INFORME DE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN

INFORME DE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE (título de la obra)

Nº de registro:

INDICE (con los números de las páginas

1. INTRODUCCIÓN (la introducción debe ser un breve resumen que exponga lo que
vamos a encontrar en el informe, destacando el interés histórico. artístico y cultural de
la obra intervenida, los principales problemas de conservación encontrados, las líneas
generales de la propuesta de actuación, así como los objetivos y justificación de la
intervención. Se aconseja que no exceda en más de uno o dos folios de acuerdo a la
extensión del informe)

2. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN CULTURAL

2.1.- TÍTULO.
2.2.- AUTOR.
2.3 -ÉPOCA
2.4.- MATERIA/ TÉCNICA.
2.5.- DIMENSIONES.
2.6.- FECHA.
2.7.- FIRMA.
2.8.- DESCRIPCIÓN.
2.9.- LOCALIZACIÓN.
2.9.1.- PROVINCIA.
2.9.2.- MUNICIPIO.
2.9.3.- UBICACIÓN.
2.9.4.- PROPIETARIO.
2.10.- ESTADO GENERAL DE CONSERVACIÓN
Bueno Malo Regular
2.11.- INTERVENCIONES ANTERIORES.
Si No
2.12.- FECHA DE ENTRADA AL TALLER.
2.13.- FECHA DE SALIDA DEL TALLER.
2.14.- RESTAURADORES.

Imagen del bien cultural:Anverso y reverso de la obra.

Pie de foto:
nº registro_fecha_GA (general anverso)_AT(antes de
tratamiento)
nº registro_fecha_GR (general reverso)_AT (antes de
tratamiento)
3. ESTUDIO HISTORICO ARTÍSTICO
(Información que contribuya a caracterizarlo y/o reconocer su relevancia. Estilo, autor, atribución,
vicisitudes históricas de la obra, iconografía.)

4. HISTORIA MATERIAL

4.3.- DESCRIPCIÓN DEL CONTEXTO. PATOLOGÍAS ASOCIADAS (descripción del lugar

de conservación, climatología, contaminación, iluminación…)

4.4.- INTERVENCIONES ANTERIORES (si las hubiera).

5. ESTUDIO TÉCNICO. MATERIALES, TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS.

5.1.- SOPORTE TELA

Descripción del soporte en función a TEJIDO-HILO-FIBRA:

Tipo de soporte: por su aspecto visual, debido a irregularidades en la tela, distintos

grosores, distintos hilos, …podría tratarse de un tejido fabricado manual o
mecánicamente.
Nº de piezas que lo conforman, dimensiones de las piezas (croquis si es necesario,
croquis o dibujo del cosido que une las piezas).
Inscripciones o anotaciones.

Tipo de ligamento. Representación gráfica del ligamento.

Tipo de trama (abierta, cerrada).
Presencia de orillo.
Densidad de la tela (nº hilos trama x nº hilos urdimbre)
Baja (5-10) Media (10-15) Fina (15-20)

Hilos:
-hilo de trama: un tipo de fibra o varios?
-hilo de urdimbre: un tipo de fibra o varios?
-tipo de torsión (S o Z)
-grado de torsión.

Fibras:
-trama: un tipo de fibra o varios?
-urdimbre: un tipo de fibra o varios?
-pruebas de combustión
-pruebas de torsión
-microscopía óptica: sección longitudinal
hacer referencia al apartado 6.
ESTUDIOS PREVIOS. MEDIOS DE
ANÁLISIS UTILIZADOS:
ejemplo: fibras son de naturaleza vegetal
(ver apartado 6. 7.1. pruebas de
combustión, pág. 27)

Imágenes de detalle: pie de fotos: nº registro_fecha_detalle ligamento del soporte de

tela
 5.2.- BASTIDOR
5.2.1.- Tipo (original, nuevo, antiguo).
5.2.2.- Material.
5.2.3.- Dimensiones.
5.2.4.- Construcción (tipo de ensamble, travesaños, aristas, cuñas).
5.2.5.- Sujeción de la tela al bastidor (clavos, grapas, adhesivos).
5.2.6.- Inscripciones.

5.3.- SOPORTE TABLA Escribe para introducir

5.3.1.- Tipo de madera. texto
5.3.2.- Tipo de corte.
5.3.3.- Número de piezas y dimensiones.
5.3.4.- Reverso: descripción de la superficie,
serrado, cepillado, cortado,
capa protectora, pintura… inscripciones, marcas
5.3.5.- Elementos de unión, tipo de ensamble, dimensiones y localización,
consolidación, traviesas, fibras, etc.

5.4.- OTROS SOPORTES: papel,

cartón, metal: estructura, técnica de
ejecución. Imágenes de detalle: pie de fotos:
nº registro_fecha_detalle….

5.5.- CAPA DE PREPARACIÓN

5. 5.1.- Tipo: Color, grueso, estratos, lisa o con empastes

Composición: Prueba de carbonatos: presencia de un carbonato como
base de la preparación. (ver apartado 6. ESTUDIOS PREVIOS. MEDIOS DE
ANÁLISIS UTILIZADOS:

5. 5.2.- Características (textura lisa, rugosa; bordes con o sin preparación,

pintados).
Aspecto magro, graso, porosa, plastificada,…
Flexibilidad, rigidez,
Preparada artesanal o industrialmente
Márgenes preparados o no

5.6. -CAPA PICTÓRICA

5.6.1.- Aglutinante.
5.6.2.- Pigmentos.
(prueba de solubilidad en agua de la capa pictórica: descarte de las técnicas acuosas)
(ver apartado 6. ESTUDIOS PREVIOS. MEDIOS DE ANÁLISIS UTILIZADOS).

5.6.3.- Calidad (elaborada, directa).

5.6.4.- Aspectos expresivos (Entonación cálida o fría; técnica de aplicación
(pincel, espátula, otros); textura (lisa, empastada); veladuras;
(inspeccionar con luz –natural o artificial/ directa o ambiental/lateral- cenital: (ver
apartado 6. ESTUDIOS PREVIOS. MEDIOS DE ANÁLISIS UTILIZADOS).
5.6.5.- Dibujo subyacente.
Descripción: se sospecha la presencia del dibujo o alguna capa debajo)
(ver apartado 6. ESTUDIOS PREVIOS. MEDIOS DE ANÁLISIS UTILIZADOS).

5.7.- CAPA DE PROTECCIÓN

5.7.1.- Barniz (Con o sin barniz, visible a simple vista o visible con UV, original,
antiguo o reciente, brillante o mate, espesor fino o grueso).
(ver apartado 6. ESTUDIOS PREVIOS. MEDIOS DE ANÁLISIS UTILIZADOS).
5.8.- MARCO
5.8.1.-Tipo (dorado, policromado, barnizado… material…
tipo de sujeción del marco al cuadro… cristal…).

6. ESTADO DE CONSERVACIÓN
6.1. DESCRIPCIÓN DEL ESTADO DE CONSERVACIÓN DE CADA ESTRATO QUE
CONFORMA LA OBRA.
Describir las alteraciones que afectan al soporte incluyendo la ubicación, extensión, causa
y gravedad. Fotografías de detalle que justifiquen la alteración: nomenclatura de las fotos.

Imágenes de detalle: pie de fotos: nº registro_fecha_AT_detalle….

(en la redacción se hace referencia a los estudios previos realizados)

6.1.1.- SOPORTE
Descripción de alteraciones y patologías (Ataque de insectos, hongos, Acidez; Desgarros,
rotos con falta de materia; Tensado, deformaciones; Resistencia; Bordes: cortados, rotos, frágiles;
Parches viejos, forrado; Suciedad, etc.).

6.1.2.- BASTIDOR
Descripción de alteraciones y patologías (Roturas, suciedad, ataques biológicos, frágil,
alabeado… estado de los clavos, etc.).

6.1.3.- CAPA DE PREPARACIÓN

Descripción de alteraciones y patologías (Visible en los bordes, en lagunas…;
Desprendimientos en bordes, perdida de cohesión, pulverulencias, craquelados, levantamientos,
de forma puntual, generalizadas etc.).

6.1.4.- CAPA PICTÓRICA.

Descripción de alteraciones y patologías. (Adhesión; Craquelados, levantamientos,
cazoleta, de forma puntual, generalizadas; lagunas, desgastes, transparencias, repintes, marcas,
manchas, etc.)
6.1.5.- CAPA DE PROTECCIÓN. BARNIZ
Descripción de alteraciones y patologías. (Suciedad superficial, excrementos de insectos,
oxidación, pasmados, oscurecimiento, manchas, etc.)

6.1.6.- MARCO
Descripción de alteraciones y patologías. (Suciedad superficial, Ataque de insectos,
manchas, rotos, pérdidas de materia, repintes, etc.)

(ESTRUCTURA, PÉRDIDAS, DEFORMACIONES, MANCHAS)

6.2. MAPA DE DAÑOS

7. ESTUDIOS PREVIOS. MEDIOS DE ANÁLISIS UTILIZADOS

La descripción de cada análisis realizado debe contener los siguientes apartados:

-nombre del análisis
-objetivo
-zona examinada
-características instrumentales
-resultados y conclusiones
-imágenes del análisis: comentario de las imágenes.

Imágenes de detalle: pie de fotos: nº registro_fecha_LR_detalle…

TIPOS DE ANÁLISIS:

7.1.- Fotografía con luz rasante: (observación directa rango visible) LR

7.2.- Fotografía con luz transmitida.(observación directa rango visible) (LT)
7.3.- Macrofotografía (observación con instrumental de aumento, rango visible) (MX)
7.4.- Fotografía FLUORESCENCIA ULTRAVIOLETA. (observación directa con iluminación fuera
del rango visible) (UV)
7.5.- RADIACIÓN INFRARROJA - Espectroscopia IR. (observación directa con iluminación fuera
del rango visible) (IR)
7.6.- RADIOGRAFÍA.
7.7.- IDENTIFICACIÓN DE LAS FIBRAS (IF)_combustión_
7.7.1. Pruebas de combustión
7.7.2. Pruebas de torsión
7.7.3. MicroscopÍa óptica-sección longitudinal.

7.8.- Microscopía óptica polarizada: ESTRATIGRAFÍAS (Hacer croquis o fotografía del lugar
donde se recoge la muestra).

7.9 Medición de Ph (métodos colorimétricos, instrumental específico) (Ph)

8. DIAGNÓSTICO.
8.1. Diagnóstico final
8.2. Propuesta de restauración.

9. TRATAMIENTO DE CONSERVACIÓN - RESTAURACIÓN

9.1.- CRITERIOS GENERALES DE LA INTERVENCIÓN (Pautas o normas a seguir en la

intervención de forma específica)

9.2. METODOLOGÍA O FASES DE INTERVENCIÓN. (Descripción ordenada de las diferentes

fases del proceso realizado, indicando método y materiales empleados ,así como la
documentación fotográfica de las mismas).

DESCRIPCIÓN DE LOS TRATAMIENTOS SEGÚN SE VAYAN REALIZANDO.

CADA TRATAMIENTO DEBE INCLUIR LOS SIGUIENTES APARTADOS:
-Nombre del proceso o tratamiento
-Descripción del proceso: cómo se ha realizado
-Materiales, proporciones y duración.
-Imágenes del proceso: nomenclatura de las fotografías:
nº registro_fecha_T(tratamiento)_(fase de intervención)_ detalle…

10- CONSERVACIÓN PREVENTIVA.

-Condiciones ambientales óptimas
-Condiciones de manipulación
-Embalaje/material de protección
-Seguimiento después del tratamiento.

11- DOCUMENTACIÓN GRÁFICA O AUDIOVISUAL

lista de todas las imágenes incluidas en el informe, páginas

12.-FUENTES DE DOCUMENTACIÓN
lista ordenada de todos los recursos consultados.