.d.".r rnadr-:f á. ,' i-.., ,C- -.,,.'lr rs de lJrúr*ce ;i"rjüsa.
si,--,.-.r..,., i.r ';.,-'¡.;.,:ic,,r. par.-J- er,'ii-;:t.,.' ¡...i.r. (lün+"rl'. .', 1,.l,q
y de s de ¿"i-,.i ..¡:-!ent.--t n i-¡ eVu,¡,?,t.lri ;-i.9 i. dr.¡g;:t S.ffente, +-',SiJf ii.St(.:er pr-.t j\-:11 .:.€..ytü
EL c¿nton sitr-rarir: en u"na casa de Z plan cLlpar é1 t,¿rnbién su. priesttl ,le .u,..-tr+.

en la esqry.rr..x de Q;¿e:g¿ay y Florida. es torna Errtonces se;e PSu-,- ¡.,1.e,s,-ji:!;..r d.e

-VO .lurlque eS;¿ Ve.z, ..1'.: irn; S.z, j^,.S S -,S teC:li a.S
reconq,-¡.j-s[¿dr-, , vuellü a torna'r, cu¿ndo todos
rn,rr{1..] l¡Iel+S F}Q? IcrS tJrrl,rlos."g.,.s dt ¡i.n-gi-r.rr erj,u-
1os ir*t .;grarniÉ-s de su §uar rij.,.:.i" .rii yacer rniler
Los .¡iefrdos Se Lil c::l.Sr.f: :r.xl trabaJos¿rne c,t!árrte . No, Son sus c;lerdas ¡ft;e desp r: e-:.d err
hast¿ l.as trr-,nera"s y:r-.íi{}yi:,dL}s en lc¡s rnurüs, tri gr.co 'r;' g r lvcs iir-r-¡r,les,. I se,' L.. r.¡:-Lo de J.aS
b a¿¿S enernigas. S¿j.L -, r:. efi .r,SL¿i..,,as r,aS rn¿deraS
guen ha,--rerid,.-r,fuego, hasi; caer rerner¿dos,
de su, c¿ja sonorii, vriel¡n Lcnnc', -[rr púñado de
. Las (-r i.sas sit,¡ad,as a.j ¡."rededu.r de laslt p.1.jaros si-¿s teclas, br.i il.d.,,t. r..Ln ,*,..rno y esta
*cher;¿S Suii,-; e nCie'{. r:.:-r¡. t-i,.di;''t',ereS"
-./ r-:4 ag¡dl d.CentO SrS <-,,:€rCt,rS
El.l ,f -,r.e,: P¿[ r.;,],-, d,: ra ciudad Pedrcr )r e, i í!-,.S1ru.rnefttO
p r reciendo cobrqr vida, vibr'i. ¡-rr,te, e,r. trnp.-r.Cto
ro, cae kierrdo mort-'i.irnente en rnorneotos :.i;e
1,, ,-e. f SÉ , ).:'É,i r'l r ,. i) - .j. ..
de un obü S, Se Co.r,.L"I';.e ,; rl-c S],.F) a.rer. e eI1 É.- ili.f e
Se Éf .,- rt.I-)tI .tr
p;irierr.Z¿do pür r.i. exp.i.'.,Ji..r,,, J,- .ir r--rri el rií1, -
DeSd.e *fL:, ".ú,-,e,t.,r..e.,11 1.1¡.fe1f'IÉjl:lt,+:) \-(. LL.-.o,..!üi.
r...l..to d"e so.l-dr¡-dt¡s r)-ie r-rr1T)b r',|.i t ,t su r¡-d.o,
¿1.,.(,,iiiies d.,.rrrn.,. t..1,rS g¡.1,1e-l .r .¿S t'.-In...S <ie *n, .SÉSi,.¡-r-la,-
Li¡S Sftj ,..1.J1,"-: .-e jc. .. ,,
-'bu;., .i r-: .l.t.it-€ir *-.-1. de'S,-,r. ró.a ,-e-,'{-.r,i ¿,
 c.i,sii- er -'¡ sa' siet.''r "
-t uní -;, .1e Z ho r.'¿s. p¿ral, enterra.r los muef
! ('(iE
tinamente de -to,, ¡: t/i/J:,rr: :ie. t-:Oft..¡.'(,.ie C--: ,lUd.OS.: ¿Ue FlOf eS
grandes pé rrii d ' . " J-'. :r ' É-rr(l';{-r 1'rr 1' J áCCe (1c. o ;rhr)rri. cil.:rr, t,iene e1 triunfo a La vis
-)(imO ]-OS at;r(rr..Éi,$ :.r- C'.i 1''' r'-1-i¡r'-
-ta; Estirmb, pf,GiJo:re: '1i:e ia. tr:egua sea de 8
blegad"os, ttr i:,,. f1 ,' i.'.1'r'¡ r1;": ri": I il,.)r;,,., 'iempo.míxri.rro nec'isi:ri,: segün éI para
t a 1m en t e ev a tta do ii. r1 a s t56 Ila da s p en e t r a n p ' ,rü i-'.,.:: ;.flliS rI-.il -iá(.ios'
sus paredes aunque finaknerr[é r:c est"t]j'an'
.f,
L..rr¡,rv-,le p.r.).o,¡ne form*.r una col"urrlna
' Se lie'¡¿l--r ?2 hor'rs de corili li'r-li)-r cDrnba - y ernbestir sorpresivarnente sobre el enemigo
tes. Los defensores cirecen rr"nur" d' ;''lirnen.N - en dirección al ric¡, Leandro (iornez clesecha
t o S de a gua d e a t err C1 o 1t c{ u h r:
1,,"
11

esta idea, a.l recordar que los heridr-1 s queda..

d e r rn e n d e S d e h a C e 3 t1() ch e S S a. rn el L. t_ i) e
ríarr librados a su suerte y a Ia zaña del vence
Iean y rntlerer¡., es I¿ üi.l ';"' Iterrra.itl"- :-'. Les
'r;-r're'r
-dor. La cc :.:.f=rer.cia. se desarrori.a en eI sa-
queda a ius s':Lrevivie¡ii'es" P-:it'r 1 )- .1:':) ' ri '' po
. :)-i''te: ; l'' 9I1- 16n existente er' ei i"ad.) i"zc¿uierdo <lel cuartel,
aque.Lta invicr¿ b,o¡id-er-: urug-l':
una de cii)¡¿1 s p-.nedes h¿ sido vt¡iii,ia, perrnitien
tre los estornbros d qr*e ¿srí r*:o'- :i' I¿.resto tu'r:r
-d,o ver ciesd,; ar-Jentro, ,!-a ca.l"ie Del" F.l"ata
de l-a igLesia" sigue íIa'rae't:rJ' I $1rr'¡1"''r irir¡
Los r':¡i," "i aparecerr dtfusarnente il"umi
de la ciudad y de sus d='i"'::i'-);'eFJ'
I-Iega l-a. noche det l"a d'e Er¡ero de 186 -nados por i;:, j iie una peq-leñ;r .I"á.rnpara a ke-
fOSene qir--, ii-et.. sotJre s,: lTres;i e,i Lieneral Go-
La artil.lerf' enernig'l gr-li'rrle p';r los i n
'j

fi\ez. La s Cistintas posir,:i.I"idl;ld.es son discuti-

cendios los tc,rn". c4)rno puntc: de referenr':i"a pa das hast;. i"as 12, en qlue se acr.lerda, por unanimi
r e Gb I a r u <aIi ria¡. ada v en l"a b o rn b r d S a ta. CA -dad s,:ii,ritar una tregua cle 8 ho:r,as, proponién-
t e v d e f n S 0r e S 3. cuc hi .i";¿ rl C O lI 6 r1 t o S de C
dose a :ln ufir:ial prisior:Lero pa..ra qrne l-leve l-a no*
reje y roaldicir¡r:Lés de rabi;'l' ta al carr¡)o er¡ernigc" Es cor.ti :,-r hasta e1 por*
El General Leandro Gorn ez \ta debido rón del i"icio lLL;rte y bajár,dose e.i. puente que de
trasladar su puesto de rnando al Cuartel de fiende c,:- :ha salicia, se Le franq,ls¿ ei carnino.
Guardias Nacionales, al se destruida la Co A.l"r"irrrb.r"ándose corr u.n fr,iro-L q,.re ilumina
-dancia por eI bornbardec'¡. A Las 1"0 de l-a noch la bandera bl"rnca que j"ieva, se 11,-i.erde entre las
corlvoca a lrt;t. reuni 6n de oficiales' Pa-ra tra s ornt¡.r¿,, ,,, " S e le ha r ec,¡rn endacio q,:ie t rate de
d ndo La
l-¿ p o S l- bi ii-1 ,,i¿r. d d e una- t r e 911 a V a n I 1 e 6 ileg- r' ..yri361¡-r¡;i;t. <tri- Gr:nr,;.1 f'1";res y¿ que de
*vide, AberaslurY, Rivero, Griaña, E S to rrr b a Se C .cr'',-.tpt¿.dO rro r (ir <guriC S¡jc.Tez, Segil,re.
L.

Hern¿ndez, ü<rrrzález' Garci¿'" de s t¡ li cita

men.te i,',;t..,, d.eser:ha.rÍ.,. ra tregua, sin dar: pa.rte
Sc bar-i3 - j;f:sibilidad d.' Ia. ge;t'i.én a su j efe; -
i5

PaS- . ,,, iL, :r ¡sj Sj¡r ,':,-: -ir; r"Se j:ClIj(-li;i.S
del emisi, r. ) ,l)r. -l .i.r; * d,*- ¡;r rf)lrñ.r¡ ;.¿. d.eJ ciía.
2 de Etrerr.r, rier \-9¡.*¡4era imp::uv*r.bJu su r'egr:e*;
so resolviLnd.ode a.c;dir a ur,?a .per tsa*¿¡ e r'1. es*
te caso e.L C,:.r,, e.!'A.ce.nasi.i.rlu S:';.':.-:ñi,I qu.er €rgtá
cleteni.dc, e.'' :}
cornpañía de s,¿ padre.
EI prisionero es persona de gran pr
-tigio en las t", ¿,s de.l. partrdo ccrlorado, muy aII
gado a Verrin.rrl(i.r.¡ Flures y res.pe[:ndo por sus dO
tes de cabaib rosidad. Ai pr-ncrpio de la revolu-
ci6n había sidc,' sorprend"id.c.r en su estancia por
eL Cornarlo¿rrte r.r¡ocerrcio Be:¡l,tea y conducido p
-sionero al Sarto. Al verrir Lucas Piriz con la
guarnictc,,r¡ de dicha crudad a Paysandü 1o ha
I traido.
Ler¿udro Gornez le plantea la posibi
dad de ser porL¡.dor del rnerrsa;e de tregua, con
tando clue eI e¡rvi..dc¡ ¿nterror pudier¿ .i:r¿ber si
intercepta.dc¡ .:...;es de llegar a presenci¿ de Flo
rqs. De S.ridaña, rro se duda que ningurr ofici¿I
enernigo se arr.i.mará a. demord.r su gestiórt p^rr;'r'
ver perso:.-.ime¡rte *l ¡e{e revolucionario.
i,.'
I
S¿-e ¿ I¿s 5 de ia rnañal1a, calcirian-;
I
do que en ,ürr.i¿s 2 horas, podrá estar c1e vuelta ,j
con la repuest.jr. La ünrca segulid".d de q*e voL-,;
verá, es 1a p¿labra ernpeñad¿ que todos saben i
:
1l ' va a cufi)ptir, cualcluiera. sea el resultarlo de i¿
gestión.
Mientr:,us t-eneti ir-rgar éstos hechos,,
sigue eJ c¿ñoneL¡ ta:.r¡.t,¡ nlesde eI ri,ú, corno p!r -¿
b¿rer,zs dc. tier r..
* io -
b
dtÉr+.*{-¡
I Ii"C
A- l¿-r s I j. re$Ie e or e 5aI on
rep\resta .de Flc,r'its'r., Qüien ae niaga a concGd€r l;1
. r:egua de I hora.s, cor.rgir:ler¿rrt<1t¡ ,¡,re ¡l()rlt'fü, tñtr
rl.j[,rt',',,tt' l,l¡t rlelnltt¡.r t', r'txlgo
'rprov*atr.,,,,rJ.a. p;rr¿d'
jn¡. rerr.tlit:ión Lnc,-lnrlit.:i()lt,r I ¡,.'r ¡) I't "rrrrln l'11 É[1.!r
i.tn la.r Ia. vid¡r de Lcldrls. lus tl''lr'lrrr'rrr i'
Mientras se ntl:gtrct,r l,r l ' lrrrr, l,i¡ 'l¡'lr'¡tttt '
res han recibido órden de t. r,r l'l',,1 I lrrrrrlr¡i ¡re rlr
pAf lamento en SuS posiclol ( !i, l.r,' :rlrr '¡rrI ! ir l.rlt I
l¡ido con vivas y gr'ltos de ¿legri' ¡'"r l"' 'lrr arl
te§.
,
Learrdro Gornez e;tá en s t rlt lil¡ ¡' l¡'r r'l¡ r'l
Cuartel de CIGNN en compañÍ¿ clcr.l. ri'lrll'r, l'¡¡l'rttt
ba, Fernandez, Acuña y R.ivero. l'' 1¡ ,t' s'rlrril'rr r'
Ia nota de Flores 6 i;rdica a Orlaiiritl Ir rvel l'() rlr'rí
se siente a surnets¡ a escribir la rept-t<rsl'r l'l rr
ese lr]ornento s gnterr r'-lrdos al'ut:r;l í, iIrltltll)(-t
cn Ia habita«-iór- r Cipr-!'arr Perez ¿I LLct,,ir,r.1 ,te
cxclarna: -Gener' 1. ha cubierlc¡ dr: stt ór(l(]ll (l(:
tregua. estan rnvadi.endo rruestras posi(-tt.ltics !-
No ha terminado de liablar' cuando eIltr¿]l]
varios oficial.-:s brasileros que Ie expresa 11 collrii-
derarlo su prisionero. Leandro Gorr¡ez Ies exPue-
i
sa;,-,-Violai, ustedes la capltulaciórL que rne h¿rn en-
viado Flores y iv{.enna Barreto. -El Brrg"idrer brasi
-leño que le hablarft se cuadra a.nte,éI y le res -
ponde: -Mis órdenes son esas, General (lomez.
, Pero desde este lrlor:-lento esta usted bajo e1 ar:rpa
-ro de la l:andera del Brasil y eI it4ar-,'sc¿I N4enna
Bare to pia.r.lnte su vida. Quren pelea corno lJd.
ric¡ debe nlr.rrir, ni tampoco Ios valrentes ofrcia
les 'rue le rodean. - ',€ sohctle lLrego.I* entrega
- it -
 ' m l) a I e
uur'".p¿dín de man*o de nácar que lleva ' " ?
cintur¿. El (ieneral Le¿riddo Gomez se
-ga y el oficlal brásilero, 1o toma en
de firme, y la pasa a uno de sus all' d' l €rs: !
Luego sr- l.Lcltcr'' ¿ lus presel-i:er ' ! (-- :'! rr/ "'
acompaña,r't ,, , - L 'j L-t l-r' f-l É de cc¡mo Lrrldr ¿ tud.o pr,siu¡reru Q,.'c t'lvier,r en
los jefes superiores imperi¿Ies' I
h
Al salir of recen cortesmenre'el Urazo a - {
a los prisioneros, y se ponen en marcha por I{
¡i
i
I de Julio. V¿rn en eI grupo, adernás del General'|
Estornba, Braga, Acuia, Ferr^andez' Rivero' I
Avanz¿n tentamente sorteando las r;'r'*si
llt, y cadáveres qJ'e llLer'¿n J'¿s calles' - ,.^f
i Mientras t¿rrto reir'a Ia confus'u:i en }as {
filas defensoras' Gran nümero ¿s s6td'ados brafl
sileros entran a La ciudad sin arrnasr rebasandil
Ias trincheras. Tarnbién 1o hacen batalloneas "il
floristas, sin coerencia en sus cond'uctas' ott{ pl
confraterniaan con Los sitiados' l«'¡s felicitan
eI valor desplegado en la defensa; otros 'Pt"."iut
chan la posibilidad de aptoximarse para "t:. .t
primer mornento oPortuno ' ataca't traid'orametl
i" Io" " qlre e>-f,ge r¿ er.t rr;g i de ios prisrurrer oEj. Ei
, iÍ"Jffi:: I¿il:'.Tli:i:'3111".
, otros se consideran traicionados por su¡ 3ficifyf
les. Impera un clima de confusión' de dud'a afl
floristas, imperiales y defensores' llevando
éstos üItirnos' se cruz&r
" "o= armas en la mano
.' en las calles, se rniran 9on curiosidad V se a¡
jan en
"t;ti!t-t;"rr ! par_ecía prevalecer
-78-
má o r rj que
1
r:. s ..! !. )
iu errrr$ Se "r.r.{L)-: er' .f. 'i ',"rd.r¡, rle r,.rr e'bI+1' J-.,.S p(imef ag
"pts:cjó"
,
tt'rt;la;5 J'e: ,(- '-:r.....Jrli,r.r'.1.1 ti ({,ie t'tr.tr.il'(rI} (:tl" Ia c:i"udad,
I .,r rft; : ,i{.. ,1,: I tY ..,ri r.rf ÉÉ,- r'._r: S ,,r t tz,, quieII te-
-,
il^
Í- .,",-. ;,t,-, (- jlnp]trl'1 1¡q¡¡[,t ':.r:l-i-tr,,11 ) pÉ]tSOIIitl
1
SUS IT]AIIOS,
Añ s ;:r,t-es, eil. ia revui.,<-.,ür, cle 1858,
pti.rtld.r.S er.e miga-S ¡r¿bl¿1, L-eg rliu (ri -[a est;rnCia
de st-ts padi r. q)s i sabiá¡,.,1.,.r..,s pui.L.t;lrneirte con-
Lru rioJ, !.,rt,ía iJ¿s ar:i., PL i , , s ir'rn rs a ,us ucu-
p:1 (iteS de .¿ ir,ru.e; -d^r. { s., rno,ire i,,r'rrabíalr
aSeSI¡roc1,,¡ -iLieg,j dd á.5-i.rie,rt- i,r. L,regor;o S''rarez
Ju.ró ver.-g.1rst: .y'¿ iu largcl de tt¡d.r Ia (-¿rnpaña e-
sa er¿1 ..a cuIlc;ücia r¡,¡g y t.¡,'.i .epi. t-,rricit, corl rela--
ciótr . DIr¡ /li'Si,.rrLef .rS, ,.u ;m¡:uf L t't)o (:lt que COn
:di C.ó¡' iir> tr.¡rn':'f ¡ Ir, (i,rtelteS {rret¿ri.
AsÍ ii¿bíí L¡per,.{do €It F rurid+, err Tacua
-rernbó, en S¿ilt. Así tet.,¿ l'*rlestos designios
Pa¡'a dLL rd.f €rr P.r. s¿ri,l.i.
Le¿nd"rc.¡ il:c¡me¿ 1 I¿ corn:ttiv'r q*e Ie
acomp.aña tr'¿risrt.rn prJr 18 de .íuiir.r c'-Ialrdo les
Curtr e, - paso ¿rt,a l.^eÍ¿a de cabalierla 1iorist¿
"ofi com arrdarite br¿.srieru se rrrega I el.i.t-i, ; ariLe I'lL
insiste¡ic.¿r dei reslá¡r iiegado, ie ¿dr 1b rte que
de rr<.¡ dpartürse, .lpelará ¿ ¡iLs ü-rrrl .1 s.
R.ei.rr:ur¿rI i¿ rndrt-rrd., sur!rcioli¿do ei
incidente. Se eri¡zar"l. corr gr"upos d.e s,t{ddos que
Lran recibido órdenes de erLc¿rnilr¿rse a Ia plaza
formandc¡ alli con Ias arrnas en pabeliórr..
A Io lejos sueri¿ *ri agudu tcique de
,r.*. cirr.í) d cuyo eolrjuro se ve uL¡rylcj '¿ b¿rtder¿
I ?q ..
 rf,onlan por ü ..rne '*iü y dobla.tn por S 'da
Octubre
trincheras situadas en Ia Esqufna con la cat
33, frente a la Casa SacareLlo' A1!"( el Corn an-
dants Belen que rna.nda el destac¿rneÍ"1'), Ie D
indica que deben esperar brdenes y .Los prisio*
neros quedan de pié, buscando Ia sombra de
lo,s edificios ante el intenso sol c1e Eri.ero,
Ivlientras tarrto, los sobrevtvi-entes en riürlre
-ro .ró superior . á00, esti¿n formad.os en Ia i
plaza, rodeados por soJ"dardos revo:'i-l:rc:tollarios''
Gregorio Suarez llega a c¿t-¡¿XLo, tr"levando
en 1a mano un hasta de bandera con resto's del'

quien Ie respcnde por to'c:i, tiÉf Éris :'; Eslos coo-

tropa y lcls voy a fusitrlr ¿ t¿'dt's '',. - rnisrno' *

,{a"o=, le responde lvlur 1- t €'. É " s re ham rna
-tado a su.s sr:Id.¿dos, com-b'' i"1,(''r''l''' c';'rir Ias ar-
'r
¡*,rr¡a,s, en 1;*. rnarrü, *, r 5 .¿ -.e ',:., , '¡§o3:a: IoB
";i,
 ürd*',1,, ,:',, lir 11j"'r¡.fl¡¡¡t:t i;1r1,:, .llt,, u qxllr4rnoB a qUo
l.legr , ). ;::i,l,llr j-
'ü.t, f*l
, ,tt.,tt,,t1 .L,..;,1 flr'll'¿ L¡q rrr+,. V s¡lFt r.ftm
ñ.r,¡g,3¡,, JJ '¡,lfr v,'t tfl l-¡ rr:t' t:,i1, r!''¡ t t,l i¡.rlu, t uilft*
dr: rr.rgr,,lu.r t."l (l)r¡m tl l r.lrl¡ ll ' ¡' I' ,.,¡ lrrll, a tl
r.,i .r j,., j ll:r' 1.r., lr . I ilr'lr llrl
r,T}ás,¡rIix.l,r.¡.¡,.r;'i.:/lt: r.Jr(1Í:ttlll ( {)lt(l I ¡ r r ¡'r rl r,lllÉ
*cio de lvlaximi;rno Riverc¡, v,rlttu:i (¡r l!''I rl.
C¿.mina.n rumbo ;1. I com()r(.1() rl'' l¡ t t I ¡' 4
y ramos gene.rales de Don M;l'xrr:lt ri't¡ l'1 rv' r''¡ !
giti:t.i*do con {rr:tl.t* a la mísmi,r r..r lr', [*tt ,tttt
pliu z.:.gr¿in y v^rrias vent¿t-¡.'ás ci,rVQB l. r r,jl-rlt,t.rrt
,muestras los efectos dei lli.rotet¡' E" I Lrr P(.r¡.' 6l
Haguán ql;te f:runü, Yari.a,s .Fi'te:;r¿s 't' rn r, ":t"ri ¿I 'drs"
pue§t,ü.s $.!. t,,it'rr¿1br'' S,e.,'1- eü.iÍtu:',. " li)'' ¡o ml' )(:;'rjfli en un
' amplio pati$ ;¡[ r r r,'] d,¡ l:li.tu" gr;:.x:, c-úrnq.-1 r V por
un cof f erluÍ srr t :i.lidu C(")II co.i.rlff¡rr",js pas'an &I
§egundü f).j.tió, o.re ",''1. c'l.i.ra..lL sglii:tt ritspuestoe
los depüsi[()s y i ¡. c.]ba,ileriaa. AquÍ §e observan
Ios efeci;s de ir.s exprusloues que han artarrc¡do
éornizas y' revoqlles, formando montones de rul-
nas sob,re *¡ ,-¡¡bald«:s¿dc¡ "
'.:
, E) {lapttÍr,n que ahor"r Los acompaña, nes
i,rrd^tca Eúe ¿sperem er¡ *li :iargar" b*io ,l"a c:L¿sLcrdia
de un sa.rgerlfü y 3 soldados, que lq.¡s mt:ram cc¡n
curiosidü.d, Se observa \lll üoretimt.)Q ir y veni:r de
oficiales clÉe se hablan en vü:1 fo;:.;!a, aPena§ en
un lmurrnr¿-tlo" Hay en eI aire u.n¿ atmasfera de
tragedi;1, E¿e se pereibe claramente' Learidr<¡
Gomez t.()mienza. a Éacar lentamente de sx-L cha-
leco e} r,*.Loj y r:adpna de oro que ¿Il{ tr.Leve"
E-t Mayop Acuña toma detr emparrado
-8J"
 que cubre eI patio, un racim de
da a1 Capitán tr'ernándea., que luego de a
ceulp Ie expresa: -Se 19 agxadezco Mayor,
', antes de al.morz.ar, no apetezco frutas.
Gomez; -Genr:.t:l,r.L, c! uir":r,,r i.r.r:r:.¡rnp",ña r'.::,,., p,)r e
'te lado, -y toman por e1 corredor t¿ue coritor
neando los dep6sitos, desemboca en un jar
I pasan.ur¡os minutos de silencio y 1 1
1o s oídos de. quienes estan aguardando en
do patio, e 1 ruido seco de una descarg
de un pistoletazo. Todos se miran
captores y prisionero§: El General
l.eandro Gomez, ha entrado en la inmortali
adeLanta e1 fuIayr:r Acuña, pero e1
e Braga Lo detiene con un gesto: - Ma
v:*, la di § ipl.i fla. de b e man t err e f § e e n toda
clrcu,n§ tan cia §C, v suP e r 1 o t en g r a,dua,.c orr
r§ e c o r r e pond e I r p rIm e r o 1 gue
na nd<> p e I c oÍn do t Una n,u ev a d,e s c d.
v e a,ú r e a e 1 o fi c1a 1. 1 M a yor Ed uv1 ¿,d e A
m1 ra § onr r I e nt e aI c aPitá rr r' rna nd e
Errtre no § o t r o § Ca pirá n, lro ha v p 1^ o b 1e rn a de
r cL r quL a m1 g r aóia ci 6n e¡1 net 4ftl en,te s 1¡P e r
1a § u v a B r ev e § rn x. nuto §
v § e e § cuc ha 1a fatí
CA de § ca r ga § e guida s ta v ez d e Z di q pa r os
1a do H a, sid o dur o pa r a rn o r r e1 M a yo
.c om ent
e 1 § ar bü en +L o qu e vigi 1a e1 aho r a r edpt
c 1 do g rup /'1 C uando § e e I e nt e nu ev am e nte 1o
p&sos¡ Fern.ándcz se pone de pie, y camina en
-- 84-
,i
,ti ;,.r. ju.rdin de}. ftlndo, se d*tü.en arn
t.ici i.r: r:;' i'1 ., i',,á hl.3r., r. I - s sold^''dÜs que
hasta etiq: írlurrre¡¡i;o Jl",.il '!1¿:r gug'üc¡di¿'du; ""Les té*
'
ga1",: r¡iit,,, p.',ñi-ieil' o:';,: l¡*d"¡. y ei punchr:1, !pra
m ej,.lr' '-, jr" ) 1:* í.tgii, .1. ,1'r §(ii', ¡-l5r,r**,' '(r - '1":-:Lé si rrÉ
,:1,.,,r
t. I 11 . ,. ,, , .i. : át.:.,l,'t |i; t. -";;" -,:i.elO y
:t.. hi
üOt:). ifrü,...,..1.'..",,,;J oi:.r ilc"ri;¡|ii'r1l -;:m;:)..1.t
rlx;';r l)'f,l.)]!116'-
sito se enü;-,'mi.na tembiéi" aI jar:'""'
Se encuerr(ra en un esp:'e;o d'e r:truos 8
metros, de paredes de Ladrillo sl":t¡i re-¡r¡car y
cubi.erto de carrteros de llores i¡' vercli:ras que
ej. calor y la f"a.ir* de agtra harr se'-¿"ir¡' Er:r riin,
extremo 4 sc,ldados y ün tenie's¡te, ¿r i-¡:'n' costado
'y'acen 1os cadáveres de LeaL,rl.drc '',rn€z'r Ac'¿ña
y Braga. Francisqo BeiÉur soste-: .- er'rio tt'¡iav{a
en sus ma11ús ei r:roj y caderra a1 'le termir'a de
quitarle aI cad,, ,'.: deL (]ener¿I 'üomez, contem
-pla Ia excefl.a ". .rumpañad¡ "ie' '"irep;;r"i'o S';larez,
EI paso :e los ajrisrrtul"iac'{i's aJ-'utes, ha
marcado un sendero de piarlrr"i'r's p:isclteada§ en
dirección. aI rrr.uro, Por ei ¿v' .l¿;e f-e:r:rráll'idea,
hasta que .l"J.ei¡arr<i.o al mtsmo, se d'a vi;'eita Y
'qúeda de {r:ETi.re aJ. pelurl'o'n", Ell le ,-let,ite n'l mari-
rlr¡ deI rnl§i1:¡-](i¡, Le §oi-r'ui';a s"i- ':ier.re eig.:t;*l¿ íil"tima
'voLulltad q,+e rnar:Li.iesti:.r. - ''er rni p.¡'tr:''';' i'ibre
de trai-1ures' -"Bast*, f;s[ieLu, §ri;'': Sü'¿rez'
hay que e5u¿Irfie¡rr.':-,t'Lt¡S a esr-os b':"lr'c.Lr'dos' - ,
I' §,,-,e:.,:,., i-¿ desLarga. El- cllÉl'('po 'i:e1 Caoi-
t;;n Fer \'t1::.t...,¿e':, es :i.rnpuJ-s¡,d.o ,ri l'.t-.-.t:. .,¡' L;,ego <les-
c:.er,,ae - a1,...\ .:l:.i:e des ,, , +í,duse s.r.Jvernerxtg. q*e
d¿r sg:1..1:Ldo er:]" tlerr¿. Ei Te;'e' .r'e ''l .re rra rnan-
dad,¡ *n eJeLrci,'r se a'r¡rc,-x'rna r¡ "e d.- sp'rrJ erl
ó5
¡!81,, .-ró'@*'ert!illY
 C:; ¿i *!ljlri .,.} ÍYl §)ffi. Lt t) 1.1" l;t ffl
Sts ctu: (¿Lx.e rJ,r,;, ::ríhu (},,/i á i
.[.ii; er ;lxrl n T e '{'r bandac de §& Iteado:res eontcnidu,§ ñ' dnlras
¿ e s i m 'ir § ma Lo § e,J e c (* I clr e § apr por las tropau, i.ncendtt¡s q'"¿e rectÉn atr üeÉt L& .
.tro s C O+ VE "r e § )- i^e s QUr t¡¿ r¡. t rlo
rJ ) .) UI e rT ressh* coülienaa.n, a atenuar sus ¡",[amas'
Or¿a Ie CI U'e L E II^,. tt g (.) f1 § g {:,
'rL
I C rct () cle 1 M V Al llegar a eonoctmiento d61os jefee
uñ ét e f,' t,i bragt.l[eros, las noticia§ sobre eI f'usi'Lamientcr
].Lo e I C om e r¡.d* r} e 13 r a g,a 1a ca rte r ¿ C ()n d () dp L,eandro Goffiez y su§ compafleroe, é§tos :

, mentcls personl¿Ies del Capirán Ferrrández. amonectan geveramente a Venanclo Floresr of *

L*egr- se a.Le¡ari .; eI srrencio envuelve denándole incluso, el propio N{,ariecal IVIerrn'&
Lugar. Sor¡ ,lr¿s 14 hor;¿s clel di.a 2 de Errerc¡ de Bare to, que inicie una cornplet'r ir*vestigact6n
. 1865. Don máximi.ric¡ Rrvero qle llegarr¿ ¿l- ll con eI fin de castigar a Los c'.l¡rabies oei trecho'
aL dÍc sigu.iente con ¿igu¡n{f,s f-r.miliares, enc Los iri:perialee consideriar, en efecto un
traria los cadáveres, eritre los cu¿.Les rro se brillante hecho de arrnas, La ctl:re¿utst'¿ de lla
taba d e s ll pr opi () titj o Or Ia nde> R Í e T p C) ciudad por sus ejáre{"tos y esa glrr:'ta rla ven
una exfiraña e lt r C ll1n ta cla de I d e s ri no E j e ensombrecida
-r¡.ánde.a pl LÉt n -a C & r ¡,d o de 1a ü.pe t- a e IT
eJ. CA fueran princt pal es actoreg, §119 oceBt()nale§
o1vt (.) h ,it§ C ar a Or á ndo pe f o 'Lm p r e s x fJrid. versarioB. D ías despuée, La 6rden de lnvee
por s'-, exrrem¿ 3civerrt;d, lie iriciiua qü§ §altia
lrliln ¿ e i i- f;;i pr ü:t'1rn a v § e § um a x a a a I
r 1ü p (, d el pr: (.}nerü q ,t¡e pa s 4 ba pu e § n o q L1
I

f r.l § i ir¿1 I u Or .La r1dr-r R t'v e ro AS t 1o hi EO Y d e e

II ef' ,a" I o 1l"a v1 da
U: tr o) S i-¡f e I e § § e §a lv ,.*, T}, erL di v r S a S
:,.

F e r. -1.:C x' r.Ide & fr¡ E§ r .a s nj r d e

-,f
¿ )_
-
LI

i cln e r (].
q]
dt t: .1 Z, it d"r cle ,l I-,¡(.1 ve L ,L ji.!^(.¡ ¿ ra vl
$
t -iLI
t rirL U lf r op o r C o fr.a -c.
r opa s cL v.t e s
berr'¿s!- r :'¡ Esi,¡rnt¡a ;' Larravtde y los cond
r
b o t ilt) i1 e i.n !re I a t {: ,¿ fi e S \1 r t a €rr e i. 41,

r er ..:...u ,, T.-_, i,¿1 S, c,r,j.{i:i- , -ir. ,, .i:: ),..

*p,¿.ñ';,1.. t. ri.fli i,, .-tr..,1 1n,, |-].i.ri. I .-,. .-'

,, V( b., -.111 í: (' -.( .- ( ;-t. , .>r:.i..1 .rÉr1.1

tl
ÓU
 -cados t:orl oe,st-.i."u a, .r_L.:i;.re .ü.:l :¿, .T_,_1 .-t i -cer+ae, al eoJ$a rse por docenae entrc
de.i. B ra si I qure iu s ac c¡m.¡rañar:. c,¡ ;i:,lrt.i.í¿r:r, tt jas tenidaB pbr Ia guarnicl6n.
a.r. desped:r-:us, b¿te;_ .J
'j paruhe: J . Cuando lae noticias de Io relatado
r e s v e n 'ufl¡* p e t,¿.dt¿ (j L {-l -il i.r :lt.,. llegaron a Montevtdeo, multttud de vecit'ros
em o c ()n 1o s v er: C.; 1e riL,¡.
C'
v e r I o § a Ie j in r s e d e .[ a g t udad q t1 e ta n VAIe
locaron err puertas y ventanas de Bus casas creg ,

mente supieran defender y por La que t¿ntog,

ro -pones de duelo, mientras que Las damas de Ia.
-TAn SüS V.C[::S.
ciudad, concurrfan a misa, vestidas de riguro '

-so luto. Todos, rendían así homenaje a los

La í....:.ima vis.,:-:: ciu.e t!.eae;:" i¿s vi i4J caidos en Ia defensa de Paysandfi.
es La de sus ca-.piores cie momentos c_¿tes
,c En 1883, Máxirno Santos, declar6
les en pc.rsici-6n de lrome naj e mártires de Ia patria a k¡s defeñsores de Pay-
Si oie-_ <" Gobier::.¡ de B;e:ros AireJ sandü, ordenando que tropas rnilitares presen-
por M:'.r.re, É,,'p.rtyi ¿ U'e.:l¿r¡.c:: .; -tl.i.._,res, taran armas, aI paso de la 'urna conteniendo
nánd ose asÍ c6mpi.j.ce de ias jora;.d.;;s los restos de1 General Leandro Gomez, que
que
garon eJ Z de E.rero, el| puebJ-o a.rge ír.ilíto e iban a ser sepultadoe en el Cementerio Centrd.L.
CO
g"o en sentim:.e.,rLrtos é i.rrqui.et.u Se enarbol6 entonces la misma ban-
es corl .Los
é inci {.1sc} s,rs íig;ras más repre¡rerlt:;:i:..r&s,sí I
der a que flameara sobre la ciudad, durante la
el ter rexlo hterarto, quisieron particí.par batalla, con Eiu so1 de color rojo, en forrrta de
c
las a rmas en :ia rrlaft.or de las jornadas
épi estrella, gue ocupaba eI original dorado, des .
de La defe,*¡.sa, t¡ozado junto con 1¿n artgulo de i"aenseña pon" *ün
USe H e r ná nd e z e 1L a ut or de I Ma proyectil.
FI er r o B e S :l (.) §. o Idá r+
,t r: I-a. multitud, blancos y colorado§,
]I po etÍi: de 1 ngla
@

da x IlT¡ a § C'..-.:. Cr ) sp,a

v o e I pe r 1 :) dü § t¡ br 1
brindaron el'respetuoso silencio de su respe -
tuoso homenaje. Et General Leandro Gomez y
J¿
t, e v'!.4.J a '§ ',)Jl de D de E
e¡1 o A 1 r e ó ha ta 1a I
Ca r1 dad .Y' § um a r e 4 los defensores de Paysandü, fueron fieles exPo,l
tr 1 o b ai ;le c.¡ Iia I r¿i) 1eI s§ deefrm en or e EI -nentes de las gestas heroicas que inici.aia
P 1L a r r 1 d. r
'1"
el General Artigas, situándose, cn privt}egiado
t.i em p Ol .P J al ;lt p e t r) en tim 'i. en t o s e
,,1'"

pu s er o!l e; m :l¿i. t;
iln §
lugar, dentro de nueÉtros grandes fastos histó-
C' .[ r 1
11
CL en ó o a exp T 3
l) t r t) d e Ia p J,az a p o r o; pa. n rrc os.
bat :( e 'f Lr:,.. rL e
:i ¡" el d r ,d nt e §
t d e ia .]iJe t_ A j' o -¡
d, I rn'.rR dc, d €:
;i'
eom
c uales Eri.t e Oa f o 'r¿ pa r¿dante
.¡.
Ro ia § m j
ra slempr*e e t;
o ü ue
'r:1.
a- §
 Sti'tr::C,
OS,

8, .-¡s a ," d e üL¡,i1, t,.r r:rJ.eli

F, e..: a
nsabe.j, R"ey
D s !.ür e s }. ¡,1::,r:icf,,ü.
J' u g etrr' (..1;r,i,.,.j',É, rle R_,irl., t. ¡
A oe i. ..";n R,,, i.¡ e,, .r,-, tl.e,A't¡ *l r,"" s t.i; r.,,rr ,
"V-tucra de.L D:r. B ere:r:rg,,reil.
Sra. o.e Cortez
Juar¡a Aberasturv
E PAY§AI§ D[I.
y 4 a 5 más, c.;.ll;s nornbres nü }ler:r
han I0CI.

TIÍAC]iCN M[L],TAR.I l.¿li o 18 36 -,S oi.dacic¡

tán GGNFI; Dtciem,bre 6,
2, Capt t'.-, de Li-"e.:-3 fuf*-yo de ,uu5B, SArger+
oneJ., En prlm er plano 1a I 1a Ca r idad c o n lo s carr¡ pa
t5
J"8 6 .to§ de evacua do s lu ego 1o s ba r c o S b ra i1e
ner;a.1, Enero LI de 1865, Brigadier Ger.er G:"c. en 1()n 1o 1ej o Pa v andú cub ierta
Por
.llurno deI bom ba deo. M e o. H'. Ná 1)
 Edificios donde tuvieran lugar los hechos rnás *lflf|
destacados del sitio. Atruntes tornados ael Il'frmoro
natu
-¡al , luego de la caida.aá ta ciudad. 'i:f
i..¡r { )l !¿ {'§' \.
losr¿u¡rit:o" I lti,ij
rrr E§l:R$r¡u
I t
I ¡¡¡Csyó P¡¡lrnnrl¡i!ll
f Nuer¡r trernenrtu r¡ue srle ¡le los lül¡ios
a rconrplñarlr rlel grito '[: vr:ror¡-zrll!
¡¡Jusliei.r rle los cielos t rlc l¡ tielr¡ll 'n
I
& H donrle eslás?
El *atr¡ario tle h tirtutl ¡rrrtrici;r cstú pro-
f-h.0-
fa¡¡arlo! t
El arca del valor sr¡blime esL:l rott!
anco Maua El corazon rlc los h*r'o,-.s tr;lsl¡ls¡,ltr!
P¡i.nn,hi esll lrr l¡sl¡rl¡' T sus heriiicos,
SUS n,,l,l,lS, Su* gfJ,,,liuSJS üe'fünsor',rsi i¡s+.
sinrdnsl!
!ls,'l,rrn¡ c(rbtrrhls ,1,'l ir$perio del Rrn.
sil, us l¡ut¡,ris r'ubirllto rle ignorninin con la
# * dcnrola os [¡l¡u.i* ,rr¡rilecido üo!r el 0sesi-

s fi ) I
+
s
n¡tr,!
"t

E¡po,'tro rlp C,ritr r'r¡biertor,cn la piel de

r¡n lr¡ti¡lr¡r ¡l su rr¡¡trilr, his l¡ilt¡i,lo la s¡n.
¡ { I gre rlr¡ lrrs lt.'rn¡;rnos cn lo¡ cráoeot (le ¡r)s
héroe.t
Dorada t'lr'r',,.1 ¡. i'rlr¡,r.il¡1,: q'¡g st r¡yrr de l)ios
nu tp ll,'r;¡ l,r ll.,lul¡. 1',¡rre el juicio dlE*
ho¡rrbr,'s ¡¡,r [¡, l¡¡¡¡¡¡!¡¡l

r )
ffi
L,i;¡rr,lr,' {ir¡t!tr,/r csa li¡rtrl homúricn
gurl so lt;rbi:r i',rr¡,lrrr.t,r.l,l l,r ,¡rlreol r rl¿l
retppt ' r,nrrrniJ , v l;t n linirn,"i,lrr ,lei rnUr¡.

I ¡19 - lro,¡¡¡¡l¡,r lirr¡¡¡¡2. r'l ¡l,rh,!in ,9,¡'l;l f¡lusil

¡¡ri,r'rrrl c¡t l,rs rrrrrr,r¡ ,1,' P,lrr,tr¡,1r1. lt¡ si
do f,rs;l rrl'r rl lr,l,¡ ,ln sr¡ b rrr,l,tla r¡,lc ,rlc
H fen,liri hast¡r su ri'ti'no ;rlilolr¡!
lri - l)irrs. Itirii, r"l ll,ryrrr',1,' rrr,r,lesto y formi-
it lr, :r),srrtitrl,l lrlr,t¡n,:¡ltr!, c¡tltl.
Corna Éc F. ဠO. d¿rblr h.r
MiUta t. AP ñ ¡^r.^rl\¡^ pli,'lr'1, lit r¡¡i.i ,,r tll,l¡ Br,!rlrI! rlrlC Pr¡Cd¿
i,ií I¡,rt¡r;tf ,'l nort¡ilrp (lL' ur! gl¡efrrlr():
Ir- '

{t{v:;ififi,,"
.; :.&till:,r:, ,, , r, . lrll,, i .\r.¡r¡tbr¡I.r. ¡6[¡!c 6¡¡ru¡rtor¡ ,le la defiln-
s,r rlt¡', h;¡s cai,lo ctrn¡b;ttie¡¡do sin lrngrut!
l{"ríra.,que nr¡n sobrer;§es rlesangra,lo.
conlilfrt;l cl r'ora¿on coG tu denue(lo!
 I
'it,l:r*;¡r¡,¿ 4 {BstcDi¡a ll t
;¡i " r .rr,i rl cvi'l¡,na¡¡.
I .,ri ,.,i., r'¡'¡oi lttlroes
está
.,i;r¡ro_¿
Quiir¡
,.: r; lr ' l;¡Ji¿: !
li,r¡rcz dorl¡ra haber
r,rc !-e¡odro Gomer,
(rrtrús lÁnros M por
.l;'r f.,o4n[¡rics.
.., ,,J.Jor ¿ iu gálri.,
ll¡rn¡ i¿i;oal proceder do taodrá Co:
mE,lus comp¡¡leror de m0rtir¡o, quc
gco glonolament. en drfens de l¡ iaáe-
prndenc¡¡ potri. !
El crirnen ! ?l cinismo de eso Mrbaro I
esino, oo tienan Fjenrplo I
Hd ¿qoi er qüs tórmine! rcfiere el mis-
mo Colo S¡aret I Luis ñ. yuelta li crilel t
etD¡olótr (arnicer¡¡ de qua fué robrrdi r.¡.s
¡utor.
Suconfcion lermin¿nt¿, cio¡H t €&
hlpidr cu¡nto s pot¡blc, Ió eotreg¡ á la
alccr¡ciou de todos 105 ¡.. Tb&¡ hoor¡-
d6.
Jefatura de Poli'cia
.No rl¡u yr ous trAGn-REilD¡sE ó
IOn¡R IULE^NDO-EL PntfeAO D¿ eStOS
ÍENENI¡EtTO§ FUÉ ACEN¡^M Y ¡ODO3 GE-
m, or¡cr^úEs I §oLUADos, $Epu§tEAOx US
l¡¡A3, S¡f,§'O Ef, EL tCTo qmu¡^m¡ POf,
tu¡xlQo rrúEo¿t, e¡, Conong. Luloro
oou, EL TsrEff 16 CoRoNELEouv¡cÉsAcü-
*)
fi^, EL Cor^ND.L\rE ¡u^tl U. Bilo , y
or&@ vrruo§ ll!
Elos GTIIOS vAñ¡o§ á quc so müore cl
vañlugo Suare¡, $on eltosr
Atg¿Nttnt c.ftd l¿l ltorton dc lietro, ó lo
v. q* Cañat Brugo y Aaño :
C*¡ilao Fcdcric.r ['rrnrnJer.
ld. Francitcu lrgucroa,
AMi@d t,ú dilfitntet paraje dctpuet de
lo copíkthcio¡.
§argenlo ll¡lor- if ¡nuel noir3. apuñrleado.
C¡piunc+ünrique
- ¡
olive¡ id.
r 0lguio
,
r
-Carmen l'¿naridcz ¡,1.
-EuseLio ¡d. Barraca de Rive¡o
,
ttoo¡v¡(ler,
-Jur0 fusihdo heat¡¡oo
_tcrior,
del ¡n-
al dre si*uie[b. I-g"t de1 fucllami ento
-¿usebro AYrlug, ¡Iuñalc¡do.
'¿puñ¿l¿ádo
¡ -Alrcl¿rdo
ürrol!, e[
§ú i¡ma.
¡ -Liorl¡r¡o Sicrr¿, ¿l¿¡oll¡,1o.
, -N. r(froguri, esesinado á bayo
tÉhroa.
TcD¡¿nles-ll¡f¡cl FeroaDder, apuialqdo,
r Ar¿ot ' id_
- , -N.
*tlli¡eo !'¡¡nri¡ id.
¡ Lerlcs¡na, delotiado.
-fireote lrai¡.!
r -nasru¡l itimtda id.
, -l'i¡¿$oo i¡L
I -Aogel Arüa, beyonrterdo y dcgo.
ll¡do
¡ -rEsro rrcri,cz id. iJ
.llferez-llilocl {¡on¿i¡lcz, aluiile¡do.
r -Juen {;oilzrlez id.
t -.N. Otormin, ilfluñnl¡iJil y e¡t¡rr6-
do cntlr c^01:zr uE ru!x^ ! ! !
¡ -José llur¿, ajcsrDiduiit,u,j:l\ rtru-
trl iiflJ"t
t¡lado- 'i
í,,
r -Juan Crnrcsillar, id, i{¡. id.
r -José Buso, id. id. nj" uarte de Ia LeY Y
r --Atrk,nio ü¡rso¡¡, irl, nt. ;.!.
¡
-lkrcos
lli¡ao(l¡, id. ¡d i,t. cuadra de artillerla.
Y úlrcs rnuchos culos nombr¿t irer¡os
Ailhli(r»ro
I ..

I
I
i

ifl
#
)

Leandro Gorne z en ias trinche¡as Ce Pa,ys andü.

Bronce exislente en el Mseo. H. Nal. )

1.

Urla ile las k¡alae co¿ q e fue tusirlado'el. General

Leandro Ga;r.ez. (lvlseo . H. Nai. )

.-...,.4