Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los escritores del Trecento —Bocaccio, Petrarca— y los del primer Renacimiento —León
Battista Alberti, Lorenzo Valla— fueron los primeros en utilizar la expresión "Edad Media" para
hablar de los siglos transcurridos entre aquella Edad Antigua y la moderna, que era la suya,
antigua de Grecia y Roma. Unos seis siglos, entre el VIII y el XIV, no pueden ser estudiados sino
mínimamente en la cuestión musical, aunque en ellos se den los pasos que determinarán el futuro
curso de la música en Occidente. Menos posible aún es pretender acercarse al detalle histórico o la
historia contextual de la música dentro de una cultura. Algo, sin embargo, ha de hacerse.
musical no podemos empezar hasta que haya verdadera historia, es decir, documentos. Y estos no
aparecen hasta mucho después de la caída del Imperio Romano en el siglo V (tomada como comienzo
del período); la primera música que podemos estudiar procede del s. VIII o IX, y sus raíces no
pueden rastrearse desde mucho más atrás. Es Canto Litúrgico, y la más antigua música de
Más confusa todavía es la cuestión del fin de la Edad Media. No hubo un Renacimiento simultáneo en
toda Europa, y se manifestó de formas diversas en los distintos planos del arte y la cultura. En la
música, no hubo un cambio brusco de proceder entre el s. XIV y el XV, y la música del Renacimiento
llevó mucho tiempo conectada con el "saber hacer" medieval. Nosotros trataremos hasta el s. XIV
político, administrativo y geográfico, debido a la presión ejercida por los pueblos bárbaros
(germánicos y orientales) en las fronteras del Imperio. Francos, godos, persas, fueron los primeros.
religión oficial y obligatoria con Teodosio. Los antiguos patricios romanos se convirtieron en
salientes figuras del clero, y la Iglesia adoptó la organización territorial del Imperio; aunque se
desarrollaron diferentes ritos y liturgias locales; Roma era importante, pero no intentó el control
1
En el s. V se completa el hundimiento del Imperio. Los antiguos "bárbaros" eran ahora parte del
ejército y del poder político y administrativo de extensas zonas limítrofes. Al principio fueron
aliados que detenían las ulteriores invasiones de otros pueblos; después fueron dueños de esas
tierras. Los visigodos arrasan Roma a principios del s. V. Visigodos y otros (vándalos, pictos, anglos,
sajones) ocupan las tierras del Imperio huyendo de los hunos -amenaza que se extingue con la
En la Galia Romana, la tierra de los Galos originales, se establecen los Francos, que se consolidan
bajo el mandato de la dinastía merovingia. Su líder Clodoveo se convierte al Cristianismo hacia fines
del siglo V.
Los conquistadores germánicos, tan pronto como entran en posesión de los viejos territorios del
Imperio, se latinizan y finalmente cristianizan: sus culturas quedan profundamente cambiadas por la
cultura del vencido. Son un ejemplo los Ostrogodos en Italia y su rey Teodorico, cuyo secretario
fue Boecio. Un proceso clave en la Edad Media es esta apropiación por parte de los invasores -de
cultura oral- de la cultura latina: una cultura de mil años de antigüedad, cristiana o pagana, pero
letrada, de espesor poético y filosófico. Reciben a la vez las enseñanzas del mundo greco-romano y
Durante el s. VI los lombardos –un pueblo germánico- huyendo de otra tribu nómada y feroz, los
ávaros, llegan a Italia para quedarse, estableciéndose en multitud de pequeños centros de poder
que darán origen a los posteriores Estados italianos. Por ese entonces desaparecen los últimos
restos de la estructura imperial romana, aunque Roma sigue siendo importante por el creciente
la conquista territorial. En 711 los árabes derrotan al último rey visigodo Rodrigo, y ocupan la
Capital de Iberia o Hispania, Toledo. En poco tiempo, con su fuerza naval, se adueñan de casi toda la
costa y las islas del Mediterráneo, además de casi toda Iberia; pero son frenados en la Galia por
Debe destacarse la asimilación del conocimiento antiguo por parte de los árabes, su gran valoración
de la cultura griega, sus propios aportes y la manera en que este proceso afecta a los territorios
conquistados: Sicilia, Toledo, Córdoba. Traducidas después al latín, las versiones árabes son casi la
única conexión con la mayor parte de la cultura antigua. La excepción fueron los monjes de
2
Hibernia, especialmente los irlandeses, que conservaron el dominio del griego, y que con
Griego › Latín
El más importante acontecimiento del s. VIII fue la cristalización de un nuevo poder Franco y su
relación con Roma. (Se suele hablar de Renacimiento Carolingio, aunque hoy se postulan una serie
casi continua de Renacimientos en las condiciones de vida y los aspectos del saber desde el s. XI).
El hijo de Carlos Martel, ya poderoso por su renombre en la lucha contra los árabes (moros) y por
pertenecer a la casa de Heristal, de aristócratas terratenientes, que había logrado una generación
antes —con su abuelo Pipino— el control de los asuntos de gobierno merovingio, reclamó el título de
rey en forma oficial, aunque ya lo era de hecho. Se llamaba también Pipino y el reclamo fue
precedido por el pedido de legitimación papal (Papa Zacarías). Fue hecho Rey de los Francos en 751.
Con los Francos y la Iglesia de Roma como las dos fuerzas prevalecientes en ese momento, fueron
aliados naturales y buscaron en esa alianza un provecho común. El Papa veía en los Francos el brazo
civil y militar que le ayudaría en la reestructuración de un nuevo imperio Cristiano; Pipino y más aún
su hijo Carlomagno aspiraban al control político, ya que no espiritual, de ese Imperio nuevo.
Pipino fue coronado por el Papa Esteban II, que pasó dos años en tierras Francas, con Roma
amenazada por los lombardos. Pipino los expulsó de los territorios imperiales y Carlomagno,
después, los conquistó en su plaza fuerte del Norte italiano y se proclamó Rey de los Lombardos.
Otras empresas similares contra los pueblos ajenos al Imperio dieron como resultado un territorio
muy extenso bajo su control; de hecho, Carlomagno pasó la mayor parte de su vida guerreando.
escuelas en cada Obispado. La reforma educativa tuvo como meta inmediata la alfabetización del
Clero (la enseñanza del latín, a través de Gramáticas escritas) y la creación de una nueva elite
administrativa, una burocracia, capaz de manejar las complejas necesidades de comunicación que
una herramienta de gobierno. Se creó la letra ―carolina‖ en los talleres de Corbie. Se intensificó de
3
La unificación de la Liturgia
El hecho histórico esencial relacionado con la música fue una importante decisión de Carlomagno
acuerdo con las prácticas de la liturgia Romana. Si el fin al que se tendía era la unificación política,
no es menos cierto que este esfuerzo estaba motivado por una profunda religiosidad y un genuino
Imperio de una tradición uniforme de Canto Litúrgico, dejando de lado los cantos litúrgicos locales -
en caso de la Galia, el antiguo y venerable Canto Galicano- y reemplazándolo por el Romano. Con ese
fin, desde la época en que Pipino es coronado rey de los Francos y el Papa Esteban pasa casi dos
años en sus tierras, comienza el intercambio de información litúrgica, bajo la forma de libros
enviados desde Roma a la Galia. Y también de informantes musicales: cantores especializados van
desde Roma a los principales centros litúrgicos de los Francos, y éstos, a su vez, envían a Roma a
sus cantores para que allí puedan ser entrenados adecuadamente. El resultado no fue el esperado y
(podemos suponer) no dejó satisfecho a nadie. Pero de la fusión del canto romano, que los Francos
habían asimilado a su manera, con el repertorio galicano y con el particular estilo galicano de cantar
la liturgia, surgió el Gregoriano. En los siglos siguientes el Gregoriano fue difundido (deberíamos
decir: impuesto) con tanta eficacia que se volvió, casi sin excepción, el único canto litúrgico del
Occidente.
¿Cómo se forjó la relación de este nuevo Canto con la figura ya legendaria del Papa Gregorio? El
impulso más importante pudo haber llegado desde las islas británicas. Muy tempranamente la
liturgia cristiana local (celta) fue reemplazada por la liturgia de Roma, como resultado de la
actividad misionera del monje Agustín y sus compañeros, enviados con ese fin a Inglaterra por el
propio Gregorio en el año 597. Más tarde, Agustín fue nombrado Arzobispo de Canterbury y
después de su muerte, reverenciado como Santo. Tenemos noticias de que ya en la primera mitad
del siglo VIII y debido a la estrecha relación establecida entre Agustín y Gregorio, se atribuía en
Inglaterra a Gregorio la redacción del Misal y del Antifonario, con los cantos incluidos.
Los monjes ingleses, en una época de extraordinaria actividad en el continente durante los cien años
siguientes, llevaron a los Francos la veneración que sentían por Gregorio; entre ellos Winfrid
(latinizado como Bonifacio) íntimamente conectado con Roma y con el mismo Papa, incansable en su
tarea reformadora: primero entre los Germanos, luego entre los Francos. Asimismo pudo haber
4
influido Alcuino, el erudito anglosajón quien fuera convocado desde York para dirigir la gran
Emperador. Desde un primer momento el nombre de Gregorio fue empleado como medio para
establecer la autoridad del nuevo canto, y sin duda, contribuyó en buena medida al éxito de su
difusión.
El mito de Gregorio aplica perfectamente a la definición de Robert Graves: ―Un mito es una carta
constitucional destinada a legitimar prácticas sociales antiguas, o a cambiarlas por otras nuevas‖.
Lecturas sugeridas
"Las raíces de Europa" en UMBERTO ECO: A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones
"Introducción histórica hasta el año 1000". Cap. I de RICHARD HOPPIN: La música Medieval. Akal,
2000 y siguientes.
Claudio Morla
Rev. 2022