Diego Puga /South To Pablo Zambudio/South America/Flowserve@Flowserve

America /Flowserve
cc "Ivars Eduardo" <eduivars@yahoo.com.ar>, Eduardo
16/12/2008 10:58 a.m. Ivars/South America/Flowserve@Flowserve,
alexis_cristan@hotmail.com, Lazaro Massola/South
bcc
Subject Optalign Smart (Módulos)

Pablo:
Una vez concluido el curso surgió la necesidad de incorporar los siguiente elementos al equipo
Optalign Smart....

1- Módulo Tren de máquinas : Este módulo quedo pendiente de compra.

2- Módulo Pie Fijo : Francisco González sugirió la compra de este módulo ya que trabaja en conjunto
con el módulo tren de máquinas. Este módulo permite cambiar la máquina fija sin desmontar
sensores. E. Ivars nos informó que PAE utilizaba esta función durante la alineación .

3- Módulo Multipunto : Este módulo es apto para alinear equipos que tiene cojinetes de babbit como
apoyos y maquinas verticales. Es módulo es más completo que el modo estático, disponible en el
alineador por defecto, ya que permite tomar más puntos de medida y tener más exactitud.

4- Módulo Infinity Range : Permite extender el rango cuando los equipos están muy desalineados.

5- Inclinómetros (2): Estos elementos deberían estar incorporados en el equipo ya que son de uso en
el modo estático. No vienen en el equipo.

La necesidad de los items 2, 3, 4 y 5 surge después de haberse tomado el curso, en base a las
sugerencias de Francisco y de acuerdo al tipo de equipos que se alinea .

Logicamente támbién se nos recomendo disponer del programa Alignment Center y el módulo de
tolerancias definidas....

Espero instrucciones para solicitar la compra de los mismos ....

Sdos

Diego R. Puga
Service and Repairs Group
Flowserve Corporation
Chuquisaca 302 - Godoy Cruz - M5547CBH
Mendoza- ARGENTINA
Phone 54-261-4053100 Ext 177
Cel 54-261-155-568849

-------------------------
AVISO: La información incluida en este mensaje de correo electrónico y en cualquier adjunto es
confidencial y puede contener comunicaciones privadas entre abogado y cliente . Si usted no es el
destinatario al cual este mensaje estaba dirigido , queda notificado por el presente de que cualquier
diseminación, distribución o copia de esta comunicación está totalmente prohibida . Si ha recibido
esta comunicación por error, notifiqueselo al remitente de inmediato, borre este mensaje de correo
electrónico de su computadora y que no conserve ninguna copia. Gracias.

-------------------------
NOTICE: The information contains in this email, and attachment(s) thereto, is confidential and may
contain attorney - client previleged communications. If you are not the intended recipient, you are
hereby notified that the dissemination, distribution, or copying of this communication is strictly
prohibited. If you have received this communication in error please notify the sender inmediately and
delete the e-mail from your computer system without retaining any copies . Thank you.