5/8/2019 Ed Sheeran - Best part of me.

Letra y traducción

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmen
Índice de artistas comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

. A B C D E F ED SHEERAN (FT. YEBBA) - "BEST PART OF ME" TRADUCIDA AL CASTELLANO - GRANDES ÉXITOS PARA QUE AFINES
INGLÉS
G H I J K L M

N O P Q R S T
Ed Sheeran - Best Part Of Me (feat. …
U V W X Y Z # Campamentos English
Summer
Search here... Go! Multiactividad 4h inglés
Profesores nativos. De 5 a 17 años.Desde
231€.Aprende inglés divirtiéndote. ¡TE
ESPERAMOS!
englishsummer.com

ABRIR

Letra de la canción Best part of me, de Ed Sheeran ft. Letra en español de la canción de Ed Sheeran ft. YEBBA
YEBBA, en inglés (english lyrics) part of me (letra traducida)

My lungs are black, my heart is pure
My hands are scarred from nights before
And my hair is thin and falling out
Of all the wrong places
I am a little insecure
Mis pulmones están negros, mi corazón es puro,
mis manos tienen cicatrices de noches pasadas.
Y mi cabello es fino, y se está cayendo
de lugares de los que no debería.
Me siento un poco inseguro.

My eyes are crossed Mis ojos están cruzados (estrábicos),

But they’re still blue pero siguen siendo azules.
I bite my nails and tell the truth Me muerdo las uñas y digo la verdad,
I go from thin to overweight paso de estar delgado a tener sobrepeso,
Day to day it fluctuates va fluctuando día a día.
My skin is inked, but faded, too Mi piel está tatuada, pero la tinta también se difumina.
But she loves me, she loves me Pero ella me quiere, ella me quiere,
Why the hell does she love me ¿Por qué demonios me quiere
When she can have anyone else? cuando puede tener a cualquier otro?
Oh, you love me, you love me Oh, tú me quieres, tú me quieres,
Why the hell do you love me ¿Por qué demonios me quieres
Because I don’t even love myself? si ni siquiera yo me quiero a mí mismo?

Baby, the best part of me is you
And lately, everything’s making sense too
Baby, I’m so in love with you
I overthink and still forgive
I lose my phone and place my bets
And I never catch the train on time
Always 30 minutes behind
Your worries ain’t seen nothing yet
But you love me, you love me
Why the hell you love me so
When you can have anyone else?
Yeah, yeah, he loves me, he loves me
And I bet he never lets me go
And shows me how to love myself
Cariño, la mejor parte de mí eres tú.
Y últimamente, todo tiene sentido.
Oh, cariño, estoy tan enamorado de ti.
Le doy muchas vueltas y sigo perdonando,
pierdo mi teléfono y hago apuestas,
y nunca pillo el tren a tiempo,
siempre media hora por detrás.
Tus preocupaciones aún no han visto nada.
Pero tú me quieres, tú me quieres,
¿Por qué demonios me quieres tanto
cuando podrías tener a cualquier otra?
Sí, sí, él me quiere, él me quiere,
y seguro que jamás me dejará ir,
y me enseñará a quererme a mí misma.

Because, baby the best part of me is you
Lately, everything’s making sense too
Baby, I’m so in love with you
-With you-
Baby, the best part of me is you
Lately, everything’s making sense too
Oh, baby, I’m so in love with you
Baby, I’m so in love with you
Oh, baby, I’m so in love with you
Porque, cariño, la mejor parte de mí eres tú.
Últimamente, todo tiene sentido.
Oh, cariño, estoy tan enamorado de ti.
-de ti-.
Cariño, la mejor parte de mí eres tú,
últimamente, todo tiene sentido.
Oh, cariño, estoy tan enamorado de ti
Cariño, estoy tan enamorado de ti
Oh, cariño, estoy tan enamorado de ti.

Ed Sheeran ft. YEBBA - Best part of me Ed Sheeran ft. YEBBA - La mejor parte de mí.

https://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesDF/EdSheeran-BestPartOfMe-Traducida.html 1/2
5/8/2019 Ed Sheeran - Best part of me. Letra y traducción
Me gusta A 6 personas les gusta esto. Registrarte para ver
qué les gusta a tus amigos.
No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intent
el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepa
significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma
te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.

Más letras de canciones traducidas...

Ed Sheeran
Thinking out loud
Letra y traducción

Utilizar canciones traducidas en inglés es un gran método para aprender inglés, ya que accedes al vocabulario "de la c
consigues que tu oído aprenda a discriminar sonidos y separar las palabras. Estudiar Inglés es una tarea ardua y a
aburrida, aquí queremos facilitarte un poco el trabajo, si estudias las expresiones del idioma sobre la letra de canc
actuales que conozcas o te gusten, te resultará mucho más fácil de memorizar y aprenderás de manera más natural, a
de poder cantar como un loc@ cuando oígas las canciones en la radio...

Ten presente que la canción traducida es siempre aproximada para darle un mínimo de sentido a la letra, evidente
hay expresiones en inglés que no pueden traducirse literalmente, pero es justo ahí donde está lo interesante de u
canciones actuales como una herramienta más en el estudio de un idioma. Si buscas el significado de una pala
expresión concreta que has encontrado en la letra de la canción seguro que aquí resuelven todas tus dudas (se abre e
pestaña):

WordReference.com English-Spanish Dictionary
Urbandictionary.com Todo el inglés de la calle

¿Quieres un buen curso de inglés online para estudiar a tu ritmo? Nosotros podemos ayudarte, aquí puedes empe
diseñar tu curso de inglés.

Por favor, considera siempre las descargas legales, esta canción cuesta en Itunes más o
menos lo que cuesta tomarse un café, aquí tienes el enlace directo a las canciones de Ed
Sheeran.

Política de privacidad: Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros. Pincha aquí para más información
sobre lo que es una cookie y nuestra política de privacidad o si eres ciudadano de la UE pincha aquí para cambiar
el consentimiento que nos has prestado.
Aviso Legal: las letras (y sus traducciones) son propiedad exclusiva de sus autores y se muestran aquí de acuerdo
con el artículo 32 del RDL 1/1996 por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual,
con fines puramente educacionales para facilitar el aprendizaje de un idioma, este sitio web no almacena ningún
archivo de vídeo con obras protegidas, se limita a enlazar con youtube.com respetando siempre sus políticas de
encastrado de videos. Más información.
Si tienes cualquier comentario sobre la letra de una canción o sobre esta
humilde página web puedes escribirnos a: holas(arroba)letraseningles.es
Si quieres enviarnos tus propias traducciones de letras de canciones, por
favor, antes lee esto.
Si te gustaría hacernos una sugerencia para que incluyamos la letra de una
canción, puedes hacerlo a través de nuestro caralibro.

https://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesDF/EdSheeran-BestPartOfMe-Traducida.html 2/2