FIRST EXAM CASE Espa

Machine Translated by Google
TDR
Estrategia
20182023
Construyendo la ciencia de las soluciones
Estrategia TDR 20182023: construyendo la ciencia de las soluciones
ISBN 9789241512756
Copyright © Organización Mundial de la Salud en nombre de la Especial Ventas, derechos y licencias. Para comprar publicaciones de la OMS, consulte http://
Programa de Investigación y Capacitación en Enfermedades Tropicales 2017 apps.who.int/bookorders . Para enviar solicitudes de uso comercial y consultas
sobre derechos y licencias, consulte http://www.who.int/about/licensing.
Algunos derechos reservados. Este trabajo está disponible bajo la licencia
Creative Commons AttributionNonCommercialShareAlike 3.0 IGO Materiales de terceros. Si desea reutilizar material de este trabajo que se atribuye
(CC BYNCSA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/byncsa/3.0/igo ). a un tercero, como tablas, figuras o imágenes, es su responsabilidad determinar si
se necesita permiso para esa reutilización y obtener el permiso del titular de los
derechos de autor. El riesgo de reclamaciones resultantes de la infracción de
De acuerdo con los términos de esta licencia, puede copiar, redistribuir y
cualquier componente de propiedad de terceros en el trabajo recae únicamente en
adaptar el trabajo para fines no comerciales, siempre que el trabajo se cite
el usuario.
adecuadamente, como se indica a continuación. En cualquier uso de este
trabajo, no debe haber ninguna sugerencia de que la OMS, incluido el TDR,
Descargos de responsabilidad generales. Las denominaciones
respalda ninguna organización, productos o servicios específicos.
empleadas y la presentación del material en esta publicación no implican la
No se permite el uso de los logotipos de la OMS y el TDR. Si adapta el trabajo,
expresión de opinión alguna por parte de la OMS, incluido el TDR, en relación con
entonces debe licenciar su trabajo bajo la misma licencia Creative Commons o
la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o zona o de sus autoridades,
equivalente. Si crea una traducción de este trabajo, debe agregar el siguiente
o en relación con la delimitación de sus fronteras o límites. Las líneas punteadas y
descargo de responsabilidad junto con la cita sugerida: “Esta traducción no fue
discontinuas en los mapas representan líneas fronterizas aproximadas sobre las
creada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) o por el Programa Especial
que puede que todavía no haya un acuerdo total.
de Investigación y Capacitación en Enfermedades Tropicales (TDR) . La OMS,
incluido el TDR, no es responsable del contenido o la precisión de esta traducción.
La mención de empresas específicas o de productos de ciertos fabricantes no
La edición original en inglés será la edición vinculante y auténtica”.
implica que la OMS, incluido el TDR, los apruebe o recomiende de preferencia a
otros de naturaleza similar que no se mencionan. Salvo error u omisión, los nombres
de los productos propios se distinguen por letras mayúsculas iniciales.
Cualquier mediación relacionada con disputas que surjan bajo la licencia se llevará
a cabo de acuerdo con las reglas de mediación de World
La OMS ha tomado todas las precauciones razonables, incluido el TDR, para
Organización de la Propiedad Intelectual.
verificar la información contenida en esta publicación. Sin embargo, el material
Cita sugerida. Estrategia TDR 20182023: construyendo la ciencia de las publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. La
soluciones. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2017. Licencia: CC BY responsabilidad de la interpretación y el uso del material recae en el lector. En
NCSA 3.0 IGO. ningún caso, la OMS, incluido el TDR, será responsable de los daños derivados de
su uso.
Datos de catalogación en publicación (CIP). Los datos del CIP están disponibles
en http://apps.who.int/iris. Diseño gráfico e ilustraciones: ACW, Londres, Reino Unido www.acw.uk.com
TDR
Estrategia
20182023
Construyendo la ciencia de las soluciones
TDR | Estrategia 20182023
Tabla de contenido
Resumen 2 Principios comprobados guían
nuestras prioridades 20
Nuestra
historia y logros 4 Asociaciones y
gobernanza 22
¿Cómo tendrá un
impacto TDR? 7 Gestión para el éxito 23
¿Cómo logrará TDR su Reconociendo a
visión? 12 nuestros financiadores 24
INVESTIGACIÓN TDR 14
CAPACIDAD DE INVESTIGACIÓN TDR
FORTALECIMIENTO dieciséis
COMPROMISO MUNDIAL 18
| 1
Visión
La salud y el bienestar de las personas agobiadas por las
enfermedades infecciosas de la pobreza se mejoran a través
de la investigación y la innovación.
Misión
Apoyar la investigación en salud mundial eficaz e
innovadora, mediante el fortalecimiento de la capacidad de
investigación de los países afectados por enfermedades y la
promoción de la traducción de la evidencia en intervenciones
que reduzcan la carga de enfermedades infecciosas y
desarrollen la resiliencia en las poblaciones más vulnerables.
Resumen
Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que fueron acordados por los Estados Miembros
de las Naciones Unidas como parte de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible no se pueden
cumplir con los métodos y herramientas de control actuales. El ODS 3 se centra en acabar con las
epidemias y combatir las enfermedades, pero todos los objetivos tienen algún aspecto de salud, como
el objetivo de agua limpia y saneamiento.
La investigación es esencial. Sabemos por la historia que las grandes mejoras en la salud requieren
innovación. A veces, esto se ha producido con el desarrollo de nuevas herramientas, como un nuevo
medicamento para la malaria. A veces, ha venido con un nuevo enfoque para brindar una intervención
existente, como involucrar a las comunidades para llegar a cada persona anualmente para obtener un
medicamento que mantenga bajo control la oncocercosis. Y, a veces, la innovación ha llegado a través
de la comprensión de los factores sociales que pueden impedir que las personas pidan ayuda, como
el sesgo de género en el tratamiento de la lepra. La investigación centrada en la innovación tiene el
poder de transformar los desafíos del desarrollo en oportunidades.
Durante más de cuarenta años, el TDR ha sido líder en la investigación para abordar las enfermedades
infecciosas de la pobreza y en el desarrollo de la capacidad de instituciones, individuos y comunidades
en países afectados por enfermedades para generar la evidencia y poner en marcha las innovaciones
necesarias para mejorar su salud.
2 |
En esta estrategia 201823, nos basamos en nuestra que pueden jugar papeles críticos en nuestras áreas de
larga experiencia, pero nos enfocamos más que nunca enfoque. Es este enfoque transdisciplinario, que abarca
en identificar las barreras para las intervenciones de los servicios de salud y la investigación, la regulación y la
salud efectivas: no es suficiente simplemente desarrollar
Sabemos por la una nueva solución, hemos aprendido que se necesita
acción comunitaria, el que encaja tan bien con los ODS y
con la cobertura universal de salud.
mucho trabajo después para poner esta solución en su
historia que las lugar. Llamamos a este edificio la ciencia de las soluciones.
Esto requiere una fuerte capacidad local y regional, por lo Lo que hace esta estrategia es establecer los principios
grandes mejoras en la que fusionaremos la investigación con la capacitación y clave para desarrollar planes de trabajo bienales
utilizaremos los centros regionales para aumentar la específicos durante los próximos seis años. Describe
salud requieren innovación. solidez y la sostenibilidad institucionales, al mismo tiempo los criterios de priorización que permiten que la cartera
que desarrollamos las habilidades de las personas. de TDR responda a las demandas específicas de cada
También trabajaremos más de cerca con las agencias país, ya que es ahí donde se debe realizar el trabajo
reguladoras, donde hemos podido influir, fortalecer y clave. El TDR también buscará iniciativas "insignia" a
mejorar de manera efectiva la seguridad para la realización largo plazo que cambiarán el panorama de la salud.
de investigaciones y el monitoreo y la evaluación a largo
plazo. Estos incluyen: aumentar la resiliencia frente a
los brotes de enfermedades transmitidas por vectores
Valor único de TDR del cambio climático; desarrollar el campo de la
investigación de implementación en países afectados
La estrecha integración de TDR de la investigación
por enfermedades para identificar y superar los cuellos
con el desarrollo de capacidades, contra una
de botella del sistema; trabajar con los formuladores de
columna vertebral de participación global habilitada por
políticas y las comunidades para aumentar el uso de la evidencia
nuestra posición dentro de las Naciones Unidas, es
nuestra ventaja única. Hay otras organizaciones que para la política y la práctica; apoyar la investigación que
realizan o financian investigaciones, algunas que brindan sustenta el creciente número de programas de
capacitación o apoyo educativo y otras que defienden y eliminación de enfermedades tropicales desatendidas
dan forma a las políticas. TDR es donde todo esto se une, (NTD); y expandir la estructura de investigación global
con aquellos a quienes servimos en el centro, identificando mediante el desarrollo de capacitación en habilidades de
las prioridades y liderando los esfuerzos. investigación, albergando iniciativas globales para
compartir datos de acceso abierto y redes de investigación
en crecimiento.
TDR se esfuerza por hacer que la investigación y la innovación
La estrategia 201823 amplía nuestra gama de
participación, más allá de los académicos y los miembros trabajar en beneficio de las poblaciones más
de la comunidad que siempre hemos tenido como socios desatendidas. Esta nueva estrategia conducirá a una
clave, para incluir también a profesionales y responsables mejor evidencia de investigación para las innovaciones
políticos. También llegaremos a otros sectores como el que mejoran la salud y el bienestar, y garantizará que
medio ambiente, el desarrollo, la educación y la agricultura, TDR continúe siendo un líder.
en salud mundial.
| 3
Nuestra
historia y logros
¿Qué es TDR? ¿Qué hemos logrado?
Establecido en 1975, el Programa Especial de Investigación y Capacitación en El enfoque TDR ha tenido un éxito increíble durante más de cuarenta años. La doble
Enfermedades Tropicales (TDR) está organizado por la Organización Mundial de misión de apoyar la investigación y aumentar la capacidad de investigación ha creado
la Salud (OMS) y está copatrocinado por el Fondo de las Naciones Unidas para la numerosas herramientas y estrategias nuevas que han llevado a mejoras dramáticas
Infancia (UNICEF), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la salud. Por ejemplo, la promoción de la investigación básica y el desarrollo de
(PNUD) , el Banco Mundial y la OMS. Contamos con el financiamiento central de productos sobre las enfermedades infecciosas de la pobreza, en un momento en que
una variedad de gobiernos de todo el mundo, todos comprometidos con el uso de se apoyaba poco de este trabajo, rindió frutos en nuevas intervenciones que apoyaron
la evidencia de la investigación para mejorar los resultados de salud. La posición las campañas de eliminación de enfermedades. El modelo TDR, que fue pionero en el
de TDR en la ONU nos brinda una oportunidad única para convocar a una amplia desarrollo de productos de la actualidad y las asociaciones público/privadas, dieron
variedad de partes interesadas globales y catalizar la acción de investigación. como resultado una docena de nuevos medicamentos para enfermedades infecciosas.
Nos ha permitido desarrollar y difundir herramientas y estrategias de salud El trabajo pionero que examinó los factores sociales y comunitarios identificó nuevas
esenciales que atienden las necesidades de las personas con mayor riesgo de formas de aumentar el acceso a estos nuevos tratamientos y a otras herramientas
enfermedades infecciosas de la pobreza. Desde sus inicios, el TDR se ha preventivas importantes, como los mosquiteros tratados con insecticida.
comprometido con los dos objetivos interdependientes de apoyar la investigación
para mejorar el control de las enfermedades infecciosas y fortalecer la capacidad Detrás de este progreso ha estado la inversión del TDR en la expansión de la capacidad
de los países afectados por enfermedades para realizar ellos mismos valiosas de investigación nacional y regional. Hoy en día, al menos tres generaciones de
investigaciones en salud. investigadores forman parte de la familia TDR, incluidos muchos que se han convertido
en destacados líderes de investigación en sus países de origen.
Un elemento importante de nuestro éxito ha sido nuestra capacidad para responder a
¿A quién servimos? la cara siempre cambiante de la investigación en salud global, manteniendo al mismo
tiempo nuestros valores fundamentales. Esto fue claramente evidente en el plan
TDR apoya a personas e instituciones en países y comunidades donde las estratégico 20122017, que cambió las actividades de investigación de descubrimiento
enfermedades transmisibles tienen un gran impacto en la salud y los medios de y desarrollo de productos a un mayor énfasis en la investigación para implementar
subsistencia. Con el tiempo, TDR ha evolucionado para satisfacer necesidades estas valiosas herramientas. La falta de evidencia sólida de investigación de
enfermedades
cambiantes, pasando de un enfoque en zonas tropicales a un
desatendidas afl
oco
bienestar implementación a nivel de país se identificó como un eslabón críticamente débil en la
personas
de personas con estatus socioeconómico y comunidades
desatendidas, . Bajo
falta de educación, cadena desde el descubrimiento hasta el impacto en la salud, y se reconoció como un
poblaciones y comunidades desatendidas, sistemas de salud ineficientes y con área de investigación donde el TDR podría marcar la diferencia.
recursos insuficientes, estigma y discriminación. , las barreras de la ubicación
geográfica, el acceso limitado al agua y al saneamiento, y muchos otros factores Para responder a la necesidad de investigadores basados en el país, comenzamos a
crean entornos en los que la carga de enfermedades infecciosas es inaceptablemente brindar más apoyo a la capacitación a nivel regional. Es importante destacar que TDR
alta. se ha convertido en una plataforma confiable para compartir información y catalizar
redes, ayudando a los investigadores a unirse en un esfuerzo verdaderamente global.
4 |
Logros del TDR
EVIDENCIA PROPORCIONADA sobre una variedad de SE ASOCIÓ CON PAÍSES en cinco campañas
estrategias de prevención y atención, nuevos medicamentos principales de eliminación de enfermedades desatendidas:
y diagnósticos. Por ejemplo, TDR ayudó a establecer la eficacia lepra, oncocercosis (ceguera de los ríos), enfermedad de
de las terapias de combinación de artemesinina y los Chagas y filariasis linfática a nivel mundial, y leishmaniasis
mosquiteros tratados con insecticida para controlar la malaria, visceral en el subcontinente indio.
y los enfoques comunitarios para la distribución de ivermectina
para la oncocercosis.
CODESARROLLÓ 12 nuevos medicamentos
AUMENTÓ LA CAPACIDAD DE INVESTIGACIÓN en para enfermedades infecciosas como la malaria, la lepra,
países de bajos y medianos ingresos al capacitar y asesorar la leishmaniasis y la enfermedad del sueño: más de la
a miles de investigadores en países en desarrollo, mitad de todos los medicamentos desarrollados para estas
desempeñando un papel fundamental en el crecimiento de enfermedades desde 1975.
importantes instituciones de investigación en África, Asia y
CENTROS NACIONALES Y REGIONALES ESTABLECIDOS
América del Sur.
que están mejorando la prestación de atención médica o las
PIONERO en el papel de las comunidades y los políticas a través de la capacitación y la realización de
trabajadores sanitarios comunitarios en la prestación de investigaciones operativas y de implementación sobre los
intervenciones sanitarias, que ahora es un componente principales desafíos de salud pública, como la tuberculosis
fundamental en muchos países de ingresos bajos y medianos. multirresistente.
| 5
¿A dónde vamos?
Esta nueva estrategia se basa en el movimiento ampliamente respaldado por agricultura, instituciones económicas, agencias de ayuda al desarrollo,
TDR hacia el desarrollo de la ciencia de la implementación y la entrega. organizaciones de la sociedad civil y miembros de la comunidad. El TDR
No suficientes personas, especialmente las más desfavorecidas y enfocará nuestro trabajo en este espacio de salud pública más amplio, para
vulnerables, tienen acceso a los diagnósticos y medicamentos que pueden garantizar que se lleve a cabo una investigación de alta calidad en cada etapa,
diagnosticar y tratar una enfermedad o salvar una vida. Se necesitan soluciones con las personas que pueden transformar este conocimiento en un cambio duradero.
locales adaptadas al contexto, sin embargo, pocas personas han sido
Continuaremos abordando las enfermedades que causan una alta carga para
capacitadas sobre cómo liderar los equipos de investigación basados en la
las poblaciones más desfavorecidas. Las “enfermedades tropicales
comunidad que pueden generar la evidencia para abordar estos desafíos
desatendidas” o NTD es un término que describe esta histórica falta de
complejos. Necesitamos construir la ciencia de las soluciones.
atención, sin embargo, hoy en día, la posibilidad de eliminar algunas de estas
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible le están dando al mundo una enfermedades, como la leishmaniasis visceral y la oncocercosis, se debe en
señal muy clara de que el camino a seguir es a través de programas parte a los compromisos a largo plazo del TDR. La próxima década es
integrados y transdisciplinarios y alianzas multisectoriales que aborden cuestiones importante para pasar muchas enfermedades del control a la eliminación, y la
complejas del desarrollo humano. La investigación de implementación requiere investigación será fundamental para respaldar no solo las fases iniciales, sino
este enfoque amplio, reuniendo a investigadores académicos con personas en también la etapa final cuando se necesitan nuevos enfoques que sostengan
programas de control de enfermedades, departamentos de salud, medio los esfuerzos de manera rentable y eviten la reaparición. .
ambiente, educación, saneamiento y
6 |
¿Cómo tendrá un
impacto TDR?
La vía de investigación de las enfermedades infecciosas de la pobreza abarca desde la ciencia básica y el desarrollo de nuevos
productos por un lado, hasta las estructuras de sistemas, los procesos, la financiación y los recursos humanos por el otro. Si bien
todos estos elementos son esenciales, hemos posicionado a TDR donde los países encuentran que la brecha es más amplia y
nuestro impacto puede ser mayor. Esto es aguas abajo, en el punto donde se necesita buena evidencia de investigación para
garantizar que las nuevas intervenciones se puedan introducir de manera efectiva y segura, y que las intervenciones probadas se amplíen y de
El nicho de TDR: investigación para una mayor implementación
y acceso
DESARROLLO DE PRODUCTOS, ASOCIACIONES,
FARMACÉUTICOS, ACADEMIA, ETC.
OMS, GOBIERNOS, ETC.
INTEGRACIÓN
DESCUBRIMIENTO / EVIDENCIA PARA SALUD
A LA SALUD
DESARROLLO QUE FUNCIONA INTERVENCIONES
SERVICIOS
TDR
Trabajaremos con los países para iniciar y apoyar investigaciones sobre cómo La generación y el uso de los resultados de la investigación es
optimizar las intervenciones de salud en las condiciones en las que viven las fundamental en el extremo operativo del sistema y en los mecanismos
personas más vulnerables con una alta carga de enfermedades infecciosas. Si bien de formulación de políticas. Fortaleceremos esta capacidad y actuaremos
la investigación de descubrimiento se puede realizar en laboratorios alejados de los como una fuerza habilitadora para iniciar y fortalecer colaboraciones y redes
problemas, la investigación para la implementación debe realizarse en las comunidades. para reducir esta brecha. Nuestros objetivos son aumentar la base de
Requiere que expertos y partes interesadas de una variedad de campos (no solo evidencia para la implementación efectiva de intervenciones nuevas y
de la salud o solo investigadores), proveedores de servicios y la comunidad mejoradas, aumentar la calidad de la evidencia y fomentar su adopción en
trabajen juntos para identificar tanto los problemas como las soluciones. las políticas y la práctica.
| 7
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) proporcionan un marco integrado una visión más holística, y el enfoque TDR hace exactamente eso.
que apoya, inspira y da forma al enfoque de TDR. Ayudaremos a construir comunidades más resistentes y autosuficientes
La buena salud es solo uno de los 17 objetivos, pero los componentes de la aumentando las oportunidades individuales y fortaleciendo las instituciones,
salud se pueden encontrar en cada uno de los otros 16. Implícito en los ODS poniendo el poder de la investigación en manos de quienes lo necesitan.
es que los objetivos dependen unos de otros. Continuaremos apoyando la igualdad de género mediante el análisis de las
barreras y la exploración de enfoques alternativos, tanto para el acceso a las
Esto significa que el enfoque para mejorar el bienestar debe ir más allá de intervenciones de una variedad de sectores como para el acceso equitativo a
una simple respuesta centrada en la enfermedad. requerirá las carreras científicas.
8 |
11
CIUDADES SOSTENIBLES
BUENA
SALUD
contribución del TDR a los Objetivos de Desarrollo Sostenible 3
Y COMUNIDADES
AGUA LANEAMIENTO
Y S IMPIA 6
OBJETIVO 3 BUENA SALUD Y BIENESTAR: garantizar una OBJETIVO 6 AGUA LIMPIA Y SANEAMIENTO: trabajar OBJETIVO 11 CIUDADES SOSTENIBLES
vida sana y promover con las comunidades para identificar y adoptar prácticas de Y COMUNIDADES:

CLIMA 13
4 Nº POBREZA
9gestión
Bienestar de CALIDAD a todas las edades del agua que fomentando ciudades más saludables a través de la ACCIÓN
reducir enfermedades infecciosas enfoques participativos de la comunidad
EDUCACIÓN
OBJETIVO 13 ACCIÓN CLIMÁTICA:
META 4 EDUCACIÓN DE CALIDAD: OBJETIVO 9 INDUSTRIA, INNOVACIÓN
E INFRAESTRUCTURA: aumentar la resiliencia a través de la investigación con
apoyar títulos de investigación en salud y
promover la capacidad nacional de I+D enfoques interdisciplinarios y una fuerte participación
GÉNERO 5
capacitación
IGUALDAD para aumentar la capacidad
REDUCCIÓN DE 10 DESIGUALDADES comunitaria
ASOCIACIONES 17PARA LAS METAS
OBJETIVO 10 REDUCCIÓN DE LAS OBJETIVO 17 ALIANZAS PARA LOS OBJETIVOS:
OBJETIVO 5 IGUALDAD DE GÉNERO:
DESIGUALDADES: apoyar el acceso equitativo a movilizar enfoques de investigación interdisciplinarios
identificar las desigualdades de género en el acceso a los
servicios de salud y la inclusión de todos a productos y servicios de salud para abordar los problemas de salud debido a múltiples
investigacion de conducta causas
| 9
10 |
Construyendo una ciencia de soluciones
Los sistemas y redes que el TDR ya ha implementado brindan un trampolín para que nuestra nueva estrategia se centre en la investigación que aumente la
implementación efectiva de las herramientas e intervenciones ya disponibles, identifique nuevas herramientas que deben desarrollarse y garantice la introducción
efectiva de esas nuevas herramientas. e intervenciones a desarrollar en el futuro.
Haremos esto integrando tres áreas clave en nuestra estructura operativa central:
INVESTIGACIÓN Apoyar la investigación que mejora el control de enfermedades y garantiza la implementación efectiva de
APOYO intervenciones nuevas y comprobadas.
MEJORAR LA SALUD
Aumentar IDENTIFICAR
la capacidad Y
eBn
para realizar esta investigación en diferentes niveles y en diferentes sistemas
BARRERAS IENESTAR DE
COMPROMISO
MUNDIAL
los países afectados por enfermedades.DISEÑO Y EFICIENCIA LOS CARGADOS POR
IMPLEMENTAR INNOVADOR ENFERMEDADES INFECCIOSAS
INTERVENCIONES
SOLUCIONES DE LA POBREZA
INVESTIGACIÓN Usar el poder de nuestro compromiso global para facilitar y acelerar una respuesta global.
CAPACIDAD
FORTALECIMIENTO
Estas tres áreas son un paquete integrado en TDR. Mientras que otros actores pueden perseguir
objetivos individuales similares, solo TDR tiene esta combinación única.
El camino del impacto
La estructura central de investigación, fortalecimiento de capacidades y compromiso global del TDR actuará de manera integrada para lograr un impacto innovador
y efectivo en la salud pública.
INVESTIGACIÓN
APOYO
MEJORAR LA SALUD
IDENTIFICAR BARRERAS Y BIENESTAR DE
DISEÑO Y EFICIENCIA LOS CARGADOS POR
COMPROMISO
MUNDIAL
A EFECTIVO
IMPLEMENTAR INNOVADOR ENFERMEDADES INFECCIOSAS
INTERVENCIONES
SOLUCIONES DE LA POBREZA
INVESTIGACIÓN
CAPACIDAD
FORTALECIMIENTO
Nuestros objetivos de impacto específicos son:
Aumentar el acceso a las intervenciones de salud en países con altas Crear una masa crítica de investigadores en países afectados por enfermedades
cargas de enfermedades infecciosas a través de la generación y el uso de que pueden realizar, dirigir y desarrollar aún más la investigación a
investigación de alta calidad sobre la implementación. través de la formación y la tutoría.
Acelerar el desarrollo de herramientas innovadoras, soluciones y estrategias Involucrar a una amplia comunidad global para facilitar el papel de la
de implementación esenciales para el control y la eliminación de investigación para el desarrollo y abogar por el uso de evidencia de alta calidad
enfermedades a través de la investigación y la asociación. para informar la política.
| 11
¿Cómo
logrará TDR
su visión?
de
Aprovechar el poder de la investigación
TDR se centrará en las necesidades de las personas y comunidades
más desatendidas que enfrentan enfermedades infecciosas mortales y
debilitantes. Nuestro objetivo es mejorar la salud y el bienestar de quienes
viven con esta carga, trabajando con una variedad de socios y asesores
para producir investigaciones de calidad y mejorar la capacidad de
investigación en el país.
Facilitaremos y financiaremos investigaciones destinadas a comprender y superar las barreras
para la entrega y adopción de intervenciones, estrategias y políticas efectivas y de calidad. Este
es un aspecto central de la ciencia de las soluciones y estará impulsado por la demanda, en
función de las necesidades identificadas con las partes interesadas y los implementadores
relevantes, diseñado y realizado por quienes viven en países con una alta carga de morbilidad.
Creemos en la importancia de involucrar a los responsables de la formulación de políticas, los
investigadores, la sociedad civil y las comunidades en el establecimiento de prioridades en colaboración.
Este enfoque proporcionará soluciones adaptadas y adaptables para mejorar la prevención,
el tratamiento, el control o la eliminación de las enfermedades infecciosas de la pobreza.
Emprenderemos educación y capacitación para respaldar este trabajo, ayudando a
identificar las preguntas de investigación correctas y utilizar metodologías científicas
rigurosas para abordarlas.
Utilizaremos nuestro enfoque de asociación comprobado para participar en múltiples sectores;
por ejemplo, examinando las implicaciones de los problemas ambientales y sociales para las
enfermedades transmitidas por vectores como la malaria, el dengue y el virus Zika. Este
compromiso global aumenta las oportunidades para desarrollar y utilizar evidencia interdisciplinaria
para cambios de políticas y prácticas a nivel local, nacional, regional y global.
12 |
Ejemplos del enfoque holístico de TDR
La investigación a largo plazo sobre el control del dengue ha proporcionado Se desarrollaron modelos predictivos para permitir realizar intervenciones específicas
hallazgos valiosos para los brotes recientes de virus Zika y chikungunya. para prevenir o reducir el impacto de una epidemia, cubriendo el medio ambiente, los
Estas enfermedades son transmitidas por el mismo mosquito. Un proyecto mosquitos y los humanos.
de TDR produjo
mapas
Aedes y predicciones
sobre cómo los pdaíses
el riesgo
de diengue
pueden en ytodo
dentificar el mundo,
responder planes
temprano
Una nueva red caribeña sobre enfermedades transmitidas por vectores
a los brotes y criterios más refinados para identificar a los pacientes en riesgo de
desarrollar dengue grave. Otro identificó factores clave que determinan la transmisión fue iniciado por TDR justo a tiempo para ser extremadamente útil en el
y la dinámica del dengue con el fin de desarrollar nuevas herramientas y estrategias brote de Zika. La red ahora está desarrollando un marco formal para
para controlar esta transmisión. compartir datos sobre infecciones emergentes como los virus del dengue y Zika, y
desarrollar planes de investigación para mejorar la vigilancia, el diagnóstico y el
control.
Los países africanos están abordando las vulnerabilidades provocadas
por el cambio climático. Investigadores de diversas disciplinas en salud,
medio ambiente y agricultura están trabajando junto con miembros de la
comunidad para documentar cambios, identificar mitigaciones y probar nuevas
estrategias para proteger la salud de las personas, los animales y el medio ambiente
del que dependen.
Los nuevos enfoques comunitarios y ambientales probados en países de
América Latina están ayudando a reducir la carga de varias enfermedades.
Diseñados en torno a la enfermedad de Chagas y el dengue, también están
impactando en la transmisión del virus Zika y chikungunya, ya que muchas de las
estrategias probadas pueden aplicarse a enfermedades transmitidas por otros vectores.
| 13
Investigación para la implementación y el
INVESTIGACIÓN TDR acceso
El TDR facilitará y apoyará la investigación sobre cómo las poblaciones desatendidas
Comprender cómo las intervenciones que funcionan en entornos
pueden mejorar su acceso a las intervenciones de salud y beneficiarse de ellas.
de "ensayos
arribareales y escenarios
piloto"
poder ser transferido
se escalan
aa nivel
clínicos
nacional.
Trabajaremos con programas nacionales, investigadores y comunidades, tanto en
problemas de enfermedades individuales como en enfermedades a nivel comunitario
y del sistema de salud, para prevenir, detectar, controlar o eliminar enfermedades Aplicaremos este enfoque a la prevención, el control y la eliminación
endémicas, o para responder a brotes. Cada proyecto contribuirá a desarrollar la de enfermedades, e identificaremos medidas prácticas de impacto para
capacidad de investigación en el país. la investigación. También ayudaremos a los países a generar la
evidencia necesaria para una respuesta rápida y eficaz al brote. Todas
Se necesitan soluciones adaptadas localmente que aborden los factores sociales,
las intervenciones tendrán en cuenta la gobernanza local, la
económicos y comunitarios, y se están desarrollando nuevos enfoques entre
participación de la comunidad, los arreglos de financiamiento y entrega,
disciplinas científicas que quizás no hayan trabajado juntas antes.
y la construcción de sistemas de salud más sólidos mediante la
Por ejemplo, el cambio ambiental y la migración están creando desafíos para
integración de estrategias y herramientas. Trabajaremos para aumentar
abordar las enfermedades transmitidas por vectores. Los equipos con especialistas
la participación y movilización de la comunidad, y construiremos un
en control de vectores, medio ambiente, ciencias sociales, epidemiología, modelado,
cuerpo de evidencia que respalde el papel esencial de los trabajadores
políticas públicas y gobernanza serán esenciales para encontrar soluciones.
de salud comunitarios.
Contribuiremos a mejorar la salud y la innovación científica apoyando:
Investigación para la política
Identificar qué intervenciones se pueden traducirse en políticas y
poner en práctica. ir
Se prestará apoyo a los países y regiones para: evaluar la seguridad de las
intervenciones e identificar los factores que influyen en su eficacia; desarrollar
sistemas para la prevención, detección temprana y contención de la resistencia
a los antimicrobianos (infecciones resistentes a los medicamentos); acceder a
información de referencia para el despliegue de actividades de control de vectores;
realizar análisis de situación y revisiones sistemáticas; y promover nuevos enfoques
para mejorar el uso de las herramientas e intervenciones existentes.
14 |
Investigación para la innovación Investigación para enfoques integrados
Llenando los espacios
no cuando la solución práctica está disponible. Determinar las complejas interacciones entre las personas y su entorno
que inciden
en la transmisión de enfermedades.
En el pasado, TDR administraba ensayos clínicos de medicamentos, pero hoy
apoyamos diferentes tipos de innovación, como encontrar nuevas formas de Apoyaremos un enfoque holístico de una sola salud que ayude a las
administrar medicamentos o usar diagnósticos que ahora son desarrollados por poblaciones a desarrollar resiliencia para los desafíos del futuro.
muchas de las asociaciones de desarrollo de productos (PDP) que TDR ayudó a crear. Incluirá, por ejemplo, experiencia en investigación sobre cambio climático, pérdida
También buscaremos identificar las brechas en las herramientas y abogar por su de biodiversidad, amenazas biológicas, agricultura y cambios sociales. Este
desarrollo, y apoyaremos mejores sistemas de vigilancia para la preparación, el enfoque nos ayuda a abordar la resistencia de parásitos y vectores a las
monitoreo y la evaluación. Nuestro objetivo es mantener la eficacia de los programas herramientas actuales y la expansión geográfica de las enfermedades,
de control y desarrollar la resiliencia a los entornos cambiantes, continuando con la particularmente en entornos urbanos.
construcción de planes de trabajo conjuntos sólidos con la Organización Mundial de
la Salud.
¿Qué entendemos por investigación
para la implementación?
En salud pública, la investigación para la implementación es fundamental para comprender las
barreras a las herramientas que salvan vidas e identificar formas de romper esas barreras para lograr
el acceso total de las personas más vulnerables en todo el mundo.
Las metodologías y herramientas de investigación que se utilizan varían según el tipo de problema a
abordar. TDR apoyará estas dos amplias áreas:
La investigación de implementación es el enfoque sistemático para comprender y abordar
las barreras para la implementación efectiva y de calidad de las intervenciones, estrategias y
políticas de salud. Es impulsada por una variedad de partes interesadas,
como profesionales de la salud, formuladores de políticas, investigadores y miembros de la
comunidad, todos trabajando juntos para formular las preguntas de investigación en función de las
necesidades locales, realizando el estudio e implementando los resultados.
La investigación operativa a menudo se lleva a cabo utilizando datos recopilados de forma
rutinaria por los programas de control de enfermedades, para proporcionar formas de
mejorar las operaciones del programa y brindar una atención más eficaz, eficiente y equitativa.
| 15
El TDR adoptará un enfoque doble para fortalecer la capacidad de
CAPACIDAD DE INVESTIGACIÓN TDR investigación:
FORTALECIMIENTO 1. Todas las actividades de investigación apoyadas por el TDR tendrán un
componente incorporado implícito de fortalecimiento de la capacidad de investigación.
El fortalecimiento de la capacidad individual e institucional para realizar investigaciones es Por ejemplo, en la investigación en curso sobre el cambio climático, 59
una forma poderosa y sostenible de promover la salud y el desarrollo. estudiantes están obteniendo sus títulos de maestría o doctorado. Los beneficiarios
Brinda las habilidades para que las personas, las instituciones y las comunidades aborden también pueden desarrollar habilidades específicas, como gestión y análisis de
sus necesidades de salud a través de enfoques basados en evidencia. Estas son datos, aprender a desarrollar o expandir una red, implementar pautas de ética y
habilidades que han demostrado durar mucho más allá del apoyo financiero inmediato de otras buenas prácticas de investigación, o aprender a traducir y difundir evidencia.
TDR y hacer contribuciones a largo plazo a la capacidad nacional de investigación en salud.
En esta estrategia, el enfoque de TDR será expandir el uso de la investigación para 2. También trabajaremos explícitamente con individuos, instituciones y redes para:
identificar y superar las barreras a la implementación de intervenciones de salud.
Creemos que la investigación impulsada localmente puede tener un impacto significativo
en las enfermedades infecciosas de la pobreza. Cuando el personal de salud pública y
Ayudar a desarrollar el campo de la
los investigadores están capacitados para administrar y hacer el mejor uso de los datos
locales para identificar los cuellos de botella del sistema y desarrollar soluciones, están investigación de implementación.
equipados para salvaguardar la salud de su Trabajar con socios para desarrollar
estándares y herramientas
y brindar
comunidad. capacitación.
Aprovecharemos nuestro estrecho contacto con las personas involucradas en la
salud pública, la investigación de campo y con la comunidad mundial de investigadores y
legisladores para desarrollar aún más el uso de este creciente campo de la investigación
de implementación. Nos basaremos en las nuevas pautas para informar la investigación
de implementación que desarrollamos con la Organización Mundial de la Salud, y el kit de
herramientas de investigación de implementación de TDR y el curso masivo abierto en
línea. TDR también apoyará la creación y expansión de comunidades de práctica y redes,
y trabajará con financiadores para expandir el apoyo a este campo.
Desarrollar nuevas herramientas de investigación.
Complementando el aprendizaje proporcionado por universidades e
institutos de investigación.
Apoyaremos a los centros regionales de formación, que están
organizaciones de investigación establecidas provistas de financiamiento
adicional del TDR, para codesarrollar y brindar capacitación sobre temas
específicos requeridos en estas áreas, como la investigación de
implementación, la gestión de proyectos y la ética. También probaremos
herramientas innovadoras como cursos masivos abiertos en línea y
plataformas de redes sociales.
16 |
Empoderar a los investigadores a través de planes Fortalecer las instituciones de investigación en
de becas de formación países de bajos y medianos ingresos
Aumentar el número de personas que realizan investigaciones para las Aumentando la capacidad realizar investigaciones estándares internacionales. a a
necesidades de los países de bajos y medianos ingresos.
Apoyaremos a las instituciones educativas y los organismos de salud pública para que
Este gran desafío se enfrentará en varios niveles diferentes, que van desde el desarrollen metodologías de investigación y planes de estudio nacionales según los
programa de capacitación de posgrado recientemente establecido centrado en la estándares internacionales. Esto se hará a través de las universidades asociadas con el
investigación de implementación que regionaliza el apoyo a los estudiantes a través de esquema de formación de posgrado y los centros regionales de formación apoyados por
siete instituciones en todo el mundo (ver el cuadro a continuación), hasta subvenciones TDR, y con otros socios en temas específicos. Los ayudaremos a ser mentores de sus
personalizadas para necesidades específicas no que se encuentran en las instituciones estudiantes y científicos y, por lo tanto, construir la tubería de recursos humanos, brindando
académicas. Esto incluye capacitación a corto plazo y becas como la Beca de estabilidad a largo plazo.
Investigación y Desarrollo Clínico, donde los científicos de países de bajos y medianos
ingresos son TDR apoyará un enfoque totalmente integrado para todos estos elementos, proporcionando
colocados en compañías farmacéuticas y asociaciones de desarrollo de productos caminos flexibles y personalizados para lograr el impacto. Estamos particularmente
(PDP) para aprender las habilidades de los ensayos clínicos. Entonces, aunque TDR comprometidos a apoyar la capacitación en países donde las enfermedades infecciosas
ya no lleva a cabo el desarrollo de productos, apoyamos la capacitación de los socios, ejercen la mayor carga y ayudar a abordar las prioridades regionales, trabajando en
que incluye tanto el desarrollo de estos productos como la mejora del acceso a ellos. estrecha colaboración con las oficinas regionales de la OMS, los centros regionales de
capacitación y las instituciones de posgrado.
Enfoques regionales del TDR para aumentar la capacidad de investigación
Un enfoque regional de la formación de posgrado. Una red de África Occidental está fortaleciendo el
TDR apoya a 7 universidades de países de bajos y control de la tuberculosis (TB) mediante el desarrollo de
medianos ingresos para proporcionar títulos de doctorado y maestría enfocados en nuevos enfoques que aumentarán el número de personas
la implementación de investigación en malaria, tuberculosis y enfermedades diagnosticadas y tratadas. El TDR está trabajando con la OMS y el gobierno y socios
tropicales desatendidas. Hay 3 universidades en África, 2 en Asia y 1 en América financieros en 16 países para desarrollar una plataforma para compartir experiencias
Latina y la región de Medio Oriente. Cada universidad, que fue seleccionada de una y realizar más investigaciones operativas y de implementación. Los funcionarios
convocatoria abierta con criterios y revisión rigurosos, atiende a estudiantes de su nacionales de control de la TB están aprendiendo unos de otros y armonizando
región. El programa está diseñado para aumentar el número de científicos de estas estrategias y prácticas. Juntos, también están recaudando nuevos fondos para este
regiones capacitados en investigación de implementación, desarrollar aún más el trabajo y abogando por su expansión.
campo de investigación, aumentar la capacidad de las universidades para
proporcionar este plan de estudios, administrar los esquemas de becas y asesorar a
los estudiantes.
| 17
COMPROMISO MUNDIAL
Una parte esencial de nuestro trabajo será comprometernos con la comunidad mundial de la salud para promover y facilitar el papel de la
investigación para el desarrollo y abogar por el uso de evidencia de alta calidad para informar la política. El TDR está integrado en la familia
de las Naciones Unidas en la interfaz entre la investigación y la prestación de atención médica, con un alcance desde las comunidades con
las que trabajamos hasta la Asamblea Mundial de la Salud y la estructura de las oficinas regionales de la OMS. Utilizaremos esta posición
única para participar en el debate en todo el espectro de la investigación en salud, desde el establecimiento de prioridades hasta la evidencia
para la formulación de políticas a nivel local, regional, nacional y mundial. Por ejemplo, el Fondo Mundial para la Lucha contra el SIDA, la
Tuberculosis y la Malaria dejó en claro recientemente su política de apoyo a la implementación/investigación operativa en los países apoyados.
18 |
Esto se produjo después de una consulta de las partes interesadas del TDR con las partes interesadas. Trabajar con todas las partes interesadas para desarrollar y promover las mejores
y la publicación de dos informes TDR sobre barreras y oportunidades para el uso sistemático prácticas en la gestión de la investigación, metodologías estándar y enfoques para
de este tipo de investigación en países que reciben subvenciones del Fondo Mundial. el seguimiento y la evaluación del impacto.
Apoyo a la captación de conocimientos
El enfoque del TDR para el compromiso global consistirá en desarrollar y emplear
Facilitar el uso a nivel de evidencia informar
incluir:la política para en local,
nuevas herramientas y enfoques de gestión del conocimiento en las siguientes áreas:
nacional, regional y mundial,
Empaquetar la síntesis de evidencia para la revisión de políticas a través de
Dando forma a la agenda de investigación resúmenes de políticas, notas informativas, resúmenes de evidencia y revisiones de expertos.
Abordar los problemas
de salud que afectan a las poblaciones vulnerables que viven con
altas cargas de enfermedad, en el marco de la Aumentar el interés y la capacidad entre los responsables de la formulación de políticas
Desarrollo sostenible Goles, por: y las partes interesadas para utilizar la evidencia para desarrollar soluciones de políticas y
desencadenar acciones.
Comprometerse con muchas partes interesadas, incluidos los programas
de control de la OMS, para identificar Fortalecer los procesos sistemáticos de recopilación, organización, síntesis y
prioridades de investigación y desarrollar estrategias de investigación. difusión de la evidencia de la investigación, en particular la evidencia y el conocimiento
local, y la medición del impacto.
Mantener un sistema de gobernanza que reúna a los países
afectados por la enfermedad y los financiadores de la investigación Integrando la evidencia con el conocimiento tácito sobre lo que funciona o no funciona.
para la toma de decisiones conjunta y
complementariedad en el desarrollo del programa.
Desarrollar políticas y nuevos enfoques para apoyar
y financiar la investigación y el desarrollo mediante el
Aumentar el acceso
encargo de estudios de investigación y alcance.
equitativo a los datos
Fortalecimiento del
sistema de investigación
y de apoyo que nuevo
Enfoques innovadores
Trabajar con socios para compartir datos de tres ensayos clínicos de fase III sobre
mejoran la eficiencia
impacto
y minvestigación.
aximizan
de la el
tratamientos contra la tuberculosis.
para la salud, por:
Los ensayos clínicos de TB aleatorios y controlados son largos y costosos, pero
una nueva plataforma en línea que TDR ha iniciado está diseñada para acelerar el
Facilitar la innovación abierta equitativa a través
análisis de datos a través de este intercambio.
de, por ejemplo, plataformas para compartir y analizar
Para empezar, los investigadores podrán extraer datos a nivel de paciente de cada
datos de investigación y herramientas de investigación
uno de los ensayos clínicos. Se espera que se agreguen otros ensayos en el futuro.
y acceso abierto a la literatura de investigación.
La plataforma de colaboración y datos permitirá que la inversión de los donantes
vaya más allá al aumentar el acceso a datos previamente privados, ayudando a
Promover la ética de la investigación, la equidad resolver uno de los problemas de salud pública más difíciles del mundo.
de género y las oportunidades para trabajar en
red y asociarse a nivel internacional.
| 19
Principios
comprobados guían
nuestras prioridades
El TDR comparte los principios de la estrategia de investigación de la OMS de
IMPACTO, CALIDAD e INCLUSIÓN. Estos sólidos principios básicos han resistido
la prueba del tiempo y han tenido mucho éxito.
El TDR recurre a muchas fuentes externas para asegurarse de que su trabajo aborde las necesidades
mundiales de salud pública. Las prioridades de los programas de enfermedades de la OMS, los resultados de
los observatorios mundiales de salud y el estrecho compromiso con una amplia variedad de comunidades de
práctica de control de enfermedades ayudan a informar a nuestra secretaría y comités científicos. Sabemos que
hay muchas necesidades, pero nos enfocamos en donde el enfoque único y holístico de TDR puede aportar el
mayor valor. Usaremos un conjunto de criterios de priorización basados en a quién queremos servir: las poblaciones
más vulnerables con una alta carga de enfermedades infecciosas.
Estos criterios permiten que la cartera de TDR responda a las demandas específicas de cada país. Esto mantendrá
el trabajo de TDR relevante, efectivo y eficiente en un entorno global dinámico.
Por ejemplo, las cuestiones de la resistencia a los antimicrobianos, las infecciones emergentes y la preparación
para brotes, y las estrategias de control de vectores se están beneficiando del aporte y el apoyo del TDR.
El nuevo trabajo que surja de este proceso de priorización se equilibrará con el compromiso continuo con iniciativas
"insignia" a más largo plazo que se basan en nuestro trabajo anterior y que están evolucionando para satisfacer
las necesidades actuales. Ejemplos de estos proyectos emblemáticos incluyen:
Construyendo resiliencia a los brotes de enfermedades transmitidas por vectores frente al cambio climático.
Fortalecer la disciplina de la investigación de implementación en países afectados por enfermedades
para aumentar el uso de evidencia para la traducción de políticas en programas de control y eliminación de
enfermedades.
Apoyar la estructura de investigación global mediante el desarrollo de capacitación en habilidades de
investigación, albergar iniciativas globales para compartir datos de acceso abierto y ampliar las redes de investigación.
20 |
Criterios de establecimiento de prioridades
El trabajo que realiza TDR debe ser:
Fortalecimiento de la capacidad de investigación:
para personas e instituciones en países de bajos y
países de medianos ingresos para emprender
investigar y utilizar sus resultados.
Transdisciplinar: reúne múltiples disciplinas y
sectores para nuevos enfoques.
Equitativo: promueve la equidad
social, económica y de género, llegando a las
poblaciones más desfavorecidas.
Ético: construye marcos que se adhieren
a los estándares internacionales de investigación
conducta ética.
Abierto: los datos se comparten para una innovación
más amplia y brindan acceso a los resultados de la
investigación para mejorar las políticas y las prácticas.
Eficaz: se implementan estándares de buenas
prácticas y se administran los recursos para garantizar
el retorno de la inversión en salud.
Producción de soluciones: los proyectos son
valiosos, rentables y factibles en el contexto del
país.
Creación de apalancamiento: se basa en la
evidencia existente y las revisiones sistemáticas,
en asociaciones y otras iniciativas para desarrollar
soluciones innovadoras.
Basado en el valor único de TDR: utiliza un enfoque
holístico que integra la investigación, el
fortalecimiento de la capacidad y el compromiso
global.
| 21
Asociaciones
y gobernanza
Nuestro gobierno, Asociarse para
nuestra fuerza movilizar recursos y
La gobernanza de TDR está en el centro de nuestro éxito. La Junta de
Coordinación Conjunta (JCB) permite que los gobiernos y las instituciones de los
maximizar el impacto
países afectados por enfermedades, los copatrocinadores de la ONU, los socios para Nuestro trabajo principal está respaldado por la financiación de programas de
el desarrollo y otras partes interesadas globales se reúnan para dar forma y supervisar nuestros contribuyentes a largo plazo, y se busca financiación de proyectos
el trabajo de TDR. Esto se complementa con la supervisión administrativa y financiera específicos para ampliar el alcance o profundizar el impacto.
del Comité Permanente y la supervisión científica proporcionada por el Comité Asesor Brindamos la oportunidad para que una variedad de actores trabajen juntos en
Científico y Técnico (STAC) y los grupos de trabajo científicos. objetivos compartidos, cada uno comprometiendo los fondos que puede contribuir.
Nuestro poder de convocatoria como organismo de las Naciones Unidas se utiliza
para reunir diferentes disciplinas, organizaciones y empresas para negociar acuerdos
Como programa especial en la sede de la OMS, trabajamos en estrecha colaboración en beneficio de quienes corren mayor riesgo de contraer enfermedades infecciosas
con muchos departamentos de la OMS, programas de investigación y asociaciones relacionadas con la pobreza. Esto incluye asociaciones de desarrollo de productos,
alojadas en Ginebra y en las seis oficinas regionales. Esta fuerte conexión nos ayuda a como la iniciativa Medicamentos para enfermedades desatendidas, y organizaciones
coordinar nuestro trabajo y conectarnos directamente con las acciones de la OMS que globales como el Fondo Mundial para la Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la
mejoran la salud en el terreno. Las relaciones con nuestros otros copatrocinadores en Malaria, y trabajar para aumentar nuestro impacto mediante la realización de
UNICEF, PNUD y el Banco Mundial también son fundamentales para nuestro éxito, convocatorias de subvenciones conjuntas, como con los ensayos clínicos de países
particularmente para optimizar nuestra contribución a los Objetivos de Desarrollo en desarrollo y europeos. Camaradería.
Sostenible de la ONU. Por ejemplo, trabajaremos con UNICEF en enfoques comunes
para los niños afectados por enfermedades relacionadas con la pobreza, como la Buscamos ampliar nuestra base de apoyo trabajando para fortalecer las asociaciones
tuberculosis; con el PNUD, trabajaremos para aumentar el acceso a nuevos productos actuales y construir otras nuevas, como en las áreas de medio ambiente, educación,
involucrando a varias partes interesadas en los países y fortaleciendo las capacidades clima y agricultura. Haremos sinergia con estos grupos, trabajando en objetivos
nacionales; y la agenda del Banco Mundial para aumentar la resiliencia del sistema de conjuntos y compartiendo éxitos.
salud nos brinda la oportunidad de trabajar juntos en cuestiones de implementación Usando recursos y habilidades como parte de una iniciativa más amplia, podemos
específicas de las necesidades del país. lograr un impacto mucho más profundo que el que cualquier organización puede
lograr por sí sola.
22 |
Nuestros criterios de asociación
Las asociaciones deben basarse en los sólidos principios y valores básicos de TDR. Los siguientes criterios nos guiarán para determinar las alianzas adecuadas y sus
objetivos cuando:
Agregue valor maximizando los resultados a Integrar los respectivos mandatos y fortalezas Fomentar la participación regional,

través de la asociación. para lograr un amplio impacto. nacional, institucional e individual
intercambio de conocimientos y
Utilice los recursos existentes y las Aprovechar los puntos fuertes y los
creación de redes.
plataformas de traducción del conocimiento recursos de los países socios.
que ayudan a alcanzar el máximo impacto. Aumente la visibilidad de los
Reducir la carga de los socios en los
Alinear con nuestras metas y objetivos. esfuerzos comunicando mejor los
países mediante la combinación de
resultados y llegando a redes más amplias.
Aborde las brechas de conocimiento que revisión administrativa/por pares
ningún socio puede abordar solo. procesos.
Gestión para el éxito
Nos enorgullecemos de anticipar el cambio y diseñar la respuesta adecuada. Habrá tres planes de trabajo desarrollados durante los seis años de esta estrategia. Cada
Fusionaremos nuestros valores fundamentales con prácticas comerciales y de uno tendrá metas y objetivos específicos, socios, actividades y un conjunto de indicadores.
gestión de última generación en todos los niveles de nuestras operaciones para garantizar
que estamos encaminados, eficientes y enfocados.
Seguimiento y evaluación de nuestro impacto El
Impulsaremos y apoyaremos las actividades centrales de TDR de investigación de calidad,
éxito de esta estrategia depende de un sólido plan de seguimiento y evaluación. Se guiará por
capacitación y compromiso global, actuando para:
un Marco de Evaluación del Desempeño que se establece de acuerdo con las partes interesadas
del TDR y proporciona indicadores y objetivos que reflejan la contribución del TDR a la salud
Promover un liderazgo de calidad y basado en valores
mundial. El plan de monitoreo y evaluación incluirá un compromiso temprano y continuo con los
Garantice la eficiencia y la relación calidadprecio
países y las partes interesadas, y se utilizará para mejorar continuamente los procesos para
Aproveche las oportunidades y gestione los riesgos
que los resultados tengan el máximo impacto y sostenibilidad. Este aprendizaje del éxito y el
Fomentar una cultura de resultados y mejora continua fracaso está integrado en la cultura organizacional para mejorar continuamente el desempeño.
Comunicar y compartir conocimientos.
Fomentar un entorno motivador y propicio
| 23
Reconocer a nuestros financiadores El TDR ha podido
continuar con su sólido desempeño gracias a la financiación constante y a largo plazo de los principales donantes, grandes y pequeños, con el apoyo adicional de financiadores
específicos de proyectos. Nos gustaría agradecer a todos los donantes y reconocer aquí a los principales financiadores de TDR en los últimos 5 años, enumerados en orden de su
nivel de contribución.
Bélgica
Japón
La lista completa de todos los contribuyentes de TDR está disponible en línea: www.who.int/tdr/about/funding
Para la investigación sobre
las enfermedades de la pobreza
UNICEF • PNUD • Banco Mundial • OMS
El Programa Especial de Investigación y Capacitación en Enfermedades Tropicales (TDR) es un
programa global independiente de colaboración científica establecido en 1975. Tiene la doble
misión de mejorar los enfoques existentes y desarrollar nuevos para prevenir, diagnosticar, tratar
ISBN 978 92 4 151275 6
y controlar las enfermedades infecciosas desatendidas, y fortalecer la capacidad de los países
endémicos en desarrollo para emprender esta investigación e implementar los enfoques nuevos y
mejorados.
TDR/Organización Mundial de la Salud
20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza
tdr@who.int | www.who.int/tdr

FIRST EXAM CASE Espa

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FIRST EXAM CASE Espa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

OBJETIVO 3 BUENA SALUD Y BIENESTAR: garantizar una OBJETIVO 6 AGUA LIMPIA Y SANEAMIENTO: trabajar OBJETIVO 11 CIUDADES SOSTENIBLES

vida sana y promover con las comunidades para identificar y adoptar prácticas de Y COMUNIDADES:

Desarrollo sostenible Goles, por: y las partes interesadas para utilizar la evidencia para desarrollar soluciones de políticas y

Agregue valor maximizando los resultados a Integrar los respectivos mandatos y fortalezas Fomentar la participación regional,

También podría gustarte