LIBRETA DE SALUD Y

DESARROLLO
INTEGRAL
INFANTIL

LIBRETA DE SALUD Y
DESARROLLO
INTEGRAL
INFANTIL

FOTOGRAFÍA
Nombres y apellidos de la niña o niño:

Número único de identifi cación C.I.:

Lugar de nacimiento:

Fecha de nacimiento:

Año:
Mes: Día: Hora:

Grupo sanguíneo (A-

B- O) Rh
Grupo sanguíneo (A- B- O) Rh
Autoidentifi cación:

Este documento es oficial

en el Estado
Plurinacional de Bolivia,
primordial
para el seguimiento del
desarrollo integral de la
niña o niño, la familia es
responsable de su cuidado.

SIEMPRE QUE ACUDA A

UN ESTABLECIMIENTO
 DE SALUD LLEVE ESTA
LIBRETA.

El registro es exclusivo
del personal de salud

Registro de datos
Unidad de Alimentación y Nutrición
Unidad de Desarrollo Infantil Temprano
Programa Ampliado de Inmunización
(PAI) Otros programas
EL ESTADO PROTEGE LOS DERECHOS
DE LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS
TE MENCIONAMOS ALGUNOS DE LOS DERECHOS QUE
PROTEGEN A LAS NIÑAS Y NIÑOS, ES DEBER DE
TODOS CUIDARLOS

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO, el artículo 35 menciona

que el Estado tiene la obligación indeclinable de garantizar y sostener
el derecho a la salud, siendo su función suprema.

CÓDIGO NIÑA, NIÑO, ADOLESCENTE, en sus artículos:

Artículo 8, Parágrafo II. Es obligación primordial del Estado en todos

sus niveles,
garantizar el ejercicio
pleno de los
derechos de las
niñas, niños y
 adolescentes. Parágrafo III.
Es función y obligación de
la familia y de la sociedad,
asegurar a las niñas, niños y
adolescentes
oportunidades
5
que garanticen su
desarrollo
integral en condiciones de
igualdad y equidad.

Artículo 18.
(DERECHO
A LA SALUD). Las
niñas,
niños y adolescentes
tienen
el derecho a un
bienestar
completo, físico, mental y
social.

Asimismo, tienen
derecho a
servicios de salud gratuitos y
de calidad para la prevención,
tratamiento y rehabilitación
de las afecciones a su salud.

Artículo 19. (ACCESO UNIVERSAL A LA SALUD). El Estado a

través de los servicios públicos y privados de salud, asegurará a
niñas, niños y adolescentes el acceso a la atención permanente sin
discriminación, con
acciones de promoción, prevención, curación, tratamiento, habilitación,
rehabilitación y recuperación en los diferentes niveles de atención.

Artículo 20. (RESPONSABILIDAD). La madre y el padre, guardadora o

guardador, tutora o tutor, son los garantes inmediatos del derecho a la
salud de sus hijas e hijos. En consecuencia están obligados a cumplir las
 instrucciones y controles médicos que se prescriban.

SI LLEVAS A TU NIÑA Y NIÑO AL ESTABLECIMIENTO DE

SALUD MÁS CERCANO PARA SUS CONTROLES, EL
PERSONAL DE SALUD TE ORIENTARÁ Y AYUDARÁ A
CONOCER:

• Si tu niña o niño está creciendo y desarrollando

adecuadamente según su edad.
6
• Cómo prevenir algunas enfermedades de manera oportuna. •
Cuándo debe recibir sus vacunas y sus suplementos
nutricionales. • Cómo debes cuidar de tu niña o niño en cada
etapa de su vida. • Como debes alimentar de manera adecuada
a tu niña o niño. • Si tu niña o niño necesita otros cuidados
médicos.
• Cómo debes ayudar en su crecimiento y desarrollo en tu casa.

No olvides llevar a tu niña o niño a su control integral:

Menores de 1 mes Cada 7 días
Menores de 2 meses Cada 15 días
De 2 a 23 meses Cada mes
De 2 años a menores de 5 años Cada 2 meses
LUGAR DONDE ACUDE Y REALIZA SU CONTROL EN
SALUD:
Establecimiento de
Salud:

Código del Establecimiento de Salud:

Código del Establecimiento de Salud:
 Municipio: Red de
Salud:
Municipio: Red de Salud:

Departamento:
Departamento:
Público:

Privado: Seguridad social: Otro: Especifi car: Público: Privado:

Seguridad social: Otro: Especifi car:

NOMBRE Y APELLIDOS DE LA MADRE/TUTORA:

Cédula de identidad: Expedido en:

Cédula de identidad: Expedido en:

Celular: Teléfono fi jo o referencia:

Celular: Teléfono fi jo o referencia:
NOMBRE Y APELLIDOS DEL PADRE/TUTOR:
Cédula de identidad: Expedido en:
Cédula de identidad: Expedido en:
7
Celular: Teléfono fi jo o referencia:
Celular: Teléfono fi jo o referencia:
DIRECCIÓN DEL DOMICILIO DONDE VIVE LA NIÑA/NIÑO:

Calle/avenida: Nro: Calle/avenida: Nro: Comunidad/barrio o

zona:

Croquis, puntos de referencia:

NUEVO ESTABLECIMIENTO DE SALUD POR CAMBIO DE DOMICILIO:

Establecimiento de Salud:

Código del Establecimiento de Salud:

Código del Establecimiento de Salud:
Municipio: Red de
Salud:
Municipio: Red de Salud:

Departamento:

Departamento:
Público: Privado: Seguro social:

Otros: ..................................................... Público: Privado: Seguro social: Otros:

..................................................... DIRECCIÓN DEL DOMICILIO DONDE VIVE
LA NIÑA/NIÑO:
 Calle/avenida: Nro:
Calle/avenida: Nro:

Comunidad/barrio o zona:

Croquis, puntos de referencia:

8
HISTORIA PERINATAL
Peso al nacer: Longitud al
nacer:
Peso al nacer: Longitud al nacer:

Perímetro cefálico al nacer: A las 24 horas:

Perímetro cefálico al nacer: A las 24 horas:
Edad gestional al nacer: Modalidad de parto:
Edad gestional al nacer: Modalidad de parto:
Apgar: minuto: 5 minutos:
Apgar: minuto: 5 minutos: ¿Recibió reanimación neonatal?: Apego precoz:
Ligadura tardía de cordón:
Apego precoz: Ligadura tardía de cordón:
Serología para Chagas en la madre: Positivo: Negativo: Serología
para Chagas en la madre: Positivo: Negativo: Serología para VIH:
Reactivo: No Reactivo: Serología para VIH: Reactivo: No Reactivo:
Serología para Sífi lis: Reactivo: No reactivo:Serología para Sífi lis:
Reactivo: No reactivo:
CONTROL DE CRECIMIENTO
CONTROL DEL MENOR DE 2 MESES

FECH EDAD PES CLASIFICA PERÍME CLASIFICA BONO JUANA PRÓXIMO

A O CIÓN TRO CIÓN AZURDUY CONTRO
(Kg) CEFÁLI L
ME DÍ CO (cm) FECHA FECHA
DE DE
SE AS HABILIT PAGO
S ACIÓN

CONTROL DE 2 MESES A MENOR DE 5 AÑOS

FECH EDAD PE LON ESTADO PERÍMETRO BONO JUANA PRÓXIM

A SO GITU NUTRICI CEFÁLICO AZURDUY O
(Kg D/ ONAL CONTR
) TALL OL
 D .

AÑ ME A D
A VALOR CLASIFIC FECHA FECH
A G
DE A DE
OS SE (cm) D
A

N
L
REGI ACIÓN HABILIT PAGO
S E
D L

A
STRA ACIÓN
/
E O

T
DO
/ L

A
.
/
/ (cm)
G O
L O

N S
L S

A E
O E

T
L P
P

FRECUENCIA DE CONTROLES

MENORES DE 1 MES CADA 7 DÍAS

 MENORES DE 2 MESES CADA 15 DÍAS

DE 2 A 23 MESES CADA MES

DE 2 AÑOS A MENORES DE 5 CADA 2 MESES

AÑOS

9
CONTROL DE 2 MESES A MENOR DE 5 AÑOS

FECH EDAD PE LON ESTADO PERÍMETRO BONO JUANA PRÓXIM

A SO GITU NUTRICI CEFÁLICO AZURDUY O
(Kg D/ ONAL CONTR
) TAL OL
LA
D .

AÑ ME D
A VALOR CLASIFIC FECHA FECH
(cm)
A G
DE A DE
OS SE D
A

N
L
REGI ACIÓN HABILIT PAGO
S E
D L

A
STRA ACIÓN
/
E O

T
DO
/ L

A /
/ (cm)
G O
L O

N S
L S

A E
O E

T
L P
P
10
CONTROL DE CADERAS

CONTROL DE ECOGRAFÍA RADIOGRAFÍA RESULTADOS

CADERAS

FECHA:

LACTANCIA MATERNA Y CRONOGRAMA DE MICRONUTRIENTES

 LACTANCIA ALIMENTACIÓN LACTANCIA MATERNA
MATERNA COMPLEMENTARIA PROLONGADA
EXCLUSIVA

Fecha Fecha inicio Fecha

conclusión conclusión
La leche materna es el mejor y único alimento hasta los 6 meses. A partir de los 6 meses iniciar la alimentación
complementaria y continuar la lactancia materna hasta los 2 años o más; la única contraindicación son los casos de
madres con diagnóstico de VIH/SIDA.

VITAMINA A

Edad Dosis 6 a 11 1 año 2 años 3 años 4 años

meses

Dosis Única Dosis Dosis Dosis Dosis

100,000 UI 200,000 UI 200,000 UI 200,000 UI 200,000 UI

Fecha 1ra. ......./......./.. ......./......./.. ......./......./.. ......./......./... ......./......./.

Dosis ..... ..... ..... .... ......

Fecha 2da. ......./......./.. ......./......./.. ......./......./... ......./......./.

Dosis ..... ..... .... ......

SUPLEMENTACIÓN DE HIERRO EN MENORES DE 6 MESES

EDAD SOLUCIÓN DE DOSI N° DE FECHA

HIERRO EN S FRASC DE
GOTAS OS ENTRE
GA

En recién nacidos con bajo peso al 3mg/Kg /día

nacer (menor de 2.500g), desde los (hierro elemental
30 días hasta los 5 meses y 29 días como dosis
estándar)

De 4 meses a 5 meses con 29 días 3mg/Kg /día

(nacidos a término) (hierro
elemental como
dosis estándar)

11
 SUPLEMENTACIÓN DE HIERRO EN NIÑAS Y NIÑOS DE 6 MESES A MENORES
DE 5 AÑOS

Edad Dosis 6 a 11 1 año 2 años 3 años 4 años

meses

Dosis* Dosis* Dosis* Dosis* Dosis*

completa complet complet complet complet
de hierro: a de a de a de a de
hierro: hierro: hierro: hierro:

Cantidad
entregada

Fecha de entrega ....../....../..... ....../....../.. ....../....../... ....../....../.. ....../....../..

... .. ... ...

*Consumir Dosis completa de Hierro para EVITAR LA ANEMIA y que su niña/niño sea sano , fuerte e Inteligente.

ALIMENTO COMPLEMENTARIO: NUTRIBEBÉ O KALLPAWAWA ( 6 a 23 meses)

Fech 6 meses 7 meses 8 meses 9 meses 10 meses 11 meses

a de
entre ......./......./ ......./......./. ......./......./ ......./......./ ......./......./ ......./......./
ga ....... ...... ....... ....... ....... .......

Fech 12 meses 13 meses 14 meses 15 meses 16 meses 17 meses

a de
entre ......./......./ ......./......./. ......./......./ ......./......./ ......./......./ ......./......./
ga ....... ...... ....... ....... ....... .......

Fech 18 meses 19 meses 20 meses 21 meses 22 meses 23 meses

a de
entre ......./......./ ......./......./. ......./......./ ......./......./ ......./......./ ......./......./
ga ....... ...... ....... ....... ....... .......

ANTIPARASITARIO (MEBENDAZOL)

Edad 1 año 2 años 3 años 4 años

Fecha
Dosis Dosis Dosis Dosis
semestrales semestrales semestrales semestrales

Fecha de ......./......./....... ......./......./....... ......./......./....... ......./......./.......

 entrega 1ra.
Dosis

Fecha de ......./......./....... ......./......./....... ......./......./....... ......./......./.......

entrega
2da. Dosis

La
Ex
12

95

90
O

85
E

1 año 80
T

75
C

N
E 90

70 90
A

85
R

85
65
U
80
T

80
A

T
75
60
S 2 años 75
E 115 70
/

70
CURVA DE 110 65

CRECI 105
65

100

95 125 120 115 110 105 100 95

123456
7 8 9 10 11

TI
50
GN

OL
11
MESES DE EDAD
45
o

55
123456
7 8 9 10 11
NUTRICIONAL
TN Talla Normal TB Talla Baja

IENTO DE LA NIÑA
3 años 4 años
MESES DE EDAD FUENTES: OMS
e 125
i

d
125
a

CRECIMIENTO LINEAL
120

APROPIADO INAPROPIADO CLASIFICACIÓN DEL ESTADO

 80

115

75

110

70

105

65

100

95
120

115

110

105
90

Lleva a tu niña al
100

TA 2 TN 0 TB-2

85

95
 recibir atención
90 65
integral, vacunas, 7 8 9 10 11
85
123456
vitamina “A”,
7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6
dosis
80 establecimiento
completa de
de salud para
75 hierro, y
sus controles alimento 13
70 regulares y
complementario.
MESES DE EDAD

MESES DE EDAD

CURVA DE

R
 E

I1

25

95

La
Ex

90

14
120

2 años
115
115

110
110

1 año
105
105 85

100
80

M
75

100
100

95

70

65

95
95

90

60

90
90
O

85

1
85
85
E

M 80
T
Í

75

80
80

75
75
C

70
 65
T

60
S

70
70
A

65
U

65
123456 7 8 9 10 11
D

OL
n

55
U

TI
o 50 45
GN t
123456
11
MESES DE EDAD

7 8 9 10 11

115

MESES DE EDAD FUENTES: OMS

e

110
e

105
CRECIMIENTO LINEAL

APROPIADO INAPROPIADO CLASIFICACIÓN DEL ESTADO

NUTRICIONAL
TN Talla Normal TB Talla Baja

IENTO DEL NIÑO

100

3 años 4 años
125

95

125

90
120
 85 65

80

125
120

120
115

75 115
110

110
105

105
100

Lleva a tu niño al
70
TA 2 TN 0 TB-2

regulares y
recibir
atención
85 integral,
85
vacunas,
vitamina “A”,
75 dosis
75
completa de
hierro y
123456
80
65
65
alimento
7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6
100
80
complementa
95
7 8 9 10 11
rio.
95
establecimient
o de salud
para sus
90 70 controles
90 70
15
MESES DE EDAD

MESES DE EDAD

16
17

18
19
 tu
n

ñi

ñi

t
iS
e

20 n

gi
l

g
,

C P MO el el il
SO e
ba b A
OI d t
a
N AT u
R n d s
la r
NE ói S u
la e
c e
AT S
ÓI
M a
n t
NE tn u
e ói

EL M c n f
m
P il a
ár
EL t e
A
P n e
i
AR e
s
A r
m
is
o
SE o
EI s
R c
is D
D Q
RT o
s
LA UN O is D
o
SE OR
N o
C s
CI
D r
NE
o
r o
OT r
M l
M e
OI r
NE i a
o
N r e
H t
CA MI i
r e i
N
L H
e d
OC u
Ñ i e
a
t
A
A H d t
a a
e e
A
Y t lp
U r
d
5 e m
SE a g
ME lp
T t o
E
S m
U c
e
o a
lp
E N D c s
m
 i S
t v
a b e
m e
n i
r a
s d s
o N ts
o s
s r
o E
e
f hc
o s
e a e t
ñ
e
t
r i r o
n
d m l
t n
r e n
ir s e
i s e
d P ir
i o tu
y e e
bi n n
c d
e u d m
s o
e ic o
d r
n N
a e t
r l
u l c
e n
ñ e la im
i

21
 (*) Cucharas soperas
A partir de los 7 meses ya podemos incorporar todos los alimentos de la olla familiar, en 5 tiempos de comida: desayuno,
refrigerio, almuerzo, merienda de media tarde y cena incrementando una cuchara por mes, es decir: a los 7 meses 7
cucharas en todos los tiempos de comida, 8 meses 8 cucharas, 9 meses 9 cucharas, hasta llegar a 12 cucharas al año, de
1 a 2 años se deben consumir 15 cucharas en cada tiempo de comida, y de 2 a 5 años incrementar paulatinamente de 15 a
25 cucharas en cada tiempo de comida.
C
.
a
o e ,
)
a n
r
á .
r a
r o
a u
A c m d
a
a
p
c
a q á a a
s b
)
dr
p a d
e
a
^ m
u a r
a
a :
(
c d
,
t b s
p
)s a n
n
l o a a
n
, l o
e
a
u d
d b
e á a b
a e i p
s l a
t ( a
a e m p
l
e u n
J í
a b
s
d
c e a
m s
s a ,
t i
m
i a
2 d b
a e
i
o
1 c m
m
i c
e
< I
t
d D
o a
e o i
n
a t
n
m
o
n n m
a
e c
e E
0
) e
m
( S
EJ m
l o d
M a
A (
t á
a
T

.
N s
e
n
e e
UP
j
t e
o
i
e
c b
u
n e
o
g
e

t
o
u S
m
v j

i n
n
t
i
i y
n u
n
a
u
g
j

o
 o
a
c
^ o
n l s
)
t r
o e
g
M
. ) o t
o
l o (
t s R
e
) e a
o .
c h
u
j d o
a u c
s t
e M
j e n c e
e
M b j
e g (
p s d
n b
(
a
e o
b . e
. o
d o n
o l c
m ) c u
i
o a
s c
r
s e
e a
r a v
p a z
a H
s n

n r
a
r n
s
e y c
r a
o l
u o
a
b
l
fi
p a
a
o
ñ v
a g
e e
l d
e i
a
A
l u
s
d
a
d q
n
e
a
n e
a p
t

t x
e
e
a
i
o
s

t
g
é
s
a

o
r
o
t
e
.
t
l
s
d

n o
M
e i
e
n c
E i .
a
n n
u
i
u ó
q
s
l
c c a
s a
n
e a e

e
s
ó s
p s
i s
a e
e
e
r e
e
c R
s
. s
m
i
e
a
m e
s
o 1 0
p m m
1
e 1
o

t 0
s 9
<
p <
1

s a
a
o
z t
o á
a
n g ,
e l
i
c e
i l
n
p
a
( e
d u
b z
r
r i
s d
n p
o l
í
a
a

l r
c n )
:
i a
e p
O o M l
n a
dr ( a l
ó m
N u
e o r

m lp
A c
a
m
o t
RP u s
C n

22
a
ME e C
a l u
T .
ja
li
u e g
LI m c AF
g e
TN o n m N
r
n t
e a I
y p
e , s d)
n o OL
L a m L
ói
r a a
c s i
ORR
m be
a e a u A
m
 t il
e a
SE a
i
o p
D
d e

LE M r
n y
D a
e i
)
AI t d
s

x a M
C
s (
e z á

N o u .
, m
t r
o
e a
A e c
j t
a o
m
LI s
s b
i
a
GI e o a
v
l
V u 2 n
a a
r o
E r 1 o
l
g r
r c

D a < a

d o t
gA
OT a
a e ^ d n
NE
( a
d c u
M i r
i g
.
d a
c e
U o
i n r
z
r í
R P
a
t
o r
TS
o n =
NI de b
l ói l
d
M )
c l
a e s
*
a e
e
n (
o s .
n
o n
i e a
i a
dr o
be
c m u
o c n
r
o s r r
o
a
s
d e
c p
m e
o i m a
e a
n ñ l
s o
a
o e t
e
o r
d
c u
i r a
E
c q
m a ) a p
e e s
o t
e
s M
p e
S t n
(
l
a e
o
. a
G t
d r ir
e n
a e
n
I
d t
a
lu
n a
u =
ói l
c m
a s c )
e
i
n a e ^ r
s
(
r s a
.
fi o
o e o z
a
p
i
d b da
m be li
n u
a a t
a
lo 1 l o r
d C U
a ix
1 e p
i
o
a
c a =
d l
fl
i
s a
n )
r
z
c :

a a
e
í
u
d
g
l
a
o
a
hc lo
v b
e

e
F
m
n M
iS
(
ói

a 0 0 0 0 0 E 0 0 0 0 0 A O
i L
T V
c
P
O
n C R
M
e
U U N
s
U
e C I
D
r
C
P O N R

N
O Y
O
C
a 2 2 2 2 2 E 2 2 2 2 2
P
i L
O
c
P E
n
T
e
L
s M A
u R
U N
A C
C O
I O
I
Ó
O r a O o o l e o T C

j I B
S s a c s L s n a v
G
i e i a i S
S D e L e n
m e
n t S A
2 F o u
E n l v O u
i O
ó d r i g
I o a R Ó
r n L
r / c E
< i G n
R p a R
c o g
c o
r e R N
A t
r o
o a z e N
E S m L
n o C –
c r e o
G e
D v E P
i ó t
e d M y A
G
l i o
s D o
t i
S c a i S
á l n A
l i a c
E M M M
f a r L
a ó
r o I
L e a d E
P i I A
 c c t G
A D S c J
D
i u a A
Ñ u
o s c
n n A E
E
r p i
s g L
E
S t á
ó n
S e
í R
e A R
u
t D i Á
D E
m m
m o c O
2 o
i
í n
n C D
r o r
> ó S
e t
e 3 i
O
f u
P A
o c
i L
n D
r
s
E
t
E
e
u D
D
D
n

A
)
5
O
N
J
0
–
L
A
1
Ó
B
I
L O

+
C
C N
O I
9
L Ó
N
A
I
R
+
Ú
E
C
8
U
R A
R
D

T
+ A
T
A N

7 M
N A
S
L
+ L
E
A
U
P
6
P
(
D
P M
E
I

(10) COGNITIVO U
–

(9) COMUNICACIÓN Y LENGUAJE E

M
L

(8) SOCIOEMOCIONAL S
P
I

(7) MOTRICIDAD FINA

R

O
O

(6) MOTRICIDAD GRUESA E

G

R
T

R
A

E
)
L
N
S

5 P
O I
E
O
Ó

I
+ H
L

G O

4 –
C T
A
S
R
+
A
A
E O
Ñ U
3
I C
C
U
E
I
+
R L
T O

S B
L
2

L
E O
N
+
E
E
L
D
1 U
U
A
D
( C

P R

–
B
 (5) GRAVE E
A

** DESNUTRICIÓN AGUDA P

* DESNUTRICIÓN GLOBAL L
I

T
A

(4) DESNUTRICIÓN CRÓNICA

P
A

(3) PALIDEZ PALMAR

A

R
P

(2) FENOTÍPICAS D
A

3 o MÁS ALTERACIONES I
R

U
D

(1) < -2DS o >+2DS N

D

PERÍMETRO CEFÁLICO
I

H
D s s s s s s s s s s s s

N
A e e e e e e e e e e e e :

s s s s s s s s s s s s
D m E
e e e e e e e e e e e
E
a
1 H
m m m m m m m m m m m
c

i
< 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2
p
1 1 1
í
a
< < < < < < < <
t

< < <

o
0
a a a a a a a a
n
a a a

1 2 3 4 5 6 7 8 e

f
9 0 1

1 1
s

o
i

)
n
s

e
e
i

m
e
i

c
m

6
n

o
o

n
i

e
n
i
/

s
m
 a
i

c
ñ
i
a

n
n

u
o
t
i

ñ
i
g

n
n

/
o
s
l

l
ñ

a
n

a
d

a
p

d
o

e
s

e
a
l

e
r

a
d

p
s

o
23
v
s
r

e
u

p
c

e
s

a
d
l

s
r

a
a

v
z
i
r
l
i
u
t

n
a

b
a

e
z

i
d
l

t
e

s
u

n
s

e
o

b
ñ

e
a

d
5

e
a
s

s
,

s
e

s
e

s
e

<
d

s
a

o
0

e
)
n
s
d

y
o
s

ñ
s
o

a
a
ñ

i
ñ
5
i
n

n
a

a
2
s
r
(

a
a
s
ñ
P
i
o

:
n
ñ

i
e

a
v
n
r
/
a
a
s
r

P
a

G
:

ñ
l
i

a
a
n

d
b

a
u
l
o
l
l
g
a

G
t
A

a
n
n
l

ó
ó
i
a
i
r
c
c
i
a
i
r
r
p
t

u
o
u

s
n
n
 e
s
s

e
p
e

y
D
D

*
*

b s
p
i e
e
e a e e
u i e
e e
D l r
d p s u
e C
e s
n u
p e
.
q
c • e
• e n
u
f
o
m g
o b
i
o d
r e
g r i
a o
h
u
n S
C c
u
n ó D
c S p

i
t
o
e • •
• •
t
c
r
u
s
f
i
e
e

R
d
D
y

•
•

Y a 4 e o
)
t
i d
N e n i
c
M t l
E
Ó e .
( n
I n l
3
J e
e
C m e
. .
A
e m a s
A s e
r p
U s t
a 4
C r n
a a
I t i
e
G . n a
e
l r
o
N e
N l l
f c m f
E s a
i u

24
U s
i o
y
L p e c
a c )
M
a n
o r a
O e
E 3
d i
J C t n * e
r )
A e r r r
m ( n
T e
e o y e
a f
N o b
i
s u
U d
j t d
c
P l ?
M
a n
) s a m
n s ( e
O )
b i é
. ) e
4 o r e c
V o
o t
y a n
I .
o M a
h
T n 3 e o d
u s
M s t
I o s n
o d a
p u
N c ( n n
o n
( n
r M i
G a a
d c e
a a
d s t q u
O e
r u o u r
e n .
C ( u o
a . s t
r o ) i n s
t
g 0 p r
s s b
s e g r
u o
. ñ
e s g
r n l n
e i
i a e o
e o
0 n l a
c ñ
a e M . e o e
e l
i r 1 r l
1
t u e n
p v (
u e c
i e
p C
p r
o n e R
t P i
a t s p
o a
i a r l
. d
q m
t d
, I D
) u s
n c E
z o x •
s s P p
•
p n a e ¿
r
e e
i a e
c
u e
t t r
a •
M o •
a •
ó i
o •
c e
h e
r
(
n
a ñ b
o v
s a
e c
e
p i a n
d i i
. r
a n s i
s s r e
i
a a n r
t
u t l
l j o e
o
e o e
e c
s i
n u
s c d
t
r c
u c
l d r
r n
s
e c
e e
 t m j l
m e
e i n
o
m a p
o )
o r
e o p
t p
u a
l u t
n l
a
a )
o d g
a b
D M o
l c a
n a
f a
e n e
P o
e y
s (
a n a
i
d M
r y
U
a D u
• l u a
• d
p . ( t
s
l
o u
a
L ) • z
s
a •
. ) l .
d
A ) a
e r
* c a
s o o
N o a
l i e e
( c
u . o s
l
O a u t
o
l
I r a
q ^ p i
* s
e . c
C n
( s
a a b
n o
r ( o m
O o u u
a c
a r p
o . n
M ( r
a n
ñ s o
r c
E l s t u
. b
. , í
o a ) v
O t u r
e e ñ C
a o
I c
c l o m
o e A
C r u
e b c
m a í
o
O l r
r o C
l
S l l e c
h d e E a
)
a r e •
o • c
d s a
a t
o a z
r s a
a c n
* e u • D
á d •
z r
s n z
( r i
e e
i d í g
o u e l
e r e
l
c f v
m e •
e n
. o s
m
d s
d
p u
g e
a r
d u
s e
u a
i ) i
e a
o e
r
t P
n u
e p
t
u l
a q a
* L
a
n s
r P e
o (
c n
J
n
i e •
d •
o ,
i g u
c •
e
s • v
a
t A )
n s l
S s
e M
s u s s
E o
o 0 (
s o 5
j e t
U e
y n
e r l s )
o R a
a o a
3 .
é d a i
G
e t c
l e t r
u n e t
ñ d s
d D i
a e
e
n o n a i
n
A p
b o e t
m i 2 o ,
u D u
u a
t o .
t I .
p s
e s P , s
C c
m s
y n p e
n C I p a
o s
s r 0 e l
s R
i , á
i
T i l
T a
e e • o o r
• O a
A e 2 s i
s p
d s
u n t
M l
t s
i p
d
o o a
e
• g n
e ,
• m o
m l
b o
a s
l
r o a
a
) l n i
d
t o a
s s
o d
r p c
e l
u d
e i
* a
o
r
L , o a
o o
n o
C s r
c h
c a n
( d
u
e d
g
r a
ó s
,
(
d l
•
• e n
c
. s n
n i
u r
e s n a
n a e
i á p
t
s a m
b
t t
o e
l r
a
u u
A ) o r
p u g
) o T
N n a
t C
a
I M s
e a x
n g
F M n e
( a
o l h
•
n n •
( ) n i
D o e
e c
. o e
A ) a
. 8 a
n t
p c p
D . r
M u s e
I t .
u
a l a
o z s
C ( s
u n
M r
I a a
, e
n s
e a
R ( i
r u z o
p a .
T , o s
s t d M
n n
a S o
O u
r c o
u l
c
r l c z
M e
o a e e
o
s n i
n i
a e •
r e • o
a l )
a e z
i
n l
a u
a r
e a
e
d í a r
t n d
n u r
n d
 o a V
d d
e E
o h
b
M r
s
d
a i
c n
( u
a l
b
o
t a
a i
, s
t )
. u
s t s
r
l t

e l o
u
a l
i ñ
n
a g
a
n
m a
e
S a
c q
P o
h e 6
u
E
c
• s <
• S
j
d

•
•
o

ñ
S s s s s

O e e e e
a
)
s s -
Ñ ) s
- -
s -
) )
- - -
A s 1
D e e -
e (
- - -
- - e -
/ s s s
o
A
- - -
- -
- - O
D o
o o ñ
S m m -
m
- - -
E -
- - m
E
ñ
S - - -
-
- -
-
E ñ ñ a
2 0 -
M - - -
6
- - 8 -
a
a a
- - -
- - -
-
3
7 6 4
3
-
- -
- -
-
- 4
6 5
-
-
- -
- - <
-
- -
-
- - -
< -
< <
< < <
- - -
-
- - -
<
-
-
-
- -
-
-
½
- -
-
- - -
a -
a a
a
a
- -
- - -
a - - y
s a
s
s
- - -
- - -
-
s s s
o s - s
- o - -
- - .
o
-
- e - á
- - - N
e - - e
ñ e ñ o
ñ s
- -
- - -
s - -
s
s
a - ñ
- a -
-
- - a
- e
e
e
e -
- -
- - -
a
-
5 3
- 4 - -
- - -
- m
( m
m ( ( -
- m
- - - 2
- -

6 (
0
8 0
3
6
4 3

E
Ó
I
D

A
A
m
H
U a
A
C
L

E
A

F
 M

n
E

a
l

g
T

a
e

L o

e
N
u

A a
l

I
m

t
t
O
n
L

a
L

e
t

n
O
I

= )
R
R
^
(
a

.
b
A S
e

u r

E
p

D
a
l
a
L
z
i
a
l
E e

D
i
s

á
A

I
m

a
m
C

a
N
l

r
a
a

A t
L

I
n

u
e
g I
G
r

P
=

V
)
E
*

(
a

D
b

e u

r
O

T
p

a a
l
r
E
N
a

p
e

s l
M a
U
i

r
t
e
a
R
T
m
r
S
a

z
N
i
i
l
I t

M
(

a
í

o
l

b
 S
m
i

a 0 0 0 0 0 0 E 0 0 0 0 0 A
i L
T
c P
n C
M
e U U
s C
e D
r O
P N
N

a 2 2 2 2 2 4 E 2 2 2 2 2 C

i L
c P
n
M
e U
s
C
u

O S s r a e * O o o l e o

a a c v ) L s a j v
G D n
c i a C L i a i
S 2 e n
m
i n r O u t
> l u F o
E M
i
I p ó G I R r i g
a
í r n
r ( R c
R S p G n
t a o g
c A
D o e
o d e S t
E z r o
2 L
n n v m
e u E o
D o C
a e
e d ó g D t y
< M
f i r o
S i
A o i
l c G L
E n
o s i E c
a M
L n ó
c e r n o
P D i
A i t ó
n ó S
l c
Ñ u i
o i A
á a
E c E
i n c
f i c
S c s i R
e r i
r Á
a e t n
c
t
r
D u u
u
e
o n
t n m
r s
l
s o
t
a e
e e C
D
D
m s
í á
r
m
e

P
o

A
I

N
O
0

L
1
Ó
I
L
+

C
O
9
L

A
R
+
E

8
U
R
D

T
+
A

7
S
N

+
E
U

6
D
P
(
 (10) COGNITIVO

(9) COMUNICACIÓN Y LENGUAJE

(8) SOCIOEMOCIONAL

(7) MOTRICIDAD FINA

(6) MOTRICIDAD GRUESA

N
S

5
E
O
Ó
+
I
L
G
4
C
A
S
+
A
E
Ñ
3
I
U
E
+
R
T

E
N
E
+

D
U
1
D

(
P

(5) GRAVE (IMC)

GRAVE/ * DESNUTRICIÓN
DESNUTRICIÓN AGUDA

(4)
* DESNUTRICIÓN GRAVE (IMC)
DESNUTRICIÓN CRÓNICA /

(3) PALIDEZ PALMAR

(2) FENOTÍPICAS
3 o MÁS ALTERACIONES

(1) < -2DS o >+2DS

PERÍMETRO CEFÁLICO

D s s s s s s s s s s s s m m s m m s

e e e e e e e e e e e e 3 6 o 3 6 o
A
s s s s s s s s s s s s a a a a
ñ ñ
D
e e e e e e e e e e e e 2 2 3 3
a a
E
m m m m m m m m m m m m
< < < <
3 4
2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3
s s
1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 m < m <
o o
3 3
ñ ñ
a m a m
a 2 6 a 3 6

a a
2 3
2 3
 25

*
(
 u

qs
e

dr
e

dn
o

ps
e

26
r

.
o

T
c

y e
e
u
t

q
n
s
e
is
la o
v
d
a
a
t l
r
n

a
e
t
p
e
e
lp

d
m
a
o

m
C

e
*

CRONOGRAMA DE VACUNACIÓN
BCG

Dosis única Nº de lote Hasta los 11 meses y 29 días

Fecha

........../........../..........

PENTAVALENTE

1ra. dosis 2da. dosis 3ra. dosis 4ta. dosis 5ta. dosis
N º de lote Nº de lote Nº de lote Nº de lote Nº de lote Excepcionalm
ente, se
puede iniciar o
completar dosis
Fecha Fecha Fecha Fecha Fecha hasta los 4 años y
11 meses de edad
......./......./. ......./......./. ......./......./. ......./......./ ......./......./.
 ...... ...... ...... ....... ......

ANTIPOLIO

1ra. 2da. 3ra. dosis 4ta. dosis 5ta. Excepcionalm

dosis dosis Nº de Nº de dosis ente, se
Nº de Nº de lote lote Nº de puede iniciar o
lote lote lote completar dosis
hasta los 4 años y
11 meses de
edad
Fecha Fecha Fecha Fecha Fecha

......./......./. ......./......./. ......./......./. ......./......./. ......./......./.

...... ...... ...... ...... ......

27
ANTINEUMOCOCO

1ra. dosis Nº de 2da. dosis Nº de 3ra. dosis Nº de Hasta los

lote lote lote 11 meses y 29
días

Fecha Fecha Fecha

......./......./....... ......./......./....... ......./......./.......

ANTIROTAVIRUS

1ra. dosis Nº de lote 2da. dosis Nº de lote Excepcionalmente, se

completar
puede
esquema hasta
los 11
Fecha Fecha meses y 29 días
......./......./....... ......./......./.......
 * Se debe anotar 2 dígitos DÍA; 2 dígitos MES; 4 dígitos AÑO DD/MM/AAAA
ANTIINFLUENZA

1ra. dosis Nº de lote 2da. dosis Nº de lote Niñas y niños de 6 a 11

meses 1ra. dosis al
contacto
2da. dosis al mes de la 1ra.
Fecha Fecha dosis

......./......./....... ......./......./.......

ANTIINFLUENZA

Dosis Única Nº de lote Niñas y niños de 12 a 23 meses

Fecha

......./......./.......

SRP (SARAMPIÓN, RUBÉOLA, PAPERAS )

1ra. dosis Nº de lote 2da. dosis Nº de lote 1ra. dosis a los 12 meses
2da. dosis a los 18 meses

Fecha Fecha

......./......./....... ......./......./.......

28
ANTIAMARÍLICA

Dosis única Nº de lote Niñas y niños de 12 a 23

Excepcionalmente,
meses
se puede
vacunar hasta
Fecha los 59 años.
 ......./......./.......

VPH

1ra. dosis Nº de lote 2da. dosis Nº de lote A niñas que cumplan

10 años de edad
1ra. dosis al contacto
2da. dosis a los 6 meses
Fecha Fecha después de la 1ra. dosis.

......./......./....... ......./......./.......

OTRAS VACUNAS, CAMPAÑAS Y CONTROL DE BROTES

VACUNA:........................................................................................................................

Nº dosis Nº dosis Nº dosis Nº dosis

Nº de lote Nº de lote Nº de lote Nº de lote

Fecha Fecha Fecha Fecha

......./......./....... ......./......./....... ......./......./....... ......./......./.......

VACUNA:........................................................................................................................

Nº dosis Nº dosis Nº dosis Nº dosis

Nº de lote Nº de lote Nº de lote Nº de lote

Fecha Fecha Fecha Fecha

......./......./....... ......./......./....... ......./......./....... ......./......./.......

VACUNA:........................................................................................................................

Nº dosis Nº dosis Nº dosis Nº dosis

 Nº de lote Nº de lote Nº de lote Nº de lote

Fecha Fecha Fecha Fecha

......./......./....... ......./......./....... ......./......./....... ......./......./.......

VACUNA:.......................................................................................................................

Nº dosis Nº dosis Nº dosis Nº dosis

Nº de lote Nº de lote Nº de lote Nº de lote

Fecha Fecha Fecha Fecha

......./......./....... ......./......./....... ......./......./....... ......./......./.......

29
ANEMIA EN MENORES DE 5 AÑOS (CONTROL CADA 6 MESES)

Meses 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60

Anemia ..../..../ ..../..../ ..../.... ..../.... ..../.... ..../.... ..../.... ..../.... ..../.... ..../...
(Registrar la .... .... /.... /.... /.... /.... /.... /.... /.... ./....
clasifi -
cación y
fecha

Palidez palmar Clasifi

cación
Hemoglobina Clasifi
(Hemocue/laboratorio) cación
Sin palidez palmar Sin
anemia
Mayor a 11 g/dl Sin anemia
Palidez palmar leve Anemia
leve 10,0 a 10,9 g/dl Anemia
leve
Palidez palmar intensa Anemia
grave Menor a 9,9 g/dl Anemia
grave
 HUELLAS DE LA NIÑA O NIÑO
Registre las huellas si el recién nacido recibió una dosis de BCG y lactancia
materna inmediata.

Plantar izquierda Plantar derecha

30
VACUNAS

HASTA LOS 6 MESES DEBE Huella

RECIBIR: del pulgar
• 3 dosis de antipolio
• 3 dosis de pentavalente
• 3 dosis de antineumocócica
• 2 dosis de antirotavírica

A LOS 12 MESES DEBE

RECIBIR:

• 1 dosis de SRP
• Dosis única de vacuna
contra la fi ebre amarilla
Huella
• Dosis única de vacuna del pulgar
contra la infl uenza

ENTRE 18 A 23 MESES DEBE

RECIBIR:

Huella
 • 4 dosis de antipolio del pulgar
• 4 dosis de pentavalente
• 2da. dosis de SRP

UNIDAD DE DISCAPACIDAD
SISTEMA DE VIGILANCIA DE ANOMALÍAS CONGÉNITAS

¿Presenta alguna anomalía congénita? S N

Í O

¿Cuál?
.................................................................................................................
........................................

Necesita Asesoramiento Genético S N

Í O

TAMIZ NEONATAL SÍ POSITIVO/NEGATIVO NO

HIPOTIROIDISMO CONGÉNITO
(TSH)

FENILCETONURIA (PKU)

HIPERPLASIA
 SUPRARRENAL
CONGÉNITA (17 - OH)

FIBROSIS QUÍSTICA (FQ)

GALACTOSEMIA

DÉFICIT DE BIOTINIDASA

31
SISTEMA DE VIGILANCIA DE DISCAPACIDAD
¿Presenta alguna SÍ NO Fecha de caducidad del
defi ciencia? carnet:

Tiene carnet de SÍ NO
discapacidad o del
Instituto Boliviano de la ............./............./............
Ceguera (IBC) .
Día Mes Año
Indique Tipo y Tip Grad
Grado de o: o:
Discapacidad

Necesita califi cación SÍ NO

o reevaluación de
discapacidad

CHAGAS EN EL RECIÉN NACIDO A MENOR DE 1 AÑO

DE EDADNIÑA O NIÑO NACIDO DE MADRE CON CHAGAS

Niña o niño al nacimiento hasta los 14 días de edad

PRIMER CONTROL POSITIVO NEGATIVO
PARASITOLÓGICO

FECH ..................../..................../.......
A ..............
 Niña o niño de 15 días hasta los 5 meses 29 días de edad.
SEGUNDO CONTROL POSITIVO NEGATIVO
PARASITOLÓGICO

FECH ..................../..................../.......
A ..............

Niña o niño a partir de 6 meses hasta los 11 meses 29 días de edad

SEROLOGÍA PARA EL POSITI NEGATIVO
DIAGNÓSTICO DE CHAGAS VO
(DUPL
FECH ..................../..................../....... A)
A ..............

Niña o niño con examen parasitológico o serológico positivo para

Chagas
32
TRATAMIENTO INICIO CONCLUSIÓN
ETIOLÓGICO

FECHA ................./................./.... ................./................./....

.............. .............

Niña o niño con tratamiento etiológico para Chagas concluido

SEROLOGÍA DE 1er control a 6 meses 2do. control a 3
CONTROL POST de concluido el meses del primer
TRATAMIENTO tratamiento control

Edad/Método/Titula ................./................./ ................./................./

ción .................. ..................

................./................./ ................./................./
Fecha/mes/año
.................. ..................
 CHAGAS EN NIÑOS DE 1 A 5 AÑOS DE EDAD

SI NO REALIZÓ ANTERIORES CONTROLES PARA CHAGAS

Niña o niño de 1 a 5 años de edad.
SEROLOGÍA EDA POSITIVO NEGATIVO
PARA EL D (DUPLA)
DIAGNÓSTICO
DE CHAGAS .............../.............../..... .............../.............../........
........... ........

Niña o niño con diagnóstico serológica-dupla positiva para Chagas

TRATAMIENTO EDA INICIO CONCLUSIÓN
ETIOLÓGICO PARA D
CHAGAS
.............../.............../.... .............../.............../.......
............ .........

Niña o niño de 1 a 5 años de edad con tratamiento etiológico para

Chagas concluido
SEROLOGÍA DE 1er control a 1 año 2do. control a 2
CONTROL POST de concluido el años de concluido
TRATAMIENTO tratamiento el tratamiento

Edad/Método/Titulación ................./................./ ................./................./

Fecha/mes/año .................. ..................

................./................./ ................./................./

.................. ..................

SEROLOGÍA DE 3er control a 3 años 4to. control a 4

CONTROL POST de concluido el años de concluido
TRATAMIENTO tratamiento el tratamiento

Edad/Método/Titulación ................./................./ ................./................./

Fecha/mes/año .................. ..................

................./................./ ................./................./
 .................. ..................

33

DIAGNÓSTICO DE VIH EN NIÑAS O NIÑOS

EN MENORES DE 18 MESES EN MAYORES DE 18 MESES

PRUEBA DE CARGA VIRAL DETERMINACIÓN DE

ENTRE 4 A 6 SEMANAS DE VIDA ANTICUERPOS DE ACUERDO
A ALGORITMO NACIONAL

POSITIVO NEGATIVO POSITIVO INFORMAR

NEGATIVO NEGATIVO
CONFIRMAR DOS REPETIR A LOS
MESES DOS MESES INFORMAR PRUEBA DE
DESPUÉS DE LA DE LA POSITIVO CARGA VIRAL
ÚLTIMA PRUEBA ÚLTIMA
PRUEBA
POSITIVO
INFORMAR NEGATIVO
POSITIVO INFORMAR
NEGATIVO

MONITOREO Y EVALUACIÓN DE SALUD ORAL DEL INFANTE

 PIEZAS 5 5 5 5 4 AÑOS A 4 AÑOS 11 MESES Y 29
DENTAR 5 4 3 2
IAS ESTAD
8 8 8 8 O DE
5 4 3 2 LA
PIEZA
ESTAD
O DE PIEZAS 5 5 5 5 5 6 6
LA DENTAR 5 4 3 2 1 1 2
PIEZA IAS
8 8 8 8 8 7 7
OBSERVACI 5 4 3 2 1 1 2
ONES
ESTAD
2 AÑOS A 2 AÑOS 11 M O DE
LA
ESTAD PIEZA
O DE
LA OBSERVACI
PIEZA ONES

PIEZAS 5 5 5 5
DENTAR 5 4 3 2
34 IAS
ODONTOG 8 8 8 8 T. P.
5 4 3 2
ESTADO DE LAS PIEZ
(de acuerdo a criterio
ESTAD A 0 SAN
6 MESES A 11 MES O DE
LA B 1 CAR
PIEZA
ESTAD
O DE C 2 OBT
LA OBSERVACI
PIEZA ONES D 3 OBT

PIEZAS 5 5 5 5 3 AÑOS A 3 AÑOS 11 M E 4 PER

DENTAR 5 4 3 2
IAS ESTAD F 6 SO
8 8 8 8 O DE
5 4 3 2 LA
G 8 TRA
PIEZA
ESTAD H 9 NO
O DE PIEZAS 5 5 5 5
LA DENTAR 5 4 3 2
IAS I 10 EXT
PIEZA
8 8 8 8
OBSERVACI 5 4 3 2
ONES
ESTAD
O DE CONSULTAS O
1 AÑO A 1 AÑO 11 M
LA
PIEZA Fecha Próx
ESTAD atenció cons
O DE n
LA OBSERVACI
PIEZA ONES
 INSTRUMENTOS DE HIGIENE DENTAL SEGÚN LA EDAD DEL NIÑO(A)
Entrega de cepillo dedal, cepillo y pasta dental es Gratuita
una vez al año en su Centro de Salud.
EDAD CEPILLO CEPILLO PASTA FECHA DE ENTREGA
DEDAL DENTAL DENTAL

6 MESES

1 AÑO

2 AÑOS

3 AÑOS

4 AÑOS

4 AÑOS
11 m y 29 d

PREVENCIÓN EN EL MENOR DE 5 AÑOS

La aplicación de flúor cada 6 meses en boca sana o restaurada,
es una técnica eficaz para la prevención de caries dental.
35
EDAD FECHA DE FLÚOR EN FLÚOR EN FECHA DE CONTROL
FLUORIZACI BOCA SANA BOCA
ÓN TRATADA

6 MESES

1 AÑO
1 ½ AÑO

2 AÑOS

2½
AÑOS

3 AÑOS

3½
AÑOS

4 AÑOS

4½
AÑOS

4 AÑOS
11m 29 d

Este
documento es
primordial
para el

seguimiento del
desarrollo integral de la
niña o niño, la familia es
responsable de su cuidado.
 Siempre que acuda a un
Establecimiento de Salud
lleve esta Libreta.

www.minsalud.gob.bo

Ministerio de Salud Bolivia @MinSaludBolivia @minsalud

minsaludbolivia