UNIDAD DE PREGRADO

FASCECYD
CARRERA:
DERECHO EN LÍNEA

ASIGNATURA:
EXPRESIÓN ORAL Y REDACCIÓN JURÍDICA

DOCENTE:
MGS. ABG. ALMEIDA VASQUEZ OLIVER IRVI

ESTUDIANTES:
ÁVILA NARVAÉZ MARÍA CARMEN
CONDOY TINOCO MELANIE MISHELL
DELGADO FLORES BIANCA VANESSA
GALORA GUZMÁN LESLI TATIANA
MOLINA MOLINA MELANY DARELY
PALLO HOLGUÍN ASHLEY ARIANNA
VERA DIAZ YVETH KATIUSKA
YAGUANA TOLEDO ANDREA VERONICA

TEMA:
REDACCIÓN JURÍDICA Y NARRACIÓN

CURSO:
PRIMER SEMESTRE – C1

FECHA DE ENTREGA:
02-12-2022

PERIODO ACADÉMICO
REGULAR / NOVIEMBRE 2022 – MARZO 2023
 CONTENIDO

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 3

REDACCIÓN JURÍDICA Y SUS CARACTERÍSTICAS. .......................................... 4

NARRACIÓN Y SU ESTRUCTURA. ............................................................................ 5

CONCLUSIÓN ................................................................................................................. 6

BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................... 7
INTRODUCCIÓN

La buena escritura es la cualidad más importante que deben tener los abogados, ya que es un dote
indispensable para el éxito profesional. La comunicación escrita precisa nos permite articular
nuestros puntos claramente y comunicarlos de manera efectiva a los demás. Cuando se trata de
documentos legales, un abogado debe tener cuidado de no hacer alarde de la riqueza verbal que
la literatura profesional puede haberle proporcionado. Si desea que su escritura sea clara y
concisa, debe abstenerse de usar metáforas arrogantes y elegantes. El contenido registrado y
expresado por escrito debe ser fácilmente comprensible para el lector.
La narración tiene una función principal en la abogacía ya que se basa en presentar hechos que
tienen implicaciones legales. Estos hechos no tienen por qué ir más allá de su propio contenido,
pero cuando se trasladan al ámbito legal se convierten en el contexto del proceso. Una historia de
justicia puede y debe ser un espacio para el simbolismo. Cuando el discurso jurídico se refiere al
cuerpo, a menudo es el cuerpo normativo que se ha inscrito en el lenguaje e integrado en las
escuelas, los colegios y el mundo del trabajo desde que nos socializamos por primera vez en
nuestra vida laboral. La narración sería una oportunidad para abogados para expresar cosas que
de otro modo serían difíciles de expresar. (Beatriz, 2004)
REDACCIÓN JURÍDICA Y SUS CARACTERÍSTICAS.

Se denomina documento jurídico a un

La finalidad del estilo del lenguaje
conjunto de documentos presentados
jurídico no es más que la de persuadir
por un abogado utilizando la
al destinatario de los derechos a
terminología adecuada. (Gonzalez,
adquirir. (Torpoco, 2018)
2017)

Beatriz, E. P. (Diciembre
- La redacción deuno
jurídica es 2004).
de los - Consta de una serie de textos
Obtenido
mayores de
elementos fundamentales oficiales y formulaciones doctrinales.
que sehttps://www.redalyc.org/pdf/825
requiere para la formación de (Gimenez, 2020)
/82510818.pdf
abogados. (Gimenez, 2020)
Duarte, G. (Octubre de 2008).
Definición ABC. Obtenido de
- Las tipologías de texto pueden
- El lenguaje se usa prescriptivamente
https://www.definicionabc.com/
ser expositivas, didácticas,
cuando se pretende dirigir a otros para
comunicacion/narracion.php
argumentativas, narrativas o
que hagan algo. (Gimenez, 2020)
Falconí, D. J. (23 de Agosto de 2016).
expositivas. (Gimenez, 2020)
DerechoEcuador.com. Obtenido
de
https://derechoecuador.com/estr
uctura-de-la-narracion-de-los-
hechos/
Gimenez, A. R. (20 de Junio de 2020).
 NARRACIÓN Y SU ESTRUCTURA.

El uso de la idea de narración en el

estudio del derecho se inicia en 2. Complicación. - Consiste en
relación con el trabajo de una serie de diferentes acciones
investigación de la prueba judicial, es episódicas conectadas, realizadas
decir, la actividad que busca lograr el por sujetos en diferentes
verdadero conocimiento de los situaciones temporales y
hechos que son materia del juicio. espaciales. (Falconí, 2016)
(Duarte, 2008)

1. Marco. - Son los precursores 3. La resolución o desenlace. - Es

de las acciones principales y se el resultado de las acciones.

ubican en el espacio y el tiempo. (Falconí, 2016)

Hay un enfoque de cuándo y

dónde sucedieron los hechos y
quiénes son los personajes
principales. (Falconí, 2016)
CONCLUSIÓN

De acuerdo con el trabajo realizado se concluye que la redacción jurídica es el instrumento de los
profesionales de Derecho, cuyos documentos, utiliza un lenguaje persuasivo para llegar a sus
lectores y obtener lo que desea. Además, para que la redacción jurídica tenga relevancia se basa
en la estructura narrativa, misma que sigue un proceso, para que los eventos redactados
mantengan un orden lógico, y secuencial.
Es decir, la estructura Narrativa se la puede similar como el esqueleto para redactar, consta de un
inicio donde se da a conocer los personajes, el espacio y tiempo de un tema a tratar o conflicto; el
desarrollo describe cada uno de los aspectos, episodios; y un desenlace que indica los resultados
del tema tratado sean estos positivos o negativos. Todas las partes nos ayudan a crear una unidad
total, creíble, y con sentido, permitiendo expresarnos de manera clara, precisa, concisa y
hacernos comprender ante los lectores.
 BIBLIOGRAFÍA

Beatriz, E. P. (Diciembre de 2004). Obtenido de https://www.redalyc.org/pdf/825/82510818.pdf

Duarte, G. (Octubre de 2008). Definición ABC. Obtenido de
https://www.definicionabc.com/comunicacion/narracion.php
Falconí, D. J. (23 de Agosto de 2016). DerechoEcuador.com. Obtenido de
https://derechoecuador.com/estructura-de-la-narracion-de-los-hechos/
Gimenez, A. R. (20 de Junio de 2020). Obtenido de
https://es.slideshare.net/AlfonsoRafaelAlvaradoGimenez/redaccion-juridica-4-ta-
asignacion
Gonzalez, W. (02 de Mayo de 2017). Obtenido de
http://equipo3redaccionjuridica.blogspot.com/2017/05/redaccion-juridica-se-llama-
redaccion.html
Torpoco, D. E. (23 de Abril de 2018). Pasión por el derecho. Obtenido de
https://lpderecho.pe/eficacia-importancia-redaccion-juridica/