Interpretación del derecho: tenemos 2 sistemas de

interpretación

1. Sistema reglado: Como en Colombia y en Chile

2. Sistema no reglado: Alemania

Clases de interpretación del derecho:

 La interpretación auténtica o auténtica es la explicación del propio legislador en
el momento mismo de promulgar la ley o posteriormente mediante las llamadas
leyes interpretativas, Es erga omnes Es el legislador quien efectúa la ley.
 La interpretación judicial o jurisprudencial es la realizada por un juez o tribunal
cuando resuelve un caso concreto (criterio orientador en la solución de casos
similares). Es Inter partes, en las sentencias vemos la interpretación del juez en las
sentencias.
o Es obligatoria para las partes y sus causahabientes o sucesores.
o Puede constituir doctrina obligatoria o probable cuando ha sentado
jurisprudencia, por ser reiterada en diversas sentencias de las cortes: Es decir
cuando hay 3 casos parecidos o iguales, se puede hacer sentencia de la
misma forma, ellos están obligados a seguir una línea de jurisprudencia por
la corte constitucional.
 La interpretación doctrinal o Libre es el aporte jurídico que realizan los
estudiosos del derecho.

Métodos o Elementos de interpretación jurídica:

 Interpretación gramatical o literal: También denominada como interpretación
exegética busca encontrar el sentido de una norma a partir de su literalidad. Nos
referimos a las palabras de la ley, ya que estos deben ser claras y de fácil
entendimiento, es el conocimiento por comprensión el cual ayuda a interpretar.
o Tiene por objeto la palabra, que sirve como medio de comunicación entre el
pensamiento del legislador y el nuestro.
o Debe realizarse según las normas del lenguaje: Gramática y lenguaje.
o Es importante analizar el espíritu de la ley sin perder de vista del significado
de las palabras y las oraciones.
 Art. 27 C.C Inciso #1: Interpretación gramatical: Cuando el sentido
de la ley sea claro, no se desentenderá su tenor literal a pretexto de
consultar su espíritu: Es decir si la ley está clara pues se debe
interpretar y aplicar.
 Inciso #2: Pero bien se puede, para interpretar una expresión
oscura de la ley, recurrir a su interpretación.
 Art. 28 C.C Significado de las palabras: Las palabras de la ley se
entenderán en su sentido natural y obvio, según el uso general de las
 mismas palabras; pero cuando el legislador las haya definido
expresamente para ciertas materias, se les dará en éstas su
significado.
 El Significado de las palabras se integran con el contexto y la
situación no exclusivamente con el significado corriente de
las palabras.

 Interpretación sistemática: Busca extraer del texto de la norma un enunciado cuyo

sentido sea acorde con el contenido general del ordenamiento al que pertenece.
o Las normas jurídicas están relacionadas o unidas, esto hace que las normas
jurídicas sean parte de un sistema, Gracias a esto podemos aclarar dudas con
los sistemas que ayuden aclarar la norma
 EJ: Si tenemos una duda en contratos en el código civil, vemos otras
normas con el mismo sistema para aclarar su duda.
o Conexión íntima o enlace entre las normas jurídicas que constituyen él
ordena miento jurídico.
o Cuando exista una norma jurídica oscura, ambigua, contradictoria, habrá que
tener consideración de la norma.
o Inciso 2 art 30 C.C

 Interpretación histórica: Estudia los contextos anteriores que pueden influir en el

entendimiento actual de las normas.
o Aplica la ley frente a la actualidad, aunque esta ley haya sido antigua.
 Indaga sobre el estado de existencia del derecho en la época de la
elaboración de la ley.
o Además se debe investigar el sentido de la norma de acuerdo con la realidad
social existente en el momento de aplicar la ley.
o El juez, al interpretar la norma, no puede tener puestos los ojos en el pasado
si no en el presente.

 Interpretación genética: Se sustenta en las causas que originaron el surgimiento de

la ley, es decir su contenido motivador especifico.
 Interpretación teleológica o lógica: Busca determinar el sentido finalista de la
norma, atribuyéndole un significado que tiene en cuenta los fines o propósitos del
legislador.
o Busca la voluntad del legislador o el espíritu de la ley.
o La interpretación gramatical debe hacerse conjuntamente con la lógica.
o ¿Cuál es el pensamiento del legislador?
 o “Lo importante no es saber qué quería el legislador cuando elaboró la ley,
sino qué diría si viviera hoy y estuviera enfrentado la situación actual”

Orden para interpretar la ley

1. Primero gramatical
2. Segundo el lógico
3. Luego el histórico
4. Y de ultimas es el sistemático

Clases de interpretación jurídica

 La interpretación auténtica es la explicación del propio legislador en el

momento mismo de promulgar la ley o posteriormente mediante las
llamadas leyes interpretativas.
 La interpretación judicial o jurisprudencial es la realizada por un juez o
tribunal cuando resuelve un caso concreto (criterio orientador en la solución
de casos similares).
 La interpretación doctrinal o Libre es el aporte jurídico que realizan los
estudiosos del derecho.

Métodos de interpretación jurídica:

 Interpretación gramatical o literal: También denominada

como interpretación exegética busca encontrar el sentido de una norma a
partir de su literalidad.
 Interpretación sistemática: Busca extraer del texto de la norma un
enunciado cuyo sentido sea acorde con el contenido general del
ordenamiento al que pertenece.
 Interpretación histórica: Estudia los contextos anteriores que pueden
influir en el entendimiento actual de las normas.
 Interpretación genética: Se sustenta en las causas que originaron el
surgimiento de la ley, es decir su contenido motivador especifico.
 Interpretación teleológica o lógica: Busca determinar el sentido finalista
de la norma, atribuyéndole un significado que tiene en cuenta los fines o
propósitos del legislador.