STD Operación Grúa Horquilla

Código: SGI-E00018/01
Estándar Corporativo
Operación Grúa Horquilla
Aprobación: Julio 2021
ESTÁNDAR CORPORATIVO
OPERACIÓN GRÚA HORQUILLA
SQM
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Lucy Aguilera T. Luis Acuña H. Jorge Tellez Z.

Asesor SSO Corporativo Superintendente Gestión de Riesgos Gerente Operaciones Tocopilla
Potasio Litio
Luis Acuña Herrera
Luis Acuña Herrera (27 Jul. 2021 14:55 EDT)
Jorge Tellez Zambra
Jorge Tellez Zambra (1 Dec. 2021 23:41 GMT-3)
Paolo Roco R. Cristian González R. Manuel Droguett A.

Asesor SSO Corporativo Jefe Departamento Prevención de Gerente Producción Nueva Victoria
Riesgos Pampa
Paolo Roco R.
Paolo Roco R. (26 Jul. 2021 08:33 EDT) Cristian González R. Manuel Droguett Azat
Cristian González R. (19 Aug. 2021 09:18 EDT) Manuel Droguett Azat (4 Jan. 2022 12:41 GMT-3)
Ismael López Z. Gilbert Maldonado O.

Jefe Departamento Prevención de Gerente Producción Salar de
Riesgos NV Atacama
Ismael López Z Gilbert Maldonado Ossandón
Ismael López Z (6 Sep. 2021 17:15 ADT) Gilbert Maldonado Ossandón (13 Dec. 2021 13:07 GMT-3)
Javier Tobares L. Humberto Carvajal C.

Superintendente Corporativo de SSO Gerente Producción Potasio
Javier Tobares L.
Javier Tobares L. (26 Jul. 2021 12:02 EDT)
Rodrigo Maffioletti S.
VP Proyectos y mantención Potasio
Litio
© 2021 La información de este documento es de propiedad de SQM y su difusión o reproducción deberá contar con la autorización expresa
de la Compañía. Una vez impreso este documento queda como Copia NO CONTROLADA
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................................ 3
2. OBJETIVO.......................................................................................................................................................... 3
3. ALCANCE .......................................................................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES .................................................................................................................................... 3
5. DEFINICIONES .................................................................................................................................................. 5
6. EQUIPOS / HERRAMIENTAS ........................................................................................................................... 5
6.1. Equipo de protección personal básico, de uso permanente. ............................................................................... 5
6.2. Equipo de protección personal específico, de acuerdo con los riesgos inherentes al área de trabajo. .......... 6
6.3. Equipos y Materiales asociados. ............................................................................................................................. 6
7. DESCRIPCIÓN DE ESTANDAR........................................................................................................................ 6
7.1. Certificación Externa e Interna de Grúas Horquillas. ............................................................................................ 6
7.2. Inspección Pre-Uso de Condiciones de la Grúa Horquilla. ................................................................................... 7
7.3. Planificación Previa. ................................................................................................................................................. 7
7.4. De los Operadores. ................................................................................................................................................... 8
7.5. Operación de Grúas Horquillas. .............................................................................................................................. 8
7.6. Manejo de las Cargas. ............................................................................................................................................ 10
7.7. Prohibiciones. ......................................................................................................................................................... 11
8. REFERENCIAS ................................................................................................................................................ 12
9. ANEXOS Y REGISTROS ASOCIADOS .......................................................................................................... 13
10. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN ......................................................................................................... 15
FECHA APROBACIÓN: 07/2021

CODIGO: SGI-E00018/01 PÁGINA: 2 de 16
FECHA REVISIÓN: 05/2021
1. INTRODUCCIÓN
SQM, en adelante la Empresa, ha elaborado para sus plantas y proyectos el presente Estándar Corporativo de
“Operación de Grúa Horquilla”, con el propósito de establecer requerimientos obligatorios de inspección, cuidados
y operación de dichos equipos en cualquier sitio de las faenas de la Empresa, aplicable también para contratistas
y subcontratistas que por sus actividades laborales hagan uso de estos equipos para realizar levantes y
desplazamiento de cargas de distinto tipo.
Para dar cumplimiento a las normas establecidas en el presente estándar, este debe ser adecuadamente dado a
conocer a todas las personas ligadas a estos trabajos a través de actividades de capacitación formal y con
respectiva evaluación de conocimientos.
2. OBJETIVO
Dado que en la minería existe una variedad de peligros, riesgos e impactos potenciales, el objetivo principal del
presente estándar es proteger a los trabajadores y equipamiento, de todas aquellas materias críticas relacionadas
con la operación de grúas horquillas, a través de la ejecución de pasos secuenciales seguros de operación e
inspección, con la finalidad de evitar la ocurrencia de incidentes durante la ejecución de las actividades.
También se busca identificar, evitar y/o minimizar los riesgos a la salud y la integridad física de las personas,
manteniendo ambientes de trabajos favorables y promoviendo constantemente la seguridad y la salud en los
lugares de trabajo.
Por lo anterior, en el presente documento se establece el estándar que entrega lineamientos para la correcta
ejecución de los trabajos a realizar, para que sean en forma planificada y segura, controlando efectivamente los
riesgos asociados la operación de este tipo de equipos.
3. ALCANCE
Este estándar debe ser aplicado por todo el personal de la Empresa, contratistas y subcontratistas que ejecuten
trabajos y/o actividades de levante con grúa horquilla.
Nota: Las contravenciones o incumplimientos parciales o totales del presente estándar serán evaluados por la
respectiva Superintendencia o área responsable de la Empresa, contando con la asesoría del área de prevención
de riesgos, para determinar las responsabilidades y sanciones aplicables, de acuerdo con lo indicado en el
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de la Empresa y Reglamento Especial para Empresas
Contratistas y Subcontratistas, según corresponda, sin perjuicio de otras sanciones aplicables de acuerdo con la
legislación y normativas internas vigentes.
4. RESPONSABILIDADES
El compromiso, la toma de conciencia, la capacidad de respuesta, el soporte activo y la retroalimentación por parte
de la Alta Dirección de la Organización, son críticos para un buen desarrollo de una gestión preventiva efectiva.
Esto finalmente resultará en que toda la organización trabaje en función de una cultura enfocada en la seguridad
y la salud laboral. Para ello, las áreas o personas que tangan participación clave en la actividad deberán cumplir
con las responsabilidades que se detallan a continuación:

Gerentes/ Superintendentes/ Administradores /Jefe de Área:

• Entregar todos los recursos y las facilidades para el fiel cumplimiento del presente estándar.
• Asegurar que todas las personas que trabajan en su área de responsabilidad y que deban operar estos
equipos, hayan recibido la capacitación y el entrenamiento apropiado para la aplicación del presente
estándar.
• Asegurar que se investiguen y resuelvan todos los incidentes de incumplimiento relacionados a los trabajos
del presente estándar.
• Controlar, cumplir y hacer cumplir este estándar.
• Autorizar la ejecución de los trabajos que requieran el uso de grúa horquilla.
Supervisores:
• Exigir, controlar su cumplimiento y cumplir con la aplicación del presente estándar y de los procedimientos
específicos que correspondan y reforzar la difusión entre las personas de su equipo de trabajo.
• Proporcionar las condiciones necesarias para el cabal cumplimiento de este estándar.
• Verificar el cumplimiento estricto de este estándar.
• Controlar, cumplir y hacer cumplir este estándar.
• Evaluar y asegurar la capacitación de su personal, manteniendo actualizada toda la documentación y
registros de capacitación relacionada con el trabajo que va a desarrollar, impartida a sus trabajadores.
Trabajadores:
• Aplicar el presente estándar cada vez que se requiera hacer uso de los equipos señalados.
• Informar oportunamente las desviaciones o condiciones inseguras que se adviertan en el desarrollo de los
trabajos con apoyo de grúas horquillas.
• Mantener un alto grado de autocuidado, y proteger sus compañeros de trabajo, cumpliendo el presente
estándar.
• Informar ante la supervisión del área, cualquier transgresión de este estándar.
Asesores Unidad de Licencias y Certificación:
• Realizar las validaciones de los equipos.
• Evaluar la competencia de los operadores.
Asesores de Prevención de Riesgos:
• Proporcionar asesoría, respaldo, asistencia y recomendaciones para todas las dudas respecto del tema
de administración de riesgos en la aplicación del presente estándar.
• Apoyar en la confección de procedimientos específicos de trabajos asociados, inclusive al correcto uso y
aplicación de la HCR y ART.
• Verificar el cumplimiento estricto del presente estándar.
• Asegurar el proceso de capacitación y entrenamiento, entregando apoyo y asistencia técnica en las
actividades. Esto incluye: Línea de mando, trabajadores en general.

Operadores:
• Conocer y aplicar rigurosamente el presente estándar.
• Verificar, al inicio de su jornada de trabajo, el buen funcionamiento de los equipos, maquinarias y elementos
de control con que deba efectuar su labor, dejando evidencia registrable de dicha verificación.
• Revisar el buen estado de las estructuras, materiales y el orden y limpieza del lugar de trabajo.
• Mantenerse atento a las condiciones tanto del equipo, accesorios y entorno, en todo momento, pudiendo
suspender las operaciones de levante si a su criterio, no se reúnen condiciones óptimas de seguridad para
realizar levantamiento y traslado de carga.
• Informar a su jefatura cualquier condición o acción fuera de estándar, que impida la operación segura de
la maniobra.
5. DEFINICIONES
Grúa Horquilla: Es un vehículo contrapesado en su parte trasera que, mediante dos horquillas, se utiliza para
subir, bajar y transportar palés, contenedores y otras cargas.
Equipos de levante: Se refiere a cualquier equipo que se utilice para levantar, desde su base y mover o trasladar
cargas.
Carga: cualquier objeto susceptible de ser movido, por equipos de izaje y/o equipos de levante u otro medio
mecánico.
Operador: Encargado (certificado por organismos externos y acreditado en forma interna en la Empresa) para
operar un equipo de izaje y/o de levante.
Señalero: Persona con conocimientos de señalización de operación y movimiento de grúas horquillas y que podrá
prestar apoyo a las operaciones de dichos equipos cuando los espacios o la visibilidad sean reducidas
Capacidad Nominal (o carga límite): Es la capacidad de levante que está estipulado por el fabricante del equipo
de izaje o levante, a una distancia determinada del centro de ella, según su tabla de carga.
Limite seguro de trabajo (SWL): Debe ser claramente identificado y marcado en todas las grúas y equipos de
levante y nunca debe ser excedido.
6. EQUIPOS / HERRAMIENTAS
6.1. Equipo de protección personal básico, de uso permanente.
• Casco de seguridad con barbiquejo.
• Zapatos de seguridad.
• Lentes de seguridad (Oscuros /día – Claros / noche).
• Guantes de seguridad.
• Chaleco reflectante.

6.2. Equipo de protección personal específico, de acuerdo con los riesgos inherentes al área de trabajo.
• Filtros de polvo (cuando sea requerido).
• Respirador de dos vías (cuando sea requerido).
• Protectores auditivos tipo fono o tapón según el nivel de ruido.
• Bloqueador solar.
• Y otros que se requieran según la matriz de identificación de peligro y evaluación de riesgos.
6.3. Equipos y Materiales asociados.
• Equipos de Levante: Grúa horquilla.
• Elementos de señalización y delimitación (Conos, barras retráctiles, señaléticas de advertencia, cadenas
plásticas, etc.)
• Equipo de radio comunicación.
7. DESCRIPCIÓN DE ESTANDAR
Para dar cumplimiento al presente estándar, identificaremos los requerimientos que la Empresa define para la
ejecución de los trabajos usando grúa horquilla:
7.1. Certificación Externa e Interna de Grúas Horquillas.
Las grúas horquillas que realicen actividades en los recintos de la Empresa, deberán contar con certificación externa
emitida por organismo certificador competente y autorización interna entregada por la Empresa. Para esto, deben
cumplir con los requisitos establecidos en el Procedimiento “Validación de Ingreso de vehículos y equipos automotores”
de la Empresa.
Los requisitos básicos que deben contar las grúas horquillas son los siguientes:
• Antigüedad máxima 5 años.
• Horómetro mecánico o eléctrico 7.000 horas. Este punto dependerá de los contratos establecidos por la
Empresa, sin perjuicio de las mantenciones obligatorias al equipo y sus accesorios.
• 1 extintor de PQS de 10 kgs.
• Porta extintor (fuera del equipo lado izquierdo o derecho según corresponda).
• 02 conos plásticos reflectantes.
• 02 cuñas.
• Alarma de retroceso y baliza.
• Cinta reflectante en portalón.
• Logotipo de la empresa a que pertenecen, ubicado en ambos lados del equipo.
• Certificación externa si el equipo es arrendado.
• Certificación interna si el equipo es de la Empresa.
• Check-list (listado de chequeo de equipo del área y/o empresa).

• Fotocopia de documentos municipales tales como: Permiso de circulación, seguro obligatorio y revisión
técnica.
7.2. Inspección Pre-Uso de Condiciones de la Grúa Horquilla.
Antes de operar el equipo, el operador deberá realizar las siguientes revisiones, dejando registrada su inspección en
formulario Check List (Anexo 2):
• Nivel de aceite del carter del motor.
• Nivel de aceite hidráulico.
• Nivel de líquido refrigerante del motor en el radiador.
• Nivel de Combustible
• Filtro de aire
• Estanque de aire
• Frenos: Revisar y comprobar la efectividad de los sistemas de frenos de servicio y de emergencia
(estacionamiento).
• Bocina: La bocina es un dispositivo de seguridad, por lo tanto, debe funcionar correctamente en todo
momento.
• Sistema de Alarma o Advertencia (en retroceso)
• Revisar y comprobar la efectividad del sistema de dirección y selector de velocidades.
• Deben efectuarse, además, todas las indicaciones del fabricante antes de operar el equipo.
• Batería.
• Verificar operatividad de freno de mano.
• Verificar estado de espejos retrovisores.
Si el operador detecta fallas o cualquiera anomalía o deterioro que implique riesgos durante la operación de la grúa
horquilla, deberá informarlos a su supervisor directo, quién tendrá la responsabilidad de no autorizar el uso y
funcionamiento del equipo, hasta que el problema haya sido solucionado por personal competente (Personal de
mantención mecánica).
7.3. Planificación Previa.
• Previo al inicio de las actividades, los trabajadores involucrados en las maniobras deberán tomar conocimiento
del presente estándar.
• El supervisor y operador, al llegar al lugar donde realizarán la tarea, deben evaluar las condiciones de
trabajo, terreno, iluminación, espacios, en conjunto con el personal que participará en esta, y luego deberá
confeccionar la hoja de control de riesgos (HCR) y el análisis de riesgos de la tarea (ART), está última si
no se cuenta con el Procedimiento de la tarea.
• Ante cualquier cambio de las condiciones de trabajo que no estén establecidas en la documentación inicial,
se debe paralizar el trabajo para modificar cada una de ellas. Luego retomar la actividad.
• Al integrarse un nuevo trabajador, el supervisor o líder de equipo, procederá a instruir al trabajador en la
documentación existente (ART, HCR, procedimientos), dejando los registros correspondientes de la
instrucción recibida.

• Toda la documentación deberá estar en un lugar visible y de fácil acceso para cualquier persona que
requiera consultarla.
• Al realizar trabajos con grúa horquilla en lugares con riesgo por espacios reducidos, tráfico de personas,
vehículos o equipos y otros, se debe disponer de señalización, señaleros, iluminación y otros dispositivos
que se requieran.
7.4. De los Operadores.
Las grúas horquillas, equipos utilizados en el manejo mecanizado de materiales, específicamente para el levante de
cargas, sólo deben ser operadas por personal debidamente certificado y entrenado en su manejo y operación.
Los operadores de grúas horquillas deberán tener buena salud y una excelente coordinación motriz y visual, salud
auditiva, buena visión y percepción de profundidad, lo que será evaluado en un examen psicosensotécnico.
Sólo podrán conducir y operar grúas horquillas, aquellos trabajadores que posean Licencia de Conducir Municipal
clase D, conforme a lo indicado en el Artículo 12º Inciso 5º de la Ley de Tránsito Nº 18.290 y en concordancia con el
Artículo 5º de esta Ley, y además de la Autorización interna de conducción, documentos que el operador siempre debe
portar. (Deberá haber aprobado los cursos de conducción interna).
7.5. Operación de Grúas Horquillas.
• El operador de grúa horquilla no podrá levantar o empujar cualquier objeto o material que pueda caer sobre sí
mismo u otra persona que este cerca.
• Si el operador debe realizar trabajos con grúa horquilla en lugares cuyas condiciones sean adversas
(Espacios reducidos para almacenar, pasillos de circulación estrechos, condiciones de luz y visibilidad
insuficientes etc.) con alto riesgo de choques u otros tipos de accidentes, deberá solicitar a la supervisión
una reevaluación de los riesgos y, además, si procede el trabajo, que se le asigne un señalero.
• Se prohíbe transportar en las grúas horquillas, cualquier clase de solventes, combustibles o líquidos
inflamables en general.
• No debe usarse la horquilla, acoplamiento, remolque ni cualquier otro elemento del montacargas para
transportar pasajeros. Será responsabilidad del operador evitar que alguien suba al equipo.
• Ninguna persona podrá ubicarse cerca del sistema de levante del equipo (Horquilla, cadenas, etc.)
• El operador no debe permitir que el motor de una grúa horquilla, funcione en ralentí durante periodos
prolongados en lugares cerrados o semi cerrados, para evitar la emanación de gas de monóxido de
carbono de la maquinaria. (Recomendación válida para grúas horquillas propulsados por motores de
combustión interna).
• Ninguna persona, incluyendo el operador, debe ubicarse debajo de la carga suspendida por la grúa
horquilla.
• El operador deberá mantener siempre sus brazos y piernas en el interior de la cabina o compartimiento de
operaciones de la grúa horquilla.
• Tanto con carga como vacías, las horquillas (uñas) de la grúa al transitar deben llevarse siempre lo más
bajas posibles. Para transportar una carga, las horquillas de la grúa deben mantenerse lo más bajas
posibles, pero lo suficientemente altas para no golpear contra cualquier obstáculo en el piso.
• No se deberá utilizar las horquillas contra plataformas rodantes, empujar pilas de material, trasladar objetos
pesados mediante conexiones provisorías, ni empujar otra grúa.

• El operador debe virar siempre a una velocidad reducida. Debe tener en cuenta que la estabilidad lateral
de estos equipos constituye un factor crítico a velocidad excesiva en las curvas y pendientes.
• No se deberá virar o cambiar de dirección en una pendiente o rampa (Ascendente o descendente).
• Detenga completamente la grúa horquilla antes de invertir el sentido de la marcha, por cuanto la carga y
el operador pueden salir despedidos por el efecto de la inercia.
• Al transportar una carga debe inclinar la torre hacia atrás, de acuerdo con la naturaleza de esta. La
inclinación hacia atrás de la torre mantiene la carga uniforme y segura.
• Cada vez que el operador deba abandonar la grúa horquilla, deberá bajar completamente el carro, dejar la
horquilla a nivel del suelo, aplicar el freno de estacionamiento, detener el motor y retirar las llaves de
contacto.
• Si por una razón justificada, el equipo deba quedar detenido en una pendiente o rampa, deberán, además,
acuñarse las ruedas, de tal forma que el vehículo no pueda moverse o desplazarse por energía
gravitacional.
• Las cargas transportadas con la grúa horquilla no deben ser levantadas ni bajadas jamás, mientras este
equipo se desplaza.
• La grúa horquilla debe conducirse a una velocidad prudente y segura, que es aquella que permite detener
el equipo a la distancia determinada y efectuar un giro sin riesgo de volcamiento. En suelos húmedos,
resbaladizos o desnivelados, la velocidad debe ser inferior a la normal.
• Al llenar el estanque de combustible o del aceite debe detenerse el motor. En caso de derrames, estos
deben limpiarse antes de poner en funcionamiento el equipo nuevamente.
• Los arranques y paradas deben realizarse en forma suave y gradual para evitar el desplazamiento de la
carga.
• El operador debe transitar por el costado derecho en caminos y pasillos, si el ancho de este lo permite,
excepto en aquellas áreas de tránsito obligatorio por el costado izquierdo de la vía.
• El operador deberá detenerse en las esquinas o curvas sin velocidad y luego avanzar con precaución.
• Al cruzar puertas de acceso debe avanzar con precaución, verificando que la vía esté despejada.
• En general, la grúa horquilla o montacargas no podrá ser utilizada para otro fin o uso distinto para la cual
está diseñada y autorizada.
• El operador debe evitar el encandilamiento generado por el cambio brusco de iluminación (de espacio
cerrado a espacio abierto principalmente), para lo cual deberá detener momentáneamente las operaciones,
hasta lograr la adaptación visual necesaria para continuar las operaciones y desplazamientos de cargas.
• El operador debe mantener la grúa horquilla a una distancia segura, detrás de cualquier otro vehículo que
este en movimiento (distancia mínima largo de 3 grúas horquillas).
• En áreas restringidas como mina, plantas u otros, la grúa horquilla deberá ser escoltada o transportada
como carga hasta el lugar donde operará.
• La bocina o aparato sonoro debe usarse solo para advertir peligros.
• Se prohíbe toda clase de bromas, acrobacias y la conducción de una grúa horquilla en forma temeraria.
• Los rieles (líneas) de ferrocarril, deben cruzarse en dirección diagonal para no quedar atrapados en la vía.

• La subida o bajada de pendientes se debe hacer a velocidad reducida. En pendientes con un desnivel
superior al 10%, la grúa horquilla se conducirá con la carga cuesta arriba, la carga debe inclinarse hacia
atrás y elevarse solo lo necesario para que no toque, la superficie del suelo. Se debe ejercer una
supervisión permanente en esta operación.
• Al estacionar el equipo, las horquillas se deben colocar planas sobre piso y aplicar el freno de parqueo.
7.6. Manejo de las Cargas.

Las grúas horquillas o montacargas actúan como “palanca” (Autopropulsadas), cuyo principio es similar a un
balancín. De acuerdo con este principio, el operador debe movilizar cargas en forma equilibrada, ya que si
sobrepasa la capacidad del equipo este volcará. Toda grúa horquilla tiene estipulado por el fabricante la carga
límite indicada en una placa ubicada en un lugar visible del equipo. Es por ello que:
• Solo deben manejarse cargas que estén dentro de la capacidad nominal establecida en la grúa horquilla.
• El operador debe calcular cuidadosamente el centro de la carga, cuidando que esta quede lo más equilibrada
posible entre las horquillas.
• Deben rechazarse los pallets (bandejas de carga) cargados incorrectamente como también las cargas
demasiado pesadas para el montacargas.
• Debe manejarse solo cargas estables. En caso de cargas inestables, debe arreglarse la pila y atarla si es
necesario. Los objetos deben apilarse ordenadamente y atravesarse si su forma lo permite.
• No se deberá añadir o colocar peso adicional (contrapeso) en la parte posterior del montacargas para
contrarrestar la sobrecarga, por cuanto esta acción puede forzar las cadenas, horquillas, neumáticos, ejes,
motor y producir accidentes.
• Los objetos de formas irregulares deben cargarse de tal forma que no puedan rodar ni caerse. Los objetos de
gran peso y de formas irregulares, deben colocarse de tal modo que las partes más pesadas queden abajo.
• Los objetos cilíndricos, como tuberías o ejes, deben bloquearse, y si es necesario, deben amarrarse para que
no rueden o se deslicen.
• Cuando se utilizan horquillas normales para cargar objetos cilíndricos, primero deben inclinarse las horquillas
(uñas), de tal forma que estas se deslicen a lo largo del suelo, debajo del objeto a ser levantado.
• Al levantar una carga colocada sobre un pallet (bandeja de carga), las horquillas deben colocarse tan
separadas como sea posible por debajo de la carga. De este modo, la carga se distribuye perfectamente,
tendiendo a mantenerse unida. Las horquillas colocadas demasiado juntas favorecen la inestabilidad y caída
de la carga.
• Las horquillas que vayan a introducirse en un Pallet deben estar a nivel, no inclinadas hacia delante ni hacia
atrás.
• Se recomienda no movilizar cargas que excedan los 2,50 metros de ancho. En caso de tener obligadamente
que transportar este tipo de cargas, el operador deberá adoptar todas las medidas de seguridad que se
requieran para evitar la caída de la carga y el choque con otros vehículos o personas. La principal medida será
el apoyo de un paletero.

• La descarga del material se deberá realizar evitando movimientos bruscos, ordenadamente y apilada a una
altura definida o razonable.
• Solo se deben utilizar pallets o bandejas de carga en buen estado, de lo contrario serán reparados o cambiados
y mientras esto no se cumpla, no se podrá mover la carga.
7.7. Prohibiciones.
• Operar la grúa horquilla sin estar autorizado o no estar en posesión de licencia interna vigente.
• Operar equipo estando en condiciones físicas o psíquicas deficientes. Cuando esta situación esté presente
en el operador, este debe comunicar al supervisor, quién deberá evaluar la situación y si es posible,
asignarle otra actividad, por el período que esta situación se mantenga.
• Operar el equipo sin haber confeccionado el listado de verificación del equipo (Check List), el HCR y ART
respectivos.
• Circular o transportar cargas por pisos irregulares o inadecuados para las grúas horquillas. Los casos
especiales, deberán ser autorizados y controlados por el supervisor a cargo de las operaciones del equipo.
• Transportar sustancias peligrosas en recipientes abiertos y/o no apropiados.
• Trasportar personas sobre el equipo, usando las horquillas, acoplamiento, remolque y otros elementos del
equipo.
• Dejar que transite personal al costado del equipo cuando esté en movimiento.
• Dejar que personas se ubiquen cerca del área descarga.
• Dejar que personas se posiciones bajo la carga suspendida.
• Bajarse del equipo en funcionamiento, aun cuando sea por un tiempo mínimo, sin detener el motor, sacar
las llaves y aplicar las reglas para estacionamiento.
• Operar grúa horquilla, habiéndose detectado fallas en el sistema de frenos, sistemas hidráulicos,
neumáticos gastados, luces quemadas o inexistentes, alarma de retroceso defectuosa o inexistente,
sistema de levante no operativo, fallas en la dirección o cualquier anomalía que impida una operación
adecuada del equipo.
• Usar la grúa horquilla para otros fines distintos al manejo de cargas, como, por ejemplo, utilizar la grúa
horquilla como superficie de trabajo en altura.
• Facilitar el equipo a personal que no esté capacitado y no esté autorizado (por medio de una Licencia
Interna) para dicha labor.
• Hacer uso de audífonos y/o teléfono celular mientras se opera la grúa horquilla.
• Transportar carga sin visual suficiente.
• Operar el equipo encontrándose bajo el efecto de alcohol o drogas (ilegales o medicamentos).

• Trasladarse a diferentes zonas, sin el uso de un señalero.

Vigilancia Cíclica del Control Operacional.
La vigilancia del control operacional será realizada mediante inspecciones de condiciones físicas de trabajo y
observaciones de conductas. Éstas deberán evaluar el funcionamiento y adecuación de los controles establecidos
en el presente estándar y en los procedimientos de control operacional específicos de cada operación.
Ante la identificación de condiciones de riesgos emergentes, eventos disruptivos y otros factores que propicien la
necesidad de ajustar el presente documento, los responsables de la actividad, junto con el departamento de
prevención de riesgos, deberán realizar un nuevo análisis de identificación de peligros y evaluación de riesgo, que
generará la emisión de nuevos controles y por ende una nueva revisión del presente estándar.
8. REFERENCIAS
- Ley 16.744, Establece Normas Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
- Decreto Supremo Nº 132, Reglamento de Seguridad Minera.
- Ley 18.290 Ley de Transito - Gobierno de Chile.
- DS 594, Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de
Trabajo.
- NCh 666. Of 70 – Cables de Acero – Terminología y Clasificación.
- NCh 667. Of 70 – Cables de Acero – Especificaciones.
- NCh 885.E Of 72 – Norma Chilena de Emergencia Oficial – Cables de Acero – Selección, Diseño de la
Instalación, Seguridad, Uso y Cuidado
- Estándar para la Minería responsable IRMA-STD-001 Cap 3.2 Salud y Seguridad en el trabajo.
- ISO 45001 A.5 Liderazgo y Participación de los Trabajadores, A.5.1 Liderazgo y Compromiso.

9. ANEXOS Y REGISTROS ASOCIADOS

Anexo 1: Estructura de una Grúa Horquilla

Anexo 2: Check list para Grúa Horquilla

10. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN
CONTROL DE CAMBIOS
Fecha Revisión Razón del cambio del documento
DISTRIBUCIÓN
Copia N° Destino

RECEPCIÓN
Acuso recepción conforme del presente Estándar de “Operación Grúa Horquilla” establecido por SQM.
Sobre dicho estándar, manifiesto haber recibido la instrucción adecuada de parte de mi supervisor directo, respecto
de las materias incluidas en él, así como reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en la realización de
los trabajos encomendados.
Nombre Trabajador :
Cédula de identidad : . . -
Empresa :
Cargo :
Fecha recepción :
Firma:.................................................................................


STD Operación Grúa Horquilla

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

STD Operación Grúa Horquilla

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código: SGI-E00018/01

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Lucy Aguilera T. Luis Acuña H. Jorge Tellez Z.

Paolo Roco R. Cristian González R. Manuel Droguett A.

Ismael López Z. Gilbert Maldonado O.

Javier Tobares L. Humberto Carvajal C.

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

Gerentes/ Superintendentes/ Administradores /Jefe de Área:

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

7.6. Manejo de las Cargas.

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

• Trasladarse a diferentes zonas, sin el uso de un señalero.

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

9. ANEXOS Y REGISTROS ASOCIADOS

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

Anexo 2: Check list para Grúa Horquilla

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

10. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN

Fecha Revisión Razón del cambio del documento

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

FECHA APROBACIÓN: 07/2021

También podría gustarte