LA LITERATURA COMO CONDUCTO DE EXPRESIÓN DE LA COSMOVISIÓN

DEL INDIVIDUO Y EL ENTORNO QUE LO RODEA

Con mucha frecuencia se suele asociar la lengua con la cultura, como parte de un todo,
que pueden llegar a ser inseparables, lo cual está abierto a discusión. En este orden de
ideas, la literatura llega a ser, indispensablemente mostrándose como esa aleación que
emerge entre la una y la otra; conviene decir, que la literatura no sólo simboliza la
identidad cultural de las colectividades en la cual surge, sino que ella misma materializa
esa identidad.

Pero, ¿Que es la literatura?, Al respecto Aguirre señala que

La literatura es un tipo de expresión artística que se vale del uso del lenguaje oral
o escrito. El autor hace un uso estético de la palabra a fin de expresar una idea,
sentimiento, experiencia o historia (real o ficticia), de manera no convencional. Las
descripciones en los relatos literarios tienen la capacidad de exponer emociones,
sensaciones, olores, sabores, lugares, personajes y situaciones gracias a la función
poética del lenguaje .La literatura como arte se caracteriza por usar elementos
estéticos, generar placer por la lectura, despertar la imaginación del lector y ser
capaz de trasladarlo a lugares y tiempos inimaginables. Este término también
designa el conjunto de producciones literarias de una región o una época.
Asimismo, es el nombre de la teoría que estudia las obras literarias, además de
referirse al conjunto de obras que tratan sobre un tema determinado. (2019, p 26)

Con relación al término Cultura, Pérez tiene diferentes connotaciones, así:

El término  cultura, que proviene del latín cultus, hace referencia al cultivo del
espíritu humano y de las facultades intelectuales del hombre. Su definición ha ido
mutando a lo largo de la historia: desde la época del  Iluminismo, la cultura ha sido
asociada a la civilización  y al progreso. En general, la cultura es una especie
de tejido social  que abarca las distintas formas y expresiones de una sociedad
determinada. Por lo tanto, las costumbres, las prácticas, las maneras de ser, los
rituales, los tipos de vestimenta y las normas de comportamiento son aspecto que
se incluyen en la cultura. Otra definición establece que la cultura es el conjunto de
informaciones y habilidades que posee un individuo. Para la UNESCO, la cultura
permite al ser humano la capacidad de reflexión sobre sí mismo: a través de ella, el
hombre discierne valores y busca nuevas significaciones. (2008, p 46)
 Por lo cual, se logra entender que la relación entre literatura e identidad es la forma de
hacer que el conocimiento del mundo, haga que los individuos sean capaces de
comprenderlo y entenderlo a través de su historia. Son precisamente esas manifestaciones
culturales que logran connotar diversos aspectos de la sociedad, los cuales con la ayuda de
la literatura llegan ser evidenciados en obras literarias.

Por consiguiente, los conceptos anunciados invitan a traer a colación otra relación que
pueda existir entre la literatura y la antropología, con la cual habría de reflexionar sobre el
interrogante: ¿En qué medida puede la literatura convertirse, no solo en testimonio de una
época y materialización de una cultura, sino en una forma de conocimiento del mundo
capaz de llevarnos a comprender mejor quiénes somos como individuos y colectividades? ,
y este daría a su vez otras cuestiones como: 1. ¿Concebimos y estimamos la literatura como
ejemplo de manifestación cultural? 2. ¿La literatura es vista como un conducto donde se
logran establecer variedad de contenidos, conocimiento del mundo y expresiones culturales
(desde las fuentes etnológicas, mitológicas, folklóricas, históricas y sociolingüísticas?

Al respecto, “TANTO LA LITERATURA COMO LA ANTROPOLOGÍA  comparten

una experiencia similar: el encuentro con "el otro" y la preocupación por describir y
narrar su mundo.”(Orrego, 2012, p 312).

En consideración a lo antes expuesto, una de las formas en que el individuo concibe ese
encuentro con el otro y establece relaciones con su entorno, buscando a su vez narrar sus
realidades es a través de las expresiones y manifestaciones que este realiza, las cuales
perduran y son transmitidas a lo largo de los años de generación en generación. Todas estas
manifestaciones que parten de una realidad o interrogantes que son respondidos a través de
mundos imaginarios son relatos que estarían marcados por recursos etnográficos, lo que
recoge literatura popular, la oralidad, mitos y leyendas de cada contexto.

En cierta medida la Literatura busca la forma de hacer que los individuos conozcan su
mundo y sean capaces de comprenderlo en sus diferentes dimensiones y complejidades. Es
decir, ese conducto mediante el cual logran expresar la cosmovisión del entorno que lo
rodea.
 REFERENCIAS

Aguirre, E. O. (2019). Breve historia de la literatura universal. Nowtilus.

Antipod. Rev. Antropol. Arqueol. No. 15, Bogotá, julio-diciembre 2012, 312 pp. ISSN
1900-5407, pp. 11-14

Caparrós, J. D. (2002). Teoría de la literatura. Editorial Universitaria Ramón Areces.

Pérez Porto, J., Gardey, A. (24 de marzo de 2008). Definición de cultura - Qué es,
Significado y Concepto. Definiciones. Recuperado el 25 de noviembre de 2022 de
https://definicion.de/cultura/