&DWiORJRGH3UHFLRV8QLWDULRV$FRPHWLGDV3XQWXDOHV

^Z/W/MEz>E^ hE/ WZ/KhE/dZ/K

$&20(7,'$6 38178$/(6 5(6,'(1&,$/(6 <2 &20(5&,$/(6 &21 0$7(5,$/
&203$&7$'225(//(12)/8,'2
,QFOX\H PDWHULDOHV GH UHSRVLFLyQ PDQR GH REUD KHUUDPLHQWD PHQRU HTXLSR GH SURWHFFLyQ
SHUVRQDOPDTXLQDULD\HTXLSRQHFHVDULRSDUDVXFRUUHFWDHMHFXFLyQ
,167$/$&,Ï1'($&20(7,'$38178$/=$1-$$%,(57$7(55(127,32,\,,
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
7HUUHQRQDWXUDO
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQGHDVIDOWR
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQGHFRQFUHWRKLGUiXOLFRDGRFUHWRRSLHGUDEROD
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQSLVRGHFDQWHUD
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR
S]D 
,\,,7HUUHQR1DWXUDO
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR
S]D 
,\,,5HSRVLFLyQGHDVIDOWR
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR
S]D 
,\,,5HSRVLFLyQGHFRQFUHWRKLGUiXOLFRDGRFUHWRRSLHGUDEROD
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR
S]D 
,\,,5HSRVLFLyQSLVRGHFDQWHUD
,QVWDODFLyQ GH PHWUR DGLFLRQDO HQ DFRPHWLGDV GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD 7HUUHQR WLSR , \ ,, 7HUUHQR
P 
1DWXUDO
,QVWDODFLyQ GH PHWUR DGLFLRQDO HQ DFRPHWLGDV GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD 7HUUHQR WLSR , \ ,, 5HSRVLFLyQ
P 
GHDVIDOWR
,QVWDODFLyQ GH PHWUR DGLFLRQDO HQ DFRPHWLGDV GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD 7HUUHQR WLSR , \ ,, 5HSRVLFLyQ
P 
GHFRQFUHWRKLGUiXOLFRDGRFUHWRRSLHGUDEROD
,QVWDODFLyQ GH PHWUR DGLFLRQDO HQ DFRPHWLGDV GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD 7HUUHQR WLSR , \ ,, 5HSRVLFLyQ
P 
SLVRGHFDQWHUD
,167$/$&,Ï1'($&20(7,'$&2172327(55(127,32,\,,
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( FRQ WRSR GH KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
7HUUHQRQDWXUDO
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( FRQ WRSR GH KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQGHDVIDOWR
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( FRQ WRSR GH KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQGHFRQFUHWRKLGUiXOLFRDGRFUHWRRSLHGUDEROD
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( FRQ WRSR GH KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQSLVRGHFDQWHUD
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( FRQ WRSR D SDUWLU GH P KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR
S]D 
WLSR,\,,7HUUHQRQDWXUDO
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( FRQ WRSR D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQGHDVIDOWR
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( FRQ WRSR D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQGHFRQFUHWRKLGUiXOLFRDGRFUHWRRSLHGUDEROD
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( FRQ WRSR D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR , \ ,,
S]D 
5HSRVLFLyQSLVRGHFDQWHUD
,QVWDODFLyQGHPHWURDGLFLRQDOHQDFRPHWLGDVGH3(FRQWRSR7HUUHQRWLSR,\,, P 
,167$/$&,Ï1'($&20(7,'$=$1-$$%,(57$7(55(127,32,,,
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD GH KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR ,,,
S]D 
7HUUHQRQDWXUDO
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD GH KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR ,,,
S]D 
5HSRVLFLyQGHDVIDOWR
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD GH KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR ,,,
S]D 
UHWRRSLHGUD
DEROD
5HSRVLFLyQGHFRQFUHWRKLGUiXOLFRDGRFUHWRRSLHGUDEROD

Gerente de compras
WĄŐŝŶĂϭĚĞϮ
 &DWiORJRGH3UHFLRV8QLWDULRV$FRPHWLGDV3XQWXDOHV

^Z/W/MEz>E^ hE/ WZ/KhE/dZ/K

,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD FRUWD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD GH KDVWD P GH ORQJLWXG 7HUUHQR WLSR ,,,
S]D 
5HSRVLFLyQSLVRGHFDQWHUD
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR
S]D 
,,,7HUUHQR1DWXUDO
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR
S]D 
,,,5HSRVLFLyQGHDVIDOWR
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR
S]D 
,,,5HSRVLFLyQGHFRQFUHWRKLGUiXOLFRDGRFUHWRRSLHGUDEROD
,QVWDODFLyQ GH DFRPHWLGD ODUJD GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD D SDUWLU GH P KDVWD P 7HUUHQR WLSR
S]D 
,,,5HSRVLFLyQSLVRGHFDQWHUD
,QVWDODFLyQ GH PHWUR DGLFLRQDO HQ DFRPHWLGDV GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD 7HUUHQR WLSR ,,, 7HUUHQR
P 
1DWXUDO
,QVWDODFLyQ GH PHWUR DGLFLRQDO HQ DFRPHWLGDV GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD 7HUUHQR WLSR ,,, 5HSRVLFLyQ GH
P 
DVIDOWR
,QVWDODFLyQ GH PHWUR DGLFLRQDO HQ DFRPHWLGDV GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD 7HUUHQR WLSR ,,, 5HSRVLFLyQ GH
P 
FRQFUHWRKLGUiXOLFRDGRFUHWRRSLHGUDEROD
,QVWDODFLyQ GH PHWUR DGLFLRQDO HQ DFRPHWLGDV GH 3( HQ ]DQMD DELHUWD 7HUUHQR WLSR ,,, 5HSRVLFLyQ
P 
SLVRGHFDQWHUD
029,0,(172'($&20(7,'$6<0(','25(65(6,'(1&,$/(6
,QFOX\H PDWHULDOHV GH UHSRVLFLyQ PDQR GH REUD KHUUDPLHQWD PHQRU HTXLSR GH SURWHFFLyQ
SHUVRQDOPDTXLQDULD\HTXLSRQHFHVDULRSDUDVXFRUUHFWDHMHFXFLyQ
6XPLQLVWUR \ FRORFDFLyQ GH SODFD GH DFHUR GH  [  P GH  GH HVSHVRU SDUD PHGLGRU
LQFOX\H SRVWH FXDGUDGR GH DFHUR GH  FRQ DOWXUD GH  P \ XQ DQFODMH HQ IRUPD + D EDVH GH

iQJXOR GH DFHUR GH  [  GHPROLFLyQ GH SLVR IDEULFDFLyQ GH GDGR GH FRQFUHWR I
F  NJFP S]D 
GH  [  [  P UHWLUR GH HVFRPEUR HTXLSR \R KHUUDPLHQWD \ PDQR GH REUD QHFHVDULD SDUD
VXFRUUHFWDHMHFXFLyQ
'DGR GH FRQFUHWR SDUD DFRPHWLGD GH  [  [  FP I
F  NJFP VLQ UHIXHU]R ,QFOX\H
FRUWH GHPROLFLyQ FLPEUD GHVFLPEUD UHWLUR GH HVFRPEUR HTXLSR \R KHUUDPLHQWD \ PDQR GH REUD S]D 
QHFHVDULDSDUDVXFRUUHFWDHMHFXFLyQ
5HXELFDFLyQ GH DFRPHWLGD ULVHU R FXUYD \ IRUUR ,QFOX\H 'HPROLFLyQ H[FDYDFLyQ UHOOHQR
FRPSDFWDFLyQ UHSRVLFLyQ GH SLVR VROGDGXUD GH FRSOH GH PP GH ‘ H[WHQVLyQ GH WXEHUtD GH S]D 
PPGH‘KDVWDPGHORQJLWXGSUXHEDV\SXHVWDHQJDV
&DPELR GH PDQLIROG VHQFLOOR ,QFOX\H PRYLPLHQWR GH PHGLGRU WXEHUtD KDVWD P GH ORQJLWXG
S]D 
ILMDFLyQSLQWXUDFRQH[LRQHV\SXHVWDHQJDV
127$6

 /26 75$%$-26 (1 +25$5,2 12&78512 6( 3$*$5È1 &21 81 62%5( 35(&,2 '(/  35(9,$ $8725,=$&,Ï1 '(
/$683(59,6,Ï1'(/*5832(1*,(0e;,&2
 /26 &21&(3726 '(%(1 &803/,5 &21 /26 $/&$1&(6 < /$6 (63(&,),&$&,21(6 7e&1,&$6 *(1(5$/(6 3$5$ /$
,1*(1,(5Ë$&216758&&,Ï1<38(67$(123(5$&,Ï1'(5('(6'(32/,(7,/(12

 &8$1'2 $ &216,'(5$&,Ï1 '(/ 5(63216$%/( '( 2%5$ '(/ *5832 (1*,( 0e;,&2 < (1 $&8(5'2 &21 (/
&2175$7,67$ (;,67$1 75$%$-26 12 &217(1,'26 (1 (67( &$7È/2*2 6( 32'5È $3/,&$5 (/ 3$*2 &21 $/*Ò1
&21&(372 6,0,/$5 '( (67( 35(&,$5,2 /2 $17(5,25 35(9,$ $8725,=$&,Ï1 '(/ *(5(17( 7e&1,&2 2 *(5(17(
'('(6$552//2

 &8$1'2 6( 680,1,675(1 0$7(5,$/(6 325 3$57( '( /$ &2175$7,67$ < 48( +$<$1 6,'2 $8725,=$'26 325 /$
683(59,6,Ï1'((1*,(0e;,&26(3$*$5È(/9$/25'(/$)$&785$'(',&+260$7(5,$/(60È6(/
(672635(&,2612,1&/8<(1,9$

Gerente de compras
WĄŐŝŶĂϮĚĞϮ