1

EL IDIOMA QUE HABLAMOS HOY

EL IDIOMA QUE HABLAMOS HOY

Hernández Terán Enrique Eduardo

Basado en “Los 1001 años de la lengua española” de Aristóteles

Morfología y etimologías

04 de octubre del 2022

 2
EL IDIOMA QUE HABLAMOS HOY
Describir el desarrollo de nuestra lengua es una tarea interminable. Al ser un fenómeno social,
la lengua funciona como un organismo vivo que cambia a través del tiempo. Si quisiéramos
rastrear el “ADN” de nuestra lengua, no bastaría con acercarnos a las lenguas romance, ni
siquiera bastaría con considerar el latín y el griego (aunque si sean un buen lugar para
empezar a explorar).

La historia de nuestra lengua es tan extensa como la historia de la humanidad misma, y

no es exageración, hipérbole o mera analogía, si no que literalmente, si a algo está conectada
la lengua es a nuestra historia. Desde Lucy (aquel primer fósil de nuestra especie encontrado
en África) hasta Octavio Paz o Gabriel García Márquez. Los idiomas nacen por la necesidad
de comunicar, y en cuánto pudimos organizar nuestras comunidades a través del lenguaje, el
ritmo de la humanidad comenzó a acelerarse.

Haciendo un recorrido rápido a los registros de los restos más antiguos de las lenguas que
dieron origen al “español” que ahora hablamos, nos encontraremos con el Protoindoeuropeo.
Esta protolengua es el ancestro común de todos los idiomas conocidos en occidente (en un
momento hablamos de Latinoamérica). De ahí, nuestra lengua se remonta al Celto-Ítalo-
Tocario. De esta última familia vienen el céltico y el itálico, y de este último a penas viene
el latín. Precisamente, a penas. Empecemos a notar que nuestro idioma es sólo un pequeño
punto en todo el panorama.

Cabe recordar que, en esta clase de estudios, casi siempre se olvida toda la herencia que
existe del náhuatl, del maya y de los otros centenares de lenguas indígenas que se hablaron
antes, durante y después de la conquista española. No hay que olvidar que si bien, la base de
nuestro lenguaje es europea, un gran porcentaje de la riqueza lingüística que convive en
Latinoamérica es heredada de todos los pueblos originarios que existieron aquí.

No hay más conclusión de este recorrido que la obvia. En una época de niveles obscenos
de racismo, xenofobia y toda clase de discriminación sería oportuno echar un vistazo hacia
el pasado para recordar que todos somos tan similares como diferentes. El estado actual de
un idioma no es más que una consecuencia del tiempo atravesando la cultura de un lugar.
 3
EL IDIOMA QUE HABLAMOS HOY
Quién sabe a cuántos dioses se les rezó en las lenguas de nuestros ancestros. Somos tan
blancos como negros, tan indígenas como europeos.

Aun así, tarde o temprano, todo eso dará igual cuando esté por acabarse el mundo y sólo
nos quede abrazarnos y llenarnos de nuestras palabras de amor; tan bellas, forjadas tan
diversas como los pueblos que crearon colectivamente el idioma que hablamos hoy.

BIBLIOGRAFÍA:
Alatorre, A. (2013, 12 agosto). Los 1001 Años De La Lengua Española (3.a ed.). Fondo de
Cultura económica.