Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Vallejos, Patricia
Historia del discurso científico en la Argentina. Retóricas de la legitimación de la ciencia incipiente y los
científicos
Redes, vol. 18, núm. 35, 2012, pp. 75-102
Universidad Nacional de Quilmes
Buenos Aires, Argentina

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=90728888003

Redes,
ISSN (Versión impresa): 0328-3186
redes@unq.edu.ar
Universidad Nacional de Quilmes
Argentina

¿Cómo citar? Número completo Más información del artículo Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
OPQRSTPUVWXYVWPQZ[TQSVZPX\R]^PZSVX\VYUV
UT_X\RP\UV̀TXRaTPZUQVWXVYUVYX_PRPbUZPa\VVe
WXVYUVZPX\ZPUVP\ZPcPX\RXVdVYSQVZPX\R]^PZSQ
fghijkjglmgnnopqrss

TXQ[bX\
*/')1"&/!*#)'!()'#)&('1,!1(5!(3A!(&)&A+*!%&!()1,&!1=
/'&/!$!()&('/!"#"!At*'+*!5#)&"!F("!!**&!/!#)#(u!(+"'=
A!"*1C#"u*&"!)1"&,&+!"#)'&(!"!3"')#D1!'(!"B'!(!(#(&!(*#
)&("1))'3(,)&A1(')#)'3(/!*&#$!"!&$"!!*A1(/&,*#"!#*'/#/u
)&A&!(*#*!C''A#)'3(/!*##1&"'/#//!*&)'!(45')&#(!1)&A1=
('/#//!+#"!F
.'A'A&u!*!1/'&/!/!1(#+!"+!)'B#v'3"')#+!"A'!"!)&(&=
)!"!(!&/')1"&+"&$*!Aw')#!+'!A&*3C')#&&)'#*!/!*/!#""&=
**&/!*#)'!()'#u"!5!"'/##(&#*#!+!)'5')'/#//!*#/')'+*'(#u1
!&"4#&Ax&/&u)&A&#*&5#)&"!/!*)&(!0&&)'&+&*4')&D1!'()'=
/!(!(*#+"w)')#)'!(45')#,!*+&')'&(#A'!(&/!1+"&/1)&"!F
*+"!!(!"#$#%&!)!("#!(/&/!!#+"&$*!Aw')#,!1=
/'#1A#('5!#)'&(!!(*#)&(5'C1"#)'3("!3"')#/!/''(#!0+"!=
'&(!/!*#!)"'1"#)'!(45')#/!*&)#A+&/!*#v'&"'&C"#54#,*#
+#*!&(&*&C4#!(!*!(&/!*#)&A1('/#/)'!(45')##"C!('(#/!*#!#+#
+&''B'#F
y#/&D1!#/&+#1(#+!"+!)'B#v'3"')#,!/'"'C!#*"!)&(&)'A'!(=
&/!*#"!3"')#!A+*!#/#+#"#!**&C"&/!*&&$%!'B&!+'xA')&&#A=
$'x(&)'#*!/!*"#$#%&,*#)&A1(')#)'3()'!(45')#u!!"#$#%&+1!/!
!"#$#%&!'()"'$!!(!*+"&,!)&-.+!)&/!*#!01#*'2#)'3(/!*&#$!"!
)'!(45')&671$'/'#/&+&"89:;<=>?8@,5&"A#+#"!/!*#'(B!'C#)'&(!D1!"!#*'2&
)&A&'(B!'C#/&"#/!*E&(')!F
G('B!"'/#/H#)'&(#*/!*I1"JE&(')!FE&""!&!*!)"3(')&KLB#**!%&M$B)&(*'(!F
)&AF#"NF

234356789
7 6776732
6743237677 01
 !
"#$%
&'(')*'+,('-./01+23*1'4.(41+,5*+3,1.62781,39*.2:*1,'4.(',1.6,1'
9*.2:*1,'+14.',136'(.162.*&.*+36'(4.('&*3+',1.62781,'901+23*1'
;+3,13(3<7'4.(',1.6,1'.6(''*<.6216'
=""
$"!#HBI
#>?@A#!BCDE/BFFG%
JKLMLNOPQRSN
=TU9VT>$W
9U#"$$">W
#
?@A#!BCDEG%X!$TW
U!!#YH[I"Z
#$# !""U
%H\I
X">""W
TU!Y"W
#"T%
X]"TU
"#AU"#^U$
""TW"#$#W
W%X!##UHZEI
$""#$TU 
H_I=]#`#"%
HaIX#^#"!U#ZW
##b!#">"%
HcIdefg!"h^"W
Y"]$i?fg!
BCCj/B[BG%
HkIX$"#$#"W
"%dA$""A#"
"T""$?BC[BBC\j>[jjj[jjEG%X
"#$]A$#"#

01 23456763893

 
 !"#$%&2'34()%(*#+",)-%&-"(,'*()-%%)*.(,"%$./",(,)$/"$%(
(),")0)&.",)(1
5$&"( &.$%-%$*)-%&*,)-%&0*)06(")+%$%*&(%7&-)%&
0*%(%$%*!8)(%,%$*%$%&%('-")-%-)(,'%(")$%(.$" %$%*%&9
,")$-(,)$%&-%(**)&&)-%&(,"%$,"(('(,) '$"--%(-%-"(,'*()1:)*
'$&-)(%*%/"%*%&(,)$-",")$%(;'%-%/"$%$'$-%%* "$-)(!%*
,) )-"(,"0&"$,"%$./","$-%0%$-"%$%<0)*)*)&&%+"","6$-%&
')*"--%0"(# ",%$%&,)$%=)+)$.(",)-%&,) '$"--,"%$./",1
5$*%&,"6$,)$&0*"%*-%%((,'%(")$%(%&*!8)) %&,()
-%&>"()*")+*/.$,")$&,)$%&)!8%"?)-%"-%$"/",*&)(*%,'*()(&"$9
+@.(",)(*%6*",)(;'%"$%*?"%$%$%$%&0*),%()-%,)$("',"6$-%&
-"(,"0&"$1
A)$*%(0%,)&(%+'$-(%0*)0)$%%&%('-")-%&,)$(*',,"6$-"(9
,'*("?-%&BCDEF-%')*"--,"%$./",,)$*%/%*%$,"'$/"+'*,'
)!*(%"-%$"/",,)$%&0%*.)-)G(/&)*%,"%$%-%&0&%)$)&)+.*+%$9
"$-%&("+&)HIHJK%L(MNOPOQ1
RSTUVWXYZT[UV\RYXV]V^Z_[UV
5& *,)%6*",)9 %)-)&6+",)-%%(%*!8)"$%+*>%** "%$(,)$9
,%0'&%($&2.e4",(-%&+* G",("(# ",)9/'$,")$&-%`1L1a1
b&&"-JPccdQ2f40)*%(-%&0%*(0%,"?*%6*",-%%('-")(-%&)(
%=)(,"%$./",)(1
0*-"+ %,$),*G",)('*$(","6$>,"'$0*-"+ ,*.",)Jg&&%8)(h&)!%
i*,.j )*NOOfQ1
2k45(0*)!&% G",l;'%7%&-"%$("6$(),"&-%&)(-"(,'*()(l(%$"/"%(0)*
%8% 0&)%$-"(%*,")$%(0M!&",(()!*%% (-%(),")&)+.) %-","$%$%&,)$%=)-%
&,) 0&%8"--0)&.",)9(),"&)*"+"$-%$%&0*),%()-%"$ "+*,"6$ ("?-%&
L*+%$"$-%0*"$,"0")(-%&("+&)HH15$%&&(&0&!*,"%$./",(%% 0&%,) )
"$(*' %$);'%&%+"",)$'$0*%%$-"-)!8%"?"--'$-"(,'*()%$%(%$,"0)&.",)
-"*%,"?)-"(,*""$)*")-%'$$'%?0*,%&(),"&Jg&&%8)(h&)!%NOON<g&&%8)(
i*,.j )*NOONQ1
2m45&&"$+@"(!*"G$",)('%(,'%&0&",$%((>%** "%$(&%('-")-%)-)"0)-%
%=)(%$0*",'&*&-%&)(%=)(,"%$./",)(Jb&&"-`*"$Pccn<`*"$g%%&
Pcco<b&&"-NOOeQ1
2p4K-&,) 0&%8"---%&-"(,'*(),"%$./",),)$("-%* )(;'%('%('-")$)-%!%
,%7"*(%%(*", %$%'$0%*(0%,"?%$0*",'&*1:*%-%%(,) 0&%8"--%(& '&9
"0&","--;'% $"/"%(%$('(-"?%*()(%("&)(+#$%*)(-"(,'*("?)(q % )*"(%$()(
*.,'&)(%(0%,"&"r-)(-%-"?'&+,"6$,)$/%*%$,"(%,1Jsr%* $PccoQ1

1232456789
656 65621 9563212656
6 00
 !"#
$$%&"'()*
'+$$+&
%,-'$+")
./0123045674816549:6;.+'<=#
$>?@A"$+-++-#
) B++&/CD
'$'"/=$"$#
'=+D)
*''+-'<='==
++0123045674:210E10F9:6;)"#
$=")G+/C#
"++$D
H$/I$J)$$
/C$ I+"+#
/+/+HK$-
L#M-/NO@OPK$/QRRSPT!/QRRSJ-%+=#
"$+HU/NOOVPU127
6;W/QRRQPXY/NOOOJ)
C$$&-/+/
CDC++$I'
HZB[G/NOO@>QRR#QRNJ)%'=$#
'%&\+]HTI/NOO^>ONJ+#
&+$C
&')
G+/+$+'_+
++&$/
+$&$C$+$$'<=#
-+$$
HX/QRROJ)
`abcde
B"%&+/+-
$+&%DC
?fA+/++-/%,-$\#
&]/"$+--"!'$
=(+H,-/NOO@J)

01 23456763893

 
!"#$%##&%#&!'#()!'#&%#%*!'#%'+(!'#)!#%+!,!+(&!'#%'-&(!'!'#
&%#.#%)#+!,'(&%&/#-,#%,'0!#&%#1('!(!234#56789:;<=>=;?@897AB@CD
=>C78E9&%#F!'G#H4#IJ!'#H%4#KL#%&"/#LMNNO5909-,#+!,3%%,+(#'!%#
.#%!4#%P!.-+(!,('#&%#QR(,9STC9A@U;@A?V979<79:@:VA>79?@9W7AX>CY9Z<9
=A7C8[VA:>8:V9UVC8`>N?a@A7?V9UV:V9U>@CU>79@\7U=7E#&%#].!%,(,!#^J%21(,!#
K&(+&#%,#LMM_O"
bcdeffghhg
^#+!,(,-+(i,E#,!'#&%%,&%J!'#%,#.'#J,(3%'+(!,%'#&('+-'(P'#&%#.'#
+-%'(!,%'#,(+()&'#%,#.#(,!&-++(i,E#%3%(&'##.#(,'-+(i,#&%#.#
j+(%,(3(+(&&k#%,#&!J(,(!'#&('+().(,%'#&%#&('+-(&!#%'-'#+(%,43(+!E#0#
#.#+!,'-++(i,#&%#.#%l-4#&%#.!'#+(%,43(+!'#%,#%.#J+!#&%#.#+(%,+(#
+!J!#(,'(-+(i,"
m!J!#0#&%.,J!'E#%''#+-%'(!,%'#'%#!&n,#J%&(,%#%.#%'-o
&(!#&%#.'#%i(+'#(&%+(!,.#%#(,%)%'!,.#l-%#+!,3(2-,#%.#&('+-'!#&%#
%*!'#%)%'%,(P!'#&%#.!'#+J)!'#&%#.#(,+()(%,%#1('!(!234#0#&%#.#
).%!,!.!24#,+(!,."#
hpqrstupvwpxrysqz{q|pq}xr{sur~rxrzpzq{sqz€rsr€tqq
zrtxr‚|rspw{tqz{qzrtxvurz€q{tupuvtqxr{suƒ~rx€q
„,#'-#!#6798@:>V8>898VU>7<E#„.('%!#…%i,#&%3(,%#%.#+!,+%)!#&%#j+(%,(3(o
+(&&k#+!J!#j%.#%3%+!#&%#'%,(&!#)!#J%&(!#&%.#+-.#'%#(,'-E#%,#%.o
+(i,#+!,#-,#&!J(,(!#&%%J(,&!#&%#.!#%.E#.!#l-%#'%#..J#%.#†+!,!+(J(%,!#
+(%,43(+!‡k#K…%i,E#LNNˆ/#__OY#„.#)!.%J#l-%#,!'#!+-)#'-2%#&%.#(,%o
!2,%`#L'‰!a%#.'#++%4'(+'#&%#.!'#%*!'#l-%#)!&-+%,#%'%#%3%+!#&%#
'%,(&!"
`Ša#IJ!'#H%4#(,+.-(n#%'%#%,'0!#+!J!#(,!&-++(i,##'-#!#‹V8789Œ98;9=>@:V#KL#%&"/#
LN‰ŽO"##&('%+(i,#&%#^J%21(,!#3-%#(,+!)!&#+!J!#(,!&-++(i,#%,#><VB@C>7Y9
‘A>CU>>V89?@9U<78>[>U7U>’C9=A7C8[VA:>8=79“787?V898V“A@9<@Œ@89C7=;A7<@89Œ9AVVAU>VC@89:7=@:”=>U789
K^J%21(,!E#LNL•OE#.#!#Jn'#'(2,(3(+(P#&%.#,-.('#2%,(,!"#Q%#..4#!JJ!'#%.#
%*!#&%#.#+!,3%%,+("
`–—a#„,#%'#J('J#.4,%#&%#)%,'J(%,!E#˜%..(#'!'(%,%#l-%#j-,#%i(+#&%#.#+(%,+(#
&%%4E#)!#.!#,!E#(&%,(3(+#+!,'-+!'#0#+%2!4'#l-%#&%(P,#&%#)n+(+'#&('+-o
'(P'#+!,+%'#%,#+(%,+(E#0#&%%4#)!)!+(!,#3!J-.+(!,%'#l-%#%*).(l-%,#+iJ!#'%#
%.(™#%'%#&('+-'!#0#+iJ!#%'#-™2&!#+!J!#U>@CU>7k#K˜%..(E#LNMN/#MO"

234356789
7 6776732
6743237677 01
 !"#$
%&'())'*
+&(,'!
&&-
.&!,'"(
*(,/'01234
5678986:;342<=;>89>23'&"&$
*&*-
?@ABCADEFGHIEHJICKLCAGICMENEHOCBACABCADEFGHIEHJICKLCAPHFEGEQEFGCRASCFATUBGEGUM@FA
CIJ@OGEOCFA@OA@BAPCOHICTCADEFGHIEHJIVKENHAM@A@OGI@AFEJBHF
W*(,X
Y(*(&X())&(
Z&"W&['%&!(*(,$
0!2528;6<\4Y']^"_
`---a*,,&(%&(&$
&!,$&,X
(&*&!-Y,&
&%&+!,b0
*&c%&&"+!$
"&%&
b^"'deef_ghc-
ijk/,&%&&*$
(!ld
,l!0",
&0&-̀da
m&+*(!X
&*(X-n&*(!
"'(o&***,
&p%&+&
'%&(&`qa&('&$
*0%&"&/&+'
`rram(o[^(*'!&((&_p.&
'%&&*,00(
,'0'%&&*$
(&&"'&,sb[^(*'
detu_tvgc-

01 23456763893

 
!"#$%$%&'()"*$+%,-).*$/%01112%345/%!$67"7%$#)$%#"$%*%$).!"86%
9%!$:)6&"86%*%.&.*$%"6&").*$&/%6%.&%!$6!#'.";.!"$6&/%:<#$=
*$&%9%6('.>&%*%.&%!"6!".&%6.#').&%$%#.:?"<6%*%.('6.&%!"6!".&%
&$!".&%)!$6$!"*.&@%
A&#.%B#":.%#6*6!".%)!.:.%.).%&%.%!$6*"!"86%*%!$6$!":"6#$%
!"6#C"!$/%)"(')$&$%9%$?>#"7$/%C)6#%.%.D'%!$6$!":"6#$%D'%6$%&%*"C=
)6!".%*C"6"*.:6#%*%.%"#).#').@%EFGHIJKLMLJNOGHFPQORLMRFGH.)#"!".%6%
&#.%$!"86%"66$7.*$).@%S.:$&%T>.%U.!%&'9$%%":).#"7$V0%WX$&"#"7"&#.%
*%.%<$!.%.).%*.)%'(.)%.%'6.%6'7.%C$):.%*%U.!)%U"&#$)".@ %Y$6!"?%
'6.%U"&#$)".%!$:$%!"6!".%&$!".%D'%.)#"!'.%6.#')."&:$%9%&"!$$("&:$/%
.:?$&%!$:$ %:6#$&%!.).!#)&#"!$&%*%$%D'%&%6#6*.%6#$6!&%$)%
&$!"$$(.@V04X
Z"6%:?.)($/%&#.%":)$6#.%?[&"!.:6#%\!"6#"C"!"&#.+%*%&'%#).?.>$%6$%
(.%.%.6'.)%.&%:$*'.!"$6&%"#).)".&%#).*"!"$6.&%6%&'%&!)"#').@V0]X%
-$)%%!$6#).)"$/%&#%)&"*'$%"#).)"$%!$6&#"#'9%#.:?"<6%'6%)!')&$%C'6=
*.:6#.%6%.%!).!"86%*%$&%&"(6"C"!.*$&%*%&'%$?).@
^&/%6%%.6["&"&%D'%).";.%S.:$&%T>.%&$?)%.%!$6&#"#'!"86%*%.&%
:'#"#'*&%6%.%^)(6#"6./%$*:$&%*&#.!.)%%6&.:?%*%*$&%:$*'.=
!"$6&%*"&!')&"7.&%)"6!".&2%'6.%)&"7./%6%!.7%"#).)"./%D'%..)!%
).";.*.%6%'6.%)#8)"!.%"6#))&$6.%9%&%!$))V0&`X$6*%!$6%'6.%!$6!=
!"86%:[&%#).*"!"$6.%*%.%&!)"#').%*%.%U"&#$)"._ %9%$#).%)C"7./%6%!.=
7%!"6#C"!./%D'%&%7"6!'.%!$6%.%)#8)"!.%"*.!"$6.@%
^%!$6#"6'.!"86/%!$6%%)$8&"#$%*%:$&#).)%:.6"C&#.!"$6&%*%'6.%9%
$#).%:$*."*.*/%&%.?$)*.)[/%6%)":)%'(.)/%.%)#8)"!.%"6#))&$6.%9/%!$6%
VabX%A6%&'%)!$6$!"*$%&#'*"$%cKHdeGMLMfMGIeHFPQORLMRe/%S"!.')#%Z$)%*&#.!.%.%)$C'6*.%
#).6&C$):.!"86%D'%&'C)%.%.)#")%*%.%*<!.*.%*%0ggh%%&#"$%(6).%*%6&.:"6#$%
.)(6#"6$/%$)"("6.*./%&(B6%&'&%..?).&/%6%\%*&.))$$%&"6%)!*6#&%*%.&%!"6!".&%
6.#').&/%!$:$%D'").%D'%&#.&%*"&!""6.&%)$7$!.)$6%6%.%#):"6$$(.%9%6%%:<#$*$%
:$*"C"!.!"$6&%":$)#.6#&%!'9.%!$6&!'6!".%:[&%7"*6#%C'%.%..)"!"86%*%!"6#"C"!"&=
:$%*&.))$.*$%6%.&%!"6!".&%&$!".&%9%6%.&%*"&!""6.&%C"$&8C"!.&+%,Z$)/%01`12%3`5@
VaiX%Y$:$%*&#.!.*$%"6#!#'.%*%.%j6).!"86%*%gh/%S.:$&%T>.%*&.))$.%6%EFGH
IJKLMLJNOGHFPQORLMRFG%'6%*"&!')&$%!)#"!$%D'/%&(B6%k"?')(%9%-$#l"6%,Whh]5/%*"$%'(.)%.%
"6"!"$%*%\$%&$!".+%!$:$%$?>#$%*%.%"67&#"(.!"86%U"&#8)"!.%6%%S$%*%.%-.#.@%
VamX%A&#.%#).*"!"86%"#).)".%#.)*.)[/%$)%$%:6$&/%7"6#%.n$&%:[&%6%*"&".)&@
VaoX%A6%&#%&6#"*$%9%#$*.7.%6%0103/%j)$'&&.!%)&.%6%&'%6&.9$%pORNeqFHrHsFPFr2%
\Y$6%.*:"#")%6.:6#/%'&/%D'%.%U"&#$)".%#"6/%!$:$%)":).%).;86%*%&)/%.%"67&=
#"(.!"86%*%.%7)*.*%9/%$)%!$6&"('"6#/%.%6!&"*.*%*%C'6*.)%6%&8"*.%?.&%*$!':6#.%
&'&%'#)"$)&%**'!!"$6&%%"6C)6!".&/%:.6#6:$&%D'%)!"&.:6#%&.%7)*.*%)&=
('"*.%9%U..*.%&%.%D'%&%"6#().%!$6%.%)&"86/%().!".&%.%:6#$%.)#&#"!$%$%&'?>#"7$%
D'%..)6#.%)&#.)%&$$%6.%9%!$$)/%!'.6*$%6%)."*.*%"6C'6*%7"*.%6%$#6!".%9%6%
.!#$+%,j)$'&&.!/%01Wg2%4405@

234356789
7 6776732
6743237677 01
 
!"##$%
&!"#''%
()$
*!
+,-./01.23,-240/.5/.674,8
9:9*;<)=
>?@#A>AB#'#$'%
*CDE9*FGGHIJFK!9*$
;C<L=A
B&$#'M
=$*;
#(DE9*FGGHIJFK!
N&;;
)OFPQ''!"
A '&$'%
'&ROFSQ'#$#(
#T';M&R
)&$#
***)
;))
&!
UVWXYZ[\]^VW_`ZY^aY^b]`Vc
9*'>)$'%
'##A
#A((
&T;*'A%
E>)FGGSIFdH%FPFK!
OefQgh=EHiidK!
OejQ>)EFGGSK'T'*$'I
)(**%
$%')(!k
$*$'*M!
";=$')%
&)#Al)'$'!

01 23456763893

 
 !"#$%&'("!&)!&%(*!&!+%,'--!./0123456537801/9:8;56;/0&!<
*'=()&'(+')*!("!$>(+'%(!%&'!("-*)!&>'?(%@&!*)%">&
'-!%*?,'+-!A %BC(%"&%+%D*$>(+'%(!-!!" !"#$%&!
&!*+'%((+%(>(!"E"'+"&-'+'%(*-!*-'+>&%F'"?&'+%D"!(-'!("!
G+)"&*"!(+'?(-!>*!+"%&!H ("!(!&>'("!&EIJKF'"!DLMMNO
LLPBQ% %>!"&D)&!!(" %>(!R! )*%+%&&!)%(-'!("!+->(
-!*-'"'("$>(+'%(!B
ST&( '"'&>('-!%*%,UO
VW%@&!*X!&--!&%@& '*'"&-!*! (+')+'?(OGY!&%(% !-',#'
Z>!$>!&%('*'"&!)%&Z>!,(&%(@"**BW'!![+!)"\W(]&"U(
^_`H*,>(%%"&% '*'"&!-!!+>!*D"%-%*%-! #%('( %&"*!
'%)!Z>!F()>!"%*$'& >>&)^Ld-`%&*%@&"&+!(-!("*-!*
>*"'">-IJA %]!RUDLMaaOLbcPB
VW%@&!*&!*+'?(-!e>(](>!*-!A%+%(*>*"'">-O
f%*>)">%%"&()%&"!-!%&,U)&!+!-'!&%(! !R("!(>)+'D!(Z>!
*(,&!-!>(0/7602g$!&%=)&!+U!=+*&!**!,&!=&@(-+<
@&-!>(@%&&+F!&-!#"'&%!(+!*-%)%&!*%*%&-!*F! @&'(@%&<
-@*!BhZ>!**)&%"'">"F@U!(+%("&-%)%&$'(!*@!**%0g358;839DZ>!
'@&%@&*!!*$&>"%-!>"&@R%JA %]!RUDLMaaOLMiPB
Sj&( !("+'?(O
V>*"'">-Z>!!($&!("*%!)k%*!O
Q>(-%*%!)k%*!)'&%(!*"!&&'"%&'%D+% !(=&%(>&,'&+% %!(
>(+>!("%-! ,'^_`Y&!+U(@(---!'(!+"%!+)-%-!>(
+%X+FD%X'E(-%!(!&X'% !("!*&> %&-!>)&%)'%+("%^_`)'(<
"%&!+ !("!X!"'-%D&!+%&&U(#,'*!*%#*"%+ '(%D+% %')&<
"'+')&(-!*(">&*!=)!+>*'&-!*X!DZ>!^_`&!+%&&!!&!(*%' %
!*)&%$>(-%X**!Z>!*#*"+> @&!JA %]!RUDLMaaOLldPB
Sm')E&@%*!O
V>*"'">-!&>&*!-!**'"%&*O
^no`pB-!*hBO!(*+'"!&!)!"(*$%& %&"%,&#$'+%&','(*!H*%E($'-!*
>"%&B

234356789
7 6776732
6743237677 01
  !
"#$"%&
$'!()%*
+,-.$'"!
''/,-.$0"
$',-.%1$*(&
'2*3451"67889:;6&:;:<+
=>!29
?@')9
A)%" !
"%"%
)))1/&
$'%1($( &
$+B9%)1"%(!
'"$2"/&
0)"%1)($&
"!*('0%'$))12'
)21'%))3451"67889:;C<+
?('$9
D%EFGHIJKLM"%''"$"
"2*$1
!N2$'%($
$'1+,+++.BO$!((&
)/P$!$"%%1$"
*'$%)0"'(&
$"2*$"))
!O'O''3451"678896Q7<+
RSTUVWTXYZTVUVWTXS[T\YUVWYU]W^Z]Y\[]W\]SXT_XTVU]`a
=B9
b(")*'3")"""
()<0*(!)&
249
01 23456763893

 
 !"#$%&$'#"!()"*#!+,#-#.#&/012$$!(2%2,3!*4
%#$567/&#%.*#.#&&*+.%%$,#&8#$."%%)""#.#&/"&#
,*"+#$#01%"85679:%*)"*$#.#"&!#%3!1%1$#0;#+3,!"4
*2#%<=>12!%#)"*2&$2567**0#.#&!"%&<.!2&#!&*)"
,%$"!;#&"&#+?2!#/2,%+212$**#+#%*##;/#1%&#$%#<+#!#.%#9
567*0;#&#*@#%%3,2$#+ &1/&0"*1&*#,*0#%$#)"*0#&1#4
.#&*!#!$"!#.#**AB#+C @;#/DEFFGDHI4JK9
L2%2';#&*#021#<*;$(#!2##)";/$$&$***'#.#!+!$
%"2$".1%%3&/*%"+%$*#1%+ &1#9M*"#0,%N"+ $*#12%%#
+@#$#,%*#,%2+ %#'1#$*#**"02#/1%#&N%+3.#/,#%#"*N#1
1%,/&3,%#&#!2>&$#&'%AB#+C @;#/DEFFGOEK9
PQ2'"%#$$23*'G
R&!*"<&1S!&2!#)"(#!&$*$2!"%"&#!1$!+"&2!#!2>&AT8#"1%
<U##/VWWOK9B#++,*#1#N2'"%##**#%'$*#.%#!&$2N4
%&1,%,>2195DE7M&1%**#/.%#*&+"<,#%12!"*#%+ &12&1%%4
'#!2&<=!*#+#!2&9
M@+,*$2&1%%'#!2&)"2%0&#*#2'"2&1N"&!2&G
X:*#&1#%"&,%.*+#,%02#"=,*2!#!2>&G
Y:%)"S1%2"&N#B#.%*$+3!#"$2**/2&$#;)".#@+"!(
!&!,1*%#2&N%2%Z:#%S!+ )"1&;#.%**1#",%2%2$#$
02$&1G%##*+2+12+,$%2'&"%.#&<$(3.212&12&1
!#+,2&<.3%.#%567[#N""",%2%2$#$/!&121"<&$*\]^_
`ab,%=!*&!2#$cdef^gchihgjbef$"S,!#AB#+C @;#/DEFFGDEVK9
XT%'"+ &1#%<%2&1#%#**!1%&*#*;&#$,&#+2&1$*#"1%Gk#
2+,%2&+3020#&,##&&S*/!+&*2+,"*20/$2%!1#+ &4
1#*#,#%#1+1%5679l2&N"%##;/Y!%S2)":**'%2&21%2"&4
N#%;#2+,%/!+1%2"&N#/!&>*2+,"*<1+,%#+ &1ZmAB#+
C @;#/DEFFGVnWK9
XB#*28#%2&$2%!1#+ &1"&#0#*"#!2>&&'#120#Gk#,2!*';#$#
!"%2#1%"!1"%#$*od`icjdphb!*&2#*"'120#5679YU>+,$%;#2
5qr7l.%1#N2'"%#/0S#&M!#&$**s2$#*AVWWVK<s#**@AVWWIK9

234356789
7 6776732
6743237677 01
 !"!!#$
%&'()"*+,-../0-12
34/567!#8!!9$
7+!!:;<2=>?*+
!>?!78@A+B7
%&'()"*+,-../,00$,0C12
34!!!/
D/=7B7EFGHIJKLMNL
!#+!O
!!#+8*!7?!O$
 !!%P!?Q+8
!7!*+!$
'()"*+,-../,0-12
4"!+(Q
?!!?7+!+"$
+8Q#R!/
3A!?/
S8!+!!+##!!+TO#8
7*!UTVO7QR7!$
7!!UT>O7?$
Q!QU'()"*+,-../,,W12
TVO*!8UTVO!?UTVO$
QR!BQR!:;<U'()"*+,-../XY,12
3A7*/5Z+!R!
+#+[!+T7!
?!IJ\]MLG^_^J`IJabILG^cL^LGNJ\]+#!8+"
QR!!SU&'()"*+,-../,YX12
3d/5T:;<8#Re`]GJ^GHM^GJaL`f]+
!Q!!fJNHMLG+:;<QRg!V
#?7!Q!??!
7U&'()"*+,-../,CX12
01 23456763893

 
!"#$%&'(")*$+('($')$',&"&(")-./*!$)&'0*
1223&('()2!$45&%2")(4+&4%(,"($')6%2$)"&&"'0*)&728
9$):%2")(4+&*%'(")%,4+&"4',$;<=&">&&$&?@A"4$)/9B"6
CDEE-FFDG;
H),"4"'&"2"(',&&$3"(I':2"J2"4"(I'$'),(,*:'>"2($)$)
&*&)$)J+&)(>$)+"&")$),'&:%),""&2""&3*4',"(I'%"4$);
KLMNOPQNRSLMRTOLSRUVLW
X'2('4')$Y"!"&"%2+"2"5&()4$2"('("!"$&3"'(#"%$
)*4$%),$$")()AZ'3'(&$)6CDCD-C[FG;
X'),"+"&,"%$)),*%("'2$)&*&)$)7$&4"2)$+($')2\J("):3&"8
4",("2)6:%(7&',)4"'()4$)%()*&)(>$)0*$'7(3*&"'2"&,I&("
(%"($'"2%]^_`abcdedbfg_`^higjdej^_k̀X),"&,I&(")&2"($'"$'2"
&+&)',"(I'2('3lB),("%mFn2o4*'%$6%2$)+&$)$)$')*)+"&,((+"',)
:(&*'),"'(")")$("%$)6 (',&>(''2"$'),&* (I'%2$'$(8
4(',$(',B7($4%("',$+&"($')%()*&)(>")$4$2")%('7$&4"&6
J+2("&6%)(3'"&6%7('(&$"&3*4',"&;
X),$)&*&)$)('(%'%4"'&"%(&,"'27,$%pegjdeqepef^f0*
$,$&3""2')":$2,'$&%()(+2('"&&2"4"%$%)%2")7(2")%2"(',28
,*"2(%"%+$)(,(>(),"%2"\+$";X'+&(4&2*3"&6'$)%,'%&4$)'2")
$+($')2\J(")0*$'7$&4"'2",&4('$2$3B")+("2(#"%"6*'$%2$)
+&('(+"2)7",$&)3'&"%$&)%%(!$7,$;
rstuvwxyxz{|}s~s€v|yv|‚|
X')*),*%($%2",&4('$2$3B"(',B7("6Y"3&+&()"2"7*'(I')'("2
0*"5"2>$"5*2"&($)+("2(#"%$'2"$'),&* (I'%2$'$(4(',$
(',B7($-
X2+&$3&)$%2"$5)&>"(I':%)&(+(I'(',B7("6$%2""&3*4',"8
(I'6('2*:2"")(3'"(I'%'*>$)$'+,$)>('*2"%$)$')*%)"&&$8
22$%()*&)(>$)+B7($:),$6")*>#6$'22>"*''*>$J"4'%2
)(3'(7("%$%2")+"2"5&")69*',$$'2"45($%2")%)(3'"($'):2"
"*ƒ"(I'%$,&")'*>")AY"3&6CDD„-DFG;
m…†o‡\")'$,"Cn;

234356789
7 6776732
6743237677 01
 !
"#$%&'
()!*+,-#
.//01/23455)&
5)5(*'
)-6)7.//83$'
&<2.=9:54;
&+& $))
&4
>?@ABACADBEFEG?HAIBJCADBE?BEKLMNOPQRSRPTUMNLVWUXRSXLM
;:YZY!*$
Y(!9)
(4;[\]^_`abc^d\e^f_]g^bcfh^e\&
))!1
6*&Y&Z)Y'
(<i=4 :9)ej_bchk^ljb]g^bcjh^jdhmn^e\oa_ca
&)5<i=4pY5Y'
)*%5,):&Y
**()+'
-&.//q12r'2/934
;:s)t5!*$9)'
() 4;Y
)&)*!'
54;&*9)+(
<22=
Y&4
<uv=")!9w1%)Z)
$!9)9<i=$Y5'
))1)&+)&,-w
.//01.xr34
<uu=6!s)t5+) $)&
y$%9) &$
)(5Yz{z,-y.///1|034
}~+wY$*&%<i=$)+
**) )<i=
*€,-y.///1|034

00 1234565278299

 !"#$!% &'($%#$!$)'"'*#$!+#!,'-./01!+''!"'!&'&(2!*!34#$!
5%(#$!!"!&'%+#!*!"'!&(&('!6!"'!&#"#-7'8!&##&%#$!!9:;<=>?@
ABA>CD;<:EFDGABG:;!+(&(+'"% !*#$H
I!%+"#!*!J3$!K($$
$!"!&'$#!*!"'!+'"'L'!M%3"(3*N8!5%(#!&"'4!*!"'!#L'O!$'!+'"'L'!
$!M%(#"#-(P'N!Q,'-8!RSS0H!RRRT!% *('!"'!K$(2!*!$3!$(-(J(U
&'*#!LV$(&#O!W'%#$!+*!"'L#'!3!&#&+#!$+&('"(P'*#!*"!5%(U
#!% *('!$3!*J((&(2!&(7J(&'O!X'!*"!$3$(3#!$%V(.&/#Y1!M(*'*!
&#"&(4'N!6!"#!3L(&'!&#%#!'+#$(&(2!K+"(&'(4'!*!M%3"(3*NH !M.Z1!4'!
'!$3-(!.Z1!"'!%3"(3*8!(*'*!&#"&(4'8!6!*!""'!"#$![5&(#$N!QW'%#$!
\ [7'8!RS]]H!0^TO!_!"#!"'-#!*!"'!#L'8!"!5%(#!$!(V!+&($'*#!!$U
(*#!L(#"2-(&#U+$(&#"2-(&#H
`'!%3"(3*!#!$!"#!a3!""'%'%#$!&#%b% !c>Dd?e!.Z1O!$8!%V$!L(8!"!
&#[3#!*!(*(4(*3#$!!a3($!"'!$$(L("(*'*!J"['!$3+'!'!"'!("(-&('!
6!a3!!4(3*!*!$'!*($+#$(&(2!$+&('"!$!''!&7+#&'% !&#!%'6#!
J3P'!*!'$#&('&(28!&#%#!*(7'!f'""8!a3!"#$!a3!&#!% [#!&##"!&L'"!
$($!'!""'!+#!+*#%((#!*"!'P#'%(#!QW'%#$!\ [7'8!RS]]H!SSTO
`'!*J((&(2!""-'!'!&#%+".'/g$1!% *('!"#$!&#%+#$!a3!&#$(3U
6!"'!K$(2!*"!5%(#8 !$!*&(8!M"#$!(+#$!+$(&#"2-(&#$N!a3!&#%U
+#!"'!M%3"(3*NH
h#$(36!"#$!+(&(+'"$!b&"#$!*!"'!=>?ABA>C!"#$!$$((4#$8!"#$!3U
2(&#$8!"#$!(*(4(*3#$!&36#$!4(#$!$2"#!&$('!a3!"'!$$'&(2!"$!#&!
'+'$!"'!$3+J(&(8!+''!4(L'!!3!+#"#-'*#!-%(*#!*!*#"#!#!!"'!
4(-##$'!(%+3"$(4(*'*8!a3!$!"'!&''&7$(&'!*!#*'$!"'$!%3&i*3%L$!
QW'%#$!\ [7'8!RS]]H!00TO
.jk1!,-b!,'-!QRSS0T8!$!*($(-3!$!% &'($%#$!+(&(+'"$!+''!"'!&'&(2!*!
34'$!*$(-'&(#$H!"!%+"#!*!"'$!J3$!K($$l!"'!%#*(J(&'&(2!*!"'$!J3$!
K($$l!6!"'!&'&(2!*!34'$!(*'*$!"(-m7$(&'$O
.jn1!$'!'+#$(&(2!$!$3&3'!!*#$!5%(#$8!3#!*!"#$!&3'"$!&#$(36!3'!K+"(U
&'&(2!*"!##O
.jo1!,-b!h#+(!6!h#i!QRSSgT8!"'$!*J((&(#$!K$(#'"$!$!"'&(#'!&#!"'$!
*#'(4'$O!`'$!*J((&(#$!*#'(4'$!*$&'$'!!5&(&'$!a3!(*(J(&'!"'!K$(2!
*!"#$!5%(#$!-'"$!+#!*J((O!`'!J#%'!%V$!#L4('!*!($3(!'!'"-3(!'&&'!*!"'!
K$(2!*!3!5%(#!&#$($!!*'![%+"#$!*!"#$!#L[#$!a3!"!5%(#!*#'O!
$'!5&(&'!$!3$'!&#!J&3&('!6!$3"!$!%36!J&(4'O!

234356789
7 6776732
6743237677 01
 
!"#$%$$&$!!'!
%$!$"#$"$"%"($"&("$#$"
)$!$$%!%*%$"$'+,!%"
#&")$!-.!($/$(01!%
!"$"&("#$""2"-.!($0
"%"($-$(01%*"3*!$#4')$!
!%1-$(067895$!!$!&
%$!" -:.!($"!"($*!
!4(""!$";<=>?@ABC?><D<1%$3"$,$*"/
!%E1%$$F1"3)""!4
"$%$#40GH!,*1IJKKLKM'
:*1")$!%$!$%$"$#!"
$-;<=>?@ABC?><D<%$!.!4$"
3"3.%$%)%$%$"@NBOPQRS<!)$
&6T9"!!0GH!,*1IJKKKUM'
V($&#%"*!)$!%"F/
-W$"(,$""1"!!5#4!"
%$!($1;<=>?@ABC?><D<""(,6T90GH!
,*1IJKKKLM'
X$!!"$&%$#2
"!")$!$$%$!%"
*'+,!%""!%-!!"/
01#$%$$-!$$0-$
!%.5!%"RD=RD@DBRCYZ@Y=PO[R[PZ3!/
$53%$"#$%("%(""
"#!$"$"0GH!,*1IJKK7\M'"
#%$!,$$"%("$"!%
!"$$"#*"$!-!/
$$0"!%"!
]$&"#4"#3""RD=RD@DBRCYZ@YB<D[?CB[P?C&$"
""&$!!(1#2^.$1%$%$&$"&"
$!2"3$*!%"#$_5$*!/
31%$$!$"!"3"!1$
3%(".""RD=RD@DBRCYZ@Y=PO[R[PZ13""3
6̀a9b)V#$GIJJLIILM'

01 23456763893

 
 !"#$%&'#'(%#)%#*+(%#&#,##%$$())%$(&#)(#(##)%#-.
$$%##)%#/%&!+%!"&#%$-&'!&%#01%/(#234%5#67889#6:6;<
=)#>)'!/(#/%&!/(#,#/&!(&%$/(##)%#!&($+($%!"&##?(%.
@)%$!(#+!%)!A%(##%/+(#!&'4B!(#$(&(!(#(/(#'%)<#
1%/(#234%#!&($+($%#'*$/!&(#+!%)!A%(#'(/%(#)#$-!'$(##
!'!&'(#%/+(#!!+)!&%$<#C@$?%/(5#&#'%)#&'!(5#)%#!&'-$%!"&#
#(/+(&&'#)#$-!'$(##)%#@!()(-4%#D&#+%$'!)%$5##)%#'($4%#?(.
)!(&!'%#%$E!&!%&%D#(&#)#)*F!(#/G#-&$%)#)#!$(##)%#H!'(.
$!%5#&#&%#'$%@%A"&##&!%#)*F!%#,#H%'%#&'(&#+$/!'4%&#
!$!/!&%$#!$(#!?$-&'9#)(##)(#'!(#(@$#)%#H!'($!%#I#
)(##)%#!&!%#@!()"-!%<#J+%$&#%4#'*$/!&(#(/(#K?()!"&L#
01%/(#234%5#67889#6775#MNN;5#K'$%&B($/!/(L#067889#M:O;5#K)!"&L#
067889#M6:;5#I#('$(<
P(&#)#/!/(#(@3'!?(##(&+'%)!A%$#)%#H!'($!%#&#'*$/!&(#!&.
'4B!(5#!&($+($%#'%/@!*&#'*$/!&(#'*&!(#)#$-!'$(##)%#B!!(,4/!.
%5#)%#B!!()(-4%#(#)%#+!()(-4%<#Q*$/!&(#,#&#%)-&(#%(#%+%$&#(&#
#B!&!!(&#+4B!%<#=&'$#))(5##+&#'%%$#)(#!-!&'9#
K&'!%L#DK=#!&F+)!%@)#RSTUVWXYWSYZ[YS\VRUST]V[5#)%#&'!%5#,#))%.
/%@%#^&)5#I#,#1!@('#B!&#!!&(#$#)%#/%5#)#%(#&(#/@$(.
))%(5##&%!(&#,##'(%#+%$'#)#$+(#%B)I&#!&#%$#%)#
RSTRX_V̀aLY01%/(#234%5#67889#bN;Dc#KH$&!%#+%)!&-&*!%L#DK=)#+$(.
(##%$$())(5#'%)#%)#H%#!(#)-%(#+($#)(#%&!&'5#(5#+($#('$(#
&(/@$5#)%#H$&!%#+%)!&-&*!%5#(/(#,!$#d%&-#,##)#))%/L#
01%/(#234%5#67889#M6:;Dc#K+$+!"&#'$("+!%L#DKd%#?!!"&#/&.
'%)#+$!B*$!%#%,!$#/G#%&H(#!G/'$(5#I#efg#(@'!&#)#$)!?##&%#
+$+!"&#'$("+!%L#01%/(#234%5#67889#M8;<
^%'%#%,4##+&#$(&($#&#/H%##)%#/'$%#+$&'%%5#
'%&'(#&#$)%!"&#(&#)(#/%&!/(##$%!"&#(/(#&#)%#!&($+($%!"&#
#'*$/!&(##('$%#!!+)!&%5#)%#'$'$%#$'"$!%#/&($##)%#B!.
&!!"&5#,#+$&'%#&%#$B($/)%!"&#)#(&+'(#!&($+($%(#(&#%%#
'*$/!&(5#I#'%/@!*&##)%#!-&%!"&5#('$%#B($/%##B!&!$<#
=&#('$(#%(5#%)#/+)%$)(#&#/'GB($%#(#(/+%$%!(&5#)(#'*$/!.
&(#%+%$&#()(#/&!(&%(#I#1%/(#%+)%#%)#(&(!/!&'(#)#)'($9#
KG'(/(L5#K/()*)%L#D#Kefg#)%#B$A%##)(#+,h(#I##)(#%&"&!/(c#
G'(/(#,##%'$%&#&#?!$'###%B!&!%#efg<#d%#%B!&!%#I%##).
'!?%#efgc#&-&$%#%-$-%(##H(/@$#I##-$+(5#(/@!&%!(&##
!&'$#I##'&&!%5#(/(#)%#$&!"&##/()*)%#(/@!&%!(&#
,4/!%L#01%/(#234%5#67889#M67;Dc#K!&(&!&'L5#K4+'$(L5#K,!)".
+((L#DKed(#3'(##)%#/)'!'g#?%&#$!@!& (#&#)#'$@!(#
234356789
7 6776732
6743237677 01
 !"#$%&'(")
*+,"*#-*##,#.",#/0*1,*
"20-".3-"#*/4,5,*.#6-7
,#!489:*;<0=>??@=AABCDEF#-*8E,)
*+#,8CEG*#*H#**#.,)3*<"
"#$%&*##",#F#-*I,)*+7
#,89:*;<0=>??@J=JB'
G""#1*/#)#,"-",#6#",-")*)3#,
"!#",#0K#,"!,*#!)K",)#K#7
#,#6#",,#6@E*"8CEGLMN.5/OP#/#
##K,#I-"!#2/"$*#&<",,*
*#",""0,#-"*#89:*;<0
=>??@=?=BDE"!!K"#K8CE(I#2#"*0$%&,*#
,#"+K!NMQQRSTNSRT$%&#*-#""!89:*
;<0=>??@=U>BCDE5")8CEG)5/"K,!.
#,45.3#-##2,#6@$%&#.#7
"!VMNW-"#!",2,/.*-*"8
9:*;<0=>??@JXAB'
YZ[\]^]_[_]`abcdbefgh]ai\bd\jd_][Z]k[ci\
G-"+,#,,#0K#,/,#,,--,##1,
#!,#IK##,#"#1"!#1,#6#*-0,#3-0,#
)"*#,#K#,,#69H#!SlR'=>>X@=mXB'
G/":*-"#")"*#,"E*#8.-7
",,*-""#,"I#K",#K#,,#,"7
,##,"#"#'
n,#K#,,#6LMRMo","!p-,#"#!
,*-@*#,*-"9:*;<0=>??@qXB""
9=>??@JA=B,*-9=>??@=>JBD*#"/9=>??@=??B
,#9=>??@=??BD*#,-#9=>??@=mJB'
r*/#),#K#,*#!p,-,#,,#6
",,#6@*##+*#,9=>??@JJ=BD*#+#,9=>??@JJXB'
s ","#"#K*,#K#,,#6"K#"##K
22#*#5#"#,#@*#,#I2#""#7
9=>??@=>>BD*#*,#-,#69=>??@>mBD*#
#"0tJA9=>??@=>>BD*#".09=>??@=mXBD*7
#*"9=>??@JXmB#*-*"9=>??@J=>B'
4",#*p#*,#K#,,#6K*","!7
//"I.,#I#*#,"
01 23456763893

 
!"#$#%&%%&'%!$((&&'%"%!)((*$+!,#&-)+./0$,!
1%2-$345667859:
;<=>?@ABCD<=EFGHI<=?J=E<=D?@KDHI<=HL?<IHCJ<E
MNOPQRSTUVUSWXPQOYZX[UV[OP\Q&$#%($)(+$,%)$]^(+$",#&%)$,_+̀Q"
(&]"'$,%)$&,(%"(!(%)^(+#$($!)("+(!+*+]+$'!+'%$+a
$&%!b]"+$,c%(($,+%)$c%"(-!)+$#$($&$+)%(#(%)$+^'%&!
]%^,%!c+!)^(+a!+$&%!:
M!)$!,%)d]($!!)+)"b%")+#'%)('%&$'+!(+,+$+^]"a
+$&(%$&+e$'$#(f$)&b/45569b!%(%&$+$&$(%)^(+$+'%$+a
$&#("$)!"!]"+%!#(++#$&,%)%!&&%$(g$-!&`h+!3'$(
,$b(#(%+!+^3#(#(+$("$%h#&+$+^,'%&$,+%)3(%a
%#)"$&+e$(:
0$,!$'#)$#(++#$&,%)%$i"%&&$!,%)d]($!i"%]"+$%
&$!)("+^'%&+,+%),%'+$)%&$%h#&+$+^'%%#)!
&$(%#(%!%)$+^'%'+!)+)!$!#%)!'%&$(%$&+'$'c+!)^(+$_$2%!)"a
'+7&$!!+'%($"#(%'+,+%)'%$g%(+*"$+^^,'b!"*%!)+g.
/0$,!1%2-$3456678jk97
l1%)d]($'%&)($_$2c+!)(+*(d]+),$',"$'+!%+^.7mn"d&
%!%&0$,-(%eg%('$'%(opqrs%,+!WVPXttVu[XPQvYuTVwOP,%(%!"&)$%&
XxtXTX[UyPVRuQZX[XYOT0$,-(%e./0$,!1%2-$3456676z9:
l1%)d]($!(%]%(+'$!$!"%#+^'%&$,"&)+)"'7
{|$,#&%h+^'%&$,"&)+)"',#$($'$%&#()#&$!,$.7|$,"&a
)+)"'$(*%)+$#!%-$&$$)"($&%e$'%&#()#&$!,$opq:}"!+!)%+$
#%"&+$(%!3#"%!3"$'++^+'+!#%!$_&%'%!"%h+!)%+$opq:~$&%!
&$,"&)+)"'3i"%%+%(($,%&#()#&$!,$3%!%!%(%)'%&$g+'$%&%a
,%)$&./0$,!1%2-$3456674kja4k49:
{M&$(d)%($,_+*"'%&$,"&)+)"'$!+,+&$'$$"%(#!.7m(i"`&$
,"&)+)"'!%(d$&)%($)+g$,%)%_d(_$($c%(+$3!$*"+$(+$#+$'!$$
&$g%eropqs%_%#$!$(%%&&$$&*'%&i"%$)%%%&!"%(#!7i"%
!"!#(#+%'$'%!(%!"&)$'%&$$(i"+)%)"($'%&$!,&`"&$!./0$,!1%2-$3
45667z€9:
{|$'+!#!++^#$($_($(%,"&)+)"',#$($'$%&,#()$,+%a
)$+,$&7
234356789
7 6776732
6743237677 01
 !"#!!$%
&'(!)*+!%!!
!,!%!!-
,,./*%*%-/!-0
"!!!,!/
)%-,11!-"
2345#%678896::;.
<41,!!)#/0
1!"9=>)
"%,!*!?.@0
,!!,1!
A2345#%67889B:C;.
DEFGHIJKLMGGNOIFPQFREFSQLELTMUEFPQFRHJFGNQIKUVNGHJFF
QIFQRFWELGHFPQFREFGNQIGNEFGHWHFNIJKNKMGNOI
X"%*%!!
?Y$9
&'(-!&'(%,"
!!/#.>!,!,%
#Z",%*#.[!,%!!Z
,""#%!$.X%!
#1!)!!5!0
,?!!5!2Y$%677\96\;.
]!!!%",1
!))!0
!/?)#1!!.
^!)_
`*-=a!]b&B.8X(10
?A%!6ccB.
_`*-!!"!0
&B#c1(!%%"
1. X"!)*defghijek9
&lm(a,)"5+2B:6B;.
&ln(`%,o267c8;.

01 23456763893

 
 !"#$"%&'$'"&()*&%$"'")*'*"+$,"$,%"$"-%.+/$*"%,"
%$0"'"#$%&1&$&2"3$#23&$"4567")$*$"##",'*8".+"9*"456"
#$"$*-$"*:,&$"".+"%&"'+'$"%*;"$3&'")*",'%"#%".+"",&"
1""#")*9&*"0""#$%"& 9$&%7"0"9"',*;%"'"$'$"*9#+&2"+"
$%"456<"="%$-&%"'"#$"$+,*&'$'"'">?""@+*(&%,*7"'"A&#"
B'?$*'%""C$+'*0"%"$".+&%"**%)'*:$",$($D",*$-$/E"##%")*F
'+&*:$"+$"-*$"$'(&*$-#<"G*"$"+%"#$%"1&#$%")+%,$%"".+"(&#&,$7"
0"$",*%"#",(*"'"+"1*$$%".+"'/$*$"($#")$*$'$"%+"*)+,$&2"&F
,:1&$"'".+"/+%,$(,"3!$7"%&"'+'$"#%"*,*$"'",$#"()*%$<"456"H"
("+,*""(+0"'&%,&,$%"'&&%<"I",3"#$"$+,*&'$'"'"+"
J+9&*")$*$"&()*"(&%"9&&%7"0",$()",3"#$"#-*&'$'"-&"
(*&'$"'"+">?""'"+"K$*?&7")$*$",(*".+"+"1*$$%"*$#""
$)$*,"'"(&",*$-$/")+'$"(%$-$*"(&"*)+,$&2"&,:1&$"L$%,$"
$L*$"+#$"M=(3L&7"NONPE"NQFNOR<
J"%,$%")$#$-*$%7"=(3L&"'%*&-"#",S,"$3:%,&"'"%+"(+F
&'$'"'"'&%+*%"$")$*,&*"'"#$",*9*%&$"3*$'$"",*"$"#$",*:$"
9#+&&%,$"'"JL$*#%"K$*?&<"B "*#$&2""%,",S,7"0"",8*F
(&%"'"#$")*-#(;,&$"%D$#$'$7"%,+'&$*(%""#",S,"%#&$'"
$#3+$%"($&1%,$&%"'"#$"*,2*&$"&,*)*%$#"()#$'$")*"#"1+,+*"
T(&,U"'"#$"&&$"$&$#7")$*$")*)*&$*%7""%,$"&%,$&$7"#$%"
('$##$%"'"%+"*&(&,"("$+,*&'$'"&,:1&$<"B ",$#"%,&'7"
+%,*$"&9%,&3$&2"%"*&,$"$"&',&1&$*"*+*%%"#&3V:%,&%"0"%,*$,F
3&$%"'&%+*%&9$%".+"1&3+*$"'&L$"*,2*&$<
WXYZ[\]\^_[`a`bcY`dX\
B ")*&(*"#+3$*7"%"','*(%""$.+##%"*+*%%"3*$($,&$#%".+"
%,&,+0"#%")*&&)$#%"('&%")$*$"#$")*%+$%&2"%-*"#$"9*'$'"'"%+%"
)*)%&&%"&,:1&$%<"
B ,*"#$%"1*($%"3*$($,&$#%".+"1&3+*$"#$"*,2*&$"&,*)*%$#"
)$*$"#$"#3&,&($&2"'"#$"/*$*.+:$"'#"&,:1&7"%"-%*9$""#",S,"'"
=(3L&"#")*'(&&"'"*+*%%".+"()"+"efghijklfemghnj<"
K&Lk%,&#"%"*$#&!$")*&&)$#( ,"('&$,")&%"3*$($,&$#%"'#"
*'"'"#$"ojplihplpkeqhfgrohslt4uO6kB "%+",S,7"#$"('$#&'$'")&%,8(&$"
%"S)*%&9$"'"#$"*,!$"&+%,&$-#"'"=(3L&""*%),"$"%+%"
4vw6"x$"('$#&'$'")&%,8(&$"%"#"*+*%"3*$($,&$#")*"#"+$#"#"+&$'*"S)*%$"#"
3*$'"'"%+"()*(&%""*%),"$"#$"9*'$'"'"%+%"+&$'%<"G*",*$")$*,7"%"
)+'"**""#%",S,%",*$"('$#&'$'".+"($&1&%,$"+"()*(&%""#$"

234356789
7 6776732
6743237677 01
 !"
#$%
&'()(*+,)+-./+0(%12!$3"
4567#38456739
3722
:97-(,;/+/<=>,?#:@##
#84HK6ABC$27DEDF%GH"GI7
#J
&L$!$MN>)+-.)(;*./N+O</+0(;*
37:#1A71#:A71"
A%1P(*Q<>*>;*+'M(N/.,/>R*S(*Q<>*>;*-+>N/(*>*+,)+;-</+OS>7@#$#
ABC$27DEDF%TT7#JU1P(*Q<>*V.=*
)>*-+>N/(@###$8$3$"
#@#WABC$27DEDF%FG7
#J
&0>NO(;*X.-/+0(;@##8@#
#%1Y#727#@#Z8[@#
#\9]##^#379V.O_.*.)+0+,.)(#
`2ZABC$27DEDF%TK7#J
&M>NX(N'./+0(8:77"
$#798!8%1a+b(*#7@#456#8"
#456#2!$#8ABC$27
DEDF%Tc7#J
####3
$d#^7$
!3$e22#
@#3
f#$23#
%1g@#8#2:456
#$7##3:##37
$##$7#2:
8::#37"
`878#38@#!
2:hABf#$27DEcE%DiT"DiGJ
4jk62:d$$

01 23456763893

 
!"#$%&'$()(#*'%#+%"%$"#'"#,-./0123/4,5./61#*'%#(%#$%78#%9"%#7#
:13;0/3;323,<=./5;>#?$"&?7%"%##?$$#9%7#%?7%)#9%#@%$)(#)97%(#
AB9%%$C>#B?)9%$CD#)#'E7$%(#)97%(#AB%"%$#*'%C>#BF%$#*'%CD#&)"#@7)$#
?%$@)G#BH$#I>#""+'"#9%#%((#&7(J&&)"%(#%$#%E&K#%7#
L)E)9)"%#=12MN,3,2&)7)&$(%#%"#""+'")#9%#7)(#O$9%"%(#%E(%"%(C#
AP%+F")>#QRQSG#TQ>#%7#9%(&9)#%(#"'%($)DK#BU$)#"7#'V#?%*'%W
X)#YZ[#*'%#?)$#('(#&$&%$%(#.,=34\-,2]N,2&)7)&$7)#!"#%"#%7#()#
)$9%"C#AP%+F")>#QRQSG#T^>#%7#9%(&9)#%(#"'%($)D_
`"#%()(#&()(>#7)(#%"'"&9)(#9%7#&%"IJ&)#%"%"#6;01424,0;5/1=;0a2
P%+F")#(%#'&#%"#'"#?)(&O"#9%#')$99#b%$c$*'&#?$#9%%$W
"$#7)#*'%#?'%9%d9%%#)#")#?'%9%d9%%#F&%$(%#%"#7#?$c&&#&%"IJ&#9%#
('#&?)#9(&?7"$_
efghijkjlhmnhophqrnsqrp
`"#%(%#?'")#(%#%('9$c">#&))Y#t?Q[$%#9%#%(#(#$%O$&>#7)(#O?&)(#
%(?%&IJ&)(#9%7#9(&'$()#&%"IJ&)_ #u"#O?&)#*'%#&)"(9%$)(#&%"$7#
?$#7#7%+&O"#9%#7#')$99#9%7#&%"IJ&)#%(#%7#9%#7#$%7&O"#:;,-v
.41v3/-5wMN01_#̀(#$%7&O"#(%#"J%(#%"#%7#%E)#%"#9)(#(%"9)(G#?)$#'"#
?$%>#7#9%&7$$(%#('#9(&I?'7)>#P%+F")#"J%(#'"#$%7&O"#9%#
B9%?%"9%"&C#"%7%&'7#&)Yt"^[#$%(?%&)##x$y">#%(#9%&$>#%7#9(&I?'7)#
9)?#7(#9%(#9%7#%($)G #Bx!)7%#YZ[#'"#$%&'%$9)#?)$*'%#()V#'")#
9%#7)(#?$%$)(#3/-5wMN01-#*'%#%"#7#z%?{7&#P$+%""#9)?$)"#7(#9%(#
9%7#"(+"%#%($)C#AP%+F")>#QRQSG#S|>#%7#9%(&9)#%(#"'%($)D_
H)$#)$#?$%>#%7#"'$7(#(%#?$%(%"##(I#()#&))#'"#9(&I?'7)#*'%#
?)$##7#@%$J&&O"#9%#7#%)$I#9%7#%($)#)#"&7'()#?'%9%#77%+$##%E%"W
9%$7#%"#('#?7&&O"#)>#c(#{">##?%$J%&&)"$7_#}$)((#9%(&#!"#%7#
(%"9)#$%O$&)#*'%#?'%9%#9$(%##%(%#$%&'$()G#Bu")#9%#7)(#%"(b%(#?%$('W
(@)(#9%#')$99#%"#&%"&#%(#7#"%&%(99#9%#('?%$$##7#')$99C#A}$)((>#
QRR~G#QtD_#̀"#7#%@7'&O"#9%#7#"!&9)#&)"#*'%#P%+F")#7'($>#7#"W
&$#('#9(&'$()>#('#?$%&)8#)$%"&O"#9$y"(>#(%#?'%9%#?%$&$#'"#&)"W
%"9)#')7'9)$)>#%"'9)#?)$#%J%&)#9%7#%@7'@)#B?)$%CG#B`")"&%(#
%(#7%b)(#9%#&$%%$#*'%#'"#9I#7%(#?)$$I#:/2M14,251=./=€,=.,23,2:;.,4/;0,-2
51:M41;.14/1-C2AP%+F")>#QRQSG#S|>#%7#9%(&9)#%(#"'%($)D_
Y‚[#ƒ!(%#}$)((#AQRR~D_
Y„[#P7"#}$)((#(%X7#%7#@7)$#$%O$&)#9%#%(%#$%&'$()G#B`"#7#$I8#9%#7#')$99#%"#
&%"&#%(c#7#$%7&O"#9%#%($)#V#9(&I?'7)_#YZ[#&)"@%$$(%#%"#'"#')$99#&%"IJ&#
%(#()%%$(%#?)$#'"#?%$I)9)#%E%"99)#9%#%?)##7(#')$99%(#%E(%"%(C#A}$)((>#
QRR~G#QtWQ|D_

234356789
7 6776732
6743237677 01
 !"
!#!$%&'())!*+,
-!./01234567819:7;145<015=901>7/5?74@
875;7512:A1/B:75;758139C75A15D79E:/FGHI)JKJL%LM)!!
NO
"!.P)QR
!!&PQB36=93>7839:745A1;5897/4S39@
6:463FGHI)JKJL%ML)!!N)Q"T!
!P"!$P!U-!VR
!-.WU)!)
!!&!Q!;756X457;8758974B1/A1/B:75=79751;5897/4S396:463535
A79E:/:463FGHI)JKJL%MY)!!NO
!"!"R! )
PT)WZGJKKMN
"QT"!
%=91A:BB:[/)6781678:\7B:[/)S3960;7B:[/5A15;1]14O
W)"WPR
)QW.!!!^V)
!!"!!"%
^!W")!!.R
!QV!P")!W".
!Q.!.P)!!
P).-!Q!V!R
"!!=91A1B:95IT!PW
!.*+,O_.
-P!W!!!)W!
PT-`!$GHI)JKJL%Ma)!R
!NO
bPT-)!$!!!O
HIW&PF.!
^V!!$Q%
'())!*+,-!.
PW.IP!!
^VQI`!$
W)WIIQ"!
W.!91A0B:941575S[960;745]575;1]14)Q(R
!!$!W.415=01A1/5=91A1B:9ITQ

01 23456763893

 
 !"#"$%&''(')%*'+,("-$&'.$",#$%''(&'/0123456
78#9:"$&*';<;=>'=?*'('%,,&''$%!&@A
B(',$C(""':,%,',DE'!,("F,&'G!#"%'%!#"$,!'(&'!!&'D'&$)"H
9!,$'(,'!%I!",'"$%!G!&$,(','G,!%"!''(,',('('$,%!,("%,'(9"%"#,'G,!,'
E'#"#&'$'2JK456',%&!",'"$%E)",*'$',$%&','G,!%"!''((&>''
&$%"%L'$'(,'9,!,$%E,'G"%-#",'''$$",&M'"$",'D-''G'
&'':,!'$'',#G&'""G("$,!M'",'('%,%'''G!&G",'G!C%",'
"$%E)",','(,',(%!,''(,'"$",'N,%,*'L'!G!$%,''%!,,O&'"$%E)"&'
&#&'&$%!""I$'L'$!"D"#"$%&''(,'%&!E,''P,!Q"$A
8E*'(&'D'G!%$'!'R(,'#O&!'&!&$,'D''G,'&)!!'$':&$&!'
L'!!&S''P,!Q"$'%!#"$,'G&!'&$%"%"!'$'(')$,#$%&'G,!,'(,'
&$)"!#,"I$'''G!&G",'(9"%"#",'"$%E)",A'
TUVWXWUXYUZW[Z\]^_`[
B('%"&''(&',&',DE'&$"!,&'G!#"%'#&%!,!'(,'&G!,%"+",'
('%"G&'',$C(""'!,("F,&'L'',G&!%',('&$&"#"$%&''&'%"&$'
$%!,('!(,"&$,,'&$'(',!!&((&''(,'"$",'D''#,$")"%,$''
#,$!,'G,!%"(,!'$'(,'!%I!",'''"!&A'
a&!'$'(,&*'(',$C(""''(,'&$)"9!,"&$'!%I!",'","&$,(''
"$%!G!&$,(','G,!%"!'(',&''bc561deJfJdg256c3h2/Jf/c56,G&!%,','(&'%H
"&'&!'(,'&!!(,"I$''(,'+&("I$''(,'"$",'&$'(',# "&''
'%!,""&$'"!"+,*'%&'*''(,'&$+$"&$'D'9E,$'(,'!"H
%!,''(&'%N%&''$'%!#"$,&',#G&'""G("$,!'7a!,(%,*'ij;;@A'B$'
%,('$%"&*''G&'!&$&!*'$'!)!$",','(,'%!,""I$'&!!G&$"$%'
,'(,'!"%!,''(,':"%&!",',!9$%"$,*'('G!$%''$,'+"$(,"I$'
('$,L&'G&(-#"&H("%!,!"&'%!,""&$,('('9-$!&''(,':"%&!"&9!,)E,'
&#&'"$",'&",('"$G$"$%''(,'R((,'(%!,SA
a&!'&%!&*'(',$C(""''(,'"#$"I$'&",('"$!"G%,'$'(,'!%I!",'"$%!H
G!&$,('('"!&''k(&!$%"$&'8#9:"$&'G!#"%'&!+,!'(,'!,("F,H
"I$'"!"+,''$',G%&'$%!,(''(,'G!C%",'&",('"$:!$%','
(,'"$",'&#&'"$%"%"I$A'P":&',G%&''+"$(,'&$'(,'GO,'G&!'('
(&9!&'('!&$&"#"$%&''G!#,E,'$'('$%!,#,&''$,'&#$"H
,'"$%E)",'$'$'#&#$%&'''&$)&!#,"I$A'8E*'#",$%'(',$CH
(""''(,'!%I!",'"$%!G!&$,(''8#9:"$&*''G&'+!")",!'(,'
,%&&$%"%"I$''$'l46mf2/Jnofm4'L'('G&""&$,#"$%&'''l4'&#&'
$,',%&!",'!(+,$%'$'(,'%!,#,'O!C!D",''(,'&#$",'"$%E)",'
(&,('L''G!&L"I$'&#&'G,!'$'(,'&#$",'"$%!$,"&$,(A'p'&!+,*'
1232456789
656 65621 9563212656
6 00
  !
" #$
% """& 
'(""#)"
 ( *&$
+,-./-01234,5-./67-0
8 '9$:;<;=>?@"" "A"B$%"" C
" DEFGHIJKLGMNOPQGLRGSGITOUKORHMTGVGRMW
RGXLOYQMLTVIQZGTYMO[MTMUITOTI[QKOHK\KTOLMY]QMHKTO\OSQISIQRGILKTOZMYKZ^YGRMT
_8"`a"8"$=bCcd$
e fg#h$f$:;<cc>i;jj<klMTOZ]HYGY]UKTOMQJKLYGLMT_8"
%"_"$
m-+-m-.4n601ono7n3pmq+n460
8"(h$:;<<=>lMOGLrKTYGJMRGXLOsGTYXQGRMNOtKIQuMO\OZvYIUI_"
a"#$
8w"8$xh$a:yzzd>{ML]MHOUKOQKYXQGRMOKTSM|IHM_"8"$
_w" a$:;<jd>?f")'D" ""
}'x~""}'xe)B;j<bC;<jzEIRGMHOTY]W
UGKTOIVOTRGKLRK;d:y>$;€bC;<€$
:;<<j>?% "")'xC
"Ef"h$xe$‚:$>ƒKMUGLJOTRGKLRK`"e
$;=Cyj$
aA„8f$8$:;<<j>{KYIUIHIJuMOR]MLYGYMYGrM…OKTYQMYKJGMTO\OYvRLGRMTOUKO
GLrKTYGJMRGXLOTIRGMHf"†#$
a‡$xa$a':;<<=>ˆLYQIU]RRGXLOMOHMOHXJGRMf&D`$
A8‰f$:yz;z>ŠLMOJHIQGMOTGHKLRGITMNO‹ITOTGJHITOUKORGKLRGMOKLOŒQJKLYGLM
_8"`*""w$
A)9$:;<<y>ŽLYQKOtMGLKO\OQM]UKHNOˆYGLKQMQGITOUKOHMOsGTYIQGIJQMVuMORILYKZW
SIQ^LKM_8"_*$
%‚f$:yzzy>ˆLYQIU]RRGXLOMOHMOPQMJZ^YGRM_"8"$
9'h$:;<<<>ƒsKYIQGRMHOVGJ]QKTOGLOTRGKLRK‘D"‘D"@)"x
}"$
9"'’$:;<j<>lMLJ]MJKOMLUOSI“KQ`"` $
9†$:yzz<>ƒsKYIQGRMHORQGYGRGTZNOŽ”SHIQMYGILOMLUOSQMRYGRK‡•)$

011 23456763893

 
!"#$%#&'(()*"#+,-./012302-.45.6-708,49:"#;<=>#?@A"#B<=CD=%
EFGAE"#H%#&'((I*"#JKFD<D="#CEGL<@G=#FC#GLE=FL=M"#=F#NO!"#B%"#%#PF@"#
H%#PQ@EGE=#!#R%#SCD=#&=CG%*"#T46801U41.74.7,-.,U:749V.45.64W-91.:XU-1X-"#
KFC@=G#!#;<=>#?@A"#B<=CD="#YY%#''IZ'[\%
@GG"#$%"#H%#S@]F#!#R%#B=EC!#&[II[*"#T46631UX07U12.:XU-1X-^.+,-.:XU-17U5UX.
097UX/-.5946.7,-._`7,.X-1739V.74.7,-.89-:-17"#aFCEF"#b@@#b@=GG%
@GG"#$%#&'((\*"#+,-.9,-749UX.45.:XU-1X-"#KFC@=G"#S@>@C#cFE>=@GE!#b@=GG%
@<GGL"#b%#&'([d*"#JR=FCe#!#@!M".=F#fg2U10:.W-.h943::0Xi.jkl790mW0:.W-.
:3:.no90:.T468/-70:p"#q<=FG#$E@=G"#r=@=G#@stELG#$@D=FEFG%
SEC!"#R%#&'((u*"#v1.U1794W3X7U41.74.531X7U410/.2906609"#KFC@=G"#wCx@C#
$@FC%
yy#&'((d*"#JrQEFDG#FC#@=EFGz#@=D@]EGELEFD#={Y=@E=FL=#G#=LQFDEZ
L#AFx=CD=M"#=F#R@EF"#H%#!#B%#|==#&=CG%*"#}-0WU12.:XU-1X-"#KFC@=G"#
B<=CD=%
yy#&[II\*"#+,-./012302-.45.:XU-1X-"#KFC@=G"#PFEF<<]
yy#!#H%#R@EF#&'((~*"#9U7U12.:XU-1X-"#KFC@=G"#rQ=#€]=@#b@=GG%
SY=@EF#FDQE"#r%#&'(dI*"#JK#QEG@ED@t‚z#@=EF#ƒG#=F#O<GL#C=#<F#@<]Z
OM"#=F#€=@@@E"#%#!#w%##&L]YG%*"#„0.v92-17U10.W-/.4X,-170.0/.T-17-109U4"#
q<=FG#$E@=G"#…<C]=@ELF"#YY%#d[(ZduI%
aFD=FE=@G"#H%#&'('(*"#T9†1UX0:.W-.‡U0ˆ-"#q<=FG#$E@=G"#H%#K%#BGG%
K=]A="#H%#&'(()*"#v89-1W-9.0.,0o/09.XU-1XU0^.„-1230ˆ-‰.089-1WUŠ0ˆ-.V.‡0/49-:"#
q@L=F"#bEC‹G%
R@EF"#H%#!#B%#|==#&=CG%*#&'((d*"#}-0WU12.:XU-1X-"#KFC@=G"#B<=CD=%
;=EO<@D"#€%#!#R%#bAEF#&L]YG%*#&[IIu*"#Œ17-/-X730/-:.V.-l8-974:"#q<=FG#$E@=G"#
bEC‹G%
N@EF="#H%#&'(d)*"#J€@=FEF#$]=DQEF#!##EFt<=FLE#C=#K]@LA#=F##
Y=FD!#@D=FEF#C=#GED#ŽM"#3U83"#u#&~*"#YY%#uu)Zu)'%
b=@"#%#&[I''*"#Jw#G<=‘z#<F#@CELE‹F#CEGL<@GE>#C=#s]OE#Y=@EC‚GEZ
L#=F##C’LC#C=#'([IM"#“U/4/42U0.-.„U123m:7UX0.f497323-:0"#&'~*"#["#YY%#
”')Z”uI%
b=@=]F"#PQ%#&[II”*"#JrQ=#F=x#@Q=@ELz#$#Q=@!#t#Y@LEL#@=GFEFDM"#=F#
qEee="#b%#!#q%#S=@eO=@D#&=CG%*"#rQ-.9,-749UX0/.790WU7U41i.9-0WU12:.5946.X/0:•
:UX0/.7U6-:.74.7,-.89-:-17"#;<=>#?@A"#…%#R@EF‘G#b@=GG"#YY%#'I))Z''I~%
yy#!#K%#NO@=LQGZr!=L#&'(d(*"#+9070W4.W-./0.09236-170XU†1^.„0.13-‡0.9-7†•
9UX0"#RC@EC"#@=CG%
b@C"#%#&'(((*"#JKG#LFCELEF=G#C=#={EG=FLE#C=##QEG@ED@t‚#C=LE]Z
F‹FEL#@D=FEFM"#=F#=>"#€%#&L]Y%*"#k:73WU4:.W-.,U:749U42905m0.092-17U•
10.jŒŒp"#q<=FG#$E@=G"#qEOG"#YY%#~)Z)'%
b@=E"#K%#&'(d(*"#v.9,-749UX.45.:XU-1X-i.U1‡-17U12.:XU-17U5UX.WU:X439:-"#P<]OE"#
cFE>=@GE!#t#…<Q#P@EF#b@=GG%

234356789
7 6776732
6743237677 010
 !"#$%&'(&"#!")*#*+#$"&*!,-(*.'"#/*#+,#'*-(."+"01,2343
546743
89:;<=>?@3AB?4@>C>89:3;D./*!',./(.0#!&(*.'(E(&#
$"!*234F@>GHI>4JF4?K@LM4FB@>F4>5FFNNO
@8P:Q;R+#$"!('(S(!-"#,0*.'(."5>76=7N>?TB4@>8
U88V@W:XYYQ;Z"0"([#D.,#0,-%'(&,#/*+#+*.0,\*#+('*,("2]^4B@_`a
U88V@Fb8@c?5:XYYX;<d4FBAF@B4>?eL4B@KBAF?4f>F@B48>8g>?4>
3N4>B4N4@F38F48@hhCi(!&!"#j#k"&(*/,/l:;NNmOYQ
nn:XYX;<2@3@F34>FB4NB4f>383o4>4F7@>834FBAF@3884?
4>?8B?A838N@F4?4J4F7@>?4>@C>587p:B@7N;i,q(.#j#*+#
/,q(.(!-"#r#stu#,v"!#/*!$w!>2?e>xyz{|}34?NNQQO~~
nnK2Be€7@:XYYX;<IF@F?f4B@F3834FBAF@B4>?eL4B@>8
B@>F?ABB4f>383@74>4@F@B48C>BeT@>422:3;&',!#
/*+#‚#".0*!"#‚.'*.,&(".,+#Z,#0-*.',&(ƒ.„A>@Fg4F=>F?4?A?@3
b4>…eF?4BNNXYOXm
nnK2Be€7@:XYY†;<b@N4F?7@8f4B@>8@?f4B@‡A>74O
3834FBAF@38Fˆ4>B4F38}3ABB4f>3F38‰z_CŠ"&**/(.0!#
‹‹/#‚.'*.,&(".,+#kj!'*-(&#Œ.&'(".,+#".0*!!I>4JF4335@>?4L4B4
ˆ?f84B3>5c8@NNl†Olmm
U88]F2:†;w&.(&,!#&,+(','(S,!#/*#(.S*!'(0,&(ƒ.#!"&(,+2343
e>?F4F
Uf>}:~;Z,#!*-("!(!#!"&(,+„B8@>34F
MH4?pXR+#&".'*.(/"#/*#+,#E"-,[#Ž,,'(S,#/(!&!"#j#*$*!*.',&(ƒ.#
(!'ƒ(&,„B8@>543fF
M4>885P2?4>K}4>F:;<GH34FB@AF@L@NHK‡
@34>>3^N84>4>?H^N4>?48o@83C>p8843K2KP
2?4>‘ ('(.0#!&(*.&*b@>3FGHW875FFNN~O~Q

012 345678749
4