Fecha: 3 de marzo

Guía de narrativa

Autor ≠ narrador
↳ entidad ficticia

❖ Autor ficcionalizado: cuando el narrador tiene el mismo nombre que el autor/a.

❖ Narrador virtual: es aquel que desaparece de la vista del lector ya que les cede
la voz a los personajes y / o incorpora documentos ficticios cuyo
enlace narra indirectamente la historia.

Construcción del punto de vista

● Persona gramatical → 1°persona: cuando es un personaje, es decir, que narra

desde adentro de la historia.

→ protagonista: cuando desempeña un rol

central en los hechos narrados

→ testigo: cuando relata hechos cuyos protagonis

son otros.

→ 2°persona: es muy poco frecuente, y aparece en los relatos

que se estructuran completamente a partir de
verbos y pronombres en 2°persona gramatical.

→ 3°persona: cuando el narrador no es un personaje, es decir

que no forma parte de los hechos narrados (se
ubica fuera de la historia).

→ puede saber + / - / = que los personajes.

● Manejo del tiempo

HISTORIA ≠ RELATO
↓ ↓
es lo que es CÓMO se cuenta lo que
pasó / pasa/ pasó/ pasa/ pasará.
 pasará

Relación entre el TIEMPO DE LA HISTORIA y el TIEMPO DE LA ENUNCIACIÓN

-De simultaneidad → cuando el relato se lleva a cabo al mismo tiempo que transcurren
[el tiempo de los hechos (por ejemplo, un relato de un partido de fútbol).
enunciación es En estos casos, se utiliza el tiempo verbal presente.
simultáneo al
tiempo de la historia]

-De anterioridad → cuando se relatan hechos que aún no han ocurrido.

[el tiempo de En estos casos, predomina el tiempo verbal futuro (o la perífrasis
enunciación es de futuro)
anterior al tiempo
de la historia]

-De posterioridad → cuando se relatan hechos que ya han ocurrido.

[el tiempo de la En estos casos, predominan el pretérito perfecto y el
enunciación es pretérito imperfecto.
posterior al tiempo
de la historia porque
se cuentan cosas
después de que han
ocurrido]

● Valoración de lo narrado

-Tono: alegría, ironía, desdén, tristeza, etc.

-Juicios de valor: comprensión, condena, etc.
-Apreciación sobre la verdad de lo narrado

Huellas lingüísticas:

-Sustantivos y adjetivos valorativos

-Modos verbales → indicativo: lo narrado se valora como cierto, como seguro
→ subjuntivo: lo narrado se valora como deseable, posible,
probable.
→ imperativo: lo narrado se valora como obligatorio.
-Oraciones exclamativas e interrogativas.
● Punto de vista propiamente dicho:

● Perspectiva → escénica: el narrador se ubica dentro de la historia, como si

estuviera exactamente en la escena de los sucesos
que se narran.

[+ detalle] [-amplitud de visión]

→ panorámica: el narrador toma distancia espacial / temporal de

los hechos narrados.

[- detalle] [+ amplitud de visión]

● Focalización → externa: cuando el narrador no tiene acceso a la conciencia

N<P de los personajes y sólo cuenta lo que se podría
ver / oír. [Es una especie de “narrador cámara/
grabador”]

→interna: cuando el narrador ingresa a la conciencia del

N=P personaje y narra desde allí, adoptando su perspectiva.
De esta manera, solamente conoce los pensamientos
y sentimientos del personaje en el que está focalizado.

→ cero: cuando el narrador ingresa a la conciencia del personaje,

N>P accede a todos sus pensamientos y sentimientos y luego
sale y relata desde afuera (sin adoptar la perspectiva del
personaje en cuestión) → ex narrador omnisciente, el que
“sabe TODO”. Sabe más que los personajes mismos,
puede anticipar hechos, etc.
 TÉCNICAS NARRATIVAS

❖ TRADICIONALES: son aquellas en las que la voz del narrador se distingue

claramente de las voces de los personajes.

a) Informe del narrador psicólogo N > P (narrador con focalización cero)

N en 1°persona testigo

El narrador cuenta de manera ordenada los procesos mentales, psíquicos, y los

estados de ánimo del personaje.

b) Introspección N en 1°persona, protagonista

Se trata de un autoanálisis (es el propio personaje quien cuenta de manera ordenada

sus pensamientos, sentimientos, etc)

c) Monólogo tradicional N > P (focalización cero)

N < P (focalización interna)

Consiste en que un narrador en 3°persona incorpora el discurso de un personaje citando

sus palabras tal como fueron dichas.

➢ Verbos declarativos: dijo, exclamó, afirmó, etc

➢ Marcas tipográficas como : “” (dos puntos y comillas)

OJO: no confundas un diálogo (donde también hay verbos declarativos y marcas

tipográficas) con un monólogo tradicional. → en e diálogo hay alternancia de
voces y en el monólogo no.

❖ INNOVADORAS: cuando la voz del narrador se funde / se mezcla con las

voces de los personajes (no hay un límite claro entre ambas).
 a) Discurso directo1 LIBRE → consiste en incorporar las palabras del personaje
tal como hubiesen aparecido en un diálogo ¡PERO!
sin marcas tipográficas que nos permitan diferenciarlas
de la voz del narrador.

...mientras la dueña de casa buscaba la silla más resistente y le

suplicaba muerta de miedo siéntese aquí, Esteban, hágame el favor, y él
recostado contra las paredes, sonriendo, no se preocupe, señora, así
estoy bien, con los talones en carne viva y las espaldas escalonadas de
tanto repetir lo mismo en todas las visitas...

Referencias: color verde = voz del narrador

color rojo = voz de la señora
color azul = voz de Esteban

b) Discurso indirecto2 LIBRE → consiste en incorporar las palabras ajenas con los
N > P (f. cero) cambios propios del discurso indirecto tradicional
N = P (f. interna) ¡PERO! sin los verbos declaratorios ni las partículas
introductorias que o si.

El retrato estaba ante él, con aquel rasgo de crueldad en la boca.

¡Crueldad! ¿Había sido cruel? La culpa era de la muchacha, no suya
(...) Recordó con cuánta insensibilidad la había mirado. ¿Por qué
había sido así? ¿Por qué tenía un alma semejante? Pero él también
había sufrido.

Referencias: color verde = voz del narrador

color rojo = pensamientos del personaje

Discurso indirecto tradicional → Él se preguntó si había sido cruel y decidió

que la culpa había sido de la muchacha y

1
RECORDATORIO:

Discurso directo → consiste en citar tal como fueron dichas las palabras de otro/a. Se usan verbos
declarativos y marcas tipográficas.
Por ejemplo:
Anastasia dijo: “Hoy llegué temprano a mi casa”.
2

Discurso indirecto → consiste en incorporar palabras ajenas al propio discurso con cambio en
persona/ tiempo verbal / indicadores de tiempo y espacio, etc.
Por ejemplo:
Anastasia dijo que ese día ella llegó temprano a su casa.
 no suya.

c) Monólogo interior: supone la existencia de un narrador virtual, quien delega

su voz en los personajes, que son quienes presentan sus
pensamientos y sentimientos en 1°persona.

Pero… ¡OJO!

Estos personajes no pueden ser considerados narradores porque

no existe en ellos la voluntad de narrar.

d) Fluir de la conciencia: es un subtipo de monólogo interior que se

caracteriza por imitar el funcionamiento incesante
de la conciencia y su carácter caótico.

Sus características son las siguientes:

-Oraciones inconclusas (se salta de un tema a

otro permanentemente).

-Oraciones agramaticales (no se respetan las

reglas de concordancia, etc.)

-No suele haber signos de puntuación.

-----------