Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ASISTENCIA DE
SERVIDORES
PUBLICOS A ACTOS
PROSELITISTAS
Estos insumos fueron preparados específicamente para la dinámica de #LabElectoral que tuvo
lugar el 25 de junio de 2020 en colaboración con la Asociación de Tribunales Electorales de la
República Mexicana.
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Índice
(1) GENERALIDADES DEL EVENTO
(4) PROBLEMARIO
(7) T E S I S R E L E V A N T E S Y D E J U R I S P R U D E N C I A
PROCESOS ELECTORALES1
1
Adoptados por el Consejo para Elecciones Democráticas en su 54a reunión (Venecia, 10 de marzo de
2016) y por la Comisión de Venecia en su 106o Sesión Plenaria (Venecia, 11-12 de marzo de 2016)
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
(10) DOSSIER DE INFOGRAFÍAS
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
GENERALIDADES DEL
EVENTO
Lugar y fecha
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
I. Evento: LabElectoral “ Asistencia de servidores públicos a actos proselistas”
SUP-REP-162/2018 y SUP-REP-163/2018”.
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
LOGÍSTICA DEL
EVENTO
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
SUP-REP-162/2018 (LEGISLADORES) Y SUP-REP-163/2018 (PODERES
EJECUTIVOS)
DINÁMICA GENERAL
¿Qué es el #LabElectoral?
El #LabElectoral consta de una serie de conversatorios virtuales para las y los integrantes de
los tribunales electorales locales en los que se discuten casos conocidos y resueltos por l a Sala
Superior del TEPJF; además, s e abordan temas o líneas jurisprudenciales relevantes.
Objetivo: Difundir, entre quienes laboran en los tribunales electorales locales, los casos más
relevantes resueltos por la Sala Superior, así como analizar la evolución y el estado actual de
una serie de líneas jurisprudenciales.
El proyecto propicia la discusión activa entre sus participantes, busca la solución conjunta de
problemas y permite la retroalimentación respecto a las decisiones del TEPJF, así como la
clarificación de los estándares y líneas jurisprudenciales que se han utilizado.
Participantes: Este conversatorio está dirigido al personal de los tribunales locales que
interviene en el análisis y resolución de los medios de impugnación.
Casos a discusión:
SUP-REP-162/2018 y acumulados
Tema: La asistencia de legisladores en un acto de campaña constituye una infracción a la
prohibición del artículo 134 constitucional.
SUP-REP-163/2018
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Arturo Colín Claudia López
Oliver González Celeste García
Regina Santinelli Sergio Redondo Toca
Paulo Ordaz Michelle Punzo
Alexandra Avena Edgar García
Alfonso Velázquez Paula Acosta
Priscila Cruces Alberto Deaquino
José Antonio
Víctor Parra
González
Alberto Montes de
Gabriela Dávila
Oca
Rodolfo Arce Corral Oscar Blanco
Javier Ortiz Flores Lizzeth Choreño
Julio C. Cruz Daniela Gómez
Ana Cecilia López Hiram Piña
Guillermo Casillas Jimena Álvarez
José Reynoso Pamela Hernández
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Tema: El uso de pautas en televisión por los titulares del poder ejecutivo para difundir
promocionales en apoyo de una candidatos constituye una infracción a la prohibición del
artículo 134 constitucional.
• .
•
Fecha y horario: jueves 25 de junio a partir de las 12:00 horas. (Hora central CDMX).
Dinámica específica
Mensaje de Bienvenida: La Magistrada Nora Cerón González y el Magistrado César Wong
Meraz, presidente de la ATERM darán un mensaje de bienvenida. Este mensaje tendrá una
duración de hasta 5 minutos por cada uno, por lo que concluira a las 12:10 p.m. del 11 de
junio, con un descanso de 10 minutos antes del inicio de las mesas de discusión.
Horario de las mesas de discusión: a partir de las 12:30 p.m. del 11 de junio.
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Arturo Colín Claudia López
Oliver González Celeste García
Regina Santinelli Sergio Redondo Toca
Paulo Ordaz Michelle Punzo
Alexandra Avena Edgar García
Alfonso Velázquez Paula Acosta
Priscila Cruces Alberto Deaquino
José Antonio
Víctor Parra
González
Alberto Montes de
Gabriela Dávila
Oca
Rodolfo Arce Corral Oscar Blanco
Javier Ortiz Flores Lizzeth Choreño
Julio C. Cruz Daniela Gómez
Ana Cecilia López Hiram Piña
Guillermo Casillas Jimena Álvarez
José Reynoso Pamela Hernández
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
las respaldan. Esta etapa durará 60 minutos durante los cuales el equipo encargado
de dirigir y moderar la mesa tendrá el control de la discusión. Para el desarrollo de esta
etapa es importante que los participantes hayan revisado con anticipación el material de
estudio que se les proporcionó.
4. El propósito del ejercicio es que se genere un verdadero intercambio de ideas y opiniones
entre los participantes, con el objetivo de encontrar mejores alternativas de solución derivado
de un trabajo en conjunto. El equipo a cargo de dirigir la discusión tendrá libertad para
profundizar sobre algunos de los aspectos expuestos por los participantes e, incluso, plantear
problemas distintos a los señalados en el problemario.
5. La última etapa tendrá una duración de 15 minutos durante la cual todas las y los
participantes podrán emitir sus conclusiones. Se sugiere que la o el moderador utilice los
primeros dos minutos para introducir la etapa de conclusiones. Asimismo, se sugiere
que la conclusión final esté a cargo del equipo que dirige la mesa.
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
MANUAL PARA LAS
MESAS DE DISCUSIÓN
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Manual para las mesas de discusión
del #LabElectoral
Una vez que hayas ingresado a la videoconferencia, notarás que si colocas el cursor en el centro
de la pantalla te aparecerá una barra con diversas herramientas tales como:
• Un cronómetro
• Acceso al video
• Acceso al micrófono
• El símbolo de una mano
• Un globo de diálogo
• Un botón rojo con la imagen de un teléfono
Cronómetro: aunque habrá una o un moderador en cada mesa de discusión encargado de vigilar
el cumplimiento de los tiempos de cada etapa, podrás llevar el registro de la duración de las fases
de la reunión señaladas en el documento “Logística del evento”, que en esencia son las siguientes:
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
• Bienvenida y explicación de la dinámica. 5 minutos de duración.
• Introducción y presentación de los hechos generales de los casos de estudio. 10
minutos de duración.
• Discusión entre los participantes. 60 minutos de duración.
• Conclusiones. 15 minutos de duración.
•
Acceso al video: deberás tener activada esta opción durante toda la sesión. Si aparece una
barra que divide al ícono del video a la mitad, eso significa que el video está
desactivado, por lo que sería necesario que presionaras el botón hasta que la barra
desaparezca y aparezca tu imagen en la pantalla.
Una vez que la o el expositor haya terminado de presentar los hechos generales del caso y
comience el diálogo, si deseas contribuir con algún comentario al análisis de los temas
estudiados durante la videoconferencia, es necesario que, aún manteniendo la opción de
micrófono desactivada, presiones el botón de la mano para que de esta forma el sistema
registre que tienes la intención de participar.
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Arturo Colín Claudia López
Oliver González Celeste García
Regina Santinelli Sergio Redondo Toca
Paulo Ordaz Michelle Punzo
Alexandra Avena Edgar García
Alfonso Velázquez Paula Acosta
Priscila Cruces Alberto Deaquino
José Antonio
Víctor Parra
González
Alberto Montes de
Gabriela Dávila
Oca
Rodolfo Arce Corral Oscar Blanco
Javier Ortiz Flores Lizzeth Choreño
Julio C. Cruz Daniela Gómez
Ana Cecilia López Hiram Piña
Guillermo Casillas Jimena Álvarez
José Reynoso Pamela Hernández
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Si te han cedido la palabra para intervenir, una vez que tu participación haya concluido, es
necesario que vuelvas a apretar el botón para que el símbolo de la mano desaparezca sobre tu
ventana y sea posible volver a activarlo en caso de querer participar nuevamente.
Asimismo, recuerda que una vez que hayas emitido un comentario, es necesario apagar tu
micrófono hasta la siguiente participación.
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
PROBLEMARIO
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
CASOS DE ANÁLISIS
SUP-REP-162/2018 y acumulados
Tema: La asistencia de legisladores en un acto de campaña constituye una infracción
a la prohibición del artículo 134 constitucional.
SUP-REP-163/2018
Tema: El uso de pautas en televisión por los titulares del poder ejecutivo para difundir
promocionales en apoyo de una candidatos constituye una infracción a la prohibición
del artículo 134 constitucional.
PROBLEMARIO
1. ¿La prohibición del artículo 134 constitucional establece una distinción entre los
poderes legislativo, ejecutivo y judicial?
2. Es absoluta la prohibición de difundir obra pública por parte de los titulares del poder
ejecutivo? ¿En que condiciones sí se puede difundir?
3. En el caso de los legisladores ¿Bajo que reglas puede difundir su labor legislativa?
4. ¿Cuáles elementos se deben considera para realizar un análisis diferenciado entre
servidores públicos del poder ejecutivo y legislativo?
5. ¿Es relevante que la asistencia del servidor público se lleve a cabo en un horario inhábil
o siendo habil se haya solicitado licencia? ¿Es igual para un integrante del poder
legislativo o del ejecutivo? Y ¿Del poder judicial?
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
6. Un trato o criterio diferenciado en el ejercicio de libertad de expresión, a partir de que se
trate de un servidor público del poder ejecutivo o del poder judicial ¿No infringe la
garantia de igualdad ante la Ley?
7. En el caso de los servidores integrantes del poder legislativo ¿Cuáles serían los elementos
para que puedan asistir a un acto de campaña?
8. En el caso de un titular del poder ejecutivo que tiene la intención de reelegirse y la
legislación no exige la separación del cargo ¿Cómo opera la prohibición del artículo 134
Constitucional?
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
SENTENCIA
SUP-REP-162/2018 y acum.
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
RECURSOS DE REVISIÓN DEL
PROCEDIMIENTO ESPECIAL
SANCIONADOR
MAGISTRADO PONENTE:
COLABORARON:
RESULTANDOS:
[…]
RESUELVE
[…]
Presentación del
escrito ante la Sala
Expediente Inicio del plazo Conclusión del Regional
plazo Especializada
SUP-REP-165/2018 16:03 horas del 17 16:03 horas del 20 14:56 horas del 22
de mayo de 2018 de mayo de 2018 de mayo de 2018
SUP-REP-166/2018 16:05 horas del 17 16:05 horas del 20 14:56 horas del 22
de mayo de 2018 de mayo de 2018 de mayo de 2018
SUP-REP-167/2018 16:56 horas del 17 16:56 horas del 20 14:56 horas del 22
de mayo de 2018 de mayo de 2018 de mayo de 2018
La Sala Regional responsable estimó que aun cuando el evento fue en un lugar
cerrado y dirigido a los militantes, al tener como finalidad solicitar el voto a favor
del precandidato referido al interior de su partido y llevado a cabo en el contexto de
las actividades de precampaña, se evidenció su carácter proselitista.
a. Marco normativo
En esa arista, tales directrices derivaron de la reforma electoral del año dos mil
siete, que modificó el artículo 134, de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, al adicionar los párrafos sexto, séptimo y octavo, actualmente, séptimo,
octavo y noveno, respectivamente, como se corrobora de la exposición de motivos
y dictámenes que culminaron con la reforma constitucional indicada, y cuyo proceso
legislativo que interesa se transcribe enseguida:
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
[…]
Las garantías individuales que nuestra Constitución reconoce y consagra son para
las personas, no para las autoridades; éstas no pueden invocar como justificación
o defensa de sus actos tales principios. La libertad de expresión es una garantía
individual ante el Estado; los poderes públicos no están protegidos por la
Constitución; son las personas, los ciudadanos, a los que la Constitución protege
frente a eventuales abusos del poder público.
Es por ello que proponemos llevar al texto de nuestra Carta Magna las
normas que impidan el uso del poder público a favor o en contra de
cualquier partido político o candidato a cargo de elección popular, y
también el uso del mismo poder para promover ambiciones personales de
índole política.
21 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
La tercera generación de reformas electorales debe dar respuesta a los dos grandes
problemas que enfrenta la democracia mexicana: el dinero; y el uso y abuso de
los medios de comunicación.
[…]"
"DICTAMEN DE ORIGEN
ANTECEDENTES
[…]
Las garantías individuales que nuestra Constitución reconoce y consagra son para
las personas, no para las autoridades; éstas no pueden invocar como justificación
o defensa de sus actos tales principios. La libertad de expresión es una garantía
individual ante el Estado; los poderes públicos no están protegidos por la
Constitución; son las personas, los ciudadanos, a los que la Constitución protege
frente a eventuales abusos del poder público.
22 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
Es por ello que proponemos llevar al texto de nuestra Carta Magna las normas
que impidan el uso del poder público a favor o en contra de cualquier partido
político o candidato a cargo de elección popular, y también el uso del mismo
poder para promover ambiciones personales de índole política.
[…]
CONSIDERACIONES
[…]
Las bases del nuevo modelo de comunicación social que se proponen incorporar
en el artículo 41 constitucional son:
[…]
[…]
‘Los servidores públicos de la Federación, los Estados y los municipios, así como
del Distrito Federal y sus delegaciones, tienen en todo tiempo la obligación de
aplicar con imparcialidad los recursos públicos que están bajo su responsabilidad,
sin influir en la equidad de la competencia entre los partidos políticos. -La
propaganda, bajo cualquier modalidad de comunicación social, que difundan los
poderes públicos, los órganos autónomos, las dependencias y entidades de la
administración pública y cualquier otro ente de los tres órdenes de gobierno,
deberá tener carácter institucional y fines informativos, educativos o de
orientación social. En ningún caso esta propaganda incluirá nombres, imágenes,
23 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
voces o símbolos que impliquen promoción personalizada de cualquier servidor
público. No se considerará propaganda la información noticiosa no pagada.-
Finalmente, en lo que hace a los cambios aprobados por estas Comisiones Unidas
respecto del contenido de la Iniciativa bajo dictamen, es necesario precisar que
han resuelto aprobar la propuesta del Grupo de Trabajo para adicionar el primer
párrafo del Artículo 6º de la Constitución a fin de colmar un vacío que hasta la
fecha subsiste en nuestro orden jurídico. Nos referimos al derecho de réplica con
que toda persona debe contar frente a los medios de comunicación social. La
única ley en que ese derecho se encuentra consagrado, la Ley de Imprenta,
antecede a la Constitución de Querétaro de 1917 y su inoperancia se constata
desde hace décadas. Al introducir en la Constitución el derecho de réplica será
posible que el Congreso de la Unión actualice de manera integral el marco
jurídico que tutela y protege el derecho a la información, tal y como fue la
intención del Constituyente Permanente con la reforma al propio artículo 6º en
comento en reforma promulgada en fechas recientes.
[…]"
"DICTAMEN REVISORA
CONSIDERACIONES
[…]
[…]
[…]
Artículo 134.
Los tres párrafos que la Minuta bajo dictamen propone añadir en este artículo
constitucional son, a juicio de estas Comisiones Unidas, de la mayor importancia
para el nuevo modelo de competencia electoral que se pretende instaurar en
México.
24 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
Por una parte, se establece la obligación de todo servidor público de aplicar con
imparcialidad los recursos que están bajo su responsabilidad, sin influir en la
equidad de la competencia entre los partidos políticos. La norma permitirá
establecer en la ley más y mejores controles para tal propósito, así como las
sanciones aplicables a quienes la violen.
Por otra parte, el segundo párrafo tiene como propósito poner fin a la indebida
práctica de que servidores públicos utilicen la propaganda oficial, cualquiera que
sea el medio para su difusión, pagada con recursos públicos o utilizando los
tiempos de que el Estado dispone en radio y televisión, para la promoción
personal. Para ello, se establece que esa propaganda no podrá incluir nombres,
imágenes voces o símbolos que impliquen promoción personalizada de cualquier
servidor público.
[…]"
Por otra parte, la exposición de motivos de la iniciativa que dio origen al decreto
de reforma constitucional, así como los dictámenes de las Cámaras de origen y
revisora, establecieron lo siguiente:
- No les está permitido a los servidores públicos asistir en días y horas hábiles
a actos de carácter proselitista, de ahí que su participación implique un uso indebido
de recursos públicos, siendo suficiente que se acredite su presencia.
33 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
- Los denunciados asistieron a un acto de campaña en un día y horas hábiles, lo
que implicó un uso indebido de recursos públicos con fines proselitistas, ya que
distrajeron sus funciones dentro del cabildo municipal, al dejar de desempeñar sus
labores de manera cotidiana.
- El martes diecinueve de mayo -día hábil- de dos mil quince, esto es, en período
de campaña del proceso electoral federal, en la sede del Comité Directivo Municipal
37 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
del Partido Acción Nacional en Ciudad Juárez, Chihuahua, se llevó a cabo una rueda
de prensa a la cual acudieron candidatos a diputados federales, diversos dirigentes
partidistas de ese partido político y los regidores denunciados, quienes además
integraron el presídium.
- La solicitud de licencia sin goce de sueldo el día del acto proselitista, por
parte del diputado local, no lo exime de responsabilidad, y tampoco al Presidente
Municipal de Texcoco, Estado de México, quien alegó que asistió al evento fuera
del horario hábil del Ayuntamiento, ya que su investidura no concluye al momento
en que termina la jornada laboral.
Del contenido de las sentencias que se han referido en este apartado, han
emanado los criterios interpretativos que enseguida se transcriben:
Jurisprudencia 14/2012
Quinta Época:
La Sala Superior en sesión pública celebrada el treinta de mayo de dos mil doce, aprobó
por unanimidad de votos la jurisprudencia que antecede y la declaró formalmente
obligatoria.
48 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federación, Año 5, Número 10, 2012, páginas 11 y 12.
o0o
Tesis L/2015
Quinta Época:
La Sala Superior en sesión pública celebrada el cinco de agosto de dos mil quince, aprobó por
mayoría de cinco votos la tesis que antecede.
Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de
la Federación, Año 8, Número 17, 2015, páginas 56 y 57.
Desde esa arista, en un caso como el que nos ocupa, resulta necesario llevar a
cabo un análisis ponderado y diferenciado atendiendo al nivel de riesgo o afectación
2
Criterio previsto en la tesis electoral LXXXVIII/2016, de rubro “PROGRAMAS SOCIALES. SUS
BENEFICIOS NO PUEDEN SER ENTREGADOS EN EVENTOS MASIVOS O EN
MODALIDADES QUE AFECTEN EL PRINCIPIO DE EQUIDAD EN LA CONTIENDA
ELECTORAL”. Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federación, Año 9, Número 19, 2016, pp. 65 y 66.
51 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
que determinadas conductas de los legisladores pueden generar dependiendo las
facultades, la capacidad de decisión, el nivel de mando, el personal a su cargo y
jerarquía.
En efecto, los legisladores que tienen bajo su mando directo recursos públicos
tienen el deber de aplicarlos para el cumplimiento de las atribuciones que
constitucional y legalmente tienen encomendados, sin que en modo alguno los
puedan utilizar para incidir en la materia comicial, ya sea tanto para fines partidistas
como en los procesos electorales constitucionales, es decir, que no sean usados para
favorecer o para impedir el voto a favor de algún candidato, partido político o
coalición, y por ende, no influyan en tales contiendas electivas.
Esto, porque al ejercer las funciones que les competen desplegar deben observar
invariablemente el principio de neutralidad para evitar afectar la contienda electoral,
52 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
ya que les está vedado utilizar recursos públicos bajo su resguardo, programas
sociales o propaganda para influir en la equidad de la competencia entre los partidos
políticos ni para promover sus aspiraciones a un cargo público, a efecto de preservar
el principio de imparcialidad, la igualdad en el acceso a cargos públicos y la equidad
en los procesos electorales que imperan en un Estado constitucional de Derecho,
según lo ha considerado este órgano jurisdiccional al emitir la tesis V/2016, de rubro
y contenido siguientes:
El citado criterio fue el que orientó a la Sala Superior para que se emitiera el
criterio de tesis expuesto con antelación.
Esto, porque como ciudadanos, los legisladores tienen derechos, tales como la
libertad de expresión y asociación que son inescindibles, los cuales válidamente
pueden ejercer siempre y cuando no se trastoquen las libertades de los demás, no
irrumpan los principios rectores de los procesos comiciales y tampoco descuiden sus
funciones emanadas del orden jurídico, por lo que de ningún modo existe asidero
normativo para interpretar que la sola asistencia de los legisladores a actos
proselitistas trastoca el orden jurídico.
3
A modo de ejemplo, la normatividad que regulan la integración del Congreso de la Unión
dispone que sólo habrá un grupo parlamentario por cada partido político nacional, -
Art. 70 de la Constitución Federal; Arts. 14, del 26 al 30 y del 71 al 79 de la Ley Orgánica
del Congreso; Arts. 23 y del 25 al 31 Reglamento del Senado; y Arts. del 17 al 24 del
Reglamento de la Cámara de Diputados-.
58 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
forman parte, ya que las propuestas o iniciativas legislativas se presentan
con base su ideología y plataforma.
- La representación política que realizan en el Congreso tiende a reflejar los
principios, postulados y plataforma electoral del partido político, a
través de gestiones partidistas, trabajos colegiados y asistencia a eventos
políticos.
- En ese sentido, la sociedad identifica la figura del legislador no solo con el
candidato, sino con el partido que lo postuló; por lo que, ante la opinión
pública, la postura en la función parlamentaria guarda correspondencia con
el partido político en la elaboración de las políticas públicas que proponen
al interior del órgano legislativo.
Bajo esa perspectiva, la sola asistencia de los legisladores a actividades
partidistas en días y horas hábiles no puede implicar la malversación o desviación
de un recurso público, y en consecuencia, tampoco implica la realización de
actividades proselitistas prohibidas por la legislación.
Lo anterior, porque ellos tienen una obligación con la ciudadanía que los eligió
como representantes, por lo que faltar a ese deber para atender un interés personal
de carácter electoral implica un indebido ejercicio de la función pública que, a
criterio de la Sala Superior, resulta equiparable al indebido uso de recursos
públicos.
4
Véase el SUP-RAP-67/2014.
5
En el ámbito federal se desprenden de los artículos 51 al 67, de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, así como de la Ley Orgánica del Congreso de la Unión.
62 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
A partir de las consideraciones relatadas la Sala Superior se aparta de la
interpretación de que la asistencia de legisladores a actos o eventos proselitistas en
días hábiles constituye una infracción a la normativa electoral, con independencia
de que soliciten licencia sin goce de sueldo, permisos u otro acto equivalente, ello al
haberse considerado en otro tiempo (ejecutorias SUP-RAP-52/2014 y SUP-JDC-
439/2017 y acumulados) que su presencia suponía el uso indebido de recursos
públicos en atención al carácter de la función que desempeñan, que afectaba el
principio de imparcialidad.
Ello es del modo apuntado porque de las constancias de autos se desprende que
en la sesión ordinaria del ocho de febrero de dos mil dieciocho, verificada en el
Congreso del Estado de Chihuahua, inició a las once horas con veintidós minutos y
concluyó a las trece horas con veintiséis minutos.
También consta en autos que en esa propia fecha asistieron al acto celebrado
en el Auditorio “Ramiro Cota Ramírez” del Comité Directivo Estatal del Partido
Revolucionario Institucional, en la Ciudad de Chihuahua.
Lo reseñado revela que las diputadas locales asistieron a la sesión ordinaria del
Congreso del Estado de Chihuahua, y que posteriormente, después de su conclusión
asistieron al evento celebrado en el Auditorio “Ramiro Cota Ramírez” del Comité
Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional, en la ciudad de
Chihuahua, sin que ello signifique que hayan dejado de desplegar las funciones que
les compete como diputadas locales; aunado a que tampoco obra agregado al
expediente, alguna constancia que indique que paralelamente a este acto que tuvo
verificativo a las 17:00 horas del ocho de febrero del año en curso, se hubiese
celebrado sesión de alguna de las comisiones a que las mencionadas legisladoras
integran en el Congreso local y a las cuales tuvieron la obligación de asistir.
En cambio, los disensos hechos valer por Ana Georgina Zapata Lucero y César
Domínguez Domínguez (diputados federales), se califican infundados por lo
siguiente.
65 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
De conformidad con el calendario legislativo correspondiente al segundo
periodo de sesiones ordinarias del tercer año de ejercicio de la LXIII Legislatura, el
ocho de febrero de dos mil dieciocho, se verificó una sesión ordinaria del Pleno de
la Cámara de Diputados, la cual inició a las doce horas cuatro minutos y concluyó a
las catorce cincuenta y seis horas de la propia data.
Está acreditado en autos que el ocho de febrero de dos mil dieciocho, los
legisladores federales citados asistieron al evento celebrado en el Auditorio “Ramiro
Cota Ramírez” del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario
Institucional, en la Ciudad de Chihuahua.
Por tanto, toda vez que han resultado fundados los conceptos de agravio de las
diputadas estatales María Isela Torres Hernández y Adriana Fuentes Téllez, e
infundados los disensos de los legisladores federales Ana Georgina Zapata Lucero
y César Domínguez Domínguez, lo procedente conforme a Derecho es modificar la
resolución controvertida.
RESUELVE:
Así lo resolvieron por mayoría de votos, las Magistradas y los Magistrados que
integran la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación,
con el voto en contra de la Magistrada Mónica Aralí Soto Fregoso y los Magistrados
Felipe Alfredo Fuentes Barrera y José Luis Vargas Valdez, quienes emiten voto
particular conjunto, ante la Secretaria General de Acuerdos, quien autoriza y da fe.
Por tanto, estiman que los legisladores pueden ejercer su derecho de asociación y de
afiliación al asistir a eventos partidistas en días hábiles e inhábiles, siempre y cuando,
no se distraigan de sus funciones legislativas, con lo cual no se viola el principio de
imparcialidad.
Contrario a lo sustentado por la mayoría de los Magistrados que integran esta Sala
Superior, a nuestro juicio, es infundado el citado concepto de agravio en atención a las
siguientes consideraciones.
Cabe destacar que el mandato constitucional está dirigido a servidores públicos de los
tres órdenes de gobierno, esto es, dicha obligación constitucional está dirigida a todo
servidor público, sin que la norma distinga si se trata de funcionarios legislativos o
funcionarios de la administración pública. Por lo que si la norma no distingue el
operador jurídico no debe distinguir.
Como se advierte de lo expuesto, lo que motivó que se reformara el artículo 134, párrafo
séptimo, de la Constitución federal, fue tutelar tres valores esenciales de los sistemas
democráticos, como son la imparcialidad, neutralidad y la equidad en los
procedimientos electorales.
Artículo 134.
[…]
[…]
Artículo 449.
[…]
[…]
73
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
De lo previsto en los citados preceptos constitucional y legal, los servidores públicos,
incluidos los legisladores, tienen la obligación de aplicar con imparcialidad los recursos
públicos que están bajo su responsabilidad, sin influir en la equidad de la competencia
entre los partidos políticos.
Ahora bien, esta Sala Superior ha sostenido que el párrafo séptimo del artículo 134 de
la Constitución federal tiene como objetivo garantizar la imparcialidad de los procesos
electorales, al prohibir a los servidores públicos el uso de recursos públicos a efecto de
influir en las preferencias electorales.
Por tanto, una de las finalidades del citado principio constitucional es la de evitar que
los servidores públicos utilicen el cargo que desempeñan para favorecer a determinado
partido político, precandidato o candidato a un cargo de elección popular y afectar la
equidad en el procedimiento electoral.
En este sentido, cuando los servidores públicos estén jurídicamente obligados a llevar
a cabo actividades en el desempeño del cargo público, sólo podrán apartarse de esas
actividades y asistir a eventos proselitistas, en los días que se contemplen en la
legislación como inhábiles y en los que les corresponda ejercer el derecho
constitucional a un día de descanso por haber laborado durante seis días, conforme con
lo previsto en el artículo 123, apartado B, fracción II, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos.6
6
Criterio contenido en la tesis relevante identificada con la clave L/2015 cuyo rubro es al tenor
siguiente: “ACTOS PROSELITISTAS. LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEBEN ABSTENERSE DE
ACUDIR A ELLOS EN DÍAS HÁBILES”. Publicada en la Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en
74
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
En consecuencia, los servidores públicos, incluidos los legisladores, deben abstenerse
de acudir a actos proselitistas en días hábiles, a fin de preservar condiciones de equidad
en el procedimiento electoral que se esté desarrollando.
Lo anterior, en razón de que la regla prevista en el párrafo séptimo del artículo 134, de
la Constitución federal ordena a los servidores públicos de la Federación, los Estados y
los municipios, así como de la Ciudad de México, y sus respectivas demarcaciones
territoriales, aplicar con imparcialidad los recursos públicos que están bajo su
responsabilidad, a fin de no influir en los procedimiento electorales en los que
participan precandidatos o candidatos a un cargo de elección popular o afectar la
voluntad ciudadana7.
materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Año 8, Número 17, 2015,
páginas 56 y 57.
7
En congruencia con el precepto constitucional indicado, la Constitución Política del Estado libre
y soberano de Chihuahua reitera, en su artículo 197 que: Los servidores públicos del Estado y los
municipios, tienen en todo tiempo la obligación de aplicar con imparcialidad los recursos públicos
que están bajo su responsabilidad, sin influir en la equidad de la competencia entre los partidos
políticos y candidatos independientes.
Las leyes, en sus respectivos ámbitos de aplicación, garantizarán el estricto cumplimiento de lo
previsto en los dos párrafos anteriores, incluyendo el régimen de sanciones a que haya lugar.
8
Criterio contenido en la tesis de jurisprudencia 14/2012, cuyo rubro es al tenor siguiente: “ACTOS
DE PROSELITISMO POLÍTICO. LA SOLA ASISTENCIA DE SERVIDORES PÚBLICOS EN
DÍAS INHÁBILES A TALES ACTOS NO ESTÁ RESTRINGIDA EN LA LEY”. Publicada en la
Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federación, Año 5, Número 10, 2012, páginas 11 y 12.
75 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
la participación en actos proselitistas de funcionarios públicos en días hábiles
implica el uso indebido de recursos públicos, toda vez que se distraen del
cumplimiento de sus funciones legislativas al asistir a esos eventos en días laborales.
Además, con esa limitación se otorga vigencia práctica, así como fuerza normativa a
los principios constitucionales de las elecciones, en particular, los de equidad en la
76 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
contienda e imparcialidad en el desempeño de las funciones públicas, con la finalidad
de que no incidan en el desarrollo de los procedimientos electorales.
Cabe precisar que, si bien esta Sala Superior ha sustentado los razonamientos anteriores
específicamente sobre actos proselitistas, con el propósito fundamental de salvaguardar
el principio de imparcialidad en el uso de recursos públicos, por las mismas razones se
considera que los servidores públicos, incluidos los legisladores, deben abstenerse de
acudir en días hábiles a reuniones o eventos que impliquen actos partidistas en favor o
en contra de un candidato o de un partido político.
La mayoría de los Magistrados que integran esta Sala Superior consideran, que, en
atención a la naturaleza del cargo y funciones de los legisladores, se advierte una
distinción con los servidores públicos que integran los poderes ejecutivos, en el sentido
que respecto de estos últimos se presume una injerencia en el electorado, a diferencia
de aquellos.
9
Criterio contenido en la tesis V/2016, cuyo rubro es al tenor siguiente: “PRINCIPIO DE
NEUTRALIDAD. LO DEBEN OBSERVAR LOS SERVIDORES PÚBLICOS EN EL
EJERCICIO DE SUS FUNCIONES”. Publicada en Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia
electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Año 9, Número 18, 2016, páginas
108, 109 y 110.
78 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
Por tanto, en nuestro concepto, el criterio que se sostiene en la sentencia aprobada por
la mayoría no es congruente con la intención del Poder reformador de la Constitución
consistente en que “todos” los servidores públicos deben observar el principio de
imparcialidad, sin que hubiera la posibilidad de excluir algún funcionario público del
cumplimiento de la citada obligación constitucional, como son los legisladores.
“Artículo 108. Para los efectos de las responsabilidades a que alude este
Título se reputarán como servidores públicos a los representantes de elección
popular, a los miembros del Poder Judicial de la Federación, los funcionarios
y empleados y, en general, a toda persona que desempeñe un empleo, cargo o
comisión de cualquier naturaleza en el Congreso de la Unión o en la
Administración Pública Federal, así como a los servidores públicos de los
organismos a los que esta Constitución otorgue autonomía, quienes serán
responsables por los actos u omisiones en que incurran en el desempeño de
sus respectivas funciones.”
Como vemos, la norma constitucional es clara al incluir como servidores públicos tanto
a los miembros del poder legislativo como del poder ejecutivo, inclusive a los miembros
del poder judicial.
Sin que necesariamente por recursos públicos se deba entender una partida presupuestal
específica, sino recursos públicos que estén bajo su resguardo o responsabilidad con
motivo del ejercicio de sus funciones o desempeño cotidiano de la actividad que
desarrolla.
No pasa inadvertido para los suscritos que en la sentencia por la que se resolvió el
diverso juicio ciudadano SUP-JDC-865/2017 se expusieron algunas consideraciones
para distinguir entre funcionarios ejecutivos y funcionarios legislativos, entre otros.
Sin embargo, en dicho precedente la razón esencial de decisión para declarar que un
diputado local no incurrió en infracción a lo previsto en el párrafo séptimo del artículo
134 constitucional no fue la naturaleza del cargo y funciones, sino que no se advirtieron
elementos que, vinculados al ejercicio de su cargo como funcionario, evidenciaran
dicha infracción, tales como: el uso indebido de recursos públicos, que las
manifestaciones se hubieran realizado durante un periodo prohibido por la ley para la
difusión de propaganda electoral y que las expresiones coaccionaran el voto del
electorado.
b) Recursos públicos
10
Véanse, por ejemplo, los artículos 7 del Reglamento de la Cámara de Diputados y 8, fracción
XII, del Reglamento de la Cámara de Senadores, ambas del Congreso de la Unión, que establecen
que los legisladores contarán con los recursos humanos, materiales y financieros que les permitan
desempeñar con eficacia y dignidad su cargo.
80
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
Al respecto, se puede atender a la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad
Hacendaria que establece que, entre otros, los poderes Legislativos y judicial deben
rendir cuentas sobre los recursos humanos, materiales y financieros que administra.11
Ello lleva a considerar que, para delimitar su alcance en la materia electoral, respecto
de lo previsto en el artículo 134 constitucional, resulta de utilidad atender a los
conceptos relacionados con la regulación de las finanzas públicas, en tanto se trata de
un término que en principio corresponde a dicha materia.
Al acudir a dicha rama del derecho, se considera que son todo ingreso consignado en la
Tesorería del Estado, independientemente de su naturaleza económica o jurídica.13 En
el mismo ámbito del derecho, se ha definido el recurso como “el conjunto de personas,
bienes materiales, financieros y técnicos con que cuenta y utiliza una dependencia,
entidad u organización para alcanzar sus objetivos y producir los bienes o servicios
que son de su competencia”14, siendo que tendrá el carácter de público al relacionarse
con los entes del Estado.
Ahora bien, respecto de la vinculación del uso de recursos públicos en relación directa
con la materia electoral, en específico con la incidencia que podría tener en los procesos
comiciales, en el Informe sobre el mal uso de recursos administrativos en procesos
11 Artículo 2. … LVII. Unidad responsable: al área administrativa de los Poderes Legislativo y
Judicial, los entes autónomos, las dependencias y, en su caso, las entidades que está obligada a la
rendición de cuentas sobre los recursos humanos, materiales y financieros que administra para
contribuir al cumplimiento de los programas comprendidos en la estructura programática
autorizada al ramo o entidad.
12 López Ayllón, Sergio y Fierro, Ana Elena, “El ciclo del uso de los recursos públicos en el
ordenamiento jurídico mexicano”, en La estructura de la rendición de cuentas en México, México,
Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, 2010, pp. 448 y 449.
13 Faya Viesca, Jacinto, Finanzas Públicas, Porrúa, México, pp. 64 a 65.
14 Definición correspondiente al concepto “recurso” contenida en el Glosario de términos más
usuales en la administración pública federal, elaborado por la Secretaría de Hacienda y Crédito
Público, consultable en la dirección electrónica www.apartados.hacienda.gob.mx/
contabilidad/documentos/informe_cuenta/1998/cuenta_publica/Glosario/glosario.htm.
81
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
electorales, adoptado durante la 97ª Sesión Plenaria de la Comisión de Venecia, que
define el uso de dichos recursos como: “recursos humanos, financieros, materiales in
natura y otros inmateriales a disposición de gobernantes y servidores públicos durante
las elecciones, derivados de su control sobre el personal las finanzas y las asignaciones
presupuestales del sector público, acceso a instalaciones públicas, así como recursos
gozados en forma de prestigio o presencia pública que deriven de sus posiciones como
representantes electos o servidores públicos y que puedan convertirse en respaldo
político u otros tipos de apoyo”.15
Esto es así, porque la obligación prevista en el párrafo 7 del artículo 134 constitucional,
consistente en que los servidores públicos apliquen con imparcialidad los recursos
públicos, encuentra razonabilidad en los deberes de neutralidad y del servicio público.
15 Consultable en la dirección electrónica www.venice.coe.int/webforms/documents/
default.aspx?pdffile=CDL-AD(2013)033-e
16
La interpretación en cuestión es acorde con el criterio sostenido por la Suprema Corte de Justicia
de la Nación en la jurisprudencia P./J. 28/2010, de rubro RECURSOS PÚBLICOS Y EQUIDAD
EN LA CONTIENDA ELECTORAL. EL ARTÍCULO 188 K DE LA LEY DE INSTITUCIONES
Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALES DEL ESTADO DE YUCATÁN, TRANSGREDE LO
PREVISTO EN LOS PÁRRAFOS SÉPTIMO Y NOVENO DEL ARTÍCULO 134
CONSTITUCIONAL QUE OBLIGAN AL LEGISLADOR A GARANTIZAR LA APLICACIÓN
IMPARCIAL DE AQUÉLLOS; consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta,
Tomo XXXI, marzo de 2010, p. 2591.
82
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
nivel de la función o la institución en donde laboren, pues lo medular es el carácter de
servidores públicos y su naturaleza de servicio a la sociedad.17
Por supuesto, esto incluye a quienes ingresan por elección de la ciudadanía (servidores
públicos por elección popular).
La norma bajo estudio encuentra lógica si partimos que la función pública es el ejercicio
de las atribuciones esenciales que el Estado debe desempeñar para el bienestar social,
funciones que distribuye entre los diversos órganos o poderes del Estado de acuerdo
con sus competencias, pero que requiere de personas físicas que mediante su actividad
intelectual y física las materialice.18
De ahí, la necesidad de generar una visión del servicio público con principios rectores
aún más contundentes, en cuanto a establecer que los servidores públicos, en los tres
órdenes de gobierno, tengan una conducta imparcial, derivada de su posición con
relación a la ciudadanía.
De tal forma, la norma constitucional prevé una directriz de mesura, entendida ésta
como un principio rector del servicio público; es decir, se dispone un patrón de conducta
o comportamiento que deben observar las y los servidores públicos, en el contexto del
pleno respeto a los valores democráticos que rigen las contiendas electorales.
Lo anterior, para evitar que el servicio público, sea una vía para hacer uso de los
recursos públicos (materiales o humanos), o perseguir fines políticos, e incluso,
ambiciones personales, para afectar la igualdad de oportunidades de las opciones
políticas que participan en los comicios.
Así es, los ciudadanos que ejercen alguna función pública, si bien no pueden ser
considerados per se, como recurso material, financiero o económico del Estado, si
constituyen un recurso humano, necesario para que los órganos del poder público
puedan cumplir las funciones y atribuciones que constitucional y legalmente les son
conferidas.
17
Véase capítulo El Servidor Público, consultable en https://archivos.juridicas.unam.mx/
www/bjv/libros/7/3370/5.pdf
18
Ídem
83 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
En este sentido, dado que el servidor público es un recurso humano, acorde a la
prohibición prevista en el artículo 134, párrafo séptimo, de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, debe ser interpretado como un recurso público cuyo
ejercicio de su función, para ejecutar actos inherentes a sus atribuciones, debe ajustarse
a los principios de legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficacia.
De manera que es posible concluir, que, ante el desvío o distracción de sus funciones,
para participar en actividades partidistas puede llegar a configurar una vulneración a los
principios apuntados.
No compartimos dicha afirmación, pues desde nuestra perspectiva las funciones que
despliegan cotidianamente los legisladores, fundamentalmente de creación de leyes y
de gestión, por supuesto que tienen un impacto significativo en la vida cotidiana de la
ciudadanía, puesto que es en los ordenamientos legales en donde se reconoce el ejercicio
de derechos, así como el establecimiento de obligaciones que trascienden al ámbito
particular de los ciudadanos en su quehacer cotidiano.
Tampoco es cierto que sólo los titulares de los ejecutivos tengan visibilidad, pues los
legisladores, por sus labores de gestión, deben estar en constante acercamiento y
comunicación con la ciudadanía que representan, atendiendo sus necesidades cotidianas
para el efecto, por ejemplo, de promover iniciativas de ley o presentar puntos de acuerdo
con el seno de los Congresos de los que son integrantes.
Los legisladores también pueden contar con una trayectoria pública reconocida, lo cual
no está reservado exclusivamente para los depositarios del poder ejecutivo.
En este sentido se debe tomar en consideración que los servidores públicos de los
poderes legislativos cuentan con asignaciones presupuestales y oficinas de gestión para
el desarrollo de sus actividades, las cuales, si llegan a emplear de forma indebida,
pueden generar una coacción o presión en el electorado.
Tampoco compartimos el criterio que pretende establecer una distinción entre los
servidores públicos de poderes ejecutivos y los correspondientes a los legislativos,
afirmando que únicamente éstos últimos guardan una situación especial en cuanto a la
naturaleza de sus funciones y su vinculación con la labor política propia de los institutos
políticos que los postularon en su momento.
Ello con independencia, de que el servicio público prestado sea en el poder legislativo,
ejecutivo o judicial.
Pues, ambos tipos de servidores, postulados por alguna opción o corriente política
específica, presentaron durante su campaña propuestas acordes a la plataforma
electoral, ideología y declaración de principios del partido político que provienen, en
términos de los artículos 236 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos
Electorales, y 10 de la Ley General de Partidos Políticos.
Lo anterior, no exime que todos y cada uno de los funcionarios públicos, están
llamados por la Constitución y la ley, a conducirse en estricto apego a la
19
Al respecto consultar los artículos 67, 70, fracciones VIII y IX, 72, 126 de los Estatutos del
Partido Revolucionario Institucional; 30 del Reglamento del Sistema Nacional de cuotas del
Partido Revolucionario Institucional; 19, 29, fracción II, y 70 de los Estatutos del Partido Nueva
Alianza; 4 del Reglamento para la recaudación y administración de las cuotas de aportación
ordinaria y extraordinaria de afiliados, servidores públicos y representantes de elección popular de
Nueva Alianza; 97, párrafo 2 de los Estatutos del Partido Verde Ecologista de México; artículos
12 y 28 de los Estatutos del Partido Acción Nacional; 6, 31 y 32 del Reglamento de las relaciones
entre el Partido Acción Nacional y los funcionarios públicos de elección postulados por dicho
partido; 67 del Estatuto de Morena; 25, 34, 66 y 85 de los Estatutos del Partido del Trabajo; 18,
19, 78, 86 y 114 de los Estatutos del Partido Encuentro Social; 53, 63, 92, 199 y 324 de los
Estatutos del Partido de la Revolución Democrática; 13, 15 y 19 de los Estatutos del Partido
Movimiento Ciudadano.
86 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
imparcialidad, neutralidad y equidad, sin distinción entre que pertenezcan a Poderes
Ejecutivos o Legislativos.
Esto es, sus decisiones y actuaciones en el servicio público no deben estar encaminadas
a favorecer únicamente a aquellos sectores de la ciudadanía que comulguen con su
ideología o corriente de pensamiento, sino que la implementación de las políticas
públicas se debe realizar con absoluta neutralidad y objetividad, con independencia de
la simpatía partidista del servidor público y de los ciudadanos a quienes está dirigida la
política pública.
Inclusive, si se partiera de la premisa que los legisladores son identificables con una
ideología o corriente partidista específica, en nuestra opinión, resultaría mayor el grado
de exigencia de cuidado respecto de su actuación como funcionarios públicos, a fin de
ser neutrales e imparciales en la interacción con la ciudadanía y no, como sostiene la
mayoría, un espacio para mayor permisión o tolerancia, pues desde el momento en que
ocuparon el cargo para el cual fueron electos, representan a la ciudadanía en general
y no sólo a las personas que simpatizaron y votaron por ellos.
Sin que se pueda considerar que el actuar de dichos funcionarios se circunscribe sólo a
los periodos en que los Congresos sesionan, sobre todo, porque una actividad y función
importante de los legisladores es la relativa a la gestión, al cual se desarrolla en todo
momento, para lo cual cuentan con oficinas de atención ciudadana.
87
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
A partir del análisis de los Reglamentos del Senado de la República y de la Cámara de
Diputados, es posible advertir que de los derechos y obligaciones que tienen los
legisladores federales, se advierte que sus funciones implican también:20
Reconocer el amplio espectro de actividades que desarrollan los legisladores, así como
la necesaria vinculación entre su desempeño y las plataformas y postulados de los
partidos políticos con los que se encuentran vinculados; es nuestra convicción que
fortalece la dificultad para la ciudadanía de distinguir si efectivamente su participación
en eventos proselitistas en días hábiles se hace únicamente como ejercicio de sus
derechos como militantes o incide en el indebido ejercicio de recursos a su cargo como
servidores públicos incidiendo en el proceso electoral.
20
Artículos 8 y 10 del Reglamento del Senado de la República; 6 y 8 del Reglamento de la Cámara
de Diputados.
88 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
Por tanto, a nuestro juicio, la sola asistencia en días hábiles de los legisladores a eventos
de proselitismo político para apoyar a determinado partido, precandidato o candidato
está incluida en la restricción constitucional citada, en tanto que tal conducta, por sí
misma, implica el uso indebido de recursos del Estado, toda vez que los legisladores, al
asistir actos de proselitismo político en días hábiles, supone el uso incorrecto del erario
público en atención al carácter de su envestidura o la función que desempeñan, porque
se afecta el principio de imparcialidad y se traduce en una influencia indebida en la
contienda electoral cuando tienen la obligación constitucional de preservar las
condiciones de equidad en los procedimientos electorales, al no utilizar el cargo que
ostentan para influir en la contienda electoral a favor o en contra de un candidato o un
partido político.
Además, se distraen del cumplimiento de sus funciones legislativas para las cuales
fueron electos, lo cual constituye una violación al mencionado principio de
imparcialidad, en consecuencia, en nuestro concepto, se deben abstenerse de acudir a
esos eventos en días laborables, incluso aun después de haber cumplido con sus
funciones legislativas que tienen encomendadas.
En efecto, si bien es cierto que esta Sala Superior ha sostenido que los derechos
fundamentales se deben interpretar de forma que se potencie su ejercicio,21 lo cierto es
que el ejercicio de esos derechos no es absoluto, toda vez que tienen límites en
cuestiones de carácter objetivo, relacionadas con aspectos de seguridad nacional, orden
público o salud pública, al igual que otros de carácter subjetivo o intrínseco de la
persona.
Las limitaciones a esos derechos deben estar previstas en la legislación, y ser propias
de una sociedad democrática, esto es, necesarias para permitir el desarrollo social,
político y económico del pueblo, así como de la propia persona.
Sin embargo, este órgano jurisdiccional especializado ha sostenido que si bien los
servidores públicos cuyos cargos son de elección popular tienen derecho a participar en
21
Criterio contenido en la tesis de jurisprudencia 29/2002, cuyo rubro es al tenor siguiente:
“DERECHOS FUNDAMENTALES DE CARÁCTER POLÍTICO-ELECTORAL. SU
INTERPRETACIÓN Y CORRELATIVA APLICACIÓN NO DEBE SER RESTRICTIVA”. Publicada
en Justicia Electoral. Revista del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación,
Suplemento 6, Año 2003, páginas 27 y 28.
89
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
la vida política (interna y externa) de sus respectivos partidos políticos, su actuación se
debe guiar bajo los límites permitidos en la Constitución y la legislación aplicable, a
efecto de que su actuación en la vida partidista no implique un abuso respecto del
desempeño de sus funciones como servidor público.22
Por tanto, los derechos asociación y afiliación de los servidores públicos están limitados
por lo previsto en el párrafo séptimo del artículo 134, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, cuyos alcances han sido definidos con anterioridad.
22
Criterio contenido en la tesis de jurisprudencia 29/2002, cuyo rubro es al tenor siguiente:
“DERECHOS FUNDAMENTALES DE CARÁCTER POLÍTICO-ELECTORAL. SU
INTERPRETACIÓN Y CORRELATIVA APLICACIÓN NO DEBE SER RESTRICTIVA”. Publicada
en Justicia Electoral. Revista del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación,
Suplemento 6, Año 2003, páginas 27 y 28.
90 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
cargos públicos y los recursos provenientes del erario público de que disponen los
respectivos servidores, se utilicen para favorecer o perjudicar a algún candidato o
partido político, y permite el libre y auténtico desarrollo de los procesos electorales.
Así se permite la formación de una opinión pública libre de presiones y ajena a las
actividades que deben de llevarse a cabo por el Estado, para satisfacer las necesidades
y cumplir con los objetivos constitucionales y legales para los que se destinan los
recursos públicos.
Cabe señalar que, a pesar de que la medida de referencia impone una restricción a
derechos fundamentales de naturaleza político-electoral, esta resulta indispensable para
evitar que la participación de los servidores públicos en actos proselitistas, tales como
la difusión de promocionales con propaganda electoral, implique una vulneración al
sufragio libre, al favorecer a alguno de los contendientes del proceso electivo.
Por tanto, tomando en consideración el anterior criterio, concluyen que las diputadas
denunciadas integrantes del Congreso de Chihuahua, María Isela Torres Hernández y
Adriana Fuentes Téllez, no tiene responsabilidad alguna, toda vez que el ocho de
febrero del año que trascurre, día en que se celebró el evento proselitista en la
mencionada entidad federativa, se llevó a cabo la sesión ordinaria del citado Congreso
local, en la cual, las citadas diputadas asistieron y participaron, lo cual evidencia que
no se distrajeron de sus actividades inherentes al cargo de legisladoras y por lo tanto,
no violaron el principio de imparcialidad.
91
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
En razón de lo anterior, determinaron modificar la sentencia controvertida para el efecto
de dejar insubsistente la vista ordenada por la autoridad responsable a la Secretaria de
Asuntos Interinstitucionales del Congreso de la citada entidad federativa.
Si bien es cierto que las funciones legislativas en nuestro país se llevan a cabo
primordialmente a partir de la participación de los legisladores en las sesiones públicas
y en las comisiones que forman parte, lo cierto es que los trabajos legislativos en ningún
modo se reducen a la mera celebración de sesiones del pleno del Congreso o de sus
comisiones u órganos internos; sino que la labor legislativa implica, entre otras cosas,
la elaboración de dictámenes legislativos, de información y de control, informes,
opiniones, atender o resolver las iniciativas, proyectos y proposiciones turnadas,
mediante Comisiones, subcomisiones, equipos de trabajo o Comités, que contribuyen a
que las Cámaras cumplan sus atribuciones constitucionales y legales; trabajos
legislativos que, si se limitaran al calendario y horario de sesiones de deliberación
imposibilitaría materialmente su ejecución.
De manera que, para acudir a una sesión, los legisladores deben preparar el material de
trabajo, lo cual realizan durante el tiempo que transcurre entre las sesiones.23
23
Criterio sostenido en el SUP-JDC-439/2017 y sus acumulados.
92
SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
Ahora bien, a nuestro juicio, las diputadas denunciadas integrantes del Congreso de
Chihuahua, María Isela Torres Hernández y Adriana Fuentes Téllez, sí violaron el
principio de imparcialidad previsto en el párrafo séptimo del artículo 134 de la
Constitución federal y el artículo 197, de la Constitución de la citada entidad federativa,
por haber asistido a un evento proselitista en día hábil, aun cuando hayan acudido
previamente al Congreso local, a cumplir con sus funciones legislativas, toda vez que
no pierden ese carácter de legisladoras, una vez concluida su asistencia y participación
en las sesiones públicas del órgano legislativo al que pertenezcan, es decir, su
investidura no concluye al momento en que terminar esos actos jurídicos legislativos,
puesto que el tipo de actividades que desempeñan requieren de una disponibilidad
permanente, acorde con la propia normativa orgánica.
Al respecto, el artículo 41, de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de
Chihuahua24, establece como obligación de las diputadas y los diputados, además, de
asistir a las Sesiones del Congreso y a las reuniones de las Comisiones y Comités de las
que sean parte, tienen la obligación de representar los intereses de las y los ciudadanos,
así como llevar a cabo las gestiones pertinentes ante las autoridades competentes, para
la atención de las necesidades colectivas de la población chihuahuense, además,
resolver las iniciativas de conformidad con los procedimientos y plazos previstos en la
Constitución y visitar en los recesos de la Legislatura el distrito por el que resultaron
electos, o los de aquel en que residan quienes fueron electos por el principio de
representación proporcional.
Por tanto, los trabajos legislativos de las mencionadas diputadas, en ningún modo se
reducen a la mera celebración de sesiones del Pleno del Congreso o de sus comisiones
u órganos internos, sino que las legisladoras tienen obligaciones encomendadas por la
Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Chihuahua que requieren de una
disponibilidad permanente, de las cuales no deben distraerse.
Aunado a lo anterior, a nuestro juicio, está acreditado y reconocido por las diputadas
María Isela Torres Hernández y Adriana Fuentes Téllez, en las diligencias que se
llevaron a cabo en el procedimiento especial sancionador, que el jueves ocho de febrero
del año que transcurre, (día hábil) asistieron a un acto proselitista en el Comité Directivo
Estatal de Chihuahua del Partido Revolucionario Institucional, en la cual el otrora
precandidato a la Presidencia de la República, José Antonio Meade Kuribreña, solicitó
el voto a su favor, lo que por sí mismo actualiza la infracción al principio de
imparcialidad, previsto en el párrafo séptimo del artículo 134 de la Constitución Política
24
Publicada en el Periódico Oficial del Estado No. 6 del 20 de enero de 2016.
93 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
de los Estados Unidos Mexicanos, y el artículo 197, de la Constitución de la citada
entidad federativa, toda vez que la sola presencia de las legisladoras locales en día hábil
en el citado evento proselitista, es suficiente para acreditar que se infringió el principio
de imparcialidad en la contienda electoral, porque como se precisó con anterioridad
deben observar una conducta neutral.
Ahora bien, desde nuestra perspectiva, al permitir a los legisladores asistir a eventos
proselitistas en días hábiles, después de cumplir con sus funciones legislativas, como es
acudir a las sesiones del Congreso al que pertenezcan y de Comisión, permite que los
mencionados funcionarios públicos que pretendan reelegirse al mismo cargo de
elección popular, lleven a cabo actos de proselitismo político en su favor, lo cual
sería en detrimento de la equidad en el procedimiento electoral y de los candidatos que
se postulen para los diversos cargos de elección popular.
94 SUP-REP-162/2018 Y
ACUMULADOS
Al respecto, los mencionados funcionarios tienen la obligación de cumplir con el
principio de neutralidad, consistente en no utilizar los recursos humanos, materiales o
financieros que tienen a su alcance con motivo de su encargo, para influir en las
preferencias electorales de los ciudadanos.
Por tanto, con el criterio aprobado por la mayoría, se atentaría contra la equidad en la
contienda electoral porque se permitiría que los legisladores pudieran llevar a cabo
actos de proselitismo político en su favor, bajo el pretexto de que ya cumplieron con
asistir con sus funciones legislativas, motivo por el cual deben de abstenerse de asistir
a eventos proselitistas en días hábiles, a fin de conservar la equidad en la contienda
electiva.
SENTENCIA
SUP-REP-163/2018
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
RECURSO DE REVISIÓN DEL
PROCEDIMIENTO ESPECIAL SANCIONADOR
EXPEDIENTE: SUP-REP-163/2018
SENTENCIA
Que dicta la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación
en el medio de impugnación indicado, en el sentido de revocar la resolución de once
de mayo de dos mil dieciocho1 emitida por la Sala Regional Especializada de este
Tribunal2 en el expediente de clave SRE-PSC-93/2018.
ANTECEDENTES
De las constancias que están en el expediente, así como de diversos hechos públicos
y notorios, la Sala Superior advierte lo siguiente:
1
Todas las fechas de la presente sentencia corresponden a 2018, salvo mención en contrario.
2
En adelante Sala Especializada.
2 SUP-REP-163/2018
En esa fecha, Morena, por conducto de su representante ante el Consejo General del
INE, presentó denuncia en contra del PAN y de Javier Corral Jurado, en su carácter
de Gobernador del Estado de Chihuahua, por uso indebido de la pauta, por la
difusión de los promocionales identificados como “ENDLN” con número de folio
RA00794-18 (versión radio), “ENDLT con número de folio RV00478-18 (versión
televisión) y “ENDJLS” con números de folios RA00795-18 y RV-00475-18,
durante el periodo de campaña electoral.
Finalmente, por acuerdo de esa fecha ordenó la acumulación de las citadas quejas.
3
En adelante PRI.
4
En adelante INE.
5
En adelante PAN.
6
Ello, dentro de los expedientes de clave UT/SCG/PE/PRI/CG143/PEF/2018 y
UT/SCG/PE/PRI/CG144/PEF/2018.
7
Mediante acuerdo identificado con la clave ACQyD-INE-51/2018.
3 SUP-REP-163/2018
CONSIDERACIONES
PRIMERA. Competencia. Conforme con lo previsto en los artículos 17, 41, párrafo
segundo, base VI, y 99, párrafo cuarto, fracciones III y X de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos8; 186, fracción III, inciso a), y 189, fracción XIX
de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como, 3, párrafo 2, inciso
8
En adelante Constitución Federal.
4 SUP-REP-163/2018
9
En adelante Ley de Medios.
10
Tal como es posible advertir de las constancias del expediente en que se actúa.
5 SUP-REP-163/2018
11
Resulta orientadora la tesis XLII/99 de la Sala Superior, de rubro: QUEJAS POR
IRREGULARIDADES. LOS PARTIDOS POLÍTICOS DENUNCIANTES CUENTAN
CON INTERÉS JURÍDICO PARA IMPUGNAR LA DETERMINACIÓN FINAL QUE SE
ADOPTE, SI ESTIMAN QUE ES ILEGAL. Consultable en: https://bit.ly/2N8iwTW.
6 SUP-REP-163/2018
[versión televisión]
Javier Corral:
Xóchitl Gálvez:
Patricia Mercado:
Yo soy Patricia Mercado y estoy
con Anaya.
[versión radio]
Javier Corral: Ricardo Anaya es la mejor opción para México, es una persona de una gran
inteligencia y un pensamiento muy bien estructurado.
PAN.
[versión televisión]
Javier Corral:
Enrique Alfaro:
[versión radio]
Javier Corral: Ricardo Anaya es una persona de una gran inteligencia y un pensamiento muy
bien estructurado.
Enrique Alfaro: Desde la tercera reunión que tuve con él, cuando salí dije “este cuate tiene
que ser Presidente de México.
Diego Fernández de Cevallos: A Ricardo Anaya lo atacan porque puede limpiar la vida
pública.
Luis Donaldo Colosio Riojas: Ricardo y el Frente representamos una nueva generación.
La Sala Especializada al abordar el estudio sobre las conductas que fueron objeto de
las denuncias, lo efectúo en dos tópicos, vulneración a los principios de
imparcialidad y neutralidad, e indebido uso de la pauta por parte del PAN.
Sobre el primer tema, la Sala Especializada consideró que derivado del análisis
efectuado a los elementos de prueba que obran en el expediente, tuvo por acreditada,
por una parte, la difusión de los promocionales objeto de la denuncia, y por la otra,
que Miguel Ángel Mancera Espinosa, el veintinueve de marzo, presentó licencia
definitiva al cargo de Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, la cual surtió efectos
a partir del treinta de marzo, por lo cual, al no tener el carácter de servidor público
en la fecha en que se empezó a transmitir los promocionales, esto es, el cuatro de
abril, no era factible atribuirle alguna responsabilidad en las conductas imputadas.
Por lo que, aun existiendo indicios de que la grabación de los promocionales en los
cuales participó Miguel Ángel Mancera, entonces Jefe de Gobierno de la Ciudad de
México, se llevó a cabo el veinte de marzo a las diecisiete horas, en el Palacio
Nacional, la responsable concluyó que no existía vulneración a la normativa
electoral, ya que con independencia de que la grabación se hizo presuntamente en
un edificio público, tal circunstancia no actualizaba de manera automática una
infracción, pues era un hecho notorio que en sus inmediaciones está ubicada la
oficina en la que despachaba el entonces funcionario público y donde normalmente
llevaba a cabo sus actividades.
9 SUP-REP-163/2018
De ahí que, la responsable consideró que el mero uso de un recinto público para
grabar un video era insuficiente para concluir que existía un abuso en el desempeño
de sus funciones o un uso indebido de recursos públicos, pues no se advertían otros
elementos, como sistematicidad o cotidianeidad en esa conducta, así como tampoco
un sesgo en sus funciones o una intervención directa o por medio de otras
autoridades o agentes a fin de incidir indebidamente en la contienda electoral.
En otro aspecto, la responsable consideró que Javier Corral Jurado, al ser un servidor
público, está sujeto a las restricciones previstas en el artículo 134 de la Constitución
Federal, párrafos séptimo y octavo, por lo que al analizar el promocional, en ambas
versiones, se advertía que el contenido estaba relacionado con una propaganda
correspondiente a la campaña presidencial, que se dirige a la sociedad en general, y
las expresiones que señala el funcionario denunciado eran: “Ricardo Anaya es una
persona de una gran inteligencia y un pensamiento muy bien estructurado” y en otra
versión agrega, además de lo anterior: “Ricardo Anaya es la mejor opción para
México”.
10 SUP-REP-163/2018
Además, debía precisar que, en el caso, era evidente que no se trataba de propaganda
gubernamental, es decir, no se contrató con recursos públicos, sino que era
propaganda electoral transmitida en los tiempos de radio y televisión a que tienen
derecho los partidos políticos.
Así, aun cuando existía un indicio de que Javier Corral participó en la grabación de
los promocionales el veinte de marzo, aproximadamente a las diecinueve horas en
el Centro de Convenciones de Chihuahua, tal circunstancia no actualizaba en sí
misma, una contravención en materia electoral, dado que su participación no
consistió en la asistencia a un evento proselitista o en la participación en un acto que
vulnerara la equidad en la contienda, a través de la utilización de recursos públicos,
razón por la cual no podía concluir que al haber realizado la grabación en ese horario
hubiese empleado recursos públicos para favorecer a la opción política que
representa Ricardo Anaya Cortés de cara a la ciudadanía.
Por otro lado, la Sala Especializada consideró que no existían elementos mínimos
indiciarios que hicieran presumir el empleo de recursos públicos provenientes del
erario estatal para la elaboración o edición del spot denunciado, ya que como se
acreditó de las pruebas aportadas, el PAN llevó a cabo la contratación con la empresa
ARTPICO S.A. de C.V.
Aunado a que no podía concluir de forma irrefutable que todas las personas que
recibieran los mensajes tuvieran conocimiento de las funciones que hace en su
carácter de gobernador y que, como una consecuencia natural, generó una
percepción positiva en torno a determinada fuerza política o candidato.
Así, acorde a las circunstancias particulares que rodeaban el caso, debía optar por
privilegiar el derecho a la libertad de expresión, ya que éste no puede ser coartado
de forma irracional o injustificada, como lo sería en el caso, limitar ese derecho a
una parte de la ciudadanía conformada por los servidores públicos, sin tener siquiera
indicios de la forma en que se podría vulnerar la equidad en la contienda.
D. Decisión.
Constitución Federal.
Artículo 41.
[…] III. Los partidos políticos nacionales tendrán derecho al uso de manera permanente de
los medios de comunicación social. Los candidatos independientes tendrán derecho de
acceso a prerrogativas para las campañas electorales en los términos que establezca la ley
[…].
A. […] Los partidos políticos en ningún momento podrán contratar o adquirir, por sí o por
terceras personas, tiempos en cualquier modalidad de radio y televisión
Ninguna otra persona física o moral, sea a título propio o por cuenta de terceros, podrá
contratar propaganda en radio y televisión dirigida a influir en las preferencias electorales
de los ciudadanos, ni a favor o en contra de partidos políticos o de candidatos a cargos de
elección popular. Queda prohibida la transmisión en territorio nacional de este tipo de
mensajes contratados en el extranjero […].
C. […] Durante el tiempo que comprendan las campañas electorales federales y locales y
hasta la conclusión de la respectiva jornada comicial, deberá suspenderse la difusión en los
medios de comunicación social de toda propaganda gubernamental, tanto de los poderes
13 SUP-REP-163/2018
federales, como de las entidades federativas, así como de los Municipios, de las
demarcaciones territoriales de la Ciudad de México y cualquier otro ente público. Las únicas
excepciones a lo anterior serán las campañas de información de las autoridades electorales,
las relativas a servicios educativos y de salud, o las necesarias para la protección civil en
casos de emergencia.
Artículo 134. […] Los servidores públicos de la Federación, los Estados y los municipios,
así como del Distrito Federal y sus delegaciones, tienen en todo tiempo la obligación de
aplicar con imparcialidad los recursos públicos que están bajo su responsabilidad, sin influir
en la equidad de la competencia entre los partidos políticos.
La propaganda, bajo cualquier modalidad de comunicación social, que difundan como tales,
los poderes públicos, los órganos autónomos, las dependencias y entidades de la
administración pública y cualquier otro ente de los tres órdenes de gobierno, deberá tener
carácter institucional y fines informativos, educativos o de orientación social. En ningún
caso esta propaganda incluirá nombres, imágenes, voces o símbolos que impliquen
promoción personalizada de cualquier servidor público […].
Algunas de estas directrices derivan de la reforma electoral del año dos mil siete,
que modificó el artículo 134 de la Constitución Federal12, por lo cual, cabe referir
algunas líneas de la atinente exposición de motivos:
Las garantías individuales que nuestra Constitución reconoce y consagra son para las
personas, no para las autoridades; éstas no pueden invocar como justificación o defensa de
sus actos tales principios. La libertad de expresión es una garantía individual ante el Estado;
los poderes públicos no están protegidos por la Constitución; son las personas, los
ciudadanos, a los que la Constitución protege frente a eventuales abusos del poder público.
Es por ello que proponemos llevar al texto de nuestra Carga Magna las normas que impidan
el uso del poder público a favor o en contra de cualquier partido político o candidato a
cargo de elección popular, y también el uso del mismo poder para promover ambiciones
personales de índole política […].
12
Adicionó los párrafos sexto, séptimo y octavo, actualmente, séptimo, octavo y noveno,
respectivamente.
15 SUP-REP-163/2018
Artículo 449.
13
Ver sentencia SUP-REP-162/2018 y acumulados.
16 SUP-REP-163/2018
[…] b) La difusión, por cualquier medio, de propaganda gubernamental dentro del periodo
que comprende desde el inicio de las campañas electorales hasta el día de la jornada electoral
inclusive, con excepción de la información relativa a servicios educativos y de salud, o la
necesaria para la protección civil en casos de emergencia;
Esta Sala Superior ha considerado que tal criterio tiene como propósito prevenir y
sancionar solamente aquellos actos que puedan tener un impacto real o poner en
riesgo los principios de equidad en la contienda y legalidad.
Ello evidencia que esta autoridad no pierde de vista que, en este tipo de asuntos
existe una colisión de principios o derechos que ameritan una justa ponderación a
partir de diversos elementos.
Al respecto, este Tribunal Electoral ha considerado dentro del análisis de casos, las
siguientes cuestiones14:
14
Ver sentencia SUP-JDC-865/2017.
17 SUP-REP-163/2018
15
Criterio previsto en la tesis electoral V/2016, de rubro: PRINCIPIO DE NEUTRALIDAD.
LO DEBEN OBSERVAR LOS SERVIDORES PÚBLICOS EN EL EJERCICIO DE SUS
FUNCIONES (LEGISLACIÓN DE COLIMA). Consultable en: https://bit.ly/2zrZE09.
16
Ídem.
17
Ver sentencia SUP-JRC-678/2015, p. 378.
18
Criterio previsto en la jurisprudencia 14/2012, así como la tesis L/2015 de la Sala Superior del
TEPJF, de rubros: ACTOS DE PROSELITISMO POLÍTICO. LA SOLA ASISTENCIA DE
SERVIDORES PÚBLICOS EN DÍAS INHÁBILES A TALES ACTOS NO ESTÁ
RESTRINGIDA EN LA LEY, y ACTOS PROSELITISTAS. LOS SERVIDORES
PÚBLICOS DEBEN ABSTENERSE DE ACUDIR A ELLOS EN DÍAS HÁBILES.
Consultables en: https://bit.ly/2zr2a6E y https://bit.ly/2upjq6v.
19
Criterio previsto en la jurisprudencia electoral 38/2013, de rubro: SERVIDORES PÚBLICOS.
SU PARTICIPACIÓN EN ACTOS RELACIONADOS CON LAS FUNCIONES QUE
TIENEN ENCOMENDADAS, NO VULNERA LOS PRINCIPIOS DE IMPARCIALIDAD
Y EQUIDAD EN LA CONTIENDA ELECTORAL. Consultable en: https://bit.ly/2mdWsvH.
20
Criterio previsto en la tesis electoral LXXXVIII/2016, de rubro: PROGRAMAS SOCIALES.
SUS BENEFICIOS NO PUEDEN SER ENTREGADOS EN EVENTOS MASIVOS O EN
MODALIDADES QUE AFECTEN EL PRINCIPIO DE EQUIDAD EN LA CONTIENDA
ELECTORAL. Consultable en: https://bit.ly/2NbVpYF.
18 SUP-REP-163/2018
21
Trasciende que el Poder Ejecutivo Federal es el encargado de preservar la seguridad nacional y
dirigir la política exterior en términos del artículo 89, fracciones VI y X de la Constitución Federal.
22
A nivel federal, los artículos 7 y 27, fracción I de la Ley Orgánica de la Administración Pública
Federal facultan al Presidente de la República realizar acuerdos, celebrar reuniones de gabinete y
requerir informes, a través de la coordinación de la Secretaría de Gobernación.
23
Artículo 11 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, dispone “Los titulares de
las Secretarías de Estado ejercerán las funciones de su competencia por acuerdo del Presidente de
la República".
19 SUP-REP-163/2018
De forma que entre más alto sea su cargo mayor su deber de cuidado en el
ejercicio de sus funciones, dada que es mayor la exigencia de garantizar los
principios de imparcialidad, equidad y neutralidad.
Por el principio que subyace a este poder, de inicio, el juez en ningún momento
podría realizar manifestaciones o realizar actos fuera de sus funciones, que
influyan en el proceso electoral.
Las anteriores diferencias entre las funciones y entidades del poder público permiten
identificar la existencia de diversos elementos que deben considerarse al analizarse
las conductas de servidores públicos que puedan afectar o incidir injustificadamente
en las contiendas electorales.
Sin embargo, sostuvo que “[n]o todos los funcionarios públicos al participar en la
política partidista están en condiciones de afectar de manera similar la neutralidad y
el interés general”, por lo cual es justificada la distinción que hace la Constitución
colombiana al prohibir la participación política de los funcionarios que tienen un
notable poder decisorio y de afectación del interés general, pero permitirla en el caso
de los funcionarios que no lo tienen26.
Asimismo, en los Estados Unidos, prevalece la idea que los funcionarios tiene el
derecho a expresarse públicamente sobre asuntos políticos; sin embargo, no pueden
usar el poder gubernamental (coerción) para influir en una elección.
24
Criterio previsto en la jurisprudencia 12/2008 del Pleno de la SCJN, de rubro: ÓRGANOS
CONSTITUCIONALES AUTÓNOMOS. SUS CARACTERÍSTICAS. Consultable en:
https://bit.ly/2LcEzbw.
25
Criterio previsto en la jurisprudencia 46/2015 del Pleno de la SCJN, de rubro: ESTADO
REGULADOR. EL MODELO CONSTITUCIONAL LO ADOPTA AL CREAR A
ÓRGANOS AUTÓNOMOS EN EL ARTÍCULO 28 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA
DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. Consultable en: https://bit.ly/2Ji2dS0.
26
Sentencia No. T-438/92.
21 SUP-REP-163/2018
Del expediente, es posible advertir que, la transmisión del spot tuvo cobertura
nacional en radio y televisión, durante el lapso del primero al cuatro de abril,
esto es, en el contexto del actual proceso electoral para elegir, entre otros, la
presidencia de la República y dentro de los tiempos que correspondieron al PAN.
Ricardo Anaya, es la mejor opción para México, es una persona de una gran
inteligencia y un pensamiento muy bien estructurado.
En el cuadro final de cada uno de esos promocionales aparecía la leyenda “De frente
al futuro. ANAYA PRESIDENTE”, así como el logotipo del PAN, asimismo, se
escuchaba una voz femenina en off que, decía: “Ricardo Anaya de frente al futuro.
PAN”.
Además, una voz de mujer que decía: “Miguel Ángel Mancera” y a continuación
“Miguel Ángel Mancera: Vamos con Anaya”.
27
Tribunal de distrito del distrito de Colorado, Colorado Taxpayers Union, Inc. v. Romer, 750 F.
Supp. 1041 (D. Colo. 1990). Consultable en: https://bit.ly/2zXJ4Wb.
22 SUP-REP-163/2018
Las elecciones libres garantizan que la ciudadanía pueda decidir, sin ningún tipo de
coacción o presión, entre las diversas opciones políticas, de tal manera que su voto
pueda ser emitido de forma espontánea e informada.
Por su parte, una elección auténtica es resultado del conjunto de circunstancias que,
de presentarse, hacen factible afirmar que la voluntad expresada en las urnas
corresponde al verdadero sentir de la ciudadanía28.
Por ello, esta Sala Superior considera que, si bien el mensaje denunciado no
solicitaba en forma expresa el voto a favor del entonces candidato presidencial
Ricardo Anaya Cortés, ni aludía a la plataforma electoral de éste, la aparición de los
servidores públicos tuvo un impacto en la equidad de la contienda que ha trascurrido.
Lo anterior, puesto que los spots difundidos en radio y televisión estaban expuestos
dentro del tiempo constitucional y legalmente asignado por el INE a uno de los
partidos políticos que integraron la coalición denominada “Por México al Frente”,
que postuló como su candidato presidencial a Ricardo Anaya Cortés.
De esta manera, es dable considerar que hacer del conocimiento público la opinión
está dentro de la libertad de expresión y el derecho a la información de los
ciudadanos, en relación con temas como las campañas políticas, y el voto informado;
28
Ver artículo 41 de la Constitución Federal.
23 SUP-REP-163/2018
sin embargo, quienes ocupen determinados cargos públicos, por la naturaleza del
ámbito al que pertenecen y, sobre todo, por su posición de relevancia o mando, como
ha sido indicado, están sujetos en ocasiones a la restricción o limitación de tales
derechos.
Ello, con especial tutela durante la etapa de campañas electorales, puesto que en
sentido contrario cabe una vulneración de los principios de equidad e imparcialidad
reconocidos por el artículo 134, párrafos séptimo y octavo de la Constitución
Federal, es decir, el deber de abstenerse de participar en el desarrollo de los procesos
electorales a favor o en contra de alguna opción política, a fin de garantizar que los
resultados de las elecciones sea un fiel reflejo de la voluntad ciudadana, sin
influencias externas.
De manera general, esta Sala Superior ha señalado que, quienes tienen funciones de
ejecución o de mando, enfrentan limitaciones más estrictas, pues sus cargos les
permiten disponer de forma directa de los recursos humanos, financieros y
materiales con los que cuenta la administración pública, además, por la naturaleza
de su encargo y su posición relevante y notoria, tienen más posibilidad de influir en
la ciudadanía con sus expresiones.
Las restricciones a los titulares del Poder Ejecutivo en sus tres niveles de gobierno
(presidencia de la República, gubernaturas y presidencias municipales), desde esta
perspectiva, garantizan los principios de imparcialidad, neutralidad, objetividad,
certeza e independencia que deben regir en el ejercicio de la función electoral, así
como la libertad del sufragio. Ello, puesto que no puede cumplirse con la obligación
constitucional prevista en el artículo 134 de la Constitución Federal, si al mismo
tiempo no se limita, en alguna medida, la libertad de aquellos de participar, de
manera activa, en los procesos electorales.
24 SUP-REP-163/2018
Al respecto, cabe referir de manera orientadora que, el Informe sobre el mal uso de
recursos administrativos en procesos electorales de la Comisión de Venecia29,
incluye en la definición básica de éstos, los siguientes:
El propio informe, entre otras cuestiones, señala que el mal uso de recursos conduce
a la inequidad.
Para ello, debe ser tomado en cuenta que las funciones del Poder Ejecutivo en sus
tres niveles de gobierno (presidencia de la República, gubernaturas y presidencias
municipales), pueden hacer factible un sinfín de medidas unilaterales en las políticas
públicas que tienen impacto significativo en la vida cotidiana de sus integrantes31,
incluso fuera del ámbito geográfico donde gobiernan, atendiendo a la visibilidad de
su cargo y que ordinariamente cuentan con una trayectoria pública reconocida.
29
Adoptado durante la 97ª Sesión Plenaria de la Comisión de Venecia (2013), CDL-AD(2013)033.
Consultable en: https://bit.ly/2uPtiqr.
30
El artículo 108 de la Constitución Federal contempla como servidores públicos, entre otros, a
los representantes de elección popular.
31
El artículo 122, apartado A, fracción III de la Constitución Federal precisa que, el titular del
Poder Ejecutivo se denominará Jefe de Gobierno de la Ciudad de México y tendrá a su cargo la
administración pública de la entidad. En este sentido, el artículo 67 del Estatuto de Gobierno del
Distrito Federal establece las diversas facultades del Jefe de Gobierno (cabe señalar que el
Artículo Primero de los transitorios de la Constitución Política de la Ciudad de México, señala que
ésta entrará en vigor el 17 de septiembre de 2018, con ciertas excepciones).
25 SUP-REP-163/2018
Dicho caso debe distinguirse del de los servidores públicos que pertenecen al Poder
Legislativo porque éstos no tienen funciones de dirección y mando, sino que tienen
a su cargo la función deliberativa como dimensión de la democracia representativa,
es decir, la naturaleza de su función implica una representación popular que
generalmente se relaciona con la ideología correspondiente a un partido político.
32
Ferrajoli, Luigi. Principia iuris. Teoría del derecho y de la democracia. 2. Teoría de la
democracia. Editorial. Trotta. Madrid. 2016, pp. 186-188
26 SUP-REP-163/2018
Los partidos políticos tienen un rol de gran importancia en los procesos electorales;
sin embargo, una vez que los candidatos resultan electos, en principio, la cuestión
de la representación política pierde parte de su relevancia. Los simpatizantes o
militantes de partido deben distinguir claramente entre su lealtad al partido y sus
deberes en el cargo34.
De esta forma, existen distinciones entre los diversos servidores públicos, de manera
central, tal como fue precisado, debe tomarse en cuenta si desempeñan sus funciones
de forma individual o como parte de un órgano colegiado, como ocurre con los
órganos legislativos, el poder decisorio y la afectación al interés general, ello en
atención a las circunstancias que presente un caso particular.
Asimismo, es un criterio orientador de esta Sala Superior que, cuando los servidores
públicos estén jurídicamente obligados a realizar actividades permanentes en el
desempeño del cargo público, solo podrán apartarse de esas actividades y asistir a
eventos proselitistas, en los días que se contemplen en la legislación como
inhábiles35.
33
Criterio sostenido en la sentencia correspondiente a los expedientes SUP-JRC-406/2017 y
acumulados.
34
Código de buenas prácticas en el ámbito de los partidos políticos. Adoptado por la Comisión de
Venecia en su 77ª Sesión Plenaria. Venecia, 12-13 de diciembre de 2008, párr. 52. Asimismo,
precisa que, “[l]a implementación del programa del partido es inherente a la noción de elección
democrática, pero esto debe siempre enmarcarse dentro de la legislación existente sobre el
desempeño de los cargos públicos. Normalmente, las regulaciones nacionales prohíben a los
funcionarios públicos abusar u obtener ventaja de su puesto para crear condiciones
discriminatorias para otras fuerzas políticas. Pero incluso cuando estas obligaciones no están
explícitamente establecidas, su respeto es consistente con los principios de este Código y su
incumplimiento puede ser considerado ilegal”.
35
Resultan ilustrativas la jurisprudencia 14/2012, así como la tesis L/2015 de la Sala Superior del
TEPJF, de rubros: ACTOS DE PROSELITISMO POLÍTICO. LA SOLA ASISTENCIA DE
SERVIDORES PÚBLICOS EN DÍAS INHÁBILES A TALES ACTOS NO ESTÁ
RESTRINGIDA EN LA LEY, y ACTOS PROSELITISTAS. LOS SERVIDORES
PÚBLICOS DEBEN ABSTENERSE DE ACUDIR A ELLOS EN DÍAS HÁBILES.
Consultables en: https://bit.ly/2zr2a6E y https://bit.ly/2upjq6v.
27 SUP-REP-163/2018
Lo que no incide en otro tipo de cargos, como los legislativos, donde por su propia
lógica lo que se resguarda en la función esencial, entre otras cuestiones es la
discusión de los proyectos de ley, en el marco de la dimensión deliberativa de la
democracia representativa en las sesiones del Pleno del Congreso o de sus
comisiones u órganos internos, que contribuyen a que cumplan sus atribuciones
constitucionales y legales.
Sin embargo, tales disipaciones deben ponderarse en cada caso a partir de los
parámetros indicados36. Ello, puesto que de un punto de vista cualitativo resulta
36
Todos los casos deben de partir del reconocimiento que tiene la sociedad a estar informada, pues
tal derecho se constituye como piedra angular de la democracia representativa; es una condición
esencial para formar una opinión pública libre e informada, y comprende la posibilidad de allegarse
de información, de informar, así como, de ser informado. En él están inmersas las facultades de
28 SUP-REP-163/2018
relevante analizar la naturaleza del cargo desempeñado por los funcionarios públicos
cuya imparcialidad esté bajo análisis, a efecto de identificar el poder de mando en la
comisión de conductas posiblemente irregulares y determinar el especial deber de
cuidado que deben observar el desempeño de sus funciones para evitar poner en
riesgo los principios de imparcialidad, equidad y neutralidad37.
En este sentido, este órgano jurisdiccional considera factible que ciertos funcionarios
públicos, como lo son quienes ocupan la titularidad del Poder Ejecutivo en sus tres
niveles de gobierno (presidencia de la República, gubernaturas y presidencias
municipales), de manera reforzada durante las campañas electorales, encuentren una
limitante a sus derechos de participación política.
Cabe recordar el criterio sostenido por esta Sala Superior respecto a que, la solicitud
de licencia no es suficiente para salvaguardar la imparcialidad por el uso de recursos
públicos, pues no es posible disociar la investidura y ascendencia del servidor
recibir información objetiva y oportuna; es decir, a enterarse de todas las noticias posibles.
Asimismo, debe reconocerse que entre las características de la libertad de expresión está que es
universal, inalienable e inviolable, lo que obedece a su reconocimiento como derecho humano y,
como tal, sujeto a limitaciones.
37
Ver sentencia SUP-JRC-678/2015.
29 SUP-REP-163/2018
público frente a la sociedad a partir de que cuenta con licencia, ya que no reviste
obstáculo que hubiese solicitado y obtenido licencia para la realización de
actividades personales, pues ello no implica una desvinculación con el cargo, de tal
manera que la persona en cuestión sigue teniendo la calidad intrínseca de servidor o
funcionario público, aunque con licencia38.
La licencia aun cuando significa una suspensión en el ejercicio del cargo, no implica
por su naturaleza temporal, la pérdida de los derechos, directos o indirectos,
inherentes a éste, tan es así que contempla determinada salvaguarda al cargo, por
ejemplo, el fuero constitucional40.
38
Criterios sostenidos en los expedientes de claves SUP-JDC-439/2017 y acumulados; SUP-RAP-
52/2014 y acumulado, así como, SUP-RAP-74/2008.
39
VIVES ECHEVERRÍA, José Ignacio. Tratado de Derecho Electoral Colombiano. Editorial
Temis, Bogotá, Colombia, 1984, p. 264.
40
Resulta orientadora la tesis de la Primera Sala de la SCJN, de rubro: FUERO
CONSTITUCIONAL. Consultable en: https://bit.ly/2mOX5MB.
41
Los promocionales tuvieron impactos en las entidades federativas: Ciudad de México, Jalisco,
Nuevo León y Veracruz, durante el periodo que corresponde a las campañas electorales, con un
total de 13,278 impactos. En este sentido, el propio Partido Acción Nacional al momento de
formular ciertas consideraciones a la autoridad administrativa nacional, precisó que, “realiz[ó] en
pleno ejercicio de su derecho al uso de las prerrogativas constitucionales y bajo los mecanismos
legales establecidos para ello, la solicitud de difusión de los distintos materiales [controvertidos]”,
f. 176 del cuaderno accesorio único del expediente.
30 SUP-REP-163/2018
Esto es, el Jefe de Gobierno solicitó licencia con efectos a partir del treinta de marzo,
y al segundo día comenzó la transmisión de los promocionales de radio y televisión
a la ciudadanía en general, entre otras entidades, en la Ciudad de México.
Como ya fue indicado, la actuación del Poder Ejecutivo en sus tres niveles de
gobierno (presidencia de la República, gubernaturas y presidencias municipales), en
el proceso electoral está delimitada por el orden jurídico y siempre es de carácter
auxiliar y complementario, en apoyo a las autoridades electorales, siendo que
cualquier actuación que vaya más allá de los mencionados límites, implica la
conculcación del principio de neutralidad que la Constitución Federal exige a los
servidores públicos para que el ejercicio de sus funciones se realice sin sesgos43.
42
Resulta orientadora la sentencia SUP-RAP-67/2014.
43
Es ilustrativa la tesis V/2016 de esta Sala Superior, de rubro: PRINCIPIO DE
NEUTRALIDAD. LO DEBEN OBSERVAR LOS SERVIDORES PÚBLICOS EN EL
EJERCICIO DE SUS FUNCIONES (LEGISLACIÓN DE COLIMA). Consultable en:
https://bit.ly/2zrZE09. El tratamiento del principio de neutralidad en materia electoral se remonta
a los años setenta, cuando el Tribunal Constitucional de Alemania resolvió la impugnación
presentada por un partido político en la que se alegó que el gobierno federal de ese país había
transgredido diversas disposiciones normativas por haber intervenido durante la campaña de las
elecciones federales de mil novecientos setenta y seis, con su propaganda gubernamental de logros
previa a la jornada comicial que tuvo verificativo el tres de octubre de ese año.
Los hechos atribuidos al gobierno consistieron en diversas publicaciones -libros y revistas-,
anuncios impresos de tipo propagandístico -suplementos, folletos y volantes- y en radio y
televisión financiados con presupuesto público que informaban logros gubernamentales durante la
etapa previa a la jornada electoral.
En sus consideraciones el tribunal constitucional citado señaló que la Constitución prohibía a los
órganos estatales durante las elecciones identificarse en ejercicio de sus funciones con los partidos
políticos o los candidatos, así como apoyarlos o combatirlos con recursos estatales y,
específicamente, influir en la decisión de los electores a través de propaganda, por lo que resultaba
incompatible que el gobierno en funciones se presentara en la contienda electoral con el objeto de
obtener una reelección y que al propio tiempo hiciera una propalación de sus logros
gubernamentales.
31 SUP-REP-163/2018
Al respecto, de forma específica, para tales funcionarios esta Sala Superior sostiene
el siguiente criterio:
Máxime del marco político-temporal en que tuvo lugar la difusión de los mensajes
materia de controversia; esto es, en plena campaña electoral, puesto que es válido
establecer que se dan en un periodo lógico y apto para influir en la opinión pública
con miras a los comicios.
En esa tesitura, el Tribunal Constitucional Alemán expuso que los recursos financieros que sirven
al Estado provienen de los ciudadanos sin hacer distinción de sus ideas o dilaciones políticas, los
cuales se les confían para que se empleen en el logro del bien común y no para influir en las
elecciones a favor o en contra de candidato o fuerza política alguna, de modo que cuando esto
sucede, tal actuar resulta incompatible con el orden jurídico porque se transgrede el mandato de
neutralidad que el Estado tiene que mantener en la campaña electoral; es decir, se vulnera la
integridad del pueblo en los comicios de que la ciudadanía no tome su decisión mediante
elecciones libres.
El Tribunal Constitucional de Alemania arribó a la conclusión de que el gobierno federal violó el
derecho a la equidad, así como el principio de igualdad de oportunidades en las elecciones
federales al intervenir durante la campaña electoral con su labor de difusión, prestar servicios de
valor económico de manera desproporcionada a los partidos que detentaban el poder -erogaciones
en medios de publicidad con fines de propaganda electoral-, y realizar propaganda impresa así
como no tomar medidas para impedir que ello sucediera.
44
Ver sentencia SUP-JDC-865/2017.
45
Sentencia C-794/14 de la Corte Constitucional de la República de Colombia, Bogotá D.C., 29
de octubre de 2014.
32 SUP-REP-163/2018
D.3 Efectos.
46
Este criterio de 1977 ha sido recuperado varias veces por la Corte, entre otros, en 2014 en la
sentencia BVerfGE 138, 102.
33 SUP-REP-163/2018
RESUELVE
Los servidores públicos de la Federación, las entidades federativas, los Municipios y las
demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, tienen en todo tiempo la obligación de
aplicar con imparcialidad los recursos públicos que están bajo su responsabilidad, sin influir en
la equidad de la competencia entre los partidos políticos.
Artículo 108. Para los efectos de las responsabilidades a que alude este Título se reputarán como
servidores públicos a los representantes de elección popular, a los miembros del Poder Judicial
de la Federación, los funcionarios y empleados y, en general, a toda persona que desempeñe un
empleo, cargo o comisión de cualquier naturaleza en el Congreso de la Unión o en la
Administración Pública Federal, así como a los servidores públicos de los organismos a los que
36 SUP-REP-163/2018
esta Constitución otorgue autonomía, quienes serán responsables por los actos u omisiones en
que incurran en el desempeño de sus respectivas funciones.
Sin que necesariamente por recursos públicos se deba entender una partida
presupuestal específica, sino recursos públicos que estén bajo su resguardo o
responsabilidad con motivo del ejercicio de sus funciones o desempeño cotidiano
de la actividad que desarrolla.
47
Véanse, por ejemplo, los artículos 7 del Reglamento de la Cámara de Diputados y 8, fracción
XII, del Reglamento de la Cámara de Senadores, ambas del Congreso de la Unión, que establecen
que los legisladores contarán con los recursos humanos, materiales y financieros que les permitan
desempeñar con eficacia y dignidad su cargo.
48 Artículo 2. … LVII. Unidad responsable: al área administrativa de los Poderes Legislativo y
Judicial, los entes autónomos, las dependencias y, en su caso, las entidades que está obligada a la
rendición de cuentas sobre los recursos humanos, materiales y financieros que administra para
contribuir al cumplimiento de los programas comprendidos en la estructura programática
autorizada al ramo o entidad.
38 SUP-REP-163/2018
Al acudir a dicha rama del derecho, se considera que son todo ingreso consignado
en la Tesorería del Estado, independientemente de su naturaleza económica o
jurídica.50 En el mismo ámbito del derecho, se ha definido el recurso como “el
conjunto de personas, bienes materiales, financieros y técnicos con que cuenta y
utiliza una dependencia, entidad u organización para alcanzar sus objetivos y
producir los bienes o servicios que son de su competencia”51, siendo que tendrá el
carácter de público al relacionarse con los entes del Estado.
49 López Ayllón, Sergio y Fierro, Ana Elena, “El ciclo del uso de los recursos públicos en el
ordenamiento jurídico mexicano”, en La estructura de la rendición de cuentas en México, México,
Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, 2010, pp. 448 y 449.
50 Faya Viesca, Jacinto, Finanzas Públicas, Porrúa, México, pp. 64 a 65.
51 Definición correspondiente al concepto “recurso” contenida en el Glosario de términos más
usuales en la administración pública federal, elaborado por la Secretaría de Hacienda y Crédito
Público, consultable en la dirección electrónica www.apartados.hacienda.gob.mx/
contabilidad/documentos/informe_cuenta/1998/cuenta_publica/Glosario/glosario.htm.
39 SUP-REP-163/2018
52 Consultable en la dirección electrónica www.venice.coe.int/webforms/documents/
default.aspx?pdffile=CDL-AD(2013)033-e
53
La interpretación en cuestión es acorde con el criterio sostenido por la Suprema Corte de Justicia
de la Nación en la jurisprudencia P./J. 28/2010, de rubro RECURSOS PÚBLICOS Y EQUIDAD
EN LA CONTIENDA ELECTORAL. EL ARTÍCULO 188 K DE LA LEY DE INSTITUCIONES
Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALES DEL ESTADO DE YUCATÁN, TRANSGREDE LO
PREVISTO EN LOS PÁRRAFOS SÉPTIMO Y NOVENO DEL ARTÍCULO 134
CONSTITUCIONAL QUE OBLIGAN AL LEGISLADOR A GARANTIZAR LA APLICACIÓN
IMPARCIAL DE AQUÉLLOS; consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta,
Tomo XXXI, marzo de 2010, p. 2591.
40 SUP-REP-163/2018
Así es, los ciudadanos que ejercen alguna función pública, si bien no pueden ser
considerados per se, como recurso material, financiero o económico del Estado,
si constituyen un recurso humano, necesario para que los órganos del poder
54
Véase capítulo El Servidor Público, consultable en
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3370/5.pdf
55
Ídem
41 SUP-REP-163/2018
Bajo estas premisas, los criterios sustentados por la Sala Superior se han
encaminado a considerar que la presencia de un servidor público en un acto
proselitista en días y horas hábiles supone el uso indebido de recursos públicos,
por lo que resulta suficiente que se acredite su presencia en algún acto proselitista
en día hábil para actualizar la infracción al principio de imparcialidad.
En este sentido, resulta evidente que todos los servidores públicos deberán
observar la referida restricción, según los ordenamientos jurídicos que regulen
sus funciones, con la finalidad de garantizar, por un lado, la prestación del
servicio público y, por otro, que el cargo que se ostenta no se utilice para generar
una afectación en materia electoral a favor o en contra de un candidato y/o un
partido político.
Lo anterior porque los servidores públicos no pierden ese carácter por encontrarse
fuera del lugar en que prestan el servicio público, ni tampoco en horarios distintos
a aquellos que comprende su jornada laboral, por lo que es necesario establecer
reglas que garanticen la salvaguarda del ejercicio público y que no impliquen una
restricción desproporcionada, injustificada o innecesaria al ejercicio de los
derechos fundamentales del servidor público.
42 SUP-REP-163/2018
Tampoco es cierto que sólo los titulares de los ejecutivos tengan visibilidad, pues
los legisladores, por sus labores de gestión, deben estar en constante acercamiento
y comunicación con la ciudadanía que representan, atendiendo sus necesidades
para el efecto, por ejemplo, de promover iniciativas de ley o presentar puntos de
acuerdo en el seno de los Congresos de los que son integrantes.
43 SUP-REP-163/2018
Finalmente, también los legisladores pueden contar con una trayectoria pública
reconocida, lo cual no está reservado exclusivamente para los depositarios del
poder ejecutivo.
En este sentido se debe tomar en consideración que los servidores públicos de los
poderes legislativos cuentan con asignaciones presupuestales y oficinas de gestión
para el desarrollo de sus actividades, las cuales, si llegan a emplear de forma
indebida, pueden generar una coacción o presión en el electorado.
Pues, ambos tipos de servidores, postulados por alguna opción o corriente política
específica, presentaron durante su campaña propuestas acordes a la plataforma
electoral, ideología y declaración de principios del partido político que provienen,
45 SUP-REP-163/2018
56
Al respecto consultar los artículos 67, 70, fracciones VIII y IX, 72, 126 de los Estatutos del
Partido Revolucionario Institucional; 30 del Reglamento del Sistema Nacional de cuotas del
Partido Revolucionario Institucional; 19, 29, fracción II, y 70 de los Estatutos del Partido Nueva
Alianza; 4 del Reglamento para la recaudación y administración de las cuotas de aportación
ordinaria y extraordinaria de afiliados, servidores públicos y representantes de elección popular de
Nueva Alianza; 97, párrafo 2 de los Estatutos del Partido Verde Ecologista de México; artículos
12 y 28 de los Estatutos del Partido Acción Nacional; 6, 31 y 32 del Reglamento de las relaciones
entre el Partido Acción Nacional y los funcionarios públicos de elección postulados por dicho
partido; 67 del Estatuto de Morena; 25, 34, 66 y 85 de los Estatutos del Partido del Trabajo; 18,
19, 78, 86 y 114 de los Estatutos del Partido Encuentro Social; 53, 63, 92, 199 y 324 de los
Estatutos del Partido de la Revolución Democrática; 13, 15 y 19 de los Estatutos del Partido
Movimiento Ciudadano.
46 SUP-REP-163/2018
Inclusive, si se parte de la premisa que los legisladores son identificables con una
ideología o corriente partidista específica, a diferencia de los cargos
unipersonales, en nuestra opinión, aquellos deben tener un mayor grado de
cuidado respecto de su actuación como funcionarios públicos, a fin de ser
neutrales e imparciales en la interacción con la ciudadanía, y no, como sostiene la
mayoría, un espacio para mayor permisión o tolerancia, pues desde el momento en
que ocuparon el cargo para el cual fueron electos, representan a la ciudadanía en
general y no sólo a las personas que simpatizaron y votaron por ellos.
III. Precisión.
Por último, no pasa inadvertido para los que mantienen el presente voto, que en
la sentencia por la que se resolvió el diverso juicio para la protección de los
derechos político electorales del ciudadano SUP-JDC-865/2017 se expusieron
algunas consideraciones para distinguir entre funcionarios ejecutivos y
funcionarios legislativos, entre otros; sin embargo, en dicho precedente la razón
esencial de decisión para declarar que un diputado local no incurrió en infracción
a lo previsto en el párrafo séptimo del artículo 134 constitucional no fue la
naturaleza del cargo y funciones, sino que no se advirtieron elementos que
vinculados al ejercicio de su cargo como funcionario, evidenciaran dicha
57
Artículos 8 y 10 del Reglamento del Senado de la República; 6 y 8 del Reglamento de la Cámara
de Diputados.
48 SUP-REP-163/2018
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
[…]
Las garantías individuales que nuestra Constitución reconoce y consagra son para
las personas, no para las autoridades; éstas no pueden invocar como justificación
o defensa de sus actos tales principios. La libertad de expresión es una garantía
individual ante el Estado; los poderes públicos no están protegidos por la
Constitución; son las personas, los ciudadanos, a los que la Constitución protege
frente a eventuales abusos del poder público.
Es por ello que proponemos llevar al texto de nuestra Carta Magna las normas
que impidan el uso del poder público a favor o en contra de cualquier partido
político o candidato a cargo de elección popular, y también el uso del mismo poder
para promover ambiciones personales de índole política.
[…]"
"DICTAMEN DE ORIGEN
ANTECEDENTES
[…]
Las garantías individuales que nuestra Constitución reconoce y consagra son para
las personas, no para las autoridades; éstas no pueden invocar como justificación
o defensa de sus actos tales principios. La libertad de expresión es una garantía
individual ante el Estado; los poderes públicos no están protegidos por la
Constitución; son las personas, los ciudadanos, a los que la Constitución protege
frente a eventuales abusos del poder público.
Es por ello que proponemos llevar al texto de nuestra Carta Magna las normas
que impidan el uso del poder público a favor o en contra de cualquier partido
político o candidato a cargo de elección popular, y también el uso del mismo poder
para promover ambiciones personales de índole política.
[…]
CONSIDERACIONES
[…]
Las bases del nuevo modelo de comunicación social que se proponen incorporar
en el artículo 41 constitucional son:
[…]
[…]
‘Los servidores públicos de la Federación, los Estados y los municipios, así como
del Distrito Federal y sus delegaciones, tienen en todo tiempo la obligación de
aplicar con imparcialidad los recursos públicos que están bajo su
responsabilidad, sin influir en la equidad de la competencia entre los partidos
políticos. -La propaganda, bajo cualquier modalidad de comunicación social, que
difundan los poderes públicos, los órganos autónomos, las dependencias y
entidades de la administración pública y cualquier otro ente de los tres órdenes
de gobierno, deberá tener carácter institucional y fines informativos, educativos o
de orientación social. En ningún caso esta propaganda incluirá nombres,
imágenes, voces o símbolos que impliquen promoción personalizada de cualquier
servidor público. No se considerará propaganda la información noticiosa no
pagada.-
Finalmente, en lo que hace a los cambios aprobados por estas Comisiones Unidas
respecto del contenido de la Iniciativa bajo dictamen, es necesario precisar que
han resuelto aprobar la propuesta del Grupo de Trabajo para adicionar el primer
párrafo del Artículo 6º de la Constitución a fin de colmar un vacío que hasta la
fecha subsiste en nuestro orden jurídico. Nos referimos al derecho de réplica con
que toda persona debe contar frente a los medios de comunicación social. La única
ley en que ese derecho se encuentra consagrado, la Ley de Imprenta, antecede a
la Constitución de Querétaro de 1917 y su inoperancia se constata desde hace
décadas. Al introducir en la Constitución el derecho de réplica será posible que el
Congreso de la Unión actualice de manera integral el marco jurídico que tutela y
protege el derecho a la información, tal y como fue la intención del Constituyente
Permanente con la reforma al propio artículo 6º en comento en reforma
promulgada en fechas recientes.
[…]"
[…]
[…]
[…]
Artículo 134.
Los tres párrafos que la Minuta bajo dictamen propone añadir en este artículo
constitucional son, a juicio de estas Comisiones Unidas, de la mayor importancia
para el nuevo modelo de competencia electoral que se pretende instaurar en
México.
Por una parte, se establece la obligación de todo servidor público de aplicar con
imparcialidad los recursos que están bajo su responsabilidad, sin influir en la
equidad de la competencia entre los partidos políticos. La norma permitirá
establecer en la ley más y mejores controles para tal propósito, así como las
sanciones aplicables a quienes la violen.
Por otra parte, el segundo párrafo tiene como propósito poner fin a la indebida
práctica de que servidores públicos utilicen la propaganda oficial, cualquiera que
sea el medio para su difusión, pagada con recursos públicos o utilizando los
tiempos de que el Estado dispone en radio y televisión, para la promoción
personal. Para ello, se establece que esa propaganda no podrá incluir nombres,
imágenes voces o símbolos que impliquen promoción personalizada de cualquier
servidor público.
[…]"
Esto es, evitar que se utilicen los cargos y los recursos públicos bajo su
responsabilidad con una ambición política particular, que se traduzca en la
violación a los principios rectores del proceso electoral, sobre todo, el de la
libertad del sufragio y de equidad.
53 SUP-REP-163/2018
Cabe señalar que, a pesar de que la medida de referencia impone una restricción
a derechos fundamentales de naturaleza político-electoral, esta resulta
indispensable para evitar que la participación de los servidores públicos en actos
proselitistas, tales como la difusión de promocionales con propaganda electoral,
implique una vulneración al sufragio libre, al favorecer a alguno de los
contendientes del proceso electivo.
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Morena
VS
Consejo General del Instituto
Nacional Electoral
Tesis XIV/2018
ACTO PARTIDISTA. EN SENTIDO ESTRICTO Y PROSELITISTA.- De la
interpretación sistemática de los artículos 41, Bases I y II, de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos; 242, 244, 251 y 277 de la Ley General de
Instituciones y Procedimientos Electorales, se concluye que el acto partidista en
sentido estricto es aquella actividad o procedimiento relacionada con la organización
y funcionamiento de un partido político, es decir, cuestiones preponderantemente
vinculadas a sus asuntos internos. En cambio, un acto partidista de carácter
proselitista, es la actividad realizada por algún sujeto relacionado con cualquier
partido político, dentro o fuera de un proceso electoral, dirigida a influir en la
voluntad del electorado para favorecer u oponerse a alguna de las personas que
participen; presentar una plataforma electoral; solicitar el voto o posicionarse en la
preferencia del electorado.
Sexta Época:
Recurso de apelación. SUP-RAP-37/2018 .—Recurrente: Morena.—Autoridad
responsable: Consejo General del Instituto Nacional Electoral.—28 de marzo de
2018.—Unanimidad de votos.—Ponente: Janine M. Otálora Malassis.—Secretario:
Alejandro Olvera Acevedo.
Recurso de apelación. SUP-RAP-38/2018 .—Recurrente: Morena.—Autoridad
responsable: Consejo General del Instituto Nacional Electoral.—11 de abril de
2018.—Unanimidad de votos.—Ponente: Reyes Rodríguez Mondragón.—
Secretarios: Julio César Cruz Ricárdez y Luis Eduardo Gutiérrez Ruiz.
La Sala Superior en sesión pública celebrada el veintitrés de mayo de dos mil
dieciocho, aprobó por unanimidad de votos la tesis que antecede.
Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federación, Año 10, Número 21, 2018, página 35.
Pedro Toribio Martínez y otros
VS
Sala Regional Especializada
Tesis L/2015
ACTOS PROSELITISTAS. LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEBEN
ABSTENERSE DE ACUDIR A ELLOS EN DÍAS HÁBILES.- De conformidad
con lo previsto en el artículo 134, párrafo séptimo, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, la obligación constitucional de los servidores públicos
de observar el principio de imparcialidad, encuentra sustento en la necesidad de
preservar condiciones de equidad en la contienda electiva, lo que quiere decir que el
cargo que ostentan no se utilice para afectar los procesos electorales a favor o en
contra de un candidato o un partido político. En este sentido, cuando se encuentren
jurídicamente obligados a realizar actividades permanentes en el desempeño del
cargo público, sólo podrán apartarse de esas actividades y asistir a eventos
proselitistas, en los días que se contemplen en la legislación como inhábiles y en los
que les corresponda ejercer el derecho constitucional a un día de descanso por haber
laborado durante seis días, conforme con lo previsto en el artículo 123, apartado B,
fracción II, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Quinta Época:
Recurso de revisión del procedimiento especial sancionador. SUP-REP-379/2015 y
acumulado.—Recurrente: Pedro Toribio Martínez y otros.—Autoridad responsable:
Sala Regional Especializada del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federación.—16 de junio de 2015.—Mayoría de cuatro de votos.—Ponente: María
del Carmen Alanis Figueroa.—Ausente: Manuel González Oropeza.—Disidente:
Flavio Galván Rivera.—Secretarios: Raúl Zeuz Ávila Sánchez y María Fernanda
Sánchez Rubio.
La Sala Superior en sesión pública celebrada el cinco de agosto de dos mil
quince, aprobó por mayoría de cinco votos la tesis que antecede.
Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federación, Año 8, Número 17, 2015, páginas 56 y 57.
Partido del Trabajo y otros
VS
Consejo General del Instituto Federal
Electoral
Jurisprudencia 14/2012
ACTOS DE PROSELITISMO POLÍTICO. LA SOLA ASISTENCIA DE
SERVIDORES PÚBLICOS EN DÍAS INHÁBILES A TALES ACTOS NO
ESTÁ RESTRINGIDA EN LA LEY.- De la interpretación sistemática de los
artículos 1º, 6º, 35, 41 y 134, párrafo séptimo, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, así como 347, párrafo 1, inciso c), del Código Federal
de Instituciones y Procedimientos Electorales, se colige la prohibición a los
servidores del Estado de desviar recursos públicos para favorecer a determinado
partido político, precandidato o candidato a un cargo de elección popular. En este
contexto, la sola asistencia en días inhábiles de los servidores públicos a eventos de
proselitismo político para apoyar a determinado partido, precandidato o candidato,
no está incluida en la restricción citada, en tanto que tal conducta, por sí misma, no
implica el uso indebido de recursos del Estado; en consecuencia, se reconoce que la
asistencia a esta clase de actos, se realiza en ejercicio de las libertades de expresión
y asociación en materia política de los ciudadanos, las cuales no pueden ser
restringidas por el sólo hecho de desempeñar un cargo público, por tratarse de
derechos fundamentales que sólo pueden limitarse en los casos previstos en el propio
orden constitucional y legal.
Quinta Época:
Recursos de apelación. SUP-RAP-14/2009 y acumulados.—Actores: Partido del
Trabajo y otros.—Autoridad responsable: Consejo General del Instituto Federal
Electoral.—19 de marzo de 2009.—Unanimidad de seis votos.—Ponente:
Constancio Carrasco Daza.—Secretario: Fidel Quiñones Rodríguez.
Recurso de apelación. SUP-RAP-258/2009 .—Actor: Partido Acción Nacional.—
Autoridad responsable: Consejo General del Instituto Federal Electoral.—9 de
septiembre de 2009.—Unanimidad de votos.—Ponente: José Alejandro Luna
Ramos.—Secretario: Jorge Enrique Mata Gómez.
Recurso de apelación. SUP-RAP-75/2010 .—Actor: Fausto Vallejo Figueroa.—
Autoridad responsable: Consejo General del Instituto Federal Electoral.—13 de
octubre de 2010.—Unanimidad de cinco votos.—Ponente: Salvador Olimpo Nava
Gomar.—Secretarios: Alejandra Díaz García y Juan Carlos Silva Adaya.
Notas: El contenido del artículo 347, párrafo 1, inciso c), del Código Federal de
Instituciones y Procedimientos Electorales, interpretado en esta jurisprudencia,
corresponde al artículo 449, párrafo 1, inciso c), de la Ley General de Instituciones
y Procedimientos Electorales.
La Sala Superior en sesión pública celebrada el treinta de mayo de dos mil doce,
aprobó por unanimidad de votos la jurisprudencia que antecede y la declaró
formalmente obligatoria.
Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federación, Año 5, Número 10, 2012, páginas 11 y 12.
Partido Verde Ecologista de México y
otros
vs.
Consejo General del Instituto Federal
Electoral
Jurisprudencia 10/2009
Cuarta Época:
Nota: El contenido de los artículos 2, párrafo 2, 237, párrafo 4, y 347 del Código
Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, interpretados en esta
jurisprudencia, corresponden a los artículos 4, 298 y 311 de la Ley General de
Instituciones y Procedimientos Electorales.
ARTICULO
“El nuevo criterio respecto la
imparcialidad de servidores
públicos en la arena electoral”
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
El nuevo criterio respecto la imparcialidad de servidores públicos en la
arena electoral1
Francisco Zorrilla
1
Publicado en nexos. octubre 30, 2018
2
Decreto que reforma los artículos 21, 85, 97, 108, 116, 122; adiciona el artículo 134 y deroga un
párrafo al artículo 97 de la Constitución.
Sobre este último tema, recientemente la Sala Superior emitió un par de
criterios que modifican sustancialmente la línea jurisprudencial sostenida por
el Tribunal Electoral en los últimos once años, y que generan una importante
distinción entre los servidores públicos al servicio del Poder Legislativo y del
Ejecutivo.
Así según lo razonado por la Sala Superior, este caso debe distinguirse del
Legislativo, ya que los legisladores no tienen funciones de dirección y mando,
sino que tienen a su cargo una función deliberativa como dimensión de la
democracia representativa que generalmente se relaciona con la ideología
correspondiente a un partido político.
Algunas consecuencias
Desde la reforma electoral del 2007, y ante la ausencia de una ley reglamentaria
que establezca cómo debe entenderse el principio de imparcialidad o
neutralidad en el servicio público, el Tribunal Electoral ha venido
construyendo una línea jurisprudencial relativamente consistente respecto de
la asistencia de los servidores públicos a actos proselitistas.
2
Adoptados por el Consejo para Elecciones Democráticas en su 54a reunión (Venecia, 10 de marzo de
2016) y por la Comisión de Venecia en su 106o Sesión Plenaria (Venecia, 11-12 de marzo de 2016)
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Estrasburgo, Varsovia, 14 de marzo de 2016 CDL-AD(2016)004
Or. ingl.
Estudio de la Comisión de Venecia n° 778 / 2014
OIDDH Legis-Nr.: GDL-ELE-/285/2016
I. Introducción y contexto
2. Estos lineamientos tienen por objeto ayudar a los legisladores y otras autoridades
nacionales a adoptar leyes3 y a tomar medidas concretas para combatir el uso indebido de
los recursos públicos durante los procesos electorales. Por lo tanto, no constituyen un
conjunto de normas vinculantes.
3. Con el fin de realizar su finalidad, estas leyes y medidas deben proporcionar las
condiciones necesarias para:
1 Adoptado por el Consejo para las Elecciones Democráticas en su 46ª sesión (Venecia, 5 de diciembre de 2013)
y por la Comisión de Venecia en su 97ª sesión plenaria (Venecia, 6-7 de diciembre de 2013; CDL-AD(2013)033).
2 CDL-EL(2014)001syn.
3 Estos lineamientos se refieren a leyes y marcos legales que han de ser entendidos tal y como se hace con
cualquier texto nacional, desde la Constitución hasta las leyes y normas infra legales. La noción de marco legal
abarca las leyes electorales, así como las leyes que imponen una responsabilidad legal (incluidas las que
prescriben sanciones administrativas y penales).
4 Informe de 2013, párrafo 1. Tal y como se define en la Convención sobre el Acceso a Documentos Oficiales,
7. La ausencia de lineamientos claros que indiquen que los recursos en especie y –si estos
existen–los recursos financieros asignados a los grupos políticos representados en el
parlamento están destinados exclusivamente a apoyar el trabajo de la legislatura, ha llevado
ocasionalmente a que se efectúen contribuciones cuestionables desde tales grupos hacia
partidos y candidatos, antes, durante y después las elecciones (cofinanciando ciertos eventos
o reembolsando ciertas deudas). Además, el uso indebido de los recursos públicos puede ser
un fenómeno extendido ahí donde la ley prohíba donaciones provenientes de instituciones y
empresas con participación pública. En algunos países postcomunistas, el uso indebido
generalizado de los recursos públicos refleja la persistente falta de distinción entre el Estado
y el partido gobernante. Esto también explica las acusaciones ocasionales sobre el uso
indebido de los medios de comunicación públicos y de las instalaciones públicas en las
campañas electorales, incluso cuando disposiciones legales exhaustivas garantizan una
cobertura igualitaria e imparcial de los partidos políticos y los candidatos (salientes) en las
elecciones parlamentarias. A veces, también han surgido controversias a nivel nacional
cuando los partidos gobernantes han tratado de atraer recursos financieros indirectos
adicionales, por ejemplo, haciendo que las autoridades públicas compren grandes cantidades
de espacio publicitario en sus periódicos (o celebrando contratos ficticios con el mismo fin).
8. Además del informe de 2013 sobre el uso indebido de los recursos públicos durante los
procesos electorales, los lineamientos se basan en los siguientes documentos:
2. Instituciones legislativas y autoridades judiciales en la medida en que ellas realicen funciones en observancia
del derecho nacional.
3. Personas naturales o jurídicas en la medida en que ellas ejerzan autoridad administrativa. […]”
Esta definición de “autoridades públicas” es la que se mantendrá en los presentes lineamientos a lo largo del
documento.
5 OSCE/BIDDH, Review of Electoral Legislation and Practice in OSCE Participating States, p. 4.
CDL-AD(2016)004 -4-
6
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Observación General N.º 25, artículo 25 - Participación en
los asuntos públicos y derecho de voto, derecho a participar en los asuntos públicos, derecho de voto e igualdad
de acceso a la función pública. Aprobado en el 57º periodo de sesiones del Comité de Derechos Humanos el 12
de julio de 1996 (ref.: CCPR/C/21/Rev.1/Add.7, Observación general N.º 25).
7 CM/Rec(2003)4, Recomendación adoptada por el Comité de Ministros el 8 de abril de 2003 en la 835ª reunión
partidos políticos", Yves-Marie Doublet, Subdirector de la Asamblea Nacional, Francia - Examen temático del
GRECO, Tercera Ronda de Evaluación.
11 La Tercera Ronda de Evaluación se centra en la transparencia y la supervisión del financiamiento de los partidos
políticos. Los informes de la Cuarta Ronda de Evaluación también pueden ser útiles porque incluyen, entre otras
cosas, información sobre la prevención de la corrupción de miembros del parlamento.
12 Informe aprobado por el Consejo para las Elecciones Democráticas en su 46ª sesión (Venecia, 5 de diciembre
de 2013) y por la Comisión de Venecia en su 97ª sesión plenaria (Venecia, 6-7 de diciembre de 2013; CDL-
AD(2013)033).
13 CDL-EL(2013)003syn.
14 CDL-EL(2014)001syn.
15 CDL-AD(2002)023rev.
16 CDL-AD(2009)021.
17 Lineamientos adoptados por la Comisión de Venecia en su 84ª sesión plenaria (Venecia, 15-16 de octubre de
2010, CDL-AD(2010)024).
18 Publicación de la OSCE/OIDDH con fecha de 21 de enero de 2015.
19 Publicación de la OSCE/OIDDH con fecha de 15 de octubre de 2013.
Otras organizaciones internacionales han publicado estudios directa o indirectamente relacionados al uso de los
recursos públicos durante los procesos electorales, que no se mencionan en estos lineamientos. Sin embargo, es
posible mencionar las siguientes publicaciones: El Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia
Electoral (IDEA Internacional), El financiamiento de Partidos Políticos y Campañas Electorales: Manual sobre
-5- CDL-AD(2016)004
9. El informe de 2013 define los recursos públicos de la siguiente manera:20 "Los recursos
pertenecientes a la administración pública son recursos humanos, financieros, materiales, in
natura21 y otros recursos inmateriales a disposición de los funcionarios en ejercicio y de los
servidores públicos durante las elecciones, ello en virtud al control que ejercen sobre el
personal del sector público, las finanzas y las asignaciones22, su acceso a las instalaciones
públicas y el prestigio o la visibilidad pública de que gozan como funcionarios electos o como
funcionarios de la administración pública, todo lo cual podría devenir en respaldos políticos y
otras formas de apoyo”.23
10. El uso indebido de los recursos públicos puede incluir también, delitos conexos, tales
como formas de presión o amenazas por parte de las autoridades públicas contra servidores
públicos. Todas las normas relativas a las campañas electorales pueden ser útiles para
evaluar el uso de los recursos públicos por parte de funcionarios en ejercicio.
11. Asimismo, la OSCE/OIDDH ha definido "el abuso de los recursos del Estado"
(terminología utilizada también por otras instituciones internacionales) como la ventaja
indebida obtenida por ciertos partidos o candidatos haciendo uso de sus cargos oficiales o
sus vínculos con las instituciones gubernamentales, con el fin de influir en el resultado de las
elecciones24. A efectos de los presentes lineamientos, los términos "abuso de los recursos
estatales" y "uso indebido de los recursos públicos" deben ser entendidos como sinónimos.
Cabe señalar que en los informes de las misiones de observación electoral y en los
documentos publicados por otras organizaciones internacionales, las referencias al "uso" de
los recursos públicos se refieren generalmente a la idea de uso indebido. Para tales citas de
fuentes externas, se debe entender que este término se refiere al uso indebido de los recursos
públicos.
12. Como se ha señalado anteriormente, el concepto de recursos públicos, tal como se define
en estos lineamientos, es amplio. Los lineamientos cubren los actos realizados por los
servidores públicos en el ejercicio de sus funciones oficiales. Esto incluye la manera en cómo
los funcionarios públicos pueden abusar de sus funciones y recursos públicos o,
alternativamente, ser presionados para que apoyen o voten por ciertos candidatos en una
elección. Los lineamientos también cubren las acciones de los altos funcionarios en ejercicio,
particularmente durante la campaña. Por lo general, estas dos categorías no se yuxtaponen.
A continuación, estos lineamientos especificarán si cubren ambas categorías (funcionarios
públicos y a los candidatos que son altos funcionarios en ejercicio) o si sólo se refieren a una
de estas dos categorías.
13. Según el informe de 2013 sobre el uso indebido de los recursos públicos durante los
procesos electorales, el proceso electoral debe ser entendido como un periodo más largo que
la campaña electoral, tal y como se lo entiende en estricto en el derecho electoral. Este
periodo abarca las distintas etapas del proceso electoral, desde la definición de las
circunscripciones o distritos electorales, la presentación o registro de candidatos o listas de
candidatos que competirán en las elecciones. Este periodo dura hasta que las autoridades
públicas sean electas. El mismo incluye a todas las actividades llevadas a cabo por los
financiamiento político ; La Fundación Internacional para los Sistemas Electorales, Training in Detection and
Enforcement (TIDE) program - Political Finance Oversight Handbook " ; y la Organización de los Estados
Americanos (OEA), "Observando los Sistemas de Financiamiento Político-Electoral: Manual para las Misiones de
Observación Electoral de la OEA”.
20 Párrafo 12 del informe.
21 Tales como ciertos beneficios proporcionados en el marco de programas sociales, incluidos los bienes y
recursos en especie.
22 Al igual que en los medios de comunicación estatales, un problema que no se aborda aquí.
23 Esta definición tiene por finalidad armonizar diversas expresiones que pueden encontrarse en la legislación
nacional, como "recursos públicos" o "recursos del Estado". Ambos términos son sinónimos de "recursos
pertenecientes a la administración pública".
24 OSCE/OIDDH Handbook for the Observation of Campaign Finance.
CDL-AD(2016)004 -6-
representantes del gobierno en el poder para apoyar o debilitar a un candidato, partido político
o coalición, en particular antes de las elecciones y durante la jornada electoral25. Esta
definición amplia abarca las diferentes modalidades en que se pueden usar indebidamente
recursos públicos a lo largo de todo el proceso electoral y no sólo durante el periodo de la
campaña electoral oficial.
14. Algunos de los elementos contenidos en los lineamientos pueden requerir, en ciertos
sistemas nacionales, una base constitucional o legislativa formal, mientras que otros pueden
estar previstos en códigos de ética, códigos de servicio público o códigos de la función
pública, o pueden ser el resultado de la aplicación e interpretación de la legislación nacional
por parte de los tribunales competentes. Es importante que, en todos los casos, la legislación,
los reglamentos y las decisiones judiciales se ajusten a estos elementos a fin de evitar
lagunas, ambigüedades y contradicciones.
15. Cabe destacar que estos lineamientos no pretenden establecer un conjunto exhaustivo
de recomendaciones legales obligatorias. Más bien, estas recomendaciones proporcionan
una orientación que los legisladores pueden seguir, de acuerdo con los principios
democráticos. De hecho, incluso cuando la legislación proporciona fuertes garantías contra
el uso indebido de los recursos públicos, dichas garantías sólo serán efectivas si las entidades
públicas en cuestión las aplican de buena fe, lo que implica una voluntad política de respetar
el texto y el espíritu de la ley.
16. Los lineamientos se dividen en tres partes. La primera recuerda los principios
fundamentales aplicables (parte II. A.). Los lineamientos mismos tratan de cómo prevenir y
sancionar el uso indebido de los recursos públicos durante los procesos electorales,
sugiriendo, en primer lugar, mejoras a la al marco de legislación electoral o general (parte II.
B.) y, luego, sugiriendo medios judiciales de denuncia y sanciones concretas (parte II. C.).
17. Estos lineamientos conjuntos fueron adoptados por el Consejo para las Elecciones
Democráticas en su 54ª reunión (Venecia, 10 de marzo de 2016) y por la Comisión de Venecia
en su 106ª sesión plenaria (Venecia, 11-12 de marzo de 2016).
II. Lineamientos
A. Principios
1. Estado de derecho
25
Párrafo 9 del informe de 2013. La mayoría puede influir en el resultado de las elecciones modificando el sistema
electoral antes de las elecciones, pero esto no puede calificarse de uso indebido de los recursos públicos. Sin
embargo, debe evitarse, de acuerdo con lo recomendado por el Código de Buenas Prácticas en Materia Electoral
(II.2.b).
26 Ver lineamiento C.2.
-7- CDL-AD(2016)004
1. 3. Es importante que las reglas, incluidas las leyes, los acuerdos y los compromisos
que rigen o se refieren al uso de los recursos durante los procesos electorales o en
relación con ellos, así como las decisiones judiciales que los interpretan, sean claras
y accesibles a todas las autoridades, los candidatos, los partidos políticos y los
ciudadanos, y que tanto las sanciones, así como las consecuencias del incumplimiento
de esas normas, sean previsibles.
1.4. La posibilidad de presentar una denuncia por el uso indebido de recursos públicos
ante un tribunal imparcial -u órgano judicial equivalente- debe ser esencial para
garantizar el uso adecuado de los recursos públicos durante los procesos electorales
y prevenir los abusos.
2. Libertades políticas
La libertad de opinión, así como las libertades de asociación y expresión, son la base
de todo régimen democrático, incluso durante los procesos electorales. Las opiniones
y la información deben circular libremente durante los periodos preelectorales, en
particular durante las campañas electorales. En general, el derecho a elecciones libres
y la libertad de expresión se refuerzan mutuamente. Sin embargo, como lo ha
reconocido el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, estos derechos y libertades
pueden entrar en conflicto. Al respecto, puede ser necesario prever restricciones a la
libertad de expresión para garantizar "la libre expresión de la opinión del pueblo sobre
la elección de la legislatura"28.
3. Imparcialidad
27
Código de Buenas Prácticas en Materia Electoral, II. 2.
28
Véase, por ejemplo, Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Bowman c. el Reino Unido
(ref.141/1996/760/961; sentencia del 19 de febrero de 1998):
“42. Las elecciones libres y la libertad de expresión, particularmente la libertad de debate político, forman
juntas la piedra angular de cualquier sistema democrático (ver la sentencia de Mathieu-Mohin y Clerfayt
vs. Bélgica del 2 de marzo de 1987, Serie A no. 113, p. 22 § 44, y la sentencia de Lingens vs Austria del
8 de julio de 1986, Serie A no. 103, p. 26 §§ 41-42). Ambos derechos están interrelacionados y operan
en refuerzo del otro: por ejemplo, tal como ha observado el Tribunal en el pasado, la libertad de expresión
es una de las “condiciones” necesarias para garantizar la libertad de expresión de la opinión del pueblo
en la elección de la legislatura” (ver la sentencia de Mathieu-Mohin y Clerfayt antes mencionada, p. 24,
§ 54). Por esta razón, es particularmente importante en el periodo previo a la elección que esté permitida
la libre circulación de las opiniones y la información de todo tipo.
43. No obstante, en ciertas circunstancias es posible que los dos derechos puedan entrar en conflicto y
pudiese estimarse necesario, en el periodo previo o durante una elección, la fijación de ciertas
restricciones, de un tipo que normalmente no serían aceptables para la libertad de expresión, para
garantizar la “libertad de expresión de la opinión del pueblo en la elección de la legislatura”. El Tribunal
reconoce que, para la ponderación entre estos dos derechos, los estados contratantes cuentan con un
margen de apreciación, como lo tienen por lo general con respecto a la organización de sus sistemas
electorales (ver la sentencia de Mathieu-Mohin y Clerfayt antes mencionada, pp. 23 y 24, §§ 52 y 54).”
CDL-AD(2016)004 -8-
4. Neutralidad
4. 2. Con el fin de garantizar la neutralidad del servicio público durante los procesos
electorales y evitar así cualquier riesgo de conflicto de intereses, el marco jurídico
debe prever una separación clara entre el ejercicio de las funciones públicas
políticamente sensibles, en particular entre altos cargos de gestión, y los
candidatos. Al respecto, el marco jurídico debe prever un conjunto de reglas
adecuadas y proporcionales. Esas reglas pueden incluir instrucciones claras sobre
cómo y cuándo el hacer proselitismo basándose en capacidades personales pude
conducir a la suspensión del cargo o la remoción de ciertas autoridades públicas
que participan en las elecciones.
5. Transparencia
5. 2. Debe hacerse una distinción clara entre el funcionamiento del gobierno, las
actividades del servicio público y el desarrollo de la campaña electoral.
5. 3. El marco jurídico debe garantizar que, durante los procesos electorales, los
electores y los candidatos dispongan de información fiable, diversificada y objetiva
sobre el uso de los recursos públicos durante los procesos electorales llevados a cabo
por las autoridades públicas y por entidades que sean propiedad de las autoridades
públicas o estén bajo su control.
6. Igualdad de oportunidades
29
Esta separación debe ser conforme al párrafo 5.4 del Documento de Copenhague de la OSCE, 1990.
-9- CDL-AD(2016)004
B. Prevenir el uso indebido de los recursos públicos durante los procesos electorales
Es necesario un marco jurídico adecuado y eficaz para evitar el uso indebido de los recursos
pertenecientes a la administración pública durante los procesos electorales. Ello no excluye
la recomendación de medidas adicionales, que se detallan a continuación.
1. Marco jurídico
1.1. El marco jurídico debe proporcionar mecanismos eficaces para impedir que las
autoridades públicas utilicen indebidamente sus funciones organizando actos públicos
oficiales, incluidos eventos de caridad, o actividades que promuevan o perjudiquen a
un partido político o a un candidato. De manera más precisa, cubre los
acontecimientos que implican el uso de fondos específicos (presupuesto nacional o
local) y de recursos institucionales (personal, vehículos, infraestructura, teléfonos,
ordenadores, etc.). Esto no impide que los candidatos que aún ejerzan un cargo se
presenten a las elecciones y hagan campaña fuera del horario laboral, sin utilizar
recursos públicos.
1. 2. Si los edificios y las instalaciones públicas pueden utilizarse para hacer campaña,
el marco jurídico debe prever la asignación de estos recursos a los partidos políticos
y a los candidatos en igualdad de condiciones y de conformidad con un procedimiento
claro.
30 Véase también el lineamiento B. 1.8 Véase también el Código de Buenas Prácticas en el Ámbito de los Partidos
Políticos, I. 2.3. b: "Dependiendo del objeto en discusión, la igualdad puede entenderse de dos maneras: igualdad
"estricta" e igualdad "proporcional". La igualdad "estricta" significa que los partidos políticos son tratados sin tener
en cuenta su importancia actual en el parlamento o en el electorado. La igualdad proporcional implica que los
partidos políticos sean tratados de acuerdo con sus resultados electorales. La igualdad de oportunidades incluye
el tiempo de uso de la palabra en la radio y la televisión, las subvenciones públicas y otras formas de apoyo.
31 Como se indica en el lineamiento B.1.2.
CDL-AD(2016)004 - 10 -
2. Auditoría
2. 3. Se debe exigir a los partidos políticos y a los candidatos que declaren el origen y
el destino de todas sus transacciones financieras relacionadas con el financiamiento
de sus campañas, con el objecto de facilitar la transparencia y la detección de posibles
usos indebidos de los recursos pertenecientes a la administración pública. Cualquier
uso permisible de los recursos públicos por parte de los partidos o candidatos, debe
ser tratado como una contribución al financiamiento de la campaña y debe ser
reportado como tal.
2. 4. La comunicación entre los órganos de control y los demás órganos debe regirse
de manera que se facilite el flujo eficiente de la información y la aplicación efectiva de
decisiones transparentes.
3. Voluntad política
32
Véase entre otras la Observación General nº 25 del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
(artículo 25 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos).
- 11 - CDL-AD(2016)004
3. 4. Una voluntad política sincera por parte de las máximas autoridades del Estado y
de las autoridades regionales y locales es un factor esencial para lograr el objetivo de
prevenir y reprimir eficazmente el uso indebido de los recursos públicos. El desarrollo
de una cultura política basada en el pluralismo -que se caracteriza por la transparencia
hacia el electorado-, un entendimiento mutuo y un sentido de la responsabilidad por
parte de las fuerzas políticas gobernantes y de la oposición, así como el respeto de
los valores reconocidos de una sociedad democrática, tienen, en consecuencia, una
importancia fundamental.
4. Información y sensibilización
C. Recursos y sanciones
1. Denuncias y apelaciones
33
Véase, a este respecto, la Recomendación del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre la protección
de los denunciantes (CM/Rec(2014)7).
34 Véase también los lineamientos B.1. 7.
35 Código de Buenas Prácticas en Materia Electoral, II. 3.3 a.
CDL-AD(2016)004 - 12 -
1. 5. Los organismos competentes para hacer cumplir la ley-la policía y los fiscales-
deben investigar con prontitud y eficacia los casos de uso indebido de los recursos
públicos.
1. 6. El marco jurídico debe garantizar que los órganos electorales y los tribunales (u
otros órganos judiciales) celebren audiencias y que sus decisiones sean públicas,
escritas y motivadas. También debe garantizar plazos adecuados para la tramitación
de las denuncias y apelaciones.
2. Sanciones36
2. 1. El marco jurídico debe tipificar como delito electoral el uso indebido de los
recursos pertenecientes a la administración pública durante los procesos electorales.
36
Código de Buenas Prácticas en Materia Electoral, II. 3.3.
37
Código de Buenas Prácticas en Materia Electoral, II. 3.3.e.
DOSSIER DE
INFOGRAFÍAS
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
Índice
1. Si un funcionario asiste a un evento proselitista durante horas hábiles
¿es una infracción al principio de imparcialidad por el puesto en que
se desempeña?
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
8. ¿Incurre en infracción un legislador que se ausenta de una sesión del
Congreso por asistir, en su carácter de dirigente de un partido nacional,
a un acto partidista
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas
LabElectoral
#LabElector al |
Asistencia de servidores públicos a actos proselitistas