Anuario de Investigaciones

ISSN: 0329-5885
anuario@psi.uba.ar
Universidad de Buenos Aires
Argentina

Miracco, Mariana Carolina; Rutsztein, Guillermina; Lievendag, Leonora; Arana, Fernán

Guido; Scappatura, María Luz; Elizathe, Luciana; Keegan, Eduardo
ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO EN MUJERES MALTRATADAS: LA
PERCEPCIÓN DEL PROCESO POR PARTE DE LAS MUJERES
Anuario de Investigaciones, vol. XVII, 2010, pp. 59-67
Universidad de Buenos Aires
Buenos Aires, Argentina

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369139946006

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII

ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO EN MUJERES MALTRATADAS:

LA PERCEPCIÓN DEL PROCESO POR PARTE DE LAS MUJERES
COPING STRATEGIES IN BATTERED WOMEN:
WOMEN´S PERCEPTION OF THE PROCESS
!"#$$%&' #"!#(#')#"%*!(#+,'-./01/2!(&'3.!**2"4!(#5,'6!272(8#9&'62%(%"#:,'
;"#(#&'<2"(=('3.!8%>,'?$#@@#/."#&' #"A#'6.1B,'C*!1#/D2&'6.$!#(#E,'F229#(&'C8.#"8%G

!"#$!%& '(") '*)

!" #$%&'()#" *&!" +,&-&.'&" &-'/*(#" &-" 0.0!(10," 02/&!!0-"
&-',0'&3(0-"*&"04,#.'05(&.'#"+,&-&.'&-"&."!0-"5/%&,&-"
2/&"-/4,&.")(#!&.6(0"*#57-'(608"9&"*(4&,&.6(0."!0-"&-:
',0'&3(0-" 2/&" ,&-/!'0,;0." *(-4/.6(#.0!&-" *&" 02/&!!0-"
4/.6(#.0!&-"#"0*0+'0'()0-"+#,"-/"(5+06'#"&."!0"-0!/*"<"
&."!0"60!(*0*"*&")(*0"*&"!0-"5/%&,&-8"9&"+,&-&.'0."!#-"
,&-/!'0*#-"*&"/.0"+,(5&,0"&=+!#,06(>."6/0!('0'()0"06&,:
60"*&"&-'0-"&-',0'&3(0-"&."./&-',0"+#$!06(>.8"?0"5&'#:
*#!#3;0"-&"$0->"&."&.',&)(-'0-"&."+,#4/.*(*0*"0"@"5/:
%&,&-"2/&"-&"&.6/&.',0."&."+,#6&-#"*&"04,#.'05(&.'#"#"
2/&" <0" A0." -/+&,0*#" !0" -('/06(>." *&" )(#!&.6(0" &." -/"
+0,&%08"B-(5(-5#C"-&"/'(!(1>"!0"#$-&,)06(>."*&"*(.D5(:
60-"*&"3,/+#-"*&"0/'#0</*0"&-+&6;E605&.'&"#,(&.'0:
*#-"0"&-'0"6#.F(6'()08"?0"5/&-',0"'#'0!"&-'/)#"6#.4#,:
50*0"+#,"GH"5/%&,&-"*&"&.',&"IJ"<"KL"0M#-C"0-(-'&.'&-"
0"6&.',#-"&-+&6(0!(10*#-"&."!0"+,#$!&5D'(608"?#-",&-/!:
'0*#-"*&-'060."!0",&!&)0.6(0"*&!"0+#<#"+-(6#-#6(0!"+0,0"
&!"04,#.'05(&.'#"0*0+'0'()#"*&"&-'0"+,#$!&5D'(608"
QA&" +,&-&.'" +0+&," 0.0!<1&-" 'A&" 6#+(.3" -',0'&3(&-" #4"
R#5&."RA#"-/44&,"(.'(50'&"+0,'.&,")(#!&.6&8"S0!0*0+'(:
)&"0.*"0*0+'()&"-',0'&3(&-"0,&"*(44&,&.'(0'&*"#."'A&"$0:
-(-"#4"'A&(,"(5+06'"#."A&0!'A"0.*"2/0!('<"#4"!(4&8"QA&",&:
-/!'-"#4"0"E,-'"2/0!('0'()&"&=+!#,0'(#."#4"'A&-&"-',0'&3(&-"
(."#/,"+#+/!0'(#."0,&"+,&-&.'&*8"QA&"5&'A#*#!#3<"R0-"
$0-&*" #." (.:*&+'A" (.'&,)(&R-" '#" @" R#5&." RA#" R&,&"
6#+(.3"R('A"#,"A0*"0!,&0*<"#)&,6#5&")(#!&.6&"(."'A&(,"
6#/+!&8" QA&" *<.05(6-" #4" -&!4:A&!+" 3,#/+-" -+&6(E60!!<"
#,(&.'&*"'#"'A(-"(--/&"A0)&"$&&."#$-&,)&*"0-"R&!!8"QA&"
'#'0!"-05+!&"R0-"4#,5&*"$<"GH"R#5&.C"RA#-&"03&",0.:
3&*"4,#5"IJ"'#"KLC"0''&.*(.3"'#"6&.'&,-"-+&6(0!(1&*"(."
*#5&-'(6" )(#!&.6&8" T&-/!'-" A(3A!(3A'" 'A&" ,&!&)0.6&" #4"
+-<6A#-#6(0!"-/++#,'"4#,"0."0*0+'()&"6#+(.38
U&<"R#,*-O"
V#5&-'(6")(#!&.6&":"9',0'&3(&-":"W#+(.3

N0!0$,0-"6!0)&O&
P(#!&.6(0"*#57-'(60":" -',0'&3(0-":"B4,#.'05(&.'#

+
6!$2($!#8#'2('H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'J2$#"!#'L(/2"(#'M%$/%"#*'/!@%'L'82*')%(02N%'O#$!%(#*'82'L(720/!9#$!%(20')!2(/APQ
$#0'R'ST$(!$#0'U)VOL)CSWK'L(720/!9#8%"#'J2$#"!#'82*'H"%R2$/%'IJ;)RS'UHX:+WY'ZI('20/.8!%'0%["2'@2"\2$$!%(!04%'2('20/.8!#(/20'.(!72"0!/#Q
"!%0' #"92(/!(%0' R' 0.' "2*#$!](' $%(' 2*' 4#*20/#"' @0!$%*]9!$%&' @2"$2@$!](' 82' $#*!8#8' 82' 7!8#' R' "2(8!4!2(/%' #$#8T4!$%^K';R.8#(/2' 82' S"#[#N%0'
H"=$/!$%0'82'H"!42"#'82'*#'5_')=/28"#'82')*A(!$#'H0!$%*]9!$#'R'H0!$%/2"#@!#'Q'H0!$%/2"#@!#0&'C42"92($!#0'2'L(/2"$%(0.*/#0&'<#$.*/#8'82'H0!$%Q
*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'CQ4#!*Y'44!"#$$%`@0!K.[#K#"'
5
M%$/%"#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20&'2('H0!$%*%9A#K'H"%\20%"#';8N.(/#'-29.*#"'82'*#'5_')=/28"#'82')*A(!$#'H0!$%*]9!$#'R'H0!$%/2"#@!#'
Q'H0!$%/2"#@!#0&'C42"92($!#0'2'L(/2"$%(0.*/#0&'<#$.*/#8'82'H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'M!"2$/%"#'82*'H"%R2$/%'IJ;)RS'
UHaX:WY'ZL4#92('$%"@%"#*'R'/"#0/%"(%0'#*!42(/#"!%0'2('20/.8!#(/20'82'[#**2/^K'L(720/!9#8%"#'<%"4#8#'82*'H"%R2$/%'IJ;)RS'UHX:+WK'CQ4#!*Y'
9.!**2"4!(#K"./01/2!(`94#!*K$%4'
:
6!$2($!#8#'2('H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'H"%\20%"#';8N.(/#'-29.*#"'82'*#'5_')=/28"#'82')*A(!$#'H0!$%*]9!$#'R'H0!$%/2"#@!#'
Q'H0!$%/2"#@!#0&'C42"92($!#0'2'L(/2"$%(0.*/#0&'<#$.*/#8'82'H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'L(720/!9#8%"#'82*'H"%R2$/%'IJ;)RS'
UHaX:WK'CQ4#!*Y'*2%*!272(8#9`94#!*K$%4
>
L824'+K'CQ4#!*Y'\2"(#(#"#(#`94#!*K$%4
B
6!$2($!#8#'2('H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'L(720/!9#8%"#'82'#@%R%'82*'H"%R2$/%'IJ;)RS'UHaX:WK';R.8#(/2'82'S"#[#N%0'
H"=$/!$%0'82'H"!42"#'82'*#'5_')=/28"#'82')*A(!$#'H0!$%*]9!$#'R'H0!$%/2"#@!#'Q'H0!$%/2"#@!#0&'C42"92($!#0'2'L(/2"$%(0.*/#0&'<#$.*/#8'82'H0!$%Q
*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K''CQ4#!*Y'*.10$#@@#/."#`D%/4#!*K$%4'
E
6!$2($!#8#'2('H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'J2$#"!#'L(/2"(#'M%$/%"#*'/!@%'L'82*')%(02N%'O#$!%(#*'82'L(720/!9#$!%(20')!2(/APQ
$#0' R' ST$(!$#0' U)VOL)CSW&' L(0/!/./%' 82' L(720/!9#$!%(20&' <#$.*/#8' 82' H0!$%*%9A#&' I(!72"0!8#8' 82' J.2(%0';!"20K' L(720/!9#8%"#' J2$#"!#' 82*'
H"%R2$/%'IJ;)RS'UHaX:WKK';R.8#(/2'82'S"#[#N%0'H"=$/!$%0'82'H"!42"#'82'*#'5_')=/28"#'82')*A(!$#'H0!$%*]9!$#'R'H0!$%/2"#@!#'Q'H0!$%/2"#@!#0&'
C42"92($!#0'2'L(/2"$%(0.*/#0&'<#$.*/#8'82'H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'CQ4#!*Y'*.$!#(#2*!1#/D2`R#D%%K$%4K#"'
G
M%$/%"'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20&'2('H0!$%*%9A#K'6!$2($!#8%'2('H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'H"%\20%"'S!/.*#"'-29.Q
*#"'82'*#'5_')=/28"#'82')*A(!$#'H0!$%*]9!$#'R'H0!$%/2"#@!#'Q'H0!$%/2"#@!#0&'C42"92($!#0'2'L(/2"$%(0.*/#0&'<#$.*/#8'82'H0!$%*%9A#'82'*#'I(!72"Q
0!8#8'82'J.2(%0';!"20K'H"%\20%"'S!/.*#"';0%$!#8%'#b$'S2%"A#'R'ST$(!$#'82'*#'S2"#@!#')%9(!/!7%Q)%4@%"/#42(/#*K'M!"2$/%"'82*'H"%R2$/%'IJ;)RS'
UHX:+WK'CQ4#!*Y'2c229#(`@0!K.[#K#"

DE LA PÁGINA 59 A LA 67 59
ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO EN MUJERES MALTRATADAS:LA PERCEPCIÓN DEL PROCESO POR PARTE DE LAS MUJERES
COPING STRATEGIES IN BATTERED WOMEN: WOMEN´S PERCEPTION OF THE PROCESS
Miracco, Mariana Carolina; Rutsztein, Guillermina; Lievendag, Leonora; Arana, Fernán Guido; Scappatura, María Luz; Elizathe, Luciana; Keegan, Eduardo
+%) ,-#**+.%
!"+,&-&.'&"',0$0%#"4#,50"+0,'&"*&"/."+,#<&6'#"*&"(.:
)&-'(306(>.",&0!(10*#"&."&!"50,6#"*&"/.0"Q&-(-"V#6'#,0!"
E.0.6(0*0"+#,"&!"W#.-&%#"X06(#.0!"*&"Y.)&-'(306(#.&-"
W(&.';E60-"<"Q76.(60-"ZW[XYW Q\GC"6#."-&*&"&."&!"Y.-:
'('/'#"*&"Y.)&-'(306(#.&-"*&"!0"]06/!'0*"*&"N-(6#!#3;0"
*&"!0"^.()&,-(*0*"*&"_/&.#-"B(,&-8"9/"+,(.6(+0!"#$%&'()#"
6#.-(-'&"&."(.*030,"06&,60"*&"!0",&!06(>."&.',&"!#-",&:
6/,-#-"*&"04,#.'05(&.'#"<"&!"*&-0,,#!!#"*&!"',0-'#,.#"+#,"
&-',7-" +#-',0/5D'(6#" ZQ NQ\" &." 5/%&,&-" 2/&" -/4,&."
)(#!&.6(0" *#57-'(608" 9&" #,(&.'0" 0" !0" (*&.'(E606(>." *&"
&-'(!#-"<"&-',0'&3(0-"*&"04,#.'05(&.'#C"'0.'#"0*0+'0'()#-"
6#5#"*&-0*0+'0'()#-C"0-;"6#5#"-/",&!06(>."6#."!0"-&)&:
,(*0*"*&"!0"-(.'#50'#!#3;0"*&"Q NQC"0!'05&.'&"+,&)0:
!&.'&"&."&-'0"+#$!06(>.8"B-(5(-5#C"-&"&=+!#,0."!#-"-(-:
'&50-"*&"6,&&.6(0-"2/&"40)#,&6&,;0."!0"/'(!(106(>."*&"
,&6/,-#-"*&"04,#.'05(&.'#"0*0+'0'()#-"&."!0-"5/%&,&-"
2/&"-/4,&."&-'0"+,#$!&5D'(608"
."&-'&"',0$0%#"-&")0."0"+,&-&.'0,"!#-",&-/!'0*#-"*&"!0-"
#$-&,)06(#.&-",&0!(10*0-"&."/."3,/+#"*&"0/'#0</*0C"<"
!0-"&.',&)(-'0-"&."+,#4/.*(*0*"0"5/%&,&-"2/&"0-(-'&."0"
6&.',#-"&-+&6(0!(10*#-"&."&-'0"'&5D'(608" !"0.D!(-(-"*&"
!#-",&-/!'0*#-"-&",&0!(1>"-#$,&"!0"$0-&"*&"!#-"!(.&05(&.:
'#-" *&" ?010,/-" <" ]#!`50." ZGL@K\" 06&,60" *&!" 04,#.'0:
5(&.'#C"<"*&"(.)&-'(306(#.&-"-#$,&"&!"'&50"!!&)0*0-"0"
60$#" &-+&6;E605&.'&" &." &-'&" '(+#" *&" +#$!06(>.8" ?0"
5&'#*#!#3;0"&5+!&0*0"4/&"*&"6#,'&"6/0!('0'()#C"*0*0"!0"
,&!&)0.6(0" *&" !0" +&,6&+6(>." -/$%&'()0" *&!" +,#6&-#" *&"
04,#.'05(&.'#"+0,0"/."0$#,*0%&"&4&6'()#"*&"&-'0"+,#$!&:
5D'(608"9&"6#.-(*&,>"(5+#,'0.'&"&."&-'0"&'0+0"*&!"+,#:
<&6'#"*&"(.)&-'(306(>.",0-',&0,"02/&!!0-"&-',0'&3(0-"2/&"
6#.-(*&,0."+#-('()0-"!0-"5(-50-"5/%&,&-"(5+!(60*0-"&."
&-'0"-('/06(>.8"?0"5/&-',0"&-'/)#"6#5+/&-'0"&."'#'0!"
+#," GH" 5/%&,&-" *&" &.',&" IJ" <" KL" 0M#-" *&" &*0*8" @" *&"
&!!0-" 4/&,#." &.',&)(-'0*0-" &." +,#4/.*(*0*C" <" &!" ,&-'#"
4#,5>"+0,'&"*&"!0-"#$-&,)06(#.&-",&0!(10*0-"&."*()&,:
-#-"&.6/&.',#-"*&"/."3,/+#"*&"0/'#0</*0"#,(&.'0*#"0"
!0" +,#$!&5D'(608" Q#*0-" !0-" +0,'(6(+0.'&-" $,(.*0,#."-/"
6#.-&.'(5(&.'#"(.4#,50*#C"!/&3#"*&"2/&"-&"!&-"&=+!(60:
,#."!#-"#$%&'()#-"<"+,#6&*(5(&.'#-"*&!"&-'/*(#8
/+,0!%*+'&-,$1")+*'&2&"#&'3 ,%)'$+!%),&
a0"A0$(*#"/."6,&6(&.'&"(.'&,7-"&."&!"605+#"*&"&-'/*(#"
*&"!0")(#!&.6(0"*#57-'(60"&."&!"0.D!(-(-"*&"!#-"5#*#-"&."
2/&"!0-"5/%&,&-"04,#.'0."*(6A0"+,#$!&5D'(608" !"(.6,&:
5&.'#"&."&-'&"(.'&,7-"-&"4#60!(10"&."!#-"5#*#-"+,#+(#-"
&."2/&"!0-"5/%&,&-"(.'&.'0."!(*(0,"6#."!0")(#!&.6(0"*#:
57-'(60" <" 2/&"+#*,;0.",&-/!'0," 40)#,&6&*#,&-"*&"/.0"
-0!(*0" -0!/*0$!&" *&" *(6A0" -('/06(>.8" ?#-" (.'&.'#-" +#,"
-0!(,"*&!");.6/!#"*&"50!',0'#"#"5#*(E60,!#"+0,&6&."-&,"
5b!'(+!&-8"9("$(&."*()&,-#-"0/'#,&-"A0."*0*#"6/&.'0"*&"
!#-"(.'&.'#-",&0!(10*#-"+#,"!0-"5/%&,&-"+0,0"!(*(0,"6#."
G
N,#<&6'#" *&" '&-(-" *#6'#,0!" *&" !0" +,(5&,0" 0/'#,0O" Z-2$."0%0' 82'
#\"%(/#4!2(/%&'20/"T0'@%0/"#.4=/!$%'R'$"22($!#0'2('4.N2"20'4#*Q
/"#/#8#0^K"_&60"W[XYW Q"*&"N#-'3,0*#"Q(+#"Y8"V(,&6'#,O"N,#48"V,8"
*/0,*#"U&&30.8"
60
&-'0"-('/06(>."Z_0,.&''C"HcccC"HccGd"U#6#'"<"e##*50.C"
HccI\C",&6(&.'&-"',0$0%#-"-&"A0."4#60!(10*#"&."02/&!!0-"
&-',0'&3(0-"2/&"+#*,;0."&-'0,"#,(&.'0*0-"0"/.0"-0!(*0"
-0!/*0$!&"*&"!0"5(-50"ZW!/--"<"#',#-C"HccKd"S#&C"Hccfd"
B.-0,0"<"a(.*(.C"HcGc\8" ."./&-',0"+#$!06(>.C"&."+0,'(:
6/!0,C"-&"A0."0.0!(10*#"02/&!!0-"&-',0'&3(0-"6#.-(*&,0:
*0-"+#-('()0-"*&-*&"!0"+&,-+&6'()0"*&"!#-"+,#4&-(#.0!&-"
2/&"0$#,*0."&-'0"+,#$!&5D'(60"ZS(,066#C"B,0.0C"960:
++0'/,0C"T/'-1'&(."<"U&&30.C"HccL\8
BA#,0"$(&.C"&)0!/0,"&!"04,#.'05(&.'#"*&"!0"-('/06(>."+#,"
+0,'&"*&"!0-"5/%&,&-"2/&"-/4,&."&-'0"+,#$!&5D'(60"#$!(30"
0"6#.-(*&,0,!#"&."&!"6#.'&='#"*&"./&-',0"-#6(&*0*"&."-/"
6#.%/.'#8"V&-*&"&-'0"+&,-+&6'()0C",&-/!'0"!!050'()#"2/&"
,&6(7."&."GLLI"!0"W#.4&,&.6(0"S/.*(0!"*&"V&,&6A#-"a/:
50.#-"A0<0"0*#+'0*#"!0"V&6!0,06(>."*&"P(&.0C",&6#.#:
6(&.*#"!#-"*&,&6A#-"A/50.#-"*&"!0-"5/%&,&-"6#5#"+0,:
'&"*&"!#-"*&,&6A#-"A/50.#-"/.()&,-0!&-C"6#.'&5+!0.*#"
!0")(#!&.6(0"*&"37.&,#"<"!0".&6&-(*0*"*&"-/"&!(5(.06(>."
ZB.*,7-"V#5(.3#C"Hccg\"8" !"A&6A#"*&"2/&"&-'&",&6#.#:
6(5(&.'#"-&0"'0.",&6(&.'&"+#.&"*&"50.(E&-'#"0!3/.0-"
6/&-'(#.&-8"N#,"/."!0*#C"2/&"&-'0"+,#$!&5D'(60"-&"0-(&.:
'0"&."/."6#.'&='#"2/&"A(-'>,(60"<"-#6(0!5&.'&"A0".0'/,0:
!(10*#"6(&,'0-"+0/'0-")(.6/!0,&-"<"&=+&6'0'()0-"&."6/0.'#"
0"!#-",#!&-"*&"37.&,#"2/&",&6(7."06'/0!5&.'&"-&"&-'D."
,&6#.#6(&.*#"6#5#"/."h+,#$!&50i8"V(6A0-"+0/'0-"<"&=:
+&6'0'()0-"-&"50.(4&-'0,D."&."6,&&.6(0-"&=+!;6('0-"<"-#:
$,&"'#*#"(5+!;6('0-C"(.6/!60*0-"5&*(0.'&"!#-"+,#6&-#-"*&"
-#6(0!(106(>."ZT/(1:j0,0$#"k/&50*0"<"_!0.6#"N,(&'#C"
Hccg\8"W(&,'#-"5('#-"06&,60"*&"!#-",#!&-"4&5&.(.#"<"50-:
6/!(.#"<"06&,60"*&"!0")(#!&.6(0"&."!0"+0,&%0C"4/.*0*#-"&."
!0"&-',/6'/,0"+0',(0,60!"*&"./&-',0"-#6(&*0*"Z?&)<C"Hccf\C"
A06&." 2/&" 0!" 0$#,*0," &-'0" +,#$!&5D'(60" .#-" *&5#-"
6/&.'0" *&" 2/&" !0" 5(-50" ,&+,&-&.'0" /.0" 6#.4!/&.6(0"
6#5+!&%0"*&")0,(0$!&-"2/&"0'0M&."0!".b6!&#"5(-5#"*&"
./&-',0-"(*&.'(*0*&-C"6#5#"A#5$,&-"<"5/%&,&-8
B-;"!#"(.'&.'0."+#.&,"*&"50.(E&-'#",&6(&.'&-"605+0M0-"
<"+#!;'(60-"*&"*(4/-(>."&."./&-',#"+0;-C"&."&!"6/0!"&."&!"
HccL" -&" -0.6(#.>" !0" ?&<" *&" N,#'&66(>." Y.'&3,0!" +0,0"
N,&)&.(,"90.6(#.0,"<" ,,0*(60,"!0"P(#!&.6(0"6#.',0"!0-"
S/%&,&-" Z!&<" .l" HK8g@J\8" 9#." &)(*&.'&-" !#-" &-4/&,1#-"
6,&6(&.'&-"#,(&.'0*#-"0"!0"6#.6(&.'(106(>."*&"&-'0"+,#:
$!&5D'(60"+#,"+0,'&"*&"!0"+#$!06(>.C"0/.2/&"!#-"&=+&,:
'#-"6#(.6(*&."&."2/&"&-'#"0b.".#"-&"50'&,(0!(10"&."+#:
!;'(60-" 6#.6,&'0-" 2/&" 30,0.'(6&." '0.'#" -/" 0*&6/0*#"
0$#,*0%&"+0,0"'#*0"!0"+#$!06(>."04&6'0*0C"6#5#"!#-",&:
6/,-#-"+0,0"+,#5#)&,"-/"+,&)&.6(>."*&"50.&,0"(.'&3,0!"
Z+#,"&%&5+!#C"*&-0,,#!!0.*#"+,#3,050-"0*&6/0*#-"&."
&!"D5$('#"&-6#!0,\"Ze0!)D.C"HcGc\8
?0-"5/&,'&-")(.6/!0*0-"0"!0")(#!&.6(0"*#57-'(60"2/&"
A0."-(*#"*&"+b$!(6#"6#.#6(5(&.'#"&."./&-',#"+0;-C",&:
6(&.'&5&.'&"A0."40)#,&6(*#"!0"*(4/-(>."&."!#-"5&*(#-"
*&"6(&,'#-"*(-+#-('()#-"*&"0$#,*0%&"2/&")(&.&."4/.6(#:
.0.*#" *&-*&" A06&" /." '(&5+#C" <" 2/&" ,&3(-',0." /." 0/:
5&.'#"&."&!".b5&,#"*&"60-#-C"6#5#"+#,"&%&5+!#"!#-"
3,/+#-"*&"0/'#0</*0C"0"!#-"6/0!&-".#-"0$#60,&5#-"0"
6#.'(./06(>.8"
DE LA PÁGINA 59 A LA 67
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII
0,"&4 #5,"&-!&'#),'2#-'&
2&0'"&!") ')!4+'"&-!&'3 ,%)'$+!%),&
."/."6&.',#"+b$!(6#"*&+&.*(&.'&"*&"!0"V(,&66(>."*&"!0"
S/%&,"*&!"e#$(&,.#"*&"!0"W(/*0*"B/'>.#50"*&"_/&.#-"
B(,&-C"4/.6(#.0"/."3,/+#"*&"0/'#0</*0"6##,*(.0*#"+#,"
',&-"5/%&,&-"2/&"A0."-/4,(*#"&."&!"+0-0*#"&-'&"'(+#"*&"
50!',0'#C"!!050*#"h3".@%'82' .N2"20'?%["27!7!2(/20i8"
.',&)(-'05#-" 0" -/-" 6##,*(.0*#,0-" +0,0" 6#.#6&," -/"
+&,6&+6(>." 06&,60" *&" &-'&" *(-+#-('()#" <" -/-" +#-($!&-"
(5+!(60.6(0-"+0,0"&!"04,#.'05(&.'#"*&"&-'0"+,#$!&5D'(:
608" h6#0' @#"20' /2(24%0' (.20/"#' 0#[!8."A#' R' (.20/"#0'
4#(2"#0'82'$%(/2($!](K')"224%0'd.2'*#'e(!$#'%&'42N%"'
8!$D%&'*#'@"!($!@#*'0#*!8#'0%('*%0'9".@%0'82'#./%#R.8#^K'
-'0-" 5/%&,&-C" 0-(5(-5#C" 06#5+0M0." &" (5+/!-0." !0"
6#.4#,506(>."*&"#',#-"3,/+#-"*&"&-'&"'(+#C"0-&-#,0."0"
*()&,-0-" #,30.(106(#.&-" .#" 3/$&,.05&.'0!&-" <" *0."
'&-'(5#.(#-"0"!0"+#!(6;0"5&',#+#!('0.08"
B!"+,&3/.'0,!&-"0"!0-"6##,*(.0*#,0-"*&"&-'&"3,/+#"*&"
2/7"50.&,0"+(&.-0."2/&"0</*0"&!"5(-5#"&."&!"04,#.'0:
5(&.'#"*&"&-'0"+,#$!&5D'(60C"*&-'060."&!"A&6A#"*&"&-:
6/6A0,"0"!0-"5/%&,&-"-(."6/!+0$(!(10,!0-C"0!3#"2/&"-/&!&"
-/6&*&," &." -/" &.'#,.#" <" &." !0" -#6(&*0*" &." 3&.&,0!8"
M20!(7!0![!*!1#""!0")(#!&.6(0"<",&-+#.-0$(!(10,"0!")0,>."
-#."-&M0!0*#-"6#5#"+0,'&"4/.*05&.'0!"*&"&-'&"+,#6&:
-#C" 0-;" 6#5#" &!" 3&.&,0,!&-" 6#.4(0.10C" *0*#" 2/&" !0-"
5/%&,&-"!!&30."6#."5/6A0")&,3m&.10"<"5(&*#"0"&-'&"
'(+#"*&"*(-+#-('()#-8" 4&6'()05&.'&C"&."!0-"*(.D5(60-"*&"
!#-" &.6/&.',#-" 3,/+0!&-" +/&*&" #$-&,)0,-&" &!" 7.40-(-"
&."&!"4#,'0!&6(5(&.'#"*&"!0"0/'#&-'(50C"&."!0"(5+#,'0.6(0"
*&!"*&-0,,#!!#"+&,-#.0!"<"!0"#+#,'/.(*0*"*&"6,&6(5(&.'#"
2/&",&+,&-&.'0"&.6#.',0,-&"&."&-'&"5#5&.'#"*&"-/-"
)(*0-C"<"A0$&,-&"06&,60*#"0!"'0!!&,"!/&3#"*&"!#"2/&")(&:
.&."-/4,(&.*#C"!0"50<#,;0C"*&-*&"A06&"0M#-8"?#-"*()&,:
-#-"'&50-"',0'0*#-"+0,&6&."-/,3(,"*&"50.&,0"&-+#.'D:
.&0C" -(." /.0" +!0.(E606(>." *&!($&,0*0C" &." /." 6!(50" *&"
6#.E0.10"<"A#,(1#.'0!(*0*8
B-(5(-5#C"+/&*&"#$-&,)0,-&"&."!0-"(.'&,)&.6(#.&-",&0:
!(10*0-C"&!"7.40-(-"&."!0",&-#!/6(>."*&"!#-"+,#$!&50-"<"
#$-'D6/!#-"6#.6,&'#-"6#."!#-"2/&"&-'0-"5/%&,&-"*&$&."
!(*(0,"Z&6#.>5(6#-C"*&")()(&.*0C"!&30!&-C",&-+&6'#"*&"!#-"
A(%#-\8"9&"+,#+(6(0"!0"$b-2/&*0"*&"0!'&,.0'()0-"<"!0"+#:
'&.6(06(>."*&"!#-",&6/,-#-"*(-+#.($!&-C"0!"'(&5+#"2/&"-&"
6/&-'(#.0." 6(&,'#-" 50.*0'#-" -#6(0!&-" <" ,&!(3(#-#-8" !"
6(6!#" *&" !0" )(#!&.6(0" &-" -&M0!0*#" /.0" <" #',0" )&1" &."
02/&!!0-"5/%&,&-"2/&"-&"&.6/&.',0."&."&!"+,#6&-#"*&"
$b-2/&*0"*&"!0"-0!(*0C"6#."!0"05$()0!&.6(0"<"&!"6#.F(6'#"
2/&"&-'#"6#.!!&)08"9&"#$-&,)0"!0"*(.D5(60"(5+!;6('0"&."
02/&!!#-"5#5&.'#-"*&"h',0.2/(!(*0*i"#"h60!50i"2/&"+,&:
6&*&."3&.&,0!5&.'&"0"/."&-'0!!(*#"*&")(#!&.6(08"B*&:
5D-C"&!"3,/+#"+,#)&&"(.4#,506(>."-#$,&"*&,&6A#-"<",&:
6/,-#-"*(-+#.($!&-"&."!0"6(/*0*8
T&-+&6'#"*&"!#-"+,#6&-#-"+#-('()#-"2/&"'&.*,;0."!/30,"
&."&-'&"*(-+#-('()#C"<"*&"-/"50.'&.(5(&.'#C"-&"0E,50"
2/&" Z*%0' 0%0/!2(2(&' #.(d.2' (%' 20/T(' #$=K' S#*' 721&' *#'
@"!42"#'721'R#'02'**27#"%('@#./#0'82'%"9#(!1#$!](&'.(#'
[#02' 82' #@%R#/."#K' C0' .(' 20@#$!%' 82' $%(/2($!](&' 82'
DE LA PÁGINA 59 A LA 67
$%4@#fA#'@2"4#(2(/2K'g%&'@%"'2N24@*%&'$.#(8%'20/#[#'
@%"'D#$2"*2'*#'82(.($!#&'42'8!%'4!28%'R'02(/A'*#'4!"#8#'
82*'9".@%K'M20@.T0'2*'#@*#.0%'82*'9".@%&'$.#(8%'*%'*%Q
9"TK'C0%'20'#*9%'d.2'#e('$%(02"7%&'20%'42'0%0/.7%K^" !"
h6#5+,#5(-#i"6#."&!"3,/+#C"<"0!"5(-5#"'(&5+#",&6#.#:
6&,"!0"05$()0!&.6(0"<"!0"*(E6/!'0*"&."!0"'#50"*&"*&6(-(#:
.&-"+0,&6&."406(!('0,"&!"+,#6&-#8"N/&*&"#$-&,)0,-&"2/&"
!0-"6##,*(.0*#,0-"6#5+0,'&."!#-"+,#+(#-"-&.'(5(&.'#-C"
6,&&.6(0-" <" &=+&6'0'()0-" +,&)(0-C" )(-($(!(10.*#" !#-" !#:
3,#-"*&"!0-"5/%&,&-"0-(-'&.'&-C"<"3&.&,0.*#"/."6!(50"
*&"6#.E0.10"<"6#5+!(6(*0*8"Q05$(7."-&"/'(!(10"5/6A#"
&!"A/5#,"6#5#",&6/,-#8
9&"0.0!(10,D."0"6#.'(./06(>."'#*0-"&-'0-"#$-&,)06(#:
.&-"0"!0"!/1"*&"!#-"&-'/*(#-"*&"?010,/-"<"]#!`50."06&,:
60"*&"!#-"+,#6&-#-"*&"04,#.'05(&.'#8"V(4&,&.6(0,&5#-"
'05$(7."!0-"&-',0'&3(0-"*(-4/.6(#.0!&-"*&"02/&!!0-"2/&"
,&-/!'0,;0."0*0+'0'()0-"#"+#-('()0-C"*&-*&"!0"+&,-+&6'(:
)0"*&"!0-"5/%&,&-"&.',&)(-'0*0-8
!0&*,%*!5),&-!&'3 ,%)'$+!%),
!"04,#.'05(&.'#"(5+!(60"/."+,#6&-#"#,(&.'0*#"0"!(*(0,"
6#."02/&!!0-"-('/06(#.&-"2/&"+#.&."0"+,/&$0"./&-',#-"
,&6/,-#-8" Q0!" 6#5#& ?010,/-" <" ]#!`50." !#" *&E.&.C" &!"
'7,5(.#"#\"%(/#4!2(/%"A06&"0!/-(>."0"h#d.2**%0'20\.2"Q
1%0' $%9(!/!7%0' R' $%(8.$/.#*20' $%(0/#(/242(/2' $#4Q
[!#(/20'd.2'02'820#""%**#('@#"#'4#(2N#"'*#0'824#(8#0'
20@2$AP$#0' 2h/2"(#0' Rb%' !(/2"(#0' d.2' 0%(' 27#*.#8#0'
$%4%'2h$282(/20'%'820[%"8#(/20'82'*%0'"2$."0%0'82*'
!(8!7!8.%^"Z?010,/-"<"]#!`50.C"GL@KC"+8"GKg\8
Q#505#-"&-'0"*&E.(6(>."<0"2/&"*&.#'0"!0"6#5+!&%(*0*"
*&!"6#.6&+'#"0!"(.6!/(,C"+#,"/."!0*#C"!0-")0,(0$!&-",&!06(#:
.0*0-"6#."!0"-('/06(>."<"&!"6#.'&='#"&-+&6;E6#-d"+#,"&!"
#',#C"!0",&!&)0.6(0"*&"!0-")0,(0$!&-"+&,-#.0!&-"0-;"6#5#"
*&"!#-",&6/,-#-"*(-+#.($!&-8"9&"0.0!(10,D."'#*#-"&-'#-"
0-+&6'#-"!(30*#-"0"!0"-('/06(>."*&"50!',0'#"&."!0"+0,&%08"
N#,"b!'(5#C"*(6A0"*&E.(6(>."*&-'060"&!"60,D6'&,"*(.D5(:
6#" *&!" +,#6&-#" *&" 04,#.'05(&.'#8" ." &-'&" -&.'(*#C" &!"
'(&5+#"&-"/.0")0,(0$!&"6,/6(0!"<"&."./&-',#"#$%&'#"*&"
&-'/*(#")&,&5#-"-/"(5+#,'0.6(0"+0,0"6#5+,&.*&,"!#-"
(.'&.'#-"2/&",&0!(10."!0-"5/%&,&-"+#,"04,#.'0,"&-'0"+,#:
$!&5D'(608
?0-" ,&-+/&-'0-" *&" 04,#.'05(&.'#" +/&*&." *(-'(.3/(,-&"
&."*#-"60'&3#,;0-"4/.*05&.'0!&-O"!0"#@"%h!4#$!]("<"!0"
27!/#$!](C"&.",&!06(>."6#."!0"05&.010"2/&"&.',0M&"/.0"
-('/06(>."&-+&6;E60"ZT#*,;3/&1"S0,(.C"N0-'#,"<"?>+&1"
T#(3C"GLLId"T#'A"<"W#A&.C"GL@K\8"B-;C")&,&5#-"2/&"0!:
3/.0-" *&" !0-" &-',0'&3(0-" &5+!&0*0-" +#," !0-" 5/%&,&-"
50!',0'0*0-"-&"#,(&.'0."A06(0"*(6A0"-('/06(>."&."'0.'#"
+,#$!&50"0",&-#!)&,C"5(&.',0-"2/&"#',0-"0+/.'0."0"&)(:
'0,!0" +#," *()&,-#-" 5&*(#-C" (.'&.'0.*#" 0-;" 0!()(0," !0-"
&5#6(#.&-".&30'()0-"(5+!(60*0-"&."!0"5(-508"
."&-'&"-&.'(*#C"?010,/-"<"]#!`50."ZGL@K\"*(4&,&.6(0."
*#-"\.($!%(20"+,(.6(+0!&-"*&!"04,#.'05(&.'#O"&!"04,#.'0:
5(&.'#"*(,(3(*#"0!"@"%[*24#"<"&!"04,#.'05(&.'#"*(,(3(*#"0"
!0"24%$!](C"!0-"6/0!&-"-&,D."&=+!(60*0-"0"6#.'(./06(>.8
! !"#$%&!'()%&$ *(#(+(*$ !, -#$.,)'! (.6!/<&"&-',0:
61
ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO EN MUJERES MALTRATADAS:LA PERCEPCIÓN DEL PROCESO POR PARTE DE LAS MUJERES
COPING STRATEGIES IN BATTERED WOMEN: WOMEN´S PERCEPTION OF THE PROCESS
Miracco, Mariana Carolina; Rutsztein, Guillermina; Lievendag, Leonora; Arana, Fernán Guido; Scappatura, María Luz; Elizathe, Luciana; Keegan, Eduardo
'&3(0-"'0.'#"#,(&.'0*0-"0"!0",&-#!/6(>."*&!"5(-5#"Z6#:
5&.10.*#"+#,"-/"*&E.(6(>.C"!0"$b-2/&*0"*&"-#!/6(#.&-"
0!'&,.0'()0-C" -/" &!&66(>." <" 0+!(606(>.\" 6#5#" 02/&!!0-"
&-',0'&3(0-",&!0'()0-"0!"+,#+(#"-/%&'#"&.",&!06(>."6#."&!"
50.&%#" *&!" +,#$!&50" Z+#," &%&5+!#" -/-" 5#'()06(#.&-C"
0+,&.*(10%&-C"&'68\8"?0-""227#*.#$!%(20"$%9(!/!7#0"*(,(:
3(*0-"0!"+,#$!&50"4#,50,;0."+0,'&"*&"&-'0-"&-',0'&3(0-C"
6#5#"-&",&'#50,D"5D-"0*&!0.'&8"
! !"#$%&!'()%&$ *(#(+(*$ ! ,! )'$/(0%C"+#,"-/"+0,'&C
(5+!(60,;0"/.0"5#*(E606(>."&."&!"5#*#"*&"6#.6&$(,"!0"
-('/06(>."04&6'()05&.'&C"-(."2/&"7-'0"605$(&"#$%&'()0:
5&.'&8" W#5+,&.*&" h@"%$20%0' $%9(!/!7%0' 2($#"9#8%0'
82'8!04!(.!"'2*'9"#8%'82'/"#0/%"(%'24%$!%(#*'2'!($*.R2'
20/"#/29!#0'$%4%'*#'27!/#$!](&'*#'4!(!4!1#$!](&'2*'8!0Q
/#($!#4!2(/%&'*#'#/2($!]('02*2$/!7#&'*#0'$%4@#"#$!%(20'
@%0!/!7#0' R' *#' 2h/"#$$!](' 82' 7#*%"20' @%0!/!7%0' 82' *%0'
#$%(/2$!4!2(/%0'(29#/!7%0i"Z?010,/-"<"]#!`50.C"GL@K"
+8GfI\8" 9&3b." !#-" 0/'#,&-C" &-'&" '(+#" *&" 04,#.'05(&.'#"
-&,;0"+/&-'#"&."%/&3#"+0,0"50.'&.&,"!0"&-+&,0.10C".&:
30,"!#-"A&6A#-".&30'()#-"<"-/-"6#.-&6/&.6(0-C"+0,0".#"
'&.&,"2/&"0-/5(,"&!"+&#,"*&-&.!06&"#"+0,0"*&-&-'(50,"
-/"(5+#,'0.6(08
-'#-"*#-"'(+#-"*&"&-',0'&3(0-"-&"(.F/(,;0."5/'/05&.'&C"
+/*(&.*#"406(!('0,-&"/"#$-'06/!(10,-&"&.',&"-;8
!*# ","&5' '&!0&'3 ,%)'$+!%),&
?#-",&6/,-#-"-#."6#.6&+'/0!(10*#-"6#5#"406'#,&-"5/!'(:
*(5&.-(#.0!&-C"2/&"+,&6&*&."&"(.F/<&."&."&!"04,#.'0:
5(&.'#C"(.'&,)(.(&.*#"&."!0",&-+/&-'0"*&"&-',7-"<"+/*(&.:
*#"(.6!/-#".&/',0!(10,"-/-"&4&6'#-8"?010,/-"<"]#!`50."
ZGL@K\"&./5&,0."!#-"-(3/(&.'&-",&6/,-#-O"-0!/*"<"&.&,:
3;0C"6,&&.6(0-"+#-('()0-"Z+#,"&%&5+!#C"&."6/0.'#"0!"!#6/-"
*&"6#.',#!\C"'76.(60-"+0,0"!0",&-#!/6(>."*&!"+,#$!&50"Z2/&"
(.6!/<&."&!"6#.'0,"6#."A0$(!(*0*&-"+0,0"#$'&.&,"(.4#,50:
6(>.C"0.0!(10,"!0-"*()&,-0-"-('/06(#.&-C"&)0!/0,"0!'&,.0'(:
)0-C"0.'(6(+0,"+#-($(!(*0*&-"<"#+6(#.&-"+0,0"!#3,0,"!#-"
,&-/!'0*#-"*&-&0*#-\C"A0$(!(*0*&-"-#6(0!&-C"0+#<#"-#:
6(0!C",&6/,-#-"50'&,(0!&-8
a0$,;0"6(&,'0-"!(5('06(#.&-"+0,0"!0"/'(!(106(>."*&"!#-",&:
6/,-#-" *(-+#.($!&-C" ,&!06(#.0*#-" 6#." 6#.*(6(#.0.'&-"
@2"0%(#*20C")(.6/!0*#-"0")0!#,&-C"6,&&.6(0-"<"6#5+,#:
5(-#-8" ."&-'0"+,#$!&5D'(60C",&-/!'0"6!0)&"&-'&"0-+&6'#"
*0*#"2/&"04&6'0"0!".b6!&#"*&" /."+,#<&6'#"+&,-#.0!"<"
405(!(0,O"!0"+0,&%08" !"4,060-#"&."*(6A#"+,#<&6'#"(5+!(60"
&5#6(#.&-"*(4;6(!&-"*&"06&+'0,8"?#-")0!#,&-"',0*(6(#.0:
!&-"&."6/0.'#"0!",#!"*&"!0"5/%&,"6#5#"-#-'7."&5#6(#.0!"
*&"!0"405(!(0"<",&-+#.-0$!&"*&"-/"$(&.&-'0,"%/&30."/."
,#!"(5+#,'0.'&"&."!#-"(.'&.'#-"+#,"&)('0,"/.0"-&+0,06(>."
*&!" 03,&-#,8" B-;C" !0" (.'&.-(*0*" *&" &-'#-" 6#5+,#5(-#-"
*&'&,5(.0,D"&!"3,0*#"*&")/!.&,0$(!(*0*"+-(6#!>3(60"*&"
!0-"5/%&,&-"4,&.'&"0!"&-',7-"2/&"(5+!(60"-/"05&.0108"
."6/0.'#"0"!0-"6,&&.6(0-"6#5#",&6/,-#-C"!0"60+06(*0*"
2/&"6,&0"'&.&,"!0"5/%&,"+0,0"6#.',#!0,"02/&!!#"2/&"&-'D"
-/6&*(&.*#",&-/!'0"-/505&.'&"(.F/<&.'&C"<0"2/&"7-'0"
-&"50.(4&-'0,D"&."6,&&.6(0-"2/&"+/&*&."406(!('0,"/"#$-:
'06/!(10,"!0"$b-2/&*0"*&"0</*08
62
N#,"#',0"+0,'&C"-&"(.6!/<&."6#.*(6(#.0.'&-"#4[!2(/#*20C'
6#5#" +#," &%&5+!#" &!" 3,0*#" *&" 05&.0108" V&-*&" &-'0"
+&,-+&6'()0C"!#-"&+(-#*(#-"*&")(#!&.6(0"!!&30."&."5/:
6A#-"60-#-"0"-&,"-&)&,#-C"*&"50.&,0"2/&"!0-"5/%&,&-"
&-'D."&=+/&-'0-"0"&)&.'#-"05$(&.'0!&-"2/&"(5+06'0."
3,0)&5&.'&"&."-/"60+06(*0*"+0,0",&-+#.*&,"0.'&"!#-"
5(-5#-"<"+,#6&-0,!#-"6#3.('()0"<"&5#6(#.0!5&.'&8"
W0$&"5&.6(#.0,"0*&5D-"2/&"&."&-'&"6#.'&='#"!0"&)0:
!/06(>." *&" !0" 05&.010" -&" 6#5+!&%(108" SD-" 0!!D" *&" !0"
3,0)&*0*"#$%&'()0"*&"!#-"&+(-#*(#-C"!0"05&.010"+/&*&"
,&-/!'0," 05$(3/0C" &." +0,'&" +#," 6,&&.6(0-" 0,,0(30*0-"
-#6(0!5&.'&"Z6#5#"02/&!!0-"2/&"&2/(+0,0."0!"h)&,*0*&:
,#"05#,i"6#."&!"-/4,(5(&.'#O"h0!'42'$2*#'%'42'/"#/#'#0A'20'
@%"d.2'"2#*42(/2'42'd.!2"2&'0!9(!P$#'d.2'*2'!4@%"/%^\8"
?010,/-"<"]#!`50."ZGL@K\"A0."-&M0!0*#"!0"05$(3m&*0*"
*&"!0"05&.010"6#5#"/."*&'&,5(.0.'&"6!0)&"&."!0"&)0:
!/06(>."*&"!0"5(-50C"2/&"A06&"5D-"4D6(!"!0",&*&E.(6(>."
*&"!0"-('/06(>."&."'7,5(.#-"2/&"+/&*&.".#"-&,"$&.&E:
6(#-#-"&."&-'&"6#.'&='#C"6#5#"!#-"&%&5+!(E60*#-8
N#,"#',0"+0,'&C"!0-",&-+/&-'0-"2/&",&6($0."!0-"5/%&,&-"
6/0.*#"A0$!0."*&"!#"2/&"!&-"&-'D"-/6&*(&.*#"&."*()&,:
-#-"6#.'&='#-C"!0"4#,50"&."2/&"-&",&6($&"!0"*&./.6(0"
+#!(6(0!" <" #',0-" ,&-+/&-'0-" *&!" 5&*(#C" '05$(7." '(&.&."
(5+#,'0.'&-"(5+!(60.6(0-"&."&!"+,#6&-#"*&"04,#.'05(&.:
'#"*&"&-'0"+,#$!&5D'(60"Z_0,.&''C"Hccc\8
N#,"b!'(5#C"!0")/!.&,0$(!(*0*"+-(6#!>3(60C"6#5#"$(&."-&:
M0!0."?010,/-"<"]#!`50."ZGL@K\".#"&-'0,;0"->!#",&!06(#:
.0*0"6#."/."*7E6('"&."!#-",&6/,-#-"-(.#"'05$(7."6#."
02/&!!0",&!06(>."2/&"-&"&-'0$!&6&"&.',&"!0"(5+#,'0.6(0"
0-(3.0*0"0"!0-"6#.-&6/&.6(0-"*&"/.0"-('/06(>."*&'&,:
5(.0*0"Z+#,"&%&5+!#C"-&+0,0,-&C"(,-&"*&"!0"60-0C",&0!(:
10," /.0" *&./.6(0" +#!(6(0!\" <" !#-" ,&6/,-#-" *(-+#.($!&-"
+0,0"A06&,"4,&.'&"0"!0-"+#'&.6(0!&-"05&.010-"(5+!(60:
*0-"&."'0!&-"066(#.&-8
!67897:;<96&=:69=9>797<?96&:@&ABC:8:6&A9D78979=96
."&-'&"'(+#"*&"&-',0'&3(0-"A0!!0,;05#-"+,(.6(+0!5&.'&"
0"!0-"&-',0'&3(0-"&)('0'()0-"<"+0-()0-8"],(&*50."<"#',#-"
0/'#,&-"ZGL@@\C"6('0*#-"+#,"?&($#)(6AC"96A5(*'"<"S0,,#"
ZHccH\C")(.6/!0."!0"h&)('06(>."#"&-60+&i"6#."&-',0'&3(0-"
3&.&,0!&-"2/&"(5+!(60."/.0"&)('06(>."'0.'#"6#.*/6'/0!"
6#5#"6#3.('()0C"5(&.',0-"2/&"&."&!"04,#.'05(&.'#"+0-(:
)#C"*(,&6'05&.'&".#"A0$,;0".(.3/.0",&-+/&-'0"0.'&"!0-"
*&50.*0-"*&!"&.'#,.#8
?0-"&-',0'&3(0-"*&"04,#.'05(&.'#"6#3.('()0-"<"6#.*/6:
'/0!&-"*(,(3(*0-"0",&*/6(,"!0-"&5#6(#.&-".&30'()0-C"<".#"
0" 605$(0," !0" -('/06(>.C" +#*,;0." 6#.-(*&,0,-&" &." &-'&"
6#.'&='#"6#5#"*(-4/.6(#.0!&-"0!"h-#-'&.&,"&!"+,#$!&50i8"
9(."&5$0,3#C"+/&*&"+&.-0,-&"2/&"*(6A0-"&-',0'&3(0-"
-&,;0."+0,'&"*&!"+,#6&-#"*&"605$(#"<"A0-'0"-0!/*0$!&-"
+0,0"0!3/.#-"5#5&.'#-"*&!"5(-5#8" !"04,#.'05(&.'#"*&"
&-'0"+,#$!&5D'(60"+/&*&"!!&)0,"5/6A#"'(&5+#C"*&"50:
.&,0"'0!"2/&"!0-"&-',0'&3(0-"-&")0."6#5$(.0.*#"&."/.0"
*(.D5(60"6#5+!&%0C"06#,*&"0"!0"6#5+!&%(*0*"*&"!0-"6(,:
6/.-'0.6(0-"2/&"-&"*&$&."04,#.'0,"&."60*0"&'0+0"*&!"
+,#6&-#8"N#,"&.*&C"02/;"6#.-(*&,0,&5#-"*(-4/.6(#.0!&-"
DE LA PÁGINA 59 A LA 67
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII
02/&!!0-"&-',0'&3(0-"2/&"60,&6&."*&"!0"F&=($(!(*0*".&:
6&-0,(0"6#5#"+0,0"40)#,&6&,"!#-"605$(#-"(5+!(60*#-"&."
5#*(E60,"!0"-('/06(>."*&"-/4,(,")(#!&.6(0"+#,"+0,'&"*&"!0"
+0,&%08" ."&-'&"-&.'(*#C"!0-"&-',0'&3(0-"&)('0'()0-"'0!&-"
6#5#"$&$&,"0!6#A#!C"6#.-/5(,"*,#30-"#".#"6#.6&$(,"!#"
2/&" &-'D" -/6&*(&.*#" 6#5#" /." +,#$!&50C" (.'&,E&,&."
6!0,05&.'&"6#."!0-"6#.*/6'0-"'&.*(&.'&-"0",&-#!)&,"!0"
-('/06(>.8"V&"!0"5(-50"50.&,0C"!0-"&-',0'&3(0-"+0-()0-C"
6#5#"&!"-#5&'(5(&.'#"0"!0"6#.*/6'0"*&!"03,&-#,C"+&,+&:
'b0."&!"+,#$!&508
9&"#$-&,)0"2/&"-("$(&."&-'0-"&-',0'&3(0-"+/&*&."&-'0,"
#,(&.'0*0-"0"*(-5(./(,"&!"50!&-'0,C"!#"A06&."0"6#,'#"+!0:
1#8"S(&.',0-"2/&"0"!0,3#"+!01#"&!"50!&-'0,".#"->!#"-&"
50.'(&.&C"-(.#"2/&"-&"(.6,&5&.'08"j/-'05&.'&C"-&"A0"
&.6#.',0*#"2/&"!0-"&-',0'&3(0-"+0-()0-"<"&)('0'()0-"-&"
0-#6(0,;0."-(3.(E60'()05&.'&"6#."!0"+,&-&.6(0"*&"6#.:
*/6'0-"-/(6(*0-8"9&"&-'(50"2/&"*(6A0-"6#.*/6'0-"&-'0:
,;0."+,&-&.'&-"&."&!"IJ"0!"gcn"*&"!0-"5/%&,&-"2/&"-/:
4,&."&-'0"+,#$!&5D'(60C"*/,0.'&"#"!/&3#"*&"!0"E.0!(106(>."
*&"!0",&!06(>."0$/-()0C"'0!"6#5#"!#"-&M0!0."T&)(&,&"<"
#',#-"ZHccf\8"?#-",&-/!'0*#-"6/0!('0'()#-"*&"&-'&"b!'(5#"
&-'/*(#C"5#-',0,#."2/&"!0-"5/%&,&-"-/(6(*0-"&)(*&.6(0:
$0." 5&.#-" &-',0'&3(0-" 0*0+'0'()0-C" &-'0.*#" 50<#,:
5&.'&"#,(&.'0*0-"0"0*0+'0,-&"0!"03,&-#,C"5(&.',0-"2/&"
!0-"5/%&,&-".#"-/(6(*0-"-&"4#60!(10$0."5D-"&."&-',0'&:
3(0-"2/&"6#.'&5+!0$0."0$0.*#.0,"!0",&!06(>."<o#"&)('0,"
-/4,(,"5D-"*0M#8"?#-"5(-5#-"0/'#,&-"&.6#.',0,#."6/0.:
'('0'()05&.'&"&."*(6A#"&-'/*(#"/."50<#,"04,#.'05(&.'#"
3&.&,0!"&."!0-"5/%&,&-"2/&".#"A0$;0."(.'&.'0*#"-/(6(:
*0,-&C"&-',0'&3(0-"6#.*/6'/0!&-"5D-"&E606&-"&.",&-:
+/&-'0"0"!0")(#!&.6(0C"/."/-#"5D-"&4&6'()#"*&"!#-",&6/,:
-#-"*(-+#.($!&-C"50<#,"/-#"*&!"0+#<#"-#6(0!"<"5&.#,"
/-#"*&"*,#30-C"&."6#5+0,06(>."6#."02/&!!0-"5/%&,&-"
2/&"-;"A0$;0."(.'&.'0*#"+#.&,"E."0"-/")(*08"?0-"(5+!(:
60.6(0-"*&"!0-"&-',0'&3(0-"+/&-'0-"&."%/&3#"+#,"+0,'&"
*&"!0-"5/%&,&-C"0-;"6#5#"!0"(5+#,'0.6(0"*&"-/"0$#,*0%&C"
-&"A06&."&)(*&.'&-"0"!0"!/1"*&"&-'#-"A0!!013#-8
."&-'&"+/.'#C",&-/!'0"(5+#,'0.'&"*&-'060,C"6#5#"$(&."
!#"*&-0,,#!!0"_0,.&''"ZHccc\C"!#-"#$-'D6/!#-"2/&"&-'0-"
5/%&,&-"&.6/&.',0."0!"*&./.6(0,"#"-(5+!&5&.'&"A0$!0,"
*&" &-'&" '&50" &." *()&,-#-" 6#.'&='#-C" 6#." !0" *(E6/!'0*"
2/&"6#.!!&)0"!!&)0,"0"60$#"&-'0-"066(#.&-"&."-;"5(-50-"
Z*0*0"!0"(.'(5(*0*"*&!"+,#$!&50"<"!0-"&5#6(#.&-"05$(:
)0!&.'&-" 0-#6(0*0-C" !(30*0-" 0" -/" .0'/,0!&10" 6;6!(60\8"
-'#-" #$-'D6/!#-" +/&*&." (.'&,4&,(," 6#." !0" +/&-'0" &."
50,6A0" *&" &-',0'&3(0-" 0*0+'0'()0-" 2/&C" -&3b." -&" A0"
-&M0!0*#C"&-'0,;0."+,&-&.'&-"&."!0"50<#,"+0,'&"*&"!0-"
5/%&,&-"2/&"-/4,&."&-'0"+,#$!&5D'(60"Z90$(.0"<"Q(.*0:
!&C"Hcc@\C"6#.',0,(05&.'&"0"!0"&)0!/06(>."-#6(0!"2/&"!0-"
6,&&"+0-()0-"4,&.'&"0"!0"5(-508" ."&-'&"0.D!(-(-"-&"+#:
.&."*&"50.(E&-'#"!#-")0!#,&-"<"*&'&,5(.0.'&-"A(-'>,(:
6#-"*&"!#-",#!&-"*&"37.&,#"0-;"6#5#"!#-"+,&%/(6(#-"2/&"
0b."(.F/<&."&."&!"6#5+!&%#"0.D!(-(-"*&"&-'&"'&508"
DE LA PÁGINA 59 A LA 67
12)'-,$3 *) )3&#!&)+(!3 *(3"4%/($%!,)3 )% ,!3 '45
2)#)3 )%&#)6(3&!*!3
N,&-&.'0,&5#-"0"6#.'(./06(>."&%&5+!#-"*&"&-'0-"&-',0:
'&3(0-"*&"06/&,*#"6#."!#-"A0!!013#-"*&"!0-"&.',&)(-'0-"<"
#$-&,)06(#.&-",&0!(10*0-8
p" -',0'&3(0-" +0-()0-O" h03/0.'0,i" 6#.-(*&,0*#" 6#5#"
+0,'&"*&!"6#5+,#5(-#"0-/5(*#"A06(0"!0"+0,&%08"9/,3&"&!"
,#!"-#6(0!5&.'&")0!#,0*#"*&"!0"5/%&,"6#5#"6#.*&-6&.:
*(&.'&C" +06(&.'&" <" -/5(-08" h;(/20' @2(0#[#' i0A&' 42' *%'
/2(9%'d.2'[#($#"&'2**%0'/"#[#N#('R'(%'02'@.282'20@2"#"'
(#8#'4=0iK^'Z;9.#(/#[#&'42'$#**#[#'@#"#'d.2'(%'20$.Q
$D2('*%0'$D!$%0K^
p" j/-'(4(606(>." *&" !0" 6#.*/6'0" *&!" 03,&-#,O" h4.$D#0'
72$20'*%'N.0/!P$=0K'j.2'T*'20'#0A&'d.2'20'["./%k^K'ZH#0]'
/#(/#0'$%0#0'$%('0.'4#8"2K^'ZC0'@%"d.2'/%4#^K'9&"#$:
-&,)0C" 0-(5(-5#C" /.0" 5(.(5(106(>." *&!" +&!(3,#" <" *&!"
,(&-3#"0-#6(0*#"0"!#-"&+(-#*(#-"*&")(#!&.6(08
p" W,&&.6(0-".&30'()0-C"!(30*0-"0"/.0"$0%0"0/'#&-'(508"
Z?2(/A#'d.2'%/"#0'@.8!2"%('@2"%'d.2'R%'(%'![#'#'@%82"'
0#*!"'82'20/%K^'Z?2(/A#'d.2'2"#'$.*@#'4A#&'d.2'R%'42'*%'
[.0$#[#K^
p" B(-!05(&.'#8"ZC($2""#"42'(%'42'0!"7!]&'/2'7#0'/"#9#(Q
8%'2*'8%*%"&'@2(0=0'@%"'d.T'R%'(%'@.28%&'(%'/2(9%'2*'
@"!7!*29!%&'2*'@%82"&'@#"#'0#*!"'82'20/%K^
p" W,&&.6(0"*&"2/&"&!"03,&-#,"+/&*&"605$(0,"&-+#.'D:
.&05&.'&8"?0"A(-'#,(0"*&"!0"405(!(0"*&"#,(3&.C"!#-"50.:
*0'#-",&6($(*#-"<"!0"*(E6/!'0*"&."0-/5(,"&!"4,060-#"*&"/."
+,#<&6'#"*&")(*0"<"*&"+0,&%0C"-&"6#5$(.0."6#."!0"+,&:
#6/+06(>."+#,"!#-"A(%#-"<"-/"4/'/,#8"hg%'/2(A#'*#'20@2"#(Q
1#'d.2'T*'$#4[!#02K'6.$DT'@%"'(%'820/".!"'*#'\#4!*!#&'2*'
D%9#"&'@%"'(%'@#0#"'@%"'*%'d.2'4!0'@#8"20'@#0#"%(&'02Q
@#"#8%0'$%('%/"#0'\#4!*!#0'!($%"@%"#8#0K' 2'!4#9!(#[#'
#*'*#8%'82'T*'2('*#'72N21K'g%'#9.#(/#[#&'/2(A#'20@2"#(Q
1#K'?!'(%'D.[!2"#'@#0#8%'*%'d.2'@#0]&'d.!1='D%R'20/#"A#'
$%('T*K'V'42'D.[!202'4#/#8%&'D.[!2"#'/2"4!(#8%'!(/2"Q
(#8#K^'Z;(/20'4!0'D!N#0'2"#('$D!$#0&'R%'(%'d.2"A#'d.2'
d.282('#'*#'82"!7#&'0!('$%4%8!8#8&'R'#9.#(/#[#K^
p" W,&&.6(0-"!(30*0-"0"!0"6/!+08"X/&)05&.'&C"!0"A(-'#,(0"
$(#3,DE60"'(&.&"/."+&-#C"+#,"&%&5+!#C"&.",&!06(>."0"!0-"
(5+!(60.6(0-"*&"!0"-&+0,06(>."&."!#-"A(%#-8"h)%4%'R%'(%'
$%(%$A'#'4!'@#@=&'0!2(/%'$.*@#^K'Q05$(7."6#.",&-+&6'#"
0"!0-"#$!(306(#.&-"<"*&$&,&-"6#5#"050-"*&"60-0C"&=:
+&6'0'()0-")(.6/!0*0-"0!",#!"*&"!0"5/%&,8"hl!7A#'@2(8!2(/2'
82'*#'D%"#7 %[020!7#'$%('2*'%"82('82'*#'$#0#K^
p" hB6#-'/5$,0,-&i8"Z .$D#0'72$20'D#R'd.2'**29#"'#'.(#'
0!/.#$!]('*A4!/2'@#"#'24@21#"'#'D#[*#"&'#*9%'d.2'/2'D#9#'
.('$*!$^8"?0"50.&,0"(.-(*(#-0"&."2/&"-&"(.-'0!0"&!"+0',>."
)(.6/!0,"*(-4/.6(#.0!C"6#5&.10.*#"3&.&,0!5&.'&"6#."!0"
)(#!&.6(0" )&,$0!" #" +-(6#!>3(60C" A06&" 2/&" !0" ,&066(>."
4,&.'&"0"!#-"+,(5&,#-"&+(-#*(#-"*&")(#!&.6(0"4;-(60"-&0."
*&" 6#.4/-(>." <" +&,+!&%(*0*" ZS#.'&,#" e>5&1C" HccG\8"
-'#"-/50*#"0"-/".0'/,0!&10"6;6!(60"!!&)0"0"2/&"-&"A0:
30."&-4/&,1#-"+0,0"0-(5(!0,"#",&-(3.(E60,"!#"-/6&*(*#"
&." '7,5(.#-" +#-('()#-C" 5(.(5(10.*#" -/-" (5+!(60.6(0-8"
N&,#"'05$(7."-&"A0")(-'#"2/&"+&,6($(,-&"&."/.0"-('/0:
6(>."6,;'(60"+/&*&"406(!('0,"!0"'#50"*&"6#.6(&.6(0C"3&.&:
63
ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO EN MUJERES MALTRATADAS:LA PERCEPCIÓN DEL PROCESO POR PARTE DE LAS MUJERES
COPING STRATEGIES IN BATTERED WOMEN: WOMEN´S PERCEPTION OF THE PROCESS
Miracco, Mariana Carolina; Rutsztein, Guillermina; Lievendag, Leonora; Arana, Fernán Guido; Scappatura, María Luz; Elizathe, Luciana; Keegan, Eduardo
,0.*#"!0"-/E6(&.'&"*(-#.0.6(0"6#3.('()0"6#5#"+0,0"2/&"
&!"(.*()(*/#"-&"6#.4,#.'&"6#."!0".&6&-(*0*"*&",&)(-0,"-/"
-(-'&50"*&"6,&&.6(0-"ZU&&30.C"Hccf\8
p" W,&&.6(0-"!(30*0-"0"!0")&,3m&.108"hC0'#*9%'d.2'8.2*2&'
4=0'*#'$2(0."#'2h/2"!%"&'4=0'72"9m2(1#&'4=0'D.4!**#Q
$!](K'j.2'/2'8!9#('Zn$]4%'/2'82N#0/2'@29#"o^&'Z42N%"'.('
4#*'#$.2"8%'d.2'.('[.2('8!7%"$!%^&'Z7%0'/2'$#0#0/2'@#"#'
/%8#'*#'7!8#^&'Z7%0'0!24@"2'/.7!0/2'.('$#"=$/2"'!(0%@%"Q
/#[*2&'/2'@2*2#[#0'$%('/.0'D2"4#(%0&'$%('/%8%'2*'4.(Q
8%^K'6%0'4#(8#/%0'82'*#'L9*20!#&'d.2'20'$.*@]92(#K'6#'
7!%*2($!#'$%4%'.('820/!(%K^'W,&&.6(0-"./6!&0,&-"&.",&:
!06(>."0"-/")0!#,"+&,-#.0!C"<"0"!#"2/&"+/&*0."&-+&,0,"*&"
!#-"*&5D-C"&-'D."(5+!;6('0-"&."!0-"&)0!/06(#.&-"2/&"-&"
A030."*&"!0"-('/06(>.8"T&)(-0,"<"6/&-'(#.0,"6(&,'#-"50.:
*0'#-" (5+!(60" ,&6($(," !0" *&-0+,#$06(>." *&!" &.'#,.#C" !#"
2/&"5/6A0-")&6&-",&4/&,10"&!"0(-!05(&.'#C"(.'&,E,(&.*#"
6#."&!"0+#<#"&5#6(#.0!C"(.-',/5&.'0!"<"'0.3($!&".&6&:
-0,(#"+0,0"04,#.'0,"&4&6'()05&.'&"&-'&"+,#6&-#8
!67897:;<96&9=9>797<?96&:@&ABC:8:6&A9D78979=96
.',&"&!!0-"-&"&.6/&.',0."02/&!!0-"&-',0'&3(0-"2/&"+#:
-($(!('0." /." 04,#.'05(&.'#" 06'()#" *&!" +,#$!&50C" +,#+(:
6(0.*#"/.0"-0!(*0"#"(.'&.'#-"*&"5#*(E60,"!0"-('/06(>."<"
*&".#"-/4,(,"5D-"*0M#8"?0",&&-',/6'/,06(>."*&"6#3.(6(#:
.&-" *(-4/.6(#.0!&-C" !#3,0*0" 0" ',0)7-" *&" *()&,-#-" 5&:
*(#-C"4#,50,;0"+0,'&"*&"&-'&"'(+#"*&"&-',0'&3(0-C"2/&"0"
-/" )&1" A0$(!('0,;0" #',0-" 5D-" 6#.*/6'/0!&-C" 6#5#" +#,"
&%&5+!#C" !0" $b-2/&*0" *&" (.4#,506(>." #" *&" 0</*0C" !0"
*&./.6(0C"&'68"?0"$b-2/&*0"<"#$'&.6(>."*&"(.4#,506(>."
40)#,&6&,;0."/.0"0*0+'06(>."5D-"-0!/*0$!&"ZT#*,;3/&1"
S0,(.C"N0-'#,"<"?>+&1"T#(3C"GLLI\"0-;"6#5#"/."(.6,&:
5&.'#"&."!0"+&,6&+6(>."*&"6#.',#!"<"&."!0"&=+&6'0'()0"
*&"0/'#&E606(0"Z_0.*/,0C"GLLf\8
12)'-,$3 *) )3&#!&)+(!3 !*!-&!&(6!3 )% ,!3 '42)#)3
)%&#)6(3&!*!3
p" _/-60,"0</*0C",&0!(10,"!0"*&./.6(08"ZO%'@2"8A#'*#'$#Q
[21#'(!'*#'"#[!#'#'@20#"'82*'8%*%"&'@2(0#[#'2('4!'D!N#&'2('
4!'0%["!(#K'p!$2'\.2"1#'R'8!0!4.*T&'*2'42(/A'8!$!T(8%*2'
d.2'A[#4%0'#'[.0$#"'"%@#'R'\.!4%0'#'D#$2"'N.0/!$!#&'#'
[.0$#"'#R.8#K'6%'e(!$%'d.2'02'42'%$.""!]'\.2'**#4#"'#'
4!' D!N%K'C*' 42' !(0/".R]&' @%"d.2' R#' 2"#' 92(8#"42&' 42'
8!N%'*%'d.2'/2(A#'d.2'D#$2"&'d.2'[.0d.2'\#4!*!#"20&'#4!Q
9%0'@#"#'d.2'02#('/20/!9%0K'<.!4%0'/%8%0'#'*#'$%4!0#Q
"A#'82'*#'4.N2"K^'
p" ZJ.0d.T'#R.8#'2('*#'20$.2*#&'D#[*T'$%('*#'4#20/"#'
82'.(#'82'4!0'D!N#0K'C0/#[#'$#(0#8#'82'24[#"#1#"42'
R' 0#$="42*%&' 0!24@"2' 0%*#K' H2(0#[#' Zn@%"' d.T' /2(9%'
d.2' 4#/#"' #' .(#' $"!#/."#o^K' 6#' 4#20/"#' 42' @"29.(/]'
d.T'42'@#0#[#&'@.82'$%(P#"'2('2**#'R'2**#'[.0$]'#R.8#&'
R'82'#DA'42'4#(8#"%('@#"#'#$='Z6&.',#"*&"0-(-'&.6(0"0"
);6'(50-"*&"50!',0'#"*#57-'(6#\K'H.82'#["!"42'R'2h@*!Q
$#"'/%8%'2*'*A%&'d.2'(%'@%8A#'0#*!"'0%*#K'g'[.0$#"'#'#*Q
9.!2(' d.2' (%' 02#' 82' #*"2828%"' 4A%&' @%"d.2' *%0' 82' *#'
\#4!*!#'0!24@"2'/!"#('@#"#'4!&'Z*#"9#*%^'42'8!$2('0!24Q
@"2&'R'20%'(%'42'02"7A#K'?2(/A'd.2'42'2(/2(8A#(&'d.2'
64
42'![#('#'#R.8#"K';'4!'42'0!"7!]&'R'#'4!0'D!N%0'/#4[!T(K^
p" ?(*(0,"06'()05&.'&"6#."!#-"#$-'D6/!#-"&."&!"066&-#"0"
!0"j/-'(6(08"h?!24@"2'*%'82(.($!TK';'72$20'(%'/2'd.2"A#('
/%4#"'*#'82(.($!#K').#(8%'\.!4%0'#*'/"![.(#*'T*'*%'(29]'
/%8%&'@#0]'2*'@0!$%*]9!$%'R'42'**#4#"%('*#'#/2($!]('#'4A'
@%"'\#*0#'82(.($!#K^
p" B+#<0,-&" &." 6,&&.6(0-" ,&!(3(#-0-O" hH2"8A' 2*' $%(%$!Q
4!2(/%&' 02(/A#' d.2' 4!' 4.(8%' 02' "%4@A#' 2(' @28#1%0K'
M!%0'42'0%0/.7%^
p" B+#<0,-&"&."!#-");.6/!#-"(.'&,+&,-#.0!&-O"h !'$.f#8%'
42'8!N%'Z$%(/='$%(4!9%^&'2"#'$%4%'.('@#8"2&'.('D2"4#Q
(%'4#R%"'@#"#'4!K^
p" T&-60'0,"-/"0/'#*&'&,5(.06(>."<"E,5&108"h 2'D!$2'*#'
@"%420#'#'4A'4!04#'82'd.2'(.($#'4=0K' 2'24@21]'
$%4%'.('%8!%'D#$!#'T*^K
p" ZS%4T'*#'82$!0!]('82'0#$#"*%'82'4!'7!8#K' .$D%0'#f%0'
20/.72'2('2*'@"!42"'20$#*](^K'
p" Zj.!2"2'd.2'R%'82N2'2*'/24#'N.8!$!#*&'#D%"#'20/%R'4=0'
$%(72($!8#K'C0'.('"20@#*8%'@#"#'4!0'D!N%0K^'
p" ZH%"'4=0'd.2'20/T0'2(#4%"#8#'82$!"'d.2'(%'#'$!2"/#0'
$%0#0K'H%"'2N24@*%'@%(2"02'P"42'@#"#'d.2'T*'.02'@"2Q
02"7#/!7%&'d.2'20'.('82"2$D%&'d.2'20'2*'$.2"@%'82'.(#K'
g%'0!24@"2'42'02(/A'$%4%'d.2'2"#'.(#'(2(#'R'd.2'T*'
/2(A#'*#'"#1](K'M20@.T0'2(/2(8A'd.2'R%'/2(A#'82"2$D%'#'
2*29!"&'$.=(8%'/2(2"'"2*#$!%(20&'$.=(8%'/2(2"'.('D!N%K'
<!N#"/2'0!'/2'd.!2"2&'0!'82*'%/"%'*#8%'D#R'*%'4!04%'d.2'7%0'
8#0^K
p" ZS"#/%'82'd.2'T*'02'D#9#'4=0'$#"9%'82'0.0'D!N%0'R'R%'
20/#"' 4=0' /!24@%' $%(' *%0' 4=0' 9"#(820K' Ch!9!"*2K' g%'
#(/20'20@2"#[#K';D%"#'@!8%&'(%'20@2"%K' ;(/20'02'42'
#$.4.*#[#('*#0'$%0#0&'R%'d.2"A#'D#$2"'/%8%^K
p" Z?#$#"02'*#'*=0/!4#&'d.2'$%(\.(82'*%0'02(/!4!2(/%0&'
@2(0#"'2('\"A%K'O%'02'7#'#'4%"!"'@%"d.2'*%'82N2K').#(8%'
*#'4.N2"'8!$2'(%'R'@%(2'2*'*A4!/2&'0.'@%82"'02'8!02$#^K'
p" hY.)&.'0,i"&-',0'&3(0-"6#.6,&'0-"+0,0"0!3/.0-"-('/0:
6(#.&-8" h;*9%' d.2' 42' @#"2$2' !4@%"/#(/2' 20' d.2' *#0'
4.N2"20'2('20/#'0!/.#$!]('02'#"42('82'20/"#/29!#0K'g%&'
@%"'2N24@*%&'$%4%'T*'(%'d.2"A#'d.2'7!(!2"#'#$=&'*2'82Q
$A#Y'Z2*'N.21'42'4#(8]^K'J.0$#"'.(#'#./%"!8#8'82'#\.2Q
"#&'@%"d.2'2**%0'*#'/!2(2('$%('7%0'R'(#8#'4=0K';.(d.2'
02#('42(/!"#0&'.0#"*#0'#'\#7%"'/.R%&'20'.(#'20/"#/29!#&'
#0A'42'"20@2/]'72(!"'#$=&'R'D%R'@.28%'82$!"*2'd.2'72(Q
9%'@%"d.2'R%'d.!2"%'R'(%'@%"d.2'42'4#(82(K^'
." &-'&" b!'(5#" &%&5+!#" +/&*&" #$-&,)0,-&" 6>5#" /.0"
&-',0'&3(0" 2/&" &." +,(.6(+(#" 0+0,&.'0" -&," +0-()0" #" *&"
5&,0" h-/+&,)()&.6(0i" ZS(,066#C" B,0.0C" 960++0'/,0C"
T/'-1'&(."<"U&&30.C"HccL\:"5&.'(,!&"0!"03,&-#,"06#5#:
*D.*#-&"0-;"0"-/-"50.*0'#-:C"-&"',0.-4#,50"&.",&0!(:
*0*"&."/.0"&-',0'&3(0"2/&"406(!('0"!0"-0!(*0"#"5#*(E60:
6(>."*&"!0"-('/06(>.8
p" B+#<0,-&"&."&!"6/(*0*#"*&"!#-"A(%#-"(5+!(60*#"&."&!",#!"
50'&,.0!C"<"&)0!/0,"/.0"-('/06(>."6#5#"!;5('&8"hp!$2'202'
$*!$'$.#(8%'/%$]'#'4!0'D!N#0&'#DA'@2(0T'nd.T'$*#02'82'
#4%"'20'T0/2o'C*'4A%'2"#'!($%(8!$!%(#*&'.('#@%R%&'R%'
0!24@"2'20/.72&'R'$.#(8%'R%'*%'(2$20!/#[#'T*'(%'20/#[#&'
%'2"#('Z@#7#8#0^K'O%'2"#'#0A&'2"#'*%'d.2'R%'02(/A#&'*%'
DE LA PÁGINA 59 A LA 67
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII
/2(A#'d.2'"20@2/#"&'02(/!"'d.2'R%'7#*9%'@"!42"%K^'ZI('8A#'
/%d.T'\%(8%&'*2'8!N2'#'6'Z,&4&,&.'&"$0,,(0!\'Z(2$20!/%'#R.Q
8#^K' g#' (%' 8#[#' 4=0&' (%' @%8A#' (!' d.2"A#' *27#(/#"42&'
[#f#"42&'(#8#&'R%'(.($#'\.!'#0AK^'
p" ZH!2(0%'d.2'4!0'D!N%0'0%('0#(%0K^'Z !'4%/%"'0%('4!0'
D!N%0K^'
p" ZS#4[!T(' *%' D#9%' @%"' 4!0' D!N%0&' *%' /2(9%' $*#"%&' 42'
d.!2"%'02@#"#"'R'$"!#"*%0'0%*#&'[!2(K'S2(9%'4!28%'d.2'
42'"2$*#42(&'@2"%'(%'20'7!8#'20%K^
p" a06&," 6#5+0,06(#.&-8' Z 2' 24@2$T' #' 8#"' $.2(/#&'
$%4@#"#(8%&'d.2'%/"#0'4.N2"20'/#4[!T('/2(A#('.('D!N%'
8!0$#@#$!/#8%&'R'd.2'2('4!'$#0%'2"#'/%8#'4!'"20@%(0#Q
[!*!8#8&'d.2'R%'*#'D#[A#'@#"!8%'4#*K'H2"%'42'8!'$.2(/#'
d.2' (%' 20' $.*@#' 82' .(#&' R' (%' @%"' 20%' 42' /2(9%' d.2'
2($2""#"K^
p" Y.(6(0,"/.0"+-(6#'&,0+(0C"(,"0"/."3,/+#"*&"0/'#</*08'
Z;$='/2"4!(T'82'0.@2"#"*%K'I('20@#$!%'"2#*'@#"#'$%(/#"'
/%8%'*%'d.2'42'@#0]'0!('/#[e&'0#$#"'/%8%'*%'82'#82(/"%&'
2($%(/"T'4!'20@#$!%K' 2'02(/A#'!82(/!P$#8#&'/%8#0'20/#Q
[#('2('*#'4!04#&'$%('.('02$"2/%'2('$%4e(&'0%('$%0#0'
d.2'(%'@%8T0'$%(/#"'#'$.#*d.!2"#K^'ZC4@21#"'2*'9".@%'
42'D!1%'02(/!"42'4=0'#$%4@#f#8#&'4=0'$%4@"2(8!8#&'
(%'/#('0%*#K^'ZM20@.T0'82'72(!"'#$='42'8!'$.2(/#'d.2'(%'
0%R'*#'e(!$#'R'd.2'42'2(/2(8A#(K^'
p" ZC*'@"!42"'$%(02N%'d.2'8#"A#'20'(%'$#**#"02K'J.0$#"'*#'
0#*!8#&'82$!"'0.'@"%[*24#&'!"'#'.('$2(/"%&'#'92(/2'20@2Q
$!#*!1#8#&'(%'4=0'/#[e'82'@.2"/#0'#82(/"%K^
p" ]#60!(10," !0" 0'&.6(>." &." &!" ',0$0%#" <" &." !#-" *&5D-8"
ZC*.8A#'*#'#(9.0/!#'$%('2*'/"#[#N%&'(%'*2'8#[#'*.9#"'#'*#'
82@"20!](&' 20/#[#' 2(' $%(/#$/%' $%(' *#' 92(/2K^" N#*,;0"
+&.-0,-&"&."&-'0"&-',0'&3(0"6#5#"&)('0'()0C"<0"2/&"(5:
+!(60"&!"&!/*(,"!0-"&5#6(#.&-"<"+&.-05(&.'#-"(.A&,&.'&-"
0"!0"-('/06(>."*#!#,#-08"9(."&5$0,3#C"./&)05&.'&"*&-:
'0605#-"!0"(5+#,'0.6(0"*&"!0"F&=($(!(*0*"&."!0-"&-',0'&:
3(0-8"V&"A&6A#C"&."/."60-#"6#5#"7-'&C"!0"60+06(*0*"*&"
',0$0%0,"<"6#.&6'0,-&"6#."!#-"*&5D-"40)#,&6&"&!"+,#6&:
-#"*&"04,#.'05(&.'#"0*0+'0'()#"*&"!0"-('/06(>.8
p" N&*(,"!0"&=6!/-(>."*&!"03,&-#,"*&!"A#30,8"hg%'d.!2"%'
d.2'T*'02'7#R#'82'*#'$#0#^K
p" =',0&,")0!#,&-"+#-('()#-"*&"!0"&=+&,(&.6(0".&30'()0"<"
*#!#,#-08"hp!$2'.('#@"2(8!1#N2'#'/"#7T0'82*'0.\"!4!2(/%K^'
Zg%'#@"2(8A'.(#'$%0#&'d.2'$.#(8%'42'2(%N%&'42'2(%N%K'
O%'d.!2"%'0#[2"'4=0'(#8#&'(%'D#R'7.2*/#'#/"=0K'g#'(%'
0!2(/%'4!28%'(!'$.*@#K";@"2(8A'#'@%(2"'*%0'*A4!/20'$%('
T*K'C0/%R'#@"2(8!2(8%'#'02"'R%K'g%'(%'@.28%'D#$2"'@%"'
T*K^
p" Z?%R'R%K'M2082'd.2'/%4T'*#'82$!0!]('0%R'*!["2'$%4%'
@2"0%(#&'0!('d.2'42'20/T('4!"#(8%&'/2(!2(8%'d.2'2h@*!Q
$#"&'820@.T0'82'4.$D%0'#f%0K'6!["2'82'D#$2"'*%'d.2'R%'
d.!2"%K'g%'2*29A'/2(2"'#'4!0'D!N%0K'g#'(%'42'#\2$/#'*%'
d.2'T*'8!$2'%'D#$2K^
p" Y.*&+&.*(10,-&" &6#.>5(605&.'&8" hj.!2"%' @%(2"42'
.('d.!%0$%'2('$#0#^K'
DE LA PÁGINA 59 A LA 67
-+"*#"+.%
."!0-"605+0M0-"5&*(D'(60-"#,(&.'0*0-"0"!0"+,&)&.6(>."
<"&,,0*(606(>."*&"!0")(#!&.6(0"*#57-'(60"-&"A06&"A(.60:
+(7"&."!0"(5+#,'0.6(0"*&"!0"$b-2/&*0"*&"0</*0"<"*&"!0"
*&./.6(08"B!3/.#-"',0$0%#-"&."./&-',#"5&*(#"A0."*&-:
'060*#"2/&"h+0,0"-&,"&4&6'()0C"!0"*&6(-(>."*&"*&./.6(0,"
*&$&"-#-'&.&,-&"&."&!"'(&5+#8"N0,0"&!!#C"&."4#,50"+,&:
)(0"0"!0"4#,5/!06(>."*&"!0"*&./.6(0"*&$&,D"4#,'0!&6&,-&"
0"!0"5/%&,8"?0"4#,506(>."*&",&*&-"*&"6#.'&.6(>."#"!0"
+0,'(6(+06(>." &." 3,/+#-" *&" 0/'#0</*0" $,(.*0." &-'0"
0-(-'&.6(0" 2/&C" &." #60-(#.&-C" '#,.0." (..&6&-0,(0" !0"
*&./.6(0"+#,"!0"(.'&,,/+6(>."+,&)(0"*&"!0",&!06(>.")(#!&.:
'08i" ZCd.!@%' 6#/!(%#42"!$#(%' 82' q.0/!$!#' R' 3T(2"%'
QC6;QC"HccL"+8JK\8"
N/*(5#-"#$-&,)0,"2/&"!#-"3,/+#-"*&"0/'#0</*0"40)#,&:
6&,;0."&!"*(-'0.6(05(&.'#"*&!"*(-6/,-#"*&!"03,&-#,"(.6,&:
5&.'0.*#"!0"+&,6&+6(>."*&"0/'#&E606(08"B!",&4#,10,"!0-"
&-',0'&3(0-"&.4#60*0-"0!"+,#$!&50"0/5&.'0,;0"!0"+&,:
6&+6(>." *&" 6#.',#!" 06&,60" *&" !#" 2/&" -#." 60+06&-" *&"
!!&)0,"0"60$#"+0,0"5#*(E60,"-/"-('/06(>.8" -'&",&4/&,1#"
-&"*0,;0"'0.'#"0".()&!"6#3.('()#C"406(!('0.*#"!0",&&-',/6'/:
,06(>."*&"+&.-05(&.'#-"<"6,&&.6(0-"*(-4/.6(#.0!&-"Zh(%'
@.28%' D#$2"' (#8#^&' Z20' 4!' $.*@#iC" &'68\" 6#5#" 0" .()&!"
6#.*/6'/0!" ZA06(&.*#" 5D-" +,#$0$!&" !0" &%&6/6(>." *&"
6#.*/6'0-"6#.6,&'0-"<"&4&6'()0-"+0,0",&-#!)&,"!0"-('/0:
6(>.\8"[',#"&4&6'#"$&.&E6(#-#"*&"&-'&"*(-+#-('()#"-&,;0"
2/&"-&"+#'&.6(0."!0-"60+06(*0*&-C"4#,'0!&10-"<"!#-",&:
6/,-#-"+,#+(#-"*&"!0-"5/%&,&-8
-'0-"#$-&,)06(#.&-"6#(.6(*&."6#."/."0-+&6'#"2/&"A0."
&.40'(10*#" !#-" +,#4&-(#.0!&-" 2/&" &.',&)(-'05#-" &." !0"
+,(5&,0" &'0+0" *&" ./&-',#" +,#<&6'#" *&" (.)&-'(306(>."
ZS(,066#C" B,0.0C" 960++0'/,0C" T/'-1'&(." <" U&&30.C"
HccL\O"!0"(5+#,'0.6(0"*&"2/&"!0"5/%&,"2/&"-&"&.6/&.',0"
&."&-'0"-('/06(>."+/&*0"-0!(,"*&!"0(-!05(&.'#"2/&"!0"5(-:
50"6#.!!&)0C",&6/+&,0.*#");.6/!#-"+&,*(*#-"#"3&.&,0.:
*#"./&)#-8"V&"06/&,*#"6#."!#-"+,#4&-(#.0!&-"&.',&)(-:
'0*#-C"&-'#-");.6/!#-"6#.4#,50."/.0",&*"+-(6#-#6(0!"*&"
0+#<#"2/&"+,#+(6(0"!0"/'(!(106(>."&4&6'()0"*&"!#-",&6/,:
-#-" *&" 04,#.'05(&.'#8" V&" &-'&" 5#*#C" &!" 0+#<#" -#6(0!"
,&*/6(,;0"&!"(5+06'#"2/&"&-'&"'(+#"*&")(#!&.6(0"'(&.&"-#:
$,&" !0" -0!/*" *&" !0-" 5/%&,&-" ZW#`&,C" q0'`(.-C" 95('A" <"
_,0.*'C" HccI\8" -'#" +#*,;0" *&$&,-&" 0!" +,#+(6(0," /."
04,#.'05(&.'#"5D-"-0!/*0$!&"*&!"&-',7-"2/&"!0"5(-50"
6#.!!&)0C"0!",&4/&,1#"*&"!0-"&-',0'&3(0-"+#-('()0-"5&.:
6(#.0*0-"0.'&,(#,5&.'&C"0-;"6#5#"0"!#-"&4&6'#-"*&"+#:
*&,"&=+,&-0,"<"6#5+0,'(,"6(&,'0-"&5#6(#.&-"0-#6(0*0-"
0"!0"+,#$!&5D'(60C"*(4;6(!&-"*&"+,#6&-0,"&."0(-!05(&.'#8"
!" '&.&," /." !/30," &." /." D5$('#" *&" +0,&-" +/&*&" '&.&,"
&4&6'#-"5/<"*(-'(.'#-"0"02/&!!#-"#$'&.(*#-"&."/."&-+0:
6(#"*&"+-(6#'&,0+(0"(.*()(*/0!C"+#,"&%&5+!#C"<"5/<"$&.&:
E6(#-#-"+0,0"/.0"+,#$!&5D'(60"6#5#"7-'08"?0")(-(>."*&"
!#-"+,#4&-(#.0!&-"+/&*&"60,&6&,"*&"!0"(.4#,506(>."2/&"
$,(.*0"!0"+&,-+&6'()0"#'#,30*0"+#,"!#-"0-+&6'#-")()&.:
6(0!&-"*&"&-'0-"&=+&,(&.6(0-8"
?0"+,&4&,&.6(0"+#,"!0-"4/&.'&-"(.4#,50!&-"*&"0</*0"+#,"
+0,'&" *&" !0-" 5/%&,&-" ZB.-0,0" <" a(.*(.C" HcGc\" +#*,;0"
65
ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO EN MUJERES MALTRATADAS:LA PERCEPCIÓN DEL PROCESO POR PARTE DE LAS MUJERES
COPING STRATEGIES IN BATTERED WOMEN: WOMEN´S PERCEPTION OF THE PROCESS
Miracco, Mariana Carolina; Rutsztein, Guillermina; Lievendag, Leonora; Arana, Fernán Guido; Scappatura, María Luz; Elizathe, Luciana; Keegan, Eduardo

&=+!(60,"&!"A&6A#"*&"2/&"&-'&"*(-+#-('()#",&-/!'&"5D-" &-+06(#"406(!('0*#,"*&!"+,#6&-#"*&"605$(#C"+0,0"!0"&=:
&!&3($!&" +0,0" 0!3/.0-" *&" &!!0-" 2/&" #',#-" *(-+#-('()#-" +,&-(>."*&"&5#6(#.&-C"!0"#$'&.6(>."*&"(.4#,506(>."<"&!"
5D-"4#,50!&-C"(.6,&5&.'0.*#"0-;"-/"&4&6'()(*0*8"Y.6!/: 066&-#"0"!#-",&6/,-#-"-#6(0!&-"<"6#5/.('0,(#-C"0-;"6#:
-#"+/&*&",&-/!'0,"406(!('0*#,"#"A0$(!('0*#,"*&"/."',0'0: 5#"+0,0"!0"'#50"*&"*&6(-(#.&-8" -'#"&-"(5+#,'0.'&"+#,"
5(&.'#"+-(6#!>3(6#"#"+-(2/(D',(6#"&."!#-"60-#-"2/&"0-;"!#" '#*0-"!0-"*()&,-0-"6/&-'(#.&-"6#."2/&"&-'0-"5/%&,&-"
,&2/(&,0.8 *&$&."!(*(0,"Z+,#$!&50-"&6#.>5(6#-C"*&")()(&.*0C"A(%#-C"
B-;C" +/&*&" #$-&,)0,-&" 2/&" !#-" 3,/+#-" *&" 0/'#0</*0" !0$#,0!&-C"!&30!&-C"&'68\8"
,&+,&-&.'0."/.0"+0,'&"+,()(!&3(0*0"*&"!#-"*(-+#-('()#-" Q05$(7."-&"A0."6#.-(*&,0*#"!0-"&-',0'&3(0-"*&"04,#.'0:
*&"0$#,*0%&"*&"&-'0"+,#$!&5D'(60C"6#5#"+/&*&"0+,&: 5(&.'#" &." -/" 5/!'(*(5&.-(#.0!(*0*8" )0!/05#-" 6#5#"
6(0,-&"&."!0"+&,-+&6'()0"*&"!0-"5/%&,&-"&.',&)(-'0*0-8 +#-('()0-"0"02/&!!0-"&-',0'&3(0-"2/&"406(!('0."/."0$#,*0:
N#,"#',#"!0*#C"+/&*&"*&6(,-&"2/&"&!"+,#6&-05(&.'#"*&"!0" %&"06'()#"*&!"+,#$!&50C"/.0"$b-2/&*0"*&"-0!(*0"#"5#*(:
(.4#,506(>."$,(.*0*0"<"!0"0+,#+(06(>."*&"!#-",&6/,-#-" E606(>."*&"!0"-('/06(>.8"?0-"&-',0'&3(0-"+0-()0-"<"&)('0:
-&"*0,D."&."4#,50"06#,*&"0!"3,0*#"#"&-'0*(#"*&"5#'()0: '()0-" 2/&" -&" (.-'0!0." *&" 50.&,0" ,;3(*0C" &." 605$(#C"
6(>."+0,0"&!"605$(#"2/&"5/&-',&."!0-"5/%&,&-"(.)#!/: #$-'06/!(10,;0."!0",&-#!/6(>."*&!"+,#$!&50C",&-/!'0.*#"
6,0*0-"ZN,#6A0-`0"<"V(W!&5&.'&C"GL@H\C"0-;"6#5#"*&"!0" *(-4/.6(#.0!&-C"0-#6(D.*#-&"0"/.0"+&#,"60!(*0*"*&")(*0"
(.'&,066(>."&.',&"!#-"406'#,&-"(.'&,.#-"<"&='&,.#-"2/&" <"0"/."50<#,",(&-3#"-/(6(*08"
(.F/<&."&."&!"5(-5#"ZW!/--"<"#',#-C"HccK\8"B-(5(-5#"-&"
A0")(-'#"2/&"!0-".&6&-(*0*&-"*&"(.4#,506(>."*(E&,&."&."
4/.6(>."*&"!0"&'0+0"*&"04,#.'05(&.'#"&."2/&"!0"5/%&,"-&"
&.6/&.',&"Zq&-'$,##`C"HccL\8
hW/0.*#"!0-"&-',0'&3(0-"*&"04,#.'05(&.'#"-&"0+!(60."&."
6#.F(6'#"6#.")0!#,&-"+&,-#.0!&-"5/<"0,,0(30*#-C"+0,0"
&!"(.*()(*/#",&+,&-&.'0."/.0"4/&.'&"0*(6(#.0!"*&"&-',7-8i"
Z?010,/-"<"]#!`50.C"GL@KC"+8HGG\8"9("!0-"&-',0'&3(0-",&:
-/!'0."*&50-(0*#"(.6#.3,/&.'&-"6#."!#-")0!#,&-"#"6#5:
+,#5(-#-"+,&-&.'&-"&."!0-"5/%&,&-C"3&.&,0,D."/."'(+#"
*&" *(-#.0.6(0" 6#3.('()0" 2/&" *(4;6(!5&.'&" 40)#,&160" &!"
605$(#8"N#,"&.*&C"!0-"(.'&,)&.6(#.&-"'&.*,D."5D-"+,#:
$0$(!(*0*&-"*&"40!!0,8
N#,"!#"'0.'#C"*&-*&"/.0"+&,-+&6'()0"6,;'(60"+#*,;0"*&6(,:
-&"2/&"&!"&.4#2/&"*&"&-'#-"*(-+#-('()#-"+#*,;0",&-/!'0,"
0!'05&.'&"*(,&6'()#"&."0!3/.#-"60-#-"&.',0.*#"&."6#.:
',0*(66(>."6#."6(&,'#-")0!#,&-"#"6,&&.6(0-"*&"!0-"5/%&:
,&-8" -'#"+#*,;0"05+!(E60,"&!"&-',7-"5D-"2/&"*(-5(./(,!#"
#$-'06/!(10.*#"0!3/.0-"40-&-"*&!"605$(#8"_,(.*0,"+0/:
'0-" &-+&6;E60-" <" &-'(5/!0," 4/&,'&5&.'&" -/" &%&6/6(>."
+/&*&" 3&.&,0," /." h6#5+,#5(-#i" +0,0" &!" 2/&" 0!3/.0-"
5/%&,&-".#"&-'7."!#"-/E6(&.'&5&.'&"+,&+0,0*0-C",&+,&:
-&.'0.*#" /." 3,0*#" *&" 05&.010" *&50-(0*#" &!&)0*#"
+0,0"&!".()&!"*&"!#-",&6/,-#-"*(-+#.($!&-"&."*&'&,5(.0:
*#"5#5&.'#8"9(."&5$0,3#C"&-'#"+#*,;0"&2/(!($,0,-&"6#."
!0"+,&-&.6(0"*&"/."*(-+#-('()#"*&"(.'&,)&.6(>."+-(6#!>3(:
60"(.*()(*/0!C"2/&"0$#,*&"!0-"*(E6/!'0*&-"<"0!'&,.0'()0-"
6#.6,&'0-"+0,0"!0"40-&"*&"605$(#"&."2/&"60*0"5/%&,"-&"
&.6/&.',&8"]/'/,0-"(.)&-'(306(#.&-"+#*,;0."0+#,'0,"50:
<#,"&)(*&.6(0"0"&-'0"#$-&,)06(>."6!;.(608

*,%*0#"+,%!"
9&"A0"',0.-5('(*#"!0"(5+#,'0.6(0"*&"0.0!(10,"!0-"&-',0:
'&3(0-" *&" 04,#.'05(&.'#" &-+&6;E60-" +,&-&.'&-" &." !0-"
5/%&,&-" 2/&" -/4,&." 50!',0'#" +#," +0,'&" *&" -/" +0,&%08"
V(6A0-" &-',0'&3(0-" *&$&." -&," 6#.-(*&,0*0-" &." -/" *(:
)&,-(*0*"<"6#5+!&%(*0*C"0!"(3/0!"2/&"&!"6#.'&='#"&."2/&"
-&"*&-0,,#!!0.8
9&"A0"+/&-'#"*&"50.(E&-'#"!0",&!&)0.6(0"*&!"0+#<#"+-(:
6#-#6(0!8"B-;C"!#-"3,/+#-"*&"0/'#0</*0"-/,3&."6#5#"/."

66 DE LA PÁGINA 59 A LA 67
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVII

(+(0+,4 '3E' [!!&,C"?8"ZGL@@\8"[!!&,C"?8"r"S(.(M#C" 8"W0,'(!!0"Xl"G"+0,0"S/%&,&-"

B.*,7-"V#5(.3#C"N8"ZHccg\8"P(#!&.6(0"6#.',0"!0-"5/%&,&-C")(#!&.: e#!+&0*0-8"V($/%#-"*&"_&'(.0" -+(30,(#!8"_/&.#-"B(,&-O"?/30,"
6(0"*&"37.&,#8" ."T/(1:j0,0$#"k/&50*0"W8"r"_!0.6#"N,(&'#"N8" *&"S/%&,8
ZV(,8\"6#'7!%*2($!#'$%(/"#'*#0'4.N2"20K'H"272($!]('R'82/2$$!](K' [!!&,C"?8"ZGL@L\8"Hl"W0,'(!!0"+0,0"S/%&,&-"e#!+&0*0-8"_/&.#-"B(:
)]4%'@"%4%72"'82082'*%0'?2"7!$!%0'?#(!/#"!%0'"2*#$!%(20'#.Q ,&-O"?/30,"*&"S/%&,8
/](%4#0&' 0%*!8#"!#0' R' 9%1%0#0" Z++8" Gf:I@\8" S0*,(*O" V;0-" *&" [!!&,C"?8"ZGLLc\8"ZW#5+8\"M2082'*#0' .N2"20'R'@%"'2*')#4[!%'?%Q
90.'#-8 $!#*8"_/&.#-"B(,&-O"?/30,"*&"S/%&,8
B.-0,0C" V8?8" r" a(.*(.C" S8j8" ZHcGc\8" ]#,50!" 0.*" (.4#,50!" A&!+: [!!&,C"?8"ZGLL@\8"?2!0'4.N2"20'@!82('*#'@#*#["#8"_/&.#-"B(,&-O"?/:
-&&`(.3" 0--#6(0'&*" R('A" R#5&.s-" 0.*" 5&.s-" &=+&,(&.6&-" #4" 30,"*&"S/%&,8
(.'(50'&"+0,'.&,")(#!&.6&"(."W0.0*08"?%$!#*'?$!2($2'#(8' 28Q
[!!&,C" ?8" ZGLL@\8" H#"#' d.2' (!(9e(' 02"' D.4#(%' 02#' 9%*@2#8%' N#Q
!$!(2C"G:@8"*#(OGc8GcGKo"%8-#6-6(5&*8"HccL8GH8ccL
4=08"W#!0$8O"N0',(6(0"T#*,;3/&18"V($/%#-"j#-&E.0"k/&-0*08
_0.*/,0C"B8"ZGLLf\8"?2*\'C\P$#$RY'/D2'2h2"$!02'%\'$%(/"%*8" .3!&:
N,#6A0-`0C"j8[8"r"V(W!&5&.'&C"W8W8"ZGL@H\8"Q,0.-'A&#,&'(60!"'A&,:
R##*"W!(44-C"XjO"N,&.'(6&"a0!!8
0+<O"Q#R0,*"0"5#,&"(.'&3,0'()&"5#*&!"#4"6A0.3&8"H0R$D%/D2"Q
_0,.&''C"[8q8"ZHccc\8"qA<"$0''&,&*"R#5&."*#".#'"!&0)&C"+0,'8"G" #@RY'SD2%"R&'-202#"$D'#(8'H"#$/!$2&'+tC"HfK:H@@8
='&,.0!" (.A($('(.3" 406'#,-" R('A(." -#6(&'<8" S"#.4#' l!%*2($2' r'
T&)(&,&C"98?8d"]0,$&,C" 8q8d"QR#5&<C"a8d"[`/.C"B8d"j06`-#.C" 8d"
;[.02&"GC"gC"IgI:IfH8
u0.)(!!&C"a8"r"U0-!#RC"X8j8"ZHccf\8"Y.'(50'&"N0,'.&,"P(#!&.6&"
_0,.&''C"[8q8"ZHccG\8"qA<"$0''&,&*"R#5&."*#".#'"!&0)&C"+0,'"H8" 0.*" 9/(6(*0!('<" (." ?#R:Y.6#5&" B4,(60." B5&,(60." q#5&.8" B"
='&,.0!"(.A($('(#."406'#,-:-#6(0!"-/++#,'"0.*"(.'&,.0!"(.A($('(#." S/!'(5&'A#*"B--&--5&.'"#4"W#+(.3"]06'#,-8"l!%*2($2';9#!(0/'
406'#,-8"Q"#.4#&l!%*2($2'r';[.02K'5'U+WK'I:IJ8 s%42(C"GIC"GGC"GGGI:GGHL8
W!/--C"N8B8d"WA0.3C"j8W8d"a0R`&,C"?8d"a/*-#."96A#!!&C"98d"V0*#C" T#*,;3/&1"S0,(.C"j8d"N0-'#,C"S8B8"r"?>+&1"T#(3C"98"ZGLLI\8"B4,#.:
V8d" _/,0.#-`<C" T8" r" e#!*-',#A5C" 98" ZHccK\8" QA&" +,#6&--" #4" '05(&.'#C"0+#<#"-#6(0!C"60!(*0*"*&")(*0"<"&.4&,5&*0*8"H0!$%Q
6A0.3&"4#,")(6'(5-"#4"(.'(50'&"+0,'.&,")(#!&.6&O"9/++#,'"4#,"0" /D24#C"JC"IgL:IfH8"
N-<6A#!#3(60!"T&0*(.&--"S#*&!8"s%42(i0'p2#*/D'L00.20&'+EC"
T#'AC" 98" r" W#A&.C" ?8" ZGL@K\8" B++,#06AC" 0)#(*0.6&C" 0.*" 6#+(.3"
HKH:Hfg8
R('A"-',&--8"B58"N-<6A8C"gGC"fC"@GI:@GL8
W#`&,C" B8?8d" q0'`(.-C" U8q8d" 95('AC" N8a8" r" _,0.*'C" a8S8" ZHccI\8"
T/(1:j0,0$#"k/&50*0C"W8"r"_!0.6#"N,(&'#C"N8"ZV(,8\"ZHccg\8"6#'7!%Q
9#6(0!" -/++#,'" ,&*/6&-" 'A&" (5+06'" #4" +0,'.&," )(#!&.6&" #."
*2($!#'$%(/"#'*#0'4.N2"20K'H"272($!]('R'82/2$$!](K')]4%'@"%Q
A&0!'AO" 0++!(60'(#." #4" -',/6'/,0!" &2/0'(#." 5#*&!-8" H"272(/!72'
4%72"'82082'*%0'?2"7!$!%0'?#(!/#"!%0'"2*#$!%(20'#./](%4#0&'
28!$!(2&':GC"HJL:HKf8
0%*!8#"!#0'R'9%1%0#0K"S0*,(*O"V;0-"*&"90.'#-8
2/(+#"?0'(.#05&,(60.#"*&"j/-'(6(0"<"e7.&,#"Z ?B\"ZHccL\8"l!%Q
90$(.0C" W8" r" Q(.*0!&C" T898" ZHcc@\8" B$/-&" WA0,06'&,(-'(6-" 0.*"
*2($!#'<#4!*!#"&'#@%"/20'@#"#'*#'8!0$.0!]('82'H%*A/!$#0'He[*!$#0'
V#+(.3"T&-#/,6&-"0-"N,&*(6'#,-"#4"N,#$!&5:]#6/-&*"W#+(.3"
R';$$20%'#'*#'q.0/!$!#8"_/&.#-"B(,&-8"
9',0'&3(&-" B5#.3" _0''&,&*" q#5&.8" l!%*2($2' ;9#!(0/' s%4Q
e0!)D.C"W8"ZHcGcC"]&$,&,#"HK\8"?0"!&<"*&")(#!&.6(0"*&"37.&,#".#" 2(C"GgC"gC"gIf:gJK8
-&"0+!(60"+#,"40!'0"*&"*(.&,#8")*#"A(C"++8"H@:HL8
q&-'$,##`C" ?8" ZHccL\8" W,(-(-" (.4#,50'(#." 6#.6&,.-O" Y.4#,50'(#."
U&&30.C" 8" ZHccf\8" C0$"!/%0' 82' H0!$%/2"#@!#' )%9(!/!7#K" _/&.#-" .&&*-"#4"*#5&-'(6")(#!&.6&"-/,)()#,-8"L(\%"4#/!%('H"%$200!(9'
B(,&-O" /*&$08 #(8' #(#9242(/C"gJC"L@:GGg8
U#6#'C"Q8"r"e##*50.C"?8"ZHccI\8"QA&"T#!&-"#4"W#+(.3"0.*"9#6(0!"
9/++#,'"(."_0''&,&*"q#5&.t-"S&.'0!"a&0!'A8"l!%*2($2';9#!(0/' ]&6A0"*&",&6&+6(>.O"HL"*&"50,1#"*&"HcGc
s%42(K'L8"IHI:IgK8
]&6A0"*&"06&+'06(>.O"HH"*&"%/!(#"*&"HcGc
?010,/-"T898"r"]#!`50."98"ZGL@K\8"C0/"T0'R'@"%$20%0'$%9(!/!7%08"
S0,';.&1"T#608"Hl"&*(6(>.8
?&($#)(6AC"X8_8d"96A5(*'C"P8Y8"r"S0,,#C"W8Q8"ZHccH\8"hB4,#.'05(&.:
'#i8" ."?&($#)(6A"*&"](3/&,#0"X8"_8"<"96A/4&,"S8"Z *8\"C*'Z4#Q
*20/#"^'R'0.'27#*.#$!]('2('8!\2"2(/20'$%(/2h/%0K'_/&.#-"B(,&-O"
/*&$08
?&)<C"98"ZHccf\8"H#/"!#"$#8%'R'7!%*2($!#'\#4!*!#"K'M20(#/."#*!1#"'*%'
O#/."#*!1#8%Y'.(#'4!"#8#'#*/2"(#/!7#'2('2*'4#"$%'82'.('D%0@!Q
/#*K'_/&.#-"B(,&-O"Q0!!&,"e,DE6#"B,$&!8
S(,066#C"S8d"B,0.0C"]8d"960++0'/,0C"?8d"T/'-1'&(.C"e8"r"U&&30.C" 8"
ZHccL\8" -',0'&3(0-"*&"04,#.'05(&.'#"&."5/%&,&-"50!',0'0*0-O"
+&,6&+6(>."*&"&=+&,'#-8"?($,#"*&!"YY"W#.3,&-#"Y.'&,.06(#.0!"*&"
P(#!&.6(0C"S0!',0'#"<"B$/-#C"_/&.#-"B(,&-C"GH"0!"GJ"*&".#)(&5:
$,&"*&"HccL8
S#&C"B8S8"ZHccf\8"9(!&.6&*"P#(6&-"0.*"9',/6'/,&*"9/,)()0!8"_0':
'&,&*"q#5&.s-"a&!+"9&&`(.38"l!%*2($2';9#!(0/'s%42(C"GIC"fC"
KfK:KLL8"
S#.'&,#"e>5&1C"B8"ZHccG\8"9;.*,#5&"*&"B*0+'06(>."N0,0*>%(60"
0"!0"P(#!&.6(0"V#57-'(60O"/.0"+,#+/&-'0"'&>,(608")*A(!$#'R'?#Q
*.8'+5'U+WK'IfG:ILf8
[!!&,C"?8"ZGL@f\8" #(.#*'@#"#' .N2"20'3%*@2#8#08"V($/%#-"*&"V(0:
.0"T01.#)(6A8"_/&.#-"B(,&-O"?/30,"*&"S/%&,8
[!!&,C" ?8" ZGL@f\8" )#[*20' @2*#8%08" V($/%#-" *&" V(0.0" T01.#)(6A8"
_/&.#-"B(,&-O"?/30,"*&"S/%&,8

DE LA PÁGINA 59 A LA 67 67