Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FACULTAD DE MEDICINA
CARRERA OBSTETRICIA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERÍA
OBSTETRICIA
ÍNDICE
TÉCNICA PÁGINA
Administración de Medicamentos……………………………………………………… 3
Hemocultivo….…………………………………………………………………………………... 12
Gases Arteriales…………………………………………………………………………………. 21
Oxigenoterapia………………………………………………………………………………….. 23
Nebulizaciones…………………………………………………………………………………… 29
Aspiración de Secreciones………………………………………………………………….. 32
Electrocardiograma……………………………………………………………………………. 37
Paro Cardiorrespiratorio…………………………………………………………………….. 41
Cateterismo Vesical...…………………………………………………………………………. 59
Punción Lumbar…………………………………………………………………………………. 66
Curación simple y avanzada
INTRODUCCIÓN
Pequeños volúmenes de líquidos son expresados en mililitros (ml) y se usan para describir
pequeñas dosis.
La forma más fácil es utilizar la regla de 3 que relaciona los elementos que se desean
calcular, lo que se coloca en un lado de la ecuación, hace lo mismo al otro lado.
Se debe expresar en las mismas unidades para resultados correctos.
EJEMPLO:
Se indica administrar 150 mg de un medicamento”X”. La presentación del fármaco es de 200
mg/2ml. ¿Cuánto deberíamos administrar?
Paso 1:
SIEMPRE anote lo que tiene, en este caso la presentación del medicamento:
200 mg – 2 ml
Paso 2:
Relacione la presentación del medicamento con la dosis solicitada y determinar cuál es
nuestra incognita, que según el ejemplo son la cantidad de ml que corresponderían a los
125 mg:
200 mg – 2 ml
150 mg – X ml
Paso 3:
Aplique la regla de 3 que consiste en multiplicar los factores de manera cruzada:
200 mg 2 ml
150 mg X ml
Resolviendo la ecuación:
X = 150 mg x 2 ml
200 mg
X = 300 mg/ml Se anulan los mg porque se están dividiendo
200 mg
X = 1,5 ml
Por lo tanto, la dosis a administrar el medicamento es de 1,5 ml que corresponden a los 150 mg
que dejó indicado el médico.
CALCULOS DE GOTEO PARA INFUSIONES ENDOVENOSAS
Las soluciones parenterales o infusiones endovenosas tienen múltiples usos en los
tratamientos a los pacientes. Existen para restitución de volumen y electrolitos hasta las
transfusiones de sangre. Estas soluciones se administran a través de una vía venosa
MANUAL DE TÉCNICAS MÉDICO-QUIRÚRGICAS
UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE MEDICINA
CARRERA OBSTETRICIA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERÍA
periférica o central, según sea el caso, y deben ser debidamente preparadas y administradas
según lo que el médico haya indicado. Para poder administrar estas soluciones se debe
conocer el equipo que se requiere:
- Solución parenteral (Suero fisiológico, Ringer Lactato, Glucosado 5%, etc)
- Vía venosa periférica o central (permeable y sin signos de complicación)
- Bajada de suero o set de goteo o “perfus”
- SISTEMA DE MACROGOTEO (es el más utilizado): que aporta una razón de 20 gotas
por ml de solución y 15 gotas por ml de sangre. Para poder administrar una infusión
por este sistema se debe realizar un cálculo para llegar a gotas por min.
EJEMPLO:
Se indica administrar un suero 500 ml en 8 hrs. (Se realizará el cálculo para todos los
sistemas descritos)
FORMA A: MACROGOTEO
- Paso 1: Convertir los ml en 8 hras en ml por 1 hora:
Calcular los ml por hora a través de la fórmula: VT (ml)
Por lo tanto sería: 500 ml T (hr)
8 hr
Resultado: 62,5* ml/hr
- Paso 2: Convertir los ml/hr en ml/min
Aún no se llega a gotas por min, pero se llegó a la cantidad a ml que se pasarán en 1
hora. Por lo que debemos seguir simplificando y se verá cuantos ml pasaran en 1
minuto. Para esto se considera la relación de horas con minuto: 1 hr = 60 minutos
X = 1,04* ml/min
*no se ha aproximado ningún decimal hasta el final de la ecuación
1 ml - 20 gotas
1,04 ml - X gotas
Aplicando regla de 3 simple:
1,04 ml x 20 gotas = 20,8
1 ml 1
X = 20,8 gotas
(No se pueden contar gotas en decimal por lo que en este caso, a este nivel del cálculo debemos aproximar)
( ) : 60 x 20 =
VT
T
Gotas por minuto
FORMA B: MACROGOTEO
- Paso 1: Convertir el volumen total en número de gotas
500 ml x 20 gt = 10.000 gotas
- Paso 3: Relacionar las gotas con los minutos para sacar las gotas por un minuto.
10.000 = 20,8 gotas por min ̴ 21 gotas por min (gt x`)
480
FORMA A:
- Paso 1: Convertir los ml en 8 hras en ml por 1 hora:
Calcular los ml por hora a través de la fórmula: VT (ml)
Por lo tanto sería: 500 ml T (hr)
8 hr
Resultado: 62,5* ml/hr
X = 1,04* ml/min
1 ml - 60 gotas
1,04 ml - X gotas
Aplicando regla de 3 simple:
1,04 ml x 60 gotas = 62,4
1 ml 1
X = 62,4 µgotas
(no se pueden contar gotas en decimal por lo que en este caso, a este nivel del cálculo debemos aproximar)
( ) : 60 x 60 =
VT
T
Gotas por minuto
FORMA B: MICROGOTEO
- Paso 1: Convertir el volumen total en número de microgotas
500 ml x 60 gt = 30.000 gotas
- Paso 2: Convertir las horas en minutos, multiplicando el número de horas en que
se debe pasar la solución por 60 minutos.
8 hr x 60 minutos = 480 minutos
- Paso 3: Relacionar las gotas con los minutos para sacar las gotas por un minuto.
30.000 = 62,4 µgotas por min ̴ 62 µgotas por min (gt x`)
480
________________________________________________________________________________
10. UD recibe turno y una de sus pacientes está con un matraz de suero fisiológico
pasando a 40 gotas por minuto.
a) ¿Cuántos ml por hora está recibiendo la Sra. Maria?
b) ¿Cuántos ml en 24 hrs. tendrá indicado según esa velocidad de infusión?
c) ¿Cuántos matraces de 500 ml utilizará en 24 hrs?
d) ¿Cuántas horas durará cada matraz a esa velocidad de goteo?
11. Frente a un cuadro severo de hipoglicemia Le indican administrar 8 gramos de
glucosa EV en bolo. Ud cuenta con ampolla de SG 30% de 20 ml.
a) ¿Cuántas ampollas necesita para cumplir con la indicación?
b) ¿Cuántos ml necesita para cumplir con la indicación?
13. Se indica administrar 1000 ml de suero glucosado al 5%, en 12 horas, más 2,5 gr
de cloruro de sodio más 1,5 gr de cloruro de potasio, en cada matraz de 500
ml.(usted cuenta con ampollas de NaCl 20% en 20 ml y KCl al 10% en 20 ml)
a) ¿Cuántas gotas por minuto deben pasar?
b) ¿Cuántas ampollas de NaCl y KCl requiere para cumplir con la indicación
médica?
14. Se indica administrar por vía oral 1500 ml en 24 horas. ¿Cuántos ml corresponde
administrar en cada turno de 8 horas?
HEMOCULTIVOS
DEFINICION
Es un examen de Sangre con técnica estéril, en donde se extrae una muestra de sangre venosa para
determinar la presencia de microorganismos en la sangre cuando se sospecha que el paciente esta
con un proceso séptico.
EJECUTOR
Matrón/na – Enfermero/a
Colaborador: TENS
OBJETIVOS
- Identificar el agente causal de infección sistémica
INDICACIONES
- Sospecha de bacteremia
- Sospecha de Fungemia
- Calofríos y fiebre de 38.5
- Cuadro de abdomen agudo
- Endocarditis bacteriana
- Infecciones endovasculares
- Cuadro séptico de origen no aclarado.
PRECAUCIONES
- Idealmente tomar la muestra durante el peak febril
- Técnica estéril
- Prolijo aseo de piel previo a la toma
- Dos o más muestras de sitios diferentes
MATERIALES
Bandeja con:
- Gorro y mascarilla
PROCEDIMIENTO
El procedimiento se hace en conjunto con el Tens, quien colabora para poder mantener la
esterilidad del procedimiento.
- Verificar orden médica del paciente y verificar cantidad de hemocultivo y si los requiere con
o sin fiebre.
- Realizar lavado de manos clínico.
- Preparar unidad de toma de muestra y materiales.
- Explicar procedimiento al paciente
- Descubrir ambos brazos del paciente, valorar la zona a puncionar e indicar al colaborador
que realice aseo de piel con agua y jabón.
- Solicitar que controlen temperatura al paciente
- Se coloca gorro y mascarilla según normativa vigente del servicio y pechera
- Lavado quirúrgico de manos
- Se coloca guantes estériles
- Solicite al paciente que mire hacia un lado para evitar que respire sobre la zona de punción
y la contamine.
- Aseptiza la piel con tórula estéril y antiséptico según normativa del servicio (Se realiza de
adentro hacia fuera sin volver al sitio anterior)
- Secar con torula estéril exceso de antiséptico
- Solicita material estéril (paño perforado) y pide que liguen el brazo del paciente a puncionar
sin contaminar campo
- Solicita Jeringa
- Realiza punción con sistema al vacio o jeringa-aguja.
- La cantidad de sangre extraída es correspondiente al contenido del frasco (10 % del
contenido del caldo, evaluando si es para adulto o niños )
o Adultos y niños mayores a 40Kg. de peso: 8-10cc. de sangre por botella.
o Niños entre 15-40 kg. de peso: 5 – 10 cc. de sangre por botella.
o Niños entre 1- 6 años de edad: 1-3 cc. de sangre por edad.
- Una vez tomada la cantidad necesaria solicitar que desliguen el brazo del paciente.
- Comprimir el sitio de punción y dejar una gasa o parche cubriendo el sitio y dando las
indicaciones post examen
- Pedir que retiren el sello del frasco y que lo desinfecten con Alcohol al 70%
- Solicitar que le presenten una aguja estéril para realizar el cambio de aguja antes de vaciar
el contenido al frasco
- Homogenizar la muestra con el cultivo de manera suave
- Mantener los frascos a temperatura ambiente hasta completar el set.
- Eliminar el material cortopunzante según norma.
- Retirarse guantes y lavar manos.
Transcurridos 30 minutos o según normativa del servicio tomar segundo frasco. Puncione la
siguiente muestra con la misma técnica descrita, escogiendo otro sitio de punción. (los tiempos
entre muestras pueden ser más distanciados). Lo importante no es el tiempo que transcurre entre
una muestra y otra, si no que el sitio de punción, el que debe ser distinto para cada toma de
hemocultivo.
DEFINICIÓN:
Son accesos venosos centrales que se utilizan para administrar soluciones de alta
osmolaridad y en grandes volúmenes, fármacos irritantes, tratamientos prolongados como
quimioterapia y antibioterapia y fármacos analgésicos. También se emplean para medir presión
venosa, tomar muestras de sangre para exámenes y otras según indicación.
Es un dispositivo, similar a una sonda que se inserta a nivel de un vaso venoso de alto calibre,
ya sea superficial o profundo, con el objetivo de acceder a la vena cava, con fines diagnósticos o
terapéuticos.
OBJETIVOS:
- Proporcionar grandes volúmenes de líquidos.
- Medir presión venosa central.
- Monitorización de presión venosa central
- Administración de medicamentos y soluciones intravenosas
(Quimioterapia, drogas vasoactivas, etc.)
- Toma de exámenes de laboratorio.
- Alimentación parenteral.
- Vía transitoria para Hemodiálisis en espera de FAV (fístula arterio - venosa)
Según el tiempo de permanencia del acceso venoso central se clasifican en: transitorios y
permanentes.
TRANSITORIOS
Los catéteres se diferencian según número de lúmenes o vías, longitud y diámetro.
Se usan por un período de tiempo limitado, (hasta 10 días) por lo que se denominan CVC
transitorio o temporal.
- Catéter venoso central (CVC) de inserción percutánea. Se inserta a través de las
venas subclavia, yugular io venas de la fosa antecubital para llegar a la vena cava
superior y de allí a la aurícula derecha.
La colocación por vía subclavia y yugular la realiza el médico en una sala de procedimientos
o pabellón quirúrgico. Eventualmente durante una intervención quirúrgica si el paciente lo
requiere.
PERMANENTES
REQUISITOS DE UN CVC
- Blando y flexible.
- Radiopaco para su control radiológico.
- No afectarse química o enzimáticamente, ni desprender sustancias nocivas, por
acción de los fluidos con los que esté en contacto.
- No provocar trombosis venosa.
- Vena Subclavia
- Vena Yugular intera y externa
- Venas de extremidades superiores
- Vena femoral
COMPLICACIONES
• Neumotórax • Bacteremia
• Hemotórax • Trombosis asociada a
• Punción arterial • Obstrucción catéter
• Mala posición • Sepsis
de catéter
PRECAUCIONES:
- Confirmar que el paciente no es alérgico al yodo y/o al látex.
- Máxima asepsia en la realización de la técnica, ya que debemos considerar la
inserción de este tipo de catéteres como el de una vía central.
- Si al introducir el catéter hay resistencia:
• No forzar.
• No retroceder el catéter a través de la aguja.
CUIDADOS GENERALES
- Lavado de Manos quirúrgico
- Manipular lo mínimo indispensable el catéter
- Ponerse guantes estériles para cada manipulación.
- Posición adecuada y cómoda del paciente y del personal
MATERIALES
- Mascarilla facial y gorro quirúrgico.
- Bata y guantes estériles.
- Solución antiséptica: Clorhexidina acuosa 2%,
- Clorhexidina alcohólica al 0,5% o Alcohol al 70% .
- 1 Paño estéril fenestrado o perforado y otros para generar campo estéril
- Preparar Fleboclisis para mantención del CVC
- Gasas estériles.
- 2 agujas de 5 cc, 2 jeringas de 10 cc, un matraz de 50 – 100 ml de suero fisiológico.
- 1 ampolla de lidocaína al 2%
- Set de vía venosa central.
- Hoja de bisturí Nº 15.
- Seda trenzada de 0/00 con aguja recta. (para suturar CVC a la piel del paciente,
para fijación)
- Llaves de tres pasos.
- Apósitos estériles de gasa o apósitos estériles transparente semipermeable.
- Contenedor de objetos punzantes y .cortantes.
- Mesa auxiliar para colocar el material
EN LA INSERCIÓN DEL CATÉTER: (generalmente rol del TENS, pero es de suma importancia
conocer el procedimiento tanto para la ejecución como para la supervisión)
- Informar al paciente.
- Colocar al paciente en decúbito supino de acuerdo al tipo de inserción del catéter:
o Punción subclavia: posición decúbito dorsal plano con ambos hombros
hiperextendidos hacia atrás con una almohada en posición vertical entre los
omoplatos
o Punción Yugular: posición decúbito dorsal plano con el cuello
hiperextendido y cabeza girada hacia el lado opuesto de la punción.
- Lavarse las manos según recomendaciones generales.
- No rasurar; si se precisa retirar el vello, cortar con las tijeras.
- Lavar la zona de punción con agua y jabón.
- Aplicar solución antiséptica según normativa local del servicio, desde el centro de
la zona de inserción con movimientos circulares hacia la periferia, dejándola actuar
hasta que seque.
- Presentar guantes estériles al profesional
- Presentar material estéril para generar campo (Paño perforado, y otros paños
estériles)
- Observar el sitio de Inserción del CVC en cada atención en busca de: eritema,
tumefacción, secreción, etc. Y avisar al profesional en caso de encontrar esta
situación
- Colaborar en la curación del CVC según normativa del servicio cada vez que el
paciente lo requiera (apósito mojados, pasados con secreción hemática, etc.)
- Cambiar los sistemas de perfusión (Fleboclisis) cada 24 hrs.
- No mojar el catéter con agua en el momento que se realice técnicas de aseo y
confort del paciente
- Educar al paciente sobre la importancia de evitar traccionar y manipular el CVC
DEFINICION
Los gases arteriales es un técnica invasiva que consiste en puncionar una arteria para extraer una
muestra de sangre arterial con la finalidad de medir el PH y el contenido de oxígeno y de dióxido de
carbono en la sangre. Dicha muestra puede tomarse en la arteria radial de la muñeca, de la arteria
femoral en la ingle o la arteria braquial en el brazo.
EJECUTOR
Matrón/na – Enfermero/a
Colaborador: TENS
OBJETIVOS
- Valorar los niveles de oxígeno, CO2, Bicarbonato y pH en la sangre arterial
- Medir efectividad de la oxigenoterapia
- Evaluar la presencia de acidosis o alcalosis respiratoria
INDICACIONES
- Evaluación de oxigenoterapia
- Valorar estado de paciente sometido a falla respiratoria
- PCR (Paro cardiorrespiratorio)
- Desequilibrios acido base
- Insuficiencia renal
- Entre otros
PRECAUCIONES
- Los pacientes que están con oxigenoterapia deben tomarse la muestra de gases arteriales
con o sin oxígeno según indicación médica.
- La muestra debe refrigerarse de manera inmediata una vez extraída
- Debe realizarse Test de Allen previo al procedimiento
- Preguntar al paciente si consume algún medicamento como: aspirina, anticoagulante, etc.
- Consultar si el paciente padece alguna enfermedad asociada a fallas en la coagulación
MATERIALES
Bandeja con:
- Jeringa 1 a 3 ml
- Heparina (en caso de que la jeringa no lo contenga)
- Hielo (unidad refrigerante)
- Tapa de goma o plasticina
- Alcohol
- Algodón o tórulas
- Tela adhesiva
- Almohadilla
- Guantes de procedimiento.
COMPLICACIONES
- Fístula Arteriovenosa
MANUAL DE TÉCNICAS MÉDICO-QUIRÚRGICAS
UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE MEDICINA
CARRERA OBSTETRICIA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERÍA
- Isquemia en la mano
- Laceración de arteria o nervio adyacente
PROCEDIMIENTO
El procedimiento se hace en conjunto con el Tens, quien colabora para poder mantener la
esterilidad del procedimiento.
- Lavado de manos
- Preparación de bandeja (prepara jeringa heparinizada, traer unidad refrigerante, etc)
- Informar al paciente sobre el examen a realizar
- Realizar Test de Allen
- Aseptizar zona de punción
- Con los dedos índices y medio palpar la arteria en dos puntos de su trayecto dejando un
espacio entre ellos para realizar la punción.
- Ingresar en ángulo de 90° visualizando la presencia de sangre en la jeringa, ver sus
características que indiquen que es sangre arterial.
- Tomar la cantidad necesaria (generalmente no más de 1 cc)
- Retirar del sitio y comprimir vigorosamente el sitio puncionado por alrededor de 5 minutos.
- Si es ud quien se queda con la muestra o su colaborador, éstos deben asegurarse de:
o Sacar la aguja y eliminarla en el cortopunzante
o Retirar el aire o burbujas que hayan quedado
o Tapar rápidamente la jeringa con tapa o plasticina
o Se coloca en la unidad refigerante
o Se traslada rápidamente una vez rotulada la muestra (El rótulo debe incluir: lo
solicitado según normativa del servicio más la FiO2 con la que está el paciente)
- Observar sitio de punción : coloración y pulso de la mano.
VALORES REFERENCIALES
NORMALES DE LOS GSA:
OXIGENOTERAPIA
DEFINICIÓN:
Es la administración de oxígeno dosificado en concentraciones variables (Sobre el 21%) de acuerdo
a indicaciones médicas, por las vías respiratorias superiores mediante dispositivos especiales, para
prevenir o tratar la hipoxemia y mejorar la oxigenación tisular.
EJECUTOR
Matrón/na - Enfermero/a - TENS
OBJETIVOS:
- Proporcionar apoyo respiratorio de manera segura y terapéutica
- Prevenir complicaciones de oxigenación inadecuada
- Aumentar la Concentración de oxígeno en el aire inspirado.
- Corregir la hipoxemia
- Disminuir el trabajo cardiaco y respiratorio
Las mascarillas con reservorio, tienen una bolsa que se llena de oxígeno y que se debe mantener
inflada para evitar la acumulación de CO2. Pueden aportar concentraciones de oxígeno superiores
a las otras mascarillas, hay dos tipos:
a) Mascarilla con reinhalación parcial del aire expirado (con recirculación) en que la mascarilla
no tiene válvula por lo que parte del aire exhalado se vuelve a inspirar, proporcionando entre
el 40% y el 70% de FIO2.
b) Mascarilla sin reinhalación parcial del aire expirado, esta mascarilla tiene válvulas
unidireccionales (2) que permiten que el CO2 salga de la mascarilla y no vuelva a ser inhalado,
permitiendo mayor concentración de O2 entre el 60% y el 90%.
FUENTES DE OXÍGENO
- Balón de Oxígeno Portátil
- Red Central de Oxígeno
EQUIPO GENERAL
MANUAL DE TÉCNICAS MÉDICO-QUIRÚRGICAS
UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE MEDICINA
CARRERA OBSTETRICIA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERÍA
- Flujómetro
- Fuente de oxígeno, red fija o unidad portátil,
- Humidificador o termo humidificador
- Equipo de Oxigenoterapia a usar (Dispositivos de bajo o alto flujo)
- Agua bidestilada estéril
- Conexiones de oxígeno (sondas de silicona)
- Equipo para aseo de cavidades
- Depósito para desechos.
MASCARILLA VENTURI
SATURÓMETRO
Ventajas:
- Es un método que permite ofrecer altas concentraciones de Oxígeno, entre 0,21 (21%) y
1,0 (100%).
- Permite un monitoreo continuo de la FiO2 aportada.
- Favorece la fluidificación de secreciones respiratorias.
Desventajas:
- Limita la movilización del neonato.
- Disminuye la observación del paciente.
- Dificulta el examen físico y los procedimientos.
- Interfiere con el vínculo.
- Anula la posibilidad de alimentar por succión.
- Dificulta la aspiración de secreciones y la higiene de la cavidad oral.
- Aumenta el riesgo de infección.
- Requiere internación en la UCIN.
T
Equipo:
- Halo o Hood ( Campana)
- Tubo corrugado largo estéril
- Frasco humidificador o termo humidificador
- Agua destilada estéril
MANUAL DE TÉCNICAS MÉDICO-QUIRÚRGICAS
UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE MEDICINA
CARRERA OBSTETRICIA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERÍA
NEBULIZACIONES (NBZ)
DEFINICIÓN
Es la administración de medicamentos no volátil, a través de una corriente de aire comprimido u
oxígeno logrando así fraccionar el medicamento en mínimas partículas que puedan ser inhaladas y
llegar a las vías respiratorias bajas, para obtener efectos locales (broncodilatadores). También
permite la humidificación de la vía aérea para así fluidificar las secreciones facilitando su
eliminación.
OBJETIVOS:
1. Administrar fármacos con el fin de broncodilatar
2. Humidificar vía aérea para fluidificar secreciones facilitando su eliminación
MÉTODOS DE NBZ
• Nebulización con aire comprimido:
o En pacientes que están sin administración de oxigeno
o En pacientes con administración de oxigeno pero de bajo flujo (Por naricera)
o En pacientes con EPOC
• Nebulización con Oxígeno:
o En pacientes con oxígeno de alto flujo (mascarilla venturi y según indicación médica)
MANUAL DE TÉCNICAS MÉDICO-QUIRÚRGICAS
UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE MEDICINA
CARRERA OBSTETRICIA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERÍA
CUIDADOS GENERALES
- Manejar la técnica con estrictas normas de asepsia y precauciones universales
- La nebulización es de indicación médica.
- Utilice soluciones que no excedan los 4 cc
- El tiempo de nebulización no debe sobrepasar los 10 minutos (saturación de los receptores
del fármaco y oxidación con el medio ambiente)
- El equipo de NBZ es individual para cada paciente
- Utilice las ampollas de suero fisiológico para preparar las nebulizaciones.
- Utilice aire comprimido y oxigeno cuando sea necesario por indicación médica
- El equipo de NBZ (nebulizador, alargador, mascarilla o conexión en T) se cambian cada 24
horas.
- Realizar aseo de cavidades post nebulización según necesidad del paciente
- Informar al paciente sobre los efectos adversos de los fármacos utilizados en las
nebulizaciones como; taquicardia, palpitaciones, etc.
- Controlar la Frecuencia cardiaca y presión arterial en los pacientes cardiológicos o con
antecedentes de patología cardiaca antes y después de la NBZ.
MATERIALES
Bandeja que contenga:
1. Mascarilla Nebulizadora
2. Medicamento indicado
3. Niple
4. Suero Fisiológico
5. Aire comprimido u Oxígeno en los casos necesarios por indicación médica
6. Jeringa estéril de 5 cc.
Procedimiento
NOTA IMPORTANTE
Tiempo de nebulización máximo 10 minutos, con el paciente en posición Semifowler.
TÉRMINOS
ASPIRACION DE SECRECIONES
DEFINICIÓN
Técnica invasiva estéril que tiene como finalidad despejar la vía aérea a través de la
extracción de las secreciones bronquiales presentes en la vía aérea, por medio de una sonda
o catéter de silicona conectado a una fuente de aspiración, para mantener permeable la vía
aérea superior y prevenir aspiración traqueal
OBJETIVOS
1.- NASO U OROFARINGEAS: corresponde a la aspiración de secreciones por vía nasal u oral
hasta la cavidad faringe.
EQUIPO
- Riñón estéril con agua destilada o suero fisiológico para lavar sonda
- Sonda aspiración estéril
- Equipo aspiración: máquina aspiración, silicona estéril y frasco recolector con agua
estéril.
- Conexión o alargadores (para sonda)
- Guantes estériles para el operador
- Bolsa para desechos
- Ampolla de suero fisiológico o vaselina estéril para lubricar la sonda.
- Equipo de aseo de cavidades.
PROCEDIMIENTO
CONSIDERACIONES
- La aspiración de secreciones de la vía aérea artificial es una técnica aséptica por lo tanto
todo el material usado es estéril.
- La técnica se debe realizar entre 2 personas (a 4 manos).
- Se debe reducir la aspiración de secreciones al mínimo, sin horario prefija-dos.
- La aspiración de secreciones debe ser por el menor tiempo posible y puede ser
recomendable aumentar la concentración de oxígeno antes y durante el procedimiento.
- Se debe ocupar una sonda por aspiración, aspirar primero el tubo y finalizar con la boca.
No debe reutilizarse la misma sonda para aspiraciones posteriores.
MANUAL DE TÉCNICAS MÉDICO-QUIRÚRGICAS
UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE MEDICINA
CARRERA OBSTETRICIA
FUNDAMENTOS DE ENFERMERÍA
PROCEDIMIENTO
1. Realizar lavado de manos del operador y del ayudante antes del procedimiento de
tipo quirúrgico.
2. El operador se coloca guantes estériles y el ayudante emplea guantes de
procedimiento.
3. Conectar la sonda de aspiración estéril a la fuente de aspiración. Es recomendable
usar presión de aspiración de 100 – 150 mmHg.
4. Desconectar el sistema de oxigenoterapia que usa el paciente y dejarlo en un campo
estéril.
5. Introducir suavemente la sonda sin aspirar y cuidando de no sobrepasar el extremo
distal del tubo.
6. Retirar la sonda aspirando con movimientos suaves de rotación. No demorar más de
15 segundos.
7. Reinstalar oxigenoterapia durante unos segundos antes de repetir la aspiración.
8. Terminado el procedimiento reinstalar la ventilación mecánica y volver a la FiO 2
indicada para el paciente.
9. Aspirar la boca al final del procedimiento si es necesario.
10. Descartar la sonda y retirar el material.
11. Retirar los guantes.
12. Realizar lavado de manos.
13. Registrar.
ELECTROCARDIOGRAMA (ECG)
El ECG es el registro gráfico de los cambios de la actividad eléctrica del corazón durante la
sístole y la diástole. Estos cambios son detectados por electrodos ubicados en la piel y
mediante un circuito (oscilógrafo) son amplificados, filtrados y registrados en papel, en
forma de ondas y deflexiones que representan la magnitud y dirección de la actividad
eléctrica cardíaca. El registro se hace en un papel especialmente diseñado cuyo
cuadriculado ha sido estandarizado.
- 6 se ubican en la zona torácica cercana al corazón, éstos se denominan V1, V2, V3,
V4, V5 y V6
- 4 electrodos van ubicados en las zonas más distales de las extremidades superiores
e inferiores.
Derivaciones estándar:
Derivaciones precordiales:
V3 entre V2 y V4.
Trazado E. C. G normal
Una vez colocados los electrodos se informa al paciente que esté tranquilo y se realiza el
electrocardiograma
Cuando surgen algunas patologías (bloqueos, infartos, etc.) las ondas o intervalos van a
variar indicando de qué patología se trata.
PARO CARDIORRESPIRATORIO
DEFINICIÓN
Es el cese repentino de la actividad mecánica cardiaca. Como consecuencia de ello, se
detiene también la actividad respiratoria.
Esto origina una falla multisistémica, causada por la hipoxia que produce la falta de
irrigación tisular (corazón) y la alteración del intercambio gaseoso (pulmones).
• Actividad eléctrica sin pulso (AESP): Es la presencia de actividad eléctrica cardiaca sin
que se traduzca en actividad mecánica.
ETIOLOGIA:
Multifactorial. Asociada comúnmente a:
- Schock.
- Traumatismo Encefalocraneano.
- Hipotermia.
- Sepsis/ Septicemia. Síndromes febriles.
- Alteraciones Sistémicas: neurológicas, metabólicas, cardiológicas, etc.
- Iatrogenia.
SIGNOS DE PCR:
Ante este cuadro clínico, corresponde iniciar Maniobras de Resucitación Cardio Pulmonar,
sin perder tiempo, para restablecer la actividad cardiaca, asegurando la circulación
sanguínea, sobre todo a los órganos nobles (cerebro, corazón, riñón) para evitar al máximo
los efectos colaterales que pudieran ocasionarse. Y evitar la muerte del paciente.
MANIOBRAS DE REANIMACIÓN
Básicas: Masaje cardíaco externo, que es la medida fundamental en los primeros auxilios,
se puede acompañar de respiración boca a boca, la que se utiliza en estos casos. Incluye la
maniobra de Heimlich (fuerte compresión epigástrica en caso de obstrucción de vía aérea)
Como una forma de organizar mejor este procedimiento y de no perder tiempo preciado,
se creó un pequeño algoritmo que abarca los conceptos básicos para tener en cuenta
durante la Reanimación, en adultos:
VÍA AÉREA:
- Posicionar al paciente en una superficie plana y firme.
- Mantener el cuello extendido. Para esto se apoya una mano en la frente del
paciente, mientras la otra extiende el cuello desde el mentón.
CIRCULACIÓN:
Compresiones torácicas necesarias para mantener una adecuada actividad mecánica del
corazón, que garantice la circulación sistémica.
TÉCNICA
- Colocar la base del puño de una mano sobre la mitad inferior del esternón, a unos 3,5
cm. de la punta del apéndice xifoides (bajo línea mamaria) y orientando la compresión
en dirección cefálica no en dirección lateral.
- Colocar la otra mano sobre la primera, cuidando que los dedos no toquen la pared
torácica.
- Con los brazos en extensión aplicar compresiones rápidas y potentes en la porción
inferior del esternón, a manera de desplazarlo unos 4 a 5 centímetros hacia la columna,
soltando luego, para que el corazón se llene de sangre. Esto debe realizarse sin retirar
nunca las manos del tórax.
DESFIBRILACIÓN:
Consiste en aplicar corriente eléctrica con un Desfibrilador, para revertir la fibrilación
ventricular que ocasiona el paro cardiorrespiratorio. En otras palabras, se inicia la actividad
cardiaca mediante un estímulo eléctrico, que es más efectivo que las compresiones
torácicas.
Para poder realizar una intubación endotraqueal se debe colocar al paciente en decúbito
dorsal y flexionando y extendiendo ligeramente el cuello.
MATERIALES
• Laringoscopio:
- Magill: hoja recta
- Macintosh: hoja curva
Se define como una serie de pasos realizados con oportunidad, rapidez, precisión y orden
lógico para la recuperación de las funciones vitales en una persona cuya actividad cardíaca
respiratoria ha sufrido una súbita detención.
OBJETIVOS
La definición de los roles del equipo conociendo cada uno las funciones específicas a
desarrollar, aunque es necesario contar con mucha ayuda. Se puede organizar esta
emergencia con 4 personas con los siguientes roles designados:
Resucitador Nº1: Persona que reconoce el paro, da la alarma e inicia las maniobras, no se
mueve del lado del paciente hasta que llega el médico.
Resucitador Nº2: Persona que acude a la alarma. Lleva carro de paro, coloca tabla e inicia
masaje cardiaco externo.
CADENA DE
SUPERVIVENCIA
DEL ADULTO:
• En la cubierta:
- Monitor cardíaco y desfibrilador, con electrodos puestos y gel conductor.
- Bolsa manual autoinfable (AMBU), con mascarillas médium y large y con conexión
para el oxígeno,
- Depósito de eliminación de cortopunzante.
• En el Costado:
- Balón de oxígeno y tabla de paro.
- Formularios de registro de atención PCR y de uso de medicamentos.
• Aminofilina 2 ampollas
• Amiodarona 5 ampollas
• Atropina 5 ampollas
• Betametazona 5 ampollas
• Bicarbonato al 10 % 5 ampollas
• Cedilanid 2 ampollas
• Clorfenamina 5 ampollas
• Diazepan 5 ampollas
• Dopamina 5 ampollas
• Furosemida 2 ampollas
• Lanexate 5 ampollas
• Lorazepam 5 ampollas
• Morfina 2 ampollas
• Propanolol 5 ampollas
Cada institución debe definir e idealmente estandarizar para todos los servicios el modo de
organizar su carro de paro; de modo que si acude a colaborar personal de otro lugar, pueda
cooperar eficientemente en la atención y no pierda tiempo en buscar elementos, porque
desconoce su ubicación.
ALGORITMO CIRCULAR
SONDA NASOGÁSTRICA
DEFINICIÓN
Es un tubo plástico (diferentes materiales) que se introduce en él estomago con fines diagnósticos
o terapéuticos. Es una técnica invasiva no exenta de complicaciones.
Este procedimiento es realizado por un profesional con la colaboración del técnico. Es una técnica
limpia.
EJECUTOR
Matrona/matrón/enfermera con colaboración del TENS
OBJETIVOS
- Descomprimir estómago y extraer gases y líquidos
- Evaluar la motilidad gastrointestinal
- Administrar alimentación enteral
- Administrar medicamentos
- Tratar una obstrucción o una hemorragia
- Extraer contenido gástrico para su análisis y fines diagnóstico
- Lavado gástrico en casos de intoxicación
INDICACIONES GENERALES
La técnica se realiza a pacientes neonatales y adultos con diferentes patologías, las cuales pueden
ser:
- AVE: Ya que pierde el reflejo de deglución.
- Malformaciones congénitas: labios leporinos
- Enfermedades digestivas altas
- Epilepsia
- Pacientes post – operados
- IAM
- PCR
- Recién nacido sin reflejo de succión
- Pacientes comatosos.
- Emesis
- Intoxicaciones
USOS ESPECÍFICOS
Según la finalidad del sondaje, el extremo del tubo puede dejarse tapado o abierto, permanente o
intermitente. Los usos principales son:
lo que se facilita el proceso. Se maneja el circuito cerrado ya que debemos evitar que
ingrese aire al tracto digestivo (evitar distensión abdominal). También se pueden
administrar medicamentos por esta vía.
• Hemorragias digestivas:
- Lavado gástrico a la Palmer: Método que se utiliza para detener hemorragia digestiva
alta. Consiste en la introducción de suero frío para conseguir vasocontricción y
detener la hemorragia. (cohíbe hemorragia por vasocontricción)
- Sonda Sengstaken Blakemore: Es un tipo de sonda que costa de dos balones: uno
esofágico y otro gástrico, además posee un lumen que permite administrar
sustancias o retirarlas. Es indicada para comprimir en forma directa várices
esofágicas sangrantes y lograr la hemostasia. La compresión es efectiva en el 90% de
los casos y su uso es temporal de no más de 48Hrs. Esta sonda tiene tres lúmenes; 2
de ellos para insuflar un balón o cuff gástrico y el otro esofágico, el tercero es un
lumen de aspiración gástrica. (cohíbe hemorragia por compresión)
SONDA NASOGÁSTRICA
SONDA NASOGÁSTRICA
SONDA NASOGÁSTRICA A CAÍDA LIBRE
SONDA SENGSTAKEN
Balón esofágico
Vía de insuflación
Balón esofágico
RIESGOS Y COMPLICACIONES
- Lesiones en la nariz
- Obstrucción de la sonda
- Extracción de la sonda
- Náuseas y vómitos
PROCEDIMIENTO
MATERIALES
Bandeja con
- Sonda nasogástrica ( nº 14 al 18 french )
- Lubricante ( Agua, Suero fisiológico)
- Riñón.
- Jeringa de 20 ml o 50 ml.
- Vaso de agua.
- Tela adhesiva.
- Guantes de procedimiento.
- Fonendoscopio.
- Toalla para proteger el tórax del paciente
- Depósito para desechos.
- Pechera protectora.
en la vía respiratoria
4. Si el paciente está consciente, al introducir la sonda, se debe observar la presencia de
disnea lo que indicará que la sonda está en el tracto respiratorio. (Retirar rápidamente
la sonda y reinstalarla)
(Pueden realizarse según sea el caso, muchas veces con uno de estos procedimientos es
posible comprobar la correcta ubicación)
- Una vez comprobada la ubicación de la sonda, fijar y dejarla según la indicación (a caída
libre, conectada a alimentación etc.)
- Observar al paciente y evaluar la presencia de complicaciones y dar aviso.
- En el caso de instalación de sonda nasoyeyunal llevar a paciente a imagenología para
instalación en yeyuno y comprobación radiológica de su ubicación.
- Reunir el material
- Introducir una cantidad de suero previamente medida y luego retirarlo por aspiración con
jeringa
- Vaciar lo obtenido en un frasco graduado y medir para evaluar la cantidad de sangre
obtenida. Se debe repetir el procedimiento las veces que sea necesario.
- Vigilar al paciente
- Control de signos vitales con énfasis en Frecuencia cardiaca y Presión Arterial
5. SONDA SENGSTAKEN:
- Desinflar cada cierto tiempo los balones para evitar isquemia de la mucosa esofágica
- Evaluar constantemente la detención de la hemorragia
- Control de signos vitales con énfasis en Frecuencia cardiaca y Presión Arterial.
RETIRO DE LA SONDA
CATETERISMO VESICAL
DEFINICIÓN
Es el procedimiento mediante el cual se extrae orina de la vejiga a través de una sonda Foley o
nelaton que se inserta en la uretra. Su objetivo es el drenaje continuo o cada vez que se necesario
de orina con fines terapéuticos.
OBJETIVOS
CLASIFICACIÓN
• Cateterismo vesical Intermitente: Corresponde a aquel que se realiza con el objetivo de
vaciar la vejiga o para tomar una muestra de orina en un determinado momento. Se
introduce una sonda por la uretra y ésta es retirada en forma inmediata. Se utiliza Sonda
Nelaton generalmente. Es indicación médica.
El número de sonda nélaton utilizada usualmente es N°14 A 16 en el hombre y de
preferencia N° 12 y 14 en la mujer.
SONDA FOLEY
Las sondas son tubos de drenaje cuyas características son variables en cuanto a:
- Número de vías: Sonda de 2 vías, una para vaciamiento de la vejiga y otra para inflar el
balón; sonda de 3 vías, se agrega a la anterior una vía para irrigación de la vejiga.
COMPLICACIONES
PROCEDIMIENTO
EJECUTOR:
Matrona/matrón/Enfermera con colaboración TENS
Para llevar a cabo el procedimiento es necesario considerar las condiciones previas para la
instalación. Éstas son:
MATERIALES
Bandeja con:
INSTALACIÓN
MANTENCIÓN
RETIRO
Bandeja que contenga:
- Guantes de procedimiento
- Equipo de aseo genital
- Jeringa para desinsuflar el cuff
- Copela graduada para medición de diuresis
- Vaciar el recolector, medir y observar las características de la orina
- Desinflar el cuff, aspirando el agua bidestilada
- Traccionar la sonda suavemente y verificar que el cuff esté íntegro y que no haya quedado
resto de él al interior de la vejiga
- Eliminar el material
- Registrar el procedimiento y la diuresis obtenida y sus características
- Posterior al retiro, es necesario evaluar el retorno de micción espontánea y prevenir la
formación de globo vesical.
DESCRIPCIÓN
Lavado de la vejiga, de forma continua, con suero fisiológico.
OBJETIVO
- Lavar la vejiga.
- Favorecer la hemostasia posquirúrgica en intervenciones de vejiga o próstata. Aclarar la
orina hematúrica.
- Evitar la formación de coágulos intravesicales,
- Mantener la permeabilidad de la sonda vesical.
EQUIPO
CUIDADOS
REGISTRO
- Realizar registro de:
- Fecha y hora de inicio del lavado.
- Anotar cualquier tipo de incidencia que se produzca durante la infusión.
- Registrar en gráfica u hoja de balance, elaborada para tal fin, el volumen de suero fisiológico
que entra en vejiga y el volumen que recoge la bolsa colectora, para realizar un balance en
cada turno de trabajo y así poder calcular la diuresis real del paciente en las 24 horas.
En la IRRIGACIÓN VESICAL el balance debe ser siempre positivo, es decir debe salir lo mismo que
entra o más.
PUNCIÓN LUMBAR
DEFINICIÓN
La Punción Lumbar (PL) es una técnica invasiva estéril que consiste en introducir una aguja
esterilizada o trócar en el espacio subaracnoideo (espacio entre la médula espinal y las meninges)
del conducto medular, por lo común entre la tercera y cuarta vértebra lumbar.
Es una técnica que ayuda a confirmar o descartar diagnósticos, también proporciona fines
terapéuticos. Requiere de manejo estéril y es realizada por el médico anestesista o médico
preparado en este procedimiento.
OBJETIVOS
- Obtener muestras de LCR para análisis de laboratorio
- Administrar medicamentos por ej. quimioterápicos (intratecal)
- Administrar anestésicos (Anestesia peridural)
- Medir la presión intracraneana
- Aliviar la presión intracraneal, extrayendo LCR.
- Administrar medios de contrastes para el estudio radiográfico
EJECUTOR/ES:
Es un procedimiento estéril que es realizado por un médico, idealmente con la especialidad de
anestesista con la colaboración del técnico o de otro profesional matrón, matrona o enfermera.
MATERIALES
Los materiales dependerán del objetivo de la punción.
PROCEDIMIENTO
Lo primero a realizar es informar al paciente el procedimiento que se realizará, idealmente
debe hacerlo el profesional médico que incluso deberá respaldarse a través de un consentimiento
informado. Se deben indicar todos los beneficios, riesgos y complicaciones que posee la técnica y
aclarar todas las dudas del paciente y/o sus familiares.
A continuación se describe el procedimiento completo, posteriormente se hará énfasis al
rol de colaboración durante el procedimiento y según cada objetivo de la punción lumbar.
8. Reposicionar al paciente
9. Dar indicaciones post punción
10. Registrar
Previo a la toma de muestra, se consideran aspectos de manera similar a cualquier tipo de examen
como patologías concomitantes, uso de medicamentos en especial anticoagulantes, etc.
PARÁMETRO VALORES
Presión de 70 a 180 mm H2O
Apariencia transparente, sin color
Proteína total en LCR 15 a 60 mg/100 mL
Gamma globulina 3% a 12% de la proteína total
Glucosa en LCR 50 a 80 mg/100 mL
Conteo de células del LCR 0 a 5 GB (todos mononucleares) y ausencia de GR
Cloruro 110 a 125 mEq/L
ADMINISTRACIÓN ANESTESIA
La administración de anestesia neuroaxial tiene diferentes nombres según el espacio en dónde se
administre.
Anatómicamente: La columna vertebral es un tubo conformado por las vértebras con un canal
semicentral por donde pasa la médula espinal y las raíces de los nervios que nacen de ella.
La médula, al igual que el resto de estructuras del Sistema Nervioso, está recubierta por capas que
la envuelven, siendo la más gruesa y externa la DURAMADRE. De esto se desprende que existen 2
espacios:
- Uno dentro de la duramadre en donde está la médula espinal rodeada del LCR
- Un espacio por fuera de la duramadre, llamado espacio peridural o epidural.
Características Principales
- Es una técnica que genera bloqueo sensitivo principalmente y motor según las dosis
utilizadas.
- Para conseguir el efecto deseado, utiliza dosis más altas que la raquídea, considerando que
la duramadre es una estructura impermeable por lo que para lograr el efecto, las dosis
deben ser mayores
- El trócar utilizado es más grueso que el espinal, esto permite también que pueda dejarse un
catéter que permitirá reforzar la dosis del anestésico o analgésico cuando éste ya deje de
hacer efecto.
- El efecto se logra a los 15 a 20 minutos de realizada la técnica
INDICACIONES
Las anestesias epidural y raquídea tienen menos efectos secundarios y riesgos que
la anestesia general. Las personas por lo regular recuperan sus sentidos mucho más rápido. Algunas
veces, ellos tienen que esperar a que el efecto de la anestesia desaparezca para que puedan
caminar.
La anestesia epidural con frecuencia se usa:
- Durante el período de dilatación y el parto,
- En cirugía de pelvis y las piernas.
- El procedimiento o el período de dilatación es demasiado doloroso sin ningún analgésico.
- El procedimiento es en el abdomen o extremidades inferiores
Características Principales
- La dosis a administrar, al ir directamente al LCR, es considerablemente más baja que en la
anestesia epidural
- Su efecto es casi inmediato, en segundos ya se logra el bloqueo sensitivo, motor y
autonómico.
- El trócar es más delgado que el de peridural. En esta zona no se puede dejar instalado un
catéter. Es dosis única.
- La duración de su efecto es limitado.
- Deben considerarse algunos cuidados especiales
INDICACIONES
La anestesia raquídea está especialmente indicada para procedimientos más cortos y simples. Con
frecuencia se utiliza para procedimientos genitales, de las vías urinarias o de la parta baja del cuerpo.
En obstetricia, la anestesia raquídea se utiliza para la cesárea, en cambio para el parto normal se
prefiere la peridural ya que permite, dependiendo de la dosis, de que la paciente pueda deambular
y facilitar el encajamiento.
Ambos tipos de anestesia regional pueden traer complicaciones. Entre las principales, podemos
mencionar:
• Lumbalgia: sobre todo tras intentos repetidos con agujas de gran calibre.
• Cefalea post-punción: por la continua pérdida de LCR a través del orificio dural, la que
muchas veces se trata con un parche de sangre (buscar qué significa esto)
Durante el procedimiento:
- Presentación de material estéril al médico
- Preparar piel de paciente realizando aseo de la zona con agua y jabón para luego aplicar el
antiséptico solicitado por el médico o el disponible en el Servicio
- Presentar caja de punción, respetando la esterilidad del material
- Presentar jeringas, agujas y medicamentos según lo indicado.
- Si el objetivo es la toma de examen de LCR, presentar los frascos o tubos y posteriormente
rotularlos
- En caso de administración de anestesia para el parto, dar aviso al médico de la presencia de
contracciones en la embarazada ya que esto podría traer complicaciones en el
procedimiento y controlar presión arterial previo, durante y posterior al procedimiento
- Vigilar en todo momento al paciente y preguntarle si es que presenta alguna complicación
Posterior al procedimiento:
- Reposicionar al paciente según objetivo de la punción (fowler o semifowler en la
embarazada, por ejemplo y prono o decúbito ventral en caso de extracción de líquido para
pruebas diagnósticas)
- Indicar que debe permanecer en reposo durante 4 a 6 horas
- Evaluar la aparición de alguna complicación por el procedimiento
- Control de signos vitales con énfasis en presión arterial y frecuencia cardíaca y respiratoria
- Estimular la hidratación del paciente
- Evaluar signos de complicación neurológica.
BIBLIOGRAFÍA
- Vial Larraín, Blanca; Soto Pino, Ingrid; Figueroa Ramírez, Marta. (2007) Procedimientos de
Enfermería Médico Quirúrgica. 2ª Edición. Mediterráneo.
- https://www.anestesiachile.cl/epidural-peridural-espinal-raquidea-%C2%BFque-
diferencias-hay.html
- https://www.elsevier.com/es-es/connect/medicina/anestesia-epidural-vs-anestesia-
raquidea-que-debes-conocer
- http://publicacionesmedicina.uc.cl/manualUrologia/SondasUrologia.html
- https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000182.htm
- https://core.ac.uk/download/pdf/55525667.pdf
- http://www.repositoriodigital.minsal.cl/handle/2015/328
- http://www6.uc.cl/manejoheridas/html/cultivo.html
- https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/003855.htm