:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta
Índice de artistas comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

. A B C D E F ONE DIRECTION - "STORY OF MY LIFE" TRADUCIDA AL ESPAÑOL - ÉXITOS TRADUCIDOS PARA AFINAR TU INGLÉS

G H I J K L M

N O P Q R S T One Direction - Story of My Life

U V W X Y Z #

Search here... Go!

Pasajes De Avión Baratos
Encuentra Pasajes De Avión
Baratos. Busca en Cientos de
Webs a la Vez.

Letra de la canción Story of my life, de One Direction, Letra en español de la canción de One Direction, Story of my
en inglés (english lyrics) life (letra traducida)

Written in these walls Escritas en estas paredes

Are the stories that I can't explain están las historias que no puedo explicar.
I leave my heart open Dejo mi corazón abierto,
But it stays right here empty for days pero se queda justo ahí, vacío durante días.

She told me in the morning Por la mañana me dijo

She don't feel the same about us in her bones que en sus huesos, no sentía lo mismo sobre nosotros.
It seems to me that when I die Parece que cuando me muera,
These words will be written on my stone estas palabras estarán escritas en mi lápida.

And I'll be gone, gone tonight Y me habré ido, ido esta noche.
The ground beneath my feet is open wide La tierra bajo mis pies está abierta de par en par,
The way that I've been holding on too tight la forma en la que me he estado agarrando, demasiado fuerte,
With nothing in between con nada en medio.

The story of my life La historia de mi vida,

I take her home la llevo a casa,
I drive all night to keep her warm conduzco toda la noche para mantenerla caliente,
And time is frozen y el tiempo se congela.
The story of my life La historia de mi vida,
I give her hope le doy esperanza,
I spend her love until she's broke inside gasto su amor hasta que está rota por dentro,
The story of my life la historia de mi vida.

Written on these walls are Escritos en estas paredes están

The colors that I can't change los colores que no puedo cambiar.
Leave my heart open Dejo mi corazón abierto,
But it stays right here in its cage pero se queda justo ahí en su jaula.

I know that, in the morning now
I see ascending light upon a hill
Although I am broken
My heart is untamed still
And I'll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I've been holding on so tight
With nothing in between
Sé eso, ahora (es) por la mañana (y)
veo una luz ascendente sobre la colina.
Aunque estoy roto,
mi corazón todavía está incontrolado (sin domar, indómito).
Y me habré ido, ido esta noche.
El fuego bajo mis pies arde brillante,
la forma en la que me he estado agarrando, tan fuerte,
con nada en medio.

The story of my life La historia de mi vida,

I take her home la llevo a casa,
I drive all night to keep her warm conduzco toda la noche para mantenerla caliente,
And time is frozen y el tiempo se congela.
The story of my life La historia de mi vida,
I give her hope le doy esperanza,
I spend her love until she's broke inside gasto su amor hasta que está rota por dentro,
The story of my life la historia de mi vida.

And I've been waiting for this time to come around Y he estado esperando a que se acercara este momento,
But baby running after you is like chasing the clouds pero cariño, correr tras de ti es como perseguir a las nubes.

The story of my life La historia de mi vida,

I take her home la llevo a casa,
 I drive all night to keep her warm conduzco toda la noche para mantenerla caliente,
And time is frozen y el tiempo se congela.

The story of my life La historia de mi vida,

I give her hope le doy esperanza,
I spend her love until she's broke inside gasto su amor hasta que está rota por dentro,
The story of my life la historia de mi vida.

The story of my life La historia de mi vida

(bis) (bis)

One Direction - Story of my life One Direction - Story of my life - La historia de mi vida

Me gusta A 2 personas les gusta esto. Sé el primero de tus No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar
amigos. el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que
significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción
te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.

Más letras de canciones traducidas...

Shawn Mendes, Camila...

Señorita
Letra y traducción

Utilizar canciones traducidas en inglés es un gran método para aprender inglés, ya que accedes al vocabulario "de la calle" y
consigues que tu oído aprenda a discriminar sonidos y separar las palabras. Estudiar Inglés es una tarea ardua y a veces
aburrida, aquí queremos facilitarte un poco el trabajo, si estudias las expresiones del idioma sobre la letra de canciones
actuales que conozcas o te gusten, te resultará mucho más fácil de memorizar y aprenderás de manera más natural, aparte
de poder cantar como un loc@ cuando oígas las canciones en la radio...

Ten presente que la canción traducida es siempre aproximada para darle un mínimo de sentido a la letra, evidentemente
hay expresiones en inglés que no pueden traducirse literalmente, pero es justo ahí donde está lo interesante de utilizar
canciones actuales como una herramienta más en el estudio de un idioma. Si buscas el significado de una palabra o
expresión concreta que has encontrado en la letra de la canción seguro que aquí resuelven todas tus dudas (se abre en otra
pestaña):

WordReference.com English-Spanish Dictionary
Urbandictionary.com Todo el inglés de la calle

¿Quieres un buen curso de inglés online para estudiar a tu ritmo? Nosotros podemos ayudarte, aquí puedes empezar a
diseñar tu curso de inglés.

Por favor, considera siempre las descargas legales, esta canción cuesta en Itunes más o
menos lo que cuesta tomarse un café, aquí tienes el enlace directo a las canciones de
One Direction.

Política de privacidad: Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros. Pincha aquí para más información sobre lo que
es una cookie y nuestra política de privacidad o si eres ciudadano de la UE pincha aquí para cambiar el consentimiento que
nos has prestado.
Aviso Legal: las letras (y sus traducciones) son propiedad exclusiva de sus autores y se muestran aquí de acuerdo con el
artículo 32 del RDL 1/1996 por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, con fines
puramente educacionales para facilitar el aprendizaje de un idioma, este sitio web no almacena ningún archivo de vídeo
Si tienes cualquier comentario sobre la letra de una canción o sobre esta humilde
página web puedes escribirnos a: holas(arroba)letraseningles.es
Si quieres enviarnos tus propias traducciones de letras de canciones, por favor,
antes lee esto.
Si te gustaría hacernos una sugerencia para que incluyamos la letra de una canción,
puedes hacerlo a través de nuestro caralibro.
con obras protegidas, se limita a enlazar con youtube.com respetando siempre sus políticas de encastrado de videos. Más
información.