Memoria Descriptiva 20211110 142733 861

PRESET MVCS | 381823 | 2021-02-17 17:48:19 2021-02-22 07:32:40 | Iwk4fF |9
Plataforma de Registro, Evaluación y Seguimiento de Expedientes Técnicos (PRESET)
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN
Proyecto: "MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE

AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON
BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO CHOTEN, GAVILAN
SECTOR N 2, LAS QUINUAS SECTOR N 3, DISTRITO DE SAN
JUAN - CAJAMARCA - CAJAMARCA"
SNIP: 381823
1- Memoria Descriptiva (Adjuntar

Formato SNIP 15 y/o Formato SNIP 16)
Verificación de Autenticidad:
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

PRESET MVCS | 381823 | 2021-02-17 17:48:19 2021-02-22 07:32:40 | 9doxyW | 10
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL
CENTRO POBLADO CHOTEN, GAVILAN SECTOR N° 2, LAS QUINUAS SECTOR N° 3, DISTRITO SAN JUAN, CAJAMARCA- CAJAMARCA".
MEMORIA DESCRIPTIVA
INDICE DE CONTENIDO
01.01 ANTECEDENTES ............................................................................................................. 3
01.01.01 NOMBRE DEL PROYECTO....................................................................................... 3
01.01.02 UNIDAD FORMULADORA ...................................................................................... 3
01.01.01 UNIDAD EJECUTORA.............................................................................................. 3
01.01.02 ANTECEDENTES ..................................................................................................... 4
01.02 CARACTERISTICAS GENERALES ...................................................................................... 6
01.03 DESCRIPCION DEL SISTEMA EXISTENTE....................................................................... 21
01.04 CAPACIDAD OPERATIVA DEL OPERADOR .................................................................... 42
01.05 CONSIDERACIONES DE DISEÑO DEL SISTEMA PROPUESTO ........................................ 48
01.06 DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO....................................................................... 57
01.07 CUADRO RESUMEN DE METAS.................................................................................... 91
01.08 CUADRO RESUMEN DE PRESUPUESTO DE OBRA ........................................................ 92
01.09 MODALIDAD DE EJECUCION DE OBRA ........................................................................ 92
01.010 SISTEMA DE CONTRATACION ...................................................................................... 92
01.011 PLAZO DE EJECUCION DE OBRA .................................................................................. 92
01.012 FUENTE DE FINANCIAMIENTO..................................................................................... 93
01.013 CIERRE DE BRECHAS .................................................................................................... 93
ÍNDICE DE CUADROS
Unidad formuladora .................................................................................................. 3
Unidad ejecutora ....................................................................................................... 4
Código de Ubigeo distrito San Juan........................................................................... 6
Código de Ubigeo C.P.Choten ................................................................................... 6
Localización del área de estudio ............................................................................... 9
Localización ............................................................................................................. 11
Rutas de acceso ....................................................................................................... 12
Población ................................................................................................................. 13
Tasa de crecimiento ................................................................................................ 14
Enfermedades prevalentes según grupo etario del Centro Poblado CHOTEN,
Centro de salud San Juan (enero-junio del 2020). ...................................................................... 18
Proyección de la población para el Centro poblado de Choten .......................... 52
Proyección de la población para el Centro poblado Gavilán sector N°2............. 52
Proyección de la población para el Centro poblado Las Quinuas sector N°3 ..... 53
Municipalidad Distrital de San Juan 1

Proyección de la demanda de agua para el Centro poblado de Choten ............. 53

Proyección de la demanda de agua para el Centro poblado de Gavilán sector
N°2 53
Proyección de la demanda de agua para el Centro poblado de Las Quinuas
sector N°3 54
ÍNDICE DE IMAGENES
IMAGEN 1. Satelital Proyecto Gavilán Sector N°02 ................................................................. 7
IMAGEN 2. Satelital Proyecto Choten ...................................................................................... 8
IMAGEN 3. Satelital proyecto las Quinuas Sector N°03 ........................................................... 9
IMAGEN 4. Distrito de San Juan y sus centros poblados ....................................................... 10
IMAGEN 5. Ubicación del puesto de salud del distrito de San Juan ...................................... 18
IMAGEN 6. captación Quishuaraloma ................................................................................... 22
IMAGEN 7. reservorio de 2.6m3 en buenas condiciones estructurales – falta mantenimiento
23
IMAGEN 8. Reservorio existente en buenas condiciones estructurales ................................ 24
IMAGEN 9. red de distribución en la intemperie (en mal estado)......................................... 25
IMAGEN 10. Drenaje de captación en malas condiciones ....................................................... 26
IMAGEN 11. captación los laureles en malas condiciones ...................................................... 26
IMAGEN 12. Captación a demoler por malas condiciones estructurales ................................ 27
IMAGEN 13. captación los alisos a demoler por malas............................................................ 28
condiciones estructurales ........................................................................................................... 28
IMAGEN 14. cámara de reunión deteriorado .......................................................................... 29
IMAGEN 15. reservorio deteriorado con rajaduras en diferentes partes por lo que es
necesario demolerlo.................................................................................................................... 31
IMAGEN 16. pase aéreo de L=26m en peligro de colapsar...................................................... 32
IMAGEN 20. estructura de captación deteriorada y no captada toda el agua ........................ 35
IMAGEN 21. captación deteriorada y no capta toda el agua................................................... 36
IMAGEN 22. reservorio de 5 m3 con fallas estructurales ........................................................ 37
IMAGEN 23. Tubería en la intemperie ..................................................................................... 38
IMAGEN 24. las viviendas solo cuentas con letrinas, las cuales debido .................................. 42
a su antigüedad están llenos y deteriorados .............................................................................. 42
IMAGEN 25. Croquis del proyecto en estudio ......................................................................... 90

MEMORIA DESCRIPTIVA
01.01 ANTECEDENTES
01.01.01 NOMBRE DEL PROYECTO
“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO CHOTEN, GAVILAN
SECTOR N° 2, LAS QUINUAS SECTOR N° 3, DISTRITO SAN JUAN, CAJAMARCA-
CAJAMARCA".
Código SNIP: 381823
01.01.02 UNIDAD FORMULADORA

La municipalidad distrital de San Juan no cuenta con Unidad Formuladora por no estar inscritos
al Sistema nacional de Inversión Pública por lo que se ha suscrito un convenio SNIP 12 para la
Formulación y Evaluación de PIP con la Municipalidad Distrital de Catilluc
Unidad formuladora
UNIDAD FORMULADORA
NOMBRE Oficina de Programación e inversiones- Municipalidad Distrital
de Catilluc
SECTOR GOBIERNO LOCAL
PLIEGO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CATILLUC
Dirección Calle 20 de agosto N°453-Catilluc
Teléfono 076-362256 RPM: #981647574
Persona Ing. Manuel Ocas Huamán
Responsable de
Formular:
01.01.01 UNIDAD EJECUTORA

Se propone como Unidad Ejecutora a la Municipalidad Distrital de San Juan, debido a que tiene
jurisdicción en la zona; cuya misión es la Formulación y Ejecución de Proyectos de Mejoramiento
y Ampliación del servicio de agua potable y letrinas sanitarias con arrastre hidráulico. De esta
manera, la población identificada en área del proyecto se verá beneficiada a lo largo de un periodo
de vida útil del Proyecto de 20 años.

Unidad ejecutora
UNIDAD EJECUTORA
NOMBRE MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN
SECTOR GOBIERNO LOCAL
PLIEGO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN
DIRECCION Av. SAN JUAN N°1000
RESPONSABLE Artemio Edgardo Lozano Vargas
01.01.02 ANTECEDENTES
La situación actual, busca identificar los aspectos físico geográficos, económicos, demográficos,
sociales (saneamiento básico, salud), culturales, y otros aspectos necesarios que permitan
identificar la problemática de los pobladores afectados situados en la ciudad de San Juan, del
centro poblado de Gavilán Sector N° 2, Las Quinuas Sector N° 3, Para lo cual se recurrieron a
fuentes primarias y secundarias.
El distrito de San Juan tiene un índice del 18.35% de población sin servicio de agua potable;
simplemente no cuenta con un servicio, en tal sentido se buscó impulsar un conjunto de acciones
orientado en la cobertura del servicio de agua potable en la zona de referencia, mejorando así
las condiciones de vida de la población y poniendo al Perú a la par de los otros estados
latinoamericanos.
Las Comunidades de Choten, Gavilán Sector N° 2, Las Quinuas Sector N°3, se encuentran
enmarcado en el Distrito de San Juan, Provincia de Cajamarca, Departamento de Cajamarca, a
una distancia de 25 km. de la ciudad de Cajamarca con un tiempo de 35 minutos. Está
considerado como pobre por la incompleta atención a sus necesidades de servicios básicos a la
población, la misma que mayormente está dedicada a la agricultura y silvicultura.,
Los niveles de producción son mínimos; la mayor parte de la producción se utiliza en

autoconsumo, los pequeños excedentes son comercializados en el mercado del distrito y la
madera es comercializada en Cajamarca y un parte en la costa.
En cuanto a las viviendas, las construcciones existentes en su mayoría son de material
tradicional, paredes de adobe o tapial, techo de calamina y/o teja sobre armazón de madera, con
tres ambientes, pisos de tierra y sin acabados.

Por lo que la municipalidad distrital de San Juan representada por su alcalde Ing. Artemio Edgardo
Lozano Vargas, siendo la política social como es atender las necesidades primordiales más
urgentes del distrito, en coordinación con los pobladores de las comunidades de Choten, Gavilán
sector N°2 y las Quinuas Sector N°3 representados por sus autoridades de la zona, han
determinado llevar a cabo el proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE
AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CENTRO
POBLADO CHOTEN, GAVILAN SECTOR N° 2, LAS QUINUAS SECTOR N° 3, DISTRITO SAN
JUAN, CAJAMARCA- CAJAMARCA", pero la municipalidad distrital de San Juan al no contar
con el financiamiento necesario para cumplir al 100% con dicho objetivo solo se limita a elaborar
el perfil técnico y el expediente técnico, por lo que para la ejecución de la obra, solicitara el
financiamiento por el Ministerio de Vivienda , Construcción y Saneamiento, para un previo
convenio transfiere los recursos a la municipalidad distrital de San Juan. Siendo esto política del
gobierno central como es apoyar con sus servicios básicos a la población con preferencia a las
zonas de extrema pobreza.
El sistema existente en CENTRO POBLADO CHOTEN data de una antigüedad de 16 años cuyo
proyecto fue ejecutado por la CARE PERU.
El sistema existente en GAVILAN SECTOR N° 2 data de una antigüedad de 16 años cuyo
proyecto fue ejecutado por la FONCODES.
El sistema existente en LAS QUINUAS SECTOR N° 3 data de una antigüedad de 16 años cuyo
proyecto fue ejecutado por la FONCODES.
En los años anteriores se ejecutó este proyecto a través de CARE Y FONCODES como se
menciona en el año 2003 y en el cual a la fecha ha cumplido su proyección y su vida útil, quedando
deficiente el proyecto y aún más por el incremento demográfico algunas familias no cuentan con
el servicio, es por ello que tanto la Municipalidad Distrital de San Juan así como las demás
autoridades involucradas atendieron el pedido de la población para solucionar a las necesidades
que tiene el proyecto “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
Y SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO
CHOTEN, GAVILAN SECTOR N° 2, LAS QUINUAS SECTOR N° 3, DISTRITO SAN JUAN,
CAJAMARCA- CAJAMARCA", mejorando la calidad de vida de los pobladores.

01.02 CARACTERISTICAS GENERALES

a. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
El distrito de San Juan tiene una población de 4,789 habitantes (INEI 2007). Con una densidad
demográfica de 73.61 hab/km2. El clima es nublado, siendo el 91% Humedad, con una
temperatura de 6°C.
Geográficamente se encuentra en la sierra de Cajamarca en la carretera asfaltada que une a
Cajamarca con las ciudades costeras de Trujillo y Chiclayo a 62 km de la ciudad de Cajamarca.
En el distrito de San Juan se ubica a 05 minutos de la Municipalidad Distrital de San Juan.
Código de Ubigeo distrito San Juan
Código de Ubigeo C.P.Choten
Fuente: sistema de información geográfica de INEI

b. UBICACIÓN
UBICACION POLITICA
El Proyecto comprende los centros poblados de Choten, Gavilán Sector N° 2, Las Quinuas Sector
N°3, políticamente pertenece al Distrito de San Juan en la región natural “SIERRA”, entre las
coordenadas.
GAVILAN SECTOR N°02
UTM: Este :779740.04
Norte :9197750.04
Referencia : RESERVORIO
Altitud :3,140.00 m.s.n.m.
GAVILÁN SECTOR N°02
IMAGEN 1. Satelital Proyecto Gavilán Sector N°02

SECTOR CHOTEN
UTM: Este :775716.07
Norte :9197080.20
Referencia : CASA COMUNAL
Altitud de :2,670.00 m.s.n.m.
SECTOR CHOTEN
IMAGEN 2. Satelital Proyecto Choten

LAS QUINUAS SECTOR N°03

UTM: Este :776835.33
Norte :9196411.09
Referencia : RESERVORIO
Altitud de :3,078.00 m.s.n.m.
SECTOR LAS QUINUAS S3
IMAGEN 3. Satelital proyecto las Quinuas Sector N°03
LOCALIZACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO:
Localización del área de estudio

LOCALIZACIÓN
Departamento
Cajamarca
/Región
Provincia Cajamarca
Distrito San Juan
Choten, Gavilán sector N°2
Localidades
y las Quinuas sector N°3

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO CHOTEN, GAVILAN SECTOR N° 2, LAS QUINUAS SECTOR N° 3, DISTRITO SAN
JUAN, CAJAMARCA- CAJAMARCA".
CENTRO POBLADO
CHOTEN
IMAGEN 4. Distrito de San Juan y sus centros poblados

UBICACIÓN GEOGRÁFICA
Geográficamente el Distrito de San Juan colinda con:
PERÚ CAJAMARCA SAN JUAN
Localización
o Este : CASERÍO EL MARCO

o Oeste : CASERIO CHIDEN
o Norte : CASERIO YUMAGUAL BAJO
o Sur : CASERIO LAGUNAS
c. VIAS DE ACCESO
Para llegar al caserío de Choten se utiliza las rutas siguientes:
RUTA A:
TIPO DE TIEMPO FRECUENCIA TIPO DE

DISTANCIA
(km)
DESDE HACIA VIA (min) TRANSPORTE TRANSPORTE
Centro Poblado
Cajamarca 25 Asfaltada 35 Diaria Combi
Choten
Gavilán Sector
Cajamarca 22 Asfaltada 30 Diaria Combi
N°2
Gavilán Las Quinuas Camioneta,
Sector N°2 Sector N° 3 12 Afirmada 30 ocasional Camión

RUTA B:
TIPO DE TIEMPO FRECUENCIA TIPO DE

DISTANCI
DESDE HACIA
A (km)
VIA (min) TRANSPORTE TRANSPORTE
Centro
San Juan Poblado 12 Asfaltada 20 Diaria Combi
Choten
Gavilán Sector
San Juan 15 Asfaltada 25 Diaria Combi
N°2
Gavilán Las Camioneta,
12 Afirmada 30 ocasional
Sector N°2 Quinuas
Sector N° 3 camión
Rutas de acceso
Observación: Siendo las rutas similares en tiempo. Se recomienda que el transporte de los
materiales se haga desde la ciudad de Cajamarca por tener un mercado más amplio en relación
a San Juan que no cuenta con los materiales necesarios para la realización de la ejecución del
proyecto.
Partiendo de la ciudad de San Juan (capital del Distrito de San Juan) se toma la carretera de
penetración Ciudad de Dios –Cajamarca, y se va en dirección a Cajamarca, en la tercera
curva antes del abra El Gavilán se toma el camino de herradura y se dirige al manantial
denominado “Quishuarloma”, luego nos dirigimos en dirección Sur Oeste a los manantiales
denominados “Los Laureles”, “Chinchamgo” y “Los Alisos”, las fuentes de agua se ubican a la
margen derecha del rio Choten, siendo que la primera fuente beneficiara al caserío El Gavilán
Sector N° 2, y las tres fuentes siguientes beneficiara a pobladores del Centro Poblado Choten.
Luego se toma la carretera Ciudad de Dios –Cajamarca, y se dirige de regreso a San Juan, a la
altura del cruce hacia el Caserío Las Lagunas, se vira a la izquierda y se toma la trocha en
dirección al Caserío Las Lagunas, luego de un recorrido de 30 minutos, se ubican a la margen
derecha de la trocha dos manantiales denominados “Las Quinuas 1” y “Las Quinuas 2”, la misma
que beneficiaran a los pobladores del Caserío Las Quinuas Sector N° 3.
Con relación a las telecomunicaciones, los sectores beneficiarios solo cuentan con servicio de
telefonía celular (operador Movistar y Entel).
d. CLIMA
El distrito de San Juan, donde se desarrollará el Proyecto tiene un Clima templado, seco y soleado
en el día y frio en la noche, las precipitaciones se dan en diciembre a marzo y se presentan con
el fenómeno del niño en forma cíclica, que es un fenómeno climatológico del norte peruano
tropical.

La temperatura media es de 15.8ºC, por la cercanía al Ecuador y por ser una ciudad ubicada en
piso térmico bajo, tiene un invierno suave y un verano caluroso y lluvioso en febrero.
La altitud promedio es de 2450 m.s.n.m.
e. TOPOGRAFIA
La zona de influencia del Proyecto es semiplana a ondulado, en la parte baja, con pendientes
pronunciadas en la parte alta; con pendientes entre el 20% y 85%.
Todo el territorio Distrital está ubicado en la cuenca del Jequetepeque y es fuertemente
accidentado, destacando sobre todo la gran diferencia de altitudes, de más de 2524m.a 3500 en
sus extremos.
f. VIVIENDAS
De acuerdo al trabajo de campo y planos catastrales proporcionados por la municipalidad
Provincial de Cajamarca y del trabajo de campo se han Las viviendas familiares presentan una
infraestructura de estado generalmente regular, construidas de paredes de adobe, y techos de
calamina, en algunos casos de teja.
g. POBLACION BENEFICIARIA
Según el empadronamiento realizado en los Centros Poblados Choten, Gavilán Sector N° 2 y las
Quinuas Sector N°3 en el mes de enero del 2019, dando como resultado:
Población
Habitantes
Localidad Viviendas
Afectados
Sector Choten 46 242
Gavilán Sector N°2 9 45

Las Quinuas Sector
10 47
N°03
Total 65 334

o Tasa de Crecimiento
Para el estudio y cálculos del proyecto, se ha tenido en cuenta la fuente fehaciente que es el
instituto nacional de estadística e informática I.N.E.I donde data que la tasa de crecimiento para
el ámbito distrital es de 0.59%, tal como se muestra en el siguiente cálculo:
Tasa de crecimiento
En caso, la tasa de crecimiento anual presente un valor negativo, se debe adoptar

una población de diseño, similar a la actual (r = 0).
Para la estimación de la población futura utilizaremos el Método Aritmético con la siguiente
formula:
CENSO 2007
CENSO 2017

o Densidad por vivienda

Los habitantes de la zona de influencia del proyecto se concentran en lotes de vivienda cada uno
de los cuales se considera como un usuario de los servicios de agua potable y disposición sanitara
de excretas.
SEGÚN LA CANTIDAD DE HABITANTES POR FAMILIA EN CADA LOCALIDAD TENEMOS

LO SIGUIENTE:
PADRON DE USUARIOS DE CHOTEN
N° DE VIVIENDA USUARIO HABITANTES
H M TOTAL
1 SANGAY SAUCEDO ROLANDO 1 3 4
2 SANGAY SANGAY MARLENY 4 4 8
3 SANGAY SANGAY ELSA 2 1 3
4 SANGAY SANGAY LUIS 1 2 3
5 SANGAY SANGAY CELSO 2 5 7
6 SANGAY SANGAY FRANCISCO 3 5 8
7 SANGAY LLANOS HERMILA 2 2 4
8 SANGAY RAFAEL ROSARIO 4 3 7
9 SANGAY AQUINO AMALIA 2 2 4
10 RAFAEL SANGAY CASIMIRO 4 3 7
11 RAFAEL SANGAY MELQUIADES 3 1 4
12 CARRILLO HUACCHA ANTONIO 2 1 3
13 CARRILLO LIMAY ANGELA 4 2 6
14 CARRILLO LIMAY ALBERTO 1 1 2
15 CARRILLO LIMAY ADELA 3 1 4
16 CASTREJON ARCE WALTER 3 4 7
17 CASTREJON ARCE LIDIA 3 3 6
18 ARCE BARDALES LORENZA 4 1 5
19 RAMIRES QUISPE CRUZ 4 3 7
20 YUDITH ARCE SANGAY 2 3 5
21 AQUINO ARCE ISAC 2 2 4
22 AQUINO BORBOR ROBERT 3 1 4

23 AQUINO ARCE LUCRECIA 2 4 6

24 AQUINO ARCE DOMINGA 3 1 4
25 ARCE BARDALES CONSTANZA 3 4 7
26 AQUINO ARCE JESUS 1 3 4
27 SAUCEDO AQUINO LUCIANO 1 3 4
28 AQUINO ARCE JUANITA 3 1 4
29 ARCE SANGAY NORMA 2 3 5
30 VEGA HUACCHA LIDUVINA 2 3 5
31 SANGAY SANGAY TELECILA 3 4 7
32 QUISPE MORENO ROSENDO 4 4 8
33 ARCE LOPEZ SEGUNDO MIGUEL 3 4 7
34 CASTREJON ARCE MARLENE 3 2 5
CUSQUISABAN LIMAY
35 2 3 5
JEREMIAS
36 CUSQUISABAN LIMAY ALCIDES 2 3 5
37 SAUCEDO HUACCHA ROSA 4 2 6
38 AQUINO ARCE FIDENCIO 2 2 4
39 ARCE LOPEZ AGAPITO 2 1 3
40 AQUINO HUAMAN MAGALY 1 3 4
41 ARCE LOPEZ GRACIANO 4 3 7
42 CASTREJON ARCE CARLOS 1 3 4
43 SANGAY VILCA ANDRES 4 4 8
44 HUACCHA SANGAY LUIS EDGAR 4 1 5
45 JORGE ARCE LEON 2 3 5
46 SANGAY SANGAY REMBERTO 5 3 8
PARCIAL 242
HAB/VIVI: 5.26
PADRON DE USUARIOS LAS QUINUAS SECTOR N°3

HABITANTES
N° DE VIVIENDA USUARIO
H M TOTAL
1 HUACCHA VEGA ZACARIAS 2 2 4
2 MISAHUAMAN SANGAY MARTINA 1 3 4
3 CARRANZA SAUCEDO NEMECIO 2 4 6
4 MISAHUAMAN SANGAY LAURA 3 1 4
5 SAUCEDO MISAHUAMAN JAIME 4 1 5
6 MISAHUAMAN SANGAY SABINA 2 2 4
7 VEGA VILCA JULIO 3 2 5
8 CHUQUIRUNA MISAHUAMAN JOEL 3 1 4
CARRILLO SANGAY INOCENCIO
9 2 3 5
CELSO
10 MISAHUAMAN SANGAY ENRIQUE 2 4 6
PARCIAL 47
HAB/VIVI: 4.7

PADRON DE USUARIOS GAVILAN

SECTOR N°2
N° DE HABITANTES
USUARIO
VIVIENDA H M TOTAL
1 AQUINO PEREZ JOSE JULIAN 1 4 5
AQUINO LIMAY MARIA
2 MERCEDES 3 3 6
3 DIAZ AQUINO FELICITA 4 1 5
4 DIAZ AQUINO LIDIA 2 2 4
5 AQUINO PEREZ VIDAL 2 2 4
AQUINO CARRILLO ASUNCION
6 JOEL 2 3 5
AQUINO PEREZ MARIA
7 CATALINA 2 1 3
8 AQUINO ARCE LEONCIO 3 3 6
9 ARCE SANGAY ALAN FRANKLIN 4 3 7
PARCIAL 45
HAB/VIVI: 5.00
h. ENFERMEDADES
o Enfermedades Predominantes
Respecto a las enfermedades que han atacado a la población de la localidad del Choten, las más
representativas son las diarreicas, parasitarias y dérmicas (EDAS), según información primaria
del Recolectada.
El centro poblado de Choten no cuenta con un puesto de salud por lo que la población del lugar
acude al distrito de San Juan para ser atendidas todas sus urgencias así también como sus
emergencias medicas
El centro de salud de san Juan está construido de material noble, de un nivel, con cobertura de
concreto y planchas de asbesto cemento, ubicado a un estimado de 200 metros
aproximadamente de distancia al Sur Este de la Municipalidad Distrital de san Juan, el Puesto de
Salud de San Juan tiene enfermedades básicas en niños y adultos, cuenta con 5 profesionales
dedicados a la atención de personas.
En cuanto a salubridad, la comunidad del Centro Poblado CHOTEN, presenta mayor cantidad de
casos de enfermedades diarreicas en niños, esta enfermedad se encuentra dentro de las
enfermedades hídricas, las cuales se solucionan básicamente con una higiene adecuada y

buenos hábitos de limpieza, para lo cual es indispensable contar con un servicio de agua potable
eficiente y oportuno.
IMAGEN 5. Ubicación del puesto de salud del distrito de San Juan
Fuente: Google Earth

Elaboración: Equipo Técnico del Consultor
Enfermedades prevalentes según grupo etario del Centro Poblado

CHOTEN, Centro de salud San Juan (enero-junio del 2020).
Grupo Enfermedades prevalentes
etario EDAS IRAS EP Gastritis ITU Cefalea Lumbalgia Otros
<1 03 3 05 - - - - -
1-4 17 19 07 - - - - 06
5-11 10 22 04 - 01 01 - 05
12-18 03 07 01 01 01 01 - 07
19-24 02 08 01 03 04 01 - 01
25-45 05 23 15 12 12 12 10 12
46-59 04 14 03 05 04 03 12 16
60 05 25 26 15 09 13 19 32
Fuente: Registro de atención diaria (RAD), Puesto de Salud San Juan, enero-junio 2020.
Elaboración: Equipo Técnico del Consultor
EDAS: Enfermedades diarreicas agudas.

IRAS: Infecciones respiratorias agudas.
EP: Enfermedades de la piel.
ITU: Infecciones del tracto urinario.
o Acceso al servicio de salud:

En el aspecto de salud, las comunidades hacen uso de centro de salud de San Juan, a donde
acuden para atención médica primaria y para casos más serios van hasta la ciudad de Cajamarca,
a los diferentes Hospitales de la Ciudad.
En Choten y Las Quinuas disponen de un botiquín comunal. Los curanderos y los hueseros
también están presentes, pero en menos frecuencia. El promotor de salud visita la población
ocasionalmente, los partos lo atienden la partera y el catequista tiene una presencia poco
considerable, en algunos casos se atienden en la ciudad de Cajamarca.
i. ACTIVIDADES ECONOMICAS
Las principales ocupaciones de las familias de los Centros Poblados Choten, Gavilán Sector N°2,
Las Quinuas Sector N° 3, se encuentra vinculadas con la agricultura, ganadería y silvicultura.
Porcentajes del más bajo

Los ingresos económicos son muy bajos debido a los bajos precios de sus productos en los
mercados locales, cultivan principalmente la papa, maíz, cereales, entre otros.
Así mismo la población se dedica a la ganadería en menor escala, así como a la crianza de
animales menores como cuyes, aves, entre otros.
Debido a esto la mayor parte de la población económicamente activa (la encargada de generar
el desarrollo económico y cultural de nuestro distrito) migra hacia las principales ciudades en
busca de desarrollo, haciendo de nuestra sociedad una población con alta dependencia social,
incrementando los costos de salud y de otros servicios ofertados por el Estado; agregado a esto
el bajo nivel de desarrollo de nuestros pueblos, se incrementa el riesgo de mortalidad.
Ingreso estimado por usuario
El ingreso promedio familiar mensual: La economía de la población del distrito depende de
diferentes actividades como de la ganadería como actividad principal de la zona y la agricultura
destinada esta únicamente para consumo propio destacando los cultivos de hortalizas, crianza
de animales menores, el comercio, artesanía y trabajadores independientes dedicados a la
construcción, minería etc. El ingreso promedio familiar es de cuatrocientos cincuenta
(s/.450.00) soles.
j. EDUCACION
Cuenta con una institución educativa a nivel primario “I. E. 821374-CHOTEN” con un total de 16
alumnos en 2019.
Referente al grado de instrucción de los jefes de familia de las localidades del proyecto el 10%
tienen educación primaria completa o incompleta, mientras que el 90 % restantes no cuentan con
ningún grado de instrucción (población analfabeta). Estos porcentajes reflejan el bajo nivel

educativo de los padres de familia del área de influencia del proyecto, representando así altos
índices de pobreza y una prevalencia de analfabetismo en esta localidad.
FICHA DE DATOS:
FUENTE: Escale
FUENTE: Escale
k. INFORMACION SOBRE LOS SERVICIOS

Al identificar los servicios básicos con los que deben contar las viviendas: solo tiene acceso al
agua potable (deficiente), sin disponibilidad de servicio de drenaje, sin servicio de electricidad y
el combustible para cocinar en la vivienda es leña o carbón; solo algunas viviendas cuentan con
cocina a gas; solo cuenta con una institución educativa a nivel primario, con limitado equipamiento
y carece de implementos educativos, material bibliográfico equipos de cómputo por lo que
condiciona la calidad de la enseñanza y aprendizaje de los alumnos. Razón por la cual, el nivel

educativo de la población es bajo encontrándose que existe un alto porcentaje de pobladores con
primaria incompleta e incluso analfabeto.
El caserío no cuenta con el servicio de recojo de basura, la misma que generalmente es arrojada
al costado de las parcelas agrícolas, cerca de los caminos, a los canales de riego, observando
montículos de basura en diversos lugares de la comunidad, contaminando peligrosamente el
medio ambiente, en algunos casos estos desechos son enterrados o quemados.
En general el 80.00% de las viviendas a la fecha se encuentran conectadas al servicio de agua

potable, mientras que el 20% no se encuentran conectadas al servicio de agua potable existente.
Pero del total de conectados el 40% de las viviendas cuentan con agua potable en forma
racionada mientras que el 60% de las viviendas no reciben agua por sus tuberías, porque el agua
es escasa.
Respecto a la cobertura del servicio de energía eléctrica, en relación al total de la población, el
78.08% de las viviendas cuenta con conexión eléctrica, mientras que se observa una brecha que
equivale al 21.92% de las mismas. También es necesario mencionar que las viviendas de la parte
céntrica, cuenta con alumbrado público.
 Telefonía
La población cuenta con el servicio de telefonía fija y de celular (Movistar y Claro).
 Señales de radio y televisión
La frecuencia radial más sintonizada es AM y los canales televisivos se transmiten durante todo
el día.
01.03 DESCRIPCION DEL SISTEMA EXISTENTE

I. SISTEMA DE AGUA POTABLE
Los Centros Poblados de Choten, Gavilán Sector N°2 y las Quinuas Sector N°3, cuentan con un
sistema de agua potable por gravedad, compuesto por captaciones tipo manantial de ladera, línea
de conducción, reservorios, línea de aducción, redes de distribución y conexiones domiciliarias.
Estos sistemas existentes fueron construidos por CARE hace más de 16 años, la misma que por
los años de antigüedad el sistema es deficiente, haciendo que la población consuma el líquido
vital contaminado por el deterioro y mal estado de su infraestructura por que se encuentra
colapsada, lo cual afecta en la salud de la población y principalmente de la población infantil,
razón principal de la existencia de enfermedades gastrointestinales y parasitarias; a su vez el
incremento poblacional ha dado lugar a que nuevas núcleos familiares por lo que las localidades
no cuenten con este servicio al 100%.

SISTEMA GAVILAN SECTOR N°02

Captación:
o Captación Quishuaraloma – El Gavilán
Sector : Caserío El Gavilán

Ubicación :
Este: 779789.90
Norte: 9197666.84
COTA: 3150.13
AFORO Q = 0.69 lts/seg
Construida sobre terreno natural. Es de concreto armado con tapas metálicas, el cual cuenta con
un ingreso de agua a la caja de almacenamiento, Además Consta de una sola cámara y carece
totalmente de sistemas de ventilación y rebose, habiéndose verificado el deterioro total de esta
estructura, pues además presentan fisuras en los muros del tanque de almacenamiento con
presencia de oxidación en las paredes interiores que contaminan el agua
Por su situación, se establece que este elemento de captación se encuentra en pésimas

condiciones, por lo cual se recomienda su demolición y posterior construcción con materiales y
forma según el proyecto requiera.
Captación en mal estado
IMAGEN 6. captación Quishuaraloma

línea de conducción
el sistema actual cuenta con una línea de conducción proveniente de cada captación compuesta
por tuberías de 1/2”.

por tuberías de 3/4” pero por el tiempo de vida útil se está deteriorando por lo que es necesario
cambiarlas.
En conclusión, para el proyecto se propone instalar nuevas tuberías en la línea de conducción,
ya que las existentes se encuentran desgastadas por el tiempo de servicio transcurrido y son de
un diámetro no adecuado para tal sistema y cantidad de agua.
Reservorio de 2.6 m3 del GAVILAN SECTOR N°2

RESERVORIO 2.6m3
SECTOR CASERIO EL GAVILAN
UBICACION E:779747.61;
N: 9197738.98
ALTURA 3077.00msnm
VOLUMEN 2.6m3
IMAGEN 7. reservorio de 2.6m3 en buenas condiciones estructurales – falta

mantenimiento

Luego de haber realizado el análisis de la estructura de los reservorios existentes en GAVILAN

SECTOR N°2 2.6m3, con la extracción de núcleos de concreto endurecido con diamantina y
según los ensayos de resistencia a la compresión uniaxial realizados (adjunto en el anexo,
ensayos a compresión uniaxial de núcleos de concreto endurecido), podemos verificar que la
estructura de los dos reservorios en mención SI están aptos para ser considerados en el
mejoramiento y ampliación del proyecto en una proyección a 20 años.
IMAGEN 8. Reservorio existente en buenas condiciones estructurales
Red de distribución
Se pudo observar que en el recorrido de la línea de distribución la falta de construcción de válvulas
de aire y válvulas de purga, además de cámaras rompe presión en el lugar adecuado. En
conclusión, para el proyecto se propone instalar nuevas tuberías en la línea de distribución, ya
que las existentes se encuentran desgastadas por el tiempo de servicio transcurrido y son de un
diámetro no adecuado para tal sistema y cantidad de agua.

IMAGEN 9. red de distribución en la intemperie (en mal estado)
SISTEMA LOCALIDAD CHOTEN
Captaciones:
o captación los laureles-C.P. Choten

La captación de manantial tipo ladera existente está ubicada en las coordenadas:
Sector : C.P. Choten

Ubicación :
Este: 778199.63
Norte: 9198298.88
COTA: 3252.05
AFORO: Q = 0.1805 lts/seg
Construida sobre terreno natural. Es de concreto armado con tapas de concreto, el cual cuenta
con un ingreso de agua a la caja de almacenamiento, Además Consta de una sola cámara y
carece totalmente de sistemas de ventilación y rebose, habiéndose verificado el deterioro total de
esta estructura, pues además presentan fisuras en los muros del tanque de almacenamiento con
presencia de oxidación en las paredes interiores que contaminan el agua.

IMAGEN 10. Drenaje de captación en malas condiciones
IMAGEN 11. captación los laureles en malas condiciones

o captación chimchango-C.P. Choten
La captación de manantial tipo ladera existente está ubicada en las coordenadas:

Ubicación :
Este: 778238.24
Norte: 9198159.31
Cota: 3265.02
solo cámara húmeda.
Esta captación al igual que todo el sistema, fue construida ya hace 16 años atrás, y por ende
presenta filtraciones en la cámara, lo cual ha originado la socavación de la losa de fondo y la
formación musgo e insectos, contaminando el agua captada. Por lo tanto, la situación de esta
captación es de malo, por lo cual se recomienda su demolición y posterior construcción con
materiales y forma según el proyecto requiera.
IMAGEN 12. Captación a demoler por malas condiciones estructurales

o captación los alisos – C.P. Choten

Ubicación :
Norte: 9198154.91
Este: 778263.26
COTA: 3260.82
un ingreso de agua a la caja de almacenamiento, Además Consta de una sola cámara y carece
totalmente de sistemas de ventilación y rebose, habiéndose verificado el deterioro total de esta
estructura, pues además presentan fisuras en los muros del tanque de almacenamiento con
presencia de oxidación en las paredes interiores que contaminan el agua

IMAGEN 13. captación los alisos a demoler por malas

condiciones estructurales

Línea de conducción
por tuberías de 2” pero por el tiempo de vida útil se está deteriorando por lo que es necesario
cambiarlas.
Cámara ce reunión
Estructura de concreto armado de forma rectangular, sus muros y base son de 0.15 m de espesor,
la losa del techo es 0.10 m de espesor y la tapa de fierro de 060 x 0.60 m.
Esta estructura presenta fisuras y filtraciones en sus muros laterales, las tapas carecen de
hermeticidad. Esta estructura se encuentra en mal estado por la falta de mantenimiento periódico
que asegure su funcionamiento adecuado.
por el mismo hecho de su antigüedad y sus condiciones actuales de total deterioro, se recomienda
la demolición total y la construcción de una nueva infraestructura, con el diseño y las
características que el proyecto requiera.
IMAGEN 14. cámara de reunión deteriorado

Reservorios
RESERVORIO 10m3
SECTOR C.P. CHOTEN
UBICACION E: 778201.45;
N: 9198082.31
ALTURA 3237.00msnm
VOLUMEN 10m3
que asegure su funcionamiento adecuado, además la estructura de la caseta de cloración no está
en buen estado como se puede apreciar en la imagen.
Luego de haber realizado el análisis de la estructura de los reservorios existentes en
CENTRO POBLADO CHOTEN 10 m3, con la extracción de núcleos de concreto endurecido
con diamantina y según los ensayos de resistencia a la compresión uniaxial realizados (adjunto
en el anexo, ensayos a compresión uniaxial de núcleos de concreto endurecido), podemos
verificar que la estructura de los dos reservorios en mención NO están aptos para ser
considerados en el mejoramiento y ampliación del proyecto en una proyección a 20 años.

IMAGEN 15. reservorio deteriorado con rajaduras en diferentes partes por lo

que es necesario demolerlo
PASES AÉREOS (04unidades)

El proyecto existente cuenta a lo largo de la red de distribución con 2 estructuras (columnas) que
permite el paso de un tramo de tubería a través de un accidente geográfico natural, las estructuras
están por colapsar debido al mal estado que se encuentran y que están expuestos a accidentes
topográficos.

IMAGEN 16. pase aéreo de L=26m en peligro de colapsar


SISTEMA LAS QUINUAS SECTOR N°03
o CAPTACION N° 01 SECTOR LAS QUINUAS S3
Sector : Caserío Las Quinuas

Ubicación :
ESTE:776844.26
NORTE: 9196376.44
Altura : 3081.04 msnm
Caudal : 0.0350 l/s (Fuente: Aforo del Consultor)
Incluida en el proyecto como fuente de agua, carece totalmente de infraestructura de captación

por ende está expuesta en su totalidad a la gran cantidad de agentes contaminantes de su
entorno, siendo esto un factor de mucho riesgo en el proceso de proliferación de enfermedades,
sobre todo en los niños.
Por lo tanto, la situación de esta captación es de necesidad de urgencia, por lo cual se recomienda
de la pronta construcción de su infraestructura de captación.

IMAGEN 20. estructura de captación deteriorada y no captada toda el agua
o CAPTACION N°02 LAS QUINUAS S3
Sector : Caserío Las Quinuas

Ubicación :
ESTE:776838.30
NORTE: 9196392.46
Altura : 3078.78 msnm
Caudal : 0.057 l/s (Fuente: Aforo del Consultor)
Incluida en el proyecto como fuente de agua, carece totalmente de infraestructura de captación

por ende está expuesta en su totalidad a la gran cantidad de agentes contaminantes de su
entorno, siendo esto un factor de mucho riesgo en el proceso de proliferación de enfermedades,
sobre todo en los niños.
Por lo tanto, la situación de esta captación es de necesidad de urgencia, por lo cual se recomienda
de la pronta construcción de su infraestructura de captación.

Filtracion de agua
IMAGEN 21. captación deteriorada y no capta toda el agua.
línea de conducción
por tuberías de 3/4” deteriorada.
Reservorios
RESERVORIO 5m3
SECTOR CASERIO LAS QUINUAS
UBICACION E:776835.33;
N: 9196402.96
ALTURA 3140.02msnm
VOLUMEN 5m3

que asegure su funcionamiento adecuado, además la estructura de la caseta de cloración no está

en buen estado como se puede apreciar en la imagen.
Luego de haber realizado el análisis de la estructura de los reservorios existentes en LAS

QUINUAS SECTOR N° 3 5m3, con la extracción de núcleos de concreto endurecido con
diamantina y según los ensayos de resistencia a la compresión uniaxial realizados (adjunto en el
anexo, ensayos a compresión uniaxial de núcleos de concreto endurecido), podemos verificar
que la estructura de los dos reservorios en mención NO están aptos para ser considerados en el
mejoramiento y ampliación del proyecto en una proyección a 20 años.
IMAGEN 22. reservorio de 5 m3 con fallas estructurales

IMAGEN 23. Tubería en la intemperie

CONEXIONES DOMICILIARIAS
la instalación de conexiones domiciliarias presenta problemas ya que en muchos casos se
encuentra la tubería y los accesorios a la intemperie y la gran mayoría se encuentran inoperativos.
CANTIDAD DE CONEXONES DOMICILIARIAS AGUA

LOCALIDAD LOCALIDAD LOCALIDAD LAS
CHOTEN GAVILAN SECTOR QUINUAS SECTOR
02 03
CONEXIONES DOMICILIARIAS 37 6 8
EXISTENTES
NUEVAS
PROYECTADAS

Padrón de beneficiarios por localidad
PADRON DE USUARIOS GAVILAN SECTOR N°2

N° DE N° DE INSTALACION
CONDICION DE
VIVIENDA USUARIO CONEXIÓN DE INSTALACION
USUARIO USUARIO EN EL
EN EN DOMICILIARIA LAVADERO DE UBS
SISTEMA
PLANO PADRON MULTIUSOS
1 18 AQUINO PEREZ JOSE JULIAN ANTIGUO X X X

AQUINO LIMAY MARIA
2 5 MERCEDES ANTIGUO X X X
3 47 DIAZ AQUINO FELICITA ANTIGUO X X X
4 56 DIAZ AQUINO LIDIA NUEVO X X X
5 4 AQUINO PEREZ VIDAL ANTIGUO X X X
AQUINO CARRILLO ASUNCION
6 50 JOEL NUEVO X X X
AQUINO PEREZ MARIA
7 3 CATALINA ANTIGUO X X X
8 49 AQUINO ARCE LEONCIO ANTIGUO X X X
9 63 ARCE SANGAY ALAN FRANKLIN NUEVO X X X
PADRON DE USUARIOS DE CHOTEN

N° DE CONDICION
N° DE INSTALACION
USUARIO DE USUARIO CONEXIÓN INSTALACION
VIVIENDA USUARIO DE LAVADERO
EN EN EL DOMICILIARIA DE UBS
EN PLANO MULTIUSOS
PADRON SISTEMA
1 19 SANGAY SAUCEDO ROLANDO ANTIGUO X X X
2 39 SANGAY SANGAY MARLENY ANTIGUO X X X
3 17 SANGAY SANGAY ELSA ANTIGUO X X X
4 40 SANGAY SANGAY LUIS NUEVO X X X
5 38 SANGAY SANGAY CELSO ANTIGUO X X X
6 37 SANGAY SANGAY FRANCISCO ANTIGUO X X X
7 58 SANGAY LLANOS HERMILA ANTIGUO X X X
8 59 SANGAY RAFAEL ROSARIO ANTIGUO X X X
9 60 SANGAY AQUINO AMALIA ANTIGUO X X X
10 48 RAFAEL SANGAY CASIMIRO ANTIGUO X X X
11 43 RAFAEL SANGAY MELQUIADES ANTIGUO X X X
12 23 CARRILLO HUACCHA ANTONIO ANTIGUO X X X
13 7 CARRILLO LIMAY ANGELA ANTIGUO X X X
14 11 CARRILLO LIMAY ALBERTO ANTIGUO X X X
15 6 CARRILLO LIMAY ADELA ANTIGUO X X X
16 10 CASTREJON ARCE WALTER ANTIGUO X X X
17 44 CASTREJON ARCE LIDIA ANTIGUO X X X
18 35 ARCE BARDALES LORENZA ANTIGUO X X X

19 27 RAMIRES QUISPE CRUZ ANTIGUO X X X
20 52 YUDITH ARCE SANGAY NUEVO X X X
21 26 AQUINO ARCE ISAC ANTIGUO X X X
22 29 AQUINO BORBOR ROBERT ANTIGUO X X X
23 16 AQUINO ARCE LUCRECIA ANTIGUO X X X
24 8 AQUINO ARCE DOMINGA ANTIGUO X X X
25 13 ARCE BARDALES CONSTANZA ANTIGUO X X X
26 9 AQUINO ARCE JESUS ANTIGUO X X X
27 14 SAUCEDO AQUINO LUCIANO ANTIGUO X X X
28 32 AQUINO ARCE JUANITA ANTIGUO X X X
29 53 ARCE SANGAY NORMA NUEVO X X X
30 46 VEGA HUACCHA LIDUVINA ANTIGUO X X X
31 22 SANGAY SANGAY TELECILA INES ANTIGUO X X X
32 42 QUISPE MORENO ROSENDO ANTIGUO X X X
33 2 ARCE LOPEZ SEGUNDO MIGUEL ANTIGUO X X X
34 51 CASTREJON ARCE MARLENE NUEVO X X X
35 57 CUSQUISABAN LIMAY JEREMIAS ANTIGUO X X X
36 12 CUSQUISABAN LIMAY ALCIDES ANTIGUO X X X
37 36 SAUCEDO HUACCHA ROSA ANTIGUO X X X
38 15 AQUINO ARCE FIDENCIO ANTIGUO X X X
39 1 ARCE LOPEZ AGAPITO ANTIGUO X X X
40 20 AQUINO HUAMAN MAGALY ANTIGUO X X X
41 41 ARCE LOPEZ GRACIANO ANTIGUO X X X
42 45 CASTREJON ARCE CARLOS ANTIGUO X X X
43 65 SANGAY VILCA ANDRES NUEVO X X X
44 33 HUACCHA SANGAY LUIS EDGAR ANTIGUO X X X
45 54 JORGE ARCE LEON NUEVO X X X

46 67 SANGAY SANGAY REMBERTO NUEVO X X X

PADRON DE USUARIOS LAS QUINUAS SECTOR N°3

INSTALACION
N° DE N° DE CONDICION DE
CONEXIÓN DE INSTALACION
VIVIENDA USUARIO USUARIO USUARIO EN
DOMICILIARIA LAVADERO DE UBS
EN PLANO EN PADRON EL SISTEMA
MULTIUSOS
1 24 HUACCHA VEGA ZACARIAS ANTIGUO X X X
2 28 MISAHUAMAN SANGAY MARTINA ANTIGUO X X X
3 25 CARRANZA SAUCEDO NEMECIO ANTIGUO X X X
4 31 MISAHUAMAN SANGAY LAURA ANTIGUO X X X
5 34 SAUCEDO MISAHUAMAN JAIME ANTIGUO X X X
6 55 MISAHUAMAN SANGAY SABINA NUEVO X X X
7 21 VEGA VILCA JULIO ANTIGUO X X X
8 30 CHUQUIRUNA MISAHUAMAN JOEL ANTIGUO X X X

CARRILLO SANGAY INOCENCIO
9 61 CELSO NUEVO X X X
10 62 MISAHUAMAN SANGAY ENRIQUE ANTIGUO X X X
II. SISTEMA DE SANEAMIENTO

En cuanto a saneamiento, la población del C.P. Choten no cuenta con adecuados servicios de
saneamiento.
El sistema actual está constituido por:
o No cuenta con letrinas adecuadas.
o Por otro lado, los comportamientos sanitarios de las familias son inadecuados, eliminan
las excretas a campo abierto, poniendo en riesgo la salud pública y disponen los residuos sólidos
en sus parcelas sin el menor criterio técnico, afectando su salud y calidad de los suelos por la
contaminación.
o La población tiene una débil capacidad de organización y para la gestión de un servicio
de agua potable y saneamiento requiere del apoyo técnico para formar la organización y
capacitarla durante el proceso de implementación del proyecto, lograr que desarrollen habilidades
y destrezas y se creen las condiciones necesarias para la sostenibilidad durante la etapa post
ejecución.
o Los pobladores son conscientes de esta realidad, es por ello que están comprometidos
en gestionar ante sus autoridades la construcción de un sistema de agua potable con la
capacitación para la gestión administrativa y la educación sanitaria.

IMAGEN 24. las viviendas solo cuentas con letrinas, las cuales debido
a su antigüedad están llenos y deteriorados
01.04 CAPACIDAD OPERATIVA DEL OPERADOR

La Municipalidad Distrital de San Juan cuenta con una AREA TECNICA MUNICIPAL según
ORDENANZA MUNICIPAL N° 014-2016-MDA/CM, el cual se encarga de fortalecer en sus
diferentes capacidades a la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento (JASS) a su vez
el JASS que está conformado en la Comunidad Campesina del C.P. Choten, están reconocidos
por la Municipalidad Provincial de Jesús, actualmente no pueden realizar gestiones y actividades
de saneamiento, ya que no tienen el conocimiento suficiente y el apoyo económico.
Es por ello que con el presente proyecto se pretende Fortalecer a la Junta Administradora de
Servicios de agua y Saneamiento – JASS, para la operación y mantenimiento del mismo, así
como también realizar una educación sanitaria a los beneficiarios con el apoyo de la población
demandante y el apoyo de la municipalidad Distrital de Jesús.
El mantenimiento de redes requiere agilidad y flexibilidad en la ejecución de servicios, existiendo

la necesidad de disponerse, bajo un estricto control, de cantidad adecuada de materiales de uso
frecuente.
Como resultado del establecimiento de la estrategia de utilización de equipos móviles, se tendrá
también un listado mínimo de materiales (cantidad y tipo) de uso más frecuente.
Estas cantidades deberán ser suficientes para un período de dos semanas de trabajo normal,
debiendo ser repuesta en forma inmediata para garantizar el mantenimiento de las redes.

Como se indicó anteriormente deberá contarse permanentemente en los almacenes con stocks
mínimos de materiales y accesorios necesarios para realizar los trabajos propios de
mantenimiento, cantidades que deberán establecerse en base a estadísticas y récords de
trabajos efectuados y que permitan una rápida y eficiente atención a los problemas presentados.
Entre los principales materiales a considerar, podemos mencionar:
el consultor conjuntamente con las autoridades del centro poblado Choten y presidente de la
JASS y demás autoridades han creído conveniente realizar un inventario de las herramientas,
materiales e insumos necesarios para la correcta operación y mantenimiento del sistema llegando
a obtener lo siguiente:
 Arena gruesa
 Cemento
 Piedra chancada
 Pegamento
 Empaquetaduras
 Lija
 Pernos
 Tuercas
 Pintura anticorrosiva
 Cinta teflón
 Cajas de medidor
 Válvulas
 Tuberías
 Picos
 Palanas
En cuanto a la mano de obra (operación), en la actualidad la JASS cuenta con un operador

medianamente capacitado para mantenimiento del sistema como es limpieza de reservorio,
mantenimiento de captaciones, válvulas y otros, el cual se reforzará con capacitaciones
planteadas durante la ejecución del proyecto con el fin de tener el personal suficientemente
calificado para poder realizar estos trabajos cuando el proyecto así lo requiera.

ORGANIZACIÓN DE CUOTA FAMILIAR




01.05 CONSIDERACIONES DE DISEÑO DEL SISTEMA PROPUESTO

I. NORMATIVA VIGENTE
Las normas consideradas para el desarrollo definitivo del siguiente proyecto “MEJORAMIENTO
Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON
BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO CHOTEN, GAVILAN SECTOR N° 2, LAS
QUINUAS SECTOR N° 3, DISTRITO SAN JUAN, CAJAMARCA- CAJAMARCA “son:
o Reglamento Nacional de Edificaciones.
o Norma Sanitaria Peruana
o Normas y Requisitos para los proyectos de agua potable y alcantarillado destinado a
localidades rurales-Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento.
o Guía de orientación para elaboración de expedientes técnicos de proyectos de
Saneamiento-Programa Nacional de SAEAMIENTO Urbano (PNSU), 2016.
o R.M. N° 192-2018-VIVIENDA guía de opciones tecnológicas para sistemas de
abastecimiento de agua para consumo humano y saneamiento en el amito rural”
II. AMBITO GEOGRAFICO DEL PROYECTO
REGION : Cajamarca
PROVINCIA : Cajamarca
DISTRITO : San Juan
COMUNIDAD : Centro Poblado Choten
Gavilán Sector N° 2
Las Quinuas Sector N° 3
Geográficamente el proyecto está ubicado Este 778239.21, longitud Norte 9198159.30 a una
altitud promedio de 3,265.73 m.s.n.m
Se mencionará en forma resumida todo lo relacionado a la delimitación geográfica de la influencia
del proyecto, población atendida, tasa de crecimiento, dotación, periodo de diseño, densidad de
vivienda, densidad poblacional, proyección de la demanda de agua, etc. (indicar las fuentes
oficiales de información).

III. POBLACION ACTUAL
CENTRO POBLADO CHOTEN, GAVILAN SECTOR N° 2, LAS QUINUAS SECTOR N° 3,

DISTRITO SAN JUAN, CAJAMARCA- CAJAMARCA, con la siguiente población Beneficiaria:
C.P. CHOTEN: 65 familias, además de municipalidad del Centro poblado y un centro
educativo en el sector de Centro Poblado de Choten.
IV. PERIODO DE DISEÑO
Se denomina periodo económico del proyecto al número de años para el cual se diseña una obra
de abastecimiento de agua potable considerando que durante ese periodo se proporcionara un
servicio de calidad y eficiente, sin incurrir en costos innecesarios y optimizando la economía del
proyecto sin descuidar los elementos técnicos y de sostenibilidad.
Tomando en consideración los factores señalados se debe establecer para cada caso el periodo
de diseño aconsejable. A continuación, se indican algunos rangos de valores asignados para los
diversos componentes de los sistemas de abastecimiento de agua potable para poblaciones
rurales:
o Obras de captación: 20 años.
o Conducción: 20 años.
o Reservorio: 20 años.
o Redes: 20 años.
Para todos los componentes, las normas generales para proyectos de abastecimiento de
agua potable en el medio rural del Ministerio de Salud recomiendan un periodo de diseño
de 20 años.
V. DISPERSION DE LA POBLACION
para clasificar la dispersión de la población del se establecerá de acuerdo a la población:

o Población dispersa
Si cumple con las siguientes consideraciones:
- Poblaciones inferiores a 100 habitantes o que cuenten con lo menos de
20 viviendas
- Poblaciones que teniendo más de 20 viviendas presentan una separación
media entre ella superiores a los 50m.
o Población concentrada
Si cumple con no ser una población dispersa.
Por lo tanto, se concluye que la población existente en el C.P. CHOTEN es de tipo
DISPERSA

VI. DOTACION
Fuente: rm-192-2018-vivienda
La dotación para el proyecto será de 80 lt/hab de acuerdo a perfil.
VII. ESTUDIO POBLACIONAL Y TASA DE CRECIMIENTO
La población actual del ámbito del proyecto, será definido por el número viviendas y la densidad
en (hab./vivienda). Para justificar la población actual, se deberá recurrir a la información del INEI.
En el ámbito Rural de no haber fuente de información o no coincidir con información del INEI,
será necesario presentar un padrón de usuarios (aprobado por la unidad ejecutora) debidamente
firmada y con el número de documento de identidad del propietario. Otro factor que se deberá
definir es la tasa de crecimiento poblacional, la misma que deberá ser debidamente justificada
con información del INEI.
Una vez definida la población actual y la tasa de crecimiento poblacional, se deberá realizar un
estudio de crecimiento poblacional para determinar de manera adecuada la población de diseño
en el horizonte establecido del proyecto. Estos factores son importantes, toda vez que el buen
diseño del sistema de agua potable y alcantarillado, dependerá de una correcta estimación de la
población actual y la tasa de crecimiento.
Nota: De no tener tasas de crecimiento poblacional definidas por el INEI, se deberá determinar
esta mediante censos de poblaciones anteriores, debidamente sustentadas.
En caso, la tasa de crecimiento anual presente un valor negativo, se debe adoptar

una población de diseño, similar a la actual (r = 0).
Para la estimación de la población futura utilizaremos el Método Aritmético con la siguiente
formula:

CENSO 2007
CENSO 2017
VIII. POBLACION FUTURA
Uno de los factores más importantes y monumentales en un proyecto de abastecimiento de agua

viene a ser el número de personas beneficiadas con éste, es decir la población, la cual se
determina estadísticamente proyectada hacia el futuro (población futura) así como también la
clasificación de su nivel socioeconómico dividido en tres tipos: Popular, Media y Residencial.
Igualmente se debe distinguir si son zonas comerciales o industriales, sobre todo, al final
del periodo económico de la obra. La población actual se determina en base a los datos
proporcionados por el Instituto Nacional de Estadísticas e Informática (INEI), tomando en cuenta
los últimos tres censos disponibles para el proyecto hasta el año de realización de los estudios y
proyectos. En el cálculo de la población de proyecto o futura intervienen diversos factores como
son:
o Crecimiento histórico
o Variación de las tasas de crecimiento
o Características migratorias

METODOLOGIAS DE CÁLCULO
Cada vez más, y con propósitos de planeamiento económico, social, político y comercial, usuarios
de los diferentes ámbitos del quehacer nacional, demandan conocer la población total por edad
y sexo, para determinar la capacidad potencial de consumidores, de mano de obra, de población
estudiantil, etc. Cuando los encargados de hacer estas proyecciones inician su trabajo, se
enfrentan al gran dilema de cuál metodología, se debe utilizar. Por tal motivo en este trabajo se
examinará algunas de las metodologías utilizadas con mayor frecuencia para proyectar la
población total a nivel nacional.
Proyección de la población para el Centro poblado de Choten

PROYECCIÓN DE LA POBLACIÓN
AÑOS
Nº Familias / Nº Serv. Agua Pot.
Año Base 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Población (Hab.)/ Conexión Domiciliaria 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242
Nº Familias Prom/ Conexión Domiciliaria 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46
Población (Hab.)/ Piletas Públicas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nº Familias Prom/ Piletas Públicas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
población total 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242
AÑOS
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
población total 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242
FUENTE: TRABAJO DE GABINETE
Población Actual Total 242 habitantes

Población Futura/Conexión Domiciliaria 242 habitantes
Población Futura/Piletas Públicas 0 habitantes
Población Total Futura 242 habitantes
Proyección de la población para el Centro poblado Gavilán sector N°2

AÑOS
Año Base 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
población total 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
AÑOS
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
población total 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45


Proyección de la población para el Centro poblado Las Quinuas sector

N°3
AÑOS
Año Base 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
población total 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47
AÑOS
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
población total 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

Considerando los factores que determinan la variación de la demanda de consumo de agua en

las diferentes localidades rurales, se asignan las dotaciones en base al número de habitantes.
Proyección de la demanda de agua para el Centro poblado de Choten
4. CALCULO DE CAUDALES DE DISEÑO Y VARIACIONES DE CONSUMO
Caudal promedio (Qp)
- Demanda Total Qp= 0.224 Lts/seg
Consumo máximo diario (Qmd)
Qmd= 0.291 Lts/seg Considerando un K1: 1.30 Según SNIP Saneamiento Básico
Consumo máximo horario (Qmh)
Qmh= 0.450 Lts/seg Considerando un K2: 2.00 Según SNIP Saneamiento Básico
Proyección de la demanda de agua para el Centro poblado de Gavilán

sector N°2

Proyección de la demanda de agua para el Centro poblado de Las

Quinuas sector N°3
IX. DEMANDA DEL PROYECTO
FACTORES QE AFECTAN EL CONSUMO

Los principales factores que afectan el consumo de agua son: el tipo de comunidad, factores
económicos y sociales, factores climáticos y tamaño de la comunidad. Independientemente que
la población sea rural o urbana, se debe considerar el consumo doméstico, el industrial, el
comercial, el público y el consumo por perdidas. Las características económicas y sociales de
una población pueden evidenciarse a través del tipo de vivienda, siendo importante la variación
de consumo por el tipo y tamaño de la construcción. El consumo de agua varia también en función
al clima, de acuerdo a la temperatura y a la distribución de las lluvias; mientras que el consumo
per cápita, varia en relación directa al tamaño de la comunidad.
CALCULO DE DEMANDA SECTOR CHOTEN
5.1. CÁLCULO DE LA CAPACIDAD DEL RESERVORIO
5.1.1. Volumen de almacenamiento o Volumen de regulación (Vreg)
% Regulación)/1000
El volumen de almacenamiento o regulación, en un sistema continuo se considera como % de Regulación: 15 - 20% del Qp para sistemas por Gravedad. En caso de sistemas por bombeo se considerará como % de
Regulación: 20 - 25% del Qp
Tipo de Sistema Sistema Continuo por gravedad

% Regulación 25.00%
VRegulación (M3) 4.84 m3 (Volumen efectivo)
FUENTE: Guias SNIP
CONCLUSION: Se proyectara un reservorio de 5.00 m3
5.2. DIMENSIONES DEL RESERVORIO
Diseñando el reservorio de tipo cilindrico
Vregulación 5.00 m3
Diametro interno (l) 2.30 m
Borde libre (bl) 0.30 m
Altura Agua (h) 1.20 m
bl= 0.20 (adoptado por geometría)
bl
Cálculo del volumen total h
Vfinal 5.00 m3 El volumen final es mayor al calculado

Diametro interno (l) 2.30 m
Borde libre (bl) 0.30 m
bl
DIMENSIONES DE RESERVORIO 5M3
CALCULO DE DEMANDA SECTOR GAVILAN SECTOR 02
% Regulación)/1000
El volumen de almacenamiento o regulación, en un sistema continuo se considera como % de Regulación: 15 - 20% del Qp para sistemas por Gravedad. En caso de sistemas por bombeo se considerará como % de
Regulación: 20 - 25% del Qp

FUENTE: Guias SNIP
CONCLUSION: cuenta con reservorio existente el cual cubre el volumen de regulacion.

CALCULO DE DEMANDA SECTOR LAS QUINUAS SECTOR 03
% Regulación)/1000
El volumen de almacenamiento o regulación, en un sistema continuo se considera como % de Regulación: 15 - 20% del Qp para sistemas por Gravedad. En caso de sistemas por bombeo se considerará
como % de Regulación: 20 - 25% del Qp

FUENTE: Guias SNIP
CONCLUSION: Se proyectara un reservorio de 5.00 m3

Vregulación 5.00 m3 Diametro interno (l) 2.30 m
Diametro
Bordeinterno (l)
libre (bl) 2.30 mm
0.30
Borde
Alturalibre
Agua(bl)
(h) 0.30 mm
1.20

bl
bl
DIMENSIONES DE RESERVORIO 5M3
X. COEFICIENTE DE VARIACION DE CONSUMO
a) Consumo máximo diario (Qmd)

Se debe considerar un valor de 1.3 del consumo promedio diario anual, Qp de este modo
Donde:
Qp : Caudal promedio diario anual en l/s
Qmd : Caudal máximo diario en l/s
Dot : Dotación en l/hab.d
Pd : Población de diseño en habitantes (hab)

b) Consumo máximo horario (Qmh)

Se debe considerar un valor de 2.0 del consumo promedio diario anual, Qp de este modo
Donde:
Qp : Caudal promedio diario anual en l/s
Qmh : Caudal máximo horario en l/s
Dot : Dotación en l/hab.d
Pd : Población de diseño en habitantes (hab)
XI. NORMATIVA ESTRUCTURAL
Para el diseño de las estructuras de agua potable y saneamiento se ha considerado las siguientes
normas peruanas vigentes:
Norma técnica de edificaciones e-060(concreto armado)
Norma técnica de edificaciones e-020(cargas)
Norma técnica de edificación e-0.30(sismo resistente)
Norma técnica de edificaciones e-050(suelos cimentaciones)
Redes de distribución de agua para consumo humano os-050
01.06 DESCRIPCION TECNICA DEL PROYECTO
El Proyecto “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO
CHOTEN, GAVILAN SECTOR N° 2, LAS QUINUAS SECTOR N° 3, DISTRITO SAN JUAN,
CAJAMARCA- CAJAMARCA”, beneficiará a la población de las zonas rurales des Distrito de
San Juan. Teniendo en cuenta las Normas del Ministerio de Vivienda Construcción y
Saneamiento RM-192-2018-VIVIENDA, modificadas y aprobadas el año 2018, aún vigente, el
proyecto abastecerá con agua para consumo humano a 65 familias de este sector y se dotará de
servicios de agua potable y también servicios higiénicos con biodigestores a toda la población
beneficiaria.
Los manantiales, aprovechados para este sistema, se encuentra ubicado estratégicamente en la
parte más alta del sector y sus aguas son aptas para el consumo humano. Por esta razón, el
sistema será por gravedad. La dotación que se ha considerado es de 80 litros/habitante/día por
ser el sistema de saneamiento con biodigestores.

Se ejecutará la instalación de la infraestructura de agua y saneamiento con el componente de

capacitación en Administración, Operación y Mantenimiento a la JASS y a los usuarios.
La ejecución de obra y capacitación está articulada con un proceso de Educación Sanitaria.
El proyecto contempla actividades para la protección del medio ambiente que deberán tener en
cuenta los actores durante la construcción y operación de los sistemas de agua potable y
saneamiento, plasmado en un Estudio de Impacto Ambiental.
El desarrollo del presente proyecto se sustenta en la necesidad de los pobladores de tener

cobertura de servicios básicos que ayuden alcanzar condiciones de vida aceptables y a combatir
enfermedades gastro – intestinales.
SISTEMA LOCALIDAD CHOTEN

A- CAPTACIÓN (3UND)
infraestructuras de ladera con área de encauzamiento trapezoidal, placas y losa de fondo de
concreto armado reforzado con f’c=210 kg/m2 de resistencia, tapa metálica de 0.60x.060m. se
complementa con caseta de válvula con caja de concreto con resistencia de 210kg/m2 y tapa
metálica de 0.40x0.40m
Se han proyectado la Reconstrucción de las captaciones de Ladera en cada sector:
LOS LAURELES (Captación a demoler) Cota 3,261 msnm

caja de captación de 1.00x1.00m
Coordenadas: NORTE 778202 ESTE 9198290
Aforo de 0.37 l/s.

RESISTENCIA DEL CONCRETO

1. CONCRETO ARMADO
· MUROS: f'c=210 Kg/cm²
· LOSA DE TECHO: f'c=210 Kg/cm²
· LOSA DE FONDO: f'c=210 Kg/cm²
· ALETAS: f'c=210 Kg/cm²
· SE CONSIDERARÁ EN LA MEZCLA EL USO DE ADITIVO IMPERMEABILIZANTE

2. CONCRETO SIMPLE
· EN CAJA DE VÁLVULAS Y DADOS: f'c=140 Kg/cm²
· NO ES NECESARIO EL USO DE ADITIVO IMPERMEABILIZANTE
FILTROS
3. FILTRO 1: GRAVA GRUESA 63.50mm-76.20 (2 1/2"-3").
4. FILTRO 2: GRAVA FINA: 12.70mm-19.05mm (1/2"-3/4").
5. FILTRO 3: ARENA MEDIA 2.38mm-3.36mm (Nº8-Nº6)
ACEROS
6. ACERO CORRUGADO GRADO 60: fy=4200 Kg/cm²
7. RECUBRIMIENTOS:
· ALETAS: R.E=4.00 cm.
· LOSA DE TECHO EN ZONA DE FILTRO Y CÁMARA HÚMEDA: R.E=2.50 cm.
· MUROS: R.E=4.00 cm.
· LOSA DE FONDO R.E=4.00cm.
8. TRASLAPES:
TIPO B
· 3/8"=0.40 m.
· NO DEBERÁ SER MENOR A 0.30 m.
TIPO C
· 3/8"=0.55 m.
· SE UTILIZARÁ ESTE TIPO DE TRASLAPE EN CASO DE QUE EL MISMO SEA
REALIZADO EN ZONAS DE ESFUERZOS ALTOS
TARRAJEOS Y DERRAMES
9. INTERNO EXPUESTO AL AGUA: 1:1 e=2.00cm. + ADITIVO IMPERMEABILIZANTE
10. EXTERIOR E INTERIOR SIN EXPOSICIÓN AL AGUA: 1:5 E=1.5 cm.
TERRENO
11. SE UTILIZARÁ UN MEJORAMIENTO DE 0.20m. DE GRAVA, 0.10m. DE AFIRMADO +
SOLADO 0.10m. f'c=140 Kg/cm².
12. VERIFICAR LA RESISTENCIA EN CAMPO.
TUBERÍA
13. TUBERÍA Y ACCESORIOS DEBEN CUMPLIR CON LA NORMA TÉCNICA PERUANA
NTP 399.002 PARA FLUIDOS A PRESIÓN.
14. TUBERÍA DE DESAGÜE: PVC SAL CLASE LIVIANA (CL) NTP 399.003.

LOS ALISOS (Captación a demoler) Cota 3,244 msnm

Coordenadas NORTE, 778237 ESTE 9198154
Aforo de 0.16 l/s.

1. CONCRETO ARMADO
2. CONCRETO SIMPLE


FILTROS
ACEROS
7. RECUBRIMIENTOS:
8. TRASLAPES:
TIPO B
· 3/8"=0.40 m.
TIPO C
· 3/8"=0.55 m.
TERRENO
TUBERÍA

EL CHIMCHANGO (Captación a demoler) Cota 3,252 msnm

Coordenadas NORTE 778264 ESTE 9198152
Aforo de 0.17 l/s

1. CONCRETO ARMADO
2. CONCRETO SIMPLE

FILTROS
ACEROS
7. RECUBRIMIENTOS:
8. TRASLAPES:
TIPO B
· 3/8"=0.40 m.
TIPO C
· 3/8"=0.55 m.
TERRENO
TUBERÍA

A- CAMARA DE REUNION DE CAUDALES (1und)

ESTE: 778200.07
NORTE: 9198094.03
COTA: 3239.03
DIMENSIONES: 1.90m X1.00m
Debido a que en la actualidad ya existe un sistema de captación en tres manantiales, que sirve
para abastecer de agua al sistema de Choten, se plantea la construcción de una Caja de
Reunión, estructura para la reunión de los caudales y llevarlas por una sola línea de conducción
al reservorio de agua potable.
Se está planteando la construcción de 01 cámara de reunión de caudales en el CENTRO
POBLADO CHOTEN, infraestructuras concreto armado reforzado con f’c=210 kg/m2 de
resistencia, para poder reunir el agua de las captaciones de los M° Los Laureles, M° Los Alisos
y M° El Chimchango.
B- LÍNEA DE CONDUCCIÓN (386 m)

Comprende el tendido de tubería para la conducción del caudal máximo diario para la población
del caserío en mención.
Se ha proyectado la instalación de 386.56 ml de tubería PVC SAP Ø 2”, C-7.5, hasta la cámara
de reunión y al reservorio proyectado de 5 m3.

C- RESERVORIOS DE 05 M3 (1UND)
VOLUMEN: 05 m3
ESTE: 778201.45
NORTE: 9198082.31
COTA: 3236.08
Luego de haber realizado el análisis de la estructura del reservorio existente en la zona del
proyecto, con la extracción de núcleos de concreto endurecido con diamantina y según los
ensayos de resistencia a la compresión uniaxial realizados (adjunto en el anexo, ensayos a
compresión uniaxial de núcleos de concreto endurecido), podemos verificar que la estructura
de dos de los reservorios (Centro Poblado Choten) NO está apto por lo tanto será demolido y
reconstruido
Este reservorio es necesario con la finalidad de regular el abastecimiento de agua en las horas
de máxima demanda, los cuales presentaran una capacidad de 05 M3(Reservorio a demoler) el

cual será reconstruido.
Adyacente a los reservorios se reconstruirá también las casetas de válvulas de diseño típico,
donde se colocarán las válvulas de compuerta de bronce de ingreso, salida, by pass y
limpieza. Las válvulas y accesorios de ingreso serán de y salida son acuerdo al diseño del
reservorio. El sistema de limpieza y rebose será de Ø 2”. La salida estará provista de una
canastilla.
También estará provista del sistema de cloración por goteo.

Reservorio 5m3
D- RED DE DISTRIBUCION (6134.62m)

En el CENTRO POBLADO CHOTEN, comprende el tendido de redes de distribución para el
abastecimiento de agua a las viviendas desde e reservorio hasta las conexiones domiciliarias
según el siguiente detalle.
TUBERIA PVC CL 7.5/AGUA POTABLE DE 2" con una longitud de 1,948.99 m.
TUBERIA PVC CL 10/AGUA POTABLE DE 1 1/2" con una longitud de 1,383.14 m TUBERIA PVC
CL 10/AGUA POTABLE DE 1" con una longitud de 1,745.47 m TUBERIA PVC CL 10/AGUA
POTABLE DE 3/4" con una longitud de 1,057.02 m.
En total de 6,134.62 ml de tubería.

E- VÁLVULA DE PURGA (4UND)
Las válvulas de purga o de descarga se han colocado en los puntos bajos de las líneas, para
eliminar el agua cuando se hace la desinfección de la red de distribución y para permitir
la evacuación del agua siempre que sea necesario.
Esto ocurre generalmente, cuando se está llenando la línea para asegurar la salida del aire,
cuando se va a vaciar la línea para ser reparada o por otras razones de naturaleza operacional,
tales como limpieza de la línea mediante purgado de sedimentos.
Los sedimentos acumulados en los puntos bajos de la línea de conducción con topografía
accidentada, provocan la reducción del área de flujo del agua, siendo necesario instalar válvulas
de purga que permitan periódicamente la limpieza de tramos de tuberías.
F- VÁLVULA DE CONTROL (3UND)
Las válvulas de control son dispositivos que permiten regular o interrumpir el flujo de agua en
conductos cerrados. Permiten controlar el caudal con cierta facilidad cuando es necesario.
estos dispositivos se coloca aguas arriba en la base de la línea, y otras a lo largo de la línea,
distribuyéndolas en puntos convenientes para permitir el aislamiento y purga de tramos por
causa de reparaciones, sin que exista la necesidad de vaciar toda la línea.

Estas válvulas también van a permitir regular el caudal durante el llenado de la línea,
gradualmente y así evitar los golpes de ariete.
Estas válvulas han sido colocadas en las líneas de conducción y aducción, de manera que
permita vaciar algún tramo en el menor tiempo posible, sin necesidad de tener que vaciar toda
la línea.
G- CONEXIONES DOMICILIARIAS (46UND)

se estableció la Conexión Domiciliaria de agua potable para consumo humano en cada vivienda.
Las conexiones domiciliarias se darán en función de la cantidad de familias según lo requiere el
proyecto
Localidad de Choten:
Conexiones domiciliarias nuevas: 37
Conexiones domiciliarias de agua a rehabilitar: 09

H- PASES AÉREOS (4UND)

Construcción de los pases aéreos que se proyecta en l a línea de distribución del proyecto:
SECTOR CHOTEN
Pase aéreo L=26 m (01 und)
Estructuras de concreto armado CONCRETO f'c=210 kg/cm2 en torres y zapatas de torre de
suspensión y cámaras de anclaje de CONCRETO f'c=175 Kg/cm², usando ACERO Fy=4200
Kg/cm² y cables de acero tipo BOA de diámetros indicados en planos de cada uno de los pases
aéreos.
I- CÁMARAS ROMPE PRESIÓN TIPO 7 (12UND)

Así mismo se realizará la construcción de quince (12) cámaras rompe presión tipo 7, con
accesorios de entrada (E) y salida(S).
SECTOR CHOTEN (12) cámaras

J- LAVADEROS MULTIUSOS PARA VIVIENDA (46 UND)
La infraestructura de los lavaderos están conformadas por una batea de concreto con vereda a
su alrededor con un punto de salida de agua, complementado con un sistema de disposición de
excretas de la caseta de la unidad básica de saneamiento.
El lavadero es una batea de concreto de sección rectangular, sus dimensiones exteriores del
lavadero son de 1.20 m de largo x 0.75 m de ancho x 1.35m de altura, utilizando concreto f’c =
175 kg/cm2, el revestimiento debe ser de mortero con impermeabilizante y será pulido con
cemento color natural. Los detalles del lavadero se especifican en los planos. Asimismo, esta
complementado con una vereda de concreto f’c=140kg/cm2.
La instalación sanitaria incluye accesorios para agua y desagüe tales como grifo de bronce
pesado diámetro de ½”, válvula de control, codos, sumidero de bronce de 2” y trampa P.

SISTEMA GAVILAN SECTOR N°02
A- CAPTACIÓN (1UND)
Se han proyectado la Reconstrucción de las captaciones de Ladera en todos los sectores:

CAPTACION QUISHUARLOMA (Captación a demoler) Cota 3,150.13 msnm
Coordenadas
Este: 779789.90
Norte: 9197666.84


1. CONCRETO ARMADO
2. CONCRETO SIMPLE
FILTROS
ACEROS

7. RECUBRIMIENTOS:
8. TRASLAPES:
TIPO B
· 3/8"=0.40 m.
TIPO C
· 3/8"=0.55 m.
· SE UTILIZARÁ ESTE TIPO DE TRASLAPE EN CASO DE QUE EL MISMO
SEA REALIZADO EN ZONAS DE ESFUERZOS ALTOS
TERRENO
TUBERÍA
B- LINEA DE CONDUCCION (92.29m)

LAS QUINUAS SECTOR N°3
Se ha proyectado la instalación de 92.29 ml de tubería PVC SAP Ø 1”, C-7.5, hasta el reservorio
existente de 2.6 m3.
C- MEJORAMIENTO DE RESERVORIO DE 2.60 M3

Este: 779747.61
Norte: 9197738.98
Cota: 3140.020
El reservorio del caserío San Luis se encuentra en situación deteriorada, presenta fisuras y
filtraciones en sus muros laterales, las tapas carecen de hermeticidad. Esta estructura se

encuentra en mal estado por la falta de mantenimiento periódico que asegure su funcionamiento
adecuado.
Reservorio con fisuras y mal estado de paredes, losa, con filtraciones en las paredes, es decir la
estructura presenta deterioro. cabe mencionar también que no se cuenta con un sistema adecuado
para la cloración del agua, haciendo evidente la falta de tratamiento básico del agua.
D- RED DE DISTRIBUCION (837.14m)

En el caserío GAVILAN SECTOR N°2, comprende el tendido de redes de distribución para
el abastecimiento de agua a las viviendas desde el reservorio hasta las conexiones domiciliarias
según el siguiente detalle.
TUBERIA PVC CL 10/AGUA POTABLE DE 11/2" con una longitud de 111.20 m
TUBERIA PVC CL 10/AGUA POTABLE DE 1" con una longitud de 724.09 m
E- VALVULAS DE PURGA (01 UND)

eliminar el agua cuando se hace la desinfección de la red de distribución y para permitir la
evacuación del agua siempre que sea necesario.

F- CONEXIONES DOMICILIARIAS (9UND)

proyecto
Localidad de el Gavilán:
G- PASES AÉREOS (2UND)

Construcción de los pases aéreos que se proyecta en la línea de distribución del proyecto:
GAVILAN SECTOR N°2
Estructura de concreto armado CONCRETO f'c=210 kg/cm2 en torres y zapatas de torre de
suspensión y cámaras de anclaje de CONCRETO f'c=175 Kg/cm², usando ACERO Fy=4200
Kg/cm² y cables de acero tipo BOA de diámetros indicados en planos de esta estructura.

H- CÁMARAS ROMPE PRESIÓN TIPO 7 (1UND)

GAVILAN SECTOR N°2 (01) cámara

I- LAVADEROS MULTIUSOS PARA VIVIENDA (09 UND)

SISTEMA LAS QUINUAS SECTOR N°03
A- CAPTACIÓN DE ALDERA (2UND)

Se han proyectado la Reconstrucción de las captaciones de Ladera en cada uno de los 3
sectores:
LAS QUINUAS 1 (Captación a demoler) Cota 3,079 msnm
Coordenadas NORTE 776843 ESTE 9196380
Aforo de 0.13 l/s

LAS QUINUAS 2 (Captación a demoler) Cota 3,077 msnm

Coordenadas NORTE 776840 ESTE 9196398,
Aforo de 0.15 l/s

B- LÍNEA DE CONDUCCIÓN (38.81m)

Comprende el tendido de tubería para la conducción del caudal máximo diario para la
población del caserío en mención.
Se ha proyectado la instalación de 38.81ml de tubería PVC SAP Ø 1”, C-7.5, hasta el reservorio
proyectado de 5 m3.

C- CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO APOYADO DE 05 M3 (1UND)

RESERVORIO LAS QUINUAS
ESTE : 777473.86
NORTE : 9196408.48
Luego de haber realizado el análisis de la estructura del reservorio existente en la zona del
proyecto, con la extracción de núcleos de concreto endurecido con diamantina y según los
ensayos de resistencia a la compresión uniaxial realizados (adjunto en el anexo, ensayos a
compresión uniaxial de núcleos de concreto endurecido), podemos verificar que la estructura
de del reservorio (Las Quinuas Sector N° 3) NO están aptos por lo tanto será demolido y
reconstruido.
Este reservorio es necesario con la finalidad de regular el abastecimiento de agua en las horas
de máxima demanda, los cuales presentaran una capacidad de 5 M3 (Reservorio a demoler) el

cual será reconstruido.
Adyacente a los reservorios se reconstruirá también las casetas de válvulas de diseño típico,
donde se colocarán las válvulas de compuerta de bronce de ingreso, salida, by pass y
limpieza. Las válvulas y accesorios de ingreso serán de y salida son acuerdo al diseño del
reservorio. El sistema de limpieza y rebose será de Ø 2”. La salida estará provista de una
canastilla.
También estará provista del sistema de cloración por goteo.
Reservorio 5m3

D- REDES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE (1031.93m)

En el caserío LAS QUINUAS SECTOR N° 3, comprende el tendido de redes de distribución
para el abastecimiento de agua a las viviendas desde el reservorio hasta las conexiones
domiciliarias según el siguiente detalle.
TUBERIA PVC CL 10/AGUA POTABLE DE 1" con una longitud de 672.61 ml
TUBERIA PVC CL 10/AGUA POTABLE DE 3/4"con una longitud de 359.32 ml.
Haciendo un total de 1031.93ml de tubería.
E- VÁLVULA DE CONTROL (02UND)
Las válvulas de control son dispositivos que permiten regular o interrumpir el flujo de agua en
conductos cerrados. Permiten controlar el caudal con cierta facilidad cuando es necesario.
estos dispositivos se coloca aguas arriba en la base de la línea, y otras a lo largo de la línea,
distribuyéndolas en puntos convenientes para permitir el aislamiento y purga de tramos por
causa de reparaciones, sin que exista la necesidad de vaciar toda la línea.
Estas válvulas también van a permitir regular el caudal durante el llenado de la línea,
gradualmente y así evitar los golpes de ariete.
Estas válvulas han sido colocadas en las líneas de conducción y aducción, de manera que
permita vaciar algún tramo en el menor tiempo posible, sin necesidad de tener que vaciar toda
la línea.

F- VÁLVULA DE PURGA (1UND)
eliminar el agua cuando se hace la desinfección de la red de distribución y para permitir
la evacuación del agua siempre que sea necesario.

G- CÁMARAS ROMPE PRESIÓN TIPO 7 (02UND)


H- LAVADEROS MULTIUSOS PARA VIVIENDA (10 UND)
I- CONEXIONES DOMICILIARIAS
proyecto.
Localidad las Quinuas:

UNIDAD BÁSICA DE SANEAMIENTO (UBS) ARRASTRE HIDRÁULICO:

Construcción de 65 UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO-ARRASTRE HIDRÁULICO con
caseta de concreto y muros de albañilería, techo de calaminas pesada y puerta de metal
pintada, piso de cemento pulido, muros interiores y exterior tarrajeado y pintado, salida de
desagüe y ventilación e instalación de inodoro, lavatorio y ducha”. Modelo tipo caseta de
vigilancia, con instalación de biodigestor de 600 l con zanjas de infiltración.

 LETRINAS SANITARIAS CON BIODIGESTORES Y ZANJAS DE

INFILTRACIÓN.
Construcción de 67 biodigestores capacidad para 5 personas y zanjas de

infiltración

o La ejecución de obra y capacitación está articulada con un proceso de Educación Sanitaria.
o El proyecto contempla actividades para la protección del medio ambiente que deberán
tener en cuenta los actores durante la construcción y operación de los sistemas de agua
potable y saneamiento.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO CHOTEN, GAVILAN SECTOR N° 2, LAS QUINUAS SECTOR N° 3, DISTRITO
SAN JUAN, CAJAMARCA- CAJAMARCA".
CROQUIS
IMAGEN 25. Croquis del proyecto en estudio
90
Municipalidad Distrital de San Juan
01.07 CUADRO RESUMEN DE METAS

Descripción Und. Metrado
CENTRO POBLADO CHOTEN
SISTEMA DE AGUA POTABLE CHOTEN
CAPTACION DE LADERA (03 und) und 3
CAMARA DE REUNION DE CAUDALES und 1
LINEA DE CONDUCCION m 386.56
CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO APOYADO DE 05 M3 und 1
RED DE DISTRIBUCION m 6,134.62
VALVULAS DE PURGA (4 UND) und 4
VALVULA DE CONTROL (03UND) und 3
CONEXIONES DOMICILIARIAS NUEVAS (9UND) und 9
CONEXIONES DOMICILIARIAS REHABILITADAS (37UND) und 37
PASES AEREOS
PASE AEREO 1 (26M DE LUZ) und 1
CAMARAS ROMPE PRESION T-7 (12 UND) und 12
LAVADEROS MULTIUSOS PARA VIVIENDA (46 UND) und 46
SISTEMA DE UBS CHOTEN NUEVAS (46UND) und 46
C.P. GAVILÁN SECTOR N° 02
SISTEMA DE AGUA POTABLE GAVILAN SECTOR 02
CAPTACION DE LADERA-QUISHUARALOMA (01 und) und 1
LINEA DE CONDUCCION m 92.29
MEJORAMIENTO DE RESERVORIO DE 2.60 M3 und 1
MEJORAMIENTO DE CASETA DE VALVULAS DE RESERVORIO und 1
RED DE DISTRIBUCION L=837.14m m 837.14
CONEXIONES DOMICILIARIAS NUEVAS (03UND) und 3
CONEXIONES DOMICILIARIAS REHABILITADAS (06UND) und 6
PASE AEREO (19M DE LUZ) 2 UND und 2
CAMARAS ROMPE PRESION T-7 ( 1 UND) und 1
SISTEMA DE UBS GAVILAN SECTOR 2 NUEVAS (9UND) und 9
C.P. LAS QUINUAS SECTOR N° 03
SISTEMA DE AGUA POTABLE LAS QUINUAS SECTOR 03
CAPTACION DE LADERA (02 und) und 2
LINEA DE CONDUCCION (38.81m) m 38.81
CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO APOYADO DE 05 M3(1UND) und 1
RED DE DISTRIBUCION (L=1031.93m) m 1,031.93
VALVULA DE CONTROL und 2
CONEXIONES DOMICILIARIAS NUEVAS (02) und 2

CONEXIONES DOMICILIARIAS REHABILITADAS (08 UND) und 8

CAMARAS ROMPE PRESION T-7 (2 UND) und 2
SISTEMA DE UBS LAS QUINUAS SECTOR 03 NUEVAS (10UND) und 10
01.08 CUADRO RESUMEN DE PRESUPUESTO DE OBRA

ITEM DESCRIPCION MONTO
1 OBRAS PROVISIONALES 6,624.52
2 CHOTEN
SISTEMA DE AGUA POTABLE 466,207.04
SISTEMA DE UBS 315,823.09
3 GAVILAN SECTOR N°02
4 LAS QUINUAS SECTOR N°03
5 FLETE 124,179.03
6 SEGURIDAD Y SALUD 47,870.75
7 PLAN DE VIGILANCIA, PREVENCION Y CONTROL DE COVID 19 40,716.80
8 MITIGACION DE IMPACTO AMBIENTAL 33,762.21
9 COMPONENTE SOCIAL 16,492.18
10 COSTO DIRECTO TOTAL 1,367,595.13
11 GASTOS GENERALES 11.00% 150,435.46
12 UTILIDAD 4% 54,703.81
13 SUB TOTAL 1,572,734.40
14 IGV 18% 283,092.19
15 VALOR REFERENCIAL 1,855,826.59
16 SUPERVISION Y LIQUIDACION DE OBRA 5.77% 107,081.19
17 EXPEDIENTE TECNICO 15,000.00
18 PRESUPUESTO TOTAL S/. 1,977,907.78
SON: SON : UN MILLON NOVECIENTOS SETENTISIETE MIL NOVECIENTOS SIETE Y 78/100 SOLES
Elaborado al 01 de octubre de 2020
01.09 MODALIDAD DE EJECUCION DE OBRA

Sera ejecución por contrata
01.010 SISTEMA DE CONTRATACION

Contratación a precios unitarios
01.011 PLAZO DE EJECUCION DE OBRA

El plazo de ejecución es de 120 días calendarios (4 meses). Se adjunta los respectivos
Cronogramas de Ejecución Físico Financiero y de Adquisición de Materiales.

01.012 FUENTE DE FINANCIAMIENTO

La Municipalidad Distrital de San Juan realizara las gestiones ante el Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento para su financiamiento
01.013 CIERRE DE BRECHAS
CUADRO DE CIERRE DE BRECHAS
M e t a ( s ó lo v iv ie nda s ha bit a da s )
Co nexio nes Co nexio nes
To tal
C e nt ro M ejo radas Nuevas de
Co nexio nes Co nexio nes Co nexio ne
P o bla do / Lo To tal de A lcantarillad
M ejo radas Nuevas de s A lcant. u
c a lida d Co nexio nes Dp Hab. A lcantarillad o u Otras
de A gua A gua Otras
de A gua o u Otras Fo rmas
(CM A ) (CM A ) Fo rmas
Fo rmas DSE DSE
DSE
(CM DSE) (CNDSE)
Cho tén 37 9 46 5.26 242 0 46 46
Gavilán Secto r
6 3 9 5.00 45 0 9 9
2
Las Quinuas
8 2 10 4.70 47 0 10 10
Secto r 3
T o tal 51 14 65 334 0 65 65
CUADRO DE BRECHAS
Población del Ám bito de Influencia
334 Hab.
A lc a nt a rilla do y o t ra s f o rm a s de
A gua
dis po s ic ió n s a nit a ria s de e xc re t a s
% %
P or B re c ha B re c ha P or
C o be rt ura B re c ha C o be rt ura
C o n acceso a t e nde r C a lida d de C o n a c c e s o C o be rt ur a t e nde r
(co n C o be rt ura (co n
co n P I a gua a co n P I
acceso ) acceso )
C e nt ro
P o bla do / viviendas rurales
Lo c a lida d P o blació n Co nexio nes co n clo ro P o blació n DSE en
co n acceso / en B uen CM A *Dp + residual meno r co n acceso / B uen CNDSE * CM DSE*Dp
CNA * Dp
P o blació n Estado + CNA *Dp al límite P o blació n Estado + Dp +CNDSE*Dp
To tal CM A *Dp P ermisible (0.5 To tal CM DSE*Dp
M GL/L
Cho tén 58.38% 195 47 242 46 0.00% 0 242 242
Gavilán Secto r
8.98% 30 15 45 9 0.00% 0 45 45
2
Las Quinuas
11.38% 38 9 47 10 0.00% 0 47 47
Secto r 3
T OT A L 78.74% 263 71 334 65 0.00% 0 334 334

01.014 PLAN PARA LA VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DECOVID-19:

se ejecutará si hasta el momento en que se inicien los trabajos de ejecución del proyecto no se
haya encontrado la vacuna para el covid-19, caso contrario esta partida no se ejecutará
(deductivo de obra), quedando bajo la responsabilidad de la supervisión.

PRESET MVCS | 381823 | 2021-02-17 17:48:19 2021-02-22 07:32:40 | 6BqMpx | 104
Formato N°08-A Registros en la Fase de Ejecución

Fecha de registro 14/08/2019 11:59:59 a.m. Fecha de modificación: 10/02/2021 01:32:08 p.m.
ETAPA: Ejecución física (C) ESTADO: EN REGISTRO Historial de cambio de unidades responsables
Código único de inversiones 2343134
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO
Nombre de la inversión
CHOTEN, GAVILAN SECTOR N 2, LAS QUINUAS SECTOR N 3, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA - CAJAMARCA
A. Datos de la fase de Formulación y Evaluación, modificados en la fase de Ejecución

1. Responsabilidad funcional del proyecto de inversión
Según el formato de Formulación y Evaluación Fase de Ejecución

Función SANEAMIENTO SANEAMIENTO
División funcional SANEAMIENTO SANEAMIENTO
Grupo funcional SANEAMIENTO RURAL SANEAMIENTO RURAL
Sector responsable --
Tipología de proyecto
2. Articulación con el programa multianual de inversiones (PMI)
Servicio Público con Brecha identificada y priorizada Indicador de brechas de acceso a servicios Unidad de medida Espacio geográfico Contribución de cierre de brechas
PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN RURAL SIN ACCESO
SERVICIO DE AGUA POTABLE RURAL AL SERVICIO DE AGUA POTABLE MEDIANTE RED PERSONAS DISTRITAL 71
PÚBLICA O PILETA PÚBLICA
PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN RURAL SIN ACCESO
SERVICIO DE ALCANTARILLADO U OTRAS FORMAS
AL SERVICIO DE ALCANTARILLADO U OTRAS PERSONAS DISTRITAL 334
DE DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS
FORMAS DE DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS
PORCENTAJE DE VIVIENDAS RURALES CON
SERVICIO DE AGUA POTABLE RURAL SERVICIO DE AGUA CON CLORO RESIDUAL MENOR VIVIENDAS DISTRITAL 65
AL LÍMITE PERMISIBLE (0.5 MGL/L)
3. Institucionalidad
Según el formato de Formulación y Evaluación Fase de Ejecución

OPMI OPMI DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CATILLUC OPMI DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN - CAJAMARCA
UF OFICINA DE PROGRAMA DE INVERSIONES UF DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN - CAJAMARCA (UFMDSJUAN - EDUARDO CHAVEZ LUCANO)
UEI UEI DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN - CAJAMARCA - (MDSJINFRA - LEYNING HERNANDEZ MALCA)
UEP 300560 - MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN
4. Modificaciones antes de la aprobación del expediente técnico o documentos equivalentes

4.1 Localización geográfica del proyecto de inversión
Latitud/longitud Departamento Provincia Distrito Centro poblado
-7.2529042888511840 / -78.48014002632867 CAJAMARCA CAJAMARCA SAN JUAN gAVILAN SECTOR N°2
-7.2591197536177460 / -78.49308139047662 CAJAMARCA CAJAMARCA SAN JUAN CHOTEN
-7.2590346007984620 / -78.47962980940504 CAJAMARCA CAJAMARCA SAN JUAN LAS QUINUAS
4.2 Contribución del proyecto de inversión al cierre de brechas o déficit de la oferta de servicios públicos
Horizonte de evaluación 20
A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A
ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
Servicios con brecha Unidad de medida o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
AGUA POTABLE POBLACIÓN ATENDIDA/AÑO 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334
334.00 POBLACIÓN ATENDIDA/AÑO 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334
4.3 Cambios en unidades de producción, capacidad de producción / modificaciones de UEI

Tamaño, volumen u otras
Unidad físicas
Tipo de factor unidades representativas Costo a precio
Descripción de productos/acciones UEI
productivo Me mercado
U.M. U.M. Meta
ta
SISTEMA DE AGUA POTABLE CENTRO POBLADO CHOTEN
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA LOS NÚMERO DE MDSJINF
INFRAESTRUCTURA 1 M 1 15315.06
LAURELES (01 und) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA NÚMERO DE MDSJINF
CHIMCHANGO (01 und) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA LOS NÚMERO DE MDSJINF
ALISOS (01 und) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
Construccion de camara de control : CAMARA DE REUNION DE NÚMERO DE MDSJINF
CAUDALES (1UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
Construccion de línea de conducción : LINEA DE CONDUCCION MDSJINF
INFRAESTRUCTURA ESPACIOS FISICOS 1 M 386.56 23825
(386.56m) RA
Construccion de reservorio : CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO NÚMERO DE MDSJINF
INFRAESTRUCTURA 1 M3 5 31851.04
APOYADO DE 05 M3 (1UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de red de distribucion : RED DE DISTRIBUCION L=6134.62m INFRAESTRUCTURA 1 M 6134.62 395711.46
ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de camara de control : VALVULAS DE PURGA (4 UND) INFRAESTRUCTURA 4 M 4 5737.41
Pág. 1
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de camara de control : VALVULA DE CONTROL (3UND) INFRAESTRUCTURA 3 M 3 4191.32
Construccion de conexiones domiciliarias de agua potable : CONEXION NÚMERO DE MDSJINF
DOMICILIARIA (46UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de pase aereo : PASE AEREO 1 (26M DE LUZ) INFRAESTRUCTURA 1 M 26 15657.48
NÚMERO DE MDSJINF
NÚMERO DE MDSJINF
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de camara de control : CAMARAS ROMPE PRESION T-7 (12 NÚMERO DE MDSJINF
UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
Construccion de estructura de servicio basico : LAVADEROS MULTIUSOS NÚMERO DE MDSJINF
PARA VIVIENDA (46 UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
MDSJINF
Gastos generales por covid - 19 : INFRAESTRUCTURA 0
RA
MDSJINF
Inventario físico covid - 19 : INFRAESTRUCTURA 0
RA
saneamiento basico centro poblado choten
Construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) : SISTEMA DE NÚMERO DE MDSJINF
UBS CHOTEN(46UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
MDSJINF
RA
MDSJINF
RA
agua potable gavilan sector n°2
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA- NÚMERO DE MDSJINF
QUISHUARALOMA (01 und) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de línea de conducción : LINEA DE CONDUCCION (92.29m) INFRAESTRUCTURA 1 M 92.29 5906.69
Construccion de reservorio : MEJORAMIENTO DE RESERVORIO DE NÚMERO DE MDSJINF
INFRAESTRUCTURA 1 M3 2.60 17660.35
2.60M3 (1UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
Construccion de camara de control : MEJORAMIENTO DE CASETA DE NÚMERO DE MDSJINF
VALVULAS DE RESERVORIO ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
MDSJINF
Construccion de red de distribucion : RED DE DISTRIBUCION L=837.14m INFRAESTRUCTURA ESPACIOS FISICOS 1 M 837.14 51813.42
RA
NÚMERO DE MDSJINF
DOMICILIARIA (9und) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de pase aereo : PASE AEREO (19M DE LUZ) 2 UND INFRAESTRUCTURA 2 M 19 22877.10
Construccion de camara de control : CAMARAS ROMPE PRESION T-7 ( 1 NÚMERO DE MDSJINF
MDSJINF
RA
MDSJINF
RA
SANEAMIENTO BASICO GAVILAN SECTOR N°2
UBS GAVILAN SECTOR 2(9UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
MDSJINF
RA
MDSJINF
RA
agua potable las quinuas sector n°3
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA-LAS NÚMERO DE MDSJINF
QUINUAS 1 (01 und) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA-LAS NÚMERO DE MDSJINF
QUINUAS 1 (01 und) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de línea de conducción : LINEA DE CONDUCCION (38.81m) INFRAESTRUCTURA 1 M 38.81 2479.24
Construccion de reservorio : CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO NÚMERO DE MDSJINF
INFRAESTRUCTURA 1 M3 5 31355.31
APOYADO DE 05 M3 (1UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de red de distribucion : RED DE DISTRIBUCION L=1031.93m INFRAESTRUCTURA 1 M 1031.93 61136.79
NÚMERO DE MDSJINF
Construccion de camara de control : VALVULA DE CONTROL (02UND) INFRAESTRUCTURA 2 M 2 2406.29
NÚMERO DE MDSJINF
DOMICILIARIA (10UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
Construccion de camara de control : CAMARAS ROMPE PRESION T-7 (2 NÚMERO DE MDSJINF
Gastos generales por covid - 19 : INFRAESTRUCTURA 0 MDSJINF
Pág. 2
RA
MDSJINF
RA
saneamiento basico las quinuas sector n°3
UBS LAS QUINUAS SECTOR 03(10UND) ESTRUCTURAS FÍSICAS RA
MDSJINF
RA
MDSJINF
RA
componente social
NÚMERO DE MDSJINF
Capacitacion de capacidad humana : CAPACITACION USUARIOS Y JASS INTANGIBLES 3 3 26656.09
CAPACITACIONES RA
MDSJINF
RA
MDSJINF
RA
mitigacion de impacto ambiental
Remediacion de ambiente de control / seguridad : MITIGACION DE INFRAESTRUCTURA MDSJINF
UNIDAD 1 M 1 54569.40
IMPACTO AMBIENTAL NATURAL RA
MDSJINF
RA
MDSJINF
RA
SUBTOTAL: S/. 1,855,826.59
MDSJINF
GESTION DEL PROYECTO: S/. 0.00
RA
MDSJINF
EXPEDIENTE TÉCNICO: S/. 15,000.00
RA
MDSJINF
EXPEDIENTE TECNICO COVID: S/. 0.00
RA
MDSJINF
SUPERVISIÓN: S/. 107,081.19
RA
MDSJINF
SUPERVISIÓN COVID: S/. 0.00
RA
MDSJINF
LIQUIDACIÓN: S/. 0.00
RA
MONTO TOTAL ACTUALIZADO: S/. 1,977,907.78
COSTO TOTAL ACTUALIZADO: S/. 1,977,907.78
4.4 Costos de operación y mantenimiento

Fecha prevista de inicio de operación 01/2022
Horizonte de evaluación (años) 20
Periodos
Costos (soles)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Sin Proyecto
Operación 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268 2268
Mantenimiento 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Con Proyecto
Operación 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027 10027
Mantenimiento 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450 13450
4.5 Actualización de indicadores de rentabilidad social

Criterios de Selección Alternativa Recomendada
Costo / Beneficio
Valor Actual Neto (VAN) 2619681
Tasa Interna de Retorno (TIR) 18
Valor Anual Equivalente (VAE) 7819.90
Costo / Eficiencia
Valor Actual de Costos (VAC) 0
Costo Anual Equivalente (CAE) 0
Costo por capacidad de producción 0
Costo por beneficiario directo 0
* Documento de sustento de modificación para la aprobación de consistencia
INFORME_EVALUACION_TECNICA_CHOTEN_GAVILAN_LASQUINUAS.pdf
B. Datos de la fase de Ejecución
1 Resultado de la elaboración del expediente técnico o documentos equivalentes y el pi viable

1.1 Metas asociadas a la capacidad de producción, tamaño y costos
Pág. 3
Según formato de evaluación y ejecución Según expediente técnico

Tamaño, volumen u otras Costos de
Tipo de factor Unidad físicas Expediente técnico o
Descripción de productos/acciones unidades representativas inversión
productivo documento equivalente
U.M. Meta U.M. Meta (S/)
NÚMERO DE
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
ESTRUCTURAS 1 M 1 15,315.06
LOS LAURELES (01 und) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
CHIMCHANGO (01 und) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
LOS ALISOS (01 und) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de camara de control : CAMARA DE REUNION DE INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
CAUDALES (1UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
Construccion de línea de conducción : LINEA DE CONDUCCION INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
ESPACIOS FISICOS 1 M 386.56 23,825.00
(386.56m) RA (09/02/2021)
NÚMERO DE
Construccion de reservorio : CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
ESTRUCTURAS 1 M3 5 31,851.04
APOYADO DE 05 M3 (1UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de red de distribucion : RED DE DISTRIBUCION INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
ESTRUCTURAS 1 M 6134.62 395,711.46
L=6134.62m RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de camara de control : VALVULAS DE PURGA (4 INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de camara de control : VALVULA DE CONTROL INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
(3UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de conexiones domiciliarias de agua potable : INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
CONEXION DOMICILIARIA (46UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
Construccion de pase aereo : PASE AEREO 1 (26M DE LUZ) ESTRUCTURAS 1 M 26 15,657.48
RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de camara de control : CAMARAS ROMPE PRESION INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
T-7 (12 UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de estructura de servicio basico : LAVADEROS INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
MULTIUSOS PARA VIVIENDA (46 UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
Gastos generales por covid - 19 : 0.00
RA (09/02/2021)

Inventario físico covid - 19 : 0.00
RA (09/02/2021)

NÚMERO DE
Construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) : INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
SISTEMA DE UBS CHOTEN(46UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
RA (09/02/2021)

RA (09/02/2021)

NÚMERO DE
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA- INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
QUISHUARALOMA (01 und) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
ESTRUCTURAS 1 M 92.29 5,906.69
(92.29m) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de reservorio : MEJORAMIENTO DE RESERVORIO INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
ESTRUCTURAS 1 M3 2.60 17,660.35
DE 2.60M3 (1UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de camara de control : MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
CASETA DE VALVULAS DE RESERVORIO RA (09/02/2021)
FÍSICAS
ESPACIOS FISICOS 1 M 837.14 51,813.42
L=837.14m RA (09/02/2021)
NÚMERO DE
UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
CONEXION DOMICILIARIA (9und) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
Pág. 4
NÚMERO DE
Construccion de pase aereo : PASE AEREO (19M DE LUZ) 2 UND ESTRUCTURAS 2 M 19 22,877.10
RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
T-7 ( 1 UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
FÍSICAS
RA (09/02/2021)

RA (09/02/2021)

NÚMERO DE
SISTEMA DE UBS GAVILAN SECTOR 2(9UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
RA (09/02/2021)

RA (09/02/2021)

NÚMERO DE
LAS QUINUAS 1 (01 und) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
LAS QUINUAS 1 (01 und) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
ESTRUCTURAS 1 M 38.81 2,479.24
(38.81m) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de reservorio : CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
ESTRUCTURAS 1 M3 5 31,355.31
APOYADO DE 05 M3 (1UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
ESTRUCTURAS 1 M 1031.93 61,136.79
L=1031.93m RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
Construccion de camara de control : VALVULA DE CONTROL INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
(02UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
CONEXION DOMICILIARIA (10UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
T-7 (2 UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
NÚMERO DE
FÍSICAS
RA (09/02/2021)

RA (09/02/2021)

NÚMERO DE
SISTEMA DE UBS LAS QUINUAS SECTOR 03(10UND) RA (09/02/2021)
FÍSICAS
RA (09/02/2021)

RA (09/02/2021)
componente social
Capacitacion de capacidad humana : CAPACITACION USUARIOS NÚMERO DE N°32 - 2021 - MDSJ/A
INTANGIBLES 3 3 26,656.09
Y JASS CAPACITACIONES (09/02/2021)

RA (09/02/2021)

RA (09/02/2021)

Remediacion de ambiente de control / seguridad : MITIGACION DE INFRAESTRUCTU N°32 - 2021 - MDSJ/A
UNIDAD 1 M 1 54,569.40
IMPACTO AMBIENTAL RA NATURAL (09/02/2021)

RA (09/02/2021)

RA (09/02/2021)
SUBTOTAL: S/. 1,855,826.59

GESTION DEL PROYECTO: S/. 0.00
(UEI: UEI DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN - CAJAMARCA Responsable: LEYNING HERNANDEZ MALCA)
EXPEDIENTE TÉCNICO: S/. 15,000.00
Pág. 5
EXPEDIENTE TECNICO COVID: S/. 0.00

SUPERVISIÓN: S/. 107,081.19
SUPERVISIÓN COVID: S/. 0.00
LIQUIDACIÓN: S/. 0.00
MONTO TOTAL ACTUALIZADO: S/. 1,977,907.78
MONTO DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: S/. 0.00
COSTO TOTAL ACTUALIZADO: S/. 1,977,907.78
1.2 Costos de inversión y programación de la ejecución del proyecto de inversión

Programación de ejecución de inversiones
Fecha
de
Tipo de factor entreg
Descripción de productos/acciones Costos de Fecha de
productivo Modalidad de ejecución Fecha de Término a del UEI
inversión (S/) inicio
activo
de O y
M
PRODUCTO: SISTEMA DE AGUA POTABLE CENTRO POBLADO CHOTEN
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
15,315.06 02/08/2021 30/11/2021
LOS LAURELES (01 und) RA - POR CONTRATA 22 RA
15,391.17 02/08/2021 30/11/2021
CHIMCHANGO (01 und) RA - POR CONTRATA 22 RA
15,315.74 02/08/2021 30/11/2021
LOS ALISOS (01 und) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de camara de control : CAMARA DE REUNION DE INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
7,284.44 02/08/2021 30/11/2021
CAUDALES (1UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de línea de conducción : LINEA DE CONDUCCION INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
23,825.00 02/08/2021 30/11/2021
(386.56m) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de reservorio : CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
31,851.04 02/08/2021 30/11/2021
APOYADO DE 05 M3 (1UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de red de distribucion : RED DE DISTRIBUCION INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
395,711.46 02/08/2021 30/11/2021
L=6134.62m RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de camara de control : VALVULAS DE PURGA (4 INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
5,737.41 02/08/2021 30/11/2021
UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de camara de control : VALVULA DE CONTROL INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
4,191.32 02/08/2021 30/11/2021
(3UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de conexiones domiciliarias de agua potable : INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
39,212.94 02/08/2021 30/11/2021
CONEXION DOMICILIARIA (46UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
Construccion de pase aereo : PASE AEREO 1 (26M DE LUZ) 15,657.48 02/08/2021 30/11/2021
RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de camara de control : CAMARAS ROMPE INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
58,064.10 02/08/2021 30/11/2021
PRESION T-7 (12 UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de estructura de servicio basico : LAVADEROS INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
48,297.89 02/08/2021 30/11/2021
MULTIUSOS PARA VIVIENDA (46 UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
INFRAESTRUCTU MDSJINF
RA RA
RA RA
PRODUCTO: saneamiento basico centro poblado choten
Construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) : INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
510,460.57 02/08/2021 30/11/2021
SISTEMA DE UBS CHOTEN(46UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
RA RA
RA RA
PRODUCTO: agua potable gavilan sector n°2
Construccion de captacion de agua : CAPTACION DE LADERA- INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
15,244.43 02/08/2021 30/11/2021
QUISHUARALOMA (01 und) RA - POR CONTRATA 22 RA
5,906.69 02/08/2021 30/11/2021
Construccion de reservorio : MEJORAMIENTO DE RESERVORIO INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
17,660.35 02/08/2021 30/11/2021
DE 2.60M3 (1UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de camara de control : MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
2,528.16 02/08/2021 30/11/2021
CASETA DE VALVULAS DE RESERVORIO RA - POR CONTRATA 22 RA
51,813.42 02/08/2021 30/11/2021
1,421.80 02/08/2021 30/11/2021
6,730.46 02/08/2021 30/11/2021
CONEXION DOMICILIARIA (9und) RA - POR CONTRATA 22 RA
Construccion de pase aereo : PASE AEREO (19M DE LUZ) 2 INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
22,877.10 02/08/2021 30/11/2021
UND RA - POR CONTRATA 22 RA
Pág. 6
3,882.87 02/08/2021 30/11/2021
PRESION T-7 ( 1 UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
9,449.36 02/08/2021 30/11/2021
RA RA
RA RA
PRODUCTO: SANEAMIENTO BASICO GAVILAN SECTOR N°2
99,877.69 02/08/2021 30/11/2021
SISTEMA DE UBS GAVILAN SECTOR 2(9UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
RA RA
RA RA
PRODUCTO: agua potable las quinuas sector n°3
17,939.83 02/08/2021 30/11/2021
LAS QUINUAS 1 (01 und) RA - POR CONTRATA 22 RA
17,560.11 02/08/2021 30/11/2021
LAS QUINUAS 1 (01 und) RA - POR CONTRATA 22 RA
2,479.24 02/08/2021 30/11/2021
Construccion de reservorio : CONSTRUCCIÓN DE RESERVORIO INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
31,355.31 02/08/2021 30/11/2021
APOYADO DE 05 M3 (1UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
61,136.79 02/08/2021 30/11/2021
Construccion de camara de control : VALVULA DE CONTROL INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
2,406.29 02/08/2021 30/11/2021
(02UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
1,421.80 02/08/2021 30/11/2021
9,593.58 02/08/2021 30/11/2021
CONEXION DOMICILIARIA (10UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
7,859.37 02/08/2021 30/11/2021
PRESION T-7 (2 UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
10,500.02 02/08/2021 30/11/2021
RA RA
RA RA
PRODUCTO: saneamiento basico las quinuas sector n°3
110,971.75 02/08/2021 30/11/2021
SISTEMA DE UBS LAS QUINUAS SECTOR 03(10UND) RA - POR CONTRATA 22 RA
RA RA
RA RA
PRODUCTO: componente social
Capacitacion de capacidad humana : CAPACITACION ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
INTANGIBLES 26,656.09 02/08/2021 30/11/2021
USUARIOS Y JASS - POR CONTRATA 22 RA
RA RA
RA RA
PRODUCTO: mitigacion de impacto ambiental
Remediacion de ambiente de control / seguridad : MITIGACION INFRAESTRUCTU ADMINISTRACIÓN INDIRECTA 03/01/20 MDSJINF
54,569.40 02/08/2021 30/11/2021
DE IMPACTO AMBIENTAL RA NATURAL - POR CONTRATA 22 RA
RA RA
RA RA
SUBTOTAL: 1,855,826.59
GESTION DEL MDSJINF
0.00
PROYECTO RA
EXPEDIENTE ADMINISTRACIÓN INDIRECTA MDSJINF
15,000.00 14/12/2020 09/02/2021
TÉCNICO - POR CONTRATA RA
EXPEDIENTE MDSJINF
0.00
TECNICO COVID RA
ADMINISTRACIÓN INDIRECTA MDSJINF
SUPERVISIÓN 107,081.19 02/08/2021 30/11/2021
- POR CONTRATA RA
SUPERVISIÓN MDSJINF
0.00
COVID RA
MDSJINF
LIQUIDACIÓN 0.00
RA
MONTO TOTAL ACTUALIZADO: 1,977,907.78
* Notas de Ejecución
MDSJINFRA - 10/02/2021 04:01:09 p.m.
INFORME NO DUPLICIDAD
INFORME_NO_DUPLICIDAD_CHOTEN_GAVILAN_LASQUINUAS.pdf
Pág. 7
MDSJINFRA - 10/02/2021 03:17:45 p.m.

RESOLUCION DE DISPONIBILIDAD HIDRICA
RESOLUCION DEL ANA.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 03:14:29 p.m.
FICHA TECNICA AMBIENTAL
FTA.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 02:10:22 p.m.
INFORME CALCULO CUOTA FAMILIAR
INFORME PAGO USUARIOS CUOTA FAMILIAR -AGUA POTABLE CHOTEN1.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 02:09:30 p.m.
PLANO CLAVE
48.Plano Clave General.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 02:08:51 p.m.
CIRA
CIRA COMPLETO_1.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:59:49 p.m.
ACTA DE COMPROMISO DE ADMINISTRACION OPERACION Y MANTENIMIENTO
3. Acta de compromiso admiinist operac mantenim de equipos rehabilit.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:58:21 p.m.
ASAMBLEA APROBACION DE CUOTA
2. Acta de asamblea general socializ y aprobacion de cuota familiar.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:54:06 p.m.
ACTA DE SOCIALIZACION
1. acta de asamblea general socializacion agua y saneam.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:53:02 p.m.
RESOLUCION DE LIBRE DISPONIBILIDAD DE TERRENOS
4. resolucion de libre Disponibilidad de terrenos.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:49:52 p.m.
ACTA DE LIBRE DISPONIBILIDAD
3. Acta de Libre disponibilidad de servidumbre de pases.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:48:19 p.m.
TRANSFERENCIA DE TERRENOS A LA UE
2. Documentos de transferencia de terrenos a la UE.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:45:39 p.m.
AUTORIZACION DE PASES
1. autorizaciones de pases.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:43:10 p.m.
PRESUPUESTO
16. presupuestocliente.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:41:53 p.m.
CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN
CRONOGRAMA VALORIZADO.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:40:48 p.m.
PLANO DE UBICACIÓN
47.Plano de Ubicacion.pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:39:59 p.m.
MEMORIA DESCRIPTIVA
MEMORIA DESCRIPTIVA CHOTEeN (1).pdf
MDSJINFRA - 10/02/2021 01:37:21 p.m.
RESOLUCION APROBACION DE EXPEDIENTE TRECNICO
RESOLUCION_32_APROBAR_ET_CHOTEN_QUINUAS.pdf
Pág. 8

PRESET MVCS | 381823 | 2021-02-17 17:48:19 2021-02-22 07:32:40 | EaOtGv | 112
Formato N°12-B Seguimiento a la ejecución de inversiones Vista Resumen
10/02/2021 08:14:33
Código único de inversiones 2343134 Fecha de última modificación
p.m.
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO RURAL CON BIODIGESTORES EN EL CENTRO POBLADO CHOTEN, GAVILAN
Nombre de la inversión
SECTOR N 2, LAS QUINUAS SECTOR N 3, DISTRITO DE SAN JUAN - CAJAMARCA - CAJAMARCA
Costo actualizado S/1,977,907.78 PIM 2021 S/0.00
Dev. acumulado S/0.00 Dev. 2021 S/0.00
PMI AÑO 1 <2022> S/1.00 PMI AÑO 2 <2023> S/1.00 PMI AÑO 3 <2024> S/0.00
33702-UEI DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
UEI Modalidad de ejecución ADMINISTRACIÓN INDIRECTA - POR CONTRATA
SAN JUAN - CAJAMARCA
I EXPEDIENTE TÉCNICO-ET / DOCUMENTO EQUIVALENTE-DE
Haga clic aquí para ver el detalle
II EJECUCIÓN FÍSICA
Registro más reciente en el Procedimiento de Selección
No registra información
Detalle de la Ejecución Física
Según
Según ET/DE Según Valorización
Contrato/Convenio
Descripción de Tipo de factor productivo/productos/acciones F
Do
Mon o
Periodo Monto Periodo Monto Periodo cto
to t
.
o
Saneamiento basico gavilan sector n°2 / construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) sistema de S/49,938.
2021-10
ubs gavilan sector 2(9und) 85
Saneamiento basico gavilan sector n°2 / construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) sistema de S/49,938.
2021-11
ubs gavilan sector 2(9und) 85
S/2,479.2
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de línea de conducción linea de conduccion (38.81m) 2021-09
4
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de conexiones domiciliarias de agua potable conexion S/6,730.4
2021-10
domiciliaria (9und) 6
S/25,906.
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de red de distribucion red de distribucion l=837.14m 2021-09
71
S/25,906.
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de red de distribucion red de distribucion l=837.14m 2021-10
71
S/11,438.
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de pase aereo pase aereo (19m de luz) 2 und 2020-09
55
S/11,438.
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de pase aereo pase aereo (19m de luz) 2 und 2021-10
55
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de red de distribucion red de distribucion S/98,927.
2021-08
l=6134.62m 87
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de red de distribucion red de distribucion S/197,855
2021-09
l=6134.62m .73
2021-10
l=6134.62m .60
2021-11
l=6134.62m .46
S/15,657.
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de pase aereo pase aereo 1 (26m de luz) 2021-10
48
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de captacion de agua captacion de ladera-quishuaraloma (01 S/15,244.
2021-08
und) 43
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de línea de conducción linea de conduccion S/23,825.
2021-08
(386.56m) 00
S/2,406.2
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de camara de control valvula de control (02und) 2021-08
9
S/30,568.
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de red de distribucion red de distribucion l=1031.93m 2020-09
39
S/30,568.
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de red de distribucion red de distribucion l=1031.93m 2022-10
40
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de captacion de agua captacion de ladera S/15,391.
2021-08
chimchango (01 und) 17
S/1,421.8
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de camara de control valvulas de purga (01 und) 2022-11
0
Pág. 1
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de captacion de agua captacion de ladera-las quinuas 1 S/17,560.
2021-08
(01 und) 11
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de camara de control valvula de control S/4,191.3
2021-10
(3und) 2
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de reservorio construcción de reservorio S/31,851.
2021-08
apoyado de 05 m3 (1und) 04
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de conexiones domiciliarias de agua potable S/39,212.
2021-11
conexion domiciliaria (46und) 94
Mitigacion de impacto ambiental / remediacion de ambiente de control / seguridad mitigacion de impacto S/13,642.
2021-08
ambiental 35
2021-09
ambiental 70
2021-10
ambiental 05
2021-11
ambiental 40
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de camara de control camaras rompe presion S/58,064.
2021-11
t-7 (12 und) 10
Saneamiento basico las quinuas sector n°3 / construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) S/55,485.
2021-10
sistema de ubs las quinuas sector 03(10und) 88
Saneamiento basico las quinuas sector n°3 / construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) S/55,485.
2021-11
sistema de ubs las quinuas sector 03(10und) 88
S/3,882.8
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de camara de control camaras rompe presion t-7 ( 1 und) 2021-11
7
S/22,411.
33
S/7,859.3
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de camara de control camaras rompe presion t-7 (2 und) 2021-10
7
S/17,499.
15
S/37,758.
58
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de captacion de agua captacion de ladera los S/15,315.
2021-08
alisos (01 und) 74
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de reservorio construcción de reservorio apoyado de 05 S/31,355.
2021-09
m3 (1und) 31
S/17,660.
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de reservorio mejoramiento de reservorio de 2.60m3 (1und) 2021-09
35
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de captacion de agua captacion de ladera los S/15,315.
2021-08
laureles (01 und) 06
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de estructura de servicio basico lavaderos multiusos para S/10,500.
2021-10
vivienda (10 und) 02
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de camara de control mejoramiento de caseta de valvulas de S/2,528.1
2020-11
reservorio 6
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de conexiones domiciliarias de agua potable conexion S/9,593.5
2021-11
domiciliaria (10und) 8
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de estructura de servicio basico lavaderos S/48,297.
2021-11
multiusos para vivienda (46 und) 89
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de camara de control valvulas de purga (4 S/5,737.4
2020-10
und) 1
Saneamiento basico centro poblado choten / construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) S/510,460
2021-10
sistema de ubs choten(46und) .57
Saneamiento basico centro poblado choten / construccion de unidades básicas de saneamiento (ubs) S/510,460
2021-11
sistema de ubs choten(46und) .57
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de estructura de servicio basico lavaderos multiusos para 2021-11 S/9,449.3
Pág. 2
vivienda (09 und) 6
Sistema de agua potable centro poblado choten / construccion de camara de control camara de reunion de S/7,284.4
2021-11
caudales (1und) 4
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de captacion de agua captacion de ladera-las quinuas 1 S/17,939.
2021-08
(01 und) 83
S/1,421.8
Agua potable las quinuas sector n°3 / construccion de camara de control valvulas de purga (01 und) 2021-09
0
S/5,906.6
Agua potable gavilan sector n°2 / construccion de línea de conducción linea de conduccion (92.29m) 2021-09
9
componente social
S/26,656.
Componente social / capacitacion de capacidad humana capacitacion usuarios y jass 2021-11
09
III EJECUCIÓN FINANCIERA
Programación financiera Programación financiera actualizada Avance financiero real
Periodo Monto Periodo Monto Periodo Monto
2021-01 S/.00
2021-02 S/.00
2021-03 S/.00
2021-04 S/.00
2021-05 S/.00
2021-06 S/.00
2021-07 S/.00
2021-08 S/884,615.34
2021-09 S/532,047.22
2021-10 S/445,127.25
2021-11 S/101,117.19
2021-12 S/.00
Total S/. 0.00 Total S/. 1,962,907.00 Total S/. 0.00
IV ESTADO SITUACIONAL
Estado Situacional Problemas
Ac
cio
Descripción de Tipo de factor productivo/productos/acciones Avance ne
Periodo Situación Tipo de Problema Explicación s a
to
ma
r
V CONTRATACIONES
Contratista Tipo de proceso Contrato Fecha suscripción Monto suscripción
Pág. 3

Memoria Descriptiva 20211110 142733 861

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Memoria Descriptiva 20211110 142733 861

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRESET MVCS | 381823 | 2021-02-17 17:48:19 2021-02-22 07:32:40 | Iwk4fF |9

Plataforma de Registro, Evaluación y Seguimiento de Expedientes Técnicos (PRESET)

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN

Proyecto: "MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE

1- Memoria Descriptiva (Adjuntar

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Municipalidad Distrital de San Juan 1

Proyección de la demanda de agua para el Centro poblado de Choten ............. 53

Municipalidad Distrital de San Juan 2

01.01.02 UNIDAD FORMULADORA

01.01.01 UNIDAD EJECUTORA

Municipalidad Distrital de San Juan 3

Los niveles de producción son mínimos; la mayor parte de la producción se utiliza en

Municipalidad Distrital de San Juan 4

Municipalidad Distrital de San Juan 5

01.02 CARACTERISTICAS GENERALES

Código de Ubigeo distrito San Juan

Código de Ubigeo C.P.Choten

Fuente: sistema de información geográfica de INEI

Municipalidad Distrital de San Juan 6

GAVILÁN SECTOR N°02

IMAGEN 1. Satelital Proyecto Gavilán Sector N°02

Municipalidad Distrital de San Juan 7

IMAGEN 2. Satelital Proyecto Choten

Municipalidad Distrital de San Juan 8

LAS QUINUAS SECTOR N°03

SECTOR LAS QUINUAS S3

IMAGEN 3. Satelital proyecto las Quinuas Sector N°03

LOCALIZACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO:

Localización del área de estudio

Municipalidad Distrital de San Juan 9

IMAGEN 4. Distrito de San Juan y sus centros poblados

Municipalidad Distrital de San Juan 10

PERÚ CAJAMARCA SAN JUAN

o Este : CASERÍO EL MARCO

TIPO DE TIEMPO FRECUENCIA TIPO DE

Municipalidad Distrital de San Juan 11

TIPO DE TIEMPO FRECUENCIA TIPO DE

Municipalidad Distrital de San Juan 12

Sector Choten 46 242

Gavilán Sector N°2 9 45

Municipalidad Distrital de San Juan 13

En caso, la tasa de crecimiento anual presente un valor negativo, se debe adoptar

Municipalidad Distrital de San Juan 14

o Densidad por vivienda

SEGÚN LA CANTIDAD DE HABITANTES POR FAMILIA EN CADA LOCALIDAD TENEMOS

Municipalidad Distrital de San Juan 15

23 AQUINO ARCE LUCRECIA 2 4 6

PADRON DE USUARIOS LAS QUINUAS SECTOR N°3

Municipalidad Distrital de San Juan 16

PADRON DE USUARIOS GAVILAN

Municipalidad Distrital de San Juan 17

Fuente: Google Earth

Enfermedades prevalentes según grupo etario del Centro Poblado

EDAS: Enfermedades diarreicas agudas.

Municipalidad Distrital de San Juan 18

Porcentajes del más bajo

Municipalidad Distrital de San Juan 19

k. INFORMACION SOBRE LOS SERVICIOS

Municipalidad Distrital de San Juan 20

En general el 80.00% de las viviendas a la fecha se encuentran conectadas al servicio de agua

01.03 DESCRIPCION DEL SISTEMA EXISTENTE

Municipalidad Distrital de San Juan 21