Abril,

2022

THEORY

The preposition ( la preposición)

Es la palabra que se usa para mostrar la relación de un sustantivo, pronombre, adjetivo etc con
otra palabra en la oración. Las mismas son generalmente monosilábicas ( in, on, at, of, etc) por lo
cuál resulta fácil identificarlas. No obstante hay muchas de ellas que se pueden confundir con la
forma ING de los verbos en continuo (ando –endo en Español).

Ej. Concerning to – according to – during – regarding (concerniente a…, de acuerdo a, durante, ……

respecto a -----------)

El uso de las preposiciones es convencional e incluso cambia dentro de un mismo idioma según la
región o moda y según el contexto.

Ej., At the restaurant ( en el restaurante)

At 4 o’clock ( a las 4)

On the table ( sobre la mesa)

On Monday ( el lunes)

Preposiciones más communes en Inglés

About between under

Above below over

Across for with

After since within

Against down through

Among off near

Around on next to

At out by

Before up from etc.

Las preposiciones en Inglés son muchas más que en español y su uso suele dificultarse en las
traducciones. No obstante la traducción se hará con el uso del diccionario de acuerdo al contexto.
Son palabras que se usan mucho al traducir, de alta frecuencia.

Activities

Use: from – by – on – at – between – TRADUCIR LAS ORACIONES

1- The meeting is…………..seven in the afternoon.

2- I am American. I am…………..Argentina.
3- This writing is……………….Shakespeare.
4- There is a big difference………………Sony and Alcatel mobile phones.
5- Your book is………………..the desk.

ACTIVITY
LEER EL SIGUIENTE TEXTO Y CONTESTAR LAS PREGUNTAS ( en español)

Lights in Argentina

The new year brought a new crisis to Argentina. Summer demanded more electricity and there
was a national emergency. To reduce consumption, the GOVERNMENT announced a series of
conservation measures. There were power cuts which lasted six hours and people had to work by
candle light. They also ordered a cut in banking hours, and television was restricted for four
hours. Water shortage in working class suburbs brought HEALTH problems in CHILDREN and
created a new MARKET in BOTTLES of water.

1) Que función gramatical desempeñan las palabras en mayúscula? (5)

2) Determine las referencias de las palabras en negrita. (3)
3) Que provocó una mayor demanda de energía?
4) Cuál fue el resultado de esa demanda?
5) Itemizar las medidas tomadas por el gobierno.
6) Que consecuencias tuvieron los cortes de energía.
7) Cuál fue el nuevo mercado negro que surgió a partir de esa situación?

Observaciones:

Bring ( verbo traer / llevar en Infinitivo) - brought ( Pasado simple del verbo irregular bring, trajo /
llevó )

El nuevo año trajo una nueva crisis a la Argentina. El verano exigió más electricidad y hubo una
emergencia nacional. Para reducir el consumo, el GOBIERNO anunció una serie de medidas de
conservación. Hubo cortes de luz que duraron seis horas y la gente tuvo que trabajar a la luz de las
velas. También ordenaron un corte en el horario bancario y la televisión fue restringida por cuatro
horas. La escasez de agua en los suburbios de clase trabajadora trajo problemas de SALUD a los
NIÑOS y creó un nuevo MERCADO en BOTELLAS de agua.