Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Libro:
Carnavalito
de Luis Darío Bernal
Pinilla
Periodo:
Presentación: Este compendio de relatos en verso, de trabalen-
Fecha: guas, adivinanzas y retahílas permitirá a los niños jugar con el
a lenguaje. Disfrutarán repitiendo trabalenguas, resolverán acer-
tijos divertidos y podrán explorar otras formas de narrar histo-
Total de horas: 8 rias y de apropiarse del lenguaje con significado. A partir de estos
talleres podrán crear sus propios versos, retahílas y adivinanzas
y esto favorecerá la ampliación de su vocabulario, así como el
desarrollo de la creatividad y la imaginación. Se propiciará, ade-
más, la reflexión sobre temas como la amistad, el cariño, el res-
peto y la alegría entre otros.
Integración de áreas:
1. Ciencias Naturales: Las verduras y legumbres. Los
animales. El ciclo del agua.
2. Ética y valores: El reconocimiento y la valoración de los
recursos naturales. La amistad. El trabajo en grupo.
3. Artes plásticas: Pintura, modelado y collage.
4. Lenguaje: Comprensión y producción textual. Juegos de
palabras, rimas, adivinanzas. Vocabulario.
www.loqueleo.com
2 Guía del docente • Grados sugeridos: Transición y 1º Guía del docente • Grados sugeridos: Transición y 1º 3
Pepa-Tipo-Topo-Topa-Estepa
Actividad 2. Conexión con Lenguaje. memorización y la interpretación y propiciará el gusto
EVALUACIÓN LECTORA: Expresión oral
e interés por este tipo de textos en los que la palabra
Patroclo-Primo-Precioso-Preciado-Prestante-
a. Continúe la lectura de esta nueva forma de juegos acompaña al juego.
Precoz
de palabras: las retahílas. Estos textos combinan el
Interpretación
b. Usted puede ir escribiendo cada palabra en el table- juego con la magia de las palabras, la rima y el ritmo;
ro con el fin de que los estudiantes las visualicen, las Pídales que relacionen algunas expresiones por lo general, se componen de versos cortos y largos,
lean y las pronuncien varias veces. Luego estarán listos de los trabalenguas con lo que significan. Por que encadenan estrofas que producen ritmo y sonori- EVALUACIÓN LECTORA:
para leer cada verso del trabalenguas de forma clara y ejemplo: dad agradables al oído. Tienen la particularidad de que
comprensiva y, además, les resultará más fácil apren- se pueden enriquecer con gestos, acciones corporales,
1. “…hasta el trono de Tracia el trovero con su
derlo. saltos, bailes y desplazamientos. Reflexión sobre el contenido
trova traviesa atrapó”.
c. En esta actividad es importante trabajar el vocabu- a) Se llevó el trono de Tracia para su casa. b. Inicie la lectura del primer texto haciendo una breve Pídales que completen el cuadro y que expli-
lario de palabras desconocidas por el grupo, para po- b) Se convirtió en el rey de Tracia. introducción sobre algunas retahílas populares que los quen su opinión.
der entender el contexto y los conceptos implícitos en estudiantes ya conocen, por ejemplo: “Juan Pepito, el
2. “El chato de Chela Chin Chin Chiribico cha-
los trabalenguas. Explore los significados que les pue- bandolero…”. Luego, explique que estos juegos de pala- El verso La razón
leco y chinchorro en una chalupa se fue para La retahíla
dan dar a algunas palabras según el contexto en el que bras a veces cuentan disparates, a veces repiten pala- más por la que
Chía…”. que más me
están, por ejemplo: trovero, Tracia, topo, potrillo, chin- bras sin sentido para darle sonoridad y ritmo al texto, divertido me gustó
a) Un amigo de Chela se llevó un chaleco y gustó fue…
chorro, chalupa. Después, aclare y amplíe la compren- pero que su principal objetivo es divertir y jugar con las es… es…
un chinchorro para Chía.
sión sobre el significado de estos términos. Explíqueles palabras.
b) El hijo de Chela se puso su chaleco, empa-
que Tracia es una región del continente europeo.
có su chinchorro y se fue en una lancha para c. Para alentar el juego con las retahílas, organice a los
Chía. estudiantes en círculo para que cada uno vaya leyendo
Actividad 3. CLAVE. Conexión con Artes Plásticas un verso que continuará rápidamente el que está a su
y Lenguaje lado, y así sucesivamente. Todos cambiarán de sitio y
a. Para continuar con el juego de los trabalenguas, pro- leerán, una vez más, otro verso de la retahíla. Anímelos
ponga otra forma de interpretarlos. Invítelos a realizar a memorizar alguna de las retahílas que podrán apren-
un dibujo sobre lo que se cuenta en el trabalenguas. TALLER 4: JUEGOS, RONDAS Y der en grupo e ir encadenando los textos a medida que
Para ello, léales en voz alta el texto y luego pídales crear PALABRAS (páginas 30 a 37) el compañero va dando la pauta.
un dibujo sobre lo que entendieron. Los estudiantes po-
TALLER 5: EL MUNDO EN VERSO
drán dibujar un potrillo, una muchacha muy flaca o lo Actividad 3. CLAVE. Conexión con Lenguaje.
Actividad 1. ¿Dónde está el error? (páginas 39 a 52)
que ellos logren interpretar sobre el texto. Interpretación y expresión corporal
a. Antes de continuar con los juegos de palabras, ani-
b. Finalizadas las lecturas de este segundo taller, or- me a los estudiantes a recordar algunos de los traba- a. Procure que los estudiantes tengan un espacio am- Actividad 1. Conexión con Lenguaje.
ganice un concurso para comprobar quién los lee más lenguas trabajados en la sesión anterior. Proyecte el plio para realizar movimientos, rondas y desplaza- Acercamiento a la poesía
rápido y con buena pronunciación. siguiente video y pídales que repitan los trabalenguas: mientos. Puede ser un salón de danzas o el patio es- a. En esta sesión se trabajarán poemas cortos. Este re-
http://bit.ly/1PzugcH colar, pues algunas retahílas se prestan para danzar o curso literario, al igual que las retahílas y los trabalen-
c. Para cerrar el taller, propicie un espacio para que los
hacer movimientos alusivos al tema; por ejemplo, la del guas, estimula la memoria auditiva y rítmica de los lec-
estudiantes le cuenten cómo se sintieron con las acti- b. Juegue con ellos a decir un trabalenguas en el que se
agua. tores principales. Favorece además la expresión verbal
vidades, si se les dificultó la pronunciación al recitar los mezclen versos de otros trabalenguas para ver si des-
por medio de la comprensión y la creación de rimas y de
trabalenguas o si les gustó jugar con el lenguaje. cubren el error. Usted puede decir por ejemplo: El que b. Organícelos en pequeños grupos; cada uno se move-
la incorporación de vocabulario nuevo.
más me gustó es el que decía… rá de acuerdo con el movimiento del agua en los ríos,
el mar, las nubes, los charcos, los tubos. De esta forma, b. Explore primero el tema de las rimas y los versos. In-
— Tanta trova el trovero trovó que el chato de chela
mientras el docente va leyendo la retahíla, cada grupo dague sobre el acercamiento que han tenido los estu-
anoche a las ocho de Chía se voló.
estará atento para hacer el movimiento que le corres- diantes a algunos textos poéticos. Pregúnteles si saben
— Un tipo tiene tía Pepa a quien apodan el Topo es un ponde cuando se nombre en el texto: “Agua en los ríos qué es una rima y si han leído algún poema que les haya
buen potrillo precioso, prestante, preciado y precoz. que van al mar, agua en las nubes, agua en los char- gustado; asimismo, qué poemas conocen. Anímelos a
cos…”. Los demás podrán acompañar con las palmas el recitarlos en voz alta.
c. Todo el grupo se divertirá descubriendo y corrigien-
ritmo del juego.
do “su error”. Anímelos a continuar con este juego mez- c. Hágales notar algunas características propias de
clando versos de distintos trabalenguas. c. Utilice diversas mímicas y formas de expresión cor- estos textos; por ejemplo, que los renglones de sus tex-
poral en la lectura de las retahílas. Esto facilitará la tos son cortos, que cada uno de ellos constituye un ver-
4 Guía del docente • Grados sugeridos: Transición y 1º Guía del docente • Grados sugeridos: Transición y 1º 5
so, que los versos se escuchan de una forma diferente
Actividad 2. CLAVE. Conexión con Lenguaje
porque tienen rimas y que cada grupo de versos forma y Artes Plásticas. Diálogos y poemas
EVALUACIÓN LECTORA: EVALUACIÓN LECTORA:
una estrofa. a. Después de jugar con las rimas y formar versos, con-
tinúe con la lectura de los poemas. En esta parte es im-
Actividad 2. CLAVE. Conexión con Lenguaje. portante trabajar diferentes aspectos de la compren-
Interpretación Reflexión sobre el contenido
Textos y contextos sión lectora a medida que van avanzando en la lectura.
Formule las siguientes preguntas: Trabaje los siguientes aspectos: Anime a los estudiantes a expresar su opinión
a. Inicie la lectura de los primeros poemas y destaque
sobre los siguientes aspectos:
la sonoridad en cada verso. La idea es que los estudian- — ¿A quiénes se hace referencia con la — Hacer relación intertextual recordando elemen-
tes descubran auditivamente las palabras que forman expresión “señoritas saludables”? tos de otros textos que se relacionen, como en el 1. ¿Qué aspectos destacarían de los textos leí-
rimas, como: ajusta-disgusta, país-feliz. caso del poema “Espinaca y perejil”. ¿Qué otro poe- dos?
— ¿Quiénes son los amigos que “no gozan de
ma sobre verduras o frutas han leído?
b. Cuando hayan leído los primeros poemas, realice buena fama”? 2. ¿Cuál de todos los juegos de palabras o poe-
una actividad de comprensión en la que los estudiantes — Elaboración de hipótesis, inferencias y anticipa- mas quisieran volver a leer? ¿Por qué?
— ¿Qué fue lo que le pasó a la luna
se aventuren a explicar con sus palabras el sentido del ciones. ¿Cuál será el grave conflicto que tiene preo-
disparatada? ¿Cuáles fueron las 3. De los textos leídos en clase, ¿cuál les gustaría
texto y el tema al que hace referencia. cupadas a todas las verduras de la huerta?
consecuencias? leer en casa con sus padres?
c. Teniendo en cuenta que en cada texto que se lee — Completar con otros versos sin cambiar el sentido
— ¿Quién es Remo Romero? ¿De quién está
confluyen muchos otros textos, es necesario aclarar el del texto.
enamorado?
sentido de algunos poemas como el de: “El hielo de don
b. Invite a los estudiantes a interactuar con el texto y
Gabriel”, que necesita ser puesto en contexto para una
los personajes. Para esto, proponga una actividad de
mejor comprensión. TAREA
representación del poema dialogado, titulado: “Espi-
d. Para ello, puede leerles el párrafo con el que inicia naca y perejil”.
la novela a la que se hace referencia en el poema: Cien TALLER 6: REPRESENTAR POEMAS
años de soledad, y que dice: “Muchos años después, (páginas 53 a 63) c. Anímelos a leer el poema de forma dialogada, es de-
Lean con sus padres los textos que escogieron en
cir, un estudiante lee la parte que dice don Perejil y otro
frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano clase.
estudiante será doña Espinaca.
Buendía había de recordar aquella tarde remota en que Actividad 1. Conexión con Lenguaje.
su padre lo llevó a conocer el hielo”. ¡Crea tu rima! d. La idea es que, además de leer su parlamento, repre-
a. Para iniciar esta segunda sesión de poemas, propon- senten la situación con gestos y expresión corporal. De
e. Explique que el autor del poema alude a un viaje que
ga un juego de creación de rimas divertidas. Para am- esta forma, varias parejas de estudiantes podrán ir le-
hizo para visitar la tierra del escritor Gabriel García
bientar el taller puede organizar a los estudiantes en yendo y representando una estrofa de este poema dia- DESPUÉS DE LEER
Márquez, autor de la obra citada.
círculo alrededor del mural que servirá de inspiración logado. TALLER 7: TODO UN CRÍTICO
para elaborar los versos.
Actividad 3. Conexión con Artes Plásticas. e. Para abordar el poema del “Zoofútbol” sería inte-
Actividad 1. Comprensión global
Modela tu personaje b. La actividad constará de dos momentos, primero resante que algunos estudiantes a quienes les gus-
formarán parejas de palabras que rimen; luego, crea- ta el fútbol lo leyeran por turnos, como si estuvieran a. Para desarrollar el espíritu crítico de los lectores, se
a. Invite a los estudiantes a modelar en plastilina algu-
rán dos versos con ellas. narrando un partido. Contextualice la lectura previa- proponen actividades donde los alumnos valoren el li-
nos de los personajes de los poemas, como las verduras
mente y pídales que cuenten lo que saben sobre este bro que han leído. Pregúnteles por qué en el taller ante-
y legumbres, los caramelos, la luna y la gata. c. Inicie el juego dando una palabra y señalando a un
deporte: rior eligieron esos poemas y no otros.
estudiante, que deberá encontrar una palabra que
b. Anímelos a que reciten un poema utilizando al per-
rime con la que se le dio. A continuación, creará el ver- — ¿Qué hace un mediocampista? b. Pida a los estudiantes que seleccionen, de las si-
sonaje que modelaron para dramatizar.
so en el que usará las dos palabras. Por ejemplo: lu- — ¿Cuál es la función del capitán? guientes opciones, la que consideren correcta según
c. Estas figuras las pueden pegar en el mural que dise- na-cuna. — ¿Qué deben hacer los delanteros? las historias leídas. Usted puede mencionar el título de
ñaron en el primer taller, que servirá como la materia- un poema, trabalenguas o adivinanza, y ellos le dirán a
d. Esta actividad puede resultar muy divertida si se les
lización de los talleres realizados. qué sección corresponde.
dan las pautas para que los estudiantes sean capaces
de crear rimas y versos graciosos. Ejemplo: “La luna se Un elemento común de los relatos es…
desayuna y se baña en la laguna”.
a) Los acertijos
b) Los trabalenguas
c) Las rimas
6 Guía del docente • Grados sugeridos: Transición y 1º Guía del docente • Grados sugeridos: Transición y 1º 7
Actividad 2. Reflexión sobre el contenido Los de Poemas:
a. Pida a los estudiantes que desarrollen la actividad — Deben partir de las mismas pautas, es decir, esco-
del cuadro, anímelos a expresar sus opiniones sobre es- ger el tema o el personaje sobre el que van a desa-
tos aspectos: rrollar el texto.