INSTITUTO DE EDUCACION MEDIA SUPERIOR CDMX

Plantel: Felipe Carrillo Puerto “Iztacalco”

Comentario de texto sobre la novela: la triste historia de la cándida

Eréndira y su abuela desalmada de Gabriel García Márquez

Ciclo escolar 2020-2021 A

Estudiante: Juan Pérez López

Matricula: 1010080123

Grupo: V-111

Asignatura lengua y literatura I

Profesor Guillermo Edmundo Alegre Martínez

En el presente comentario de texto abordaré la novela titulada “La increíble
y triste historia de la Cándida Eréndira y su abuela desalmada” de Gabriel
García Márquez, en la novela se tocan distintos temas de la conducta
humana, pero en este caso el propósito de este comentario es hablar sobre
la prostitución, que se plantea en la historia. Es un tema delicado de
abordar, pero nos hace reflexionar sobre algo que ha existido a lo largo del
tiempo y que es una realidad latente.
Para comenzar hablaré sobre el autor de esta novela el escritor colombiano
Gabriel García Márquez, él nació en Aracataca (Colombia) en 1927.
Estudió la secundaria en el pueblo de San José en 1940 y finalizó su
bachillerato en el Colegio Liceo de Zipaquirá, el 12 de diciembre de 1946.
Se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de
Cartagena el 25 de febrero de 1947, aunque sin mostrar excesivo interés
por los estudios. Su amistad con el médico y escritor Manuel Zapata
Olivella le permitió acceder al periodismo. Inmediatamente después del
“Bogotazo” comenzaron sus colaboraciones en el periódico liberal El
Universal, que había sido fundado el mes de marzo de ese mismo año por
Domingo López Escauriaza.
Más tarde residiría en Francia, México y España. Su carrera de escritor
comenzó con una novela breve, que evidencia la fuerte influencia del
escritor norteamericano William Faulkner: La hojarasca (1955). La acción
transcurre entre 1903 y 1928 (fecha del nacimiento del autor) en Macondo,
mítico y legendario pueblo creado por García Márquez. En 1961 publicó El
coronel no tiene quien le escriba, relato en que aparecen ya los temas
recurrentes. En 1962 reunió algunos sus cuentos bajo el título de Los
funerales de Mamá Grande, y publicó su novela La mala hora. Muchos de
los elementos de sus relatos cobran un interés inusitado al ser integrados
en Cien años de soledad.
Entre las obras de este autor destacan: El otoño del patriarca (1975), al que
seguiría el libro de cuentos La increíble y triste historia de la cándida
Eréndira y su abuela desalmada (1977), y Crónica de una muerte
anunciada (1981). El amor en los tiempos del cólera, se publicó en 1987,
En 1982 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. En 2002, García
Márquez publicó el libro de memorias Vivir para contarla, el primero de los
tres volúmenes de sus memorias. La novela, Memoria de mis putas tristes,
apareció en 2004. Gabriel García Márquez falleció en la Ciudad de México
el 17 de abril de 2014.
A continuación daré un breve resumen de la novela La triste historia de la
cándida Eréndira y su abuela desalmada: el autor nos narra la tragedia de
Eréndira y sobre la explotación de su abuela hacia ella, en la cual
emprenden un viaje debido a la gran desgracia de Eréndira, la cual las dejo
sin hogar y la abuela siendo una vieja desalmada, durante el camino hace
que Eréndira haga lo necesario para pagar su deuda.
Gabriel García Márquez plantea una historia que entra en los parámetros
del género realismo mágico, y de lo cual pretendo abordar el aspecto de
la prostitución que se plantea en la novela. Comenzaré por señalar algunos
aspectos literarios que resaltan de esta obra.
Lo primero que nos encontramos al leer la novela es un narrador
omnisciente pues conoce los pensamientos, sentimientos y temores de los
personajes. Siguiendo con el tema de los personajes son muy descriptivas
las características que nos da el autor sobre los personajes y ubicaciones.
Eréndira es una joven delgada, retraída o mejor descrita por el autor “había
cumplido apenas los catorce años, y era lánguida y de huesos tiernos, y
demasiado mansa para su edad."1 La abuela es una mujer enorme,
desalmada, robusta, exploradora, está ultima siendo su mayor
característica ya que era demasiado dependiente de Eréndira, además de
tratarla como servidumbre. La vida de ambas era tan rutinaria que Eréndira
cuando llegaba a un punto máximo de cansancio se quedaba dormida (en
un estado de sonambulismo) aun así podía realizar sus tareas del hogar ya
que su vida diaria era exactamente igual. Pero un día por un descuido de
Eréndira gracias a su cansancio, da un giro enorme a su vida rutinaria y da
paso al comienzo de su desgracia. Ese descuido fue el dejar una vela
encendida la cual cae al suelo y provoca el incendio de la mansión dónde
vivían la cual era:

“Eréndira se ocupó de barrer la casa, que era oscura y abigarrada,

con muebles frenéticos y estatuas de césares inventados, y arañas
de lágrimas y ángeles de alabastro, y un piano con barniz de oro, y
numerosos relojes de formas y medidas imprevisibles.”2

1
Gabriel García Márquez. La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y su abuela
desalmada.1977. p 59
2
Ibid.
Más adelante en la historia se muestran tonos de desgracia, ya que la
abuela lo primero que hizo después de perder su mansión, fue vender la
virginidad de Eréndira sin su consentimiento ya que la culpaba de todo y le
exigía que le debía pagar cada centavo que valía la mansión. Esto es fuerte
de leer ya que el autor describe el sentir de Eréndira durante la violación
que un viejo viudo, escuálido y asqueroso le hizo, ya que el pagaba por la
virginidad de las jóvenes. Más allá de describir el sentir de ella, también
describe el modo con el que se comenten las violaciones que es una
realidad. Un ejemplo de ello es lo siguiente:

“El viudo le contestó sin voz, le torció el brazo por la muñeca y la

arrastró hacia la hamaca. Ella le resistió con un arañazo en la cara
y volvió a gritar en silencio, y él le respondió con una bofetada
solemne que la levantó del suelo y la hizo flotar un instante en el aire
con el largo cabello de medusa ondulando en el vacío, la abrazó por
la cintura antes de que volviera a pisar la tierra, la derribó dentro de
la hamaca con un golpe brutal, y la inmovilizó con las rodillas.
Eréndira sucumbió entonces al terror, perdió el sentido, y se quedó
como fascinada con las franjas de luna de un pescado que pasó
navegando en el aire de la tormenta, mientras el viudo la desnudaba
desgarrándole la ropa con zarpazos espaciados, como arrancando
hierba, desbaratándome en largas tiras de colores que ondulaban
como serpentinas y se iban con el viento.”3

Durante esta parte de la historia, Eréndira se encuentra alterada intentarlo

evitar a cualquier costó el ser abusado sexualmente, ayudándose de golpes
y arañazos hacía el viudo para intentar que se detuviera. El problema era
que se encontraba en un estado de shock que no le permitía gritar para ser
escuchada, sólo podía gritar en silencio como si no tuviese voz.

Es algo común que suceda eso ya que cuando el cuerpo y la mete llegan
a estar bajo un trauma muy fuerte y entra en un estado de paralización,

3
G.Márquez. Op. Cit. P 63
además de que el viudo comienza a bofetear para poder someterla y poder
así violarla, esto lo logra hasta que le da un golpe crítico que la hace perder
la conciencia como si su alma saliese de su cuerpo y se quedara
navegando en las aguas de la imaginación o pensando que todo es un
sueño.
Después de este trágico evento, la abuela la siguió prostituyendo hasta
acabar con todos los hombres posibles que podían pagar por ella, es aquí
donde comienzan un viaje hacia nuevos lugares donde pudiera la abuela
pudiera prostituirla. Durante la primera etapa del viaje Eréndira conoció a
un joven carguero el cual la cortejo sin saber por lo que estaba pasando,
Eréndira se encontraba a la defensiva por todo lo que su abuela le había
hecho hacer y además que creía que todos los hombres eran iguales. Este
es un ejemplo de los enormes traumas que Eréndira había desarrollado a
partir de su prostitución, es decir, por todas las relaciones sexuales que
había tenido sin su consentimiento, pero el carguero supo ganarse los
favores de ella, tal y como lo dice el siguiente párrafo:

“Eréndira pagó el viaje y el transporte de los muebles haciendo

amores de a veinte pesos con el carguero del camión. Al principio
su sistema de defensa fue el mismo con que se había opuesto a la
agresión del viudo. Pero el método del carguero fue distinto, lento y
sabio, y terminó por amansarla con la ternura.”4

Este ejemplo también es una forma de ver qué la inocencia de Eréndira

aún seguía dentro de ella, ya que aún podía sentir afecto así alguien sin
que le causará odio o asco. Más adelante llegan a un pueblo y se
establecen en un tenderete, aunque no era cualquier tenderete, ya que
podían tener casi la misma comodidad que en la mansión. Este lugar donde
se establecieron tuvo una función de un prostíbulo siendo la mayor
atracción Eréndira, la abuela en esta ocasión la maquilló y vistió de una
manera que atrajera más a los hombres, el primer hombre que pago por
ella fue un hombre que transportaba el correo he hizo un trueque con la
abuela, el cual fue que le cobraría lo que traerse de dinero para estar con

4
Ibid.
Eréndira, aunque fuese poco, con la condición de que corriera la voz de los
servicios que se prestaban en ese lugar.
Gracias a ese trato no tardó demasiado en correrse la voz y comenzaron a
llegar demasiados clientes a conocer la novedad del pueblo, esto es un
claro ejemplo a la popularidad que tienen los prostíbulos y también el
darnos cuenta de lo que es capaz el ser humano para satisfacer sus
necesidades sexuales dejando a un lado su juicio moral, obviamente no
generalizó. Pero que hubiera pasado si alguno de los muchos clientes que
estuvieron ahí se hubiera preocupado o tan solo tomado el tiempo de
preguntarle a Eréndira sobre su situación, es decir, el pregúntale si ella
daba su consentimiento o algo se ese estilo.
Porque la explotación sexual hacia ella fue masiva, llegando a estar con
demasiados hombres por día, como es citado en el siguiente fragmento del
libro, solo para que logren darse una idea de lo masivo que fue su
explotación:

“Fue un trato eficaz. Cautivados por las voces del correo, vinieron
hombres desde muy lejos a conocer la novedad de Eréndira. Detrás
de los hombres vinieron mesas de lotería y puestos de comida, y
detrás de todos vino un fotógrafo en bicicleta que instaló frente al
campamento una cámara de caballete con manga de luto, y un telón
de fondo con un lago de cisnes inválidos.”5

Gracias a esta popularidad la abuela se volvió exigente, dándose el lujo de

rechazar clientes por falta de poco dinero para completar el precio de
Eréndira. De aquí en adelante la abuela comienza a tener ganancias
masivas de dinero y joyas, ya que literalmente aceptaba todo lo de valor
para pagar el costo de estar con Eréndira. Pero aunque gracias a Eréndira
tenía las riquezas de antes, la seguía explotando y no solo sexualmente
también laboralmente ya que la seguía tratando como servidumbre.

5
G. Márquez. Op. Cit. P 66
Para concluir deseo exponer mi comentario general sobre el texto: Esta
historia me hizo darme cuenta de que nunca debo dejarme manipular o
hacer cosas que no quiero solo por haber cometido un error, porque soy
libre de decir que es lo que quiero y que no y aun que la persona que me
mande sea familiar, amigo etc. siempre debo de decidir que es bueno y
malo para mí. En esta historia se manejó un tema demasiado frágil que era
la prostitución y lamentablemente en algunos casos es verdad esta ha sido
una lectura muy interesante y a la vez bastante dura, el hecho de pensar
en este tipo de crueldad da coraje, pero siempre va a llegar a nuestras vidas
una persona que puede ayudarnos y alejarnos del infierno en el que
podemos estar. Este libro aborda varios temas que pues en la vida real
llegan a pasar, pero como ya lo mencione antes el tema que más resalta
es la prostitución y el morbo de los hombres que en vez de ayudar
participan en el sufrimiento de la mujer que está pasando por esa situación,
cuando empecé a leer el libro ya no pude dejar de leerlo, fue intrigante el
desarrollo de la historia y su final, sin duda ha sido una de las mejores
lecturas, ya que también te deja pensando mucho en cada una de las
situaciones que Eréndira pasaba.
Finalmente, yo recomiendo esta novela a los lectores que les gusta
imaginar escenarios en los que suceden cosas a veces irreales y llenas de
fantasía, ya que en ella encontrarán situaciones en las que se mezcla lo
real con lo imaginario. También la recomiendo a lectores de 18 años en
adelante, ya que muchas veces el autor mezcla diferentes narradores y eso
suele a veces desconcertar al lector.
FUENTES DE CONSULTA:
Libros:
García Márquez, G (2010) La triste historia de la cándida Eréndira y su
abuela desalmada. México. Ed. Diana.

AUTOR AÑO TÍTULO LUGAR DE LA EDITORIAL

PUBLICACIÓN

AP. AM. Nombre ( ) Cursivas. Normal Normal

Internet:

Biografías y vida. (2021). Recuperado 11 de marzo de 2021, de

https://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/garcia_marquez.htm

LUGAR O NOMBRE AÑO FECHA ENLACE