Sistema de procesamiento

de ELISA DS2TM

Usted desea todos los beneficios que la

automatización de alto desempeño puede
brindar a su laboratorio - mayor confiabilidad,
exactitud, seguridad y productividad - sin
embargo, los requerimientos de sus
operaciones no justifican el gasto en sistemas a
gran escala del mercado.
Presentamos el DS2TM - un sistema de
procesamiento de ELISA de Dynex
Technologies, diseñado específicamente para
laboratorios de mediana dimensión.
El DS2 representa un enorme paso hacia la
electromecánica y diseño de software.
Siendo confiable, rentable, de fácil uso y
mantenimiento, el DS2 contiene enorme
potencia de automatización en las dimensiones
más pequeñas disponibles.
Mejore hoy sus capacidades de pruebas y
brinde resultados más precisos - el DS2
ofrece el desempeño que usted requiere y
el valor que espera.

Inmunología Enfermedades Infecciosas  Autoinmunología  Alergias

Inocuidad Alimentaria  Medicina Forense 

Pruebas Ambientales

1
 El DS2 hace fácil la automatización
Diseñado con plena capacidad de autonomía, el DS2 procesa rápida y fácilmente dos microplacas de 96 pocillos y
hasta 12 ensayos diferentes simultáneamente y presenta el sistema de control más amigable al usuario así como
cadena de custodia y diagnóstico de instrumentos. El DS2 brinda automatización de introducción de muestras /
salida de resultados de ensayos en microplacas.

• Dilución y distribución de muestras

• Incubación, lavado y dispensado de reactivos
• Lectura con reducción automática de datos y control de calidad gráfico Levey-Jennings
• Escaneo automático de código de barras para muestras y reactivos
• Calibración por reactivo manual
• Sin necesidad de controlar temperatura
• Uso de punta desechable en muestras y reactivos elimina arrastre

Siendo un sistema abierto, el DS2 es ideal para virtualmente cualquier aplicación de ELISA - desde
diagnóstico clínico como el caso de enfermedades autoinmunológicas e infecciosas - hasta inocuidad
alimentaria y pruebas de abuso de fármacos. Lo más importante, es que el DS2 cuenta con todo lo que usted
requiere para asegurar análisis rigurosos así como repetibles requeridos para brindar con confianza los
mejores y más precisos resultados.

Contiene un sistema de pipeteo neumático, ahorrando en consumibles ya que no requiere agua para el
acondicionamiento de la punta.

Software DS-Matrix™ intuitivo, fácil de utilizar para DS2

Dynex invirtió tres años y millones de dólares para desarrollar el software DS-Matrix™ para el DS2.
Con muchas funciones e innovaciones en su estimulación de proceso y facilidad de uso, DS-Matrix
permite integrar rápidamente automatización al laboratorio con confianza. La interfaz gráfica simple
significa que cualquier técnico de laboratorio puede utilizar el DS2 con un mínimo de capacitación.
Software y manual de usuario en español.

El generador de ensayos, con íconos "drag-and-drop" guía al

usuario en todo el proceso de programación, indicando paso a
paso cómo preparar su ensayo fácilmente. ¿Omitió un paso
crítico de proceso en su ensayo? El DS2 se lo indicará antes
de que continúe con otros pasos.
No es necesario desperdiciar reactivos o consumibles valiosos en múltiples
operaciones de prueba para validar su ensayo. Active el simulador de proceso y
el sistema le mostrará una animación completa de los pasos del ensayo que se
requiere. ¿Desea ajustar los parámetros del ensayo? Es posible visualizar
exactamente cómo funcionará antes de implementar el cambio.

2
 Diseño de hardware ingenioso
Dynex diseñó el DS2 para contar con eficiencia y confiabilidad. El sistema
simplificado tiene pocas partes móviles, un brazo robótico de múltiples funciones
hace todo, desde pipeteado hasta la operación del lector de códigos debarras. En
suma, el diseño vertical del DS2 y su portador de múltiples placas de patente
pendiente, ahorranespacio, lo que permite contar con mínimas dimensiones y
máximo almacenaje de cons umibles.
• 216 puntas de muestras
• 96 recipientes de dilución en convenientes tiras de 8 filas
• 20 puntas de reactivos
• 8 botellas grandes y 10 medianas de reactivos
• 24 botellas de patrones/control
• Consumibles: De acuerdo a las necesidades, compatibles con la
marca y modelo del equipo.

Los expertos en análisis de microplacas

No es necesario desperdiciar reactivos o consumibles valiosos en

múltiples operaciones de prueba para validar su ensayo. Active el
simulador de proceso y el sistema le mostrará una animación
completa de los pasos del ensayo que se requiere. ¿Desea ajustar los
parámetros del ensayo? Es posible visualizar exactamente cómo
funcionará antes de implementar el cambio.
Una vez que se inicia el ensayo, el temporizador de proceso
y simulador le indicarán exactamente en dónde se está y
cuánto tiempo falta.
Un ESP de patente pendiente brinda verificación en proceso
de la transferencia de fluidos críticos y muestras.

3
 Potentes opciones de reducción de datos

• Ajuste sigmoideo.
• poligonal.
Ajustes de regresión lineal, cuadrática, cúbica y cuártica.
• Ajustes polinómico-cúbicos, sigmoideo, akima y logarítmico.
• Ecuaciones automáticas de control de calidad.
• Control de Calidad con Gráficas Levey-Jennings con reglas
Westgard
• Asignación de umbrales para ensayos cualitativos.
• Ecuaciones de relación para cálculos complejos.

Sistema que no genera preocupaciones y asegura resultados precisos

El sistema DS2 indica al usuario si se requiere una acción, por ejemplo, si es necesario añadir más reactivos o fluidos de lavado.
Es posible configurar el DS2 para que genere una alarma audible y/o envíe al usuario un correo electrónico en donde se describa el
problema. La función de autodiagnóstico integrado facilita el diagnóstico y detección de fallas. Es posible inclus o enviar a soporte
técnico de Dynex una descripción del problema desde la aplicación, anexándose de forma automática la información del sistema.

El sistema permite llevar a cabo registro y

aseguramiento de datos específicos a cada lote.
El soporte de Dynex se encuentra tan sólo a un
correo electrónico o una llamada telefónica de
distancia:
techservice@dynextechnologies.com:

+1.800.288.2354, o +1.703.631.7800,
seleccionando la opción 3.

4
 Especificaciones del
DS2
Especificaciones físicas Especificaciones del lavador Seguridad de proceso
Dimensiones
Configuración del múltiple: Sí Sensado de nivel de
Ancho: 54cm Sí
Rango de vol. de dispensado: Sí líquido:
Profundo: 68cm
Ciclos de lavado: Sí
Altura: 66cm Sistema de sensor
Volumen residual: Sí
Peso (neto): 48kg de nivel: Sí
Modo de superaspiración: Sí
Peso de embarque: 100kg Detección de coágulos:
Cap. de lavado-amort.: Sí
Sí
Tiempo de escurrido: Sí
Alimentación de energía Presión de dispensado: Sí Detección de espuma: Sí
Voltaje: 100 – 240 V Función de enjuague: Sí Det. de dispensado:
Frecuencia: 50/60Hz Contenedor de residuos Sí Sí
Detección de punta:
Consumo de energía: 300 VA Sí
Especificaciones de incubadora Verif. de llenado de
pocillo: Sí
Rango de temperatura: 37°C ± 1°C
Especificaciones generales Uniformidad de temperatura: Si
Agitado: Si Software
Número de placas: 2
Tiempo de incubación: Programable
Cap. de muestras: 100/carga DS-Matrix™ En Español
Tiempo para fijar temperatura: <1min
Carga continua: Sí Puerto de Comunicación para
Monitoreo de temperatura: Si
Interfaz Host-Query
Especificaciones del lector Incluye CPU, Monitor y Regulador
Rango dinámico: 0 – 3.0 D.E. de Voltaje (No Breake tiempo
Rango espectral: 405 – 690 nm Especificaciones de Pipeteado * ajustable)
Ranuras de filtro: 6 Puntas desechables (2 tipos) Lista de trabajo con demográficos
Canales de lectura: 12 más Rango de punta de muestra: 300uL
Modos de lectura: Individual, doble Dispensado de Muestra: 10 - 250 μL
Refacciones: De acuerdo a las Rango de punta de reactivo: Punta tipo 1300 μL
necesidades, compatibles con la Dispensado de reactivo : 20 - 1000 μL
Dilución máxima: 1 a 5,000
marca y modelo del equipo.
Diluciones en serie: Sí
Accesorios: De acuerdo a las Protocolos de trabajo
necesidades, compatibles con la Réplicas: Hasta 96 Cuantitativos y Cualitativos:
marca y modelo del equipo.
Reactivos INOVA disponibles (incluyen controles y calibradores)
Menú de Pruebas

Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso

* La calibración y verificación en fábrica del módulo de pipeta se llevan a cabo utilizando un fluido de calibración. Es responsabilidad del
usuario realizar los estudios de validación necesarios para asegurar un adecuado desempeño de ensayos.
5
 Acerca de Dynex
El experto en análisis de microplacas, Dynex Technologies, Inc. es el
principal fabricante de instrumentación de microplacas que incorporan Dynex Technologies, Inc.
Los expertos
detección avanzada yen análisis
manejo de microplacas
de muestras totalmente automatizado, así 14340 Sullyfield Circle
como consumibles y accesorios utilizados en diagnóstico clínico, Chantilly, VA 20151-1621 USA
Atención de
descubrimiento al cliente
fármacos, investigación biomédica, y aplicaciones Teléfono 703.631.7800
industriales en todo el mundo. Con oficinas matrices en Chantilly, Fax 703.803.1441
• Asistencia
Virginia, Dynex oportuna
cuenta con un historial
por personal probado de productos de alta
dedicado: No. Gratuito 800.288.2354
calidad y excelente servicio y soporte. Dynex es una compañía
• Especialistas de producto e ingenieros capacitados Magellan
en planta y de Correo Electrónico:
Biosciences. customerservice@dynextechnologies.com
acuerdo al manual de operación.
• Help line: Un grupo de personal capacitado cuyo objetivo es
Dynex Technologies Limited
brindar asistencia resolviendo dudas Columbia House, Columbia Drive W
• o problemas que van desde el manejo del instrumento hasta la orthing
optimización y buen uso de los reactivos W est Sussex, BN13 3HD UK Teléfono
• de forma inmediata. + 44 (0) 1903 267555
• Mantenimiento correctivo y preventivo realizado por Ingenieros Fax + 44 (0) 1903 267722
capacitados en planta. Correo Electrónico:
adminuk@dynextechnologies.com
• DS2 cuenta con un No break y con batería de respaldo.
• Software y manual en español. Dynex Technologies GmbH
• Puerto de comunicación interfase Köpenicker Strasse 325
Haus 41
• Cuenta con monitor e impresora adicionales 12555 Berlin, Germany
• Lector de código de barras: Opcional. Teléfono +49 30 (0) 6576 3666
• Accesorios, Consumibles y Refacciones de acuerdo a las Fax +49 30 (0) 6576 3670
necesidades, modelo y compatibles con la marca. Correo Electrónico:
dynexgermany@dynextechnologies.com

Herramienta de pipeteado multiusos,

sistema pneumático

2 soportes de
punta de muestra
(total 216 puntas)

12 tiras de dilución de
Lector e incubadora de pocillo profundo
2 placas integrados (total de 96 pocillos)

2 portaplacas
independientes
Lector
Lector de de
código
de código
barras de
(opcional)
2 soportes
deslizables de
Panel de acceso a reactivos y
amortiguadores, controles
botellas de residuos
y recipiente de VISTA INTERIOR DEL DISPOSITIVO DS2 5 soportes deslizables de
puntas residuales muestras
(total de 100 muestras)

* DS2 es una marca registrada de Dynex Technologies, Inc., * Asesoría disponible 365/24 con atención inmediata vía
Chantilly, VA 20151. Windows es una marca registrada de Help-Line, con seguimiento vía reporte electrónico y escrito.
Microsoft Corporation.
6