NOMBRE DE LA ALUMNA:

JULIETA TOLENTINO ALVARADO

MATRÍCULA Y GRUPO:

156025 - L022

MATERIA:

REDACCIÓN JURÍDICA

NOMBRE DEL DOCENTE ASESOR DE LA MATERIA:

Mtra. Melina Abigail Martínez Flores

NÚMERO Y TEMA DE LA ACTIVIDAD:

Actividad de Aprendizaje 3. Estilo y redacción jurídica

CIUDAD Y FECHA:

TEZIUTLÁN, PUEBLA A 27 DE JUNIO DE 2022

 ¿Qué entiendes por estilo en la redacción jurídica?

Una buena redacción jurídica debe constar de oraciones cortas y claras, un

correcto uso de la terminología jurídica en su sentido propio, y no contener
palabras ambiguas u oscuras que dificulten su comprensión e interpretación.

Se entiende por estilo El estilo a la manera de escribir o de hablar; en la redacción

jurídica, cada persona le imprime su estilo en cuanto a la forma de enlazar las
frases, en las oraciones y en la forma de expresar los conceptos. El estilo forma
parte de la redacción, pero tener un estilo definido no es suficiente, ya que debe
de ser claro, conciso, natural y espontáneo para que el lector aprecie y comprenda
el mensaje que se transmite en el texto

Ejemplo del estilo en la redacción,

aunque el autor no estaba dedicado al
estudio del derecho, realizo grandes
aportes en la literatura, y sus escritos
fueron tomados como claros ejemplos
en el estudio del derecho.

¿Cuáles son las características de la buena redacción jurídica?

Planificar el escrito, cómo preparar el esquema, razonar y organizar las ideas.

Esta tarea incluye cómo comprender el problema, cómo encontrar el derecho
aplicable, diseñar la respuesta y las recomendaciones prácticas.
Redactar párrafos y la oración: El párrafo es la unidad de expresión de un
razonamiento en un escrito expositivo y argumentativo. La oración es la unidad de
expresión de un pensamiento o un juicio, así como redactar oraciones incluye la
comprensión de los tipos de oraciones y su utilidad.

Escoger palabras; la palabra es la unidad de expresión de una idea (Precisión,

Concisión, y sencillez).
Asegurar claridad en las expresiones, lograr poder persuasivo. Recursos
específicos para convencer.

¿Qué aspectos influyen en la interpretación y aplicación de las

normas jurídicas?

En el ámbito jurídico se destacan tres clases de interpretación.

Según los sujetos, esta puede ser; Doctrinal o privada, Judicial o Autentica.

Según los medios, puede ser; Gramatical, Logica o Teleológica

Según los resultados, puede ser; Declarativa, Extensiva, Restrictiva, Progresiva.

La aplicación puede ser: Temporal. Espacial, Material, Personal.

¿Qué importancia tiene la argumentación en la redacción

jurídica?

La argumentación jurídica es muy importante porque es una herramienta

conceptual y lingüística que hará del abogado un buen orador, para que haga una
defensa adecuada y obtenga una sentencia favorable, y para que los que juzgan
emitan sus sentencias de forma adecuada. Además de su importancia, la
argumentación jurídica es muy útil porque le ayuda al abogado a definir cuáles son
los instrumentos conceptuales y el razonamiento jurídico óptimos para solucionar
un conflicto, brindar buenas razones y legitimar la función de impartir justicia.

¿Qué entiendes por narrativa jurídica? 

Entender la sentencia como una narración implica considerar el proceso judicial

(cualquiera que sea) como si fuese una narrativa judicial. La sentencia tiene la
particularidad de referirse a hechos que hacen parte de la realidad jurídica. A
diferencia de otros materiales jurídicos, como las disposiciones, la sentencia es
rica en narraciones.
Ejemplo de un texto jurídico:

Dentro de este documento el cual esta incompletos por cuestiones de

espacio en los lineamientos para la presente actividad.
Pero observamos las clausulas específicas, las cuales son claras y
entendibles, en dicho documento notamos la coherencia, ya que al ser
un contrato de arrendamiento este no debe tener mal interpretación.
Referencias
Arag{uete, M. M. (2016). Estilo Jurídico. Obtenido de https://estilojuridicoblog.wordpress.com/

Cervera, I. C. (Mayo de 2016). Obtenido de

https://www.uniautonoma.edu.co/actualidad/eventos/reflexiones-sobre-necesidad-
argumentacion-interpretacion-justificacion-derecho#:~:text=La%20argumentaci%C3%B3n
%20jur%C3%ADdica%20es%20muy,sus%20sentencias%20de%20forma%20adecuada.

EjemploJurídico. (06 de 2022). Obtenido de (A. . Ejemplo de Texto Jurídico. Revista Enciclopedia
10ejemplos.com. Obtenido 06, 2022, de https://10ejemplos.com/ejemplo-de-texto-
juridico/ )

Fajardo, O. P. (17 de Octubre de 2018). Obtenido de

https://conocimientojuridico.defensajuridica.gov.co/narrativa-judicial-la-construccion-los-
hechos/#:~:text=Entender%20la%20sentencia%20como%20una,parte%20de%20la
%20realidad%20jur%C3%ADdica.

Gurrea, R. P. (Julio de 2019). log del abogado. Obtenido de

https://www.blogdelabogado.com.mx/opinion/como-redactar-un-escrito-juridico-sin-que-
parezca-un-jeroglifico/

Juridico. (mayo de 2017). Redaccion Juridica. Obtenido de

http://equipo3redaccionjuridica.blogspot.com/2017/05/redaccion-juridica-se-llama-
redaccion.html#:~:text=Precisi%C3%B3n%2C%20Concisi%C3%B3n%2C%20y
%20sencillez.,Recursos%20espec%C3%ADficos%20para%20convencer.

Leyva, P. L. (Abril de 2021). Obtenido de https://forojuridico.mx/el-juicio-de-amparo/

Miras, J. (2020). Obtenido de https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/53287/1/Redacci

%C3%B3n-Apuntes.pdf

Peña, L. A. (2020). UNAM. Obtenido de

http://historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/qdiuris/cont/13/cnt/cnt6.pdf

Perez, J. H. (Enero de 2014). Mnaual del Edo de Nuevo Leon. Obtenido de

http://www.pjenl.gob.mx/Publicaciones/Libros/28/docs/28.pdf

Torpoco, D. M. (Abril de 2018). Obtenido de https://lpderecho.pe/eficacia-importancia-redaccion-

juridica/#:~:text=Una%20buena%20redacci%C3%B3n%20jur%C3%ADdica
%20debe,dificulten%20su%20comprensi%C3%B3n%20e%20interpretaci%C3%B3n.

Valadez, D. D. (Mayo de 2013). Obtenido de

https://es.slideshare.net/Constitucionalistas_Mexicanos/redaccin-de-textos-jurdicos-
estudio-del-estilo-de-la-escuela-libre-de-derecho