Está en la página 1de 7

Machine Translated by Google

ARTÍCULO  ORIGINAL

La  metilación  del  promotor  del  gen  epigenético  al  nacer  es
Asociado  con  la  adiposidad  posterior  del  niño
Keith  M.  Godfrey,1,2,3  Allan  Sheppard,4,5  Peter  D.  Gluckman,4,6  Karen  A.  Lillycrop,1  
Graham  C.  Burdge,1  Cameron  McLean,4,5  Joanne  Rodford,1,3  Joanne  L  Slater­Jefferies,1  
Emma  Garratt,1,3  Sarah  R.  Crozier,2  B.  Starling  Emerald,6  Catharine  R.  Gale,2  Hazel  M.  Inskip,2  
Cyrus  Cooper,2,3  y  Mark  A.  Hanson1,3

OBJETIVO—La  variación  genómica  fija  explica  solo  una  pequeña  proporción  
del  riesgo  de  adiposidad.  En  modelos  animales,  la  dieta  materna  altera  la  
composición  corporal  de  la  descendencia,  acompañada  de  cambios  
epigenéticos  en  los  genes  de  control  metabólico.  Poco  se  sabe  acerca  de  si   del  riesgo  de  obesidad  humana  y  enfermedad  
tales  procesos  operan  en  humanos. metabólica  (1,2).  Sin  embargo,  hay  un  aumento  epide
Las  variaciones   genómicas  
miológica  fqijas  
evidencia   ue  re xplican  
elaciona   solo  
los   una  fpracción
factores   erinatales  
DISEÑO  Y  MÉTODOS  DE  INVESTIGACIÓN:  con  Sequenom  MassARRAY  
medimos  el  estado  de  metilación  de  68  CpG  59  de  cinco  genes  candidatos  en  
con  la  adiposidad  posterior  y  el  riesgo  de  enfermedades  metabólicas  
el  ADN  del  tejido  del  cordón  umbilical  de  recién  nacidos  sanos.  La  metilación   (3,4).  Por  ejemplo,  la  hambruna  durante  el  embarazo  está  asociada  
varió  mucho  en  CpG  particulares:  para  31  CpG  con  una  mediana  de  metilación   con  la  obesidad  en  la  descendencia  adulta  (5)  y  las  variaciones  
de  $5  %  y  un  rango  de  5  a  95  %  de  $10  %,  relacionamos  el  estado  de   normales  en  la  composición  corporal  materna  se  relacionan  con  la  
metilación  con  la  dieta  materna  durante  el  embarazo  y  con  la  adiposidad  del   adiposidad  posterior  del  niño  (6).  Aunque  la  comprensión  de  los  
niño  a  la  edad  de  9  años.  Se  buscó  la  replicación  en  una  segunda  cohorte   mecanismos  subyacentes  es  limitada,  los  datos  de  modelos  animales  
independiente.
sugieren  que  los  procesos  epigenéticos  son  un  vínculo  importante  
RESULTADOS:  en  la  cohorte  1,  la  metilación  del  receptor  X  retinoide­a   entre  el  entorno  de  la  vida  temprana,  por  ejemplo,  la  dieta  materna,  y  
(RXRA)  chr9:  136355885+  y  la  óxido  nítrico  sintasa  endotelial  (eNOS)  chr7:   el  metabolismo  y  la  composición  corporal  alterados  en  la  descendencia  adulta  (7
150315553+  tenían  asociaciones  independientes  con  la  masa  grasa  infantil   Los  procesos  epigenéticos  como  la  metilación  del  ADN  y  
ajustada  por  sexo  (coeficiente  de  regresión  exponencial  [b]  17  %  por  
las  modificaciones  de  histonas  permiten  que  el  entorno  de  
desviación  estándar  de  cambio  en  la  metilación  [IC  95  %  4–31],  P  =  0,009,  n  
=  64  y  b  =  20  %  [9–32],  P ,  0,001,  n  =  66,  respectivamente)  y  %  de  masa  
desarrollo  module  la  transcripción  de  genes;  muchos  de  
grasa  (b  =  10  %  [1–19],  P  =  0,023,  n  =  64  yb  =  12  %  [4–20],  P  =  0,002,  n  =  66,   estos  cambios  son  estables  a  lo  largo  de  la  vida  (10,11).
respectivamente).  Los  análisis  de  regresión  que  incluyeron  el  sexo  y  las   La  metilación  regulada  del  ADN  ocurre  principalmente  en  una  
marcas  epigenéticas  neonatales  explicaron  el  0,25  %  de  la  varianza  en  la   citosina  inmediatamente  59  a  una  guanina  (sitios  CpG).  Dichos  
adiposidad  infantil.  Una  mayor  metilación  de  RXRA  chr9:  136355885+,  pero   procesos  están  involucrados  no  solo  en  la  diferenciación  celular  y  
no  de  eNOS  chr7:150315553+,  se  asoció  con  una  menor  ingesta  materna  de   la  impronta  genómica  de  los  padres,  sino  también  en  la  plasticidad  
carbohidratos  al  principio  del  embarazo,  que  anteriormente  se  relacionaba  
del  desarrollo  a  través  de  la  cual  el  ambiente  en  los  primeros  años  
con  una  mayor  adiposidad  neonatal  en  esta  población.  En  la  cohorte  2,  la  
metilación  de  cord  eNOS  chr7:150315553+  no  mostró  asociación  con  la   de  vida  puede  afectar  la  trayectoria  del  desarrollo,  con  efectos  a  
adiposidad,  pero  la  metilación  de  RXRA  chr9:136355885+  mostró  asociaciones   largo  plazo  sobre  la  expresión  génica  y  el  resultado  fenotípico  (12–
14).  Por  ejemplo,  en  la  rata,  la  dieta  materna  desequilibrada  
similares  con  la  masa  grasa  y  el  %  de  masa  grasa  (b  =  6  %  [2–10]  y  b  =  4  %  
[1–7],  respectivamente,  ambos  P  =  0,002,  n  =  239). durante  el  embarazo  induce  cambios  en  la  metilación  del  ADN  y  
CONCLUSIONES—Nuestros  hallazgos  sugieren  que  un  componente   modificaciones   de  histonas  covalentes  en  las  59  regiones  
reguladoras  de  genes  específicos  no  impresos  (15­17)  y  afecta  la  
sustancial  del  riesgo  de  enfermedad  metabólica  tiene  una  base  de  desarrollo  prenatal.
El  análisis  epigenético  perinatal  puede  tener  utilidad  para  identificar  la   composición  corporal  y  el  fenotipo  metabólico  posterior  de  la  
vulnerabilidad  individual  a  la  obesidad  y  la  enfermedad  metabólica  posteriores. descendencia.  Los  cambios  inducidos  en  el  fenotipo  pueden  
Diabetes  60:1528–1534,  2011 prevenirse  mediante  intervenciones  nutricionales  durante  el  
embarazo  (18),  o  modificarse  mediante  intervenciones  nutricionales  
durante  el  período  juvenil­puberal  (19)  o  mediante  intervenciones  hormonale
Aunque  los  procesos  epigenéticos  que  operan  en  el  
desarrollo  temprano  han  sido  implicados  en  los  orígenes  de  
la  obesidad  (3,11),  todavía  no  hay  evidencia  directa  de  esta  
1
Del  Instituto  de  
Ciencias  del  Desarrollo,  Universidad  de  Southampton,  Southampton,  Reino  Unido;   proposición  en  humanos.  Además,  ha  habido  un  debate  
la  Unidad  de  Epidemiología  del  C
2
urso  de  Vida  dRel  
Southampton,   MRC,  
eino  
3
Universidad  
Unido;   de  
la  Unidad   SIouthampton,  
de   nvestigación  Biomédica   considerable  sobre  la  importancia  relativa  de  tales  vías  de  
de  Nutrición,  Dieta  y  Estilo  de  Vida  del  NIHR,  NHS  TSouthampton,  
rust  de  los  Hospitales  
Southampton,  
de  la  URniversidad  
eino  Unido;  
de  
el  
Instituto  Liggins,  Universidad  de  Auckland,  Auckland,  Nueva  Zelanda;  AgResearch,  Hamilton,  
desarrollo  para  determinar  los  resultados  fenotípicos.  
4
Nueva  Zelanda;  y  el  Instituto  de  Ciencias  Clínicas  de  Singapur,  Singapur,  Singapur. Cualquier  asociación  entre  el  estado  epigenético  al  nacer  y  
5 6
el  fenotipo  posterior  permitiría  una  estimación  de  la  posible  
Autor  para  correspondencia:  Keith  M.  Godfrey,  kmg@mrc.soton.ac.uk.
contribución  al  desarrollo,  independientemente  de  si  tal  
Recibido  el  14  de  julio  de  2010  y  aceptado  el  27  de  febrero  de  2011. asociación  fue  causal  o  simplemente  reflejó  el  estado  de  desarrollo.
DOI:  10.2337/db10­0979  Este  
Razonamos  que  la  medición  específica  de  la  metilación  
artículo  contiene  datos  complementarios  en  línea  en  http://diabetes.  diabetesjournals.org/lookup/
suppl/doi:10.2337/db10­0979/­/DC1.  2011  por  la  Asociación  Americana  de  Diabetes.  Los  lectores  
del  ADN  en  tejidos  fetales  humanos  al  nacer  podría  no  solo  
pueden  usar  este  artículo  siempre  que  el  trabajo  se  cite  correctamente,  el  uso  sea  educativo  y   proporcionar  evidencia  de  que  las  influencias  ambientales  
sin  fines  de  lucro,  y  el  trabajo  no  se  altere.  Consulte  http://creativecommons.org/licenses/by  ­nc­ han  afectado  el  desarrollo  prenatal  sino  que,  si  luego  se  
nd/3.0/  para  obtener  más  detalles.
correlacionan  con  el  fenotipo  posterior,  proporcionarían  un  enfoque  pa

1528 DIABETES,  VOL.  60  DE  MAYO  DE  2011 diabetes.diabetesjournals.org


Machine Translated by Google
KM  GODFREY  Y  ASOCIADOS

demostrando  el  papel  del  entorno  prenatal  en  la  predisposición  a  la   y  el  cebador  directo  se  marcó  con  un  10mer  para  equilibrar  la  Tm  (59­aggaagagag­39).
adiposidad. La  Tabla  complementaria  1  enumera  los  amplicones,  las  secuencias  de  cebadores,  la  temperatura  
de  recocido  de  PCR  y  las  coordenadas  genómicas  para  las  regiones  promotoras  extendidas  
Aquí  primero  medimos  el  estado  de  metilación  de  CpG  en  los  
medidas.  El  ADN  tratado  con  bisulfito  se  amplificó  por  PCR  (Qiagen  HotStar  Taq  Polymerase)  en  
promotores  de  genes  candidatos  en  ADN  extraído  del  tejido  del   reacciones  de  5  ml  y  se  trató  con  fosfatasa  alcalina  de  camarón  (Sequenom)  (20  min  a  37  °C),  se  
cordón  umbilical  obtenido  al  nacer  en  niños  que  luego  fueron   inactivó  con  calor  (85  °C  durante  5  min)  y  se  inactivó  simultáneamente  en  Se  llevó  a  cabo  una  
evaluados  por  adiposidad  a  la  edad  de  9  años  (el  estudio  del  Hospital   reacción  de  transcripción  in  vitro/escisión  de  uracilo  (reacciones  de  7  ml)  utilizando  una  mezcla  de  
Princess  Anne  [PAH])  (21) .  Las  mediciones  de  la  metilación  del   reactivos  de  escisión  T  Sequenom.  Los  productos  de  escisión  de  la  transcripción  se  desalinizaron  
ADN  perinatal  se  relacionaron  con  la  adiposidad  en  la  niñez  posterior   con  6  mg  de  Clean­Resin  y  se  colocaron  20  nL  en  un  SpectroCHIP  de  384  almohadillas  (Sequenom)  
usando  un  nanodispensador  MassARRAY  (Samsung).  Los  espectros  de  masas  se  adquirieron  
y  con  información  sobre  la  dieta  de  la  madre  durante  el  embarazo.  
usando  un  MassARRAY  MALDI­TOF  MS  (Bruker­Sequenom)  y  la  detección  de  picos,  los  cálculos  
Debido  a  las  fuertes  asociaciones  encontradas,  buscamos  replicar   de  señal  a  ruido  y  la  metilación  cuantitativa  del  sitio  CpG  se  realizaron  usando  el  software  patentado  
las  asociaciones  entre  la  metilación  de  CpG  del  cordón  umbilical  y  la   EpiTyper  v1.0  (Sequenom).
adiposidad  infantil  en  un  segundo  grupo  independiente  de  niños  de   De  acuerdo  con  las  especificaciones  del  fabricante  (www.sequenom.com),  la  concordancia  entre  
la  Encuesta  de  Mujeres  de  Southampton  (SWS)  (22). las  réplicas  técnicas  fue  buena,  las  medidas  duplicadas  diferían  en  menos  del  10%  de  metilación  
en  casi  todos  los  casos.  Excluimos  del  análisis  las  muestras  que  no  dieron  un  producto  de  PCR  
confiable  o  produjeron  espectros  con  puntajes  de  confianza  bajos  (<2.9  en  EpiTyper).  Para  los  
fragmentos  que  contenían  un  solo  sitio  CpG,  la  metilación  del  ADN  se  calculó  mediante  la  proporción  
de  fragmentos  metilados  y  no  metilados.  Las  limitaciones  impuestas  por  el  análisis  de  Sequenom  
DISEÑO  Y  MÉTODOS  DE  INVESTIGACIÓN tratan  los  productos  de  escisión  que  contienen  múltiples  sitios  CpG  como  unidades  únicas,  y  los  
Estudiamos  dos  cohortes  prospectivas  reclutadas  prenatalmente  en  Southampton,  Reino  Unido. valores  de  metilación  informados  son  promedios  ponderados  en  toda  la  unidad  (denominado  grupo  
En  el  estudio  PAH,  se  reclutaron  mujeres  caucásicas  de  $  16  años  con  embarazos  únicos  de  menos   CpG).
de  17  semanas  de  gestación  y  se  administró  un  cuestionario  validado  de  frecuencia  de  alimentos   En  todos  los  ensayos  se  incluyeron  controles  de  calidad  del  ADN  y  sin  plantilla,  0%  y  100%  de  ADN  
(23)  a  las  15  semanas  de  gestación;  Se  excluyeron  pacientes  con  diabetes  y  concepciones   metilado.  La  Tabla  complementaria  2  muestra  las  distribuciones  de  los  valores  de  metilación  para  
inducidas  hormonalmente.  Cuando  los  niños  se  acercaron  a  los  9  años,  escribimos  al  461  que  aún   los  grupos  CpG  y  CpG  y  el  número  de  sujetos  con  mediciones  disponibles.
vive  en  la  localidad.  Doscientos  dieciséis  (47%)  asistieron  a  una  clínica  y  la  adiposidad  se  midió  
mediante  absorciometría  de  rayos  X  de  energía  dual  (DEXA);  78  tenían  ADN  disponible  de  una   Se  llevó  a  cabo  un  análisis  de  pirosecuenciación  (PyroMark  Q96MD;  Qiagen)  para  excluir  
muestra  de  cordón  umbilical  recolectada  al  nacer  y  almacenada  a  280°C.  A  ninguna  de  las  madres   polimorfismos  de  un  solo  nucleótido  (SNP)  relacionados  con  dinucleótidos  CpG,  lo  que  daría  lugar  
se  le  administraron  glucocorticoides  durante  el  embarazo. a  la  pérdida  del  potencial  de  metilación.  Brevemente,  el  ADN  se  amplificó  por  PCR  y  el  producto  se  
hibridó  con  perlas  de  sefarosa  recubiertas  de  estreptavidina  y  se  desnaturalizó  (NaOH  0,2  M)  para  
En  el  SWS,  se  reclutaron  mujeres  de  20  a  34  años  cuando  no  estaban  embarazadas;  las  que   dar  un  producto  monocatenario.  Los  nucleótidos  se  incorporaron  a  la  cadena  abierta  de  ADN  39  en  
posteriormente  concibieron  fueron  seguidas  durante  el  embarazo  y  la  descendencia  (22).  Para   la  que  se  libera  pirofosfato  y  se  usaron  en  una  reacción  de  sulfurilasa  que  emite  ATP,  se  midieron  
replicar  las  asociaciones  con  la  adiposidad  encontradas  en  la  cohorte  de  HAP,  estudiamos  a  239   en  una  reacción  de  luciferasa  y  se  analizaron  con  el  software  PyroMark  MD  v1.0  (Qiagen)  (29).
niños  seleccionados  por  tener  disponible  tanto  el  ADN  del  cordón  umbilical  como  las  mediciones  de  
la  adiposidad  infantil. Análisis  estadístico.  Usando  Stata  11  (StataCorp),  las  variables  del  estudio  se  transformaron  
Ambos  grupos  se  sometieron  a  medición  de  adiposidad  por  DEXA  (estudio  PAH,  edad  9  años:   usando  Fisher­Yates  (30)  (para  mediciones  de  metilación)  o  transformaciones  logarítmicas  cuando  
Lunar  DPX­L,  software  pediátrico,  versión  4.7c;  GE  Corporation,  Madison,  WI  [6];  SWS,  edad  6   fue  necesario  para  satisfacer  los  supuestos  estadísticos  de  normalidad.  A  priori,  restringimos  el  
años:  Hologic  Discovery,  modo  de  escaneo  pediátrico;  Hologic,  Bedford,  MA).  Los  instrumentos  se   análisis  a  CpG  con  una  mediana  de  metilación  de  $  5%  y  un  rango  de  5  a  95%  de  $  10%.  En  
calibraron  diariamente;  coeficientes  de  variación  fueron  ,1%.  El  seguimiento  de  los  niños  y  la   sujetos  con  PAH,  primero  usamos  la  correlación  de  Pearson  (rp)  y  la  regresión  lineal  para  examinar  
recolección/análisis  de  muestras  se  llevó  a  cabo  bajo  la  aprobación  de  la  Junta  de  Revisión   la  metilación  de  CpG  en  relación  con  la  adiposidad  del  niño.  Se  construyeron  modelos  de  regresión  
Institucional  (Comité  de  Ética  de  Investigación  de  Southampton  y  SW  Hampshire)  con  consentimiento   mutuamente  ajustados  que  incluían  sitios  CpG  significativamente  asociados  con  cada  resultado  en  
informado  por  escrito.  Las  investigaciones  se  realizaron  de  acuerdo  con  los  principios  expresados   análisis  univariados  (P  <  0,05).  Debido  a  que  las  medidas  de  adiposidad  infantil  están  en  la  escala  
en  la  Declaración  de  Helsinki. logarítmica  y  las  medidas  de  CpG  son  puntuaciones  z,  los  resultados  exponenciados  se  interpretan  
como  un  cambio  porcentual  en  las  medidas  de  adiposidad  infantil  por  cambio  SD  en  la  metilación.  
Selección  de  genes  candidatos.  El  ADN  de  15  cordones  umbilicales  del  estudio  de  PAH   Para  permitir  la  evaluación  de  la  influencia  de  tener  en  cuenta  el  sexo  del  niño,  los  coeficientes  de  
seleccionados  al  azar  se  sometió  a  una  precipitación  de  cromatina  específica  para  la  metilación,   regresión  exponenciados  se  presentan  primero  excluyendo  e  incluyendo  el  ajuste  por  sexo  del  niño.  
seguida  de  hibridación  con  un  microarreglo  de  oligómeros  en  mosaico  comercial  (arreglo  NimbleGen   Luego  preajustamos  todas  las  medidas  de  adiposidad  por  sexo  y  tomamos  en  cuenta  la  edad  de  la  
Systems  HG17_min_promoter  [24]),  que  utiliza  oligonucleótidos  de  50  unidades  posicionados  en   madre,  la  adiposidad  (como  variables  continuas)  y  el  tabaquismo  durante  el  embarazo  (como  
promedio  cada  100  pb  desde  23  750  pb  a  +500  pb  en  relación  con  el  sitio  de  inicio  de  la  transcripción   variable  binaria,  sí/no)  incluyéndolos  como  covariables  en  el  modelo  de  regresión;  Luego  
de  24.134  genes  humanos.  Enfocamos  nuestro  análisis  inicialmente  en  un  panel  de  78  genes   relacionamos  la  dieta  de  la  madre  con  la  metilación  de  CpG  al  nacer.  Finalmente,  buscamos  la  
candidatos,  28  seleccionados  sobre  la  base  de  datos  de  animales  de  nuestro  y  otros  laboratorios   replicación  de  las  asociaciones  entre  la  metilación  de  CpG  y  la  adiposidad  infantil  en  la  cohorte  
(25,26)  y  50  seleccionados  de  la  matriz  por  tener  la  SD  más  alta  entre  sujetos  en  relación  con  la  SD   SWS.  Las  mediciones  de  SWS,  tomadas  en  un  rango  de  edad  más  amplio  que  las  de  los  sujetos  
de  réplicas  dentro  del  sujeto.  Para  este  panel,  identificamos  aquellos  con  correlaciones  entre  el   con  HAP,  se  preajustaron  por  edad  y  sexo.
estado  general  de  metilación  del  gen  y  las  mediciones  DEXA  de  adiposidad  a  la  edad  de  9  años  y  
de  estos  genes  elegimos  cinco  genes  para  un  estudio  adicional  basado  en  oligómeros  individuales  
que  muestran  evidencia  de  correlación  con  las  mediciones  DEXA  a  la  edad  de  9  años,  plausibilidad  
biológica  y  viabilidad  de  diseñar  amplicones  adecuados  para  el  análisis  Sequenom;  los  genes  
seleccionados  fueron  el  receptor­a  del  retinoide  X  (RXRA),  la  óxido  nítrico  sintasa  endotelial  (eNOS),   RESULTADOS
la  superóxido  dismutasa­1  (SOD1),  la  interleucina­8  (IL8)  y  la  fosfoinositida­3­quinasa,  catalítica,  
La  mediana  (rango  intercuartílico)  del  peso  al  nacer,  la  edad,  la  
polipéptido  d  (PI3KCD) .  Todos  estos  genes  tenían  asociaciones  de  fuerza  comparable  entre  la  
composición  corporal  infantil  y  la  metilación  general  del  promotor  de  genes  y  la  metilación  de  
masa  grasa  y  el  %  de  grasa  corporal  en  los  valores  de  seguimiento  
oligómeros  individuales.  Todas  las  coordenadas  cromosómicas  se  basan  en  el  ensamblaje  del   para  los  sujetos  con  HAP  fueron  3330  g  (3010–3790),  8,66  años  
genoma  humano  de  marzo  de  2006  de  la  Universidad  de  California  Santa  Cruz  (hg18). (8,52–8,73),  5,41  kg  (3,97–8,41) ,  y  18,3%  (14,4–27,0),  
respectivamente.  Los  valores  comparables  para  los  239  niños  SWS  
fueron  3485  g  (3205–3773),  6,59  años  (6,41–6,78),  4,60  kg  (3,66–
5,69)  y  23,4  %  (19,7–27,6),  respectivamente.  Porcentajes  similares  
Análisis  de  polimorfismos  de  secuenciación  y  de  un  solo  nucleótido.  El  ADN  genómico  se  purificó  a  
partir  de  cordones  congelados  mediante  digestión  con  proteinasa  K  y  extracción  con  fenol:cloroformo.  
de  madres  fumadoras  en  las  cohortes  PAH  y  SWS  (21  vs.  24%,  
La  metilación  del  ADN  se  midió  con  el  Sequenom  MassARRAY  Compact  System   respectivamente);  la  mediana  de  edad  materna  y  el  IMC  antes  del  
(www.sequenom.com/).  Brevemente,  la  amplificación  específica  del  gen  del  ADN  tratado  con   embarazo  fueron  más  bajos  en  las  madres  con  HAP  (28  frente  a  31  
bisulfito  fue  seguida  por  la  transcripción  in  vitro  y  el  análisis  mediante  espectrometría  de  masas  de   años  y  22,3  frente  a  24,3  kg/m2 ,  respectivamente).  Las  características  
tiempo  de  vuelo  de  ionización  por  desorción  láser  asistida  por  matriz  (MALDI­TOF)  (27,28).  El   anteriores  son  similares  a  los  valores  generales  de  los  participantes  en  las  dos 
diseño  y  los  métodos  del  ensayo  Sequenom  fueron  según  el  protocolo  del  fabricante.  El  ADN  (1  
Estudios  de  metilación  de  cohortes  de  PAH.  La  Tabla  complementaria  
mg)  se  convirtió  con  bisulfito  usando  el  kit  de  metilación  de  ADN  EZ  (Zymo  Research).  Se  diseñaron  
cebadores  de  PCR  específicos  para  el  ADN  convertido  con  bisulfito  (Methprimer).  Cada  cebador  
2  muestra  la  distribución  del  porcentaje  de  metilación  de  los  68  
inverso  contenía  una  etiqueta  promotora  de  T7  para  la  transcripción  in  vitro  (59­ grupos  CpG  y  CpG  entre  los  78  sujetos  con  PAH;  31  grupos  CpGs/
cagtaatacgactcactatagggagaaggct­39), CpG  cumplían  criterios  a  priori  para  su  posterior  análisis.

diabetes.diabetesjournals.org DIABETES,  VOL.  60  DE  MAYO  DE  2011 1529


Machine Translated by Google
EPIGENÉTICA  PERINATAL  Y  ADIPOSIDAD  INFANTIL

En  algunos  sitios  se  observó  una  variación  interindividual   la  masa  grasa  del  niño  no  se  atenuó  después  del  ajuste  por  peso  al  
particularmente  marcada  en  el  porcentaje  de  metilación  (por  ejemplo,   nacer  y  edad  de  la  madre,  tabaquismo  e  IMC.
RXRA  chr9:136355885+  tuvo  una  mediana  de  59  %  con  percentiles   En  esta  población,  anteriormente  hemos  relacionado  una  menor  
5–95  4–99  %;  eNOS  chr7:150315553+  tuvo  una  mediana  de  93  %,   ingesta  materna  de  carbohidratos  al  principio  del  embarazo  con  una  
con  percentiles  5­95  64­100%).  Las  correlaciones  entre  la  metilación   mayor  adiposidad  neonatal  (21).  Al  relacionar  la  metilación  de  CpG  
de  diferentes  CpG  fueron  generalmente  bajas  (por  ejemplo,  rp  =   del  cordón  umbilical  con  la  ingesta  materna  de  carbohidratos  al  
20,03,  P  =  0,81,  n  =  55  entre  los  dos  CpG  anteriores). principio  del  embarazo,  una  mayor  metilación  de  RXRA  chr9:  
De  los  31  CpG  con  metilación  variable  por  encima  del  umbral  a   136355885+,  pero  no  de  eNOS  chr7:  150315553+,  se  asoció  con  una  
priori,  siete  tenían  asociaciones  significativas  con  la  adiposidad  del   menor  ingesta  materna  de  carbohidratos  (Fig.  1).  La  ingesta  temprana  
niño  a  la  edad  de  9  años  (Tabla  complementaria  3).  La  Tabla  1   de  grasas  y  proteínas  del  embarazo  temprano  de  la  madre  no  se  
muestra  los  resultados  de  los  análisis  univariados  y  multivariados  de   asoció  con  la  metilación  RXRA  chr9:136355885+  del  cordón  (P  =  0,7  
los  sitios  CpG  con  asociaciones  independientes  significativas  con  la   y  P  =  0,6,  respectivamente),  y  no  se  explicó  ninguna  variación  
adiposidad  del  niño.  La  comparación  de  los  coeficientes  de  regresión   adicional  en  la  metilación  RXRA  chr9:136355885+  tomando  
para  las  asociaciones  univariadas  y  multivariadas  de  RXRA  chr9:   simultáneamente  cuenta  de  la  ingesta  materna  de  grasas  y  proteínas  
136355885+  y  eNOS  chr7:  150315553+  metilación  con  la  masa  grasa   al  principio  del  embarazo  o  la  ingesta  de  macronutrientes  al  final  del  
del  niño,  el  %  de  grasa  y  la  relación  entre  la  grasa  del  tronco  y  las   embarazo.  Al  relacionar  la  metilación  de  CpG  del  cordón  umbilical  
extremidades  muestra  que  el  ajuste  mutuo  entre  sí  y  el  sexo  tiene   con  el  tamaño  del  bebé  al  nacer,  solo  tres  CpG  mostraron  una  
poco  efecto  sobre  los  coeficientes;  Por  lo  tanto,  las  mediciones  de   correlación  significativa  con  el  peso  al  nacer  ajustado  por  sexo  y  edad  
adiposidad  se  preajustaron  por  sexo  en  análisis  posteriores.  La   gestacional  (PIK3CD  chr1:  9609980+  [rp=  20.32,  P  =  0.013,  n  =  58],  
metilación  RXRA  chr9:136355885+  tuvo  asociaciones  positivas  con   PIK3CD  chr1  :9635676/79+  [rp=  20,36,  P  =  0,028,  n  =  37]  y  SOD1  
la  masa  grasa  infantil,  el  %  de  masa  grasa  (los  diagramas  de   chr  21:31853827+  [rp=  20,27,  P  =  0,029,  n  =  65]).  La  metilación  
dispersión  se  muestran  en  la  Fig.  1  complementaria)  y  la  relación   RXRA  chr9:136355885+  mostró  una  asociación  débil  con  el  sexo  de  
entre  la  grasa  del  tronco  y  las  extremidades,  con  asociaciones   los  sujetos  y  la  altura  ajustada  por  edad  (rp  =  0,24,  P  =  0,054),  pero  
positivas  similares  para  eNOS  chr7:150315553+:  re  exponenciada   no  se  asoció  con  el  peso  del  bebé  o  el  índice  ponderal  al  nacer.
los  coeficientes  de  progresión  (b)  (IC  del  95  %)  por  cambio  de  SD  en  
la  metilación  fueron  del  17  %  (4–31),  P  =  0,009;  10%  (1­19),  p  =  
0,023;  y  6%  (0­12),  P  =  0,039,  respectivamente  (n  =  64). Análisis  de  metilación  en  la  cohorte  SWS.  Luego  buscamos  replicar  
Los  valores  comparables  para  la  metilación  de  eNOS  chr7:150315553+  las  asociaciones  más  fuertes  encontradas  en  la  primera  cohorte  
fueron  20  %  (9–32),  P  <  0,001;  12%  (4­20),  p  =  0,002;  y  7%  (2­13),  P   (eNOS  chr7:  150315553+  y  RXRA  chr9:  136355885+  metilación  de  
=  0,007,  respectivamente  (n  =  66).  La  metilación  de  RXRA   CpG  y  adiposidad  infantil)  en  la  cohorte  SWS  (20).  En  estos  239  
chr9:136355885+  y  eNOS  chr7:150315553+  tuvo  asociaciones   niños  SWS,  eNOS  chr7:150315553+  no  mostró  asociación  con  la  
positivas  similares  con  el  IMC  del  niño  (b  =  3  %  [0–6],  P  =  0,037;  y  4   adiposidad,  pero  RXRA  chr9:  136355885+  mostró  asociaciones  
%  [2–7],  P  =  0,001,  respectivamente) .  Independientemente  de  la   notablemente  similares  y  estadísticamente  significativas  (masa  grasa,  
metilación  de  RXRA  chr9:136355885+  y  eNOS  chr7:150315553+,  la   b  =  6  %  [2–10],  P  =  0,002;  %  de  grasa  masa,  b  =  4  %  [1–7],  P  =  
metilación  de  SOD1  chr21:31853660/63+  también  se  relacionó   0,002,  ambos  n  =  239)  a  los  de  los  niños  con  HAP.  Al  igual  que  en  la  
inversamente  con  la  proporción  de  grasa  del  tronco  a  las  extremidades  dcohorte   de  
el  niño  (P  =P  0AH,  
estas  asociaciones  cambiaron  poco  después  de  
,037).
Las  asociaciones  reflejan  cambios  clínicamente  importantes  en  la   tener  en  cuenta  el  peso  al  nacer  y  la  edad  materna,  el  tabaquismo  y  
adiposidad,  de  modo  que  la  masa  grasa  media  aumentó  de  4,8  kg   el  IMC.  Las  Figuras  2  y  3  muestran  las  asociaciones  graduadas  entre  
(17,3  %  de  grasa  corporal)  en  el  trimestre  más  bajo  de  metilación   la  metilación  del  cordón  RXRA  chr9:136355885+  y  la  masa  grasa  del  
RXRA  chr9:136355885+  a  6,6  kg  (21,3  %  de  grasa  corporal)  en  el   niño  y  el  %  de  masa  grasa  en  las  dos  cohortes.
trimestre  más  alto  de  la  distribucion  Teniendo  en  cuenta  la  metilación  
de  RXRA  chr9:136355885+  y  el  sexo,  se  explicó  el  26  %  de  la   La  pirosecuenciación  a  través  de  RXRA  chr9:  136355885+  en  
variación  en  la  masa  grasa  en  niños  con  HAP,  y  los  análisis   sujetos  SWS  no  mostró  SNP  del  alelo  C  que  pudieran  explicar  las  
simultáneos  mostraron  que  la  asociación  entre  la  metilación  de  RXRA  chr9:136355885+  
diferencias  en  la   ymetilación  observadas  entre  individuos.

TABLA  1
Análisis  univariado  y  multivariado  de  la  metilación  de  CpG  del  cordón  umbilical  en  relación  con  la  adiposidad  infantil  medida  por  DEXA  a  los  9  años

eNOS RXRA   Varianza  


chr7:150315553+  (%)  P chr9:136355885+  (%)  P  Sexo  (%)  P explicada  (%)

Masa  grasa  total  (ln  kg)
Análisis  univariado 21   0.001   21   0.003   39   0.001  
Analisis  multivariable 19 0.002 23 0.001 47 0.001 44
Porcentaje  de  grasa  (ln  %)
Análisis  univariado 13   0.006   14   0.006   42   ,0.001  
Analisis  multivariable 11 0.009 14 0.005 48 ,0.001 47
Proporción  de  grasa  en  el  tronco  y  las  extremidades  (ln)

Análisis  univariado 7   0.008   7   0.016   12   0.009  


Analisis  multivariable 8 0.004 7 0.021 11 0.059 28

Los  valores  son  el  cambio  porcentual  en  la  variable  de  resultado  por  cambio  SD  en  la  metilación  de  CpG  y  el  valor  de  P.  Las  filas  del  análisis  univariante  muestran  los  
coeficientes  de  regresión  y  los  valores  P  que  relacionan  cada  uno  de  eNOS  chr7:150315553+,  RXRA  chr9:136355885+  y  el  sexo  con  los  resultados  individualmente,  
mientras  que  las  filas  del  análisis  multivariante  muestran  los  coeficientes  de  regresión  y  los  valores  P  para  un  análisis  combinado  de  eNOS  chr7:  150315553+,  RXRA  
chr9:136355885+,  y  el  sexo  en  relación  con  los  resultados,  junto  con  la  varianza  explicada  por  el  modelo  multivariante.  Para  varianzas  explicadas,  n  =  55.

1530 DIABETES,  VOL.  60  DE  MAYO  DE  2011 diabetes.diabetesjournals.org


Machine Translated by Google
KM  GODFREY  Y  ASOCIADOS

promotor  o  cercano  a  él,  otros  estaban  más  distales  y  pueden  estar  
ejerciendo  efectos  a  través  de  la  regulación  de  otros  genes.
Sin  embargo,  los  datos  indican  posibles  caminos  mecanicistas,  lo  
que  sugiere  vías  para  estudios  futuros.  Nuestra  observación  de  que  
los  CpG  adyacentes  o  cercanos  dentro  del  mismo  promotor  mostraron  
diferencias  en  la  fuerza  de  la  asociación  con  la  adiposidad  del  niño  
sugiere  cambios  altamente  específicos  en  la  regulación  transcripcional  
de  estos  genes  inducidos  por  el  entorno  de  desarrollo,  en  lugar  de  
cambios  generalizados  en  la  metilación  del  promotor.  Tanto  la  hiper­  
CpG  (eNOS  chr7:  150315553+  y  RXRA  chr9:  136355885+)  como  la  
hipometilación  (SOD1  chr21:  31853660/63+)  en  diferentes  sitios  se  
asociaron  con  la  distribución  de  la  grasa  corporal,  lo  que  nuevamente  
indica  complejidad  en  el  control  transcripcional.  La  especificidad  de  
las  asociaciones  entre  la  metilación  de  una  CpG  individual  y  la  dieta  
materna  y  el  fenotipo  del  niño  respalda  el  concepto  de  un  control  fino  
del  desarrollo  por  parte  de  factores  ambientales  a  través  de  procesos  
epigenéticos.
HIGO.  1.  Los  carbohidratos  maternos  más  bajos  al  principio  del  embarazo  se  asocian  con  una  
Nuestra  observación  indica  una  posible  vía  mecánica  involucrada,  
metilación  más  alta  de  RXRA  chr9:136355885+  del  cordón  umbilical  en  la  cohorte  de  PAH.  Los  
valores  son  medios  +  SEM.
porque  la  inducción  de  la  transcripción  por  RXRA  depende  de  su  
unión  a  ligandos,  incluidos  los  receptores  activados  por  proliferadores  
de  peroxisomas,  involucrados  en  la  sensibilidad  a  la  insulina,  la  
DISCUSIÓN adipogénesis  y  el  metabolismo  de  las  grasas  (31,32).
Este  estudio  proporciona  evidencia  novedosa  de  la  importancia  de  la   Además,  RXRA  chr9:136355885+  se  encuentra  en  una  región  que  se  
contribución  del  desarrollo  a  la  adiposidad  posterior.  Encontramos   considera  que  contiene  elementos  reguladores  positivos  de  la  
que  una  mayor  metilación  de  RXRA  chr9:  136355885+  medida  al   transcripción  (33).  La  figura  4  muestra  la  proximidad  de  RXRA  
nacer  se  correlacionó  fuertemente  con  una  mayor  adiposidad  en  la   chr9:136355885+  a  los  sitios  de  unión  propuestos  para  RXR,  MAF,  
niñez  posterior  en  dos  cohortes  independientes. NF­kB  y  AP1.  La  biología  de  los  receptores  de  retinoides  es  compleja  
Aunque  estudiamos  un  subconjunto  de  niños  en  ambas  cohortes,   y  el  aumento  de  la  metilación  de  RXRA  podría  estar  actuando  a  través  
estos  se  seleccionaron  en  función  de  la  disponibilidad  de  sujetos  y   de  una  variedad  de  vías  (34);  sin  embargo,  una  asociación  entre  el  
especímenes,  por  lo  que  es  poco  probable  que  el  sesgo  de  selección   aumento  de  la  metilación  de  RXRA  y  la  adiposidad  es  consistente  con  
pueda  explicar  las  relaciones  observadas  a  menos  que  la  asociación   la  observación  de  una  expresión  fuertemente  disminuida  de  RXRA  en  
entre  la  metilación  de  RXRA  y  la  adiposidad  fuera  diferente  en  el  resto   tejido  adiposo  blanco  visceral  de  ratones  obesos  (35).
del  grupo.  grupo.  Los  datos  se  basan  en  experimentos  con  animales   Además,  el  papel  de  la  metilación  del  receptor  de  retinoides  en  las  
que  sugieren  que  el  entorno  de  desarrollo  actúa  a  través  de  procesos   influencias  del  desarrollo  sobre  el  riesgo  metabólico  posterior  está  
epigenéticos  para  ejercer  una  fuerte  influencia  en  la  composición   respaldado  por  datos  experimentales  recientes  que  muestran  una  
corporal  posnatal  y  la  función  metabólica  (7–11). influencia  de  la  dieta  materna  durante  el  embarazo  en  la  metilación  
de  LXRA,  un  compañero  heterodimérico  de  RXRA  (36).
Nuestro  estudio  muestra  que  los  componentes  específicos  del   Los  estudios  de  asociación  del  genoma  completo  sugieren  que  la  
estado  genético  epi  al  nacer  predicen  la  adiposidad  infantil  posterior.   variación  genética  fija  hace  una  contribución  relativamente  pequeña  
Las  asociaciones  con  la  adiposidad  se  vincularon  a  CpG  59   al  riesgo  de  obesidad,  enfermedades  cardíacas  y  diabetes  (1,2);  
específicas  al  sitio  de  inicio  de  los  genes  candidatos  seleccionados.   nuestros  hallazgos  plantean  la  posibilidad  de  que  el  componente  del  
Aunque  algunos  de  los  CpG  estudiados  estaban  dentro  de  la  región  proximal entorno  de  desarrollo  pueda  ser  igual  o  más  importante.  excluimos

HIGO.  2.  El  %  de  masa  grasa  del  niño  y  la  masa  grasa  a  la  edad  de  9  años  aumentan  con  una  mayor  metilación  RXRA  chr9:136355885+  del  cordón  umbilical  en  la  cohorte  de  HAP.
Los  valores  son  medios  +  SEM.  *La  masa  grasa  y  el  porcentaje  de  masa  grasa  están  preajustados  por  sexo.

diabetes.diabetesjournals.org DIABETES,  VOL.  60  DE  MAYO  DE  2011 1531


Machine Translated by Google
EPIGENÉTICA  PERINATAL  Y  ADIPOSIDAD  INFANTIL

HIGO.  3.  En  una  segunda  cohorte  independiente,  el  %  de  masa  grasa  del  niño  y  la  masa  grasa  a  la  edad  de  6  años  aumentan  con  una  mayor  metilación  RXRA  chr9:136355885+  del  cordón  umbilical  en  
sujetos  SWS.  Los  valores  son  medios  +  SEM.  *La  masa  grasa  y  el  porcentaje  de  masa  grasa  están  preajustados  por  edad  y  sexo.

la  presencia  de  un  SNP  en  RXRA  chr9:136355885+  mediante   cambios  epigenéticos  en  el  tejido  del  cordón  umbilical  humano.  Datos  
secuenciación,  pero  sin  un  análisis  de  todo  el  genoma  no  es  posible   recientes  muestran  que  para  algunas  regiones  genómicas  la  metilación  
excluir  un  efecto  genético  de  SNP  distantes,  que  podría  influir  tanto   parece  en  gran  medida  independiente  del  tejido  de  origen,  mientras  
en  la  metilación  del  ADN  de  una  secuencia  particular  como  en  el   que  para  otras  existe  una  clara  dependencia  específica  del  tejido  (39).
fenotipo  del  niño.  Sin  embargo,  incluso  si  este  fuera  el  caso,  nuestros   Muchos  estudios  epidemiológicos  han  demostrado  asociaciones  
datos  indican  claramente  que  las  medidas  epigenéticas  al  nacer   entre  el  desarrollo  fetal,  a  través  de  la  medida  sustituta  del  tamaño  al  
pueden  tener  valor  pronóstico.  Aunque  los  cambios  epigenéticos   nacer,  y  la  función  metabólica  y  la  adiposidad  posteriores  (3,4),  pero  
pueden  ser  dinámicos,  los  estudios  experimentales  han  demostrado   la  contribución  del  desarrollo  a  tales  características  fenotípicas  sigue  
que  los  factores  ambientales  que  actúan  sobre  el  genotipo  durante  el   siendo  incierta  y  controvertida.
desarrollo  se  relacionan  con  el  perfil  epigenético  en  la  edad  adulta   Este  estudio  proporciona  la  primera  estimación  de  la  contribución  del  
(7,15),  y  hay  estudios  longitudinales  en  humanos  que  muestran  que  la   desarrollo  al  fenotipo  asociado  con  el  riesgo  de  enfermedades  
metilación  del  ADN  suele  ser  estable  en  el  tiempo  (37) .  Dichos   humanas  basado  en  medidas  de  la  biología  subyacente:  nuestros  
cambios  pueden  ser  específicos  del  tejido  y,  a  este  respecto,  el  cordón   datos  para  RXRA  chr9:  136355885+  sugieren  que  una  proporción  
umbilical  puede  ser  ventajoso  porque  contiene  una  alta  proporción  de   sustancial  de  la  variación  en  la  adiposidad  en  niños  prepuberales  
tejido  vascular  fetal  y  células  mesenquimales,  que  pueden  ser   puede  explicarse  por  mediciones  epigenéticas  realizadas  al  nacer.  
relevantes  para  la  adiposidad  posterior.  Además,  a  diferencia  de  la   Aunque  nuestros  datos  son  correlativos  y,  por  lo  tanto,  solo  pueden  
placenta,  es  un  tejido  en  el  que  la  consistencia  del  muestreo  entre   implicar  una  asociación  entre  la  metilación  del  ADN  al  nacer  y  el  
individuos  es  más  probable.  Aunque  el  trabajo  experimental  en  la  rata   fenotipo  posterior,  la  importancia  de  la  observación  se  mantiene  
sugiere  que  los  cambios  de  metilación  inducidos  por  la  dieta  materna   independientemente  de  si  la  metilación  de  RXRA  está  causalmente  
pueden  ser  similares  en  el  cordón  umbilical  y  el  hígado  (38),  se   relacionada  con  el  desarrollo  de  la  adiposidad.  Incluso  si  se  trata  
necesita  más  trabajo  para  determinar  la  relevancia  de simplemente  de  una  asociación  no  causal,  el  cambio  epigenético

HIGO.  4.  Diagrama  esquemático  de  la  región  promotora  de  RXRA,  que  muestra  la  posición  del  grupo  CpG  en  RXRA  chr9:136355885+  (subrayado)  y  los  sitios  de  unión  del  factor  de  transcripción  vecinos.

1532 DIABETES,  VOL.  60  DE  MAYO  DE  2011 diabetes.diabetesjournals.org


Machine Translated by Google
KM  GODFREY  Y  ASOCIADOS

El  estado  proporciona  un  marcador  objetivo  de  la  trayectoria  de  desarrollo   involucrando  los  mecanismos  de  plasticidad  del  desarrollo  (10).
alterada  en  el  momento  del  nacimiento.  A  pesar  de  las  limitaciones  de  las   De  hecho,  los  datos  brindan  evidencia  sólida  que  respalda  el  papel  de  la  
herramientas  de  evaluación  de  la  ingesta  dietética,  el  instrumento  que   plasticidad  del  desarrollo  en  la  determinación  del  riesgo  individual  de  
utilizamos  está  validado  y  proporciona  información  que  se  puede  utilizar   enfermedad  metabólica.  Tercero,  los  datos  sugieren  que  los  factores  de  
para  clasificar  la  ingesta  de  nutrientes  de  las  personas  (23). desarrollo  pueden  ser  más  significativos  en  la  contribución  a  la  variación  
La  metilación  de  eNOS  chr7:150315553+  se  asoció  con  adiposidad   fenotípica  y  al  riesgo  de  enfermedad  de  lo  que  generalmente  se  considera.  
posterior  solo  en  la  cohorte  inicial.  Esto  puede  reflejar  un  hallazgo  fortuito  En  cuarto  lugar,  la  asociación  entre  la  metilación  de  RXRA  chr9:136355885+  
o  diferentes  características  maternas  en  las  dos  cohortes,  como  la  mayor   y  la  ingesta  de  carbohidratos  de  la  madre  plantea  la  posibilidad  de  que  las  
adiposidad  materna  y  la  suplementación  con  folato  materno  en  la  cohorte   condiciones  al  principio  del  embarazo  puedan  afectar  la  adiposidad  del  
SWS  (22,  40,  41).  Alternativamente,  la  proliferación  de  adipocitos  es  alta   niño  a  través  de  esta  vía.  Esto  brinda  apoyo  adicional  al  argumento  de  
durante  el  primer  año  de  vida,  pero  luego  permanece  baja  hasta  una   que  todas  las  mujeres  en  edad  reproductiva  deben  tener  un  apoyo  
segunda  fase  proliferativa  entre  los  9  y  los  14  años  (42). nutricional,  educativo  y  de  estilo  de  vida  adecuado  para  mejorar  la  salud  
de  la  próxima  generación.  Finalmente,  nuestros  datos  sugieren  que  las  
Por  lo  tanto,  los  procesos  que  determinan  la  adiposidad  a  los  9  años   medidas  epigenéticas  al  nacer  pueden  tener  un  valor  pronóstico  y  una  
pueden  diferir  de  los  de  los  6  años.  La  síntesis  de  óxido  nítrico  por  eNOS   utilidad  potencial  para  los  programas  de  seguimiento  para  optimizar  la  
promueve  la  diferenciación  de  preadipocitos  (43).  Por  lo  tanto,  otra  posible   salud  y  la  nutrición  maternas  para  obtener  beneficios  a  largo  plazo  para  la  
explicación  es  que  la  metilación  de  eNOS  en  el  cordón  umbilical  marca  la   descendencia;  sin  embargo,  la  evaluación  de  esta  posibilidad  requerirá  
capacidad  de  adipogénesis,  que  tiene  una  mayor  contribución  neta  a  la   más  investigación  que  correlacione  las  mediciones  de  metilación  en  la  
adi  posidad  a  los  9  años  que  a  los  6  años. vida  temprana  con  las  de  la  vida  posterior.

Nuestros  hallazgos  muestran  fuertes  asociaciones  entre  los  marcadores  
epigenéticos  y  la  grasa  corporal  total  y  central  infantil.
Más  allá  de  estas  asociaciones  simples,  el  análisis  multivariante  indica   EXPRESIONES  DE  GRATITUD
que  las  asociaciones  explican  proporciones  sustanciales  de  las  variaciones   Este  trabajo  fue  apoyado  por  WellChild  (anteriormente  Children  
en  los  resultados,  lo  que  enfatiza  una  importante  contribución  al  desarrollo   Nationwide);  la  Universidad  de  Southampton;  el  Reino  Unido
de  los  fenotipos  asociados  con  la  disfunción  metabólica  y  el  riesgo  de   Consejo  de  Investigaciones  Médicas  e  Instituto  Nacional  de  Investigaciones  
enfermedad.  Cabe  señalar  que  los  genes  para  los  que  informamos  efectos   en  Salud;  la  Fundación  Británica  del  Corazón  (a  MAH  y  GCB);  Investigación  
no  están  impresos.  La  fertilización  in  vitro  aumenta  el  riesgo  de  trastornos   de  la  artritis  del  Reino  Unido;  el  Centro  Nacional  de  Investigación  para  el  
de  impresión  (44),  y  se  han  informado  efectos  de  metilación  en  genes   Crecimiento  y  el  Desarrollo  de  Nueva  Zelanda  (para  PDG  y  AS);  y  la  
impresos  en  descendientes  de  madres  expuestas  a  hambruna  durante   Agencia  de  Singapur  para  la  Ciencia,  la  Tecnología  y  la  Investigación  (a  
varios  períodos  del  embarazo  (45,46),  pero  no  se  informaron  asociaciones   BSE).  Los  financiadores  no  tuvieron  ningún  papel  en  el  diseño  del  estudio,  
con  el  fenotipo.  El  estudio  actual  implica  el  entorno  prenatal  humano  con   la  recopilación  y  el  análisis  de  datos,  la  decisión  de  publicar  o  la  
cambios  epigenéticos  en  genes  no  impresos  y  es  el  primero  en  vincular  el   preparación  del  manuscrito.
estado  epigenético  al  nacer  con  una  variación  fenotípica  posterior   No  se  informaron  posibles  conflictos  de  intereses  relevantes  para  este  
clínicamente  relevante. artículo.
KMG  concibió  el  estudio,  realizó  el  análisis  estadístico,  escribió  el  
primer  borrador  del  manuscrito  y  revisó  y  editó  el  manuscrito.  AS  llevó  a  
La  variación  en  el  grado  de  metilación  de  los  genes  no  impresos  y  en   cabo  la  biología  molecular  y  revisó  y  editó  el  manuscrito.  PDG  concibió  el  
la  fisiología  metabólica  y  cardiovascular  posterior  puede  inducirse   estudio,  escribió  el  primer  borrador  del  manuscrito  y  revisó  y  editó  el  
experimentalmente  mediante  la  manipulación  del  entorno  de  desarrollo,   manuscrito.
por  ejemplo,  alterando  la  nutrición  materna  o  administrando  glucocorticoides  
durante  el  embarazo  (8,9),  a  menudo  sin  afectar  necesariamente  el   KAL  concibe  el  estudio,  realizó  la  biología  molecular  y  revisó  y  editó  el  
tamaño  al  nacer  de  la  descendencia.  Aunque  encontramos  asociaciones   manuscrito.  GCB  concibió  el  estudio  y  revisó  y  editó  el  manuscrito.  CM,  
entre  algunos  marcadores  epigenéticos  y  el  peso  al  nacer,  estas  fueron   JR,  JLS­J.  y  EG  se  encargaron  de  la  biología  molecular  y  revisaron  y  
asociaciones  más  débiles  que  aquellas  con  fenotipo  posterior  y  fueron   editaron  el  manuscrito.  SRC  realizó  el  análisis  estadístico  y  revisó  y  editó  
para  diferentes  marcadores;  además,  informes  previos  sobre  la  misma   el  manuscrito.  EEB  llevó  a  cabo  la  biología  molecular  y  revisó  y  editó  el  
cohorte  mostraron  solo  asociaciones  modestas  entre  el  peso  al  nacer  y  la   manuscrito.  CRG  coordinó  el  fenotipado  de  los  niños  y  revisó  y  editó  el  
composición  corporal  posterior  (6).  Debido  a  que  el  peso  al  nacer  en   manuscrito.  HMI  coordinó  el  fenotipado  de  los  niños,  ayudó  en  el  análisis  
humanos  está  influenciado  por  múltiples  factores,  incluido  el  peso  y  la   estadístico  y  revisó  y  editó  el  manuscrito.  CC  ayudó  en  el  análisis  
altura  de  la  madre  al  nacer  y  por  la  duración  de  la  gestación  (40),  los   estadístico  y  revisó  y  editó  el  manuscrito.  MAH  concibió  el  estudio,  escribió  
cambios  epigenéticos  pueden  proporcionar  un  índice  más  sensible  que  el   el  primer  borrador  del  manuscrito  y  revisó  y  editó  el  manuscrito.
peso  al  nacer  de  los  efectos  inducidos  por  el  medio  ambiente  en  el  
desarrollo  fetal.

Existen  implicaciones  potencialmente  importantes  de  la  asociación  
fuerte  y  replicada  entre  la  metilación  de  RXRA  chr9:136355885+  y  la  
adiposidad  posterior.  En  primer  lugar,  el  efecto  es  considerablemente   Sue  Copland  y  Farhad  Shaffei,  Universidad  de  Auck
mayor  que  el  de  factores  como  el  peso  al  nacer  o  la  composición  corporal   tierra,  brindó  asistencia  técnica.
materna,  lo  que  sugiere  que  las  mediciones  epigenéticas  realizadas  en  el  
recién  nacido  pueden  ser  útiles  para  predecir  la  obesidad  posterior  y  otros  
resultados  fenotípicos. REFERENCIAS

Segundo,  la  asociación  entre  la  metilación  de  CpG  y  la  adiposidad  del   1.  Manolio  TA,  Collins  FS,  Cox  NJ,  et  al.  Encontrar  la  heredabilidad  faltante  de
enfermedades  complejas.  Naturaleza  2009;461:747–753
niño  opera  dentro  de  los  rangos  normales  del  estado  nutricional  materno  
2.  Craddock  N,  Hurles  ME,  Cardin  N,  et  al.;  Consorcio  de  control  de  casos  de  Wellcome  Trust.  
y  el  tamaño  al  nacer;  esto  apoya  el  argumento  de  que  la  programación  del   Estudio  de  asociación  de  todo  el  genoma  de  las  CNV  en  16 000  casos  de  ocho  enfermedades  
desarrollo  es  la  consecuencia  de  un  proceso  evolucionado  y  potencialmente   comunes  y  3000  controles  compartidos.  Naturaleza  2010;464:  713–720
adaptativo

diabetes.diabetesjournals.org DIABETES,  VOL.  60  DE  MAYO  DE  2011 1533


Machine Translated by Google
EPIGENÉTICA  PERINATAL  Y  ADIPOSIDAD  INFANTIL

3.  Gluckman  PD,  Hanson  MA,  Cooper  C,  Thornburg  KL.  Efecto  de  las  condiciones  en  el  útero  y   25.  Burgge  GC,  Lillycrop  KA.  Nutrición,  epigenética  y  plasticidad  del  desarrollo:  implicaciones  para  
en  los  primeros  años  de  vida  en  la  salud  y  la  enfermedad  de  los  adultos.  N  Engl  J  Med   comprender  las  enfermedades  humanas.  Annu  Rev  Nutr  2010;30:  315–339
2008;359:61–73  4.  Godfrey  KM,  Barker  DJP.  Programación  fetal  y  salud  del  adulto.  Public  Health  
Nutrition  2001;2:611–624  5.  Ravelli  GP,  Stein  ZA,  Susser  MW.  Obesidad  en  hombres  jóvenes   26.  Lillycrop  KA,  Rodford  J,  Garratt  ES,  et  al.  La  restricción  proteica  materna  con  o  sin  suplementos  
después  de  la  exposición  a  la  hambruna  en  el  útero  y  en  la  primera  infancia.  N  Engl  J  Med   de  ácido  fólico  durante  el  embarazo  altera  el  transcriptoma  hepático  en  ratas  macho  adultas.  
1976;295:349–353  6.  Gale  CR,  Javaid  MK,  Robinson  SM,  Law  CM,  Godfrey  KM,  Cooper  C. Br  J  Nutr  2010;103:1711–1719  27.  Li  LC,  Dahiya  R.  MethPrimer:  diseño  de  cebadores  para  
PCR  de  metilación.
Tamaño  materno  en  el  embarazo  y  composición  corporal  en  los  niños.  J  Clin  En  docrinol   Bioinformatics  2002;18:1427–1431  28.  
Metab  2007;92:3904–3911  7.  Burdge  GC,  Slater­Jefferies  J,  Torrens  C,  Phillips  ES,  Hanson   Ehrich  M,  Nelson  MR,  Stanssens  P,  et  al.  Análisis  cuantitativo  de  alto  rendimiento  de  los  patrones  
MA,  Lillycrop  KA.  La  restricción  de  proteínas  en  la  dieta  de  ratas  preñadas  en  la  generación  F0   de  metilación  del  ADN  mediante  escisión  de  base  específica  y  espectrometría  de  masas.  Proc  
induce  una  metilación  alterada  de  los  promotores  de  genes  hepáticos  en  la  descendencia   Natl  Acad  Sci  USA  2005;102:15785–15790  29.  Alderborn  A,  Kristofferson  A,  Hammerling  U.  
masculina  adulta  en  las  generaciones  F1  y  F2.  Br  J  Nutr  2007;97:435–439  8.  Drake  AJ,  Walker   Determinación  de  polimorfismos  de  un  solo  nucleótido  mediante  secuenciación  de  ADN  de  
BR,  Seckl  JR.  Consecuencias  intergeneracionales  de  la  programación  fetal  por  exposición   pirofosfato  en  tiempo  real.
intrauterina  a  glucocorticoides  en  ratas.  Am  J  Physiol  Regul  Integr  Comp  Physiol  2005;288:R34– Genome  Res  2000;10:1249–1258  30.  
R38  9.  Champagne  FA,  Meaney  MJ.  Efectos  transgeneracionales  del  entorno  social  sobre  las   Armitage  P,  Berry  G.  Métodos  estadísticos  en  investigación  médica.  Oxford,  Blackwell  Science  Ltd,  
variaciones  en  el  cuidado  materno  y  la  respuesta  conductual  a  la  novedad. 2002  31.  Alvarez  R,  Checa  M,  Brun  S,  et  al.  Tanto  las  vías  de  señalización  dependientes  del  
receptor  del  ácido  retinoico  como  del  receptor  X  del  retinoide  median  la  inducción  del  gen  de  la  
proteína  1  desacopladora  del  tejido  adiposo  pardo  por  parte  de  los  retinoides.  Biochem  J  
Behav  Neurosci  2007;121:1353–1363  10.   2000;345:91–97  32.  Sugden  MC,  Holness  MJ.  Papel  de  los  receptores  nucleares  en  la  
Gluckman  PD,  Hanson  MA,  Beedle  AS.  Herencia  transgeneracional  no  genómica  del  riesgo  de   modulación  de  la  secreción  de  insulina  en  la  resistencia  a  la  insulina  inducida  por  lípidos.  
enfermedad.  Bioessays  2007;29:145–154  11.  Godfrey  KM,  Lillycrop  KA,  Burdge  GC,  Gluckman   Biochem  Soc  Trans  2008;36:891–900  33.  Li  G,  Yin  W,  Chamberlain  R,  et  al.  Identificación  y  
PD,  Hanson  MA.  Mecanismos  epigenéticos  y  el  concepto  de  desajuste  de  los  orígenes  evolutivos   caracterización  del  promotor  del  gen  del  receptor  alfa  del  retinoide  X  humano.  Gen  2006;  372:  
de  la  salud  y  la  enfermedad.  Pediatr  Res  2007;61:5R–10R  12.  Gluckman  PD,  Hanson  MA.   118–127
Plasticidad  del  desarrollo  y  enfermedad  humana:

direcciones  de  investigación.  J  Intern  Med  2007;261:461–471
13.  Bateson  P,  Barker  D,  Clutton­Brock  T,  et  al.  Plasticidad  del  desarrollo  y 34.  Mascrez  B,  Ghyselinck  NB,  Chambon  P,  Mark  M.  Un  RXRalpha  transcripcionalmente  silencioso  
salud  humana.  Naturaleza  2004;  430:  419–421 apoya  la  morfogénesis  embrionaria  temprana  y  el  desarrollo  del  corazón.
14.  Maleszka  R.  Integración  epigenética  de  señales  ambientales  y  genómicas  en  las  abejas   Proc  Natl  Acad  Sci  USA  2009;106:4272–4277
melíferas:  la  interacción  crítica  de  las  redes  nutricionales,  cerebrales  y  reproductivas.   35.  Lefebvre  B,  Benomar  Y,  Guédin  A,  et  al.  La  degradación  proteosomal  del  receptor  alfa  del  
Epigenética  2008;3:188–192 retinoide  X  reprograma  la  actividad  transcripcional  de  PPARgamma  en  ratones  obesos  y  
15.  Lillycrop  KA,  Phillips  ES,  Jackson  AA,  Hanson  MA,  Burdge  GC.  La  restricción  de  proteínas  en   humanos.  J  Clin  Invest  2010;120:1454–1468  36.  van  Straten  EM,  Bloks  VW,  Huijkman  NC,  et  
la  dieta  de  ratas  preñadas  induce  y  la  suplementación  con  ácido  fólico  previene  la  modificación   al.  El  promotor  del  gen  del  receptor  X  del  hígado  está  hipermetilado  en  un  modelo  de  restricción  
epigenética  de  la  expresión  génica  hepática  en  la  descendencia.  J  Nutr  2005;135:1382–1386   proteica  prenatal  en  ratones.  Soy  J  Physiol  Regul  Integr  Comp  Physiol  2010;298:R275–  R282
16.  Bogdarina  I,  Welham  S,  King  PJ,  Burns  SP,  Clark  AJL.  Modificación  epigenética  del  sistema  
renina­angiotensina  en  la  programación  fetal  de  la  hipertensión.  Circ  Res  2007;  100:  520–526
37.  Talens  RP,  Boomsma  DI,  Tobi  EW,  et  al.  Variación,  patrones  y  estabilidad  temporal  de  la  
metilación  del  ADN:  consideraciones  para  la  epidemiología  epigenética.
17.  Lillycrop  KA,  Slater­Jefferies  JL,  Hanson  MA,  Godfrey  KM,  Jackson  AA,  Burdge  GC.  La   FASEB  J  2010;24:3135–3144  38.  
inducción  de  una  regulación  epigenética  alterada  del  receptor  hepático  de  glu­corticoides  en  la   Burdge  GC,  Hanson  MA,  Slater­Jefferies  JL,  Lillycrop  KA.  Regulación  epigenética  de  la  
descendencia  de  ratas  alimentadas  con  una  dieta  restringida  en  proteínas  durante  el  embarazo   transcripción:  ¿un  mecanismo  para  inducir  variaciones  en  el  fenotipo  (programación  fetal)  por  
sugiere  que  la  expresión  reducida  de  la  ADN  metiltransferasa­1  está  involucrada  en  la   diferencias  en  la  nutrición  durante  los  primeros  años  de  vida?  Br  J  Nutr  2007;97:1036–1046
metilación  alterada  del  ADN  y  cambios  en  las  modificaciones  de  las  histonas.  Br  J  Nutr  
2007;97:1064–1073 39.  Ollikainen  M,  Smith  KR,  Joo  EJ,  et  al.  El  análisis  de  la  metilación  del  ADN  de  múltiples  tejidos  
18.  Lillycrop  KA,  Phillips  ES,  Torrens  C,  Hanson  MA,  Jackson  AA,  Burdge  GC. de  gemelos  recién  nacidos  revela  componentes  tanto  genéticos  como  intrauterinos  de  la  
La  alimentación  de  ratas  preñadas  con  una  dieta  restringida  en  proteínas  altera  persistentemente   variación  en  el  epigenoma  neonatal  humano.  Hum  Mol  Genet  2010;19:4176–4188
la  metilación  de  citosinas  específicas  en  el  promotor  hepático  PPAR  alfa  de  la  descendencia.  
Br  J  Nutr  2008;100:278–282 40.  Godfrey  KM,  Robinson  S,  Barker  DJ,  Osmond  C,  Cox  V.  Nutrición  materna  al  principio  y  al  final  
19.  Burdge  GC,  Lillycrop  KA,  Phillips  ES,  Slater­Jefferies  JL,  Jackson  AA,  Hanson  MA.  La   del  embarazo  en  relación  con  el  crecimiento  de  la  placenta  y  el  feto.  BMJ  1996;312:410–414
suplementación  con  ácido  fólico  durante  el  período  juvenil­puberal  en  ratas  modifica  el  fenotipo  
y  epigenotipo  inducido  por  la  nutrición  prenatal.  J  Nutr  2009;139:1054–1060  20.  Gluckman  PD,   41.  Duggleby  SL,  Jackson  AA,  Godfrey  KM,  Robinson  SM,  Inskip  HM;  Grupo  de  Estudio  de  la  
Lillycrop  KA,  Vickers  MH,  et  al.  La  plasticidad  metabólica  durante  el  desarrollo  de  los  mamíferos   Encuesta  de  Mujeres  de  South  Hampton.  Puntos  de  corte  para  índices  antropométricos  de  
depende  direccionalmente  del  estado  nutricional  temprano.  Proc  Natl  Acad  Sci  USA  2007;104:12796– adiposidad:  clasificación  diferencial  en  una  gran  población  de  mujeres  jóvenes.  Br  J  Nutr  
12800  21.  Godfrey  KM,  Barker  DJ,  Robinson  S,  Osmond  C.  Peso  materno  al  nacer  y  dieta   2009;101:424–430
durante  el  embarazo  en  relación  con  la  delgadez  del  bebé  al  nacer.  Br.  J.  Obstet  Gynaecol   42.  Baum  D,  Beck  RQ,  Hammer  LD,  Brasel  JA,  Greenwood  MR.  Actividad  de  la  timidina  quinasa  
1997;104:663–667 del  tejido  adiposo  en  el  hombre.  Pediatr  Res  1986;20:118–121  43.  Yan  H,  Aziz  E,  Shillabeer  
G,  et  al.  El  óxido  nítrico  promueve  la  diferenciación  de  preadipocitos  blancos  de  rata  en  cultivo.  J  
Lipid  Res  2002;43:2123–2129  44.  Amor  DJ,  Halliday  J.  Una  revisión  de  los  síndromes  de  
22.  Inskip  HM,  Godfrey  KM,  Robinson  SM,  Law  CM,  Barker  DJ,  Cooper  C;  Grupo  de  estudio  SWS.   impronta  conocidos  y  su  asociación  con  las  tecnologías  de  reproducción  asistida.  Hum  Reprod  
Perfil  de  la  cohorte:  Encuesta  de  mujeres  de  Southampton.  Int  J  Epidemiol  2006;35:42–48 2008;  23:  2826–2834

23.  Robinson  S,  Godfrey  K,  Osmond  C,  Cox  V,  Barker  DJP.  Evaluación  de  un  cuestionario  de   45.  Heijmans  BT,  Tobi  EW,  Stein  AD,  et  al.  Diferencias  epigenéticas  persistentes  asociadas  con  la  
frecuencia  de  alimentos  utilizado  para  evaluar  la  ingesta  de  nutrientes  en  mujeres  embarazadas.   exposición  prenatal  a  la  hambruna  en  humanos.  Proc  Natl  Acad  Sci  USA  2008;105:17046–
Eur  J  Clin  Nutr  1996;50:302–308 17049  46.  Tobi  EW,  Lumey  LH,  Talens  RP,  et  al.  Las  diferencias  en  la  metilación  del  ADN  
24.  Weber  M,  Hellmann  I,  Stadler  MB,  et  al.  Distribución,  potencial  de  silenciamiento  e  impacto   después  de  la  exposición  a  la  hambruna  prenatal  son  comunes  y  específicas  del  momento  y  el  sexo.
evolutivo  de  la  metilación  del  ADN  promotor  en  el  genoma  humano.  Nat  Genet  2007;  39:  457–
466 Hum  Mol  Genet  2009;18:4046–4053

1534 DIABETES,  VOL.  60  DE  MAYO  DE  2011 diabetes.diabetesjournals.org

También podría gustarte